[go: up one dir, main page]

WO1997038914A1 - Attachment for mixing and dispensing pourable substances from at least one storage container - Google Patents

Attachment for mixing and dispensing pourable substances from at least one storage container Download PDF

Info

Publication number
WO1997038914A1
WO1997038914A1 PCT/EP1997/001804 EP9701804W WO9738914A1 WO 1997038914 A1 WO1997038914 A1 WO 1997038914A1 EP 9701804 W EP9701804 W EP 9701804W WO 9738914 A1 WO9738914 A1 WO 9738914A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
channel
attachment
attachment according
storage container
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1997/001804
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bodo Hildebrandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Publication of WO1997038914A1 publication Critical patent/WO1997038914A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/16Actuating means
    • B65D83/20Actuator caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/68Dispensing two or more contents
    • B65D83/682Dispensing two or more contents initially separated and subsequently mixed

Definitions

  • the invention relates to an article according to the preamble of claim 1.
  • Such an attachment is known, for example, from DE-76 31 034-U1, which has a mixing device designed as a straight channel for dispensing two flowable substances in mixed form from two storage containers.
  • a corresponding overall length of the channel is required for satisfactory mixing, which is why the relatively long channel can be disruptive when the attachment is used.
  • the length of the channel results in larger storage volumes for the combination attachment / storage container.
  • the invention has for its object to provide a generic essay without the disadvantages mentioned above.
  • This object is achieved in that the channel is arranged spirally and essentially flat to the top level.
  • One end of a channel is optionally arranged parallel or radially to the longitudinal axis of the storage container (claims 2 and 3).
  • the channel can be provided with at least one inlet opening for at least one storage container.
  • two separate storage containers are provided, which are arranged side by side or one inside the other. can (Ansoruch 4).
  • the fact that the channel is designed to be closed in a cover-like manner can be closed firmly or releasably, as desired.
  • a releasable closing has the advantage that the channel can be cleaned, in particular by means of a lid which can be opened by means of a hinge (claims 5 and 6).
  • the channel is provided with mixing elements which are connected in one piece to at least one channel inner wall (claim 7).
  • the channel is provided with a flexible mixing element insert (claim 8).
  • a comfortable application of the substances results from the use of at least one pressurized gas container (claim 10), in particular for the delivery of a (two-component) foam product (claims 11 and 12).
  • a duct 3 is provided as a static mixing device, which is composed of a lower duct part 4 and an upper duct part 5.
  • One end 6 or an outlet opening 7 of the channel 3 serves to remove a mixed substance.
  • the channel 3 is arranged spirally and essentially flat to the top plane 8.
  • An inlet opening 9 serves for the inflow of a substance to be mixed further from a storage container 10 or two-component compressed gas container 10.1 (FIG. 3).
  • the lower channel part 4 and the upper channel part 5 or at least one inner channel wall 5.1 are provided in one piece with static mixing elements 11, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5.
  • FIG. 2 A side view according to FIG. 1 is shown in FIG. 2.
  • FIG. 3 shows a sectional view of the attachment 1 with the cover 2 attached.
  • a two-component foam compressed gas container 10.1 is provided here as the storage container 10, in which the foam can be dispensed in a metered manner via a double valve 12 by pressing an actuation button 13.
  • the end 6 of the channel 3 is arranged parallel to the longitudinal axis 14 of the storage container 10, 10.1.
  • a corresponding two-component foam pressure gas container 10.1 according to DE-295 12 760-U1 (which is hereby fully disclosed) has, for example, a first valve and a second valve, the dispensing valve being provided with an expansion section for foam formation and for transporting foam , wherein a second substance is received by a compressible inner container, and in that the first substance is associated with the first valve and the second substance is associated with the second valve, a first channel of the first valve and em second channel of the second valve m an initial region of the expansion section.
  • FIG. 4 A plan view of the attachment 1 according to FIG. 3 is shown in FIG. 4.
  • FIG. 5 shows a second exemplary embodiment of an attachment 1.1 with an opened cover 2.1 in the opened position.
  • the essential difference after the first exemplary embodiment is that the channel 3 is provided with a flexurally elastic mixing element insert 15, which alternately has different oriented mixing elements 11.6, 11.7 has such an insert 15 is shown in FIGS. 9 and 10.
  • This insert 15 has the advantage that it can be designed individually depending on the substances to be mixed
  • Figure 7 shows a sectional view of the attachment 1.1 with the cover 2.1.
  • FIG. 8 A plan view of the attachment 1.1 according to FIG. 7 is shown in FIG. 8.
  • FIGS. 11 to 13 A third exemplary embodiment of an attachment 1.2 is shown in FIGS. 11 to 13, FIG. 11 showing a top view of the attachment 1.2 without cover 2.2 and FIG. 12 only showing the cover 2.2 from the inside.
  • the end 6.1 of the channel 3.1 is radial to
  • the longitudinal axis 14 (FIG. 3) of the storage container 10 is arranged, an outlet channel 21, 22 (FIG. 14) of a compressed gas container 10.2, 10.3 '(FIG. 14) being connected to an outlet opening 9, 9.1 of the attachment 1.2.
  • the cover 2.2 is not connected to the attachment 1.2 here, for example by means of a film hinge 20, but is firmly connected (FIG. 13), for example by means of a welding, adhesive or locking connection.
  • the channel lower and upper part 4, 5 can be like 1 can be provided with a corresponding mixing element insert 15 according to FIG.
  • FIGS. 14 and 15 A fourth exemplary embodiment of an attachment 1.3 is shown in FIGS. 14 and 15, with the channel end 6.2 being arranged coaxially to the longitudinal axis 14 here.
  • FIG. 15 A sectional illustration of the section 15-15 is shown in FIG. 15.
  • FIGS. 16 to 19 A fifth exemplary embodiment of an attachment 1.4 is shown in FIGS. 16 to 19.
  • two channels 3.3, 3.4 arranged one above the other are arranged here, whereby a double length of the channel 3.3 is achieved and thus a correspondingly further static mixing.
  • the outlet pressure of the substances from the containers 10.2, 10.3 must be adapted to the length of the channels 3.3, 3.4.
  • Appropriate film hinges 20.1, 20.2 also allow this attachment 1.4 to be formed in one piece.
  • FIG. 17 shows a section 17-17
  • FIG. 18 shows a section 18-18.
  • a transition of the channel 3.3 from a first level to the second level of the overlying channel 3.4 takes place via a transition channel 23, which is shown in FIG. 19 after a section 19-19.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)

Abstract

An attachment (1) for mixing and dispensing pourable substances from at least one storage container, in which the attachment (1) has a mixer in the form of a channel (3) and one end of the channel (3) is designed for dispensing. According to the invention, the channel (3) is spiral and runs substantially in the plane (8) of the attachment.

Description

Aufsatz zum Vermischen und Entnehmen von fließfähigen Stoffen aus mindestens einem VorratsbehälterAttachment for mixing and removing flowable substances from at least one storage container

Die Erfindung betrifft einen Aufsatz nach der Gattung des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to an article according to the preamble of claim 1.

Ein solcher Aufsatz ist beispielsweise aus der DE-76 31 034- Ul vorbekannt, wobei dieser zur Abgabe von zwei fließfähigen Stoffen in vermischter Form aus zwei Vorratsbehältern eine als ein gerader Kanal ausgestaltete Mischeinrichtung aufweist . Für eine zufriedenstellende Vermischung iεt eine entsprechende Baulänge des Kanals erforderlich, weswegen bei der Anwendung des Aufsatzes der relativ lange Kanal störend sein kann. Außerdem ergeben sich durch die Längenausmaße des Kanals größere Lagervolumen für die Kombination Aufsatz/Vorratsbehälter.Such an attachment is known, for example, from DE-76 31 034-U1, which has a mixing device designed as a straight channel for dispensing two flowable substances in mixed form from two storage containers. A corresponding overall length of the channel is required for satisfactory mixing, which is why the relatively long channel can be disruptive when the attachment is used. In addition, the length of the channel results in larger storage volumes for the combination attachment / storage container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgleichen Aufsatz zu schaffen ohne die vorstehend genannten Nachteile.The invention has for its object to provide a generic essay without the disadvantages mentioned above.

Gelöst wird diese Aufgabe dadurch, daß der Kanal spiralartig und im wesentlichen plan zur Aufsatzebene angeordnet ist.This object is achieved in that the channel is arranged spirally and essentially flat to the top level.

Wahlweise ist ein Ende eines Kanals parallel oder radial zur Längsachse des Vorratsbehälters angeordnet (Ansprüche 2 und 3) .One end of a channel is optionally arranged parallel or radially to the longitudinal axis of the storage container (claims 2 and 3).

Je nach Produktkonzeption kann der Kanal mit mindestens einer Eintrittsöffnung für mindestens einen Vorratsbehälter versehen werden. Für zwei vor einer Vermischung getrennt zu lagernde Stoffe sind zwei getrennte Vorratsbehälter vorgesehen, die nebeneinander oder ineinander angeordnet seir. können (Ansoruch 4) . Dadurch, daß der Kanal deckelartig verschließbar ausgestaltet ist, kann dieser wahlweise fest oder wieder losbar verschlossen werden. Ein wieder lösbares Verschließen hat den Vorteil, daß der Kanal gereinigt werden kann, insbesondere mittels eines mittels eines Scharniers aufklappbaren Deckels (Ansprüche 5 und 6) .Depending on the product design, the channel can be provided with at least one inlet opening for at least one storage container. For two substances to be stored separately before mixing, two separate storage containers are provided, which are arranged side by side or one inside the other. can (Ansoruch 4). The fact that the channel is designed to be closed in a cover-like manner can be closed firmly or releasably, as desired. A releasable closing has the advantage that the channel can be cleaned, in particular by means of a lid which can be opened by means of a hinge (claims 5 and 6).

In einer Ausführungsform einer Mischeinrichtung ist der Kanal mit Mischelementen versehen, die einteilig mit mindestens einer KanalInnenwand verbunden sind (Anspruch 7) .In one embodiment of a mixing device, the channel is provided with mixing elements which are connected in one piece to at least one channel inner wall (claim 7).

Bei einer anderen Ausführungsform ist der Kanal mit einem biegeelastischen Mischelement-Einlegteil versehen (Anspruch 8) .In another embodiment, the channel is provided with a flexible mixing element insert (claim 8).

Dadurch, daß der Aufsatz einteilig ausgebildet ist, ist dieser kostengünstig herstellbar (Anspruch 9) .Because the attachment is made in one piece, it can be produced inexpensively (claim 9).

Ein bequemes Applizieren der Stoffe ergibt sich durch eine Verwendung mindestens eines Druckgasbehälters (Anspruch 10) , insbesondere für eine Abgabe eines (Zweikomponenten-) Schaumproduktε (Ansprüche 11 und 12) .A comfortable application of the substances results from the use of at least one pressurized gas container (claim 10), in particular for the delivery of a (two-component) foam product (claims 11 and 12).

Eine weitere Kanalverlängerung ergibt sich dadurch, daß über dem Kanal em weiterer Kanal angeordnet ist (Anspruch 13) .Another channel extension results from the fact that an additional channel is arranged above the channel (claim 13).

Die Erfindung wird anhand von fünf Ausführungsbeispielen näher beschrieben.The invention is described in more detail using five exemplary embodiments.

Es zeigt :It shows :

Figur 1 bis 4 in verschiedenen Ansichten em erstesFigure 1 to 4 in different views em first

Ausfuhrungsbeispiel ;Exemplary embodiment;

Figur 5 bis 10 m verschiedenen Ansichten em zweitesFigure 5 to 10 m different views em second

Ausfuhrungsbeispiel, undExemplary embodiment, and

Figur 11 bis 13 m verschiedenen Ansichten em drittesFigure 1 1 to 13 m different views em third

AusführunαsoeisDiel ; Figur 14 und 15 ein viertes Ausführungsbeispiel, undExecution αsoeisDiel; Figures 14 and 15, a fourth embodiment, and

Figur 16 bis 19 ein fünftes Ausfuhrungsbeispiel .16 to 19 a fifth exemplary embodiment.

In der Figur 1 ist in einer Draufsicht ein einteiliger Aufsatz 1 dargestellt, der mit einem mittels eines Filmscharniers 20 aufklappbaren Deckel 2 in aufgeklappter Position versehen ist. Ais statische Mischeinrichtung ist ein Kanal 3 vorgesehen, der sich aus einem Kanalunterteil 4 und einem Kanaloberteil 5 zusammensetzt. Ein Ende 6 bzw. eine Austrittsöffnung 7 des Kanals 3 dient zum Entnehmen eines vermischten Stoffs. Der Kanal 3 ist spiralartig und im wesentlichen plan zur Aufsatzebene 8 angeordnet. Eine Eintrittsöffnung 9 dient zum Einfließen eines weiter zu mischenden Stoffs aus einem Vorratsbehälter 10 bzw. Zweikomponenten-Druckgasbehälter 10.1 (Figur 3) . Das Kanalunterteil 4 und das Kanaloberteil 5 bzw.mindestens eine Kanalinnenwand 5.1 sind einstückig mit statischen Mischelementen 11, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5 versehen.1 shows a top view of a one-piece attachment 1, which is provided with a lid 2 that can be opened by means of a film hinge 20 in the opened position. A duct 3 is provided as a static mixing device, which is composed of a lower duct part 4 and an upper duct part 5. One end 6 or an outlet opening 7 of the channel 3 serves to remove a mixed substance. The channel 3 is arranged spirally and essentially flat to the top plane 8. An inlet opening 9 serves for the inflow of a substance to be mixed further from a storage container 10 or two-component compressed gas container 10.1 (FIG. 3). The lower channel part 4 and the upper channel part 5 or at least one inner channel wall 5.1 are provided in one piece with static mixing elements 11, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5.

Eine Seitenansicht nach der Figur 1 ist in der Figur 2 dargestellt .A side view according to FIG. 1 is shown in FIG. 2.

Figur 3 zeigt in einer Schnittdarstellung den Aufsatz 1 mit aufgesetztem Deckel 2. Als Vorratsbehälter 10 ist hier ein Zweikomponentenschaum-Druckgasbehälter 10.1 vorgesehen, bei dem der Schaum über ein Doppelventil 12 mittels Drückens auf eine Betätigungstaste 13 dosiert entnommen werden kann. Das Ende 6 des Kanals 3 ist parallel zur Längsachse 14 des Vorratsbehälters 10, 10.1 angeordnet. Ein entsprechender Zweikomponentenschaum-Druckgasbehälter 10.1 nach der DE-295 12 760-U1 (die hiermit als vollständig geoffenbart gilt) weist zum Beispiel ein erstes Ventil und ein zweites Ventil auf, wobei das Abgabeventil mit einem Expansionsabschnitt zur Schaumbildung und zum Transport von Schaum versehen ist, wobei ein zweiter Stoff von einem komprimierbaren Innenbehälter aufgenommen ist, und daß dem ersten Stoff das erste Ventil und dem zweiten Stoff das zweite Ventil zugeordnet ist, wobei ein erster Kanal des ersten Ventils und em zweiter Kanal des zweiten Ventils m einen Anfangsbereich des Expansionsabschnitts mundet .FIG. 3 shows a sectional view of the attachment 1 with the cover 2 attached. A two-component foam compressed gas container 10.1 is provided here as the storage container 10, in which the foam can be dispensed in a metered manner via a double valve 12 by pressing an actuation button 13. The end 6 of the channel 3 is arranged parallel to the longitudinal axis 14 of the storage container 10, 10.1. A corresponding two-component foam pressure gas container 10.1 according to DE-295 12 760-U1 (which is hereby fully disclosed) has, for example, a first valve and a second valve, the dispensing valve being provided with an expansion section for foam formation and for transporting foam , wherein a second substance is received by a compressible inner container, and in that the first substance is associated with the first valve and the second substance is associated with the second valve, a first channel of the first valve and em second channel of the second valve m an initial region of the expansion section.

Eine Draufsicht auf den Aufsatz 1 nach der Figur 3 ist m der Figur 4 dargestellt.A plan view of the attachment 1 according to FIG. 3 is shown in FIG. 4.

Em zweites Ausfuhrungsbeispiel eines Aufsatzes 1.1 mit einem aufgeklappten Deckel 2.1 in aufgeklappter Position zeigt die Figur 5. Der wesentliche Unterschied nach dem ersten Ausfuhrungsbeispiel besteht darin, daß der Kanal 3 mit einem biegeelastischen Mischelement-Emlegteil 15 versehen ist, das wechselweise verschiedene orientierte Mischelemente 11.6, 11.7 aufweist Em solches Einlegteil 15 ist m den Figuren 9 und 10 dargestellt. Dieses Einlegteil 15 hat den Vorteil, daß es j e nach den zu mischenden Stoffen individuell ausgestaltet werden kannFIG. 5 shows a second exemplary embodiment of an attachment 1.1 with an opened cover 2.1 in the opened position. The essential difference after the first exemplary embodiment is that the channel 3 is provided with a flexurally elastic mixing element insert 15, which alternately has different oriented mixing elements 11.6, 11.7 has such an insert 15 is shown in FIGS. 9 and 10. This insert 15 has the advantage that it can be designed individually depending on the substances to be mixed

Eine Seitenansicht nach der Figur 5 ist in der Figur 6 dargestelltA side view according to FIG. 5 is shown in FIG. 6

Figur 7 zeigt m einer Schnittdarstellung den Aufsatz 1.1 mit aufgesetztem Deckel 2.1.Figure 7 shows a sectional view of the attachment 1.1 with the cover 2.1.

Eine Draufsicht auf den Aufsatz 1.1 nach der Figur 7 ist m der Figur 8 dargestellt.A plan view of the attachment 1.1 according to FIG. 7 is shown in FIG. 8.

Em drittes Ausfuhrungsbeispiel eines Aufsatzes 1.2 ist in den Figuren 11 bis 13 dargestellt, wobei die Figur 11 m einer Draufsicht den Aufsatz 1.2 ohne Deckel 2.2 und die Figur 12 nur den Deckel 2.2 von der Innenseite zeigt Hierbei ist das Enαe 6.1 des Kanals 3.1 radial zur Längsachse 14 (Figur 3) αes Vorratsbehälters 10 angeordnet, wobei em Austrittskanal 21, 22 (Figur 14) eines Druckgasbehalters 10.2, 10.3 'Figur 14) mit einer Emtrittsoffnung 9, 9.1 des Aufsatzes 1.2 verbunden ist. Der Deckel 2.2 ist hier nicht mit dem Aufsatz 1.2, zum Beispiel mittels eines Filmscharniers 20, verbunden, sondern fest verbunden (Figur 13) , zum Beispiel mittels einer Schweiß-, Kleb- oder Rastverbmαung. Das Kanalunter- und -oberteil 4, 5 kann wie nach der Figur 1 mit einem entsprechenden Mischelemente- Einlegteil 15 nach der Figur 9 versehen werden.A third exemplary embodiment of an attachment 1.2 is shown in FIGS. 11 to 13, FIG. 11 showing a top view of the attachment 1.2 without cover 2.2 and FIG. 12 only showing the cover 2.2 from the inside. Here, the end 6.1 of the channel 3.1 is radial to The longitudinal axis 14 (FIG. 3) of the storage container 10 is arranged, an outlet channel 21, 22 (FIG. 14) of a compressed gas container 10.2, 10.3 '(FIG. 14) being connected to an outlet opening 9, 9.1 of the attachment 1.2. The cover 2.2 is not connected to the attachment 1.2 here, for example by means of a film hinge 20, but is firmly connected (FIG. 13), for example by means of a welding, adhesive or locking connection. The channel lower and upper part 4, 5 can be like 1 can be provided with a corresponding mixing element insert 15 according to FIG.

Ein viertes Ausführungsbeispiel eines Aufsatzes 1.3 ist in den Figuren 14 und 15 dargestellt, wobei hier daε Kanalende 6.2 koaxial zur Längsachse 14 angeordnet ist.A fourth exemplary embodiment of an attachment 1.3 is shown in FIGS. 14 and 15, with the channel end 6.2 being arranged coaxially to the longitudinal axis 14 here.

Eine Schnittdarstellung des Schnitts 15-15 zeigt die Figur 15.A sectional illustration of the section 15-15 is shown in FIG. 15.

Ein fünftes Ausfuhrungsbeispiel eines Aufsatzes 1.4 ist in den Figuren 16 bis 19 dargestellt. Insbesondere sind hier zwei übereinander angeordnete Kanäle 3.3, 3.4 angeordnet, womit eine doppelte Länge des Kanals 3.3 erreicht wird und damit ein entsprechend weiteres statisches Vermischen. Selbstverständlich muß der Austrittεdruck der Stoffe aus den Behältern 10.2, 10.3 an die Länge der Kanäle 3.3, 3.4 angepaßt sein. Durch entsprechende Filmscharniere 20.1, 20.2 kann auch dieser Aufsatz 1.4 einteilig ausgebildet sein.A fifth exemplary embodiment of an attachment 1.4 is shown in FIGS. 16 to 19. In particular, two channels 3.3, 3.4 arranged one above the other are arranged here, whereby a double length of the channel 3.3 is achieved and thus a correspondingly further static mixing. Of course, the outlet pressure of the substances from the containers 10.2, 10.3 must be adapted to the length of the channels 3.3, 3.4. Appropriate film hinges 20.1, 20.2 also allow this attachment 1.4 to be formed in one piece.

Einen Schnitt 17-17 zeigt die Figur 17, einen Schnitt 18-18 die Figur 18.FIG. 17 shows a section 17-17, FIG. 18 shows a section 18-18.

Einen Übergang des Kanals 3.3 von einer ersten Ebene zur zweiten Ebene des darüberliegenden Kanals 3.4 erfolgt über einen Übergangskanal 23, was die Figur 19 nach einem Schnitt 19-19 zeigt. A transition of the channel 3.3 from a first level to the second level of the overlying channel 3.4 takes place via a transition channel 23, which is shown in FIG. 19 after a section 19-19.

BezugszeichenlisteReference list

1, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 Aufsatz1, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 essay

2, 2.1, 2.2, 2.3 Deckel2, 2.1, 2.2, 2.3 cover

3, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 Kanal3, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4 channel

4 Kanalunterteil4 channel lower part

5 Kanaloberteil 5.1 Kanalinnenwand5 Upper part of duct 5.1 Inner wall of duct

6, 6.1, 6.2 Kanalende6, 6.1, 6.2 channel end

7, 7.1 Austrittsöffnung7, 7.1 outlet opening

8 Aufsatzebene8 Article level

9 Eintrittsöffnung9 entry opening

10 Vorratsbehälter10 storage containers

10.1, 10.2, 10.3 Druckgasbehälter10.1, 10.2, 10.3 compressed gas tank

11, 11.1, 11.2, 11.3,11, 11.1, 11.2, 11.3,

11.4, 11.5, 11.6, 11.7 Mischelemente11.4, 11.5, 11.6, 11.7 mixing elements

12 Doppelventil 12.1 Ventil12 Double valve 12.1 valve

13 Betätigungstaste13 actuation button

14 Längsachse14 longitudinal axis

15 Mischelemente-Einlegteil15 mixing element insert

20, 20.1, 20.2 Scharnier20, 20.1, 20.2 hinge

21, 22 Austrittskanal 23 Übergangskanal 21, 22 outlet channel 23 transition channel

Claims

Ansprüche Expectations 1. Aufsatz zum Vermischen und Entnehmen von fließfähigen Stoffen aus mindestens einem Vorratsbehälter, wobei der Aufsatz mit einer als ein Kanal ausgestalteten statischen Mischeinrichtung versehen ist, und daß ein Ende des Kanals zum Entnehmen vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (3, 3.1) spiralartig und im wesentlichen plan zur Aufsatzebene (8) angeordnet ist.1. Attachment for mixing and removing flowable substances from at least one storage container, the attachment being provided with a static mixing device designed as a channel, and in that one end of the channel is provided for removal, characterized in that the channel (3, 3.1 ) is arranged spirally and essentially flat to the top plane (8). 2. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende (6) des Kanals (3) im wesentlichen parallel zur Längsachse (14) des Vorratsbehälters (10, 10.1) angeordnet ist .2. An attachment according to claim 1, characterized in that the end (6) of the channel (3) is arranged substantially parallel to the longitudinal axis (14) of the storage container (10, 10.1). 3. Aufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende (6.1) des Kanals (3.1) im wesentlichen radial zur Längsachse (14) des Vorratsbehälters (10, 10.1) angeordnet ist .3. Attachment according to claim 1, characterized in that the end (6.1) of the channel (3.1) is arranged substantially radially to the longitudinal axis (14) of the storage container (10, 10.1). 4. Aufsatz nach mindestens Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (3, 3.1) mit mindestens einer Eintrittsöffnung (9, 9.1) versehen ist.4. Attachment according to at least claim 1, characterized in that the channel (3, 3.1) is provided with at least one inlet opening (9, 9.1). 5. Aufsatz nach mindestens Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (3, 3.1) deckelartig verschließbar ausgestaltet ist .5. An attachment according to at least claim 1, characterized in that the channel (3, 3.1) is designed to be closable like a lid. 6. Aufsatz nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß mittels eines Scharniers (20) ein aufklappbarer Deckel6. An attachment according to claim 5, characterized in that a hinged lid by means of a hinge (20) (2, 2.1, 2.2) vorgesehen ist.(2, 2.1, 2.2) is provided. 7. Aufsatz nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (3, 3.1) mit Mischelementen7. An attachment according to claim 5 or claim 6, characterized in that the channel (3, 3.1) with mixing elements (11, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5) versehen ist, die einteilig mit mindestens einer Kanalinnenwand (5.1) verbunden sind. (11, 11.1, 11.2, 11.3, 11.4, 11.5) is provided, which are connected in one piece to at least one channel inner wall (5.1). 8. Aufsatz nach Anspruch 5 oder Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (3, 3.1) mit einem biegeelastischen Mischelement-Einlegteil (15) versehen ist .8. Attachment according to claim 5 or claim 6, characterized in that the channel (3, 3.1) is provided with a flexible mixing element insert (15). 9. Aufsatz nach mindestens Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufsatz (1, 1.1) einteilig ausgebildet ist.9. An attachment according to at least claim 1, characterized in that the attachment (1, 1.1) is formed in one piece. 10. Aufsatz nach mindestens Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Vorratsbehälter (10) mindestens ein Druckgasbehälter (10.1) vorgesehen ist.10. An attachment according to at least claim 1, characterized in that at least one compressed gas container (10.1) is provided as the storage container (10). 11. Aufsatz nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckgasbehälter (10.1) für eine Abgabe eines Schaumprodukts vorgesehen ist.11. An attachment according to claim 10, characterized in that the compressed gas container (10.1) is provided for the delivery of a foam product. 12. Aufsatz nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein Zweikomponenten-Schaumprodukt vorgesehen ist.12. An attachment according to claim 11, characterized in that a two-component foam product is provided. 13. Aufsatz nach mindestens Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über dem Kanal (3, 3.1) ein weiterer Kanal (3.3, 3.4) angeordnet ist zwecks weiterer Kanalverlängerung. 13. An attachment according to at least claim 1, characterized in that a further channel (3.3, 3.4) is arranged above the channel (3, 3.1) for the purpose of further channel extension.
PCT/EP1997/001804 1996-04-13 1997-04-11 Attachment for mixing and dispensing pourable substances from at least one storage container Ceased WO1997038914A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19614710 1996-04-13
DE19614710.7 1996-04-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997038914A1 true WO1997038914A1 (en) 1997-10-23

Family

ID=7791240

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1997/001804 Ceased WO1997038914A1 (en) 1996-04-13 1997-04-11 Attachment for mixing and dispensing pourable substances from at least one storage container

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19715299A1 (en)
WO (1) WO1997038914A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012030886A (en) * 2010-08-03 2012-02-16 Toyo Aerosol Ind Co Ltd Actuator for aerosol container

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1288578A1 (en) 2001-08-31 2003-03-05 Siemens Aktiengesellschaft Combustor layout
NL2003782C2 (en) * 2009-11-10 2011-05-11 Friesland Brands Bv Aerosol container.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1206369B (en) * 1961-11-09 1965-12-02 Carl Vieler Device for spraying a mixture of preferably liquid active substance and a propellant gas
US3451593A (en) * 1966-06-24 1969-06-24 Colgate Palmolive Co Pressurized dispensing device
US4354638A (en) * 1980-04-25 1982-10-19 Bristol-Myers Company Spiral actuator for aerosol powdered suspension product
US4880143A (en) * 1988-10-20 1989-11-14 Insta-Foam Products Dispenser and components for high viscosity foam products
EP0510352A2 (en) * 1991-04-22 1992-10-28 Bristol-Myers Squibb Company Multi-fluid mixing and automatic metering dispenser
WO1995007850A1 (en) * 1993-09-14 1995-03-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Actuator and container for dispensing fluids

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1206369B (en) * 1961-11-09 1965-12-02 Carl Vieler Device for spraying a mixture of preferably liquid active substance and a propellant gas
US3451593A (en) * 1966-06-24 1969-06-24 Colgate Palmolive Co Pressurized dispensing device
US4354638A (en) * 1980-04-25 1982-10-19 Bristol-Myers Company Spiral actuator for aerosol powdered suspension product
US4880143A (en) * 1988-10-20 1989-11-14 Insta-Foam Products Dispenser and components for high viscosity foam products
EP0510352A2 (en) * 1991-04-22 1992-10-28 Bristol-Myers Squibb Company Multi-fluid mixing and automatic metering dispenser
WO1995007850A1 (en) * 1993-09-14 1995-03-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Actuator and container for dispensing fluids

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012030886A (en) * 2010-08-03 2012-02-16 Toyo Aerosol Ind Co Ltd Actuator for aerosol container

Also Published As

Publication number Publication date
DE19715299A1 (en) 1997-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60026479T2 (en) dispensing closure
DE602004010654T2 (en) CLOSURE WITH AN UNLOCKABLE, ELASTICALLY RE-SPRING LID
DE69509660T2 (en) WASTE BIN
DE69904833T2 (en) LOCKING VALVE FOR CONTAINERS
DE3201035C2 (en) Container for two-component systems
DE29909950U1 (en) Spray gun container
DE69506495T2 (en) Container closure
DE69721063T2 (en) COLOR BAG CLOSURE
EP0064949B1 (en) Container closure for a tapping unit
DE2609722A1 (en) DISPENSER CONTAINER FOR LIQUIDS FILLED IN CARTON PACKS
DE3428311A1 (en) OUTLET ELEMENT, IN PARTICULAR FOR MEDICAL USE
DE69312510T2 (en) REFILLABLE MULTI-CHAMBER DISPENSER AND REFILL CARTRIDGE
WO1997038914A1 (en) Attachment for mixing and dispensing pourable substances from at least one storage container
DE10150531A1 (en) toner bottle
DE19827015B4 (en) tapping device
DE1190351B (en) Tap for a liquid container
DE8531116U1 (en) Shaker
DE4222049C2 (en) Two-chamber bag
DE9405922U1 (en) Two-component cartridge
DE8603167U1 (en) Pouring device for containers
DE3422382A1 (en) DEVICE FOR CLEANING AND LUBRICATING VALVES IN MUSICAL INSTRUMENTS AND METHOD FOR THEM
DE9316779U1 (en) Reusable pouring container, especially for condensed milk cans
DE3036568C2 (en) Dispenser for liquid or pasty goods
DE19806899A1 (en) Portable container for liquids, preferably in household quantities
CH719816A1 (en) System for connecting a container to a dispensing device, container and receiving device.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR JP

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 97536726

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase