[go: up one dir, main page]

WO1997032682A1 - Thread-producing tool - Google Patents

Thread-producing tool Download PDF

Info

Publication number
WO1997032682A1
WO1997032682A1 PCT/IB1997/000206 IB9700206W WO9732682A1 WO 1997032682 A1 WO1997032682 A1 WO 1997032682A1 IB 9700206 W IB9700206 W IB 9700206W WO 9732682 A1 WO9732682 A1 WO 9732682A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
thread
tool
guide part
tap
threads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/IB1997/000206
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Josef Giessler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandvik AB
Original Assignee
Sandvik AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandvik AB filed Critical Sandvik AB
Publication of WO1997032682A1 publication Critical patent/WO1997032682A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
    • B23G7/00Forming thread by means of tools similar both in form and in manner of use to thread-cutting tools, but without removing any material
    • B23G7/02Tools for this purpose
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
    • B23G5/00Thread-cutting tools; Die-heads
    • B23G5/02Thread-cutting tools; Die-heads without means for adjustment
    • B23G5/06Taps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23GTHREAD CUTTING; WORKING OF SCREWS, BOLT HEADS, OR NUTS, IN CONJUNCTION THEREWITH
    • B23G2200/00Details of threading tools
    • B23G2200/48Spiral grooves, i.e. spiral flutes

Definitions

  • the invention relates to an internally threaded tool, which can either be a chip-cutting tap or a non-cutting thread former.
  • the tool is usually made of either high-speed steel or hard metal.
  • the invention provides a method for producing a thread by means of the tool according to the invention.
  • a tap is an internal thread cutting tool with a shank for clamping in a tool holder and with a thread cutting portion, which is made up of screw threads and is interrupted at the free end and consists of screw threads.
  • guide or guide part which also consists of screw threads interrupted by flutes.
  • this guide part does not perform any cutting work, but, as the name suggests, serves to guide and evenly advance the tap through the hole to be tapped.
  • the tap Due to the existence of the guide part, the tap is thus self-propelling forwards, the tool carrier being set up in such a way that it easily accommodates the axial movement of the drill.
  • the tool holder is usually provided with a compensating chuck.
  • the guide part has certain disadvantages. This creates considerable friction between the tool and the thread that has already been cut. This leads to increased thermal and mechanical stress. This friction has a particularly negative effect at high cutting speeds.
  • the guide part hinders the coolant supply to the gate area, where the cutting takes place. Thereby arises at the cutting point increased temperature and thus increased wear. In the case of deep threads, there are additional welding problems.
  • the thread teeth of the guide part have to cut through irregularly running chips again, especially when machining long-chipping materials.
  • blind hole taps also called blind hole taps
  • through-hole taps the first case involves holes with a bottom that are open on one side
  • the second case involves holes that are bottomless and open on two sides.
  • the chips must be moved out of the hole, axially opposite to the thread cutting
  • the flutes are helically shaped in the same direction as the direction of rotation of the drill, which means that they have a cutting effect.
  • Thread formers In contrast to the tap, the thread former does not produce chips; it only deforms the material. Thread formers are also referred to as a "gate" and a guide part, although the term gate is strictly incorrect, since thread formers do not cut. For the sake of simplicity, however, this expression is also used here for the tapering front part, in which, just as with taps, the deformation work for the thread production is carried out. Furthermore, the guide part in thread formers has the same disadvantages as mentioned above with regard to taps. For example, In DE-A-2 414 635, a thread turret according to the
  • 2 shows a blind hole tap according to the invention
  • 3 shows a second embodiment of a blind hole tap according to the invention
  • Fig. 6 shows a thread former according to the invention.
  • a used blind hole tap comprises a shank 1 and a square 2, which is arranged on the shank 1 for the transmission of a torque in a chuck.
  • the shaft carries a tapered neck 3 with a threaded head 4.
  • the head 4 and the neck 3 are provided with, for example, three equidistant, helical flutes 5.
  • the tool is usually with a conical tip 6, which has no function, but is only there for manufacturing reasons.
  • the used tap (and also the used thread former) comprises a chamfer a and a guide part b.
  • the bleed a tapers evenly towards the front. While the entire machining takes place in the gate area a, the guide part b only serves for the axial guidance of the tool in the thread that has already been produced. All taps and turrets are available. therefore after the State of the art on both the gate and the guide part.
  • the length of the guide part is usually about 7 to 14 threads, with blind hole taps in the lower area and through taps in the upper area.
  • the gate length is 1.5 to 6 threads.
  • the well-known taps (and also thread formers) are used for both tapping in normal
  • a blind hole tap according to the invention has a chamfer a but practically no guide part b.
  • three threads 7 are formed behind the chamfer a in FIG. 2, they do not serve to guide the tool but merely form a reserve for possible regrinding.
  • a possibly 0 Nachschleif sadness ensure the tool, the tools can Rushzugtechnisch a grout to three such threads underway. 7
  • the service life of the tool improves on average by a factor of 2.
  • chip evacuation is significantly improved with deep threads.
  • the length of the threaded part after the gate (the 5 "regrinding reserve") never needs to be longer than 5 threads, preferably at most 3 (the ground teeth 8 and 10 in FIGS. 3 and 4 are not paid for).
  • 3 shows a further embodiment according to the invention.
  • three full threads 7 are provided for regrinding.
  • a number of increasingly ground thread turns 8a, 8b, 8c, etc. are arranged axially behind the thread turns 7.
  • a recess 9 is formed in the 5 direction of rotation in front of this row of increasingly truncated teeth 8, the diameter of which, like the neck 3, allows a certain amount of play with the thread already created.
  • the thread core diameter is mainly the same along the entire thread head, including the cores between the ground 0 teeth 8.
  • a number (for example 3 to 7) of heavily ground thread turns 10a, 10b, 10c, etc. is provided.
  • the thread cores of these threads describe the same cylinder as the other 5 thread cores of the thread head.
  • This thread core diameter is somewhat larger than the diameter of the neck 3.
  • the thread tips of the thread already generated protrude Sanders somewhat in the grooves 11a, 11b, ll r, wir ⁇ between the abraded teeth 10 into which a secure '/) Soanbowung ensured.
  • a chip clamping safely avoided between the thread already created and the tool.
  • a tap of this type comprises a form-cutting groove 12 and a so-called dirt groove 13.
  • this drill also comprises a threaded head with a mainly uniform core diameter and with a chamfer a.
  • the regrinding reserve or "extra thread part” in this case comprises only one thread 7.
  • FIG. 6 shows a thread former, which therefore produces threads in the workpiece without cutting. As with the taps, it is
  • Thread core diameter slightly larger than the diameter of the neck 3 '.
  • the tool can be formed with or without lubrication grooves 14.
  • the tool shown has five full threads.
  • the radial clearance angle in the thread flanks 15 is relatively small because of the axial guidance and to avoid radial fluctuations.
  • the internal clearance angle in the thread of the M8 tap is approximately 0.15 °.
  • a higher clearance angle leads to axial intersection of the tap (lack of guidance).
  • the clearance angle ir be drastically raised.
  • the tap according to the invention can Have clearance angles in the thread of over 0.5 °, preferably about 0.8 to 2 °, ie at least about five times the usual value.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Cutting Tools, Boring Holders, And Turrets (AREA)

Abstract

The invention concerns a rigid tapping tool which produces an internal thread and is either a screw tap or a thread former. The threaded head of the tool has a conventional chamfer (a) but not a conventional guide part. The disadvantages associated with this part, such as higher friction and the fact that the thread of the guide part occasionally has to cut through irregularly produced chips again, are thus avoided.

Description

GEWINDEERZEUGENDES WERKZEUGTHREADING TOOL

Die Erfindung betrifft ein innengewindebildendes Werkzeug, das entweder ein spanschneidender Gewindebohrer oder ein spanloser Gewindeformer sein kann. Üblicherweise ist das Werkzeug aus entweder Schnellstahl oder Hartmetall. Ferner sieht die Erfindung ein Verfahren vor zum Erzeugen eines Gewindes mittels des erfindungsgemässen Werkzeuges. Ein Gewindebohrer ist ein Innengewinde-Schneidwerkzeug mit einem Schaft zum Einspannen in einem Werkzeugträger und mit einem am freien Ende angeordneten, von Spannuten unterbrochenen, aus Schraubengängen bestehenden Gewindeschneidanteil, dem sogenannten Anschnitt. Anschliessend zum Anschnitt folgt die sogenannte Führung oder Führungsteil, die auch aus von Spannuten unterbrochenen Schraubengängen besteht. Dieses Führungsteil verrichtet aber keine Schneidearbeit, sondern dient, wie der Name schon besagt, zur Führung und zum gleichmässigen Vortreiben des Gewindebohrers durch das zu gewindeschneidende Loch. Durch das Dasein des Führungsteils ist der Gewindebohrer somit vorwärts selbsttreibend, wobei der Werkzeugträger so eingerichtet ist, dass er der axialen Bewegung des Bohrers einfach nachkommt. Normalerweise ist der Werkzeugträger mit einem Ausgleichsfutter versehen. In der Praxis hat indessen das Fϋhrungsteil gewisse Nachteile. Somit entsteht beispielsweise erhebliche Reibung zwischen dem Werkzeug und dem bereits geschnittenen Gewinde. Dies führt zu erhöhter thermischer und mechanischer Belastung. Insbesondere bei hohen Schnittgeschwindigkeiten wirkt sich diese Reibung sehr negativ aus. Weiter behindert das Führungsteil die Kühlmittelzufuhr zum Anschnittbereich, wo die Zerspanung stattfindet. Dadurch entsteht an der Zerspanungsstelle erhöhte Temperatur und somit erhöhter Verschleiss. Bei tiefen Gewinden treten zusätzlich Aufschweissprobleme auf. Ferner müssen die Gewindezahne des Fuhrungsteiles vereinzelt unregelmassig ablaufende Spane noch einmal durchtrennen, insbesondere bei der Bearbeitung langspanender Werkstoffe. Häufig treten daher bei dieser Bearbeitung Ausbruche im Fuhrungsteil auf; vereinzelt kommt es sogar zu Totalbruch der Gewindebohrer durch eingeklemmte Spane. Prinzipiell gibt es zwei Grundsorten von Gewindebohrern, namiich die Grundlochgewindebohrer (auch Sackloch-Gewmdebohrer genannt) und die Durchgangsgewindebohrer. Wie die Namen schon besagen, geht es im ersten Fall um einseitig offene Locher mit Boden, wahrend es im zweiten Fall um bodenlose, zweiseitig offene Locher geht. Im ersten Fall müssen die Spane aus dem Loch befordert werden, axial entgegengesetzt zur Gewindeschneide-The invention relates to an internally threaded tool, which can either be a chip-cutting tap or a non-cutting thread former. The tool is usually made of either high-speed steel or hard metal. Furthermore, the invention provides a method for producing a thread by means of the tool according to the invention. A tap is an internal thread cutting tool with a shank for clamping in a tool holder and with a thread cutting portion, which is made up of screw threads and is interrupted at the free end and consists of screw threads. Following the gate, there is the so-called guide or guide part, which also consists of screw threads interrupted by flutes. However, this guide part does not perform any cutting work, but, as the name suggests, serves to guide and evenly advance the tap through the hole to be tapped. Due to the existence of the guide part, the tap is thus self-propelling forwards, the tool carrier being set up in such a way that it easily accommodates the axial movement of the drill. The tool holder is usually provided with a compensating chuck. In practice, however, the guide part has certain disadvantages. This creates considerable friction between the tool and the thread that has already been cut. This leads to increased thermal and mechanical stress. This friction has a particularly negative effect at high cutting speeds. Furthermore, the guide part hinders the coolant supply to the gate area, where the cutting takes place. Thereby arises at the cutting point increased temperature and thus increased wear. In the case of deep threads, there are additional welding problems. Furthermore, the thread teeth of the guide part have to cut through irregularly running chips again, especially when machining long-chipping materials. Therefore, breakouts in the guide part often occur during this processing; occasionally there is even a total breakage of the taps due to clamped chips. In principle, there are two basic types of taps, namely the blind hole taps (also called blind hole taps) and the through-hole taps. As the names already indicate, the first case involves holes with a bottom that are open on one side, while the second case involves holes that are bottomless and open on two sides. In the first case, the chips must be moved out of the hole, axially opposite to the thread cutting

Richtung. Deshalb sind die Spannuten schraubenförmig geformt in die gleiche Richtung wie die Drehrichtung des Bohrers, wodurch sie spanbefordernd wirken.Direction. For this reason, the flutes are helically shaped in the same direction as the direction of rotation of the drill, which means that they have a cutting effect.

Bekannte Grundlochgewindebohrer werden z.B. beschrieben in DE-U-86 23 509.5, DE-C-3 037 568 und EP-A-641 620.Known blind hole taps are e.g. described in DE-U-86 23 509.5, DE-C-3 037 568 and EP-A-641 620.

Im zweiten Falle (d.h. bei Durchgangsgewindebohrern) ist gunstiger wenn die Spane nach vorne, durch das Loch befordert werden, in die gleiche Richtung wie d:e Gewindeschneidenchtung. Deshalb werden in diesem Falle die Spannuten (oder die sog. Schalausschnittnuten) gegen die Drehrichtung des Bohrers geneigt und wirken dadurch spanabtreibend der Bohrerspitze entgegen.In the second case (i.e. with through-hole taps) it is more favorable if the chips are pushed forward through the hole, in the same direction as d: e thread cutting. In this case, therefore, the flutes (or the so-called scarf cut-out grooves) are inclined against the direction of rotation of the drill and thus counteract the drill tip from cutting.

Beispiele von Durchgangsgewindebohrern werden beispielsweise in DE-A-3 419 850 und DΞ-U-83 24 835.8 Geschrieben. Bekannt sind auch Gewindebohrer mit geraden, axial sich erstreckender Spannuten, die prinzipiell die Spane weder nach vorne, noch nach hinten befordern. Diese eignen sich besonders gut bei kurzspanenden Materialen und bei geringen Gewindetiefen. Bei der Verwendung dieser Art von Bohrern nimmt man häufig drei verschiedene Arten von geradlinig genuteten Bohrern, namiich einen Vorschneider, einen Mitteischneider und einen Fertigschneider.Examples of through taps are described, for example, in DE-A-3 419 850 and DΞ-U-83 24 835.8. Also known are taps e r with straight, axially extending flutes which, in principle, neither follow the chips forward, still backwards. These are particularly suitable for short-chipping materials and for shallow thread depths. When using this type of drill, three different types of straight-fluted drills are frequently used, namely a pre-cutter, a center cutter and a finish cutter.

Als Beispiel dieser Art von Gewindebohrern sei auf US-A- 4 708 542 hingewiesen.As an example of this type of tap, see US-A-4,708,542.

Im Gegensatz zum Gewindebohrer erzeugt der Gewindeformer keine Spane; er verformt lediglich das Material. Auch bei Gewindeformern spricht man von einem "Anschnitt" und einem Fuhrungsteil, obwohl die Bezeichnung Anschnitt streng genommen unrichtig ist, da Gewmdeformer ja nicht schneiden. Der Einfachheit halber wird dieser Ausdruck jedoch auch hier für das sich verjungende Vorderteil benutzt, in welchem ebenso wie bei Gewindebohrern die Verformungsarbeit für die Gewindeerzeugung geleistet wird. Ferner bringt das Fuhrungsteil bei Gewindeformern die gleichen Nachteile mit sich, wie oben in bezug auf Gewindebohrer erwähnt sind. Z.B. m DE-A-2 414 635 wird ein Gewindetormer nach demIn contrast to the tap, the thread former does not produce chips; it only deforms the material. Thread formers are also referred to as a "gate" and a guide part, although the term gate is strictly incorrect, since thread formers do not cut. For the sake of simplicity, however, this expression is also used here for the tapering front part, in which, just as with taps, the deformation work for the thread production is carried out. Furthermore, the guide part in thread formers has the same disadvantages as mentioned above with regard to taps. For example, In DE-A-2 414 635, a thread turret according to the

Stand der Technik beschrieben.State of the art described.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die oben genannten, mit einem Fuhrungsteil verbundenen, Nachteile zu vermeiden. Ferner ist Aufgabe der Erfindung, ein mnengewindebildendes Werkzeug vorzuschlagen, dem auch ohne die mit einem Fuhrungsteil verbundenen Vorteilen gelingt, in einerr einzigen Arbeitsgang ein normgemasses Gewinde zu schaffen.It is an object of the invention to avoid the above-mentioned disadvantages associated with a guide part. Furthermore, it is an object of the invention to propose a male thread-forming tool which, even without the advantages associated with a guide part, succeeds in creating a standardized thread in a single operation.

Diese und weitere für den Fachmann einleuchtende Aufqaben werden durch αie vorliegende Erfindung gelost, m dem ein gewindeerzeugendes Werkzeug mt den im kennzeichnenden Teil αes Ansprucns 1 angegebenen Merkmalen hergestellt wird. Die Erfindung wird nun anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen nachfolgend des näheren beschrieben. Es zeigtThese and other tasks which are obvious to the person skilled in the art are solved by the present invention, in which a thread-producing tool is produced with the features specified in the characterizing part of claim 1. The invention will now be described in more detail with reference to embodiments shown in the drawings. It shows

Fig. 1 einen spiralig genuteten Gewindebohrer gemäss dem Stand der Technik;1 shows a spirally grooved tap according to the prior art;

Fig. 2 einen Grundlochgewindebohrer gemäss der Erfindung; Fig. 3 eine zweite Ausführungsform eines Grundlochgewindebohrers gemäss der Erfindung;2 shows a blind hole tap according to the invention; 3 shows a second embodiment of a blind hole tap according to the invention;

Fig. 4 eine dritte Ausführungsform eines Grundlochgewindebohrers gemäss der Erfindung;4 shows a third embodiment of a blind hole tap according to the invention;

Fig. 5 einen Durchgangsgewindebohrers gemäss der Erfindung; und5 shows a through-hole tap according to the invention; and

Fig. 6 einen Gewindeformer gemäss der Erfindung. Wie in Fig. 1 dargestellt umfasst ein gebrauchlicher Grundlochgewindebohrer einen Schaft 1 und einen Vierkant 2, der auf dem Schaft 1 angeordnet ist für die Übertragung eines Drehmoments in einem Futter. Der Schaft trägt einen verjungt ausgebildeten Hals 3 mit einem Gewindekopf 4. Der Kopf 4 und der Hals 3 sind mit beispielsweise drei äquidistanten, schraubenförmigen Spannuten 5 versehen. Am operativen Ende ist das Werkzeug normalerweise mit einer konischen Spitze 6, die keine Funktion hat, sondern nur aus herstellungstechnischen Gründen da ist.Fig. 6 shows a thread former according to the invention. As shown in Fig. 1, a used blind hole tap comprises a shank 1 and a square 2, which is arranged on the shank 1 for the transmission of a torque in a chuck. The shaft carries a tapered neck 3 with a threaded head 4. The head 4 and the neck 3 are provided with, for example, three equidistant, helical flutes 5. At the operative end, the tool is usually with a conical tip 6, which has no function, but is only there for manufacturing reasons.

Wie oben bereits erwähnt, umfasst der gebrauchliche Gewindebohrer (und auch der gebrauchliche Gewindeformer) einen Anschnitt a und ein Fuhrungsteil b. Wie aus sämtlichen Figuren zu entnehmen ist, verjungt der Anschnitt a sich gleichmässig nach vorne. Wahrend im Anschnittsbereich a die gesamte Zerspanung stattfindet, dient das Fuhrungsteil b Lediglich der axialen Fuhrung des Werkzeuges im bereits erzeugten Gewinde. Alle Gewindebohrer und Gewindetormer verfuger. daher nach dem Stand der Technik über sowohl Anschnitt als auch Fuhrungsteil. Die Lange des Fuhrungsteils liegt üblicherweise bei ungefähr 7 bis 14 Gewindegangen, wobei Grundlochgewinde-Bohrer eher im unteren Bereich und Durchgangsgewindebohrer im oberen Bereich liegen. Die Anschnittslange liegt bei 1,5 bis 6 Gewindegangen. Die bekannten Gewindebohrer (und auch Gewindeformer) werden für sowohl Gewindeschneiden bei normalenAs already mentioned above, the used tap (and also the used thread former) comprises a chamfer a and a guide part b. As can be seen from all the figures, the bleed a tapers evenly towards the front. While the entire machining takes place in the gate area a, the guide part b only serves for the axial guidance of the tool in the thread that has already been produced. All taps and turrets are available. therefore after the State of the art on both the gate and the guide part. The length of the guide part is usually about 7 to 14 threads, with blind hole taps in the lower area and through taps in the upper area. The gate length is 1.5 to 6 threads. The well-known taps (and also thread formers) are used for both tapping in normal

Geschwindigkeiten, für Hochgeschwindigkeitsgewindeschneiden als auch für starres Gewindeschneiden ("rigid tapping") verwendet. Also werden auch bei solchen Einsatzfallen, wo die Fuhrung des Werkzeuges von der Maschine übernommen wird (das sogenannte starre Gewindeschneiden bzw. Gewindeformen) , Gewindebohrer bzw. Gewindeformer mit einem Fuhrungsteil eingesetzt. Dies bringt natürlich die oben erörterten Nachteile mit sich. Gerade gegen diese Nachteile hat die vorliegende Erfindung Abhilfe gefunden. Wie aus Fig. 2 bis 6 zu entnehmen ist, weichen die Geometrie und die Bauform der erfindungsgemässen Werkzeuge erheblich vom Stand der Technik ab, indem ein Fuhrungsteil praktisch fehlt. Beim starren Gewindeschneiden ist ja, wie bereits erwähnt, die axiale Fuhrung von der Maschine übernommen; auch bei der Reversion. Dadurch entfallt der eigentliche Zweck des Fuhrungsteils. Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, besitzt ein erfindungsgemasser Grundlochgewindebohrer einen Anschnitt a aber praktisch kein Fuhrungsteil b. Zwar sind in Fig. 2 drei Gewindegange 7 hinter dem Anschnitt a ausgebildet, aber diese dienen nicht der Fuhrung des Werkzeuges sondern bilden lediglich eine Reserve für eventuelles Nachschleifen. Um eine eventuell0 Nachschleifbarkeit des Werkzeuges sicherzustellen, können die Werkzeuge bevorzugsweise über ein bis drei solche Gewindegange 7 verfugen. Durch dieses Reduzieren der Lange αes Fuhrungsteils auf ein Minimum (wenn kein Nachschleifen vorgesehen ist, kanr komplett auf das Fuhrungsteil verzichtet werden) , verbessert sich die Lebensdauer des Werkzeugs im Durchschnitt um den Faktor 2. Zusatzlich wird die Spanabfuhr bei tiefen Gewinden erheblich verbessert. Die Lange des Gewmdeteils nach dem Anschnitt (die 5 "Nachschleifreserve") braucht nie langer als 5 Gewindegange zu sein, bevorzugsweise höchstens 3 (die abgeschliffenen Zahne 8 bzw 10 in Fig. 3 und 4 werden dabei nicht gezahlt) . Fig. 3 zeigt eine weitere erfindungsgemasse Ausführungsform. Auch hier sind drei volle Gewindegange 7 zum 0 Nachschleifen vorgesehen. Um eine längere Spanfuhrung zu erreichen, werden aber axial hinter den Gewindegangen 7 noch eine Anzahl von zunehmend abgeschliffenen Gewindegangen 8a, 8b, 8c, usw, angeordnet. Um die durch die Erfindung erzielte niedrige Reibung nicht wieder unnötig zu erhohen, wird in der 5 Drehrichtung vor dieser Reihe von zunehmend abgestumpften Zahnen 8 eine Aussparung 9 geformt, dessen Durchmesser, wie der Hals 3, ein gewisses Spiel zum bereits erzeugten Gewinde ermöglicht. Der Gewindekerndurchmesser ist am ganzen Gewindekopf entlang hauptsächlich gleich, die Kerne zwischen den abgeschliffenen 0 Zahne 8 inbegriffen.Speeds, used for high-speed tapping as well as for rigid tapping. So even in such cases where the tool is taken over by the machine (the so-called rigid thread cutting or thread forming), taps or thread formers with a guide part are used. Of course, this entails the disadvantages discussed above. The present invention has found a remedy for precisely these disadvantages. As can be seen from FIGS. 2 to 6, the geometry and the design of the tools according to the invention differ considerably from the prior art in that a guide part is practically missing. With rigid tapping, as already mentioned, the axial guidance is taken over by the machine; also with reversion. This eliminates the actual purpose of the guide part. As can be seen from FIG. 2, a blind hole tap according to the invention has a chamfer a but practically no guide part b. Although three threads 7 are formed behind the chamfer a in FIG. 2, they do not serve to guide the tool but merely form a reserve for possible regrinding. A possibly 0 Nachschleifbarkeit ensure the tool, the tools can bevorzugsweise a grout to three such threads underway. 7 By reducing the length of the guide part to a minimum (if no regrinding is provided, can the guide part can be completely dispensed with), the service life of the tool improves on average by a factor of 2. In addition, chip evacuation is significantly improved with deep threads. The length of the threaded part after the gate (the 5 "regrinding reserve") never needs to be longer than 5 threads, preferably at most 3 (the ground teeth 8 and 10 in FIGS. 3 and 4 are not paid for). 3 shows a further embodiment according to the invention. Here, too, three full threads 7 are provided for regrinding. In order to achieve a longer chip guidance, a number of increasingly ground thread turns 8a, 8b, 8c, etc. are arranged axially behind the thread turns 7. In order not to unnecessarily increase the low friction achieved by the invention, a recess 9 is formed in the 5 direction of rotation in front of this row of increasingly truncated teeth 8, the diameter of which, like the neck 3, allows a certain amount of play with the thread already created. The thread core diameter is mainly the same along the entire thread head, including the cores between the ground 0 teeth 8.

Nach Fig. 4 wird nach der Nachschleifreserve (Zahne 7) eine Anzahl (z.B. 3 bis 7) stark abgeschliffener Gewindegangeπ 10a, 10b, 10c, usw, vorgesehen. Die Gewindekerne dieser Gewindegange umschreiben den gleichen Zylinder wie die übrigen 5 Gewindekerne des Gewindekopfes. Dieser Gewindekerndurchmesser ist etwas grosser als der Durchmesser des Halses 3. Die Gewindespitzen des bereits erzeugten Gewindes ragen bevorzugsweise etwas in die Nuten 11a, 11b, llr zwischen der abgeschliffenen Zahnen 10 hinein, wodurch eine sichere '/) Soanfuhrung Gewährleistet wirα. Ausserdem wird eine Spanklemmunq zwischen dem bereits erzeugten Gewinde und dem Werkzeug auf sichere Weise vermieden.According to FIG. 4, after the regrinding reserve (tooth 7), a number (for example 3 to 7) of heavily ground thread turns 10a, 10b, 10c, etc. is provided. The thread cores of these threads describe the same cylinder as the other 5 thread cores of the thread head. This thread core diameter is somewhat larger than the diameter of the neck 3. The thread tips of the thread already generated protrude bevorzugsweise somewhat in the grooves 11a, 11b, ll r, wirα between the abraded teeth 10 into which a secure '/) Soanfuhrung ensured. In addition, a chip clamping safely avoided between the thread already created and the tool.

Fig. 5 zeigt einen erfindungsgemässen Durchgangsgewindebohrer. Die Neigung der Schneidekanten und der Spannuten treibt die Spane nach vorne, in die dem Schaft entgegengesetzte Richtung. Ein Gewindebohrer dieser Art umfasst eine Schalausschnittnute 12 und eine sogenannte Schmutznute 13. Wie die vorher gezeigten Werkzeuge, umfasst auch dieser Bohrer einen Gewindekopf mit einem hauptsachlich gleichmassigen Gewindekerndurchmesser und mit einem Anschnitt a. Wie aus der Figur ersichtlich, umfasst die Nachschleifreserve oder "Extragewmdeteil" in diesem Falle nur einen Gewindegang 7.5 shows a through tap according to the invention. The inclination of the cutting edges and flutes drives the chips forward, in the opposite direction to the shank. A tap of this type comprises a form-cutting groove 12 and a so-called dirt groove 13. Like the tools shown previously, this drill also comprises a threaded head with a mainly uniform core diameter and with a chamfer a. As can be seen from the figure, the regrinding reserve or "extra thread part" in this case comprises only one thread 7.

Im Gegensatz zu den vorherigen Figuren, zeigt Fig. 6 einen Gewindeformer, der also spanlos Gewinde im Arbeitsstuck erzeugt. Wie bei den Gewindebohrern ist derIn contrast to the previous figures, FIG. 6 shows a thread former, which therefore produces threads in the workpiece without cutting. As with the taps, it is

Gewindekerndurchmesser etwas grosser als der Durchmesser des Halses 3' . Das Werkzeug kann mit oder ohne Schmiernuten 14 geformt werden Das gezeigte Werkzeug hat fünf volle Gewindegange. Ein Gewindeformer nach dem Stand der Technik, der also auch ein Fuhrungsteil umfasst, hat mehr als doppelt so viele Gewindegange.Thread core diameter slightly larger than the diameter of the neck 3 '. The tool can be formed with or without lubrication grooves 14. The tool shown has five full threads. A thread former according to the state of the art, which therefore also includes a guide part, has more than twice as many threads.

Nacn dem Stand αer Technik ist der radiale Freiwinkel in den Gewindeflanken 15 relativ gering wegen der axialen Fuhrung und zur Vermeidung von radialen Schwankungen. Als Beispiel kann erwähnt werden, dass bei der Bearbeitung von Vergütungsstahl der uoliche freiwinkel im Gewinde des Gewindebohrers M8 bei ungefähr 0,15° liegt. Ein höherer Freiwinkel fuhrt zu axialem Verschneiden des Gewindebohrers (mangelnde Fuhrung) . Durch die starre Führung des Werkzeuges kann nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung der Freiwinkel ir den

Figure imgf000009_0001
drastisch erhont werden. Somit kann der erfindungsgemasse Gewindebohrer einen Freiwinkel im Gewinde von über 0,5° haben, vorzugsweise ungefähr 0,8 bis 2°, d.h. mindestens etwa das fünffache des üblichen Wertes. Dadurch wurde die Standzeit dieses Werkzeuges beim Hochgeschwindigkeitsgewindeschneiden (Schnittgeschwindigkeit Vc = ungefähr 100 m/min) nach dem Verfahren "rigid tapping" (d.h. ohne Ausgleichsfutter) um den Faktor 4 erhöht.According to the prior art, the radial clearance angle in the thread flanks 15 is relatively small because of the axial guidance and to avoid radial fluctuations. As an example, it can be mentioned that when machining tempered steel, the internal clearance angle in the thread of the M8 tap is approximately 0.15 °. A higher clearance angle leads to axial intersection of the tap (lack of guidance). Due to the rigid guidance of the tool according to a preferred embodiment of the invention, the clearance angle ir
Figure imgf000009_0001
be drastically raised. Thus, the tap according to the invention can Have clearance angles in the thread of over 0.5 °, preferably about 0.8 to 2 °, ie at least about five times the usual value. As a result, the service life of this tool in high-speed thread cutting (cutting speed V c = approximately 100 m / min) was increased by a factor of 4 using the rigid tapping method (ie without compensating chuck).

Die oben beschriebenen Ausführungsformen beziehen sich alle auf Werkzeuge, die ein Rechtsgewinde erzeugen, da ja diese ohne Vergleich die üblichsten sind. Naturlich gilt aber die Erfindung entsprechend auch für Werkzeuge die ein Linksgewinde erzeugen. The embodiments described above all relate to tools that produce a right-hand thread, since these are the most common without comparison. Of course, the invention also applies accordingly to tools that produce a left-hand thread.

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Innengewindeerzeugendes Werkzeug, das entweder ein Gewindebohrer oder em Gewindeformer ist, für starres Gewindeschneiden mit einem Schaft (1) zum Einspannen in einem Werkzeugträger und einem Gewindekopf (4), dadurch gekennzei chnet , dass der Gewindekopf (4) einen Anschnitt (a) aber kein übliches Fuhrungsteil (b) umfasst.1. Internal thread-producing tool, which is either a tap or em thread former, for rigid thread cutting with a shank (1) for clamping in a tool holder and a threaded head (4), characterized in that the threaded head (4) has a chamfer (a) but does not include a conventional guide part (b). 2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzei chet, dass nach dem Anschnitt (a) ein Extragewindeteil (7) vorgesehen ist, dessen Lange höchstens fünf Gewindegangen entspricht.2. Tool according to claim 1, characterized gekennzei chet that after the gate (a) an extra thread part (7) is provided, the length of which corresponds to a maximum of five threads. 3. Werkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass die Lange des Extragewmdeteiles nach dem Anschnitt höchstens3. Tool according to claim 2, characterized in that the length of the extra thread part after the gate at most (a) drei Gewindegangen entspricht.(a) corresponds to three threads. 4. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzei chnet , dass nach dem Extragewindeteil eine Anzahl von abgeschliffenen Zahnen (8, 10) vorgesehen sind, die der Spanfuhrung dienen.4. Tool according to one of claims 1 to 3, characterized gekennzei chnet that after the extra thread part, a number of ground teeth (8, 10) are provided, which serve to chip removal. 5. Werkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , dass vor den abgeschliffenen Zahnen (8) m der Drehrichtung eine Aussparung oder Gewindeentfernung (9) vorgesehen ist, zur weiteren Senkung αer Reibung.5. Tool according to claim 4, characterized in that a recess or thread removal (9) is provided in front of the ground teeth (8) in the direction of rotation, for further reducing αer friction. 6. Werkzeug nach einerr der vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzei chnet , daß der radiale Freiwinkel im Anschnittsgewinde über 0, X ist . 6. Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the radial clearance angle in the lead thread is above 0, X. 7. Verfahren zum Innengewindeerzeugen in einem metallischen Arbeitsstuck mittels eines gewindeerzeugenden Werkzeuges, das entweder ein Gewindebohrer oder ein Gewindeformer ist, wobei das Werkzeug in einem starren Werkzeugträger ohne Ausgleichsfutter eingespannt ist, dadurch gekennzei chnet , dass das Gewinde mit einem Werkzeug erzeugt wird, das kein übliches Fuhrungsteil umfasst. 7. Method for internal threading in a metallic work piece by means of a threading tool, which is either a tap or a thread former, the tool being clamped in a rigid tool holder without a compensating chuck, characterized in that the thread is produced with a tool that does not Usual guide part includes.
PCT/IB1997/000206 1996-03-08 1997-03-05 Thread-producing tool Ceased WO1997032682A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9600927-9 1996-03-08
SE9600927A SE9600927D0 (en) 1996-03-08 1996-03-08 Winner sneezing working sows

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1997032682A1 true WO1997032682A1 (en) 1997-09-12

Family

ID=20401736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/IB1997/000206 Ceased WO1997032682A1 (en) 1996-03-08 1997-03-05 Thread-producing tool

Country Status (2)

Country Link
SE (1) SE9600927D0 (en)
WO (1) WO1997032682A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2151672C1 (en) * 1998-06-09 2000-06-27 Научно-внедренческая фирма "Инструмент" Screw tap
DE102004002968B3 (en) * 2004-01-21 2005-11-10 Daimlerchrysler Ag nut thread
US20150016911A1 (en) * 2012-03-09 2015-01-15 Osg Corporation Spiral tap
US20150251261A1 (en) * 2012-07-17 2015-09-10 Osg Corporation Spiral tap

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR394748A (en) * 1908-09-28 1909-01-30 Edwin Charles Henn Tap
DE466346C (en) * 1925-01-19 1928-10-06 Hermann Steinrueck Taps
US1693768A (en) * 1922-04-24 1928-12-04 Steinruck Hermann Screw-thread tap
DE3537087A1 (en) * 1985-10-18 1987-04-23 Helmut Hofmann Tap for cutting or chip-free machining thread in holes - in which thread run out of last threads lies outsides envelope of thread core diameters

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR394748A (en) * 1908-09-28 1909-01-30 Edwin Charles Henn Tap
US1693768A (en) * 1922-04-24 1928-12-04 Steinruck Hermann Screw-thread tap
DE466346C (en) * 1925-01-19 1928-10-06 Hermann Steinrueck Taps
DE3537087A1 (en) * 1985-10-18 1987-04-23 Helmut Hofmann Tap for cutting or chip-free machining thread in holes - in which thread run out of last threads lies outsides envelope of thread core diameters

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2151672C1 (en) * 1998-06-09 2000-06-27 Научно-внедренческая фирма "Инструмент" Screw tap
DE102004002968B3 (en) * 2004-01-21 2005-11-10 Daimlerchrysler Ag nut thread
US20150016911A1 (en) * 2012-03-09 2015-01-15 Osg Corporation Spiral tap
US20150251261A1 (en) * 2012-07-17 2015-09-10 Osg Corporation Spiral tap

Also Published As

Publication number Publication date
SE9600927D0 (en) 1996-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0103235B1 (en) Drill
DE3751009T2 (en) SELF-CENTERING DRILLING TOOL WITH PILOT CUTTING PART.
DE10331328B4 (en) Deep hole drill with back sloping back and method for drilling a hole
EP1616652B1 (en) Tool for the finish forming without chip removal of a preformed thread, method of manufacturing such a tool and method of producing a thread
DE3828780C2 (en)
DE3339211C2 (en)
EP1409185B1 (en) Thread former or tap
DE102010006796B4 (en) Method of making a drill, and drills
DE69711681T2 (en) MILLS
DE69808261T2 (en) TOOL TO MAKE INTERNAL THREAD
DE10238775B4 (en) screw tap
DE8817189U1 (en) Combined tool for drilling a hole and threading
DE10331327A1 (en) Rotary cutting tool with a main body that is partially coated with a hard coating
DE102006010651A1 (en) Combination tool with front recess
DE8803565U1 (en) THREAD MILLING
DE10144241B4 (en) drill
DE3017347C2 (en)
DE20015550U1 (en) Step drill
DE102006000173B4 (en) Thread milling cutter with a groove twisted in the opposite direction to the direction of rotation and method for forming an internal thread
DE3627798C2 (en) Method and combination tool for making tapped holes
DE69322791T2 (en) TAP DRILLING TOOL
WO2005089973A1 (en) Flow moulding drilling method with simultaneous thread and flow moulding drilling tool for carrying out said method
DE10318948A1 (en) Drill bit used for metal working, has shank section divided into rough portion and simple portion such that rough portion has cord or trapezoid splines, while simple portion has simple splines
WO1997032682A1 (en) Thread-producing tool
DE102005019921A1 (en) Tool for producing or re-machining threads, has thread-forming teeth with thread-forming profiles that protrude outwards from carrier body

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 97531620

Format of ref document f/p: F

122 Ep: pct application non-entry in european phase