WO1996001740B1 - Spray damper - Google Patents
Spray damperInfo
- Publication number
- WO1996001740B1 WO1996001740B1 PCT/DE1995/000883 DE9500883W WO9601740B1 WO 1996001740 B1 WO1996001740 B1 WO 1996001740B1 DE 9500883 W DE9500883 W DE 9500883W WO 9601740 B1 WO9601740 B1 WO 9601740B1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- spray
- magazine
- nozzle
- dampening
- spray nozzles
- Prior art date
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims abstract 33
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims 5
- 241000549893 Carphochaete Species 0.000 claims 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 abstract 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 abstract 1
Abstract
In a spray damper, spray nozzles are changed during operation without interrupting production in that there is at least one magazine capable of holding at least two spray nozzles in each spraying region which can be taken from a stand-by to an operating position.
Claims
GEÄNDERTE ANSPRÜCHE CHANGED CLAIMS
[beim Internationalen Büro am 24. Januar 1996 (24.01.96) eingegangen; [received by the International Bureau on January 24, 1996 (January 24, 1996);
ursprüngliche Ansprüche unverändert; neue Ansprüche 16-21 hinzugefügt (5 Seiten)] 1. Einrichtung zum Befeuchten einer Feuchtmittelwalze (8) einer Rotationsdruckmaschine mit einem Sprühmedium mittels einer Mehrzahl von in einem Sprühfeuchtwerk (14, 19, 27; 8) nebeneinander angeordneter Sprühdüsen (17; 19), wobei jeder Sprühdüse (17; 19) ein Sprühbereich und eine Arbeitsstellung (D) zugeordnet ist, dadurch original claims unchanged; new claims 16-21 added (5 pages)] 1. Device for moistening a dampening solution roller (8) of a rotary printing machine with a spray medium by means of a plurality of spray nozzles (17, 19) arranged side by side in a spray dampening unit (14, 19, 27; wherein each spray nozzle (17; 19) is associated with a spray area and a working position (D)
gekennzeichnet, daß pro Sprühbereich jeweils ein Magazin (9, 11; 51, 52, 48, 49, 68, 96; 108) zur Aufnahme von mindestens zwei Spruhdusen (17, 18; 19, 20; 51, 52; 53, 54; 79, 76; 73, 72, 71; 97, 98; 109; 111) vorgesehen ist, daß wahlweise jede Sprühdüse (17, 18; 19, 20; 51, 52; 53, 54; 79, 76; 73, 72, 71; 97, 98; 109, 111) des Magazins (9, 11; 51, 52;48, 49; 68; 96; 108) aus einer nicht mit dem Sprühmedium in Verbindung stehenden characterized in that one magazine each (9, 11, 51, 52, 48, 49, 68, 96, 108) for receiving at least two spray nozzles (17, 18, 19, 20, 51, 52, 53, 54; 79, 76, 73, 72, 71, 97, 98, 109, 111), in that each spray nozzle (17, 18, 19, 20, 51, 52, 53, 54, 79, 76, 73, 72, 71, 97, 98, 109, 111) of the magazine (9, 11, 51, 52, 48, 49, 68, 96, 108) of one not associated with the spray medium
Reservestellung (E) in die Arbeitsstellung (D) und umgekehrt bringbar angeordnet ist . Reserve position (E) in the working position (D) and reversibly arranged.
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dab das Magazin (9, 11; 96) jeweils um eine parallel zu einer zu befeuchtenden Fläche (8) verlaufenden 2. Device according to claim 1, characterized in that the magazine (9, 11, 96) extends in each case around a surface parallel to a surface (8) to be moistened
Rotationsachse (30; 85; 95) rotierbar angeordnet ist. Rotation axis (30; 85; 95) is rotatably arranged.
3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Magazin (56, 57; 108) jeweils entlang einer parallel zu einer zu befeuchtenden Fliehe verlaufenden Achse (80; 100; 105) von der Reservesstellung (E) in die Arbeltsstellung (D) verschiebbar angeordnet ist. 3. A device according to claim 1, characterized in that the magazine (56, 57, 108) in each case along an axis parallel to a to be moistened Fliehe axis (80; 100; 105) of the reserve position (E) in the Arbeltsstellung (D) slidably arranged.
4. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Magazin (99) auf einem seitengestelIfest angeordneten Rohr (94) rotierbar angeordnet ist. 4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that each magazine (99) on a is arranged rotatable side frame fixedly arranged tube (94).
5. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Magazin (112) auf einem seitengestelIfest angeordneten Rohr (107) verschiebbar angeordnet ist. 5. Device according to claims 1 and 3, characterized in that each magazine (112) is arranged displaceably on a seitengestelIfest arranged tube (107).
6. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Magazin (9; 11) auf einer gemeinsamen, seitengestelIfest angeordneten Welle (3) schwenkbar angeordnet ist. 6. Device according to claims 1 and 2, characterized in that each magazine (9; 11) is arranged pivotably on a common, seitengestelIfest arranged shaft (3).
7. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Magazin (9; 11) auf einer separaten, seitengestelIfest angeordneten Welle (30) schwenkbar angeordnet ist. 7. Device according to claims 1 and 2, characterized in that each magazine (9; 11) is arranged pivotably on a separate, seitengestelIfest arranged shaft (30).
8. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Magazin (56; 57) auf einem seitengestelIgelagerten, axial verschiebbaren 8. Device according to claims 1 and 3, characterized in that each magazine (56; 57) on a side frame mounted, axially displaceable
Düsenträger (43) angeordnet ist. Nozzle carrier (43) is arranged.
9. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Sprühdüse (71; 72; 73; 76) eines Magazins (70) aus einer Reservesstellung (E) mittels einer 9. Device according to claim 1, characterized in that each spray nozzle (71; 72; 73; 76) of a magazine (70) from a reserve position (E) by means of a
Positioniereinrichtung (86) in eine Arbeitsstellung (D) verschiebbar angeordnet ist. Positioning device (86) is slidably disposed in a working position (D).
10. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Arbeitsstellung (D) befindliche Sprühdüse (79) mittels der Positioniereinrichtung (86) in eine Auswurfstellsng (F) verschiebbar angeordnet ist. 10. Device according to claims 1 and 9, characterized in that in the working position (D) located spray nozzle (79) by means of Positioning device (86) is slidably disposed in a Auswurfstellsng (F).
11. Einrichtung nach den Ansprüchen 1, 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß jede Sprühdüse (71; 72; 73; 76; 79) auf Ihrer Feuchtmittel-Zufuhrseite ein Gehäuse mit einer Führung (89) aufweist, daß die Führung (89) 11. Device according to claims 1, 9 and 10, characterized in that each spray nozzle (71; 72; 73; 76; 79) has on its fountain solution supply side a housing with a guide (89) that the guide (89)
formschlüssig und in axialer Richtung zur positive and in the axial direction to
Feuchtmittelwalze (8) in einer Nut (91) der Dampening solution roller (8) in a groove (91) of
Positioniereinrichtung (86) bewegbar ist, daß die in Arbeltsstellung (D) befindliche Sprühdüse (76) über ihr Gehiuse und die Führung (86) mit einer Positioning device (86) is movable, that in Arbeltsstellung (D) located spray nozzle (76) on her Gehiuse and the guide (86) with a
Feuchtmittelquelle (92) formschlüssig in Verbindung steht. Dampening solution source (92) is positively connected.
12. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (94; 107) mit einer 12. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the tube (94, 107) with a
Feuchtmittelquelle (115) in Verbindung steht, daß die in Arbeltsstellung (D) befindlichen Sprühdüsen (98; 109) jedes Magazins (99; 112) jeweils über eine im Rohr (94; 107) befindliche Aussparung (103; 114) mit der Dampening solution source (115) is in communication that the spray nozzles (98; 109) of each magazine (99; 112) located in the working position (D) are in each case connected to a recess (103; 114) in the pipe (94;
Feuchtmittelquelle (115) in Verbindung steht. Dampening solution source (115) is in communication.
13. Einrichtung nach den Ansprüchen 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jede Sprühdüse (17 bis 20; 51 bis 54) über ihre Vorkammer mit einem separaten Schlauch (24, 26 bis 28; 58, 59, 61, 62) für eine 13. Device according to claims 6 to 8, characterized in that each spray nozzle (17 to 20, 51 to 54) via their antechamber with a separate hose (24, 26 to 28, 58, 59, 61, 62) for a
Feuchtmittelquelle (32; 33; 41; 44; 58; 59; 61; 62) verbunden ist. Dampening solution source (32; 33; 41; 44; 58; 59; 61; 62).
14. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprühdüsen (97, 98; 108, 109; 17 bis 20) mit einer Aussparung (103; 114) des an eine gemeinsame Feuchtmittelquelle (115; 32; 33) 14. Device according to claims 1 to 7 and 12, characterized in that the spray nozzles (97, 98; 109; 17 to 20) having a recess (103; 114) of the to a common fountain solution source (115; 32; 33)
anschließbaren Feuchtmittelzufuhr (94; 107; 3) in connectable dampening solution supply (94, 107, 3) in
Übereinstimmung bringbar angeordnet Ist. Matchable arranged Is.
15. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche Sprühüsen (17, 18; 19, 20; 51, 52; 53, 54; 79, 76; 73, 72, 71; 97, 98; 109, 111) an eine gemeinsame Feuchtmittelquelle anschließbar 15. Device according to claims 1 to 14, characterized in that all the spray nozzles (17, 18, 19, 20, 51, 52, 53, 54, 79, 76, 73, 72, 71, 97, 98, 109, 111 ) can be connected to a common fountain solution source
angeordnet sind. are arranged.
16. Einrichtung zum Befeuchten einer Feuchtmittelwalze (8) einer Rotationsdruckmaschine mit einem Sprühmedium mittels einer Mehrzahl von in einem Sprühfeuchtwerk (14, 19, 27; 8) nebeneinander angeordneter Sprühdüsen (17; 19), wobei jeder Sprühdüse (17; 19) ein Sprühbereich und eine Arbeltsstellung (D) zugeordnet ist, dadurch 16. A device for moistening a dampening solution roller (8) of a rotary printing machine with a spray medium by means of a plurality of spray nozzles (17, 19) arranged side by side in a spray dampening unit (14, 19, 27), each spray nozzle (17, 19) having a spray area and an Arbeltsstellung (D) is assigned, characterized
gekennzeichnet, daß die Sprühdüsen (17 bis 20) mit einer Reinigungsflüssigkeit beaufschlagbar sind. characterized in that the spray nozzles (17 to 20) are acted upon by a cleaning liquid.
17. Einrichtung zum Befeuchten einer FeuchtmitteIwaIze (8) einer Rotationsdruckmaschine mit einem Sprühmedium mittels einer Mehrzahl von in einem Sprühfeuchtwerk (14, 19, 27; 8) nebeneinander angeordneter Sprühdüsen (17; 19), wobei jeder Sprühdüse (17; 19) ein Sprühbereich und eine Arbeitsstellung (D) zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung zur Reinigung der Sprühdüsen (17, 19; 18, 20) vorgesehen ist. 17. A device for moistening a dampening medium (8) of a rotary printing machine with a spray medium by means of a plurality of spray nozzles (17, 19) arranged side by side in a spray dampening unit (14, 19, 27; 8), wherein each spray nozzle (17, 19) has a spray area and a working position (D) is assigned, characterized in that a device for cleaning the spray nozzles (17, 19, 18, 20) is provided.
18. Einrichtung nach Anspruch 17, dadurch 18. Device according to claim 17, characterized
gekennzeichnet, daß als Düsenreinigungsvorrichtung zumindest ein bewegbarer Borstenkopf vorgesehen ist. characterized in that at least one movable bristle head is provided as a nozzle cleaning device.
19. Einrichtung nach den Ansprüchen 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenreinigungsvorrichtung für jede Sprühdüse (17, 19; 18, 20) einen bewegbaren 19. Device according to claims 17 and 18, characterized in that the nozzle cleaning device for each spray nozzle (17, 19, 18, 20) has a movable
Borstenkopf aufweist. Bristle head has.
20. Einrichtung nach den Ansprüchen 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Borstenkopf rotierbar angeordnet ist. 20. Device according to claims 17 to 19, characterized in that the bristle head is arranged rotatably.
21. Einrichtung nach den Ansprüchen 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Düsenreinigungsvorrichtung verfahrbar angeordnet ist. 21. Device according to claims 17 to 19, characterized in that the nozzle cleaning device is arranged movable.
Ansprüche claims
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US08/765,172 US5782180A (en) | 1994-07-09 | 1995-07-06 | Spray damper |
| JP08504048A JP3080172B2 (en) | 1994-07-09 | 1995-07-06 | Spray dampening device |
| DE59503999T DE59503999D1 (en) | 1994-07-09 | 1995-07-06 | SPRAY MOISTURE |
| EP95924178A EP0771268B1 (en) | 1994-07-09 | 1995-07-06 | Spray damper |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4424301 | 1994-07-09 | ||
| DEP4424301.4 | 1994-07-09 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1996001740A1 WO1996001740A1 (en) | 1996-01-25 |
| WO1996001740B1 true WO1996001740B1 (en) | 1996-02-22 |
Family
ID=6522783
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE1995/000883 WO1996001740A1 (en) | 1994-07-09 | 1995-07-06 | Spray damper |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5782180A (en) |
| EP (1) | EP0771268B1 (en) |
| JP (1) | JP3080172B2 (en) |
| DE (1) | DE59503999D1 (en) |
| WO (1) | WO1996001740A1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2893449B1 (en) * | 1998-04-20 | 1999-05-24 | 株式会社東京機械製作所 | Spray dampening water supply device |
| US6764710B2 (en) | 2001-07-18 | 2004-07-20 | Scimed Life Systems, Inc. | Light emitting markers for use with substrates |
| ITBO20060334A1 (en) * | 2006-05-05 | 2007-11-06 | Bieffebi Spa | WASHING MACHINE FOR FLEXOGRAPHIC CLICHE |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE589821C (en) * | 1933-01-27 | 1933-12-18 | Koenig & Bauer Schnellpressfab | Ink feed device for printing machines |
| US4044674A (en) * | 1974-07-24 | 1977-08-30 | Smith R.P.M. Corporation | Spray dampening system for high quality offset printing |
| US4469043A (en) * | 1982-12-07 | 1984-09-04 | The Kohler Coating Machinery Corporation | Cleaning mechanism for coating control fluid nozzle |
| US4815375A (en) * | 1985-07-22 | 1989-03-28 | Ryco Graphic Manufacturing, Inc. | Spray dampening system having alternate application control |
| US4719129A (en) * | 1987-02-09 | 1988-01-12 | Armco Inc. | Multiple nozzle jet finishing |
| US5040457A (en) * | 1989-10-10 | 1991-08-20 | Rockwell International Corporation | Printing press dampener |
| DE4301950A1 (en) * | 1993-01-25 | 1994-07-28 | Koenig & Bauer Ag | Aerosol-deposit-prevention system in rotary printing press - has collector for stray aerosol generated by droplet impact on receptor roller |
-
1995
- 1995-07-06 WO PCT/DE1995/000883 patent/WO1996001740A1/en active IP Right Grant
- 1995-07-06 DE DE59503999T patent/DE59503999D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-07-06 US US08/765,172 patent/US5782180A/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-07-06 JP JP08504048A patent/JP3080172B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-07-06 EP EP95924178A patent/EP0771268B1/en not_active Expired - Lifetime
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2815388B2 (en) | Device for washing cylinders on printing machines, in particular offset printing machines | |
| DE3102139C2 (en) | Inking unit for a rotary printing press | |
| EP0693378B1 (en) | Apparatus for cleaning cylinders | |
| EP0518083B1 (en) | Brush dampening device in a rotary printing machine | |
| WO1996001740B1 (en) | Spray damper | |
| DE3903434A1 (en) | WASHING DEVICE FOR THE RUBBER BLANKET CYLINDER OF AN OFFSET PRINTING MACHINE | |
| DE2335575C3 (en) | Copy grinder | |
| DE19819640A1 (en) | High pressure cleaning appliance with rotating brush | |
| EP0878304B1 (en) | Cleaning device for a cylinder or a roller of a printing press | |
| DE102010061644A1 (en) | Creping blade system has creping blade which has rear area and front area serving as working edge, where rear area of creping blade is mounted in bag sliding in direction of rotating cylinder | |
| EP0928687A1 (en) | Printing press blanket cleaner | |
| EP1163115A1 (en) | Cleaning device for pressure cylinders of rotary printing presses | |
| WO2020048874A1 (en) | Polishing device | |
| EP0771268B1 (en) | Spray damper | |
| DE19520714A1 (en) | Pass-through device for treating or processing leather and similar flat materials, in particular for applying paints | |
| DE10025453A1 (en) | Numbering and indentation apparatus for printing press has chamber-doctor dosing system as coloring-in device of numbering unit | |
| EP1140506B1 (en) | Device for cleaning a roller | |
| DE3225564A1 (en) | Varnishing unit for an offset printing machine equipped with an impression unit | |
| DE3031877C2 (en) | Device for cooling a grinding tool | |
| DE947612C (en) | Device for moistening rollers on printing machines | |
| DE4203914A1 (en) | Cleaner for printing cylinder of printing machine - has oscillating cleaning head mounted on rail parallel to cylinder | |
| DE480160C (en) | Bureau rubber printing machine | |
| DD223117A1 (en) | SWITCHING DEVICE FOR A COMBINED HUMIDITY AND PAINTING WORK | |
| DE3810786A1 (en) | Device for washing a cylinder of a printing machine | |
| EP1078745A1 (en) | Device for cleaning alternatively several cylinders |