[go: up one dir, main page]

WO1993001388A1 - Process for producing fireproofing, composite profile sections - Google Patents

Process for producing fireproofing, composite profile sections Download PDF

Info

Publication number
WO1993001388A1
WO1993001388A1 PCT/EP1992/001537 EP9201537W WO9301388A1 WO 1993001388 A1 WO1993001388 A1 WO 1993001388A1 EP 9201537 W EP9201537 W EP 9201537W WO 9301388 A1 WO9301388 A1 WO 9301388A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
profile
profiles
composite
central
flanges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1992/001537
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erich Kastlunger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GASSER METALLBAU DES GASSER ERWIN
Original Assignee
GASSER METALLBAU DES GASSER ERWIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GASSER METALLBAU DES GASSER ERWIN filed Critical GASSER METALLBAU DES GASSER ERWIN
Publication of WO1993001388A1 publication Critical patent/WO1993001388A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/161Profile members therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/267Frames with special provision for insulation with insulating elements formed in situ
    • E06B3/2675Frames with special provision for insulation with insulating elements formed in situ combined with prefabricated insulating elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/162Fireproof doors having windows or other openings, e.g. for permitting ventilation or escape
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26396Frames with special provision for insulation specially adapted for sheet metal frames
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70Door leaves
    • E06B2003/7059Specific frame characteristics
    • E06B2003/7074Metal frames
    • E06B2003/7078Metal frames with fire retardant measures in frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26305Connection details
    • E06B3/26307Insulating strips and metal section members both having L-shaped ribs, the engagement being made by a movement transversal to the plane of the strips
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26336Frames with special provision for insulation with two metal frame members having interpenetrating or overlapping parts when mounted
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26343Frames with special provision for insulation with two or more separate insulating zones alternating with metal section members

Definitions

  • Fire protection composite profiles are known which are composed of two light steel profiles, the free flanges of which are in grooves on one
  • a limited fireproof composite profile is manufactured by the company Jansen AG, CH-9463 Oberriet and offered under the name "System 55". "These are steel profiles which are made of aluminum profiles without
  • Insulation material is attached which are cut from panels and enclosed by two profiles. This composite profile is with a
  • the invention sets itself the task
  • Aluminum window profiles can be assembled into frames and fittings, in particular window fittings and locks, can be easily installed;
  • the insulation values, the aesthetics at the frame corners, while maintaining the solutions known in the area of metal doors and windows, are to be improved in such a way that the processing and assembly of these
  • Composite profile according to the invention from a central profile, preferably extruded in aluminum, from two outer profiles, preferably made of steel, stainless
  • the central profile has a central cavity for the introduction of connecting fittings, e.g.
  • flanges can also be provided for the attachment or insertion of anchoring elements that are spaced apart and distributed over the entire length of the profile.
  • Anchoring elements can also be provided above in one piece from the profile against the insulating core. According to a further development of the inventive concept, in place of the connecting elements in, on the free
  • Anchoring elements are snapped on (Fig. 6), pressed in (Fig. 3, 6) or positively (Fig. 5) attached to the central profile; with these
  • Connection types are in one piece with the central profile or from the outer profiles
  • the outer profiles can have different cross sections and determine the overall outer shape of the
  • middle profile can be used against the Inner core or be directed outwards, in the case of the use of the snap-on connecting elements, these flanges are preferably directed inwards and provided with bores or slots.
  • the outer profiles are elastic with known grooves for attachment
  • seals in the areas between the outer profile and the central profile, or in the area of the connecting elements, a seat is provided for a known intumescent seal which fills its effect in the free space between the two composite profile frames forming the stick and the sheet.
  • the anchoring element can be in one piece with the central profile or on this between its own, protruding from the profile. Flanges are attached with or without the interposition of insulation material around the
  • Anchoring elements can be of a profile
  • Manufacturing system of composite profiles are the connecting elements between the central profile and the outer profiles, being between them
  • Composite profile rollover can be achieved that when the outer profile facing the source of the fire completely melts, the bare core adequately protects the underlying metal parts.
  • Fasteners according to the invention allows, during the injection phase, less robust shapes without devices to prevent the leakage
  • Plugs or lids are closed until the insulation mass has hardened, can be handled without any problems, so that this hardening during the
  • T-shaped composite profile has a central profile that has flanges to which the anchoring elements are attached without the interposition of insulation material.
  • FIG. 2 shows a partial section through a composite profile according to the invention with connecting elements that can be pushed on in the longitudinal direction with the free ones
  • FIG. 3 shows a partial section through a composite profile according to the invention with knurled bores or provided in the free flanges of the outer profile directed against the inner core
  • Insulation layer attached anchoring elements and with support flanges, which protrude in one piece from the central profile and the core mass during the
  • FIG. 4 shows one. partial section through a composite profile according to the invention with connecting elements pushed on in the longitudinal direction, with outward-facing free flanges of the outer profiles and with one piece projecting from the central profile
  • Projections in elongated holes are snapped onto the free flanges of the outer profiles and with anchoring elements attached to the central profile with the interposition of an insulation layer.
  • profiles in accordance with the invention inseparably combined to form a composite profile, one of which is anchored to a wall and has connecting elements, which may be snapped onto the central as well as the free flanges of the outer profile provided with elongated holes, while the second composite profile has connecting elements which in a knurled groove on the central profile is pressed in and on the
  • the anchoring elements may have the same cross-section as the profile for the manufacture of the anchoring elements.
  • composite profiles according to the invention which are composed entirely of extruded aluminum profiles; the anchoring element and the flanges for the
  • FIG 8 shows a cross section through a Z-shaped composite profile according to the invention, which is composed entirely of extruded aluminum profiles, the cross sections of the outer profiles are different, with one of the profiles in particular having a larger cross section of the core in the area of the rollover.
  • the composite profiles that can be produced by the method according to the invention consist of a central profile 1 and of two outer profiles 2 which overlap with the first one Connecting elements 4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m
  • anchoring elements 3, 3a, 3b are provided, which are attached to the central profile 1 or formed in one piece.
  • the space enveloped by the outer profile 2 is from the connecting elements
  • Hardening forms the heat-insulating and heat-resistant core 7.
  • the central profile is according to the invention.
  • the outer profiles 2 which can preferably be made of steel or aluminum, free of thermal bridges, and in particular of the heat-insulating inner core 7, and because this material and this processing are appropriate branched cross sections with flanges lf for attaching the anchoring elements 3, 3b, with grooves 1g, 1l, 1m, 1n and / or fastening flanges le, with any
  • the walls 1d have the hollow channels 1b for installation
  • the outer profiles 2 made of steel or aluminum can be used to make hollow channel 1b accessible from the outside.
  • the outer profiles 2 made of steel or aluminum can be used to make hollow channel 1b accessible from the outside.
  • Inner core 7 forms, to grasp and to shape, while up to the moment of heat exposure due to a fire, these outer profiles 2 have an aesthetic and impact function, and hold the core which may have become cracked due to the processing of the composite profiles in such a way that the protective properties of the door or partition do not. parts of the core 7 are still crumbling or can come loose.
  • 4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m are preferably made of
  • Anchoring elements 3,3a takes place, which are cast in the mass of the core 7.
  • the anchoring elements 3b can be cut off from a profile which has an identical cross section as the connecting profile between two composite profiles according to the invention (FIG. 6), which are connected laterally in parallel; the anchoring elements 3a, however, protrude in one piece from the central profile 1 and can be cut or
  • Cutouts are interrupted in the continuity of their longitudinal extent in order to limit the heat transfer to the central profile.
  • the connecting elements 4 can be attached laterally to the flanges le of the central profile 1 and to the outwardly directed flanges 2a of the outer profiles, the projection 4b snapping behind the edge of the angle flanges la; this
  • Cross section of the connecting element 4 does not preclude longitudinal insertion; the seat 6a for the
  • Intumence seal 6 is determined by the outer surface of the element 4 and the corresponding projections of the central profile 1 and the outer profile 2.
  • Connecting elements 4a are in the longitudinal direction with the part 4c in corresponding grooves on the central profile 1 and on the inwardly directed flanges 2b of the outer
  • the connecting elements 4d and 4e are inserted in the longitudinal direction on the T-shaped flanges le on the central profile 1, while on the outer profiles 2 in the case of the connecting element 4d (FIG. 2) on inwardly directed flanges 2b
  • the connecting elements 4f, 4g, 4h, 4i are all against the flanges 2c. what holes or Have elongated holes 2d with elastically deformable
  • heads for snap connection while against the central profile 1 they have a grooved area 4i (Fig. 3,6) for insertion under pressure into corresponding grooved seats 11 or In on the profile 1, or a second elastically deformable head for the purpose
  • the connecting element 4g (Fig.5) is made of an extruded profile and forms with the wall 4k a dam for the injected mass 7, while the elastically deformable heads
  • Support flanges 1i which are supported on the outer profiles 1, these flanges are dimensioned such that they melt within a short time when the melting temperature is reached and thereby interrupt the metallic heat transfer, the protruding projection 1k on this
  • Flanges are arranged in such a way that they determine the seat for the intuminal seal on one side, while on the opposite side they determine a seat for possible
  • Connection profiles 2b (Fig.6) with an identical cross section as that of the anchoring elements 3b forms.
  • Connecting elements can have flanges or protrusions 4 m in order to anchor them in the mass of the inner core.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

A process for producing composite profile sections used in the manufacture of fire doors and partitions consists of applying two outer profile sections (2) on a preferably extruded middle profile (1). This process allows the connecting elements and fittings generally used for the manufacture of doors and windows to be used. The connecting parts (4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m) between the profile sections (1, 2) fullfil the connecting function, the function of interrupting thermal bridges and if necessary the function of retaining the heat-insulating and refractory filling material (7) injected under the form of a paste. In addition, said connecting parts confer the required dimensional stability to the profile section, during injection of the filling material as well as during its curing.

Description

BESCHREIBUNG  DESCRIPTION

HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR BRANDSCHUTZ-VERBUNDPROFILE MANUFACTURING METHOD FOR FIRE PROTECTION COMPOSITE PROFILES

Es sind Brandschutz-Verbundprofile bekannt, welche aus zwei leichten Stahlprofilen zusammengesetzt sind, wobei deren freie Flanschen in Rillen an einem aus Fire protection composite profiles are known which are composed of two light steel profiles, the free flanges of which are in grooves on one

hitzebeständigem Werkstoff gefertigtem Kern, welcher den Innenraum zwischen den zwei Profilen ausfüllt, eingreifen (W. Hartmann & Co., 2000 Hamburg); diese Kerne werden aus hitzebeständigen Platten zugeschnitten und so gefräst daß sie in Längs- oder Querrichtung in die Metallprofile eingeführt werden können, wobei allerdings verschiedene Probleme, sei es bei der Vorbereitung des Kerns, als auch bei der Zusammensetzung der Teile, wegen der Brüchigkeit und begrenzten Biegefestigkeit des Kernes, zu lösen sind. Weitere Nachteile ergeben sich bei der Verarbeitung dieser Verbundprofile, bei der Zusammensetzung zu Rahmen und bei der Montage dieser Rahmen da, zwischen den Teilen dieser Verbundprofile, über die gesamte Lange, keinerlei Verankerungen vorgesehen sind und gegebenenfalls  heat-resistant material manufactured core, which fills the interior between the two profiles, intervene (W. Hartmann & Co., 2000 Hamburg); These cores are cut from heat-resistant plates and milled so that they can be inserted lengthways or crosswise in the metal profiles, although various problems, be it in the preparation of the core, as well as in the composition of the parts, due to the fragility and limited Bending strength of the core to be solved. Further disadvantages arise in the processing of these composite profiles, in the composition into frames and in the assembly of these frames because, between the parts of these composite profiles, no anchoring is provided over the entire length and possibly

abgebrochene Kernstücke in keiner Weise von den Profilen festgehalten werden. broken core pieces are in no way held by the profiles.

Die bekannten, von der Firma FORSTER, CH-9320 Arbon, hergestellten Verbundprofile, welche unter der The well-known composite profiles manufactured by FORSTER, CH-9320 Arbon, which are available under the

Bezeichnung "Fuego" bekannt sind, bestehen aus zwei äußeren Stahl-Rohrprofilen, welche über durchgehende Querbolzen an einem mittigen Kern befestigt sind, welcher aus einer hitzebeständigen Platte gefertigt ist. Name "Fuego" are known, consist of two outer steel tube profiles, which are attached via continuous cross bolts to a central core, which is made of a heat-resistant plate.

Obgenannte Querbolzen stellen in diesen Verbundprofilen eine Reihe von Wärmebrücken zwischen den zwei  The above-mentioned transverse bolts form a series of thermal bridges between the two in these composite profiles

Metallprofilen dar und verhindern nicht das Abbröckeln von Isolationsmaterial während der folgenden Verarbeitung der Profile. Metal profiles and do not prevent insulation material from crumbling off during the subsequent processing of the profiles.

Ein nur begrenzt feuerfestes Verbundprofil wird von der Firma Jansen AG, CH-9463 Oberriet hergestellt und unter der Bezeichnung "System 55" angeboten," es handelt sich um Stahlprofile, welche von Aluminumprofilen, ohne  A limited fireproof composite profile is manufactured by the company Jansen AG, CH-9463 Oberriet and offered under the name "System 55". "These are steel profiles which are made of aluminum profiles without

Unterbrechung von Wärmebrücken und ohne Zwischenlage einer Isolationsschicht, überdeckt sind. Die Firma HUECK GmbH, A-1232 Wien stellt ein Verbundprofil her bei welchem auf ein mittiges Profil Leisten aus Interruption of thermal bridges and without an intermediate layer an insulation layer are covered. The company HUECK GmbH, A-1232 Vienna produces a composite profile with strips on a central profile

Isolationsmaterial angebracht werden welche aus Platten zugeschnitten werden und von zwei Profilen umschlossen werden. Dieses Verbundprofil ist zwar mit einer  Insulation material is attached which are cut from panels and enclosed by two profiles. This composite profile is with a

Hohlkammer für den Einbau des Schlosses versehen, weist aber mehrere Wärmebrücken auf, erfordert eine aufwendige und komplizierte Profilfertigung sowie einen  Provided hollow chamber for the installation of the lock, but has several thermal bridges, requires an elaborate and complicated profile production and one

arbeitsaufwendigen Zusammenbau der Rahmen.  laborious assembly of the frame.

Der Großteil dieser bekannten Verbundprofile weisen den Nachteil auf, daß kein Hohlkanal für den Einbau der Beschläge und Schlösser, zum Beispiel für eine  The majority of these known composite profiles have the disadvantage that no hollow channel for the installation of the fittings and locks, for example for one

Stangenverriegelung, vorgesehen ist und so weitere  Rod lock, is provided and so on

Fräsarbeiten und Nacharbeiten notwendig sind. Weiters sind Eckverbindungen zur Fertigung von Rahmen nicht nach herkömmlicher Art, durch Einführen von Eckwinkeln, möglich; es müssen Schweißverbindungen an sichtbaren Stellen der Profile durchgeführt werden, die Montage von typischen Fensterbeschlägen, welche häufig an  Milling and reworking are necessary. Furthermore, corner connections for the manufacture of frames are not possible in the conventional manner by introducing corner angles; welded connections must be carried out at visible points on the profiles, the installation of typical window fittings, which is often carried out

Brandschutztüren verlangt wird, ist nicht vorgesehen. Die bekannten Verbundprofile (Hueck) welche zwar Hohlkammern, zwecks Installation von Schlössern, vorsehen aber einen komplexen Aufbau mit aufwendiger Fertigung und  Fire doors are required is not provided. The known composite profiles (Hueck) which are hollow chambers for the purpose of installing locks, but provide a complex structure with complex manufacture and

Weiterverarbeitung oder/und eine Reihe von Wärmebrücken aufweisen, können alle nicht als Verbundprofil in Form einer kompakten Stange aus vorher zusammengefügten  Further processing or / and have a number of thermal bridges, all can not as a composite profile in the form of a compact rod from previously assembled

Profilteilen hergestellt werden. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Verbundprofile besteht darin, daß sie Innenkerne aufweisen, welche aus Platten, Paneelen oder dergleichen gefertigt werden und welche, wegen der  Profile parts are manufactured. Another disadvantage of these known composite profiles is that they have inner cores, which are made of plates, panels or the like and which, because of

Eigenschaften der verwendeten Materialien, sei es während der Fertigung als auch beim Zusammenbau der Properties of the materials used, be it during production or when assembling the

Verbundprofilteile sowie auch bei der Weiterverarbeitung der fertigen Verbundprofile häufige Bruchstellen am Composite profile parts as well as frequent breaks on the finished composite profiles

Innβnkern zur Folge haben. Result in inner core.

Weiters sind Brandschutzverbundprofile aus der  Furthermore, fire protection composite profiles from the

Beschreibung bekannt, welche Teil des Antrages um Description known which part of the application order

Patenterteilung mit Anmeldungsbescheinigung N. 4823/A88 (IT), des selben Antragstellers ist; für diese Verbundprofile wird bereits das Einspritzen einer Masse beschrieben, welche die Hohlräume zwischen zwei Profilen ausfüllt und nachträglich durch Aushärten den Grant of patent with registration certificate N. 4823 / A88 (IT), from the same applicant; for this Composite profiles are already described injecting a mass that fills the cavities between two profiles and subsequently by curing

hitzebeständigen Isolierkern des Verbundprofils bildet. Das Fertigungsverfahren dieser Verbundprofilart weist den Nachteil auf, daß wäh rend des Einspritzens der Kernmasse die Profilteile in eine Vorrichtung gespannt werden müssen, welche die exakte Position der Profilteile sowie die Formstabilität bis zum Aushärten de r Masse sichert: nach der Aushärtung erst kann das Verbundprofil  forms the heat-resistant insulating core of the composite profile. The manufacturing process of this type of composite profile has the disadvantage that, during the injection of the core mass, the profile parts have to be clamped in a device which ensures the exact position of the profile parts and the dimensional stability until the mass has hardened: after the hardening, the composite profile can only

vorsichtig aus der Vorrichtung entnommen werden und so abgelegt werden, daß Spannungen zwischen den  carefully removed from the device and placed so that tensions between the

Verbundprofilteilen vermieden werden und das vollständige Aushärten ohne Mängel erfolgen kann. Diese langen  Composite profile parts can be avoided and the complete curing can take place without defects. These long

Leerzeiten währen des Fertigungsablaufes, die fehlende Möglichkeit einer bequemen Montage von Schlössern,  Idle times during the production process, the lack of a convenient way of installing locks,

Beschlägen sowie von Eckwinkel für die Fertigung von Rahmen haben dazu geführt dieses Fertigungssystem  Fittings and corner brackets for the production of frames have led to this manufacturing system

weiterzuentwickeln indem die Zusammensetzung der.  to develop further by the composition of the.

Verbundprofilteile neu überdacht wurde.  Composite profile parts was rethought.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe ein  The invention sets itself the task

vervollkommnetes und weniger zeitaufwendiges perfected and less time consuming

Fertigungsverfahren für Brandschutzverbundprof ile zu schaffen, wobei die Verbundprofile wie herkömmliche  To create manufacturing processes for fire protection composite profiles, the composite profiles like conventional

Aluminium-Fensterprofile zu Rahmen zusammengefügt werden können und Beschläge, insbesondere auch Fensterbeschläge und Schlösser, bequem eingebaut werden können; Aluminum window profiles can be assembled into frames and fittings, in particular window fittings and locks, can be easily installed;

gleichzeitig sollen die Isolationswerte, die Ästhetik an den Rahmenecken, unter Beibehaltung der im Bereich der Metalltüren und -fenster bekannten Lösungen, verbessert so werden, daß die Verarbeitung und Montage dieser at the same time, the insulation values, the aesthetics at the frame corners, while maintaining the solutions known in the area of metal doors and windows, are to be improved in such a way that the processing and assembly of these

Verbundprofile erheblich vereinfacht wird. Composite profiles is significantly simplified.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das This problem is solved in that the

erfindungsgemäße Verbundprofil aus einem mittigen, vorzugsweise in Aluminium extrudiertem Profil, aus zwei äußeren Profilen, vorzugsweise aus Stahl, rostfreiem Composite profile according to the invention from a central profile, preferably extruded in aluminum, from two outer profiles, preferably made of steel, stainless

Stahl oder extrudiertem Aluminium; aus Steel or extruded aluminum; out

Verbindungselementen zwischen dem mittigen Profil und den beiden äußeren Profilen; aus einem Kern, der den Hohlraum zwischen den jeweiligen Außenprofilen und einer Wand des mittigen Profils ausfüllt und aus einem Verankerungsteil , welcher am mittigen Profil angeformt oder befestigt sein kann, besteht. Connecting elements between the central profile and the two outer profiles; of a core, the cavity between the respective outer profiles and a wall of the fills the central profile and consists of an anchoring part, which can be molded or attached to the central profile.

Das mittige Profil verfügt über einen zentralen Hohlraum zwecks Einführung von Verbindungsbeschlägen, z.B.  The central profile has a central cavity for the introduction of connecting fittings, e.g.

Eckverbindungswinkel, bzw. für den Einbau von Schlösser und über zwei, zum ersten Hohlraum seitlich angeordnete. Hohlräume für den Einbau von Stangenverriegelungen; diese Hohlräume können durch Abtrennen der entsprechenden, mit Sollbruchstellen in Längsrichtung versehenen, Wand von außen zugänglich gemacht werden um auf bekannte Art, für den Türen- und Fensterbau übliche Zubehöre und Beschläge montieren zu könne. An den Wänden des mittigen Profils, welche den Außenprofilen zugewendet sind, sind Rillen oder Flansche zwecks Aufschieben in Längsrichtung oder seitliches Anbringen von Kunststoffprofilen vorgesehen, welche die Verbindung zu den äußeren Profilen herstellen die dazu mit ihren freien Flanschen in die eigens  Corner connection angle, or for the installation of locks and two, laterally arranged to the first cavity. Cavities for the installation of bar locks; these cavities can be made accessible from the outside by separating the corresponding wall provided with predetermined breaking points in the longitudinal direction in order to be able to mount, in a known manner, accessories and fittings customary for door and window construction. On the walls of the central profile, which face the outer profiles, grooves or flanges are provided for sliding in the longitudinal direction or lateral attachment of plastic profiles, which create the connection to the outer profiles with their free flanges in the specially

vorgesehnen Rillen eingreifen; es können weiters Flansche für die Anbringung oder Einführung von untereinander distanzierten und auf die gesamte Profillänge verteilten Verankerungselemente vorgesehen sein. Diese  intervene longing grooves; flanges can also be provided for the attachment or insertion of anchoring elements that are spaced apart and distributed over the entire length of the profile. This

Verankerungselemente können auch einstückig vom Profil gegen den Isolierkern vorstehend vorgesehen sein. Gemäß einer Weiterentwicklung des Erfindungsgedankens können an Stelle der Verbindungselemente in, an den freien  Anchoring elements can also be provided above in one piece from the profile against the insulating core. According to a further development of the inventive concept, in place of the connecting elements in, on the free

Flanschen der äußeren Profile vorgesehenen, Schlitze  Flanges provided the outer profiles, slots

Verankerungselemente aufgeschnappte werden (Fig.6), eingedrückt werden (Figg.3, 6) oder formschlüssig (Fig.5) am mittigen Profil angebracht werden; bei diesen  Anchoring elements are snapped on (Fig. 6), pressed in (Fig. 3, 6) or positively (Fig. 5) attached to the central profile; with these

Verbindungsarten werden erfindungsgemäß mit dem mittigen Profil einstückige oder von den äußeren Profilen  Connection types are in one piece with the central profile or from the outer profiles

abstehende Rückhaltewände für die Isoliermasse protruding retaining walls for the insulating compound

vorgesehen, welche mit einer seitlichen Auflageflansche versehen sind. provided, which are provided with a side support flange.

Die äußeren Profile können unterschiedlichen Querschnitt haben und bestimmen die äußere Gesamtform des  The outer profiles can have different cross sections and determine the overall outer shape of the

Verbundprofils in T- , L- oder Z-Form, die freien Flansche der Außenprofile, welche für die Verbindung mit dem Composite profiles in T, L or Z shape, the free flanges of the outer profiles, which are used for connection to the

mittigen Profil genutzt werden, können gegen den Innenkern oder nach außen gerichtet sein, im Falle des Einsatzes de r aufschnappbaren Verbindungselemente sind diese Flanschen vorzugsweise nach innen gerichtet und mit Bohrungen oder Schlitze versehen. Die Außenprofile sind mit bekannten Rillen für die Anbringung elastischer middle profile can be used against the Inner core or be directed outwards, in the case of the use of the snap-on connecting elements, these flanges are preferably directed inwards and provided with bores or slots. The outer profiles are elastic with known grooves for attachment

Dichtungen versehen. Erfindungsgemäß ist in den Bereichen zwischen dem äußeren Profil und dem mittigen Profil, bzw. im Bereich der Verbindungselemente, ein Sitz für eine bekannte Intumenzdichtung vorgesehen, welche ihre Wirkung im Freiraum zwischen den beiden den Stock und das Blatt bildenden Verbundprofilrahmen ausfüllt.  Provide seals. According to the invention, in the areas between the outer profile and the central profile, or in the area of the connecting elements, a seat is provided for a known intumescent seal which fills its effect in the free space between the two composite profile frames forming the stick and the sheet.

Das Verankerungselement kann einstückig mit dem mittigen Profil sein oder an diesem zwischen eigene, vom Profil vorstehende. Flansche angebracht werden und zwar mit oder ohne Zwischenlage von Isolationsmaterial um die  The anchoring element can be in one piece with the central profile or on this between its own, protruding from the profile. Flanges are attached with or without the interposition of insulation material around the

Wärmeübertragung möglichst zu verhindern. Diese  To prevent heat transfer if possible. This

Verankerungselemente können von einem Profil  Anchoring elements can be of a profile

abgeschnitten werden und untereinander distanziert angebracht werden indem die Elastizität der Flansche genutzt wird oder indem man die Teile um ca. 90° verdreht in den Sitz am Profil einführt um sie darauf mit der Längsachse parallel zur Profillängsachse zu drehen und so gegen ein Abziehen so zu sichern. Das selbe Profil von dem die Verankerungselemente abgeschnitten werden ist nutzbar um die Verbindung zwischen zwei Verbundprofile zu bilden wenn an den entsprechenden Seiten kein  be cut off and attached at a distance from each other by using the elasticity of the flanges or by rotating the parts by approx. 90 ° into the seat on the profile in order to turn them with the longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the profile and thus to prevent them from being pulled off . The same profile from which the anchoring elements are cut off can be used to form the connection between two composite profiles if there is no one on the corresponding sides

Anschlagflansch vorgesehen ist (Fig.6). Die Teile welche erfindungsgemäß die Weiterentwicklung des Stop flange is provided (Fig. 6). The parts which according to the invention the further development of

Fertigungssystems der Verbundprofile darstellen sind die Verbindungselemente zwischen dem mittigen Profil und den äußeren Profilen, wobei zwischen diesen Manufacturing system of composite profiles are the connecting elements between the central profile and the outer profiles, being between them

Verbundprofilteilen Wärmebrücken vermieden werden indem ein direkter metallischer Kontakt vollkommen verhindert wird, bzw. im Falle der Anwendung von aufgeschnappten Verbindungselementen, auf eine extrem reduzierte Fläche begrenzt wird. In diesem letzteren Fall sind die  Composite profile parts thermal bridges can be avoided by completely preventing direct metallic contact or, in the case of using snap-on connecting elements, being limited to an extremely reduced area. In the latter case they are

Auflageflansche so bemessen, daß im Falle der Support flanges dimensioned so that in the case of

Beaufschlagung mit Temperaturen nahe der Exposure to temperatures close to

Schmelztemperatur des Aluminiums, diese innerhalb kurzer Zeit abschmelzen und so diese kleinste Wärmebrücke beseitigen. Bei entsprechender Bemaßung des Melting temperature of the aluminum, melt it within a short time and so this smallest thermal bridge remove. With appropriate dimensioning of the

Kernquerschnittes, isbesondere im Bereich des  Core cross section, especially in the area of

Verbundprofilüberschlages, kann erreicht werden, daß bei vollständigem Abschmelzen des äußeren dem Brandherd zugewandten Profils der blanke Kern die darunterliegenden Metallteile ausreichend schützt. Der Einsatz der  Composite profile rollover can be achieved that when the outer profile facing the source of the fire completely melts, the bare core adequately protects the underlying metal parts. The use of the

erfindungsgemäßen Verbindungselemente ermöglicht es, während der Einspritzfase, weniger robuste Formen ohne Vorrichtungen zum Verhindern des Austretens der  Fasteners according to the invention allows, during the injection phase, less robust shapes without devices to prevent the leakage

eingespritzten Isolationsmasse zu verwenden, vor allem aber ist es möglich das frisch gespritzte Verbundprofil schon nach kurzer Zeit aus der Form zu nehmen nachdem die Formstabilität des gesamten Verbundprofils, nach der Einspritzfase unter Druck, von den Verbindungselementen garantiert wird und genügend hoch ist so daß die  to use injected insulation compound, but above all it is possible to take the freshly injected composite profile out of the mold after a short time after the dimensional stability of the entire composite profile, after the injection phase under pressure, is guaranteed by the connecting elements and is sufficiently high that the

Verbundprofile, welche an den Enden mit einfachen  Composite profiles, which at the ends with simple

Stöpseln oder Deckeln bis zur erfolgten Aushärtung der Isolationsmasse verschlossen sind, problemlos gehandhabt werden können, so daß diese Aushärtung während der  Plugs or lids are closed until the insulation mass has hardened, can be handled without any problems, so that this hardening during the

Lagerzeit oder bis zum Abtransport erfolgen kann. Die Erfindung schließt die Möglichkeit nicht aus für die äußeren Profile verschiedene Materialien zu verwenden, insbesondere extrudiertes Aluminium, welches eventuell auch nur begrenzt den auftretenden Temperaturen  Storage time or until removal can take place. The invention does not exclude the possibility of using different materials for the outer profiles, in particular extruded aluminum, which may also only limit the temperatures that occur

standhält, aber auch gewalztes, gerolltes Material das eigentlich nur ästhetische, formstabilisierende und formbildende Funktion für die Herstellung des  withstands, but also rolled, rolled material that is actually only an aesthetic, shape-stabilizing and shape-forming function for the production of the

hitzebeständigen Kerns, erfüllen muß. Im Falle eines  heat-resistant core. in case of a

Brandes wird nur jener Teil des äußeren Profils  Brandes only become that part of the outer profile

abschmelzen, der den Überschlag längs des Schließspaltes zwischen Türblatt und Türstock bildet; dieser Bereich wird aber durch die Wirkung der dort vorgesehenen melt away, which forms the rollover along the closing gap between the door leaf and door frame; this area is however provided by the effect of those provided there

Intumenzdichtung versiegelt. Sealed intumense seal.

Die Erfindung wird anhand einiger vorzuziehender, in den beigelegten Zeichnungen schematisch dargestellten,  The invention is illustrated by some preferred, schematically illustrated in the accompanying drawings,

Ausführungsbeispielen das erfindungsgemäße Embodiments of the invention

Herstellungsverfahren kennzeichnende, Verbundprofile für die Fertigung von Brandschutztüren und Manufacturing process characteristic, composite profiles for the manufacture of fire doors and

Brandschutzzwischenwänden, näher erklärt; diese Fire protection partition walls, explained in more detail; this

Zeichnungen haben rein erklärende, nicht begrenzende Funktion. Drawings are purely explanatory, not limiting Function.

Die Fig.1 zeigt einen Querschnitt durch ein  1 shows a cross section through a

erfindungsgemäßes Verbundprofil mit L~förmigem  composite profile according to the invention with an L shape

Querschnitt welches mit einem Verbundprofil mit T- förmigem Querschnitt zusammenwirkt, beide Verbundprofile sind mit Verbindungselementen versehen, weisen keine metallische Kontaktstellen zwischen dem mittigen und den äßeren Profilen auf, das L-förmige Verbundprofil ist mit einstückig vom mittigen Profil abstehenden  Cross-section which interacts with a composite profile with a T-shaped cross-section, both composite profiles are provided with connecting elements, have no metallic contact points between the central and outer profiles, the L-shaped composite profile is integral with the central profile

Verankerungselementen versehen, während das T-förmige Verbundprofil ein mittiges Profil aufweist, das über Flansche verfügt an welchen die Verankerungselemente, ohne Zwischenlage von Isolationsmaterial, angebracht sind.  Provide anchoring elements, while the T-shaped composite profile has a central profile that has flanges to which the anchoring elements are attached without the interposition of insulation material.

Die Fig.2 zeigt einen teilweisen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Verbundprofil mit, in Längsrichtung aufschiebbaren Ve.rbindungselementen mit den freien  2 shows a partial section through a composite profile according to the invention with connecting elements that can be pushed on in the longitudinal direction with the free ones

Flanschen der äußeren Profile gegen den Innenkern gerichtet und mit den, am mittigen Profil unter  Flanges of the outer profiles directed against the inner core and with the, on the central profile below

Zwischenlage einer Isolationsschicht, angebrachten  Intermediate layer of an insulation layer, attached

Verankerungselementen.  Anchoring elements.

Die Fig.3 zeigt einen teilweisen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Verbundprofil mit in, an den freien gegen den Innenkern gerichteten Flanschen des äußeren Profils vorgesehenen gerändelten Bohrungen oder  3 shows a partial section through a composite profile according to the invention with knurled bores or provided in the free flanges of the outer profile directed against the inner core

Langlöchern, aufgeschnappten Verbindungselementen, mit am mittigen Profil unter Zwischenlage einer  Elongated holes, snap-on connecting elements, with on the central profile with the interposition of one

Isolationsschicht angebrachten Verankerungselementen und mit Auflageflanschen, welche einstückig vom mittigen Profil abstehen und die Kernmasse während des  Insulation layer attached anchoring elements and with support flanges, which protrude in one piece from the central profile and the core mass during the

Einspritzens eindämmen. Curb injection.

Die Fig.4 zeigt einen . teilweisen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Verbundprofil mit, in Längsrichtung aufgeschobenen Verbindungselementen, mit nach außen gerichteten freien Flanschen der äußeren Profile und mit vom mittigen Profil einstückig abstehenden  4 shows one. partial section through a composite profile according to the invention with connecting elements pushed on in the longitudinal direction, with outward-facing free flanges of the outer profiles and with one piece projecting from the central profile

Verankerungselementen. Anchoring elements.

Die Fig.5 zeigt einen teilweisen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Verbundprofil mit, in einer, am  5 shows a partial section through an inventive composite profile with, in, on

mittigen Profil vorgesehenen Rille, eingeschobenen Verbindungselementen, welche an der Gegenseite mit groove provided in the center profile, inserted Fasteners, which on the opposite side with

Vorsprüngen in Langlöchern an den freien Flanschen de r äußeren Profile aufgeschnappt sind und mit am mittigen Profil, unter Zwischenlage einer Isolationsschicht angebrachten Verankerungselementen.  Projections in elongated holes are snapped onto the free flanges of the outer profiles and with anchoring elements attached to the central profile with the interposition of an insulation layer.

Die Fig.6 zeigt einen Querschnitt durch zwei  6 shows a cross section through two

erfindungsgemäß unlösbar zu einem Verbundprofil vereinten Profilen, deren eines an einer Mauer verankert ist und über Verbindungselemente verfügt, welche sei es am mittigen als auch an den mit Langlöchern versehenen freien Flanschen des äußeren Profils aufgeschnappt sind, während das zweite Verbundprofil über Verbindungselemente verfügt, welche in eine gerändelte Rille am mittigen Profil durch Eindrücken angebracht sind und an der  profiles in accordance with the invention inseparably combined to form a composite profile, one of which is anchored to a wall and has connecting elements, which may be snapped onto the central as well as the free flanges of the outer profile provided with elongated holes, while the second composite profile has connecting elements which in a knurled groove on the central profile is pressed in and on the

Gegenseite in, an den freien Flanschen des äußeren  Opposite side in, on the free flanges of the outer

Profils vorgesehenen, Langlöchern aufgeschnappt sind; in beiden Fällen sind die mittigen Profile mit  Profile provided, elongated holes are snapped open; in both cases the central profiles are included

Auflageprofilen versehen, welche eine rechtwinklig abstehende Anformung aufweisen, die an einer Seite den Sitz für die Intumenzdichtungen bestimmen, während sie an der Gegenseite für die Aufnahme der frei abstehenden Flanschen des Anschlußprofils dienen, welches  Provide support profiles, which have a protruding projection at right angles, which determine the seat for the intuminal seals on one side, while on the opposite side they serve to accommodate the freely projecting flanges of the connecting profile, which

gegebenenfalls gleichen Querschnitt hat wie das Prof i l für die Herstellung der Verankerungselemente.  may have the same cross-section as the profile for the manufacture of the anchoring elements.

Die Fig.7 zeigt einen teilweisen Schnitt durch  7 shows a partial section through

erfindungsgemäße Verbundprofile, welche vollständig aus extrudierten Aluminiumprofilen zusammengesetzt sind; das Verankerungselement sowie die Flanschen für das  composite profiles according to the invention, which are composed entirely of extruded aluminum profiles; the anchoring element and the flanges for the

Aufschieben der Verbindungselemente (41) stehen Slide on the connecting elements (41)

einstückig vom mittigen Profil (1) ab. in one piece from the central profile (1).

Die Fig.8 zeigt einen Querschnitt durch ein Z-förmiges erfindungsgemäßes Verbundprofil, welches vollständig aus extrudierten Aluminiumprofilen zusammengesetzt ist, die Querschnitte der äußeren Profile sind unterschiedlich wobei an einem der Profile insbesondere der Querschnitt des Kerns im Bereich des Überschlages stärker bemessen ist.  8 shows a cross section through a Z-shaped composite profile according to the invention, which is composed entirely of extruded aluminum profiles, the cross sections of the outer profiles are different, with one of the profiles in particular having a larger cross section of the core in the area of the rollover.

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren herstellbaren Verbundprofile bestehen aus einem mittigen Profil 1 und aus zwei äußeren Profilen 2 welche mit dem ersten über Verbindungselemente 4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m The composite profiles that can be produced by the method according to the invention consist of a central profile 1 and of two outer profiles 2 which overlap with the first one Connecting elements 4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m

gekoppelt sind; zwischen dem mittigen Profil 1 und den äußeren Profilen 2 sind Verankerungselemente 3, 3a, 3b vorgesehen, welche am mittigen Profil 1 angebracht oder einstückig angeformt sind. Der vom äußeren Profil 2 umhüllte Raum ist von den Verbindungselementen  are coupled; between the central profile 1 and the outer profiles 2, anchoring elements 3, 3a, 3b are provided, which are attached to the central profile 1 or formed in one piece. The space enveloped by the outer profile 2 is from the connecting elements

4, 4a, 4d, 4e, 4g, 4l, 4m bzw. von den Auflageflanschen 1i und von der, dem äußeren Profil 2 zugekehrten Wand des mittigen Profils begrenzt und bildet eine Gußform für die Einspritzung eines teigigen Materials, welches infolge 4, 4a, 4d, 4e, 4g, 4l, 4m or by the support flanges 1i and by the wall facing the outer profile 2 of the central profile and forms a mold for the injection of a doughy material, which as a result

Aushärtung den wärmwdämmenden und hitzebeständigen Kern 7 bildet. Das mittige Profil ist erfindungsgemäß Hardening forms the heat-insulating and heat-resistant core 7. The central profile is according to the invention

vorzugsweise aus extrudiertem Aluminium hergestellt da es gegen die Hitzequelle von den äußeren Profilen 2, welche vorzugsweise aus Stahl oder auch aus Aluminium, frei von Wärmebrücken, sein können und insbesondere von dem wärmeisolierenden Innenkern 7, abgedeckt ist und da dieser Werkstoff und diese Verarbeitung sich anbieten verzweigte Querschnitte mit Flanschen lf zur Anbringung der Verankerungselemente 3,3b, mit Rillen 1g, 1l, 1m, 1n und/oder Befestigungsflansche le, mit eventuellen  preferably made of extruded aluminum because it is covered against the heat source by the outer profiles 2, which can preferably be made of steel or aluminum, free of thermal bridges, and in particular of the heat-insulating inner core 7, and because this material and this processing are appropriate branched cross sections with flanges lf for attaching the anchoring elements 3, 3b, with grooves 1g, 1l, 1m, 1n and / or fastening flanges le, with any

Auflageflanschen 1i samt Anformungen 1k und eventuellen Verankerungsflanschen 3a herzustellen. Weiters weisen die Wände 1d, welche die Hohlkanäle 1b für den Einbau To produce support flanges 1i together with formations 1k and any anchoring flanges 3a. Furthermore, the walls 1d have the hollow channels 1b for installation

verschiedener Beschläge verschließen, Rillen 1c auf. different fittings lock, grooves 1c on.

welche Sollbruchstellen bilden und so bei Bedarf ein einfaches Abziehen der Wand 1d ermöglichen um den which form predetermined breaking points and thus enable a simple pulling off of the wall 1d if necessary

Hohlkanal 1b von außen zugänglich zu machen. Die äußeren Profile 2 aus Stahl oder Aluminium können To make hollow channel 1b accessible from the outside. The outer profiles 2 made of steel or aluminum can

unterschiedliche Form aufweisen; diese Profile dienen eigentlich während der Fertigung des Verbundprofils nur als Gußform um die eingesprizte teigige Masse, welche in der Folge den wärmeisolierenden, hitzebeständigen have different shape; these profiles actually serve only during the manufacture of the composite profile as a casting mold around the injected doughy mass, which as a result is the heat-insulating, heat-resistant

Innenkern 7 bildet, zu fassen und zu formen, wärend bis zum Moment der Hitzebeaufschlagung infolge eines Brandes diese äußeren Profile 2 ästhetische und Anschlagsfunktion haben sowie den eventuell infolge der Bearbeitung der Verbundprofile rissig gewordenen Kern so zusammenhalten, daß die Schutzeigenschaften der Tür oder Trennwand nicht. beeinträchtigt sind noch Teile des Kerns 7 abbröckeln oder sich lösen können. Die Verbindungselemente Inner core 7 forms, to grasp and to shape, while up to the moment of heat exposure due to a fire, these outer profiles 2 have an aesthetic and impact function, and hold the core which may have become cracked due to the processing of the composite profiles in such a way that the protective properties of the door or partition do not. parts of the core 7 are still crumbling or can come loose. The fasteners

4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m sind vorzugsweise aus  4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m are preferably made of

Kunststoff hergestellt der gegebenenfalls keine  Plastic may not be made

besonderen Eigenschaften was die Hitzebeständigkeit betrifft aufweist, weil im Fall eines Brandes die  has special properties in terms of heat resistance, because in the event of fire the

Verankerung des Kerns 7 am mittigen Profil 1 mittels angebrachter, in Längsrichtung des gesamten mittigen Profils verteilter, unter sich distanzierter  Anchoring the core 7 to the central profile 1 by means of attached, spaced apart, distributed in the longitudinal direction of the entire central profile

Verankerungselemente 3,3a erfolgt, welche in der Masse des Kerns 7 eingegossen sind. Die Verankerungselemente 3b können von einem Profil abgeschnitten werden, welches identischen Querschnitt hat wie das Anschlußprofil zwishen zwei erfindungsgemäßen Verbundprofilen ( Fig .6 ) , die seitlich parallel anliegend verbunden werden; die Verankerungselemente 3a hingegen stehen einsückig von dem mittigen Profil 1 ab und können durch Schnitte oder  Anchoring elements 3,3a takes place, which are cast in the mass of the core 7. The anchoring elements 3b can be cut off from a profile which has an identical cross section as the connecting profile between two composite profiles according to the invention (FIG. 6), which are connected laterally in parallel; the anchoring elements 3a, however, protrude in one piece from the central profile 1 and can be cut or

Ausfräsungen in der Kontinuität ihrer Längserstreckung unterbrochen werden um die Wärmeübertragung auf das mittige Profil zu begrenzen. Die Verbindungselemente 4 sind seitlich an den Flanschen le des mittigen Profils 1 und an den nach außen gerichteten Flanschen 2a der äußeren Profile anbringbar, wobei der Vorsprung 4b hinter die Kante der Winkelflansche la schnappt; dieser  Cutouts are interrupted in the continuity of their longitudinal extent in order to limit the heat transfer to the central profile. The connecting elements 4 can be attached laterally to the flanges le of the central profile 1 and to the outwardly directed flanges 2a of the outer profiles, the projection 4b snapping behind the edge of the angle flanges la; this

Querschnitt des Verbindungselements 4 schließt nicht eine Einführung in Längsrichtung aus; der Sitz 6a für die Cross section of the connecting element 4 does not preclude longitudinal insertion; the seat 6a for the

Intumenzdichtung 6 ist von der Außenfläche des Elementes 4 und den entsprechenden Vorsprüngen des mittigen Profils 1 und des äußeren Profils 2 bestimmt. Die Intumence seal 6 is determined by the outer surface of the element 4 and the corresponding projections of the central profile 1 and the outer profile 2. The

Verbindungselemente 4a sind in Längsrichtung mit dem Teil 4c in entsprechende Rillen am mittigen Profil 1 und an den nach innen gerichteten Flanschen 2b des äußeren  Connecting elements 4a are in the longitudinal direction with the part 4c in corresponding grooves on the central profile 1 and on the inwardly directed flanges 2b of the outer

Profils 2, eingeführt. Die Verbindungselemente 4d und 4e sind in Längsrichtung an den T-förmigen Flanschen le am mittigen Profil 1 eingeführt, während sie sich an den äußeren Profilen 2 im Falle des Verbindungselements 4d (Fig.2) an nach innen gerichteten Flanschen 2b Profile 2, introduced. The connecting elements 4d and 4e are inserted in the longitudinal direction on the T-shaped flanges le on the central profile 1, while on the outer profiles 2 in the case of the connecting element 4d (FIG. 2) on inwardly directed flanges 2b

festklammern und im Falle des Verbindungselements 4e clamp and in the case of the connecting element 4e

(Fig.4) an nach außen gerichteten Flanschen 2a (Fig.4) on outward flanges 2a

festklammern. Die Verbindungselemente 4f, 4g, 4h, 4i sind alle gegen die Flansche 2c. welche Bohrungen oder Langlöcher 2d aufweisen, mit elastisch verformbaren cling to. The connecting elements 4f, 4g, 4h, 4i are all against the flanges 2c. what holes or Have elongated holes 2d with elastically deformable

Köpfen zwecks Schnappverbindung versehen, während sie gegen das mittige Profil 1 einen gerillten Bereich 4i (Figg.3,6) zwecks Einführung unter Druck in entsprechende gerillte Sitze 11 oder In am Profil 1, aufweisen, bzw. einen zweiten elastisch verformbaren Kopf zwecks  Provide heads for snap connection, while against the central profile 1 they have a grooved area 4i (Fig. 3,6) for insertion under pressure into corresponding grooved seats 11 or In on the profile 1, or a second elastically deformable head for the purpose

Schnappverbindung in entsprechender Rille 1g (Fig.6) am Profil 1 aufweisen. Das Verbindungselement 4g (Fig.5) ist aus einem extrudierten Profil gefertigt und bildet mit der Wand 4k einen Damm für die eingespritzte Masse 7, während die elastisch verformbaren Köpfe durch  Have a snap connection in the corresponding groove 1g (Fig. 6) on profile 1. The connecting element 4g (Fig.5) is made of an extruded profile and forms with the wall 4k a dam for the injected mass 7, while the elastically deformable heads

Ausschneiden oder Ausfräsen von Zwischenbereichen Cutting or milling out intermediate areas

entstehen so daß an den Flanschen 2c anbringbare arise so that attachable to the flanges 2c

Vorsprünge entstehen. Im Falle des Einsatzes von Projections arise. In the case of using

Verbindungselementen 4f,4h,4i (Figg.3,6) erfolgt die Eindämmung der eingespritzten Masse 7 durch die Connecting elements 4f, 4h, 4i (Fig. 3,6), the injected mass 7 is contained by the

Auflageflansche 1i die sich an den äußeren Profilen 1 abstützen, diese Flansche sind so bemessen, daß sie bei Erreichung der Schmelztemperatur innerhalb kurzer Zeit abschmelzen und dadurch die metallische Wärmeübertragung unterbrechen, die abstehende Anformung 1k an dieser Support flanges 1i which are supported on the outer profiles 1, these flanges are dimensioned such that they melt within a short time when the melting temperature is reached and thereby interrupt the metallic heat transfer, the protruding projection 1k on this

Flansche ist so angeordnet, daß sie an einer Seite den Sitz für die Intumenzdichtung bestimmt während sie an der gegenüberliegenden Seite einen Sitz für eventuelle Flanges are arranged in such a way that they determine the seat for the intuminal seal on one side, while on the opposite side they determine a seat for possible

Anschlußprofile 2b (Fig.6) mit identischem Querschnitt wie jener der Verankerungselemente 3b, bildet. Die Connection profiles 2b (Fig.6) with an identical cross section as that of the anchoring elements 3b forms. The

Verbindungselemente können Flansche oder Vorsprünge 4 m aufweisen um eine Verankerung in der Masse des Innenkerns zu erreichen. Connecting elements can have flanges or protrusions 4 m in order to anchor them in the mass of the inner core.

Claims

SCHUTZANSPRÜCHE PROTECTION CLAIMS 1.- Herstellungsverfahren für, zur Fertigung von 1.- Manufacturing process for, for the production of Brandschutztüren und Brandschutztrennwänden geeignete, Verbundprofile welche aus mehr als einem Profil  Fire protection doors and fire protection partitions suitable, composite profiles which consist of more than one profile zusammengesetzt sind und durch eine eingespritzte Masse, welche die zwischen den Profilen vorhandenen Hohlräume ausfüllt, gebunden sind, wobei in der eingespritzten Masse, welche infolge Aushärtung einen wärmeisolierenden und hitzebeständigen Kern bildet, eingegossene  are composed and are bound by an injected mass, which fills the cavities present between the profiles, wherein in the injected mass, which forms a heat-insulating and heat-resistant core due to curing Verankerungselemente und/oder Bewehrungselemente  Anchoring elements and / or reinforcement elements vorgesehen sind, ohne daß dabei ein metallischer Kontakt zwischen den zusammengesetzten Profilen entsteht, dadurch gekennzeichnet, daß das erfindungsgemäße Verbundprofil zwischen den einzelnen Profilen (1,2),  are provided without a metallic contact between the assembled profiles, characterized in that the composite profile according to the invention between the individual profiles (1, 2), Verbindungselemente (4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4h, 4g, 4i, 4l, 4m) aufweist um eine formstabile Verbindung zwischen den das Verbindungsprofil bildenden Profilen (1,2) herzustellen und um die Verweilzeit in der Form nach der Einspritzung der Isoliermasse zu verkürzen indem das Verbundprofil bei noch nicht ausgehärteter Masse (7) mit an den Profilenden angebrachten Deckeln oder Stöpseln gehandhabt werden kann.  Connecting elements (4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4h, 4g, 4i, 4l, 4m) has in order to produce a dimensionally stable connection between the profiles (1,2) forming the connecting profile and to increase the dwell time in the mold after the injection of the Shorten the insulation mass by allowing the composite profile to be handled with the lids or plugs attached to the profile ends when the mass (7) has not yet hardened. 2.- Herstellungsverfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Endämmung der eingespritzten Isoliermasse (7), seitlich in den von den das  2.- Manufacturing method according to claim 1, characterized in that the final insulation of the injected insulating material (7), laterally in the by the Verbundprofil bildenden Profilen (1,2) nicht  Composite profiles (1,2) do not umschlossenen Bereichen, erfindungsgemäß durch die  enclosed areas, according to the invention by the Verbindungselemente (4, 4a, 4d, 4e, 4g, 4l, 4m) erfolgt. Connecting elements (4, 4a, 4d, 4e, 4g, 4l, 4m) are made. 3.- Herstellungsverfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Falle von zueinander distanziert angebrachten Verbindungselementen (4f,4h,4i) die 3.- Manufacturing method according to claim 1, characterized in that in the case of spaced attached connecting elements (4f, 4h, 4i) Eindämmung der Isoliermasse (7) wärend der Einspritzfase durch Auflageflansche erfolgt (1i) welche von einem der Profile abstehen, vorzugsweise von dem Profil (1) mit niedrigerem Schmelzpunkt. The insulating compound (7) is contained during the injection phase by supporting flanges (1i) which protrude from one of the profiles, preferably from the profile (1) with a lower melting point. 4.- Verbundprofil hergestellt nach dem in den Ansprüchen 1,2,3 angefürten Verfahren, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem mittigen Profil (1) und aus zwei äußeren Profilen (2) welche seitlich am ersten über Verbindungselemente (4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m) angebracht sind und daß am mittigen Profil (1) einstückig abstehende oder angebrachte Verankerungselemente 4.- composite profile manufactured according to the method cited in claims 1,2,3, characterized in that it consists of a central profile (1) and two outer profiles (2) which laterally on the first Connecting elements (4, 4a, 4d, 4e, 4f, 4g, 4h, 4i, 4l, 4m) are attached and that on the central profile (1) protruding or attached anchoring elements (3, 3a, 3b) vorgesehen sind, welche in der Isoliermasse (7) eingegossen sind.  (3, 3a, 3b) are provided, which are cast in the insulating compound (7). 5.- Verbundprofil gemäß der Ansprüche 1,2,3,4, dadurch gekennzeichnet, daß das mittige Profil (1) vorzugsweise extrudiert ist, einen mittleren Hohlkanal (1a), zwecks Einbau bekannter Verbindungsbeschläge, Schlösser und dergleichen und zwei Kanäle (lb) für den Einbau  5.- composite profile according to claims 1, 2, 3, 4, characterized in that the central profile (1) is preferably extruded, a central hollow channel (1a) for the purpose of installing known connecting fittings, locks and the like and two channels (lb) for installation verschiedener Beschläge, aufweist und daß an den  various fittings, and that on the Außenwänden diese Kanäle Längsrillen (1c) vorgesehen sind, welche Sollbruchstellen darstellen.  Outside walls, these channels are provided with longitudinal grooves (1c), which represent predetermined breaking points. 6.- Verbundprofil gemäß der Ansprüche 1,2,3,4,5, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Profile (2) zusammen mit den Wänden des mittigen Profils (1), welche gegen die äußeren Profile gekehrt sind, zwei getrennte Hohlräume für die Einspritzung de r wärmeisolierenden und  6.- composite profile according to claims 1,2,3,4,5, characterized in that the outer profiles (2) together with the walls of the central profile (1), which are turned against the outer profiles, two separate cavities for the injection of the heat insulating and hitzebeständigen Isolationsmasse (7) bilden.  Form heat-resistant insulation compound (7). 7.- Verbundprofil gemäß der Anspruch 1,2,3,4,5,6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anbringung der  7.- composite profile according to claim 1,2,3,4,5,6, characterized in that the attachment of the Verankerungselemente (3,3a) unter Zwischenlage von Anchoring elements (3,3a) with the interposition of Isolationsschichten (6a) oder von U-förmigen auf die Verankerungsflanschen aufgeschobenen Isolationsprofile erfolgt. Insulation layers (6a) or U-shaped insulation profiles pushed onto the anchoring flanges. 8.- Verbundprofil gemäß der Ansprüche 1,2,3,4,5,6,7, dadurch gekennzeichnet, daß die Sitze (6a) für die  8.- composite profile according to claims 1,2,3,4,5,6,7, characterized in that the seats (6a) for the eventuelle Anbringung von Intumenzdichtungen durch die Außenfläche der Verbindungselemente (4, 4a, 4d, 4e, 4g, 4l) und den angrenzenden Bereich des vorstehenden, mittigen Profils (1) sowie des äußeren Profils (2) bestimmt possible attachment of intumenz seals determined by the outer surface of the connecting elements (4, 4a, 4d, 4e, 4g, 4l) and the adjacent area of the projecting central profile (1) and the outer profile (2) werden, bzw. durch die vom mittigen Profil (1) or from the central profile (1) abstehenden Auflageflansche (1i) mit der rechtwinklig davon abstehenden Anformung (1k) wobei zusammen mit dem vorspringenden Teil des äußeren Profils (2) eine protruding support flanges (1i) with the protrusion (1k) projecting at right angles from it, together with the projecting part of the outer profile (2) Führungsrille für die eventuelle Anbringung eines Guide groove for the possible attachment of a Anschlußprofils (3b - Fig.6) gebildet wird. Connection profile (3b - Fig.6) is formed. 9.- Verbundprofil gemäß der Ansprüche von 1 bis 8, 9.- composite profile according to claims from 1 to 8, dadurch gekennzeichnet, daß die äußeren Profile (2 - Fig.7) extrudiert sind und relativ niedrigen Schmelzpu nkt haben (Aluminium), und daß der Innenraum in diesem Profil im Bereich des Überschlages (2e) für die Fuge zwischen Türblatt und Türstock mit Isoliermasse (7) ausgefüllt ist und außen an diesem Überschlag ein Sitz (6c) für eine Intumenzdichtung vorgesehen ist. characterized in that the outer profiles (2-7) are extruded and have a relatively low melting point have (aluminum), and that the interior in this profile in the area of the flap (2e) for the joint between the door leaf and door frame is filled with insulating compound (7) and on the outside of this flap a seat (6c) is provided for an intumacy seal.
PCT/EP1992/001537 1991-07-12 1992-07-08 Process for producing fireproofing, composite profile sections Ceased WO1993001388A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBZ91A000023 1991-07-12
ITBZ910023A IT1253331B (en) 1991-07-12 1991-07-12 SYSTEM OF PRODUCTION OF COMPOSITE PROFILES FOR WINDOW FRAMES AND FRAMEWORKS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993001388A1 true WO1993001388A1 (en) 1993-01-21

Family

ID=11346515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1992/001537 Ceased WO1993001388A1 (en) 1991-07-12 1992-07-08 Process for producing fireproofing, composite profile sections

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0548326A1 (en)
IT (1) IT1253331B (en)
WO (1) WO1993001388A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0590236A3 (en) * 1992-09-26 1994-10-26 Trube & Kings Kg Fire retardant component.
WO1997028344A1 (en) * 1996-02-01 1997-08-07 Lorient Polyproducts Limited Structural frame member
WO2002008557A1 (en) * 2000-07-21 2002-01-31 Hörmann KG Freisen Method and device for producing a fire prevention closing wing, and fire prevention closing wing produced therewith
EP1803884A1 (en) * 2006-01-03 2007-07-04 Helmut Vierk Method for filling hollow parts
ITBZ20080037A1 (en) * 2008-09-22 2010-03-23 W M K Secur Gmbh Srl FACADE OR WINDOW IN EXECUTION WITH PROTECTION AGAINST FIRE
CN101581190B (en) * 2009-03-31 2012-06-27 天津盛达防火门技术有限公司 Energy-saving self-closing fire window and working method thereof

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2013370A1 (en) * 1970-03-20 1971-10-07 Nähr, Helmar, Dr.rer.po. Dipl.-Math. Dipl.-Volksw., 8530 Neustadt Formation of frames for windows and doors etc.
DE2009061A1 (en) * 1969-07-25 1971-12-16 Nähr, Dipl.-Math. Dipl.-Volksw. Dr. rer. pol. Helmar, 8530 Neustadt Formation of frames for windows and doors etc.
FR2478183A1 (en) * 1980-03-13 1981-09-18 Trube & Kings Kg STRUCTURAL ELEMENT FOR FIRE PROTECTION
EP0086976A1 (en) * 1982-02-03 1983-08-31 Trube & Kings KG Fire protection element
DE3224001A1 (en) * 1982-06-26 1983-12-29 Schock & Co Gmbh, 7060 Schorndorf Fire-protection building component
AT391522B (en) * 1985-05-23 1990-10-25 Degelsegger Walter Ing Windowframe and casing for glazed fire doors

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2009061A1 (en) * 1969-07-25 1971-12-16 Nähr, Dipl.-Math. Dipl.-Volksw. Dr. rer. pol. Helmar, 8530 Neustadt Formation of frames for windows and doors etc.
DE2013370A1 (en) * 1970-03-20 1971-10-07 Nähr, Helmar, Dr.rer.po. Dipl.-Math. Dipl.-Volksw., 8530 Neustadt Formation of frames for windows and doors etc.
DE2023309A1 (en) * 1970-03-20 1971-11-25 Nähr, Dr. rer. pol. Helmar, 8530 Neustadt Formation of frames, for windows and doors, etc.
FR2478183A1 (en) * 1980-03-13 1981-09-18 Trube & Kings Kg STRUCTURAL ELEMENT FOR FIRE PROTECTION
EP0086976A1 (en) * 1982-02-03 1983-08-31 Trube & Kings KG Fire protection element
DE3224001A1 (en) * 1982-06-26 1983-12-29 Schock & Co Gmbh, 7060 Schorndorf Fire-protection building component
AT391522B (en) * 1985-05-23 1990-10-25 Degelsegger Walter Ing Windowframe and casing for glazed fire doors

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0590236A3 (en) * 1992-09-26 1994-10-26 Trube & Kings Kg Fire retardant component.
EP0785334A3 (en) * 1992-09-26 1997-10-15 Trube & Kings Kg Fire-resistant structural member
WO1997028344A1 (en) * 1996-02-01 1997-08-07 Lorient Polyproducts Limited Structural frame member
AU726093B2 (en) * 1996-02-01 2000-11-02 Lorient Polyproducts Limited Structural frame member
WO2002008557A1 (en) * 2000-07-21 2002-01-31 Hörmann KG Freisen Method and device for producing a fire prevention closing wing, and fire prevention closing wing produced therewith
EP1803884A1 (en) * 2006-01-03 2007-07-04 Helmut Vierk Method for filling hollow parts
ITBZ20080037A1 (en) * 2008-09-22 2010-03-23 W M K Secur Gmbh Srl FACADE OR WINDOW IN EXECUTION WITH PROTECTION AGAINST FIRE
CN101581190B (en) * 2009-03-31 2012-06-27 天津盛达防火门技术有限公司 Energy-saving self-closing fire window and working method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP0548326A1 (en) 1993-06-30
ITBZ910023A1 (en) 1993-01-12
IT1253331B (en) 1995-07-24
ITBZ910023A0 (en) 1991-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2400954A1 (en) ASSEMBLY UNIT
DE8006924U1 (en) COMPONENT (COMPONENT)
EP1327741A2 (en) Modular system and method for making a fireproof building element and the resulting building element
EP0467066B1 (en) Curtain wall structure build from elements
DE69734632T2 (en) Heat-insulating partition body for insertion between aluminum profiles for use in the manufacture of doors and windows
WO1993001388A1 (en) Process for producing fireproofing, composite profile sections
DE2232024A1 (en) THERMALLY INSULATED COMPOSITE PROFILE AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING
EP1643049B1 (en) Construction with structural profiles
DE2623675B2 (en) Thermally insulating composite profile
DE19504828C2 (en) Method for producing and connecting a frame to a glass pane and device for carrying out the method
DE2801149A1 (en) Insulation cored metal door or window section - is turned round for two hollow spaces to be filled with thermoplastic material
EP0141368B1 (en) Door leaf
DE3401106C2 (en)
DE19643693A1 (en) Thermally insulated composite profile, especially for frames of doors, windows, facade elements or the like.
DE2824396A1 (en) Composite sealing profile for double glazing - has sealing and support profiles with embedded drying agent
EP1932998A1 (en) Composite profile and method for manufacturing a composite profile
DE19513623A1 (en) Building facade glazing suspension
DE2821133B1 (en) Method of joining the ends of mitered hollow profiles
DE10033861A1 (en) Method for producing a compound profile involves continuous application of heated, liquid thermal insulation material to an assembly consisting of inner and outer metal frames and a distance element
DE3719803A1 (en) Fire-retarding glazed partition wall
DE19752619A1 (en) Connecting component part for facade construction
DE2656335A1 (en) Door or window frame composite insulating profile - has non-metallic connector with fracture point in joining stem
EP0015536A1 (en) Method and apparatus for making thermally insulating compound frame members and compound frame member made according to this method
DE202006021120U1 (en) composite profile
DE2155602A1 (en) WINDOW FRAME PROFILE

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA CS HU JP RU

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1992914958

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1992914958

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1992914958

Country of ref document: EP