[go: up one dir, main page]

WO1996028976A1 - Pest control product for treating plants, and method for using same - Google Patents

Pest control product for treating plants, and method for using same Download PDF

Info

Publication number
WO1996028976A1
WO1996028976A1 PCT/FR1995/000138 FR9500138W WO9628976A1 WO 1996028976 A1 WO1996028976 A1 WO 1996028976A1 FR 9500138 W FR9500138 W FR 9500138W WO 9628976 A1 WO9628976 A1 WO 9628976A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
product
insects
insect
treatment
resulting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1995/000138
Other languages
French (fr)
Inventor
Laurence Spinella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ATEFI ANDIA
Original Assignee
ATEFI ANDIA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ATEFI ANDIA filed Critical ATEFI ANDIA
Priority to PCT/FR1995/000138 priority Critical patent/WO1996028976A1/en
Publication of WO1996028976A1 publication Critical patent/WO1996028976A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N41/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a sulfur atom bound to a hetero atom
    • A01N41/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic compounds containing a sulfur atom bound to a hetero atom containing a sulfur-to-oxygen double bond
    • A01N41/04Sulfonic acids; Derivatives thereof

Definitions

  • the invention described below relates to a phytosanitary product for the treatment against almost all plant-eating insects parasitizing plants such as trees, vegetables, fruits, flowers and all plants in general. It relates to the process for using this product.
  • the product resulting from this invention is intended to fight against the phytophaqes parasites producing on the plants substances such as honeydew, waxes II also acts against the secretions, excretions which produce certain insects in order to protect their larvae II mainly dissolves the nitrogenous parts composing the protection (sclerotma) of insects and their chitin
  • This product in accordance with the present invention is therefore made from a molecule of DIOCTIL SULFOSUCCINATE OF SODIUM (DSS-OT 75) having the chemical designation of BIS-2-ETHYLHEXYL SULFOSUCCINATE OF SODIUM
  • DIOCTIL SULFOSUCCINATE OF SODIUM DIOCTIL SULFOSUCCINATE OF SODIUM
  • BIS-2-ETHYLHEXYL SULFOSUCCINATE OF SODIUM This molecule discovered in 1937 by the company Cyanamid Company , has been used in the manufacture of shampoos in the food industry, in pharmacies for laxatives It is non-toxic for humans, animals, plants and the environment, can be diluted in water to be easily sprayed on plants with the aim of eliminating parasitic phytophagous insects, their eggs, their larvae, their secretions and excretions (honeydew wax)
  • non-toxic and bio-degradable DSS-OT 75 molecule has been approved in the United States by F D A and E P A (N ° 40 CFR 1801001) as well as by B G A in Germany
  • the molecule of DSS - OT 75 has a polar part and a non-polar part offering a complete inocuit for the metabolism of plants, fruits and vegetables, without modifying the organoleptic aspect. Furthermore, it is bio-degradable in water. the air and the earth
  • the percentages by weight relative to the mixture of the various chemical components used in the manufacture of the prosuit resulting from the invention are as follows.
  • the water-soluble plant protection product of the present invention is manufactured and sold in the form of a mixture of DSS, ethanol, water, isopropyl alcohol, xylenol 35, supplemented by a dye. , minus the liquid diluent (water) which should serve as a vector for the spraying of a treatment.
  • This important subsequent supply of water (liquid diluent) for use during a treatment has the advantage of making the whole mixture, product phytosanitary more thinner (water) less viscous, facilitating the misting of the whole treatment on the foliage.
  • the phytosanitary product in accordance with the invention can be applied to all plants (trees - shrubs - vines - vegetables - wild plants) having harmful insect pest infestations.
  • the treatment method consists in diluting the product according to the invention in a large amount of water and in spraying the whole mixture on the plants parasitized by the harmful insects to be destroyed.
  • the phytosanitary product manufactured in accordance with the invention it is necessary to mix in a very homogeneous manner from 1 to 2 liters of product (depending on the size of the foliage) in 1000 liters of water (diluent) having a pH lower than 7.
  • This volume of 1000 liters of water with HA, for a treatment can be increased or decreased according to each type of culture, and will have to be sprayed on all the foliage, of the plant. This is to obtain perfect wetting over the entire infestation.
  • the product according to the invention sparing the predators (phytosids) of these harmful insects, allows these same predators to complete or contain the infestation within a tolerable occupancy threshold.
  • the product resulting from the invention can therefore be used very effectively, for example in orchards, on fruit trees.
  • the following example explains and demonstrates the effectiveness of the product.
  • the treatment has been applied and demonstrates the effectiveness of the product.
  • the treatment was applied in an orchard of 1 ha of apple trees (age 8 years) 2 months before the harvest, with a large infestation of red spider P.ULMI.
  • a preliminary count of the population of these insects gave a leaf occupancy rate of more than 80% with an average of thirty red spiders per leaf, having a whole population of eggs and larvae in full growth.
  • the treatment was carried out by misting the water (thinner) plus product mixture, on each tree so as to thoroughly wet the foliage, the trunk, the antlers in its entirety This treatment was waxed early in the morning before the appearance of the high temperature of the day to avoid evaporation of the mist, during the treatment A count made 4 days after the treatment in this same plot treated with the product resulting from the invention made it possible to verify that 96% of the eggs and larvae were destroyed along with 96% of the adult red spiders
  • -AVENANT 1 general description of DSS30 -AVENANT 2: dosage and mixing -AVENANT 3: instructions for use -AVENANT 4: manufacturing methods
  • DSS 30 is incompatible with all oily products, boros and alkaline products DSS 30 must not be mixed with another insecticide or acancide with the exception, however, of fungicide products which do not have the chemical characteristics mentioned above like copper in emulsifying solution
  • the recommended daily dose is 150 CC (one hundred and fifty cubic centimeters) mixed with one hundred liters of water to be sprayed in treatment
  • This average dose given as an indication may vary more or less depending on the crops, methods of cultivation, ⁇ antes of fruit or vegetables, the volume of foliage of plants, trees to be treated, climate, atmospheric conditions
  • DSS 30 is used as a contact product against most phytophagous insects DSS 30 is used in spraying mixed with water
  • any treatment program can only be established based on knowledge of the phenological stage of the plant, fruit or vegetable to be treated and knowledge of the reproduction and life cycle of the target insect. sure specified in time
  • This new mixture is also the active insecticide product par excellence DSS30 which can destroy the nitrogenous orgasmic parts entering into the components of the protection of phytophagous insects in general MANUFACTURING MODALITIES
  • the DSS 30 product resulting from the patent which is the subject of this contract is obtained from the homogeneous mixture of several products in a certain chronology of well differentiated successive operations. - below named in their entirety
  • the packaging of the DSS30 manufactured product in cans must be done fairly quickly in specifically suitable plastic cans, showing no phenomenon of air porosity with, in addition, very airtight safety caps.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

The use of a pest control product containing dioctyl sodium sulphosuccinate for treating plants in order to control harmful insects and mites, is disclosed. Said product is active against eggs, larvae and adults and non-toxic for humans and the environment.

Description

PRODUIT PHYTOSANITAIRE DE TRAITEMENT DES VEGETAUXPHYTOSANITARY PRODUCT FOR PLANT TREATMENT

ET PROCEDE DE MISE EN OEUVREAND METHOD OF IMPLEMENTATION

L'invention décrite ci-dessous concerne un produit phytosanitaire pour le traitement contre la presque totalité des insectes phytophaqes parasitant les végétaux tels que arbres, légumes, fruits, fleurs et toutes les plantes en général Elle concerne le procédé de mise en oeuvre de ce produitThe invention described below relates to a phytosanitary product for the treatment against almost all plant-eating insects parasitizing plants such as trees, vegetables, fruits, flowers and all plants in general. It relates to the process for using this product.

Le produit issu de cette invention est destiné à lutter contre les parasites phytophaqes produisant sur les végétaux des substances telles que miellats, cires II agit également contre les sécrétions, excrétions que produisent certains insectes afin de protéger leurs larves II dissoud principalement les parties azotées composant la protection ( sclérotme ) des insectes ainsi que leur chitineThe product resulting from this invention is intended to fight against the phytophaqes parasites producing on the plants substances such as honeydew, waxes II also acts against the secretions, excretions which produce certain insects in order to protect their larvae II mainly dissolves the nitrogenous parts composing the protection (sclerotma) of insects and their chitin

Il est très difficile par exemple de détruire actuellement les larves de psylle ( stade 4 et 5 ) car il n'existe aucun produit assez efficace pour dissoudre le miellat les protégeant II faut procéder habituellement par pulvérisations abondantes d'eau associée avec certains produits plus au moins détersifs, corrosifs afin d'essayer de limiter l'infestation Ce procédé présente des désavantages certains pour les producteurs de fruits par exemple qui sont obligés de faire beaucoup de traitements à répétitions II en résulte des coûts d'intervention plus élevés, une agression et une saturation des produits sur le végétal, le fruit ou le légume Ceci sans oublier le côté résiduel des produits phytosanrtaires plus ou moins toxiques qui peuvent contaminer, les fruits, les légumes ou autres végétaux jusqu'à l'après récolteIt is very difficult, for example, to currently destroy psyllid larvae (stage 4 and 5) because there is no product effective enough to dissolve the honeydew protecting them. It is usually necessary to spray abundantly with water associated with certain products more less detergent, corrosive in an attempt to limit infestation This process has certain disadvantages for fruit producers, for example, who are forced to do a lot of repetitive treatments. II results in higher intervention costs, aggression and saturation of the products on the plant, fruit or vegetable This without forgetting the residual side of the more or less toxic phytosanitary products which can contaminate fruits, vegetables or other plants until after harvest

A partir de cette invention nous proposons de fabπquer un nouveau produit phytosanrtaire pouvant lutter avec efficacité contre la presque totalité des insectes phytophaqes nuisibles, leurs sécrétions et excrétions, leurs oeufs, larves, miellats et cires, ravageant les cultures cercaltères, arboricoles, légumières et d'ornement Une des raisons majeures de ce nouveau produit issu de cette invention est de détruire les cires, miellats, oeufs, larves et insectes ( puceron, cochenille, psylle, pou de san-jose, araignée rouge P ULMI, mouches blanches, sauterelle ) Ceci dans un contexte de totale non toxicité pour l'homme, la plante, les animaux et l'environnement avec la capacité d'être biodégradable, tout en évitant de détruire les insectes phytoseïdes prédateurs de ces mêmes insectes nuisiblesFrom this invention we propose to manufacture a new phytosanitary product that can fight effectively against almost all harmful plant-eating insects, their secretions and excretions, their eggs, larvae, honeydew and waxes, ravaging the cercaltic, arboreal, vegetable and vegetable crops. 'ornament One of the main reasons for this new product resulting from this invention is to destroy waxes, honeydew, eggs, larvae and insects (aphids, mealybugs, psyllids, louse, red spider P ULMI, white flies, grasshoppers) a context of total non-toxicity for humans, plants, animals and the environment with the capacity to be biodegradable, while avoiding destroying the phytoseid insects predators of these same harmful insects

Ce produit conforme à la présente invention est donc fabπqué à partir d'une molécule de DIOCTIL SULFOSUCCINATE DE SODIUM ( DSS-OT 75 ) ayant la désignation chimique de BIS-2-ETHYLHEXYL SULFOSUCCINATE DE SODIUM Cette molécule découverte en 1937 par la société Cyanamid Company, a été utilisée dans la fabπcation de shampoings dans le domaine alimentaire, en pharmacie pour des laxatifs Elle est non toxique pour l'homme, les animaux, les plantes et l'environnement, peut se diluer dans l'eau afin d'être facilement pulvérisée sur les végétaux dans le but d'en éliminer les insectes phytophaqes parasites, leurs oeufs, leurs larves, leurs sécrétions et excrétions ( cire-miellats )This product in accordance with the present invention is therefore made from a molecule of DIOCTIL SULFOSUCCINATE OF SODIUM (DSS-OT 75) having the chemical designation of BIS-2-ETHYLHEXYL SULFOSUCCINATE OF SODIUM This molecule discovered in 1937 by the company Cyanamid Company , has been used in the manufacture of shampoos in the food industry, in pharmacies for laxatives It is non-toxic for humans, animals, plants and the environment, can be diluted in water to be easily sprayed on plants with the aim of eliminating parasitic phytophagous insects, their eggs, their larvae, their secretions and excretions (honeydew wax)

Par ailleurs la molécule de DSS-OT 75, non toxique et bio-dégradable a été approuvée aux Etats-Unis par le F D A et l'E P A ( N° 40 CFR 1801001 ) ainsi que par le B G A en AllemagneIn addition, the non-toxic and bio-degradable DSS-OT 75 molecule has been approved in the United States by F D A and E P A (N ° 40 CFR 1801001) as well as by B G A in Germany

La molécule de DSS - OT 75 à une partie polaire et une partie non polaire offrant une totale inocuite pour le métabolisme des végétaux, des fruits et des légumes, sans en modifier l'aspect organoleptique De plus elle est bio-dégradable dans l'eau l'air et la terreThe molecule of DSS - OT 75 has a polar part and a non-polar part offering a complete inocuit for the metabolism of plants, fruits and vegetables, without modifying the organoleptic aspect. Furthermore, it is bio-degradable in water. the air and the earth

Voici selon les normes de son fabriquant ( Cyanimid Company ) le développé de la molécule de DSS - OT 75 Here according to the standards of its manufacturer (Cyanimid Company) the developed of the molecule of DSS - OT 75

O C2 H5O C2 H5

H2 C - C - O - CH2 - CH (CH2)3 - CH3H2 C - C - O - CH2 - CH (CH2) 3 - CH3

Na 03 5 C - C - O - CH2 - CH (CH2)3 - CH3Na 03 5 C - C - O - CH2 - CH (CH2) 3 - CH3

H O C2 H5H O C2 H5

Toujours d'après le fabriquant Cyanamid Company les pourcentages en poids de la molécule DSS - OT 75 sont les suivantsAlso according to the manufacturer Cyanamid Company the percentages by weight of the molecule DSS - OT 75 are as follows

• DSS 75 %• DSS 75%

• EAU 19 %• WATER 19%

• ETHANOL : 6 %• ETHANOL: 6%

Les pourcentages en poids relatifs au mélange des différentes composantes chimiques entrant dans la fabrication du prosuit issu de l'invention sont les suivantes .The percentages by weight relative to the mixture of the various chemical components used in the manufacture of the prosuit resulting from the invention are as follows.

• DSS 65 4 %• DSS 65 4%

• ETHANOL 5.2 %• ETHANOL 5.2%

• EAU 19.56 %• WATER 19.56%

• ALCOOL ISOPROPILIC 9.8 % ( CH3 CHO H CH3 )• ALCOHOL ISOPROPILIC 9.8% (CH3 CHO H CH3)

• XYLENOL 3.5 0 04 % ( C8 H10 O )• XYLENOL 3.5 0 04% (C8 H10 O)

• COLORANT E102-132 10 PPM• COLORANT E102-132 10 PPM

Ces pourcentages peuvent varier de 10 % en plus ou en moins sans modifier la conformité, la spécificité du produit issu de l'inventionThese percentages can vary by 10% more or less without modifying the conformity, the specificity of the product resulting from the invention

Le produit phytosanitaire, soluble dans l'eau, issu de la présente invention est fabriqué et vendu sous la forme d'un mélange de DSS, d'ethanol, d'eau, d'alcool isopropilic, de xylenol 35, complété par un colorant, moins le diluant liquide ( eau ) devant servir de vecteur à la pulvénsation d'un traitement Cet apport ulténeur important d'eau ( diluant liquide ) en vue de son utilisation lors d'un traitement, à l'avantage de rendre l'ensemble du mélange, produit phytosanitaire plus diluant ( eau ) moins visqueux, facilitant la brumisatton de l'ensemble du traitement sur le feuillage.The water-soluble plant protection product of the present invention is manufactured and sold in the form of a mixture of DSS, ethanol, water, isopropyl alcohol, xylenol 35, supplemented by a dye. , minus the liquid diluent (water) which should serve as a vector for the spraying of a treatment This important subsequent supply of water (liquid diluent) for use during a treatment, has the advantage of making the whole mixture, product phytosanitary more thinner (water) less viscous, facilitating the misting of the whole treatment on the foliage.

Le produit p ytosanitaire conforme à l'invention peut s'appliquer sur tous les végétaux ( arbres - arbustes - vignes - légumes - plantes d'ormenent ) ayant des infestations d'insectes phytofaqes nuisibles.The phytosanitary product in accordance with the invention can be applied to all plants (trees - shrubs - vines - vegetables - wild plants) having harmful insect pest infestations.

La méthode de traitement consiste à diluer le produit conforme à l'invention dans une grande quantité d'eau et a effectuer la brumisation de l'ensemble du mélange sur les végétaux parasites par les insectes nuisibles à détruire.The treatment method consists in diluting the product according to the invention in a large amount of water and in spraying the whole mixture on the plants parasitized by the harmful insects to be destroyed.

Pour utiliser le produit phytosanitaire fabriqué conformément à l'invention, il faut mélanger d'une façon très homogène de 1 à 2 litres de produit ( selon l' importance du feuillage ) dans 1000 litres d'eau ( diluant ) ayant un PH inférieur à 7. Ce volume de 1000 litres d'eau à l'HA, pour un traitement, peut - être augmenté ou diminué selon chaque type de culture, et devra être brumisé sur la totalité du feuillage, du végétal. Ceci afin d'obtenir un parfait mouillage sur tout l'ensemble de l'infestation.To use the phytosanitary product manufactured in accordance with the invention, it is necessary to mix in a very homogeneous manner from 1 to 2 liters of product (depending on the size of the foliage) in 1000 liters of water (diluent) having a pH lower than 7. This volume of 1000 liters of water with HA, for a treatment, can be increased or decreased according to each type of culture, and will have to be sprayed on all the foliage, of the plant. This is to obtain perfect wetting over the entire infestation.

Le principe d'action sur les insectes nuisibles, leurs oeufs, larves, miellats, cires, du produit azootées contenues dans leurs protections naturelles, d'une façon mécanique, exposant ses mêmes insectes phytophaqes, oeufs, larves, cires et miellats à l'action des rayons UV du soleil qui les détruisent définitivement. D'où l'importance d'une parfaite brumisation qui viendra au contact de toute l'infestation.The principle of action on harmful insects, their eggs, larvae, honeydew, waxes, product azootées contained in their natural protections, in a mechanical way, exposing its same phytophaqes insects, eggs, larvae, waxes and honeydew to action of UV rays from the sun which destroy them permanently. Hence the importance of a perfect misting which will come into contact with all the infestation.

Plusieurs traitements peuvent être effectués à des périodes espacées d'au moins trois semaines, selon le degré contrôlé des infestations, en respectant un seuil de tolérance normalisé de l'occupation quantitative des insectes à détruire sur le végétal.Several treatments can be carried out at intervals of at least three weeks, depending on the controlled degree of infestations, while respecting a standardized tolerance threshold for the quantitative occupation of insects to be destroyed on the plant.

Par ailleurs, le produit conforme à l'invention, épargnant les prédateurs ( phytosïdes ) de ces insectes nuisibles, permet à ces mêmes prédateurs d'achever ou de contenir l'infestation dans un seuil d'occupation tolérable.Furthermore, the product according to the invention, sparing the predators (phytosids) of these harmful insects, allows these same predators to complete or contain the infestation within a tolerable occupancy threshold.

Le produit issu de l'Invention peut donc être utilisé d'une façon très efficace par exemple dans les vergers, sur les arbres fruitiers.The product resulting from the invention can therefore be used very effectively, for example in orchards, on fruit trees.

L'exemple qui suit explique et démontre toute l'efficacité du produit. Le traitement a été appliqué et démontre toute l'efficacité du produit. Le traitement a été appliqué dans un verger de 1 Ha de pommiers ( âge 8 ans ) 2 mois avant La récolte, ayant une Importante Infextation d'araignée rouge P.ULMI. Un comptage préalable de la population de ces insectes donnait un taux d'occupation des feuilles de plus de 80 % avec une moyenne de trente araignées rouges par feuille, ayant toute une population d'oeufs et de larves en pleine croissance.The following example explains and demonstrates the effectiveness of the product. The treatment has been applied and demonstrates the effectiveness of the product. The treatment was applied in an orchard of 1 ha of apple trees (age 8 years) 2 months before the harvest, with a large infestation of red spider P.ULMI. A preliminary count of the population of these insects gave a leaf occupancy rate of more than 80% with an average of thirty red spiders per leaf, having a whole population of eggs and larvae in full growth.

Il a été noté également la présence de nombreux prédateurs phytoseldes de ces araignées rouge P ULMI En cas de température élevée propre à la saison, ces prédateurs ( typhlodromes ) ne peuvent à eux seuls enrayer l'explosion de la croissance de l'infestation des araignées rougesIt was also noted the presence of many phytoseldes predators of these red spiders P ULMI In case of high temperature specific to the season, these predators (typhlodromes) cannot by themselves stop the explosion of the growth of the infestation of spiders red

Pour la préparation du traitement, il a été procédé à un mélange de 1 5 L de produit conforme à l'invention avec 1000 L d'eau dont à vérifié le PH inférieur à 7For the preparation of the treatment, a mixture of 15 liters of product in accordance with the invention was mixed with 1000 liters of water, the pH of which was lower than 7

Le traitement a été effectué en brumisant le mélange eau ( diluant ) plus produit, sur chaque arbre de façon à bien mouiller le feuillage, le tronc, la ramure dans sa totalité Ce traitement a été fart le matin de bonne heure avant l'apparation de la température élevée de la journée pour éviter l'évaportsation de la brumisation, pendant le traitement Un comptage effectué 4 jours après le traitement dans cette même parcelle traitée avec le produit issu de l'invention a permis de vérifier que 96 % des oeufs et larves étaient détruits ainsi que 96 % des araignées rouges adultesThe treatment was carried out by misting the water (thinner) plus product mixture, on each tree so as to thoroughly wet the foliage, the trunk, the antlers in its entirety This treatment was waxed early in the morning before the appearance of the high temperature of the day to avoid evaporation of the mist, during the treatment A count made 4 days after the treatment in this same plot treated with the product resulting from the invention made it possible to verify that 96% of the eggs and larvae were destroyed along with 96% of the adult red spiders

Par contre il a été constaté après ce même traitement la présence d'insectes prédateurs ( typhlodromes ) certes en quantité moindre Ce qui est normal car la population d'insectes nuisibles, araignées rouges P ULMI a fortement régressé dans le même tempsOn the other hand, it was noted after this same treatment the presence of predatory insects (typhlodromes) certainly in less quantity What is normal because the population of harmful insects, red spiders P ULMI strongly regressed at the same time

Un contrôle de ce même verger effectué 3 semaines après ce traitement, permettait de constater l'aspect normal du verger avec une infestation de 2 araignées rouges P ULMI par feuille avec un taux d'occupation de 5 % du feuillage L'infestation avait donc été ramenée à un seuil de tolérance normalisé acceptable A control of this same orchard carried out 3 weeks after this treatment, made it possible to note the normal appearance of the orchard with an infestation of 2 red spiders P ULMI per leaf with an occupancy rate of 5% of the foliage The infestation had therefore been reduced to an acceptable standard tolerance level

AVENANTSENDORSEMENTS

SOMMAIRESUMMARY

-AVENANT 1 : descriptif général du D.S.S.30 -AVENANT 2 : dosage et mélange -AVENANT 3 : mode d'emploi -AVENANT 4 : modalités de fabrication -AVENANT 1: general description of DSS30 -AVENANT 2: dosage and mixing -AVENANT 3: instructions for use -AVENANT 4: manufacturing methods

AVENANTSENDORSEMENTS

AVENANT 1 DESCRIPTIF GENERAL DU D S S 30ENDORSEMENT 1 GENERAL DESCRIPTION OF D S S 30

CONSEILS DE PRUDENCECAUTION TIPS

• - conserver le produit hors de la portée des enfants• - keep the product out of the reach of children

• - ne pas manger, boire ou fumer pendant l'utilisation• - do not eat, drink or smoke during use

• - conserver le produit à l'écart des aliments et boissons y compris ceαx pour animaux• - keep the product away from food and drinks including ceαx for animals

PRECAUTIONS D'EMPLOIPRECAUTIONS FOR USE

-Eviter l'ingestion et le contact avec la peau et les yeux du produit pur ou de la bouillie de traitement En cas de projection, laλ er soigneusement les parties du corps atteintes et en particulier le visage et les yeux Se laver les mains et les endroits exposés de la peau avant de manger, boire ou fumer Conserver le produit dans son emballage d'origine bien fermé hermétiquement et assurer son stockage dans un endroit bien fermé à clef Par précaution, consulter un médecin en cas d'absorption ou autre maladresse lors de son utilisation Ne pas exposer le produit à la chaleur ou au froid - Tenir le bidon bien fermé Les précautions d'emploi énoncées ne sont que recommandations générales dont l'adaptation au cas particulier de tout traitement est laissée aux soins de l'utilisateur -Avoid ingestion and contact with the skin and eyes of the pure product or of the treatment porridge. In the event of splashing, carefully wash the affected parts of the body and in particular the face and eyes Wash hands and places exposed skin before eating, drinking or smoking Store in its original container well sealed and secure storage in a closed place locked precaution, consult a doctor in case of absorption or other awkwardness when of its use Do not expose the product to heat or cold - Keep the container tightly closed The stated precautions for use are only general recommendations the adaptation of which to the particular case of any treatment is left to the care of the user

IMPORTANTIMPORTANT

respecter les usages, doses, conditions et précautions d'emploi mentionnés sur l'emballage qui ont été déterminés en fonction des caracténsUques du produits et des modalités d'application pour lesquelles il est préconisé Conduire sur ces bases la culture et les traitements selon la bonne pratique agπcole en tenant compte, sous votre responsabilité, de tous les facteurs particuliers concernant votre exploitation, tels que la nature du sol, les conditions météorologiques, les méthodes culturales. les variétés végétales, la résistance des espèces, le comportement et le mode de vie. de développement des insectes Le fabricant garantit la qualité des produits fabriqués et vendus dans leur emballage d'origine ainsi que leur conformité à l'autorisation de vente du ministère de l'agriculture et a leur mode de fabrication défini par le brevet mentionné à l'avenant quatrerespect the uses, doses, conditions and precautions for use mentioned on the packaging which have been determined according to the characteristics of the products and the application methods for which it is recommended Conduct on these bases the culture and treatments according to the correct agricultural practice taking into account, under your responsibility, all the particular factors concerning your exploitation, such as the nature of the soil, the weather conditions, the farming methods. plant varieties, species resistance, behavior and lifestyle. development of insects The manufacturer guarantees the quality of the products produced and sold in their original packaging as well as their conformity to the sales authorization of the Ministry of Agriculture and to their manufacturing method defined by the patent mentioned in the endorsement four

CONTRE INDICATIONCONTRAINDICATION

-le DSS 30 est incompatible avec tous les produits huileux, les bores et les produits alcalins Le DSS 30 nedoit pas être mélange avec un autre insecticide ou acancide à l'exception toutefois de produits fongicides n'avant pas les caracténsUques chimiques citées ci-dessus tel le cuivre en solution émulsifiante-DSS 30 is incompatible with all oily products, boros and alkaline products DSS 30 must not be mixed with another insecticide or acancide with the exception, however, of fungicide products which do not have the chemical characteristics mentioned above like copper in emulsifying solution

Tout autre mélange devra faire l'objet d'essais biologiques d'efficacité garantissant sa compatibilité avec le végétal Ceci sous la responsabilité du fabπcant c'esl-à-dire le co contractantAny other mixture must be subject to biological efficacy tests guaranteeing its compatibility with the plant. This is the responsibility of the manufacturer, ie the co-contractor.

AVENANT2:DOSAGEETMELANGEAMENDMENT 2: DOSAGE AND MIXTURE

La dose πunenne d'utilisation préconisée est de 150 CC (cent cinquante centimètres cubes) mélangés a cent litres d'eau a pulvériser en traitementThe recommended daily dose is 150 CC (one hundred and fifty cubic centimeters) mixed with one hundred liters of water to be sprayed in treatment

Cette dose moyenne donnée a titre indicatif peut varier en plus ou en moins selon les cultures, les modes de culture, les \anétes de fruits ou légumes, le volume du feuillage des plantes, arbres a traiter, du climat, des conditions atmosphériquesThis average dose given as an indication may vary more or less depending on the crops, methods of cultivation, \ antes of fruit or vegetables, the volume of foliage of plants, trees to be treated, climate, atmospheric conditions

Toutes ces confirmations de dosage devront être obtenues en effectuant sur le secteur même, des essais tests biologiques d'efficacité Ces essais d'efficacité sont à la charge entière et sous la responsabilité unique du co contractant et ont pour nécessite prioritaire de définir les volumes d'eau nécessaires au mixage du produit DSS 30 pour effectuer les puhénsations-traitements en fonction des conditions climatiques, variétés, volume de feuillage etc et de confirmer l'étalonnage des dosages de DSS 30 à precomser commercialement en fonction des mêmes critères que ci-dessus, garantissant l'efficacité des traitements au moindre coût et dans les conditions optimales de sécurité Chaque région, chaque pays ayant ses propres particularismes en mesures climatiques, modes de culture, variétés, insectes etcAll these dosage confirmations must be obtained by carrying out biological efficacy test tests on the same sector. These efficacy tests are the sole responsibility of the co-contractor and have as a priority need to define the volumes of water required to mix the DSS 30 product to carry out treatment-treatments according to climatic conditions, varieties, foliage volume etc. and to confirm the calibration of the dosages of DSS 30 to be commercially pre-ordered according to the same criteria as above , guaranteeing the effectiveness of treatments at the lowest cost and under optimal safety conditions Each region, each country having its own particularities in climate measures, cultivation methods, varieties, insects, etc.

En règle générale il faut s'interdire de procéder à des mélanges de tout produit de contact tel le DSS 30 avec un autre produit afin d'éviter des effets secondaires nuisibles a toute efficacité d'un traitementAs a general rule, it is necessary to refrain from mixing any contact product such as DSS 30 with another product in order to avoid harmful side effects for any efficacy of a treatment.

AVENANT 3 : MODE D'EMPLOIENDORSEMENT 3: INSTRUCTIONS FOR USE

Le DSS 30 est utilisé en tant que produit de contact contre la plupart des insectes phytophages Le DSS 30 s'emploie en pulvénsation mélangé à l'eauDSS 30 is used as a contact product against most phytophagous insects DSS 30 is used in spraying mixed with water

D'OU L'IMPORTANCE ESSENTIELLE ET PRIMORDIALE DEWHERE THE ESSENTIAL AND PRIMORIAL IMPORTANCE OF

- vérifier que l'eau de pulvénsation ait un PH de sept ou moins de sept (utiliser un examétaphosphate pour réduire le PH élevé)- check that the pulp water has a pH of seven or less than seven (use an examétaphosphate to reduce the high PH)

- vérifier la parfaite qualité de brumisation de l'appareil de traitement- check the perfect misting quality of the treatment device

IL FAUT BRUMISER ENTIEREMENT L'ARBRE OU LA PLANTE LORS DU TRAITEMENT AFIN DE METTRE LA SOLUTION DE DSS30 AU CONTACT DE L'INSECTE A DETRUIRE. SA LARVE. SON OEUFTHE TREE OR PLANT MUST BE MISTURIZED ENTIRELY DURING TREATMENT IN ORDER TO PUT THE DSS30 SOLUTION IN CONTACT WITH THE INSECT TO BE DESTROYED. SA LARVE. HIS EGG

- ne pas dépasser trois kilomètres heure d'avancement afin d'assurer la brumisation totale et d'obtenir par exemple soixante dix impacts de fines gouttelettes de produit au cm2 sur toute la surface à traiter- do not exceed three kilometers per hour of advancement in order to ensure total misting and to obtain, for example, seventy impacts of fine droplets of product per cm 2 over the entire surface to be treated

- ne pas dépasser la dose de produit de DSS30 sauf contre indication selon les résultats de tests biologiques effectues sur certains insectes tel que le criquet pélenn par exemple et selon aussi les modes de culture- not to exceed the dose of product of DSS30 except against indication according to the results of biological tests carried out on certain insects such as the desert locust for example and also according to the modes of culture

- Privilégier les traitements effectués en dehors des heures très chaudes de la journée afin de garantir une parfaite brumisation sans évaporation. de façon à ce que le traitement pénètre bien a l'intérieur du feuillage en mouillant parfaitement chaque côté de la feuille- Favor treatments carried out outside the very hot hours of the day in order to guarantee perfect misting without evaporation. so that the treatment penetrates well inside the foliage by wetting perfectly each side of the leaf

- de mélanger le produit DSS30 avec d'autres produits à puhénser Tout mélange avec d'autres produits insecticides, fongicides.

Figure imgf000011_0001
faire l'objet de tests sous l'entière responsabilité du co contractant qui prendra l'imtiative en son nom de commercialiser le DSS 30 en indiquant a sa clientèle les différentes possibilités de dosage dans ces mélanges avec leur modalité d'application- to mix the product DSS30 with other products to puhénser Any mixture with other products insecticides, fungicides.
Figure imgf000011_0001
be tested under the full responsibility of the co-contractor who will take the initiative on his behalf to market the DSS 30 by indicating to his customers the different dosing possibilities in these mixtures with their modality of application

-Positionner un traitement de DSS 30 soit quarante huit heures avant ou huit jours après un traitement effectue a\ec un "dithiocarbamate" (produit anti-tavelure) Ceci à la période chaude de la saison-Position a treatment of DSS 30 either forty eight hours before or eight days after a treatment carried out with a "dithiocarbamate" (anti-scab product) This at the hot period of the season

-Ne pas traiter pendant la pénode de floraison car bien que le produit DSS30 ne tue pas les abeilles, il ne faut pas perturber leur travail de pollenisation-Do not treat during the flowering period because although the DSS30 product does not kill bees, it is not necessary to disturb their pollenization work

-Prendre la précaution de nncer la cuve du pulvérisateur avant de procéder au mixage DSS30 plus eau Ceci afin d'éliminer toute trace résiduelle d'autres produits non pulvérises précédement et pouvant être incompatibles avec le DSS30 -Verser la dose préconisée de DSS30 dans un volume d'un tiers d'eau dans la cuve du pulvénsateur en mettant en route l'agitateur à l'inténeur de la cuve Procéder ensuite au remplissage complet en eau de la cuve du pulvénsateur-Take the precaution of nncer the tank of the sprayer before proceeding to the mixing DSS30 plus water This in order to eliminate any residual trace of other products not previously sprayed and which may be incompatible with the DSS30 -Pour the recommended dose of DSS30 in a volume of one third of water in the pulverizer tank by switching on the agitator inside the tank. Then fill the tank with the water completely.

-Se référer aux seuils d'intervention recommandés par le service de protection des végétaux ou services techniques agncoles pour déclencher un traitement au DSS 30, ceci en fonction de l'importance contrôlée de l'infestation-Refer to the intervention thresholds recommended by the plant protection service or agricultural technical services to trigger a treatment with DSS 30, this depending on the controlled extent of the infestation

-Ne pas positionner de traitement avec du DSS30 en dessous de dix degrés de température ambiante climatique-Do not position treatment with DSS30 below ten degrees of climatic ambient temperature

-Positionner en cas d'infestation par trop importante, deux traitements de DSS30 à huit jours minimum d'intervalle-Position in case of excessive infestation, two treatments of DSS30 at least eight days apart

-Ne pas traiter pendant la période de grands vents afin de ne pas risquer une brumisation hasardeuse et inefficace-Do not treat during high winds so as not to risk a hazardous and ineffective misting

-Ne programmer un traitement de DSS30 qu'après avoir effectue un comptage de la population des insectes a détruire sur cent feuilles prises au hasard dans la plantation .Déterminer les taux d'occupation des insectes avec le nombre moyen d'insectes par feuille-Do program a processing DSS30 after having performed a count of the population of insects to destroy a hundred leaves taken at random in planting .Determine insects occupancy rate with the average number of insects per leaf

et le pourcentage de feuilles occupées L'ensemble de ces paramètres déterminent le déclenchement du traitement de DSS30 en fonction du seuil de tolérance admis fixant la valeur de l'importance de l'infestation Ce système de comptage est issu du programme de lutte raisonneeand the percentage of leaves occupied All of these parameters determine the triggering of the treatment of DSS30 according to the tolerance threshold admitted fixing the value of the importance of the infestation This counting system comes from the reasoned control program

- En général tout programme de traitement ne peut s'établir qu'en fonction de la connaissance du stade phenologique de la plante, fruit ou légume à traiter et de la connaissance du cycle de reproduction et de vie de l'insecte ciblé Tout ceci bien sûr précisé dans le temps- In general, any treatment program can only be established based on knowledge of the phenological stage of the plant, fruit or vegetable to be treated and knowledge of the reproduction and life cycle of the target insect. sure specified in time

AVENANTS 4 : MODALITES DE FABRICATIONENDORSEMENTS 4: MANUFACTURING PROCEDURES

Mettre le produit D S S OT 75 dans la cuve de la machine Rajouter l'alcool isopropilic dans lequel on aura au préalable dissout le xylenol. l'eau le colorantPut the product D S S OT 75 in the tank of the machine Add the isopropyl alcohol in which the xylenol will have been dissolved beforehand. water dye

- Procéder alors au mixage de l'ensemble pendant quinze minutes- Then proceed to mix the whole for fifteen minutes

- On obtient de ce fait un mélange homogène de D S S 30 avec une concentration de 65.4% de Dioctil Sulfosuccinate de Sodium- This gives a homogeneous mixture of D S S 30 with a concentration of 65.4% of Dioctil Sulfosuccinate de Sodium

Ce nouveau mélange est de enu le produit insecticide actif par excellence DSS30 qui peut détruire les parties orgamques azotées entrant dans les composantes de la protection des insectes phytophages en général MODALITÉS DE FABRICATIONThis new mixture is also the active insecticide product par excellence DSS30 which can destroy the nitrogenous orgasmic parts entering into the components of the protection of phytophagous insects in general MANUFACTURING MODALITIES

Le produit D S S 30 issu du brevet objet du présent contrat s'obtient à partir du mélange homogène de plusieurs produits dans une certaine chronologie d'opéraUons successives bien différenciées Le cocontractant devra respecter tant la procédure que les dosages des différentes composantes du D.S S 30 ci- dessous nommées dans leur intégralitéThe DSS 30 product resulting from the patent which is the subject of this contract is obtained from the homogeneous mixture of several products in a certain chronology of well differentiated successive operations. - below named in their entirety

L'ensemble sera ensuite mixé dans une machine spécifique produisant, sous vide, le mixage homogène parfait de toutes les composantes entre ellesThe whole will then be mixed in a specific machine producing, under vacuum, the perfect homogeneous mixing of all the components together

Exemple de machine permettant le mixage de produits visqueux sous vide dans une parfaite homogénéité de mélange sans grumeauxExample of machine allowing the mixing of viscous products under vacuum in a perfect homogeneity of mixture without lumps

Pour fabriquer 100 kg (cent kilogrammes) de D S S 30 il faut utiliserTo make 100 kg (one hundred kilograms) of D S S 30, use

87.2 Kg de D S S OT 7587.2 Kg of D S S OT 75

9,8 Kg d'alcool isopropile9.8 Kg of alcohol isopropile

3,0 Kg d'eau pure non calcaire avec un PH de moins de 7 (sept)3.0 kg of pure non-calcareous water with a pH of less than 7 (seven)

0.040 Kg de xylénol 3,5 (cristaux oranges)0.040 Kg of xylenol 3,5 (orange crystals)

Colorant E 102 - 132 ou Tartrazme (10 PPM)Colorant E 102 - 132 or Tartrazme (10 PPM)

Au préalable il faut dissoudre le xylenol dans l'alcool isopropileBeforehand he must dissolve the xylenol in the isopropile alcohol

TRES IMPORTANTVERY IMPORTANT

Le conditionnement en bidons du produit fabriqué DSS30 doit se faire assez rapidement dans des bidons plastiques spécifiquement appropries, ne présentant aucun phénomène de porosité à l'air avec en plus des bouchons à sécurité très hermétiquesThe packaging of the DSS30 manufactured product in cans must be done fairly quickly in specifically suitable plastic cans, showing no phenomenon of air porosity with, in addition, very airtight safety caps.

- Bien fermer les bidons car l'air ne doit pas altérer la qualité et le volume d'alcool utilise dans la fabrication du DSS30 et qui n'est présent dans la formule que pour rendre l'ensemble du produit fabrique moins visqueax et de ce fait plus facilement mixable dans l'eau de la pulvérisation BREVET DU DSS 30- Close the cans tightly because the air must not alter the quality and volume of alcohol used in the manufacture of DSS30 and which is only present in the formula to make the entire product produced less viscous and of this made more easily mixable in spray water PATENT OF DSS 30

RAPPEL IMPORTANTIMPORTANT REMINDER

Pour permettre l'homologation d'un insecticide par les autorités officielles de tutelle (ministère de l'agriculture) de tous les pays en général, il faut présenter aujourd'hui un produit type ayant les caractéristiques suivantes :To allow the registration of an insecticide by the official regulatory authorities (Ministry of Agriculture) of all countries in general, a standard product must be presented today with the following characteristics:

A- non toxique pour l'homme et son environnementA- non-toxic to humans and their environment

B- efficace a plus de 85%/90% sur les insectes phytophages nuisibles (ex: l'acarien P ULMI)B- more than 85% / 90% effective on harmful phytophagous insects (ex: the mite P ULMI)

C- épargne les insectes prédateurs phytoseïdes (ex. les typhlodromes)C- spares phytoseid predatory insects (eg typhlodromes)

D- sans aucunes possibilité d'accoutumance des insectes aux produitsD- without any possibility of addiction of insects to products

E-E-

1°) biodégradable1) biodegradable

2°) délai de carence / résiduel du produit. 2 °) waiting / residual period of the product.

Claims

REVENDICATIONS Ce produit insecticide issu du brevet est fabriqué à partir de molécules de DES (Dioctil Sulfosuccinate de Sodium) créé en 1937This patented insecticide product is made from DES (Sodium Dioctil Sulfosuccinate) molecules created in 1937 Il est utilisé pour son action phytosanitaire dans le domaine agricole, arboricole, horticole, cultures fhiitières-légumières, ornementales, florales et en général SUR TOUS LES VÉGÉTAUX SANS EN MODIFIER L'ASPECT ORGANOLEPTIOUESIt is used for its phytosanitary action in the agricultural, arboricultural, horticultural, vegetable-vegetable, ornamental, floral cultures and in general ON ALL PLANTS WITHOUT CHANGING THE ORGANOLEPTIOUS ASPECT Les revendications se décomposent en cinq parties A - B - C - D - El - E2 , regroupant exceptionnellement tous les critères exigés d'une future homologation, imposés actuellement par tous les ministères de tutelle (ministère de l'agriculture) de tous les paysThe claims are broken down into five parts A - B - C - D - El - E2, bringing together exceptionally all the criteria required for future approval, currently imposed by all the line ministries (Ministry of Agriculture) of all countries Par ailleurs le paragraphe B présente un caractère TOTALEMENT INNOVANT par sa POLYVALENCE DE LUTTE CONTRE LA PLUPART DES INSECTES PHYTOPHAGES ET ÉGALEMENT PAR LE FAIT OUE LE PRODUIT ISSU DU BREVET INTERVIENT PAR SON ACTION A TOUS LES STADES DE VIE DE L'INSECTE (oeuf - larve - adulte) EN MÊME TEMPS REVENDICATION AFurthermore, paragraph B is TOTALLY INNOVATIVE in its VERSATILITY TO FIGHT MOST INSECT CROPS AND ALSO BY THE FACT THAT THE PRODUCT FROM THE PATENT INTERVENES BY ITS ACTION AT ALL LIFE STAGES OF THE INSECT (egg - larva - adult) AT THE SAME TIME CLAIM A Le produit issu du brevet est non toxique pour l'homme et son environnement car la fabrication de ce produit est faite à partir de la molécule DSS de la Société CYANAMID et qui est reconnue universellement dans la plupart des pays comme étant non toxique pour l'homme et son environnement.The product resulting from the patent is non-toxic for humans and their environment because the manufacture of this product is made from the DSS molecule from the company CYANAMID and which is universally recognized in most countries as being non-toxic for man and his environment. De plus, cette molécule est employée de par le monde dans des domaines divers tels que la pharmacie, l' agro-alimentaire, l'hygiène, etc..In addition, this molecule is used throughout the world in various fields such as pharmacy, agrifood, hygiene, etc. Il faut se reporter à ce sujet au dossier physico-chimique que l'on doit fournir pour toute demande d'homologation. On this subject, reference should be made to the physico-chemical file that must be provided for any approval request. REVENDICATION BCLAIM B Son efficacité de lutte en tant que produit insecticide peut se démontrer soit en laboratoire, soit sur le terrain, dans un verger en production infesté par les insectes phytophages nuisibles, tels les acariens « P.ULMI » par exemple.Its control effectiveness as an insecticide product can be demonstrated either in the laboratory or in the field, in an orchard in production infested with harmful phytophagous insects, such as the “P.ULMI” mites for example. Le produit issu du brevet présente la particularité rare et l'énorme avantage innovant de détruire pratiquement dans les trois stades (oeufs - larves - adultes) la plupart des insectes phytophages nuisiblesThe product resulting from the patent has the rare peculiarity and the enormous innovative advantage of practically destroying in the three stages (eggs - larvae - adults) most of the harmful phytophagous insects CETTE POLYVALENCE SITUE LE PRODUIT ISSU DU BREVET COMME UN PRODUIT DIT DE NOUVELLE GÉNÉRATION.THIS VERSATILITY LOCATES THE PRODUCT ARISING FROM THE PATENT AS A PRODUCT SAID AS A NEW GENERATION. Il y a peu ou pas de produit similaire.There is little or no similar product. REVENDICATION CCLAIM C Le produit issu du brevet détruit les insectes phytophages nuisibles MAIS ÉPARGNE LES INSECTES PHYTOSEÎDES PRÉDATEURS DE CES MÊMES INSECTES NUISIBLESThe product resulting from the patent destroys harmful phytophagous insects BUT SAVES THE PREVIOUS PHYTOSEID INSECTS OF THE SAME PESTS Ceci en raison de la différence de densité de protéines azotées contenues dans la protection naturelle des insectes, en général issue de la nourriture végétale de l'insecte phytophage différente de celle de son prédateur qui lui, est carnassier REVENDICATION DThis is because of the difference in density of nitrogenous proteins contained in the natural protection of insects, in general resulting from the vegetable food of the phytophagous insect different from that of its predator which is carnivorous CLAIM D En tant que produit insecticide, son action dépolymérisante de la structure « protéine azotée » contenue dans la protection naturelle contre les ultraviolet, ceci dans les trois stades (oeuf - larve - adulte) agit comme une action mécanique, par contact, détruisant la chitine et la sclérotine de l'insecte, l'exposant aux effets destructeurs des rayons ultraviolets. CECI INTERDISANT TOUTE POSSIBILITÉ D'ACCOUTUMANCE DEAs an insecticide product, its depolymerizing action of the structure "nitrogen protein" contained in the natural protection against ultraviolet, this in the three stages (egg - larva - adult) acts as a mechanical action, by contact, destroying chitin and the insect's sclerotine, exposing it to the destructive effects of ultraviolet rays. THIS PROHIBITS ANY ADDICTION POSSIBILITY OF TOUS LES INSECTES AU PRODUITALL INSECTS IN THE PRODUCT REVENDICATIONCLAIM El - Ce produit se biodégrabilise rapidement en quelques jours dans l'eau, l'air, la terre. La démonstration du test de biodégradabilité en laboratoire est contenue dans le dossier physico-chimique qui accompagne toute demande d'homologation.El - This product biodegrades quickly in a few days in water, air, soil. The demonstration of the biodegradability test in the laboratory is contained in the physico-chemical file which accompanies any request for approval. E2 - La non toxicité reconnue du produit issu du brevet lui permet d'avoir un délai de carence de 0 jour et d'être utilisé la veille ou a proximité de la date des récoltes.E2 - The recognized non-toxicity of the product resulting from the patent allows it to have a waiting period of 0 days and to be used the day before or near the date of harvest. Son côté biodégradable (paragraphe El ) fait que les traces résiduelles du produit disparaissent très rapidement sur les fruits et les légumes après récolte offrant un contrôle nul en P P M. Its biodegradable side (paragraph El) means that the residual traces of the product disappear very quickly on fruits and vegetables after harvest, offering zero control in P P M.
PCT/FR1995/000138 1995-03-21 1995-03-21 Pest control product for treating plants, and method for using same Ceased WO1996028976A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1995/000138 WO1996028976A1 (en) 1995-03-21 1995-03-21 Pest control product for treating plants, and method for using same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1995/000138 WO1996028976A1 (en) 1995-03-21 1995-03-21 Pest control product for treating plants, and method for using same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1996028976A1 true WO1996028976A1 (en) 1996-09-26

Family

ID=9474936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1995/000138 Ceased WO1996028976A1 (en) 1995-03-21 1995-03-21 Pest control product for treating plants, and method for using same

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO1996028976A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004030456A1 (en) * 2002-10-07 2004-04-15 Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd. Composition for controlling house pest and method of controlling
JP2004149519A (en) * 2002-10-07 2004-05-27 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd Composition and method for controlling house insect pest

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2636503A1 (en) * 1988-05-09 1990-03-23 Adobs Urgell Sa Plant-protection product for treating plants and process for using it

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2636503A1 (en) * 1988-05-09 1990-03-23 Adobs Urgell Sa Plant-protection product for treating plants and process for using it

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004030456A1 (en) * 2002-10-07 2004-04-15 Ishihara Sangyo Kaisha, Ltd. Composition for controlling house pest and method of controlling
JP2004149519A (en) * 2002-10-07 2004-05-27 Ishihara Sangyo Kaisha Ltd Composition and method for controlling house insect pest

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Kumar et al. Harmful effects of pesticides on human health
WO2018092075A1 (en) Stable solid composition based on an aromatic compound and uses thereof
Sanderson Insect pests of farm, garden and orchard
Stoll Insects and institutions: University science and the fruit business in California
WO1996028976A1 (en) Pest control product for treating plants, and method for using same
Back Weevils in beans and peas
Gayle Pimento: the Jamaican allspice story
Washburn Injurious Insects and Useful Birds: Successful Control of Farm Pests
Weed Spraying Crops: Why, When, and how
Weed Spraying for Profit: A Practical Handbook Describing Best Methods for Suppressing the More Common Injurious Insects and Fungous Diseases...
Orton et al. Diseases of watermelons
Larson Insecticides for victory gardens
Patrick Sorghum
Pavlis et al. The Blueberry Bulletin
Howard The entomological section: notes on termites
Pickett Spraying apple orchards for insects and fungi
Alwood Injurious insects and diseases of plants with remedial measures for the same
Fletcher Insects injurious to grain and fodder crops, root crops and vegetables
No et al. Station
Bentley Suggestions on Preparation and Use of Spray Formulas
Jackson et al. How and when to spray the orchard
Nyerges et al. Extreme Simplicity: A Guide to Urban Homesteading
Fryer Successful spraying and how to achieve it: a handbook for growers, nurserymen, horticulturists, gardeners and amateurs
Herrick How to control injurious insects and noxious plant diseases
Pickering et al. Fruit Trees and Their Natural Enemies: With a Spraying Calendar

Legal Events

Date Code Title Description
AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
122 Ep: pct application non-entry in european phase