[go: up one dir, main page]

WO1994020705A1 - Mobile entertainment centre with a steel-component bearing frame - Google Patents

Mobile entertainment centre with a steel-component bearing frame Download PDF

Info

Publication number
WO1994020705A1
WO1994020705A1 PCT/AT1993/000040 AT9300040W WO9420705A1 WO 1994020705 A1 WO1994020705 A1 WO 1994020705A1 AT 9300040 W AT9300040 W AT 9300040W WO 9420705 A1 WO9420705 A1 WO 9420705A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
stage
event center
center according
mobile
curtain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/AT1993/000040
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Robert Wittmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klik Buehnensysteme & Co Kg GmbH
Original Assignee
Klik Buehnensysteme & Co Kg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klik Buehnensysteme & Co Kg GmbH filed Critical Klik Buehnensysteme & Co Kg GmbH
Priority to PCT/AT1993/000040 priority Critical patent/WO1994020705A1/en
Priority to AU36205/93A priority patent/AU3620593A/en
Publication of WO1994020705A1 publication Critical patent/WO1994020705A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/22Theatres; Concert halls; Studios for broadcasting, cinematography, television or similar purposes

Definitions

  • the invention relates to a mobile event center as described in the preamble of claim 1.
  • stage portal is provided to delimit an auditorium from a stage space.
  • This stage portal is to be used above all for multipurpose rooms in which the inner height of the roof in the area of the public gallery and the stage is the same.
  • the side portal walls should be adjustably supported by being mounted on a side wall of the auditorium or stage space so as to be pivotable about a vertical axis, or additionally being displaceably arranged in a horizontal direction on these side walls or being suspended on a train.
  • the train can be movably mounted in the lacing floor of the stage area.
  • the disadvantage here is that the compulsory use of a stage portal means that relatively large and thus heavy parts have to be moved and, especially if these are to be movable in the horizontal direction, complex additional supporting structures have to be created which require a store such portal.
  • the theaters and meeting places are basically divided into small, medium and full stages according to the area of their stages.
  • Small and medium-sized stages have a base area of 100 m 2
  • medium-sized platforms have a base area of 150 m 2 .
  • Stages that exceed these dimensions are referred to as full stages.
  • the safety devices required for the individual stage types differ considerably from one another, and a very high level of safety is stipulated, in particular for gathering places with full stages, which must not least include a protective curtain, the closing time of which may not exceed 30 seconds, for example, and the one Must withstand pressure of 45 kg / m 2 in both directions.
  • this protective curtain must be smoke-tight and consist of non-combustible building materials and connect to fire-resistant components. To increase the protective function the protective curtain must also be connected to a sprinkler system.
  • flying structures are also known which are used for theatrical purposes. This means structures that are suitable and intended to be repeatedly set up and dismantled at different locations. Such flying structures require their own execution permit, as is the case, for example, with circus tents and the like. These flying structures are usually erected individually and manufactured separately for the respective application.
  • the present invention has for its object to provide a flying structure, which is suitable for events, which can be quickly adapted to different circumstances and offers a high degree of security for visitors of such performances.
  • Another advantage is also an embodiment variant according to claim 2, because by arranging this lighting bridge on trolleys that can be moved on guideways running in the longitudinal direction of the stage, the separating device is always arranged at an optimal distance from the playing surface and z. B. the proportion of the front stage can be kept low and the spread of fire is thereby delayed.
  • the separating device in the presence of an orchestra pit on the side of the orchestra pit which is assigned to the public tribune, which can make it even more difficult to break through the fire in the event of a fire.
  • the clearing time on the stage is sufficient to escape from this ground-level and therefore easily accessible viewing room.
  • the total weight of the separating device can additionally be reduced by the fact that the use of a harlequin and side parts makes the use of a stage portal unnecessary.
  • a further embodiment according to the patent claim is also advantageous 4, since this enables a rapid change in the basic structure in the event center, for example by exchanging the scene area for the public area and the like.
  • the embodiment according to claim 12 enables the various stage surfaces to be optimally adapted to different needs, since the devices available for illuminating the stages from the various angles and directions are simply adapted to the different requirements and, due to the multiple arrangement, even when the individual are changed Assemblies in the event center can be operated without major modifications.
  • the embodiment according to claim 13 is also advantageous, since the guide tracks can be integrated into the event center without great additional effort and without components obstructing the view.
  • an embodiment according to claim 14 is also possible, since it is possible to find the length with a small proportion of stationary equipment and, on the other hand, any arrangement and assignment of the individual elements required for theater operations, such as main curtain, lighting bridge and working bridge is possible.
  • the overall height of the event center can also be kept low by the embodiment according to claim 15, since the passage heights can be quickly adapted to the different overall heights of these elements due to the height shift of individual components, and the guideways are stacked at a relatively short distance above one another can be seen. As a result, the loads, especially the Bending stresses of the vertical pillars of the supporting structure are kept low and do not require massive reinforcements.
  • the embodiment variant according to claim 16 also makes it possible to additionally reduce the overall costs for the establishment of such an event center, since the further guideway can only be arranged over a short section of the length of the event center.
  • the further embodiment according to claim 18 enables a continuous connection of the elements movable on the guideways from the stage area.
  • the further embodiment according to claim 20 makes it possible to keep the overall height of such an event center low.
  • the embodiment according to claim 22 also makes it possible to keep the overall width of such an event center complex as small as possible.
  • the embodiment according to claim 23 is also advantageous since the container complexes arranged upstream of the side and / or end walls reduce the wind load on the event center and thus the load values that must be used as the basis for the calculation of the supporting structure can be reduced.
  • FIG. 1 shows a plan view of an event center designed according to the invention in a greatly simplified, schematic representation
  • FIG. 2 shows a side view of the event center according to FIG. 1 designed according to the invention in section, according to lines II-II in FIG. 1, with a partially torn side wall;
  • FIG. 3 shows a section through the event center according to the lines III-III in FIG. 1;
  • FIG. 4 shows a front view of a variant of an event center designed according to the invention with a plurality of guideways arranged one above the other in the vertical direction in a highly simplified, schematic representation.
  • An event center 1 is shown in FIG.
  • This event center 1 comprises a stage 2, side stages 3, 4, a rehearsal stage 5, an audience grandstand 6, a foyer 7, toilet facilities 8, artist cloakrooms 9, offices 10, a heating system 11 and an energy supply unit 12.
  • the artist's cloakrooms 9, the office 10, the heating system 11 and the energy supply unit 12 can be formed by block aggregates or containers or composite structures.
  • the offices or artist cloakrooms formed by containers lined up next to one another can also be of multi-storey design and can be areas arranged stairwell 13 to be connected. However, it is also possible to erect the offices or artist's cloakrooms in steel construction or frame construction and to line them with cladding panels which can be designed like the side wall parts mentioned later.
  • the support structure 14 of the event center 1 consists of vertical columns 15.
  • These vertical columns 15 can be assembled in the direction of a longitudinal axis 16 - FIG. 1 - via a longitudinal member 17 or a purlin, on which cross members 18 of a roof 19 rest.
  • side wall parts 20 or roof parts 21 The spaces between the columns 15 or the cross members 18 or placed in front of or on top of them are arranged side wall parts 20 or roof parts 21.
  • These side wall parts 20 or roof parts 21 can be formed by sandwich elements with different cover layers, for example trapezoidal sheets made of steel or aluminum, aluminum plates, wood paneling or any other multi-layer plate elements in a sandwich construction.
  • cover layers for example trapezoidal sheets made of steel or aluminum, aluminum plates, wood paneling or any other multi-layer plate elements in a sandwich construction.
  • all preferably self-supporting components, such as wall panels or the like, that can be used in the field of construction can be used.
  • these, in particular if they are formed from sandwich elements can also be formed with surfaces made of plastic, for example glass fiber reinforced plastic.
  • Running parallel to the longitudinal beams 17 and thus parallel to the longitudinal axis 16 are running rails 22 attached to the vertical columns 15 via brackets 23.
  • the running rails 22 form a guideway 24 for a stage portal 25, which is suspended on the running rails 22 so as to be movable via only schematically indicated undercarriages 26.
  • the stage portal 25 can be moved or moved along the running rails 22 manually or by means of corresponding motor-driven feed devices.
  • the stage portal in turn consists of a cross member 27, which spans the space between the two running rails 22, which can be designed as a solid or truss structure or the like.
  • cross member 27 can guide rails 28 for a curtain 29, of which only the left half is shown partially open in Figure 3, while the right curtain 30 in the drawing is shown fully open.
  • side parts 32 can be present.
  • Such a side part 32 can of course also be arranged between the left side wall in the drawing and the curtain 29. be arranged, these side parts 32 are preferably fixedly attached to the cross member 27.
  • the cross member 27 can also, as indicated schematically, also be arranged a so-called harlequin 33, only part of which is shown.
  • This harlequin 33 can also be fastened to the cross member 27 via its own support structure 34.
  • Corresponding recesses would of course have to be provided in the harlequin 33 or in the side parts 32 in order to enable the passage of the running rails 22 or the consoles 23 when the stage portal 25 is being moved.
  • a catwalk 36 which may be attached to the columns 15 between vertical supports 35 of the stage portal 25 and the side walls 31.
  • catwalks 36 are used to connect the stage space to an illuminating bridge 37, shown schematically in FIG. 1, which, in the exemplary embodiment currently described, can likewise be moved on the rails 22 in the direction of the longitudinal axis 16 of the event center 1 via schematically indicated running gear 26.
  • they can also optionally connect additional working platforms 38, which may also be movable on the running rails 22, to the stage space, these working platforms both in the area of the public gallery 6 and in the area of the stage 2 or the rehearsal stage 5 can be arranged.
  • a separating curtain 39 can also be arranged on the running rails 22, which, like the schematically indicated, only partially shown, working platform 38 can be moved on the running rails 22 of the guideway 24 via carriages 26.
  • Another advantage of this solution lies in the fact that a depth in the longitudinal direction of the running rails 22 supporting the undercarriages 26 of the lighting bridge 37 is less and thus found to be sufficient with a shorter length of the event center 1 with the same amount of space on the stage 2 or the public gallery 6 can be.
  • the illuminator bridge 37 as a load-bearing component for the separating device, which can also be referred to as the main curtain, two functions that are necessary for the operation of the event are advantageously integrated into a single unit, contrary to the
  • the usual view of the event specialist that, in order to achieve a high degree of flexibility, all parts must be arranged as far as possible on their own undercarriages, a higher degree of flexibility and therefore greater mobility can be achieved in a surprising manner by the solution according to the invention.
  • the inventor therefore had to find an opposite solution, contrary to the opinion of the expert in this field, in order to achieve the advantages according to the invention.
  • the event center 1 has its entire surface At least in the area of the public gallery 6 of the stage 2 and the rehearsal stage 5, the roof height 40 is the same.
  • This design of the event center 1 with a continuous roof height 40 now enables a continuous change in the position of the stage portal 25, the lighting bridge 37, the work platform 38 or the separating curtain 39, so that, as already indicated in the introduction, a mobile theater interior is created in which , depending on the piece to be performed, a central auditorium 6 arranged between the stages or a stage 2 arranged in the center with auditorium 6 and rehearsal stage 5 arranged in the front areas of the continuous theater space can be created.
  • 2 2 corresponds to a stage with a base area of more than 50 m or 150 m, only a single separating device, namely the curtain 29 and 30 preferably arranged in the stage portal 25, is provided.
  • This curtain 29 and 30 is formed by a flame-retardant material or a fabric, for example of fire resistance class T30 or B1, so that adequate fire protection can also be achieved between the stage space and the public gallery 6.
  • the design of the event center 1 in the manner described above makes it possible to dispense with a massive, so-called iron curtain or safety curtain, since the escape routes through the one-storey design of the stage space, that is to say, due to the movable and mobile equipment of the event center Stage 2, the rehearsal stage 5, the side stages 3 and 4 and the audience grandstand 6 are made possible.
  • strand 1 if the stage 2 and / or side and / or rehearsal stages 3 to 5 and / or the audience grandstand 6 are formed from detachable, mobile components 42, 43 and 44.
  • the components 42 consist, for example, of height-adjustable supports which can be adjusted to different heights, on which components 43 formed by supporting elements of standardized length are placed, which support the components 44 which are formed by self-supporting plate elements and which support the stage floor or the floor of the auditorium form.
  • any desired rapid construction and construction elements known from the prior art can be used for the production of the stages or the public gallery.
  • an orchestra pit 45 can be arranged between the two, which can preferably be embedded in the support or support area 46 for the event center 1 or lowered relative to it.
  • a corresponding depression can be excavated, which is transformed into an orchestra pit by cladding.
  • corresponding strip foundations 47 can also be embedded in the contact surface 46 or the grown ground in order to accommodate the vertical columns 15 or to absorb the wind and snow pressure loads.
  • stage portal 25 is provided with vertical supports 35 which are longer than a vertical distance between the stage 2 and the cross member 27, then it is advantageous if the shaft 48 required for moving the stage portal 25 with cladding elements 49 after the stage portal has been adjusted 25 can be covered. This change of the stage portal 25 in its position along the longitudinal axis 16 can also create a variable front stage area for different performances.
  • stage 5 In the area of stage 2 or side stages 3, 4 or rehearsal stage 5 can also be crossbars 50 movably supported on carriages 26 on the running rails 22 or fixedly arranged in the stage area. With these slats 50 it is possible to hang background images in the respective stage space or to change these background images quickly when the scene changes.
  • stage portal 25 or the lighting bridge 37 of which one can of course also be arranged in the area of the stage space, i.e. on the side of the stage portal 25 facing away from the public gallery 6, and the The curtain 39 and the work platforms 38 are each arranged in a fixed manner on the vertical columns 15 of the supporting frame 14.
  • side wall parts 20 and the roof parts 21 from a wide variety of materials, for example from sandwich panels with sheet metal cladding or by means of thermally insulated double or multi-walled tarpaulins or the like.
  • the curtains 29 and 30 in the area of the stage portal 25 can also be moved transversely to the longitudinal axis 16 of the event center 1 by means of mechanical drives.
  • rolling curtains or similar constructions can also be used.
  • a gate 56 is arranged in an end wall 55, for example of the side platform 4.
  • FIG. 4 shows another embodiment variant of an event center 1 according to the invention, which differs from the illustration in FIG. 3, for example, only in that parallel to the longitudinal axis 16 of the event center 1, two guide tracks 24 and 57 are arranged offset in height .
  • Each of these two guideways 24 and 57 arranged one above the other again consists of running rails 22 which are fastened, for example, on common brackets 23 to the vertical columns 15 of the supporting structure 14.
  • a carriage 26 for the stage portal 25 for example with a rollable curtain 58, hangs on the guide rails and is connected to the carriages 26 via lifting drives 59, there are carriages 60 of the lighting bridge 37 on which various headlights 61, 62 are arranged , on the other rails 22.
  • the lighting bridge 37 with the interposition of lifting drives 63, in the direction of an arrow 64 compared to that in the sense of an Arrow 65 height-adjustable stage portal 25, adjustable.
  • This adjustability of one or both of the components in terms of height relative to one another now enables the position of the individual work platforms 38 or the lighting bridge 37 when the interior in the theater is changed or the public tribune 6 is replaced with the stage 2 or the rehearsal stage 5 or the stage portal 25 can be changed and exchanged as desired without the individual components having to be lifted or derailed with a crane and then re-inserted.
  • each lifting device lifting one component, such as the stage portal or the like, so that the other component is pushed under it can be.
  • the guide rail 28 for the curtains 29, 30 can be arranged on its own stage portal 25.
  • the separating curtain 39 can, however, as is also shown in FIGS. 1 and 3, also be arranged directly on the illuminator bridge 37.
  • Headlights 61, 62 in particular for illuminating the playing area or scene area or the separating curtains 39, scene curtains or the like underneath, are arranged on this lighting bridge 37, which can be moved on the rails 22 in the event center 1 via running gears 26.
  • the lighting bridge 37 can be walked on and the guide rail 28 for the curtains 29, 30 is attached to it.
  • This guide rail 28 can be arranged, for example, below the cross member 27 of the lighting bridge 37.
  • the guide rail it is also possible for the guide rail to be arranged just below the roof parts 21, so that the curtains 29, 30 cover the entire cross section of the interior to the scene surface or the stage 2.
  • a support frame 66 is arranged on the illuminator bridge 37, on which a harlequin 33 is fastened, which extends so far down that it covers the guide rail 28 from above.
  • the wall parts laterally adjacent to the curtains 29, 30, in particular in the area of the catwalks 36 are covered with side parts 32, which are likewise fastened on the lighting bridge 37.
  • the lighting bridge 37 can also be provided with a railing 67 in order to facilitate the operation of the individual headlights 61, 62 and, if appropriate, also the curtains 29, 30.
  • This combination of lighting bridge 37 and curtains 29, 30 also makes it possible for the curtains 29, 30 to be easily operated manually from lighting bridge 37 without additional agile mechanical drive devices are necessary.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

The invention describes a mobile entertainment centre (1) with a bearing frame (14) consisting of metal or timber components and roof and side wall sections (21, 20), preferably formed by multi-layer plane or sandwich components or multi-layer elements which are secured to the columns (15) and spars of the bearing frame (14). A large stage with a floor area larger than 50 m<2> is arranged to adjoin an audience stand along a longitudinal axis (16) of the entertainment centre (1). A partition comprising a curtain (29, 30) is arranged between the stage (2) and the audience stand. The inner height of the roof (19) of the entertainment centre (1) is the same in the region of the audience stand (6) and the stage (2). The partition is arranged on a lighting bridge (37) in the region of the stage (2) or the practice stage (5). The partition is formed only by a curtain (29, 30) arranged between the stage (2) and the audience or the audience stand (6) and side sections (32) and a proscenium arch (33) of fire-resistant material of protection class T30 or B1.

Description

Mobiles Veranstaltungszentrum mit einem aus Stahlelementen bestehen¬ den TraggerippeMobile event center with a supporting structure consisting of steel elements

Die Erfindung betrifft ein mobiles Veranstaltungszentrum wie es im Ober¬ begriff des Patentanspruches 1 beschrieben ist.The invention relates to a mobile event center as described in the preamble of claim 1.

Es ist bereits ein Veranstaltungszentrum, gemäß DE-OS 39 08 396, be¬ kannt, bei welchem zur Abgrenzung eines Zuschauerraums von einem Büh- nenraum ein variables Bühnenportal vorgesehen ist. Dieses Bühnenportal soll vor allem für Mehrzweckräume zum Einsatz kommen, bei welchen eine Innenhöhe des Daches im Bereich der Publikumstribüne und der Büh¬ ne gleich hoch ist. Dazu sollen die seitlichen Portalwände verstellbar gela¬ gert sein, indem sie um eine vertikale Achse schwenkbar an einer Seiten- wand des Zuschauer- oder Bühnenraumes gelagert oder an diesen Seiten¬ wänden zusätzlich in horizontaler Richtung verschiebbar angeordnet oder an einem Zug aufgehängt sind. Der Zug kann im Schnürboden des Bühnen¬ raums verfahrbar gelagert sein. Nachteilig ist hierbei, daß durch die zwin¬ gende Verwendung eines Bühnenportals relativ große und damit schwere Teile bewegt werden müssen und, vor allem dann, wenn diese in horizonta¬ ler Richtung verfahrbar sein sollen, aufwendige zusätzliche Tragkonstruk¬ tionen geschaffen werden müssen, die ein derartiges Portal lagern.An event center according to DE-OS 39 08 396 is already known, in which a variable stage portal is provided to delimit an auditorium from a stage space. This stage portal is to be used above all for multipurpose rooms in which the inner height of the roof in the area of the public gallery and the stage is the same. For this purpose, the side portal walls should be adjustably supported by being mounted on a side wall of the auditorium or stage space so as to be pivotable about a vertical axis, or additionally being displaceably arranged in a horizontal direction on these side walls or being suspended on a train. The train can be movably mounted in the lacing floor of the stage area. The disadvantage here is that the compulsory use of a stage portal means that relatively large and thus heavy parts have to be moved and, especially if these are to be movable in the horizontal direction, complex additional supporting structures have to be created which require a store such portal.

Die Theater bzw. Versammlungsstätten werden grundsätzlich nach der Grundfläche ihrer Bühnen in Klein-, Mittel- und Vollbühnen unterteilt. Klein- und Mittelbühnen weisen dabei eine Grundfläche von 100 m2, Mit¬ telbühnen eine solche von 150 m2 auf. Bühnen, die diese Maße überschrei¬ ten werden als Vollbühnen bezeichnet. Die bei den einzelnen Bühnentypen erforderlichen Sicherheitseinrichtungen unterscheiden sich erheblich von- einander und es ist vor allem bei Versammlungsstätten mit Vollbühnen ein sehr hoher Sicherheitsaufwand vorgeschrieben, der nicht zuletzt einen ei¬ genen Schutzvorhang umfassen muß, dessen Schließzeit beispielsweise 30 Sekunden nicht überschreiten darf und der einen Druck von 45 kg/m2 nach beiden Richtungen aushalten muß. Darüberhinaus muß dieser Schutzvor- hang rauchdicht sein und aus nicht brennbaren Baustoffen bestehen und an feuerbeständige Bauteile anschließen. Zur Erhöhung der Schutzfunktion des Schutzvorhanges muß dieser im übrigen mit einer Berieselungsanlage verbunden sein.The theaters and meeting places are basically divided into small, medium and full stages according to the area of their stages. Small and medium-sized stages have a base area of 100 m 2 , medium-sized platforms have a base area of 150 m 2 . Stages that exceed these dimensions are referred to as full stages. The safety devices required for the individual stage types differ considerably from one another, and a very high level of safety is stipulated, in particular for gathering places with full stages, which must not least include a protective curtain, the closing time of which may not exceed 30 seconds, for example, and the one Must withstand pressure of 45 kg / m 2 in both directions. In addition, this protective curtain must be smoke-tight and consist of non-combustible building materials and connect to fire-resistant components. To increase the protective function the protective curtain must also be connected to a sprinkler system.

Des weiteren sind auch sogenannte fliegende Bauten bekannt, die für Thea- terzwecke genutzt werden. Darunter versteht man bauliche Anlagen, die geeignet und bestimmt sind, an verschiedenen Orten wiederholt aufgestellt und zerlegt zu werden. Derartige fliegende Bauten bedürfen einer eigenen Ausführungsgenehmigung, wie dies beispielsweise bei Zirkuszelten und dgl. der Fall ist. Diese fliegenden Bauten werden meist individuell errich- tet und für den jeweiligen Anwendungsfall gesondert hergestellt.Furthermore, so-called flying structures are also known which are used for theatrical purposes. This means structures that are suitable and intended to be repeatedly set up and dismantled at different locations. Such flying structures require their own execution permit, as is the case, for example, with circus tents and the like. These flying structures are usually erected individually and manufactured separately for the respective application.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen fliegenden Bau, der für Veranstaltungen geeignet ist, zu schaffen, welcher rasch an unterschiedliche Gegebenheiten angepaßt werden kann und ein großes Maß an Sicherheit für die Besucher von derartigen Vorstellungen bietet.The present invention has for its object to provide a flying structure, which is suitable for events, which can be quickly adapted to different circumstances and offers a high degree of security for visitors of such performances.

Diese Aufgabe der Erfindung wird durch die im Kennzeichenteil des Patentanspruches 1 angegebenen Maßnahmen gelöst. Der Vorteil eines der¬ artigen Veranstaltungszentrums liegt nunmehr darin, daß durch die gleiche Innenhöhe des Daches des Veranstaltungszentrums des weiteren in nicht vorhersehbarer, überraschender Weise erreicht wird, daß im Brandfall auf der Bühne eine Zug- bzw. Kaminwirkung im Bühnenbereich verhindert wird, wodurch eine ausreichende Brandabschottung durch den aus schwer entflammbarem Stoff gebildeten Vorhang bzw. den diesen zugeordneten Seitenteilen und dem Harlekin erreicht wird. Darüberhinaus wird in überra¬ schend einfacher und vorteilhafter Weise erreicht, daß die auf das Tragge¬ rippe einwirkende Gesamtbelastung relativ gering gehalten werden kann, da ein ohnehin zwingend vorhandener Bauteil, nämlich eine Beleuchter¬ brücke, gleichzeitig zur Aufnahme der Trennvorrichtung verwendet wer- den kann, die durch ihre spezielle Gestaltung lediglich aus einem schwer entflammbaren Stoff ebenfalls ein geringes Gewicht aufweist. Damit ist es nun möglich, auch ohne ein Bühnenportal das Auslangen zu finden, und so bei kleineren, extrem leichten Bauten, das Auslangen zu finden, wogegen selbst bei Verwendung eines Bühnenportals durch dessen Aufhängung auf der Beleuchterbrücke einerseits Platz für ein weiteres Fahrwerk eingespart wird und die Manipulation und Bewegung und Einstellung der Trennvor- richtung gegenüber der Publikumstribüne vereinfacht wird. Zudem kann durch den Wegfall eines weiteren Fahrwerks und der damit verbundenen, notwendigen Steuerungseinrichtungen und dergleichen auch der Kostenauf¬ wand für die Herstellung eines derartigen mobilen Veranstaltungszentrums verringert werden. Dazu kommt, daß vor allem bei einem mobilen Veran¬ staltungszentrum, bei welchem also alle Teile rasch demontierbar und an anderer Stelle wieder zusammensetzbar sein sollen, auch der Demontage- und Aufstellungsaufwand durch die verringerte Anzahl der Bauteile klein gehalten werden kann.This object of the invention is achieved by the measures specified in the characterizing part of claim 1. The advantage of such an event center now lies in the fact that the same inner height of the roof of the event center furthermore, in an unpredictable, surprising way, that a draft or chimney effect in the stage area is prevented in the event of a fire, thereby preventing Adequate fire protection is achieved through the curtain made of flame-retardant material or the side parts assigned to it and the harlequin. In addition, it is achieved in a surprisingly simple and advantageous manner that the total load acting on the supporting frame can be kept relatively low, since an already mandatory component, namely an illuminating bridge, can simultaneously be used to accommodate the separating device , which also has a low weight due to its special design made from a flame-retardant material. It is now possible to find what you are looking for even without a stage portal, and thus to find it in smaller, extremely light buildings, whereas even when using a stage portal, hanging it on the lighting bridge saves space for another chassis and the manipulation and movement and adjustment of the separation direction towards the public grandstand is simplified. In addition, the elimination of a further chassis and the associated necessary control devices and the like can also reduce the cost of manufacturing such a mobile event center. In addition, especially in a mobile event center, in which all parts should be able to be quickly dismantled and reassembled at another point, the disassembly and installation effort can also be kept small by the reduced number of components.

Vorteilhaft ist weiters auch eine Ausführungsvariante nach Patentanspruch 2, da durch die Anordnung dieser Beleuchterbrücke auf Fahrwerken, die auf in Bühnenlängsrichtung verlaufenden Führungsbahnen verfahrbar sind, erreicht, daß die Trennvorrichtung immer in einer optimalen Distanz von der Spielfläche angeordnet ist und z. B. der Anteil der Vorbühne gering gehalten werden kann und dadurch auch das Übergreifen eines Feuers ver¬ zögert wird. So ist es beispielsweise aber auch möglich, bei Aufführungen ohne Orchester die Trennvorrichtung bei Vorhandensein eines Orchester¬ grabens auf der der Publikumstribüne zugeordneten Seite des Orchestergra- bens anzuordnen, wodurch ein Durchbruch des Feuers im Brandfall zusätz¬ lich erschwert werden kann. Durch die Ausgestaltung des Vorhangs und der Seitenteile sowie des Harlekins aus schwer entflammbarem Stoff reicht auch im Brandfall auf der Bühne die Räumzeit aus, um aus diesem ebener¬ digen und damit leicht zugänglichen Zuseherraum zu flüchten. Zudem kann das Gesamtgewicht der Trennvorrichtung zusätzlich dadurch verrin¬ gert werden, daß durch die Verwendung des Harlekins und von Seitentei¬ len überhaupt die Verwendung eines Bühnenportals sich erübrigt.Another advantage is also an embodiment variant according to claim 2, because by arranging this lighting bridge on trolleys that can be moved on guideways running in the longitudinal direction of the stage, the separating device is always arranged at an optimal distance from the playing surface and z. B. the proportion of the front stage can be kept low and the spread of fire is thereby delayed. In the case of performances without an orchestra, for example, it is also possible, for example, to arrange the separating device in the presence of an orchestra pit on the side of the orchestra pit which is assigned to the public tribune, which can make it even more difficult to break through the fire in the event of a fire. Due to the design of the curtain and the side parts as well as the harlequin made of flame-retardant material, even in the event of a fire, the clearing time on the stage is sufficient to escape from this ground-level and therefore easily accessible viewing room. In addition, the total weight of the separating device can additionally be reduced by the fact that the use of a harlequin and side parts makes the use of a stage portal unnecessary.

Durch eine andere Weiterbildung nach Patentanspruch 3 wird mit Vorteil erreicht, daß die konstruktive Ausgestaltung bzw. die Belastungsreserven, die in einer derartigen Beleuchterbrücke eingeplant sein müssen, zur Auf¬ nahme der Lasten durch das Bühnenportal herangezogen werden können und somit die Gesamtbelastung des Traggerüstes des mobilen Veranstal¬ tungszentrums nur geringfügig erhöht wird.Another further development according to claim 3 advantageously achieves that the structural design or the load reserves that must be planned in such a lighting bridge can be used to absorb the loads through the stage portal and thus the total load on the supporting structure of the mobile Event center is increased only slightly.

Vorteilhaft ist aber auch eine weitere Ausgestaltung nach Patentanspruch 4, da dadurch eine rasche Veränderung des Grundaufbaues im Veranstal¬ tungszentrum, beispielsweise durch Austausch der Szenenfläche gegen den Publikumsbereich und dgl. erreicht werden kann.A further embodiment according to the patent claim is also advantageous 4, since this enables a rapid change in the basic structure in the event center, for example by exchanging the scene area for the public area and the like.

Eine Weiterbildung beschreibt der Kennzeichenteil des PatentanspruchesA development describes the characterizing part of the claim

5, der eine Abdichtung des Bühnenraums auch bei verfahrbarer Ausge¬ staltung der Trennvorrichtungen zu den Dach- und Seitenwandteilen er¬ möglicht, sodaß der Durchtritt von Rauchgasen im Brandfall in den Be¬ reich der Publikumstribüne verzögert bzw. überhaupt verhindert werden kann.5, which enables the stage space to be sealed even when the separating devices are displaceable from the roof and side wall parts, so that the passage of smoke gases into the area of the public gallery in the event of fire can be delayed or even prevented.

Bei der Weiterbildung nach Patentanspruch 6 ist von Vorteil, daß die für die Justierung der Tragvorrichtung vorhandene Führungsbahn gleichzeitig zur Positionierung der Lattenzüge und des Hintergrundvorhanges verwen- det werden kann und damit eine rasche Adaptierung der Bühnenfläche an die unterschiedlichen Bedürfnisse bei verschiedenen Aufführungen vorge¬ nommen werden kann.In the development according to claim 6, it is advantageous that the guideway available for the adjustment of the carrying device can be used at the same time for positioning the crossbars and the background curtain, and thus a rapid adaptation of the stage area to the different needs of different performances can be undertaken can.

Durch die weitere Ausgestaltung nach Patentanspruch 7 können die vielfäl- tigen Aufgaben und der unterschiedliche Platzbedarf bei den verschiede¬ nen Aufführungen trotz eines einfachen Gesamtaufbaues des Veranstal¬ tungszentrums sichergestellt werden, da durch die Lage und Anordnung der Probebühne diese einerseits für den Probenbetrieb und andererseits zur Ergänzung der Bühnenfläche herangezogen werden kann.Through the further configuration according to claim 7, the diverse tasks and the different space requirements for the different performances can be ensured despite the simple overall structure of the event center, since the location and arrangement of the rehearsal stage make it possible for rehearsal operation and for the other Supplement to the stage area can be used.

Bei der weiteren Ausbildung nach Patentanspruch 8 wird mit Vorteil er¬ reicht, daß durch Austauschen von zwei Bereichen im Veranstaltungszen¬ trum dieses an unterschiedliche Bedürfnisse auf verschiedenen Aufstel¬ lungsorten bzw. auf unterschiedliche Gegebenheiten an einem Aufstellungs- ort rasch angepaßt werden kann.In the further embodiment according to claim 8, it is advantageously achieved that, by exchanging two areas in the event center, it can be quickly adapted to different needs at different locations or to different circumstances at one location.

Vorteilhaft ist aber auch eine Anordnung der Publikumstribüne gemäß Patentanspruch 9, da dadurch eine zentrale, von mehreren Bühnenflächen umgebene, Publikumstribüne für spezielle Arten von Aufführungen ge- schaffen werden können. Als vorteilhaft erweist sich aber auch eine Ausbildung nach Patentan¬ spruch 10, da durch die Verwendung von Seitenbühnen diese beim Spielbe¬ trieb als Bühnenfläche und bei jenen Stücken, bei welchen sie nicht unbe¬ dingt benötigt werden, alternativ als Buffetfläche bzw. Lagerfläche auf der Bühne verwendet werden können.However, it is also advantageous to arrange the public tribune according to claim 9, since this enables a central public grandstand surrounded by a plurality of stage areas to be created for special types of performances. However, an embodiment according to patent claim 10 also proves to be advantageous, since the use of side stages means that these can alternatively be used as a buffet area or storage area on the play site as a stage area and for those pieces in which they are not absolutely required Stage can be used.

Mit Vorteil ist aber auch eine weitere Ausbildung nach Patentanspruch 11 möglich, wodurch einerseits die Gestaltung der gesamten Bühnenfläche er¬ leichtert und andererseits von der Bühne her gesehen hinter dem Seitenvor- hang vorhandene Flächen für andere Bedürfnisse einfach verwendet wer¬ den können.Advantageously, however, a further embodiment is also possible, whereby on the one hand the design of the entire stage area is facilitated and on the other hand, as seen from the stage, existing areas behind the side curtain can easily be used for other needs.

Die Ausgestaltung nach Patentanspruch 12 ermöglicht eine optimale An¬ passung der verschiedenen Bühnenflächen an unterschiedliche Bedürfnis- se, da die zur Beleuchtung der Bühnen aus den verschiedenen Winkeln und Richtungen vorhandenen Vorrichtungen einfach an die unterschiedlichen Bedürfnisse angepaßt und durch die Mehrfachanordnung auch bei einer Umstellung der einzelnen Baugruppen im Veranstaltungszentrum ein unge¬ störter Betrieb ohne große Umbauarbeiten möglich ist.The embodiment according to claim 12 enables the various stage surfaces to be optimally adapted to different needs, since the devices available for illuminating the stages from the various angles and directions are simply adapted to the different requirements and, due to the multiple arrangement, even when the individual are changed Assemblies in the event center can be operated without major modifications.

Vorteilhaft ist auch die Ausführung nach Patentanspruch 13, da die Füh¬ rungsbahnen ohne großen Zusatzaufwand und ohne die Sicht behindernde Bauteile in das Veranstaltungszentrum integriert werden können.The embodiment according to claim 13 is also advantageous, since the guide tracks can be integrated into the event center without great additional effort and without components obstructing the view.

Weiters ist auch eine Ausbildung nach Patentanspruch 14 möglich, da da¬ durch mit einem geringem Anteil an stationären Ausrüstungen das Auslan¬ gen gefunden werden kann und andererseits eine beliebige An- und Zuordnung der einzelnen für den Theaterbetrieb notwendigen Elemente, wie Hauptvorhang, Beleuchterbrücke und Arbeitsbrücke möglich ist.Furthermore, an embodiment according to claim 14 is also possible, since it is possible to find the length with a small proportion of stationary equipment and, on the other hand, any arrangement and assignment of the individual elements required for theater operations, such as main curtain, lighting bridge and working bridge is possible.

Die Bauhöhe des Veranstaltungszentrums kann weiters durch die Ausfüh¬ rung nach Patentanspruch 15 gering gehalten werden, da durch die Höhen¬ verlagerung einzelner Bauelemente die Durchfahrtshöhen an die unter¬ schiedlichen Bauhöhen dieser Elemente rasch angepaßt werden können und die Führungsbahnen in relativ geringem Abstand übereinander vorge¬ sehen werden können. Dadurch können die Belastungen, insbesondere die Biegebeanspruchungen der vertikalen Säulen des Traggerippes gering ge¬ halten werden und erfordern diese keine massiven Verstärkungen.The overall height of the event center can also be kept low by the embodiment according to claim 15, since the passage heights can be quickly adapted to the different overall heights of these elements due to the height shift of individual components, and the guideways are stacked at a relatively short distance above one another can be seen. As a result, the loads, especially the Bending stresses of the vertical pillars of the supporting structure are kept low and do not require massive reinforcements.

Durch die Ausführungsvariante nach Patentanspruch 16 ist es überdies möglich, die Gesamtkosten für die Errichtung eines derartigen Veranstal¬ tungszentrums noch zusätzlich zu verringern, da die weitere Führungsbahn nur über ein kurzes Teilstück der Länge des Veranstaltungszentrums anzu¬ ordnen ist.The embodiment variant according to claim 16 also makes it possible to additionally reduce the overall costs for the establishment of such an event center, since the further guideway can only be arranged over a short section of the length of the event center.

Es ist aber zum Auswechseln der einzelnen auf den Führungsbahnen ver¬ fahrbaren Elemente auch möglich, eine Ausgestaltung nach Patentanspruch 17 vorzunehmen.However, in order to replace the individual elements which can be moved on the guideways, it is also possible to carry out an embodiment according to claim 17.

Die weitere Ausführungsform nach Patentanspruch 18 ermöglicht eine durchgehende Verbindung der auf den Führungsbahnen verfahrbaren Ele¬ mente vom Bühnenraum aus.The further embodiment according to claim 18 enables a continuous connection of the elements movable on the guideways from the stage area.

Von Vorteil ist auch die Weiterbildung nach Patentanspruch 19, da da¬ durch die Wandelemente als abklappbare Fluchtwege ausgebildet sein kön- nen, sodaß sich die Räumzeit im Brandfall erheblich verkürzt.The further development according to claim 19 is also advantageous since the wall elements can thereby be designed as hinged escape routes, so that the clearing time in the event of a fire is considerably reduced.

Die weitere Ausführungsform nach Patentanspruch 20 ermöglicht es, die Bauhöhe eines derartigen Veranstaltungszentrums gering zu halten.The further embodiment according to claim 20 makes it possible to keep the overall height of such an event center low.

Durch die mehrfache Nutzung der Seitenbühnen nach Patentanspruch 21 ist es ohne großen Zusatzaufwand möglich, die Nebenräume eines derarti¬ gen Veranstaltungszentrums von ihrem Flächenausmaß möglichst gering zu halten.Due to the multiple use of the side stages according to claim 21, it is possible without much additional effort to keep the adjoining rooms of such an event center as small as possible in terms of their area.

Die Ausgestaltung nach Patentanspruch 22 ermöglicht es ebenfalls, die Baubreite eines derartigen Veranstaltungszentrumkomplexes möglichst ge¬ ring zu halten.The embodiment according to claim 22 also makes it possible to keep the overall width of such an event center complex as small as possible.

Vorteilhaft ist schließlich auch die Ausführungsform nach Patentanspruch 23, da durch die den Seiten- und/oder Stirnwänden vorgeordneten Contai¬ nerkomplexe die Windbelastung des Veranstaltungszentrums verringert und damit die Belastungswerte, die der Berechnung des Traggerippes zu¬ grunde gelegt werden müssen, verringert werden können.Finally, the embodiment according to claim 23 is also advantageous since the container complexes arranged upstream of the side and / or end walls reduce the wind load on the event center and thus the load values that must be used as the basis for the calculation of the supporting structure can be reduced.

Die Erfindung wird anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausfüh- rungsbeispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail on the basis of the exemplary embodiments illustrated in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäß ausgebildetes Veran- staltungszentrum in stark vereinfachter, schematischer Darstel¬ lung;1 shows a plan view of an event center designed according to the invention in a greatly simplified, schematic representation;

Fig. 2 eine Seitenansicht des erfindungsgemäß ausgebildeten Veran¬ staltungszentrums nach Fig. l im Schnitt, gemäß den Linien II- II in Fig.l mit teilweise aufgerissener Seitenwand;FIG. 2 shows a side view of the event center according to FIG. 1 designed according to the invention in section, according to lines II-II in FIG. 1, with a partially torn side wall;

Fig. 3 einen Schnitt durch das Veranstaltungszentrum gemäß den Li¬ nien III-III in Fig.l;3 shows a section through the event center according to the lines III-III in FIG. 1;

Fig. 4 eine Stirnansicht einer Ausführungsvariante eines erfindungs¬ gemäß ausgebildeten Veranstaltungszentrums mit mehreren, in Höhenrichtung übereinander angeordneten, Führungsbahnen in stark vereinfachter, schematischer Darstellung.4 shows a front view of a variant of an event center designed according to the invention with a plurality of guideways arranged one above the other in the vertical direction in a highly simplified, schematic representation.

In Fig.1 ist ein Veranstaltungszentrum 1 dargestellt. Dieses Veranstaltungs¬ zentrum 1 umfaßt eine Bühne 2, Seitenbühnen 3, 4, eine Probebühne 5, eine Publikumstribüne 6, ein Foyer 7, Toilettanlagen 8, Künstlergardero¬ ben 9, Büros 10, eine Heizanlage 11 und eine Energieversorgungseinheit 12.An event center 1 is shown in FIG. This event center 1 comprises a stage 2, side stages 3, 4, a rehearsal stage 5, an audience grandstand 6, a foyer 7, toilet facilities 8, artist cloakrooms 9, offices 10, a heating system 11 and an energy supply unit 12.

Die Künstlergarderoben 9, das Büro 10, die Heizanlage 11 und die Energie¬ versorgungseinheit 12 können durch Blockaggregate bzw. Container oder Verbundbauwerke gebildet sein.The artist's cloakrooms 9, the office 10, the heating system 11 and the energy supply unit 12 can be formed by block aggregates or containers or composite structures.

Die durch aneinander gereihte Container gebildeten Büros bzw. Künstler¬ garderoben können auch mehrstöckig ausgeführt und über ein in den Eck- bereichen angeordnetes Treppenhaus 13 verbunden sein. Es ist aber auch möglich, die Büros bzw. Künstlergarderoben in Stahlbauweise bzw. Rah¬ menbauweise zu errichten und mit Verkleidungsplatten auszukleiden, die wie die später noch genannten Seitenwandteile ausgebildet sein können.The offices or artist cloakrooms formed by containers lined up next to one another can also be of multi-storey design and can be areas arranged stairwell 13 to be connected. However, it is also possible to erect the offices or artist's cloakrooms in steel construction or frame construction and to line them with cladding panels which can be designed like the side wall parts mentioned later.

Wie besser aus Fig.2 und 3 ersichtlich ist, besteht das Traggerippe 14 des Veranstaltungszentrums 1 aus vertikalen Säulen 15.As can be seen better from FIGS. 2 and 3, the support structure 14 of the event center 1 consists of vertical columns 15.

Diese vertikalen Säulen 15 können durch in Richtung einer Längsachse 16 - Fig.l - über einen Längsträger 17 bzw. eine Pfette, auf welcher Querträ¬ ger 18 eines Daches 19 aufruhen, zusammengesetzt sein.These vertical columns 15 can be assembled in the direction of a longitudinal axis 16 - FIG. 1 - via a longitudinal member 17 or a purlin, on which cross members 18 of a roof 19 rest.

Die Zwischenräume zwischen den Säulen 15 bzw. den Querträgern 18 bzw. diesen vorgesetzt oder auf diese aufgelegt sind Seitenwandteile 20 bzw. Dachteile 21 angeordnet. Diese Seitenwandteile 20 bzw. Dachteile 21 können durch Sandwichelemente mit unterschiedlichen Decklagen, bei¬ spielsweise Trapezblechen aus Stahl bzw. Aluminium, Aluminiumplatten, Holzvertäfelungen oder beliebigen anderen mehrlagigen Plattenelementen in Sandwichkonstruktion gebildet sein. An sich sind alle, im Bereich des Bauwesens einsetzbaren, bevorzugt selbstragenden Bauelemente, wie Wandplatten oder dergleichen, verwendbar. Selbstverständlich können die¬ se, insbesondere dann, wenn sie aus Sandwichelementen ausgebildet sind, auch mit Oberflächen aus Kunststoff, beispielsweise glasfaserverstärktem Kunststoff, gebildet sein.The spaces between the columns 15 or the cross members 18 or placed in front of or on top of them are arranged side wall parts 20 or roof parts 21. These side wall parts 20 or roof parts 21 can be formed by sandwich elements with different cover layers, for example trapezoidal sheets made of steel or aluminum, aluminum plates, wood paneling or any other multi-layer plate elements in a sandwich construction. As such, all preferably self-supporting components, such as wall panels or the like, that can be used in the field of construction can be used. Of course, these, in particular if they are formed from sandwich elements, can also be formed with surfaces made of plastic, for example glass fiber reinforced plastic.

Insgesamt ist jedoch im Sinne der vorliegenden Ausbildung darauf zu ach¬ ten, daß alle Teile des Traggerippes 14, insbesondere die Säulen 15, die Längsträger 17, die Pfetten bzw. Querträger 18, und natürlich auch die Sei¬ tenwandteile bzw. Dachteile 20,21 zusammenfügbar und verbindbar sowie wieder zerlegbar sind, um das Veranstaltungszentrum ohne zu großem Auf¬ wand rasch von einem Ort an einen anderen verlegen zu können. Dazu empfiehlt es sich, wenn die Verbindungselemente durch Schraubknoten, Bajonettverschlüsse oder ähnliche, rasch lösbare Systeme gebildet sind. Es ist aber auch eine Verbindung über Nieten oder andere Befestigungsvorrich- tungen möglich, die beispielsweise bei einer Demontage zumindest zum Teil zerstört und durch neue Befestigungsmittel ersetzt werden müssen. Durch dieses dadurch geschaffene Baukastensystem ist es des weiteren auch möglich, die Grundfläche des Veranstaltungszentrums 1, insbesonde¬ re der Bühne 2 bzw. der Seitenbühnen 3,4 oder der Probebühne 5 oder der Publikumstribüne 6, des Foyers 7, der Toilettanlagen 8 und in der Folge auch der Künstlergarderoben 9, Büros 10 und dergleichen beliebig zu ver¬ größern und zu verkleinern. So ist es beispielsweise auch möglich, aus ei¬ nem großen Veranstaltungszentrum zwischenzeitlich zwei kleinere Veran¬ staltungszentren herzustellen, um dann später wieder in einer größeren Stadt ein aus den Teilen der kleineren Veranstaltungszentren zusammenge¬ setztes großes Veranstaltungszentrum 1 zu errichten.Overall, however, in the sense of the present embodiment, care should be taken that all parts of the supporting frame 14, in particular the columns 15, the longitudinal beams 17, the purlins or cross beams 18, and of course also the side wall parts or roof parts 20, 21 can be joined together and connected and dismantled again in order to be able to move the event center quickly from one place to another without too much effort. It is advisable to do this if the connecting elements are formed by screw knots, bayonet locks or similar, quickly detachable systems. However, a connection via rivets or other fastening devices is also possible, which, for example, must be at least partially destroyed during dismantling and replaced by new fastening means. By means of this modular system thus created, it is also possible to further extend the base area of the event center 1, in particular the stage 2 or the side stages 3, 4 or the rehearsal stage 5 or the public stage 6, the foyer 7, the toilet facilities 8 and in the Follow the artist's cloakrooms 9, offices 10 and the like to enlarge and reduce them as desired. It is also possible, for example, to temporarily produce two smaller event centers from a large event center, in order to then later build a large event center 1 composed of the parts of the smaller event centers in a larger city.

Parallel zu den Längsträgern 17 und somit parallel zur Längsachse 16 ver¬ laufend sind Laufschienen 22 über Konsolen 23 an den vertikalen Säulen 15 befestigt. Die Laufschienen 22 bilden eine Führungsbahn 24 für ein Bühnenportal 25, welches über nur schematisch angedeutete Fahrwerke 26 auf den Laufschienen 22 verfahrbar aufgehängt ist.Running parallel to the longitudinal beams 17 and thus parallel to the longitudinal axis 16 are running rails 22 attached to the vertical columns 15 via brackets 23. The running rails 22 form a guideway 24 for a stage portal 25, which is suspended on the running rails 22 so as to be movable via only schematically indicated undercarriages 26.

Das Verfahren bzw. Verschieben des Bühnenportals 25 entlang der Lauf- schienen 22 kann manuell oder über entsprechende motorisch angetriebene Vorschubeinrichtungen erfolgen.The stage portal 25 can be moved or moved along the running rails 22 manually or by means of corresponding motor-driven feed devices.

Das Bühnenportal seinerseits besteht aus einem, den Zwischenraum zwi¬ schen den beiden Laufschienen 22 überspannenden, Querträger 27, der als massiv bzw. Fachwerkskonstruktion oder dgl. ausgebildet sein kann.The stage portal in turn consists of a cross member 27, which spans the space between the two running rails 22, which can be designed as a solid or truss structure or the like.

Auf diesem Querträger 27 können Führungsschienen 28 für einen Vorhang 29, von dem nur in Fig.3 die linke Hälfte zum Teil geöffnet dargestellt ist, während der in der Zeichnung rechte Vorhang 30 zur Gänze geöffnet dar- gestellt ist.On this cross member 27 can guide rails 28 for a curtain 29, of which only the left half is shown partially open in Figure 3, while the right curtain 30 in the drawing is shown fully open.

Zum Abdecken des Zwischenraums zwischen den Vorhängen 29 und 30 und den durch die Seitenwandteile 20 gebildeten Seitenwänden 31 können Seitenteile 32, wie im rechten Teil der Fig.3 schematisch angedeutet, vor- handen sein. Ein derartiger Seitenteil 32 kann selbstverständlich auch zwi¬ schen der in der Zeichnung linken Seitenwand und dem Vorhang 29 ange- ordnet sein, wobei diese Seitenteile 32 bevorzugt fix am Querträger 27 be¬ festigt sind.To cover the intermediate space between the curtains 29 and 30 and the side walls 31 formed by the side wall parts 20, side parts 32, as indicated schematically in the right part of FIG. 3, can be present. Such a side part 32 can of course also be arranged between the left side wall in the drawing and the curtain 29. be arranged, these side parts 32 are preferably fixedly attached to the cross member 27.

Der Querträger 27 kann weiters, wie schematisch angedeutet, auch einem sogenannten Harlekin 33 angeordnet sein, von dem nur ein Teil desselben dargestellt ist. Dieser Harlekin 33 kann über eine eigene Stützkonstruktion 34 ebenfalls am Querträger 27 befestigt sein. Selbstverständlich müßten im Harlekin 33 bzw. in den Seitenteilen 32 entsprechende Ausnehmungen vorgesehen sein, um den Durchtritt der Laufschienen 22 bzw. der Konso- len 23 beim Verfahren des Bühnenportals 25 zu ermöglichen. Gleiches gilt auch für einen eventuell zwischen vertikalen Stützen 35 des Bühnenportals 25 und den Seitenwänden 31 an den Säulen 15 befestigten Laufstegen 36.The cross member 27 can also, as indicated schematically, also be arranged a so-called harlequin 33, only part of which is shown. This harlequin 33 can also be fastened to the cross member 27 via its own support structure 34. Corresponding recesses would of course have to be provided in the harlequin 33 or in the side parts 32 in order to enable the passage of the running rails 22 or the consoles 23 when the stage portal 25 is being moved. The same also applies to a catwalk 36 which may be attached to the columns 15 between vertical supports 35 of the stage portal 25 and the side walls 31.

Diese Laufstege 36 dienen zur Verbindung des Bühnenraums mit einer in Fig.l schematisch dargestellten Beleuchterbrücke 37, die beim derzeit beschriebenen Ausführungsbeispiel ebenfalls über schematisch angedeute¬ te Fahrwerke 26 auf den Laufschienen 22 in Richtung der Längsachse 16 des Veranstaltungszentrums 1 verfahrbar ist. Des weiteren können sie auch gegebenenfalls zusätzliche Arbeitsbühnen 38, die ebenfalls auf den Lauf- schienen 22 verfahrbar sein können, mit dem Bühnenraum verbinden, wo¬ bei diese Arbeitsbühnen sowohl im Bereich der Publikumstribüne 6 als auch im Bereich der Bühne 2 bzw. der Probebühne 5 angeordnet sein kön¬ nen. Des weiteren kann auf den Laufschienen 22 auch ein Trennvorhang 39 angeordnet sein, der ebenso wie die schematisch angedeutete, nur zum Teil dargestellte, Arbeitsbühne 38 über Fahrwerke 26 auf den Laufschie¬ nen 22 der Führungsbahn 24 verfahrbar ist.These catwalks 36 are used to connect the stage space to an illuminating bridge 37, shown schematically in FIG. 1, which, in the exemplary embodiment currently described, can likewise be moved on the rails 22 in the direction of the longitudinal axis 16 of the event center 1 via schematically indicated running gear 26. Furthermore, they can also optionally connect additional working platforms 38, which may also be movable on the running rails 22, to the stage space, these working platforms both in the area of the public gallery 6 and in the area of the stage 2 or the rehearsal stage 5 can be arranged. Furthermore, a separating curtain 39 can also be arranged on the running rails 22, which, like the schematically indicated, only partially shown, working platform 38 can be moved on the running rails 22 of the guideway 24 via carriages 26.

Besonders bevorzugt ist jedoch eine Ausbildung, bei der überhaupt kein ei¬ genes Fahrwerk 26 für die Trennvorrichtung angeordnet ist, sondern, daß die Führungsschienen 28 für die Vorhänge 29,30 direkt auf der Beleuchter¬ brücke 37 angeordnet sind. Gleichermaßen ist es dabei auch möglich, daß zum Abdecken der Zwischenräume zwischen diesen Vorhängen 29 und 30 und den Seitenwänden 31 Seitenteile 32 und gegebenenfalls eine diese im Deckenbereich verbindender Harlekin 33 auf der Beleuchterbrücke 37 be- festigt sein kann. Dadurch wird es möglich, daß die für die Beleuchterbrüc¬ ke 37 benötigte stabile Konstruktion gleichzeitig auch die Last der Vornan- ge 29,30 bzw. der Führungsschiene 28 aufnehmen kann. Die Festigkeit der Beleuchterbrücke reicht üblicherweise auch aus, um bei einer Anordnung von Seitenteilen 32 bzw. einem Harlekin 33 diese unmittelbar zu lagern. Dadurch können schwere Konstruktionsteile für die Herstellung eines eige- nen Bühnenportals 25 eingespart werden und ist vor allem kein eigenes Fahrwerk 26 notwendig, wodurch die Freizügigkeit hinsichtlich der Anordnung der Trennvorrichtung zwischen der Publikumstribüne 6 und der Bühne 2 verbessert wird.However, a design is particularly preferred in which no own undercarriage 26 is arranged at all for the separating device, but rather that the guide rails 28 for the curtains 29, 30 are arranged directly on the lighting bridge 37. Equally, it is also possible that to cover the spaces between these curtains 29 and 30 and the side walls 31, side parts 32 and, if necessary, a harlequin 33 connecting them in the ceiling area can be fastened on the lighting bridge 37. This makes it possible for the stable construction required for the illuminator bridge 37 to simultaneously bear the load of the front ge 29.30 or the guide rail 28 can accommodate. The strength of the lighting bridge is usually also sufficient to directly support the arrangement of side parts 32 or a harlequin 33. As a result, heavy structural parts can be saved for the production of an own stage portal 25 and, above all, no separate undercarriage 26 is necessary, which improves the freedom of movement with regard to the arrangement of the separating device between the public gallery 6 and the stage 2.

Ein weiterer Vorteil dieser Lösung liegt auch darin, daß eine Bautiefe in Längsrichtung der die Fahrwerke 26 der Beleuchterbrücke 37 lagernden Laufschienen 22 geringer ist und somit mit einer geringeren Länge des Veranstaltungszentrums 1 bei gleichem Platzangebot auf der Bühne 2 bzw. der Publikumstribüne 6 das Auslangen gefunden werden kann.Another advantage of this solution lies in the fact that a depth in the longitudinal direction of the running rails 22 supporting the undercarriages 26 of the lighting bridge 37 is less and thus found to be sufficient with a shorter length of the event center 1 with the same amount of space on the stage 2 or the public gallery 6 can be.

Dieser Vorteil wird aber auch dann erreicht, wenn zusätzlich zur Trennvor¬ richtung bzw. den Vorhängen 29,30 ein Bühnenportal 25 angeordnet ist, da zumindest ein weiteres Fahrwerk und die dadurch gegebenen Erschwer¬ nisse bei der Manipulation bzw. der Verstellung in Längsrichtung der Laufschienen 22 in jedem Fall ausgeschaltet werden.However, this advantage is also achieved if, in addition to the separating device or the curtains 29, 30, a stage portal 25 is arranged, since at least one further undercarriage and the resulting difficulties in the manipulation or adjustment in the longitudinal direction of the running rails 22 must be switched off in any case.

Durch die Verwendung der Beleuchter brücke 37 als tragenden Bauteil für die Trennvorrichtung, welche auch gegebenenfalls als Hauptvorhang be¬ zeichnet werden kann, werden in vorteilhafter Weise zwei Funktionen, die für den Veranstaltungsbetrieb notwendig sind, in eine einzige Einheit inte¬ griert, wobei entgegen der üblichen Ansicht des Veranstaltungsfachmanns daß, um eine hohe Flexibilität zu erreichen, alle Teile möglichst auf eige¬ nen Fahrwerken angeordnet sein müssen, eine höhere Flexibilität und da¬ mit eine höhere Mobilität durch die erfindungsgemäße Lösung in überra- sehender Weise erreicht werden kann. Der Erfinder mußte sich daher, ent¬ gegen der auf diesem Gebiet vom Fachmann vertretenen Meinung, einen entgegengesetzten Lösungsweg suchen, um zu den erfindungsgemäßen Vorteilen zu gelangen.By using the illuminator bridge 37 as a load-bearing component for the separating device, which can also be referred to as the main curtain, two functions that are necessary for the operation of the event are advantageously integrated into a single unit, contrary to the The usual view of the event specialist that, in order to achieve a high degree of flexibility, all parts must be arranged as far as possible on their own undercarriages, a higher degree of flexibility and therefore greater mobility can be achieved in a surprising manner by the solution according to the invention. The inventor therefore had to find an opposite solution, contrary to the opinion of the expert in this field, in order to achieve the advantages according to the invention.

Wie aus der Darstellung insbesondere in den Fig.2 und 3 auch noch wei¬ ters zu ersehen ist, weist das Veranstaltungszentrum 1 über seine gesamte Länge zumindest im Bereich der Publikumstribüne 6 der Bühne 2 und der Probebühne 5 eine gleich große Dachhöhe 40 auf.As can also be seen from the illustration, in particular in FIGS. 2 and 3, the event center 1 has its entire surface At least in the area of the public gallery 6 of the stage 2 and the rehearsal stage 5, the roof height 40 is the same.

Diese Ausbildung des Veranstaltungszentrums 1 mit einer durchgehenden Dachhöhe 40 ermöglicht nun ein durchgehendes Verändern der Lage des Bühnenportals 25, der Beleuchterbrücke 37, der Arbeitsbühne 38 bzw. des Trennvorhangs 39, sodaß dadurch, wie bereits einleitend angedeutet, ein mobiler Theaterinnenraum geschaffen wird, in welchem, je nach dem zur Aufführung gelangenden Stück, eine zwischen den Bühnen angeordnete zentrale Publikumstribüne 6 oder eine im Zentrum angeordnete Bühne 2 mit in den Stirnendbereichen des durchgehenden Theaterraums angeord¬ neten Publikumstribüne 6 und Probebühne 5, geschaffen werden kann.This design of the event center 1 with a continuous roof height 40 now enables a continuous change in the position of the stage portal 25, the lighting bridge 37, the work platform 38 or the separating curtain 39, so that, as already indicated in the introduction, a mobile theater interior is created in which , depending on the piece to be performed, a central auditorium 6 arranged between the stages or a stage 2 arranged in the center with auditorium 6 and rehearsal stage 5 arranged in the front areas of the continuous theater space can be created.

Um ein derartiges mobiles Veranstaltungszentrum 1 zu erstellen, ist aber zwischen der Publikumstribüne 6 und der Bühne 2, die definitionsgemäßIn order to create such a mobile event center 1, however, between the public tribune 6 and the stage 2, by definition

2 2 einer Bühne mit einer Grundfläche von mehr als 50 m bzw. 150 m ent¬ spricht, nur eine einzige Trennvomchtung, nämlich der bevorzugt im Büh¬ nenportal 25 angeordnete Vorhang 29 und 30 vorgesehen. Dieser Vorhang 29 und 30 wird durch ein schwer entflammbares Material bzw. einem Stoff beispielsweise der Brandwiderstandsklasse T30 bzw. Bl gebildet, sodaß auch ein ausreichender Brandschutz zwischen dem Bühnenraum und der Publikumstribüne 6 erzielt werden kann. Die Ausgestaltung des Veranstal¬ tungszentrums 1 in der zuvor beschriebenen Weise ermöglicht jedoch, auf einen massiven, sogenannten eisernen Vorhang oder Sicherheitsvorhang zu verzichten, da durch die bewegliche und mobile Ausstattung des Veranstal¬ tungszentrums die Fluchtwege durch die eingeschoßige Ausführung des Bühnenraums, das heißt der Bühne 2, der Probebühne 5, der Seitenbühnen 3 und 4 bzw. der Publikumstribüne 6 ermöglicht werden.2 2 corresponds to a stage with a base area of more than 50 m or 150 m, only a single separating device, namely the curtain 29 and 30 preferably arranged in the stage portal 25, is provided. This curtain 29 and 30 is formed by a flame-retardant material or a fabric, for example of fire resistance class T30 or B1, so that adequate fire protection can also be achieved between the stage space and the public gallery 6. However, the design of the event center 1 in the manner described above makes it possible to dispense with a massive, so-called iron curtain or safety curtain, since the escape routes through the one-storey design of the stage space, that is to say, due to the movable and mobile equipment of the event center Stage 2, the rehearsal stage 5, the side stages 3 and 4 and the audience grandstand 6 are made possible.

Selbstverständlich ist es auch bei einem derartigen Veranstaltungszentrum 1 möglich, die Publikumstribüne 6 stufenförmig aufzubauen, sodaß die in mehrere Reihen hintereinander angeordneten Sitze 41 in vertikaler Rich¬ tung und in den einzelnen hintereinander liegenden Reihen versetzt zuein¬ ander angeordnet sind.Of course, it is also possible with such an event center 1 to build up the audience grandstand 6 in steps, so that the seats 41 arranged in several rows one behind the other are arranged vertically and offset in the individual rows one behind the other.

Besonders vorteilhaft ist es bei dem derartigen mobilen Veranstaltungszen- trum 1, wenn die Bühne 2 und/oder Seiten- und/oder Probebühnen 3 bis 5 und/oder die Publikumstribüne 6 aus kuppelbaren, mobilen Bauelementen 42, 43 und 44 gebildet sind. Die Bauelemente 42 bestehen beispielsweise aus höhenveränderbar, auf unterschiedliche Höhen einstellbaren Stützen, auf welchen durch Tragelemente mit genormter Länge gebildete Bauele¬ mente 43 aufgelegt sind, die die durch selbsttragende Plattenelemente ge¬ bildeten Bauelemente 44 lagern, welche den Bühnenboden bzw. den Boden der Publikumstribüne bilden. Selbstverständlich können für die Herstel¬ lung der Bühnen bzw. der Publikumstribüne alle beliebigen, aus dem Stand der Technik bekannten Schnellbau- und Konstruktionselemente zur Herstellung derselben verwendet werden.It is particularly advantageous with such a mobile event center. strand 1 if the stage 2 and / or side and / or rehearsal stages 3 to 5 and / or the audience grandstand 6 are formed from detachable, mobile components 42, 43 and 44. The components 42 consist, for example, of height-adjustable supports which can be adjusted to different heights, on which components 43 formed by supporting elements of standardized length are placed, which support the components 44 which are formed by self-supporting plate elements and which support the stage floor or the floor of the auditorium form. Of course, any desired rapid construction and construction elements known from the prior art can be used for the production of the stages or the public gallery.

In der üblicherweise verwendeten Hauptanordnung der Bühne 2 und der Publikumstribüne 6 kann zwischen beiden ein Orchestergraben 45 angeord- net sein, der bevorzugt in die Auflager- bzw. Aufstandsfläche 46 für das Veranstaltungszentrum 1 eingelassen bzw. gegenüber dieser abgesenkt sein kann. Bevorzugt kann beispielsweise in dem das Veranstaltungszen¬ trum 1 aufnehmenden Platz eine entsprechende Vertiefung ausgehoben sein, die durch Verkleidung zu einem Orchestergraben umgebildet ist.In the main arrangement of the stage 2 and the public stand 6 which is usually used, an orchestra pit 45 can be arranged between the two, which can preferably be embedded in the support or support area 46 for the event center 1 or lowered relative to it. Preferably, for example, in the space accommodating the event center 1, a corresponding depression can be excavated, which is transformed into an orchestra pit by cladding.

Um eine ausreichende Konstruktionsfestigkeit, vor allem bei größeren Ver¬ anstaltungszentren 1 sicherzustellen, können auch entsprechende Streifen¬ fundamente 47 in der Aufstandsfläche 46 bzw. den gewachsenen Grund eingelassen sein, um die vertikalen Säulen 15 aufzunehmen bzw. die Wind- und Schneedrucklasten aufzunehmen.In order to ensure sufficient structural strength, especially in the case of larger event centers 1, corresponding strip foundations 47 can also be embedded in the contact surface 46 or the grown ground in order to accommodate the vertical columns 15 or to absorb the wind and snow pressure loads.

Ist das Bühnenportal 25 mit vertikalen Stützen 35 versehen, die länger sind als ein Höhenabstand zwischen der Bühne 2 und dem Querträger 27, so ist es vorteilhaft, wenn der zum Verschieben des Bühnenportals 25 be- nötigte Schacht 48 mit Verkleidungselementen 49 nach der Verstellung des Bühnenportals 25 abgedeckt werden kann. Durch diese Veränderung des Bühnenportals 25 in seiner Lage entlang der Längsachse 16 kann auch eine variable Vorbühnenfläche für unterschiedliche Aufführungen geschaf¬ fen werden.If the stage portal 25 is provided with vertical supports 35 which are longer than a vertical distance between the stage 2 and the cross member 27, then it is advantageous if the shaft 48 required for moving the stage portal 25 with cladding elements 49 after the stage portal has been adjusted 25 can be covered. This change of the stage portal 25 in its position along the longitudinal axis 16 can also create a variable front stage area for different performances.

Im Bereich der Bühne 2 bzw. der Seitenbühnen 3, 4 oder der Probebühne 5 können weiters auch Lattenzüge 50 über Fahrwerke 26 auf den Laufschie¬ nen 22 verfahrbar abgestützt oder fix im Bühnenraum angeordnet sein. Mit diesen Lattenzügen 50 ist es möglich, Hintergrundbilder in den jeweiligen Bühnenraum einzuhängen bzw. bei einem Szenenwechsel diese Hinter- grundbilder rasch zu ändern.In the area of stage 2 or side stages 3, 4 or rehearsal stage 5 can also be crossbars 50 movably supported on carriages 26 on the running rails 22 or fixedly arranged in the stage area. With these slats 50 it is possible to hang background images in the respective stage space or to change these background images quickly when the scene changes.

Selbstverständlich ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung auch möglich, daß das beschriebene Bühnenportal 25 bzw. die Beleuchterbrücke 37, von welcher natürlich auch ein im Bereich des Bühnenraums, also auf der von der Publikumstribüne 6 abgewandten Seite des Bühnenportals 25 angeordnet sein kann, sowie der Trennvorhang 39 und die Arbeitsbühnen 38 jeweils fix auf den vertikalen Säulen 15 des Traggerippes 14 angeord¬ net sein.Of course, it is also possible within the scope of the present invention that the described stage portal 25 or the lighting bridge 37, of which one can of course also be arranged in the area of the stage space, i.e. on the side of the stage portal 25 facing away from the public gallery 6, and the The curtain 39 and the work platforms 38 are each arranged in a fixed manner on the vertical columns 15 of the supporting frame 14.

Bei einer Veränderung des Veranstaltungszentrums 1 sind die entsprechen¬ den Bauteile dann manuell umzurüsten bzw. an anderen Positionen erneut zu montieren.In the event of a change in the event center 1, the corresponding components must then be converted manually or reassembled at other positions.

Gleichfalls ist es möglich, die Seitenwandteile 20 und die Dachteile 21 aus unterschiedlichsten Materialien, beispielsweise aus Sandwichpaneelen mit Blechverkleidung oder durch thermisch isolierte doppel- oder mehrwandi- ge Planen oder dgl. zu bilden.It is also possible to form the side wall parts 20 and the roof parts 21 from a wide variety of materials, for example from sandwich panels with sheet metal cladding or by means of thermally insulated double or multi-walled tarpaulins or the like.

Vorteilhaft ist hierbei weiters, wenn die Seitenbühnen 3, 4 bzw. Künstler- garderobe 9 und das Büro 10 den Seitenwänden 31 bzw. einer Stirnwand 51 vorgeordnet ist, da dadurch die auf das Veranstaltungszentrum 1 einwir¬ kenden Windbelastungen erheblich verringert werden können. Damit kann mit insgesamt schwächeren Konstruktionen das Auslangen gefunden wer¬ den.It is also advantageous here if the side stages 3, 4 or artist's wardrobe 9 and the office 10 are arranged in front of the side walls 31 or an end wall 51, since the wind loads acting on the event center 1 can thereby be considerably reduced. Satisfaction can thus be found with generally weaker constructions.

Auch die Vorhänge 29 und 30 im Bereich des Bühnenportals 25 können mittels mechanischer Antriebe quer zur Längsachse 16 des Veranstaltungs¬ zentrums 1 verfahrbar sein. Es können dagegen aber auch sich abrollende Vorhänge oder ähnliche Konstruktionen Verwendung finden.The curtains 29 and 30 in the area of the stage portal 25 can also be moved transversely to the longitudinal axis 16 of the event center 1 by means of mechanical drives. However, rolling curtains or similar constructions can also be used.

Im Bereich der Seitenbühnen 3, 4 ist es weiters vorteilhaft, wie dies aus Fig.l am besten zu ersehen ist, quer zur Längsachse 16 des Veranstaltungs¬ zentrums 1 verlaufende Führungsbahnen 52 mit jeweils zwei an den Längs¬ seitenwänden der Seitenbühnen 3, 4 angeordneten Laufschienen 53 anzu¬ ordnen, auf welchen beispielsweise Bühnenportale 54, aber ebenso wie im Bereich der Bühne 2 bzw. der Probebühne 5 beschriebene Beleuchterbrüc¬ ken 37 bzw. Arbeitsbühnen 38, Trennvorhänge 39 oder ein Lattenzug 50 angeordnet sein können.In the area of the side stages 3, 4, it is also advantageous how this is done 1 can best be seen to arrange guideways 52 running transversely to the longitudinal axis 16 of the event center 1, each having two running rails 53 arranged on the longitudinal side walls of the side stages 3, 4, on which, for example, stage portals 54, but also as well in the area of the stage 2 or the rehearsal stage 5 described lighting bridges 37 or working platforms 38, curtains 39 or a crossbar 50 can be arranged.

Durch die Verschiebbarkeit dieser vorgenannten Bauelemente quer zur Längsachse 16 des Veranstaltungszentrums 1 mittels Fahrwerken 26 ist es möglich, den Gestaltungsraum bzw. die Szenenfläche auf der Bühne 2, die die Hauptbühne bildet, rasch zu verändern, wobei die dann noch verblei¬ benden Flächen zwischen den Bühnenportalen 54 und Stirnwänden 55 der Seitenbühnen 3, 4 für andere Zwecke, wie beispielsweise ein Restaurant oder Büffet für die Pause oder als Laderampe für die Anlieferung von Ausrüstungsteilen bzw. Kulissen und als Abstellraum Verwendung finden können.Due to the fact that these aforementioned components can be moved transversely to the longitudinal axis 16 of the event center 1 by means of undercarriages 26, it is possible to change the design space or the scene area on the stage 2, which forms the main stage, rapidly, with the remaining areas then between the Stage portals 54 and end walls 55 of the side stages 3, 4 can be used for other purposes, such as, for example, a restaurant or buffet for the break or as a loading ramp for the delivery of equipment or scenes and as a storage room.

Dazu ist es möglich, daß in einer Stirnwand 55 beispielsweise der Seiten- bühne 4 ein Tor 56 angeordnet ist.For this purpose, it is possible for a gate 56 to be arranged in an end wall 55, for example of the side platform 4.

In Fig.4 ist eine andere Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Veranstaltungszentrums 1 gezeigt, welche sich beispielsweise gegenüber der Darstellung in Fig.3 nur dadurch unterscheidet, daß parallel zur Längs- achse 16 des Veranstaltungszentrums 1 zwei der Höhe nach versetzt angeordnete Führungsbahnen 24 und 57 angeordnet sind. Jede dieser bei¬ den übereinander angeordneten Führungsbahnen 24 und 57 besteht wieder aus Laufschienen 22, die beispielsweise auf gemeinsamen Konsolen 23 an den vertikalen Säulen 15 des Traggerippes 14 befestigt sind. Während nun beispielsweise ein Fahrwerk 26 für das Bühnenportal 25, beispielsweise mit einem abrollbaren Vorhang 58 auf den Führungsschienen hängt und mit den Fahrwerken 26 über Hubantriebe 59 verbunden ist, liegen Fahrwer¬ ke 60 der Beleuchterbrücke 37, auf der verschiedene Scheinwerfer 61, 62 angeordnet sind, auf den weiteren Laufschienen 22 auf. Gegebenenfalls ist auch die Beleuchterbrücke 37, unter Zwischenschaltung von Hubantrieben 63 der Höhe nach im Sinne eines Pfeiles 64 gegenüber dem im Sinne eines Pfeiles 65 höhenverstellbaren Bühnenportal 25, verstellbar.4 shows another embodiment variant of an event center 1 according to the invention, which differs from the illustration in FIG. 3, for example, only in that parallel to the longitudinal axis 16 of the event center 1, two guide tracks 24 and 57 are arranged offset in height . Each of these two guideways 24 and 57 arranged one above the other again consists of running rails 22 which are fastened, for example, on common brackets 23 to the vertical columns 15 of the supporting structure 14. While now, for example, a carriage 26 for the stage portal 25, for example with a rollable curtain 58, hangs on the guide rails and is connected to the carriages 26 via lifting drives 59, there are carriages 60 of the lighting bridge 37 on which various headlights 61, 62 are arranged , on the other rails 22. If necessary, the lighting bridge 37, with the interposition of lifting drives 63, in the direction of an arrow 64 compared to that in the sense of an Arrow 65 height-adjustable stage portal 25, adjustable.

Diese Verstellbarkeit eines der beiden oder beider Bauelemente der Höhe nach zueinander ermöglicht es nun, bei einer Umstellung des Innenraums im Theater bzw. einen Austausch der Publikumstribüne 6 gegenüber der Bühne 2 oder der Probebühne 5, die Lage der einzelnen Arbeitsbühnen 38 bzw. der Beleuchterbrücke 37 bzw. des Bühnenportals 25 beliebig zu ver¬ ändern und auszuwechseln, ohne daß die einzelnen Bauteile mit einem Kran abgehoben oder ausgegleist und wieder neu eingegleist werden müs- sen.This adjustability of one or both of the components in terms of height relative to one another now enables the position of the individual work platforms 38 or the lighting bridge 37 when the interior in the theater is changed or the public tribune 6 is replaced with the stage 2 or the rehearsal stage 5 or the stage portal 25 can be changed and exchanged as desired without the individual components having to be lifted or derailed with a crane and then re-inserted.

Selbstverständlich ist es anstelle der durchgehenden Anordnung von zwei oder gegebenenfalls auch mehreren der Höhe nach übereinander angeordneten Führungsbahnen 24 und 57 auch möglich, nur über einen kurzen Längenbereich zwei Führungsbahnen übereinander anzuordnen, wenn die gegeneinander auszutauschenden Bauteile mit einem weiteren verstell- bzw. einstellbar gelagerten Hilfsfahrwerk ausgestattet sind, sodaß sie wahlweise auf der durchgehenden Führungsbahn 24 oder dem durch eine kurze Längsdistanz angeordneten weiteren Führungsbahn 57 verfahrbar sind. Dadurch kann nämlich beispielsweise die Beleuchterbrük- ke 37 auf der weiteren, nur über ein kurzes Stück angeordneten, Führungs¬ bahn 57 aufgehängt werden, sodaß auf der durchgehenden Führungsbahn 24 das Bühnenportal unter ihr hindurchgeschoben werden kann.Of course, instead of the continuous arrangement of two or possibly also several guide tracks 24 and 57 arranged one above the other in height, it is also possible to arrange two guide tracks one above the other only over a short length range if the components to be exchanged for one another are fitted with a further adjustable or adjustable auxiliary running gear are equipped so that they can be moved either on the continuous guideway 24 or the further guideway 57 arranged through a short longitudinal distance. As a result, for example, the lighting bridge 37 can be suspended on the further guide track 57, which is arranged only over a short distance, so that the stage portal can be pushed under it on the continuous guide track 24.

Um eine derartige, gegengleiche Auswechslung dieser Bauelemente zu er¬ möglichen, ist es aber andererseits auch ebenso möglich, im Bereich der Dachkonstruktion eine ortsfeste Hebevorrichtung vorzusehen, die jeweils ein Bauelement, wie beispielsweise das Bühnenportal oder dgl. hochhebt, sodaß das andere Bauelement darunter durchgeschoben werden kann.On the other hand, in order to make it possible to exchange such components in the same way, it is also possible to provide a stationary lifting device in the area of the roof construction, each lifting device lifting one component, such as the stage portal or the like, so that the other component is pushed under it can be.

Selbstverständlich ist es, um eine zu große Höhenverstellung zu vermei¬ den, auch möglich, daß einzelne Bauelemente beim Ubereinanderschieben seitlich verschwenkt werden oder dgl.Of course, in order to avoid excessive height adjustment, it is also possible for individual components to be pivoted laterally when being pushed over one another, or the like.

Durch diese spezielle Ausbildung des Veranstaltungszentrums 1, wobei es sich hierbei nicht um ein Zelt im herkömmlichen Sinn, sondern im wesent- lichen um einen fliegenden Bau, also einem demontier- und wiederaufbau¬ baren Veranstaltungsraum handelt, wird es nunmehr ermöglicht, ohne die Anordnung eines eisernen Vorhangs, also einer sowohl kosten- als auch gewichtsaufwendigen Sicherheitseinrichtung zwischen der Publikumstribü- ne 6 und der Bühne 2, auszukommen, auch dann, wenn die Bühne 2 alsThis special design of the event center 1, which is not a tent in the conventional sense, but essentially Lichen is a flying building, that is, a disassemblable and rebuildable event space, it is now possible to do without the arrangement of an iron curtain, that is, a cost and weight-consuming security device between the public gallery 6 and the stage 2 , even if stage 2 as

22

Vollbühne mit einer Grundfläche von größer als 150 m ausgebildet ist.Full stage with a footprint of more than 150 m is formed.

Wie aus der Darstellung in Fig.3 zu ersehen ist, kann die Führungsschiene 28 für die Vorhänge 29,30 auf einem eigenen Bühnenportal 25 angeordnet sein. Der Trennvorhang 39 kann aber, wie dies weiters in Fig. l und 3 dar¬ gestellt ist, auch auf der Beleuchter brücke 37 direkt angeordnet sein. Auf dieser Beleuchterbrücke 37, die über Fahrwerke 26 auf den Laufschienen 22 im Veranstaltungszentrum 1 verfahrbar ist, sind unter anderem auch Scheinwerfer 61,62, insbesondere zur Beleuchtung der Spielfläche bzw. Szenenfläche oder der darunterliegenden Trennvorhänge 39, Szenenvorhän¬ ge oder dergleichen, angeordnet. Die Beleuchterbrücke 37 ist begehbar und ist an dieser die Führungsschiene 28 für die Vorhänge 29,30 befestigt. Diese Führungsschiene 28 kann beispielsweise unterhalb des Querträgers 27 der Beleuchterbrücke 37 angeordnet sein.As can be seen from the illustration in FIG. 3, the guide rail 28 for the curtains 29, 30 can be arranged on its own stage portal 25. The separating curtain 39 can, however, as is also shown in FIGS. 1 and 3, also be arranged directly on the illuminator bridge 37. Headlights 61, 62, in particular for illuminating the playing area or scene area or the separating curtains 39, scene curtains or the like underneath, are arranged on this lighting bridge 37, which can be moved on the rails 22 in the event center 1 via running gears 26. The lighting bridge 37 can be walked on and the guide rail 28 for the curtains 29, 30 is attached to it. This guide rail 28 can be arranged, for example, below the cross member 27 of the lighting bridge 37.

Es ist aber ebenso möglich, daß die Führungsschiene knapp unterhalb der Dachteile 21 angeordnet ist, sodaß die Vorhänge 29,30 den gesamten Quer¬ schnitt des Innenraums zur Szenenfläche bzw. der Bühne 2 abdecken. Es ist andererseits aber auch, wie schematisch angedeutet, möglich, daß auf der Beleuchterbrücke 37 ein Traggestell 66 angeordnet ist, auf dem ein Harlekin 33 befestigt ist, der sich so weit nach unten erstreckt, daß er die Führungsschiene 28 von oben her überdeckt. Dementsprechend ist es auch möglich, daß die den Vorhängen 29,30 seitlich benachbarten Wandteile, insbesondere im Bereich der Laufstege 36 mit Seitenteilen 32 abgedeckt sind, die ebenfalls auf der Beleuchterbrücke 37 befestigt sind. Die Beleuch¬ terbrücke 37 kann, wie ebenfalls schematisch angedeutet, auch mit einem Geländer 67 versehen sein, um die Bedienung der einzelnen Scheinwerfer 61,62 und, gegebenenfalls auch der Vorhänge 29,30, zu erleichtern. So ist es durch diese Kombination zwischen Beleuchterbrücke 37 und Vorhängen 29,30 auch möglich, daß die Vorhänge 29,30 einfach manuell von der Be¬ leuchterbrücke 37 aus bedient werden können, ohne daß zusätzliche auf- wendige mechanische Antriebsvorrichtungen notwendig sind.However, it is also possible for the guide rail to be arranged just below the roof parts 21, so that the curtains 29, 30 cover the entire cross section of the interior to the scene surface or the stage 2. On the other hand, it is also possible, as indicated schematically, that a support frame 66 is arranged on the illuminator bridge 37, on which a harlequin 33 is fastened, which extends so far down that it covers the guide rail 28 from above. Accordingly, it is also possible that the wall parts laterally adjacent to the curtains 29, 30, in particular in the area of the catwalks 36, are covered with side parts 32, which are likewise fastened on the lighting bridge 37. As also indicated schematically, the lighting bridge 37 can also be provided with a railing 67 in order to facilitate the operation of the individual headlights 61, 62 and, if appropriate, also the curtains 29, 30. This combination of lighting bridge 37 and curtains 29, 30 also makes it possible for the curtains 29, 30 to be easily operated manually from lighting bridge 37 without additional agile mechanical drive devices are necessary.

Es ist aber im Rahmen der Erfindung natürlich auch möglich, daß nicht nur die Vorhänge 29,30, der Harlekin 33 und die Seitenteile 32 auf der Be- leuchterbrücke 37 befestigt werden, sondern daß ein Bühnenportal 25 auf der Beleuchterbrücke 37 aufgehängt wird. Dies führt zwar zu einer stärke¬ ren Gewichtsbelastung der Beleuchterbrücke 37, es werden aber trotzdem die gesamte Fahrwerksanordnung und die zusätzliche Tragkonstruktion, insbesondere der Querträger, eingespart, sodaß dadurch trotzdem eine Ge- wichtsersparnis bei der Belastung der als Längsführungen dienenden Lauf¬ schienen 22 als auch eine Verringerung der Baulänge bzw. Bautiefe er¬ reicht wird.However, it is of course also possible within the scope of the invention that not only the curtains 29, 30, the harlequin 33 and the side parts 32 are fastened on the lighting bridge 37, but that a stage portal 25 is suspended on the lighting bridge 37. Although this leads to a greater weight load on the lighting bridge 37, the entire running gear arrangement and the additional supporting structure, in particular the cross member, are nevertheless saved, so that this nevertheless saves weight when loading the running rails 22 serving as longitudinal guides a reduction in the overall length or overall depth is also achieved.

Es sei abschließend noch darauf hingewiesen, daß die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsvarianten vielfach maßstäblich stark verzerrt und vereinfacht dargestellt sind. Es können auch einzelne Merkmale der dargestellten Merkmalskombination für sich eigenständige, erfindungs¬ gemäße Lösungen bilden. It should finally be pointed out that the design variants shown in the drawings are often greatly distorted and simplified to scale. Individual features of the combination of features shown can also form independent solutions according to the invention.

B e z u g s z e i c h e n a u f s t e l l u nB e z u g s z e i c h e n a u f s t e l l u n

1 Veranstaltungszentrum 41 Sitz1 event center 41 seat

2 Bühne 42 Bauelement2 stage 42 component

3 Seitenbühne 43 Bauelement3 side stage 43 component

4 Seitenbühne 44 Bauelement4 side stage 44 component

5 Probebühne 45 Orchestergraben5 rehearsal stage 45 orchestra pit

6 Publikumstribüne 46 Aufstandsfläche6 grandstands 46 footprint

7 Foyer 47 Streifenfundament7 Foyer 47 strip foundation

8 Toilettanlage 48 Schacht8 toilet facility 48 shaft

9 Künstlergarderobe 49 Verkleidungselement9 artist's wardrobe 49 cladding element

10 Büro 50 Lattenzug10 office 50 crossbar

11 Heizanlage 51 Stirnwand11 Heating system 51 end wall

12 Energieversorgungseinheit 52 Führungsbahn12 power supply unit 52 guideway

13 Treppenhaus 53 Laufschiene13 stairwell 53 running track

14 Traggerippe 54 Bühnenportal14 support frame 54 stage portal

15 Säule 55 Stirnwand15 column 55 end wall

16 Längsachse 56 Tor16 longitudinal axis 56 gate

17 Längsträger 57 Führungsbahn17 side members 57 guideway

18 Querträger 58 Vorhang18 cross members 58 curtain

19 Dach 59 Hubantrieb19 Roof 59 linear actuator

20 Seiten wandteil 60 Fahrwerk20 sides of wall section 60 running gear

21 Dachteil 61 Scheinwerfer 22 Laufschiene 62 Scheinwerfer21 Roof section 61 Headlights 22 Track 62 Headlights

23 Konsole 63 Hubantrieb23 Console 63 linear actuator

24 Führungsbahn 64 Pfeil24 guideway 64 arrow

25 Bühnenportal 65 Pfeil 26 Fahrwerk 66 Traggestell25 stage portal 65 arrow 26 undercarriage 66 support frame

27 Querträger 67 Geländer27 cross beams 67 railings

28 Führungsschiene28 guide rail

29 Vorhang29 curtain

30 Vorhang30 curtain

31 Seitenwand31 side wall

32 Seitenteil32 side part

33 Harlekin33 Harlequin

34 Stützkonstruktion 35 Stütze34 support structure 35 support

36 Laufsteg36 catwalk

37 Beleuchterbrücke37 lighting bridge

38 Arbeitsbühne38 working platform

39 Trennvorhang39 curtain

40 Dachhöhe 40 roof height

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims 1. Mobiles Veranstaltungszentrum mit einem aus Metall- oder1. Mobile event center with a metal or Holzelementen bestehenden Traggerippe und durch bevorzugt mehrlagige Planenelemente oder Sandwichelemente bzw. Mehrlagenbauteile gebildete Dach- und Seitenwandteilen die an den Säulen und Sparren des Traggerip¬ pes befestigt sind, bei welchen eine eine Grundfläche von größer 50 m2 aufweisende Vollbühne in Richtung einer Längsachse des mobilen Veran¬ staltungszentrums an eine Publikumstribüne anschließend angeordnet ist und daß zwischen der Bühne und der Publikumstribüne eine einen Vor¬ hang umfassende Trennvorrichtung angeordnet ist, dadurch gekenn¬ zeichnet, daß eine Innenhöhe des Daches (19) des Veranstaltungszentrums (1) im Bereich der Publikumstribüne (6) und der Bühne (2) gleich hoch und daß die Trennvorrichtung auf einer im Bereich der Bühne (2) bzw. der Probebühne (5) angeordneten Beleuchterbrücke (37) angeordnet ist und die Trennvorrichtung nur durch einen zwischen der Bühne (2) und dem Pu¬ blikum bzw. der Publikumstribüne (6) angeordneten Vorhang (29,30) so- wie Seitenteilen (32) und einem Harlekin (33) aus schwer entflammbarem Stoff der Schutzklasse T30 oder Bl gebildet ist .Supporting structures made of wooden elements and roof and side wall parts formed by preferably multi-layer tarpaulin elements or sandwich elements or multi-layer components which are fastened to the pillars and rafters of the supporting frame, in which a full stage having a base area of greater than 50 m 2 in the direction of a longitudinal axis of the mobile veran ¬ design center is arranged next to an audience stand and that a separating device comprising a curtain is arranged between the stage and the audience stand, characterized in that an inner height of the roof (19) of the event center (1) in the area of the audience stand (6 ) and the stage (2) of the same height and that the separating device is arranged on an illuminating bridge (37) arranged in the area of the stage (2) or the rehearsal stage (5) and the separating device is only by one between the stage (2) and the Pu¬ blikum or the audience bleachers (6) arranged curtain (29 , 30) and side parts (32) and a harlequin (33) are made of flame-retardant material of protection class T30 or B1. 2. Mobiles Veranstaltungszentrum nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchterbrücke (37) mit der Trennvorrichtung auf einer sich in Richtung der Längsachse (16) des Veranstaltungszen¬ trums (1) erstreckenden Führungsbahn (24) über ein Fahrwerk (26) längsverschiebbar gelagert ist.2. Mobile event center according to claim 1, characterized in that the lighting bridge (37) with the separating device on a in the direction of the longitudinal axis (16) of the event center (1) extending guideway (24) via a chassis (26) mounted longitudinally is. 3. Mobiles Veranstaltungszentrum nach Anspruch 1 oder 2, da- durch gekennzeichnet, daß ein Bühnenportal (25) der Trennvorrichtung auf der Beleuchterbrücke (37) angeordnet ist.3. Mobile event center according to claim 1 or 2, characterized in that a stage portal (25) of the separating device is arranged on the lighting bridge (37). 4. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, die Publikumstribüne (6) und die Bühne (2) sowie gegebenenfalls eine Seiten- und/oder Probebühne (3,4,5) durch kuppelbare, mobile Bauelemente gebildet ist.4. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the public stand (6) and the stage (2) and optionally a side and / or rehearsal stage (3,4,5) is formed by detachable, mobile components. 5. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Harlekin (33) und die Seitenteile (32) auf der Beleuchterbrücke (37) oder am Bühnenportal (25) befestigt sind und sich bis zu der Seitenwand (31) bzw. den Dachteilen (21) erstrecken.5. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the harlequin (33) and the side parts (32) on the lighting bridge (37) or on the stage portal (25) are attached and up to the side wall ( 31) or the roof parts (21). 6. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Hintergrundvorhang bzw. ein Trennvorhang (39) und Lattenzüge (50) ebenfalls über eigene un¬ abhängige Fahrwerke (26) auf der Führungsbahn (24) verschiebbar ange¬ ordnet sind.6. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that a background curtain or a separating curtain (39) and crossbars (50) are also slidably via their own independent trolleys (26) on the guideway (24) ¬ are classified. 7. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der7. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bühne (2) in Richtung der Längsachse (16) des Veranstaltungszentrums (1) etwa mittig zwischen der Publikumstribüne (6) und einer auf der von dieser abgewandten Seite der Bühne (2) angeordneten Probebühne (5) angeordnet ist.Claims 1 to 6, characterized in that the stage (2) in the direction of the longitudinal axis (16) of the event center (1) approximately in the middle between the public tribune (6) and a rehearsal stage (2) arranged on the side of the stage (2) facing away from it. 5) is arranged. 8. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der8. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Publikumstribüne (6) und die Bühne (2) austauschbar angeordnet sind.Claims 1 to 7, characterized in that the public stand (6) and the stage (2) are arranged interchangeably. 9. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der9. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Publikumstribüne (6) zwischen der Bühne (2) und der Probebühne (5) angeordnet ist.Claims 1 to 8, characterized in that the audience stand (6) is arranged between the stage (2) and the rehearsal stage (5). 10. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Bühne (2) im Bereich zumindest einer Seitenwand (31) des Veranstaltungszentrums (1) eine Sei¬ tenbühne (3,4) zugeordnet ist und vorzugsweise eine Richtung der Längs¬ achse der Seitenbühne (3,4) parallel zur Richtung der Längsachse (16) des Veranstaltungszentrums (1) verläuft.10. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the stage (2) in the area of at least one side wall (31) of the event center (1) is assigned a side stage (3, 4) and preferably one The direction of the longitudinal axis of the side stage (3, 4) runs parallel to the direction of the longitudinal axis (16) of the event center (1). 11. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenbühnen (3,4) mit einer sich quer zur Längsachse (16) des Veranstaltungszentrums (1) verlaufenden Führungsbahn (52) versehen ist und daß auf der Führungs¬ bahn (52) über Fahrwerke (26) ein Traggerüst eines Bühnenportals (54) bzw. einer Beleuchterbrücke (37) mit einem Seitenvorhang verfahrbar an¬ geordnet ist.11. Mobile event center according to one or more of the Claims 1 to 10, characterized in that the side platforms (3, 4) are provided with a guideway (52) running transversely to the longitudinal axis (16) of the event center (1) and in that on the guideway (52) via running gears ( 26) a supporting frame of a stage portal (54) or an illuminating bridge (37) is arranged to be movable with a side curtain. 12. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine weitere Beleuchter - brücke (37) und/oder eine Arbeitsbühne (38) im Bereich der Publikums¬ tribüne (6) zwischen der Trennvorrichtung und einer dieser gegenüberlie¬ genden Stirnwand (51) des Veranstaltungszentrums (1) und im Bereich der Bühne (2) bzw. der Probebühne (5) über Fahrwerke (26) auf der Führungs¬ bahn (24) verfahrbar abgestützt ist.12. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that a further illuminator - bridge (37) and / or a work platform (38) in the area of the public stand (6) between the separating device and one of these opposite ¬ end wall (51) of the event center (1) and in the area of the stage (2) or the rehearsal stage (5) is movably supported on the guide track (24) via trolleys (26). 13. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbahn (24) auf den Säulen (15) bzw. einer Längspfette des Traggerippes (14) im Be¬ reich der Seitenwände (31) des Veranstaltungszentrums (1) gelagerte Lauf- schienen (22) umfaßt.13. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that the guideway (24) on the columns (15) or a longitudinal purlin of the supporting structure (14) in the region of the side walls (31) of the event center ( 1) includes mounted running rails (22). 14. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich jeder der bei¬ den Seitenwände (31) des Veranstaltungszentrums (1) der Höhe und/oder der Seite nach zueinander versetzte, an den Säulen (15) bzw. einer Längs¬ pfette des Traggerippes (14) angeordnete Laufschienen (22), von zwei in vertikaler Richtung übereinander angeordneten Führungsbahnen (24,57) angeordnet sind und daß das Bühnenportal (25) und/oder eine Beleuchter¬ brücke (37) und/oder eine Arbeitsbühne (38) und/oder ein Trennvorhang (39) auf einer Führungsbahn (24), und eine Beleuchterbrücke (37) und/oder eine Arbeitsbühne (38) und gegebenenfalls ein Trennvorhang (39) auf der weiteren, gegenüber dieser der Höhe nach versetzten, Füh¬ rungsbahn (57) verfahrbar angeordnet ist.14. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that in the area of each of the two side walls (31) of the event center (1) offset in height and / or side to one another, on the columns (15 ) or a longitudinal purlin of the supporting frame (14), rails (22) are arranged, of two guide tracks (24, 57) arranged one above the other in the vertical direction, and that the stage portal (25) and / or a lighting bridge (37) and / or a working platform (38) and / or a separating curtain (39) on a guide track (24), and an illuminating bridge (37) and / or a working platform (38) and optionally a separating curtain (39) on the other, opposite this the guide track (57), which is offset in height, is arranged to be movable. 15. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der15. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Bühnenportal (25) und/oder die Beleuchterbrücke (37) und/oder die Arbeitsbühne (38) und/oder der Trennvorhang (39) über Hubantriebe (59,63) gegenüber den ihnen zugeordneten Fahrwerken (26,60) höhenverstellbar angeordnet sind.Claims 1 to 14, characterized in that the stage portal (25) and / or the lighting bridge (37) and / or the work platform (38) and / or the separating curtain (39) are arranged such that they can be adjusted in height by means of lifting drives (59, 63) relative to the trolleys (26, 60) assigned to them. 16. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der16. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß nur über einen Teilbe¬ reich der Länge des Veranstaltungszentrums (1) zwei höhenmäßig zueinan¬ der versetzte Führungsbahnen (24,57) angeordnet sind und das Bühnenpor¬ tal (25) und/oder die Beleuchterbrücke (37) und/oder die Arbeitsbühne (38) und/oder der Trennvorhang (39) mit ihren Fahrwerken (26,60) oder eigenen Zusatzfahrwerken wahlweise in der einen oder der anderen der beiden Führungsbahnen (24,57) geführt sind.Claims 1 to 15, characterized in that two guide tracks (24, 57) offset in height from one another are arranged only over part of the length of the event center (1), and the stage portal (25) and / or the lighting bridge ( 37) and / or the working platform (38) and / or the partition curtain (39) with their trolleys (26, 60) or their own additional trolleys are optionally guided in one or the other of the two guideways (24, 57). 17. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß im Verlauf einer Füh¬ rungsbahn (24,57) eine bevorzugt ortsfeste Hubvorrichtung für das Büh¬ nenportal (25) und/oder die Beleuchterbrücke (37) und/oder die Arbeitsbüh¬ ne (38) und/oder den Trennvorhang (39) angeordnet ist.17. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that in the course of a guideway (24, 57) a preferably fixed lifting device for the stage portal (25) and / or the lighting bridge (37) and / or the work platform (38) and / or the separating curtain (39) is arranged. 18. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der18. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß vertikale Stützen (35) des Bühnenportals (25) quer zur Längsachse (16) des Veranstaltungszen¬ trums (1) in einem Abstand von einer Innenwand der Seitenwandteile (20) bzw. der Säulen (15) des Traggerippes (14) angeordnet sind und in dem Zwischenraum unterhalb der Führungsbahn (24) und im Abstand oberhalb der Bühnenfläche Laufstege (36) angeordnet sind.Claims 1 to 17, characterized in that vertical supports (35) of the stage portal (25) transverse to the longitudinal axis (16) of the event center (1) at a distance from an inner wall of the side wall parts (20) or the columns (15) of the supporting structure (14) are arranged and catwalks (36) are arranged in the space below the guide track (24) and at a distance above the stage surface. 19. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der19. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Säulen (15) des Traggerippes (14) angeordnete Seitenwandteile (20) abklappbar, um eine parallel zur Aufstandsfläche (46) verlaufende Achse, angeordnet und über einen Schnellverschluß mit dem Traggerippe (14) verbunden sind.Claims 1 to 18, characterized in that between the columns (15) of the support frame (14) arranged side wall parts (20) can be folded down, arranged around an axis running parallel to the contact surface (46) and connected to the support frame (14) via a quick-release fastener are. 20. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der20. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Bühne (2) und der Publikumstribüne (6) ein in eine Aufstandsfläche (46) des Veran¬ staltungszentrums (1) eingelassener Orchestergraben (45) angeordnet ist.Claims 1 to 19, characterized in that between the stage (2) and the public stand (6) is arranged in an orchestra pit (45) embedded in a contact area (46) of the event center (1). 21. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß ein Foyer (7) des Veran¬ staltungszentrums (1) einer Seitenbühne (3,4) benachbart angeordnet ist und zumindest ein Teil der Seitenbühne (3,4) als Restaurant bzw. Büffet ausgebildet ist.21. Mobile event center according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that a foyer (7) of the event center (1) is arranged adjacent to a side stage (3, 4) and at least part of the side stage (3, 4 ) is designed as a restaurant or buffet. 22. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der22. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich einer Seiten¬ bühne (3,4) ein Tor (56) angeordnet ist und dieses als Laderampe ausgebil¬ det ist.Claims 1 to 21, characterized in that a gate (56) is arranged in the region of a side platform (3, 4) and this is designed as a loading ramp. 23. Mobiles Veranstaltungszentrum nach einem oder mehreren der23. Mobile event center according to one or more of the Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Nebenräume, wie Büros (10), Künstlergarderoben (9), Heizung und dgl. durch Containerkom¬ plexe gebildet sind und diese den Seiten- und/oder Stirnwänden (31,51) des Veranstaltungszentrums (1) unmittelbar vorgeordnet sind. Claims 1 to 22, characterized in that the adjoining rooms, such as offices (10), artist's cloakrooms (9), heating and the like, are formed by container complexes and these form the side and / or end walls (31, 51) of the event center ( 1) are immediately upstream.
PCT/AT1993/000040 1993-03-08 1993-03-08 Mobile entertainment centre with a steel-component bearing frame Ceased WO1994020705A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/AT1993/000040 WO1994020705A1 (en) 1993-03-08 1993-03-08 Mobile entertainment centre with a steel-component bearing frame
AU36205/93A AU3620593A (en) 1993-03-08 1993-03-08 Mobile entertainment centre with a steel-component bearing frame

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/AT1993/000040 WO1994020705A1 (en) 1993-03-08 1993-03-08 Mobile entertainment centre with a steel-component bearing frame

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994020705A1 true WO1994020705A1 (en) 1994-09-15

Family

ID=3683181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT1993/000040 Ceased WO1994020705A1 (en) 1993-03-08 1993-03-08 Mobile entertainment centre with a steel-component bearing frame

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU3620593A (en)
WO (1) WO1994020705A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104088485A (en) * 2014-06-27 2014-10-08 长兴百叶龙演出有限公司 Lighting tower
CN104088486A (en) * 2014-06-27 2014-10-08 长兴百叶龙演出有限公司 Columnar light area support with antitheft function
CN104088483A (en) * 2014-06-27 2014-10-08 长兴百叶龙演出有限公司 Portable lighting tower
CN104088484A (en) * 2014-06-27 2014-10-08 长兴百叶龙演出有限公司 Pillar light area frame

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR911432A (en) * 1945-01-19 1946-07-08 Multipurpose municipal house
GB705374A (en) * 1950-10-17 1954-03-10 Century Theatre Ltd An improved mobile hall or like structure
US3221450A (en) * 1958-07-26 1965-12-07 Doblhoff Raimund Theatre installation
DE1906543A1 (en) * 1969-02-10 1970-08-20 Friedel Dipl Ing Lutz Fire curtain
FR2171615A5 (en) * 1972-02-09 1973-09-21 Ceyssac Bernard
FR2631648A1 (en) * 1988-05-17 1989-11-24 Kruger Erik Installation for varying the arrangement of a theatre
DE3908396A1 (en) * 1989-03-15 1990-09-20 Klaus Schlette Stage gantry

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR911432A (en) * 1945-01-19 1946-07-08 Multipurpose municipal house
GB705374A (en) * 1950-10-17 1954-03-10 Century Theatre Ltd An improved mobile hall or like structure
US3221450A (en) * 1958-07-26 1965-12-07 Doblhoff Raimund Theatre installation
DE1906543A1 (en) * 1969-02-10 1970-08-20 Friedel Dipl Ing Lutz Fire curtain
FR2171615A5 (en) * 1972-02-09 1973-09-21 Ceyssac Bernard
FR2631648A1 (en) * 1988-05-17 1989-11-24 Kruger Erik Installation for varying the arrangement of a theatre
DE3908396A1 (en) * 1989-03-15 1990-09-20 Klaus Schlette Stage gantry

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104088485A (en) * 2014-06-27 2014-10-08 长兴百叶龙演出有限公司 Lighting tower
CN104088486A (en) * 2014-06-27 2014-10-08 长兴百叶龙演出有限公司 Columnar light area support with antitheft function
CN104088483A (en) * 2014-06-27 2014-10-08 长兴百叶龙演出有限公司 Portable lighting tower
CN104088484A (en) * 2014-06-27 2014-10-08 长兴百叶龙演出有限公司 Pillar light area frame
CN104088483B (en) * 2014-06-27 2016-05-11 长兴百叶龙演出有限公司 A kind of portable Zhu Guang district frame
CN104088484B (en) * 2014-06-27 2016-05-11 长兴百叶龙演出有限公司 Zhu Guang district frame

Also Published As

Publication number Publication date
AU3620593A (en) 1994-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3712355B1 (en) Method for retrofitting a building with an elevator and set of components for carrying out the method
DE2329888A1 (en) MOVABLE WALL PLATE
WO1994020705A1 (en) Mobile entertainment centre with a steel-component bearing frame
DE3720239C2 (en)
DE10221019A1 (en) Stadium grandstand roofing comprises roof with longitudinal and cross bearers, which support roof skin and at least two upright supports on which roof rests
DE2545074C3 (en) For concert halls, theaters or the like. intended grandstand with several height-adjustable platforms
WO2018215670A1 (en) Modular stadium for sporting and cultural events
DE29900495U1 (en) Height adjustable platform
DE4411004A1 (en) Modular house
DE102010053554B4 (en) Balcony system with counter-force unit
AT409017B (en) MOBILE EVENT CENTER
DE4318710C2 (en) Flexible and mobile structure
DE102005007475B3 (en) Person e.g. handicapped person, elevator for use in building, has telescopic unit that is extensible from upper storey to underlying storey, and safety limit switches provided in platform, cover plate, cabine or door
DE1531102C3 (en) Well equipment for an elevator
DE4221516A1 (en) Built=in bed structure - which has lifting mechanism raised and lowered into and from loft above bedroom by rails and supports
AT513573A2 (en) Process for the production of skyscraper ceilings together with paneling
DE2246481C3 (en) Transport trailer for the transport of stacked roof elements
AT403820B (en) Balcony or similar extension structure, and process for producing a balcony or similar extension structure for retrofitting purposes
AT405661B (en) CONSTRUCTION
DE1800199C (en) Mobile cabin with a central part that can be enlarged to the side
EP1892069A2 (en) Production line for making a prefabricated panels for building walls
DE19717859A1 (en) Overhead crane
CH455238A (en) Method and device for stripping formwork from concrete ceilings
DE2246481B2 (en) TRANSPORT TRAILER FOR THE TRANSPORT OF STACKED ROOF ELEMENTS
DE2727428A1 (en) Sectioned, partly movable hangar type roof - has top piece movable cross-ways in plane, with matching vertical projection surface

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT AU BB BG BR CA CH CZ DE DK ES FI GB HU JP KP KR LK LU MG MN MW NL NO PL RO RU SD SE SK UA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

122 Ep: pct application non-entry in european phase