[go: up one dir, main page]

WO1992017193A1 - Medicament containing an agent inhibiting in vivo pathological apoptosis and applications thereof - Google Patents

Medicament containing an agent inhibiting in vivo pathological apoptosis and applications thereof Download PDF

Info

Publication number
WO1992017193A1
WO1992017193A1 PCT/FR1992/000265 FR9200265W WO9217193A1 WO 1992017193 A1 WO1992017193 A1 WO 1992017193A1 FR 9200265 W FR9200265 W FR 9200265W WO 9217193 A1 WO9217193 A1 WO 9217193A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
agent
cells
cell
lymphocytes
antibody
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1992/000265
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Claude Ameisen
Hervé GROUX
André Capron
Fabienne Ameisen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut Pasteur de Lille
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM
Institut Pasteur
Original Assignee
Institut Pasteur de Lille
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM
Institut Pasteur
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Pasteur de Lille, Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale INSERM, Institut Pasteur filed Critical Institut Pasteur de Lille
Priority to EP92908880A priority Critical patent/EP0599845A1/en
Publication of WO1992017193A1 publication Critical patent/WO1992017193A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/2803Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against the immunoglobulin superfamily
    • C07K16/2818Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against the immunoglobulin superfamily against CD28 or CD152
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/445Non condensed piperidines, e.g. piperocaine
    • A61K31/45Non condensed piperidines, e.g. piperocaine having oxo groups directly attached to the heterocyclic ring, e.g. cycloheximide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/04Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • A61K38/12Cyclic peptides, e.g. bacitracins; Polymyxins; Gramicidins S, C; Tyrocidins A, B or C
    • A61K38/13Cyclosporins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/168Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from plants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/20Interleukins [IL]
    • A61K38/2006IL-1
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/2803Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against the immunoglobulin superfamily
    • C07K16/2809Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants against the immunoglobulin superfamily against the T-cell receptor (TcR)-CD3 complex

Definitions

  • the present invention relates to the treatment of apoptosis of human cells characterized by the dysfunction or deficiency of certain cell populations.
  • It also relates to a method of selecting agents for the treatment of apoptosis in its pathological manifestations.
  • It also relates to methods for determining the capacity of cells of individuals affected by an HIV virus to respond to aggression by an infectious agent.
  • apoptosis is synonymous with the expressions "programmed cell death” or "activation-induced death”.
  • Apoptosis is a suicide mechanism of cells which has the particularity of being physiologically active. It is involved in the regeneration of tissues thus found in the involution during embryogenesis and adult life and the maturation of the embryonic immune system.
  • apoptosis differs from necrosis which is a response to attacks by the cell.
  • Apoptosis has pathological consequences that are all the greater since it can occur in cell populations that the organism is unable to regenerate in their adult form. differentiated, in particular memory lymphocyte cells and neurons.
  • the capacity for cellular regeneration of the organism can also be exceeded from a quantitative point of view.
  • pathological also relates to phenomena such as cell degeneration or aging involving an involution.
  • Apoptosis only concerns cells in the process of disappearing, and does not cause effects on the tissue and cellular environment: it is therefore not an apparent phenomenon, unless we really try to bring it into evidence.
  • TCR T cell receptor
  • lentiviruses causing pathological disorders resulting in an abnormal appearance of cellular suicides.
  • viruses SIV in monkeys By way of example of such lentiviruses, mention may be made of viruses SIV in monkeys, FIV in felines, BIV in cattle, VISNA in sheep, CAEV in goats and HIV in humans.
  • CD4 helper T cells CD4 helper T cells.
  • MHC-II major class II histo-compatibility complex
  • PWM mitogen pockeweed
  • anti-CD28 antibody increases the proliferation of T cells in patients infected with the HIV j virus, and thus allows a proliferative response of immature thymocytes to anti-CD3, and to two antibodies. anti-CD2.
  • HIV viruses vis-à-vis certain diseases or vis-à-vis certain antigens.
  • the applicants therefore set out to find an effective therapeutic agent, in particular with regard to diseases linked to the HIV virus.
  • the present invention therefore relates to a medicament containing an agent which in vivo inhibits pathological apoptosis.
  • an agent can be selected by a process comprising at least the steps:
  • a cell activating agent such as pokeweed mitogen (PWM)
  • PWM pokeweed mitogen
  • the retrovirus is an HIV.
  • HIV HIV
  • the virus in the presence of an agent according to the invention cannot teach cells apoptosis. This method, unlike the previous one, directly concerns the virus.
  • An agent according to the invention will be chosen from those capable of:
  • PHA phytohemagglutinin
  • Allogeneic irradiated cells are cells from an individual genetically different in terms of their HLA system.
  • Such a medicament is in particular intended for the treatment of diseases linked to retroviruses and in particular linked to lentiviruses, such as viruses.
  • Another subject of the present invention is the use of an agent as defined above for obtaining a medicament intended for the treatment of the previously mentioned diseases.
  • composition containing a pharmaceutically effective amount of an agent as defined previously in combination with one or more pharmaceutically acceptable diluents or adjuvants.
  • a pharmaceutical composition is intended for the treatment of diseases linked to retroviruses and in particular linked to lentiviruses.
  • the treatment of patients affected by these diseases will be done in a manner known per se and preferably by parenteral or intravenous route.
  • the present invention also relates to a method for determining the qualitative deficiency of the immunological repertoire of individuals vis-à-vis an infectious agent comprising at least the steps of:
  • the object of the present invention is also a method for determining the capacity of an individual's lymphocytes to respond to aggression by an infectious agent comprising at least the steps of:
  • the present invention further relates to a method of in vitro stimulation of lymphocytes from patients suffering from a disease linked to retrovirus by treatment of the lymphocytes isolated with an anti-CD28 antibody.
  • the present invention relates to a method for selecting an agent which in vivo inhibits pathological apoptosis comprising at least one step of bringing cells infected with a lentivirus such as an HIV virus into contact with an antigen, respectively in the presence and in the absence of said agent and consequently of stimulation by said antigen.
  • a difference in response between the cells cultured in the presence and in the absence of said agent would constitute an index of the inhibitory activity of this agent.
  • the anti-CD28 antibody preferably used for the implementation of the present invention is the mouse monoclonal antibody derived from the clone CLB-402 (catalog number JANSSEN 1989
  • FIG. 1a is a diagram illustrating the proliferation of cells of patients infected with the HIV 1 virus and of healthy individuals in the presence of phytohemagglutinin (PHA), of PWM, of staphylococcal enterotoxin B super-antigens (SEB) or of tetanus toxin (TT).
  • PHA phytohemagglutinin
  • SEB staphylococcal enterotoxin B super-antigens
  • TT tetanus toxin
  • FIG. 1b is a diagram showing the effect of the anti-CD28 antibody on the proliferation of cells of patients infected with the HIV 1 virus, in the presence of PWM, SEB or TT.
  • FIG. 2a illustrates the mortality of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of patients infected with the HIV ⁇ virus (columns 1) and healthy individuals (columns 2), in the presence of cycloheximide, cyclosporin A (CSA), anti-CD28 antibodies, PWM, or SEB.
  • PBMC peripheral blood mononuclear cells
  • FIG. 2b illustrates the cell mortality of PBMC cells of patients affected by the HIV 1 virus (columns 1) and of healthy individuals (columns 2) from which CD4 + T cells or CD8 + T cells have been eliminated, in the presence or in the absence anti-CD28, PWM or SEB antibodies.
  • FIG. 3 illustrates the results obtained after incorporation of tritiated thymidine in cells of patients affected by an HIV virus in the presence of PWM, or of PHA.
  • FIG. 4 is an autoradiogram representing the hybridization of total RNA of PBMC cells of patients affected by the HIV virus, cultured in the presence of PWM or of PHA, with a DNA probe complementary to the interleukin-2 receptor.
  • FIG. 5 is a snapshot of a DNA electrophoresis gel of PBMC cells from patients infected with the HIV 1 virus, cultured in the presence of PMW or SEB and of healthy individuals.
  • FIGS. 6a and 6b respectively represent photographs by electron microscopy of PBMC cells of healthy individuals and of patients affected by the HIV 1 virus.
  • Figures 7a and 7b are histograms corresponding respectively to the proliferation and cell death of cells cultured in a simple medium (column 1), in a medium supplemented with IL-2 (10 units / ml - column 2) and activated with bound CD5 antibody as a control (column 3) or by bound CD3 antibody (column 4 to 8) in the presence of recombinant IL-1 (50 units / ml) column 5, recombinant IL-2 (10 units / ml column 6), anti-IFNgamma antibody (serum dilution 1/800 - column 7) or cycloheximide (50 ⁇ / ml - column 8).
  • FIG. 7c is an electrophoresis gel of DNA extracted from medullary thymocytes cultured in a simple medium (column 1) or stimulated by CD3 (columns 4, 5 and 7) in the presence of recombinant Interleukin (column 5) or d anti-IFNgamma antibody (column 7).
  • FIG. 7d represents a dot blot analysis of RNA of medullary thymocytes stimulated by simple medium (column 1) with recombinant IL-1
  • FIG. 8 represents a gel for electrophoresis of DNA from T cells of chimpanzees infected with the HIV virus (columns 1 to 4) or of control chimpanzees
  • FIG. 9 represents a gel for electrophoresis in agarose of DNA of control macaque T cells stimulated with SEB (columns 1 and 2) of T cells of macaques infected with the SIV virus incubated in a simple medium (columns 3, 5 and 7) and T cells of macaques infected with the SIV virus, incubated with SEB (columns 4, 6 and 8).
  • FIG. 10 represents a gel for electrophoresis of DNA of T cells of macaques infected with the SIV virus incubated in simple medium (columns 1 and 3) or of medium + SEB columns 2 and 4), of T cells of green monkeys infected with SIV and incubated with SEB (columns 5 to 7) and green monkey T cells incubated with SEB (columns 8 and 9).
  • T lymphocytes from 38 patients infected with the HIV-1 virus and from 20 healthy individuals were tested in response to the polyclonal activators phytohemagglutinin, concanavalin A, mitogenic pockweed (PWM), anti-CD3 monoclonal antibody, and in response to the antigen stimulation of the tetanus toxin TT.
  • PWM mitogenic pockweed
  • TT-specific memory T cells are rare, and may have been eliminated in patients infected with the HIV virus, the response to the mobilization of T cell receptors by the use of enterotoxin B superantigens Staphylococcus (SEB) was also tested.
  • SEB enterotoxin B superantigens Staphylococcus
  • SEBs bind to MHC-II molecules and act with V ⁇ molecules of T cell receptors (TCR) expressed by up to 30% of normal T cells, and induce the proliferation of mature normal T cells (Marrack and Kappler, J Science 248, 705-711, 1990) and apoptosis in immature thymocytes (Genkinson et al. J. Immun. 19, 2175-20177, 1989).
  • TCR T cell receptors
  • HIV infection was attributed to 15 of the patients to homosexual relationships, to 14 of the patients to heterosexual relationships, to 7 of the patients to intravenous drug use and to 2 of the patients to blood transfusion.
  • the peripheral blood mononuclear cells were obtained on Ficoll-Hypaque and were cultured as described by Reed et al. (Proc. National Acad. Sci. USA 83, 3982-3986 (1986)).
  • the PBMCs are incubated at a cell density of 2.5 ⁇ 10 5 / ml for 3 days with culture medium without adjuvant, medium containing phytohemagglutinin (PHA) at 10 ⁇ g / ml, pokeweed mitogen (PWM) at 10 ⁇ / ml , staphylococcal enterotoxin B superantigen (SEB) at 1 ⁇ g / ml, or for 6 days with the antigen (TT) at 10 ⁇ g / ml.
  • PHA phytohemagglutinin
  • PWM pokeweed mitogen
  • SEB staphylococcal enterotoxin B superantigen
  • each circle represents the average of cultures carried out in triplica, the horizontal bars representing the average of the results for each treatment.
  • Trials have also been carried out by incorporating tritiated thymidine into T cells of 19 of the HIV infected patients (FIG. 1 b) in response to proliferation by PWM, SEB or TT, in the absence or in the presence of anti CD28 antibody.
  • the anti-CD-28 antibody is provided by the company JANSSEN (mouse monoclonal antibody derived from the clone CLB-402).
  • Cells were prepared and used as described for FIG. La and the anti-CD28 antibody was added at a concentration of 10 ⁇ g / ml.
  • FIG. 1 b shows that the anti-CD28 antibody increases the proliferation of control T cells in the presence of PWM or SEB.
  • the antibodies CD5 (A50, gamma 1, CD43 (B1B6, gamma 1), CD44 (P245, gamma 2a), and CD45R (ALB11, gamma 1, Immunotech) at concentrations of 10 ⁇ g / ml do not stimulate proliferation T cells from HIV + patients (results not shown in the figure).
  • FIG. 2 a illustrates the cell death of PBMC of patients infected with the HIV virus as well as controls, after in vitro culture in the presence of PWM and SEB.
  • results mentioned in FIG. 2a represent the average plus or minus the standard deviation of experiments carried out on 20 different patients infected with the HIV virus (columns 1) and 20 uninfected individuals (column 2). Cell mortality is demonstrated by the permeability to trypan blue.
  • PBMCs are cultured with an initial cell density of 2.5 10 5 / ml in
  • CsA cyclosporine A
  • FIG. 1 Figure 2b concerns similar experiments.
  • PBMC cells from an infected patient with the HIV virus (columns 1) and an uninfected individual (columns 2) were purified by elimination of CD4 + T cells (CD 8 cells) or CD8 + T cells (CD 4 cells) by incubation with respectively IOT4 or IOT8 antibody followed by incubation with magnetic particles coated with goat anti-mouse IgG antibody.
  • the quality of the elimination is measured by cytofluorometry (Epix Coulter Clone) and shows that the cell contamination is less than 1%.
  • the cells are cultured as described for FIG. 1 a).
  • the results represent the average of three measurements of cell mortality after 48 hours.
  • the proliferation is measured by incorporation of the tritiated thymidine after 3 days.
  • CD4 cells of uninfected individuals proliferate in response to PWM (5250 + 651 CPM) and SEB (21.642 + 2.317 CPM), while CD8 control cells and CD4 and CD8 cells from patients infected with HIV do not proliferate after 5 days.
  • anti-CD28 antibodies to the CD4 cells of patients infected with the HIV virus restores the capacity of these cells to proliferate during stimulation with PWM and SEB, but has no effect on the cells of patients. infected with unstimulated HIV or on control CD8 cells.
  • FIG. 3 illustrates the proliferation of PBMC cells of patients infected with the HIV virus and of healthy individuals after addition of PWM or of PHA, after incorporation of tritiated thymidine in the T cells of 3 patients infected with the HIV virus (ABC) and B ') and a healthy individual (D) in response to stimulation by PMW at 10 ⁇ g / ml (columns A, B and C, and column D) or by PHA at 10 ⁇ m / ml (column B ').
  • FIG. 4 illustrates the expression of the messenger RNAs coding for the interleukin 2 receptor (IL-2R) of PBMC of patients infected with the HIV virus and of healthy individuals after addition of PWM or of PHA.
  • the same patients (A, B, C, B 'and D) as in Figure 3 were repeated. This expression is measured on the same cells after 2 hours, 6 hours and 16 hours. These messenger RNAs were not detected before stimulation.
  • IL-2R interleukin 2 receptor
  • RNAzol Cina-Biotex, Friendwood, USA
  • the experiments were carried out by extraction of the total cellular RNAs from 10 7 PBMCs with RNAzol (Cinna-Biotex, Friendwood, USA) according to the manufacturer's instructions.
  • the total RNA samples (approximately 10 ⁇ g / ml) are fractionated according to their size in 1% agarose gels containing formaldehyde and are transferred to HYBOND-N filters (Amersham).
  • the filters are then hybridized with cDNA probes labeled with phosphate 32 (human IL-2R) and washed with a 0.1 SSC, 0.1% SDS solution at 55oC.
  • the relative sizes of the IL-2R mRNAs which hybridize with the probe are in agreement with the values of 3.5 kb previously published.
  • EXAMPLE 4 Degradation of cellular DNA.
  • FIG. 5 represents the ectrophoresis on DNA agarose gel extracted from PBMC of patients infected with the HIV virus or of healthy individuals after culture overnight in a culture medium with or without adjuvants.
  • EDTA 0.5% Triton X100
  • DNA from the supernatants is concentrated by precipitation at
  • Well 1 in Figure 5 corresponds to the molecular weight marker.
  • Well 2 corresponds to the DNA of PBMC cells from healthy individuals incubated with PWM.
  • Wells 3 to 11 correspond to the DNA of PBMC cells of 7 patients infected with the HIV virus incubated respectively with medium without adjuvant (well 3), medium comprising PMW (wells 4 to 6, 8 and 9), and medium comprising SEB (wells 10 and 11).
  • Wells 3 and 4 correspond to the same patient.
  • the figure shows that the DNAs from wells 4 to 6 and 8 to 11 have a degradation profile characteristic of apoptosis, the degraded DNA bands being multiples of 200 base pairs.
  • FIG. 6a represents a photograph by electron microscopy of PBMC of a patient infected with the HIV virus after an incubation of 24 hours in a medium without adjuvant.
  • FIG. 6b represents the same cells incubated in a medium containing 5 ⁇ g / ml of PWM.
  • influenza antigen is a commonly encountered antigen, it is possible that the three patients whose lymphocytes do not proliferate in the presence of anti-CD28 antibodies have already encountered it, and that the memory cells directed against this antigen have been eliminated thereby .
  • Lymphocytes were stimulated (OJ) after purification, by tetanus toxin (TT) by phytohemagglutin (PHA) and by the mitogen pockeweed (PWM).
  • OJ tetanus toxin
  • PHA phytohemagglutin
  • PWM mitogen pockeweed
  • the proliferation is measured by the incorporation of tritiated thymidine after 6 days (day 6).
  • the cells are cultured in the presence of tetanus toxin or the superantigen of staphylococcal B enteroxin (SEB) with or without anti-CD28 antibody.
  • SEB staphylococcal B enteroxin
  • the cells precultivated in the presence of the anti-CD28 antibody proliferate in the presence of the TT or SEB antigens.
  • Lymphocytes from patients infected with the HIV virus are stimulated either directly (JO) with phytohememaglutinin (PHA), the mitogen pockeweed
  • PWM staphylococcal enterotoxin B
  • SEB staphylococcal enterotoxin B
  • the cells are restimulated after 10 days under the same conditions as in the OJ.
  • lymphocytes The restoration of the capacity of lymphocytes to proliferate after a first stimulation with allogenic cells and in response to PWM and SEB was tested.
  • the monoclonal antibody CD3 does not induce the proliferation of thymocytes and leads after 48 hours to the death of approximately 50% of the thymocytes, as indicated in Table V below.
  • the cells were stained with a mixture of CD4-FITC antibody (LFL1 green fluorescence) and CD8-RD antibody (LFL2 red fluorescence) to perform a flow cytofluorometry analysis (Coulter Epies Profile II).
  • Cell proliferation after mobilization of TCRs with CD3 antibodies bound on a dish, in the presence or absence of IL-2 (10 units per ml) was determined by incorporation of tritiated thymidine ( 3 H-TdR). Thymidine was added in the last twelve hours of the third day.
  • the results represent the average of triplicate culture or a representative experiment among the three.
  • Cell death was determined 48 hours after stimulation by exclusion of trypan blue. The results and the percentages of cell death are chosen from three experiments.
  • Thymus were obtained from children less than two months after cardiac surgery.
  • the thymocytes were purified on a nylon sieve and were frozen until used.
  • the medullary thymocytes were isolated from a population of total thymocytes by negative selection with magnetic beads covered with a CD1 antibody (D47, IgG1 at l ⁇ .ml), according to the manufacturer's instructions (Biosys, France).
  • the CD4 + CD8- or CD8 + CD4- thymocytes were purified from medullary thymocytes by additional negative selection using respectively the CD8 monoclonal antibody (L533 IgG1 at 1 ⁇ / ml) or the CD4 antibody (0516, IgG1, at 1 ⁇ / ml).
  • Proliferation tests with fixed monoclonal antibodies (OKT3, IgG2a) or CD5 (A50, IgG2a) as controls were carried out. To determine cell death, the cells were harvested after 48 hours by pipetting and diluted in half with 0.1% trypan blue in PBS buffers. Living cells and dead cells were counted in a hemocytometer. The results are expressed as the percentage of dead cells.
  • the medullary thymocytes having been isolated by a negative selection, using the antibody CDla in all cases, and the antibodies CD46 and CD8 in the additional purifications, the three cell populations were contaminated by approximately 20% of immature thymocytes CD4- CD8- CD3-.
  • the cell mortality due to CD3 of total medullary thymocytes is associated with a DNA fragmentation characteristic of apoptosis as shown in Figure 7 C.
  • This figure is an agarose electrophoresis gel of DNA extracted from medullary thymocytes after different treatments.
  • the spinal cord thymocytes were cultured in a simple medium (column 1) or were stimulated by the bound CD3 antibody (columns 4, 5 and 7) in the presence of recombinant IL-1 (rIL-1) (TO U / ml, column 5), or in the presence of anti-IFN gamma (serum dilution 1/800, column 7).
  • This cell death is an active process which can be prevented by cycloheximine as shown in Figure 7b and cyclosporine A as shown in Table VI. l
  • apoptosis due to CD3 of medullary thymocytes is associated with the expression of the messenger RNA IFNgamma, with the secretion of IFNgamma, with the expression of the messenger RNA of the P55 chain of the IL-2 receptor, the absence of expression of the IL-2 gene and the absence of secretion of IL-2.
  • FIG. 7d represents the dot blot analysis of RNA of medullary thymocytes stimulated with a simple medium (column 1), a medium containing rILl ⁇ (50 units / ml, column 2), of the bound CD3 antibody (column 3) and CD3 antibody linked with rILl ⁇ (column 4).
  • the IL-2 autoradiogram was performed after 6 hours.
  • IFNgamma, IL-2 receptor and S-actin autoradiograms were performed after 6 p.m.
  • the probes were tested on a Northern Blot of RNA of thymocytes and each gives a specific signal without cross hybridization. The relative sizes of the messenger RNAs which hybridize to the probes are in agreement with the previously published values.
  • IL-2 prevents thymocyte death ( Figure 7b) and allows proliferation thymocytic in response to the CD3 antibody ( Figure 7a).
  • T-lymphocyte the addition of IL-1 to medullary thymocytes stimulated with CD3 allows the expression of messenger RNAs of IL-2 (Figure 7d) and the secretion of IL-2 (Table VI).
  • IL-1 does not affect the expression of IFNgamma messenger RNAs ( Figure 7d) or the secretion of IFNgamma (Table VI) in response to stimulation by CD3.
  • IFNgamma and IL-2 are added to thymocytes activated by CD3 and treated with CsA. Under these conditions, IFNgamma induces thymocyte death, while IL-2 induces thymocyte proliferation. When IFNgamma and IL-2 are added together, no cell death is observed and the thymocytes proliferate.
  • Table VII shows, for its part, that such a cell death program is not restricted to the stages of development of T cells, but is also present in the case of peripheral T cells, activated and mature humans.
  • a mature CD4 + T cell line specific for the tetanus toxin antigen behaves like human medullary thymocytes when stimulated by the CD3 antibody in the absence of other cells.
  • IFNgamma and / or IL-2 to peripheral mononuclear cells activated by CD3 and treated with CsA leads to the same results with the antigen-dependent T cell lines and the medullary thymocytes.
  • Table VIII below shows that neither the addition of IL-2 nor the addition of anti- Interferon gamma are not capable, unlike the antibody CD28, of preventing apoptosis of these lymphocytes, nor of restoring their proliferation in response to stimuli. IL-1 is also devoid of effect.
  • An antigen (tetanus, influenza) is presented to a T-CD4 + lymphocyte line by monocytes which have been preincubated with an HIV virus. The presentation of the antigen takes place in the presence of AZT to avoid infection of T-CD4 + lymphocytes. A normal lymphocyte proliferative response ensues.
  • the antigen when represented a second time to T-CD4 + lymphocytes by monocytes, even those not infected with the HIV virus, the lymphocytes die of apoptosis instead of proliferating.
  • FIG. 8 represents a gel for electrophoresis of DNA from T cells of chimpanzees infected with the HIV virus and incubated with SEB (columns 1 to 4) and of control chimpanzees, that is to say chimpanzees not infected with the HIV virus but whose T cells have been incubated with SEB (columns 5 and 6).
  • FIG. 9 corresponding to gels made with the DNA of T cells of control macaques stimulated with SEB (columns 1 and 2), of macaques infected with the SIV virus and whose cells were incubated in simple media (columns 3 , 5 and 7) and of macaques infected with the SIV virus and whose cells were incubated with SEB (columns 4, 6 and 8) shows that there is degradation of DNA and therefore apoptosis in the cells of macaques infected with the SIV virus when incubated with SEB.
  • Figure 10 shows that the African green monkey infected with the SIV virus does not develop apoptosis.
  • columns 1 to 4 correspond to the DNA of T cells of macaques infected with the SIV virus incubated with simple medium (columns 1 and 3) or with SEB (columns 2 and 4) while columns 5 to 7 correspond to T cells of African Green monkeys infected with SIV virus, incubated with SEB and columns 8 and 9 correspond to control African green monkey T cells, not infected with SIV, incubated with SEB.
  • This animal is therefore an interesting model for selecting therapeutic agents capable of preventing apoptosis and the onset of the disease.
  • This animal is all the more interesting since, unlike humans, where AIDS is declared in ten years, the macaque infected with the SIV virus has the particularity of developing AIDS in six months to a year and a half.
  • a protein synthesis inhibitor (cycloheximide) or cyclosporin A prevents apoptosis of T cells from patients infected with the HIV virus stimulated by PMW or SEB (FIG. 2a and FIG. 3).
  • the CD3 antibody induces cell proliferation and among the various co-signals (Interleukin 1, Interleukin 2, Interferon gamma, CD5 antibody, CD28, CD 43, CD44 and CD 45R or phorbol ester) which have been added to the T cells of patients infected with the HIV virus, only the CD28 antibody prevents death induced by PWM and SEB and restores proliferation to PMW, SEB and TT (FIG. 1b and Figure 2a).
  • the set of results seems to indicate that the CD4 T H cells of patients infected with the HIV virus are programmed in vivo for a suicide process by apoptosis after activation by defined stimulation, including the mobilization of T cell receptors (TCR) by the molecules presented by the major class II hiscompatibility complex.
  • TCR T cell receptors
  • tetanus-specific T cells appear to be present in patients infected with the HIV virus. Although such cells are too rare to allow their death to be demonstrated, the induction of apoptosis seems to be the most likely mechanism to explain their lack of response in vitro.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)

Abstract

A medicament containing an agent inhibiting in vivo pathological apoptosis may contain: an agent capable of blocking the reception or transduction of signals leading to cell suicide, or an agent providing or generating a co-signal enabling normal cell differentiation and multiplication, or an agent which, alone, causes cell proliferation and differentiation, and generates cells which have lost the suicide capability in pathological conditions, or an agent capable of inhibiting the signals which make a cell capable of responding to activation, by pathological apoptosis. Said medicaments may be used in treating retrovirus related diseases, and in particular diseases related to the lentiviruses such as the HIV in humans.

Description

"Médicament contenant un agent inhibant in vivo l'apoptose pathologique et applications".  "Drug containing an agent inhibiting in vivo pathological apoptosis and applications".

La présente invention concerne le traitement de l'apoptose de cellules humaines caractérisée par le dysfonctionnement ou la déficience de certaines populations cellulaires .  The present invention relates to the treatment of apoptosis of human cells characterized by the dysfunction or deficiency of certain cell populations.

Elle a également pour objet une méthode de sélection d'agents de traitement de l'apoptose dans ses manifestations pathologigues .  It also relates to a method of selecting agents for the treatment of apoptosis in its pathological manifestations.

Elle est d'autre part relative à des méthodes de détermination de la capacité de cellules d'individus atteints par un virus HIV à répondre à l'agression par un agent infectieux .  It also relates to methods for determining the capacity of cells of individuals affected by an HIV virus to respond to aggression by an infectious agent.

Le terme apoptose est synonyme des expressions "mort cellulaire programmée" ou " mort induite par l'activation".  The term apoptosis is synonymous with the expressions "programmed cell death" or "activation-induced death".

Dans la présente description il sera essentiellement question d'apoptose .  In the present description, it will essentially be a question of apoptosis.

L'apoptose est un mécanisme de suicide des cellules gui a pour particularité d'être physiologiquement actif . Il est impliqué dans la régénération des tissus ainsi gue dans l'involution durant l'embryogenèse et la vie adulte et la maturation du système immunitaire embryonnaire .  Apoptosis is a suicide mechanism of cells which has the particularity of being physiologically active. It is involved in the regeneration of tissues thus found in the involution during embryogenesis and adult life and the maturation of the embryonic immune system.

De ce fait , l'apoptose se différencie de la nécrose gui est une réponse à des agressions de la cellule .  As a result, apoptosis differs from necrosis which is a response to attacks by the cell.

On sait également que l'apoptose est toujours liée à la réception ou à la non réception par la cellule d'un signal physiologique donné .  We also know that apoptosis is always linked to the reception or non reception by the cell of a given physiological signal.

L'apoptose a des conséquences pathologiques d'autant plus grandes qu'elle peut survenir dans des populations cellulaires que l'organisme n'est pas capable de régénérer sous leur forme adulte différenciée , notamment les cellules lymphocytaires à mémoire et les neurones . Apoptosis has pathological consequences that are all the greater since it can occur in cell populations that the organism is unable to regenerate in their adult form. differentiated, in particular memory lymphocyte cells and neurons.

En cas d'apoptose , la capacité de régénération cellulaire de l'organisme peut être aussi dépassée d'un point de vue quantitatif..  In the event of apoptosis, the capacity for cellular regeneration of the organism can also be exceeded from a quantitative point of view.

Dans la présente description le mot "pathologique" concerne également des phénomènes tels que la dégénérescence cellulaire ou le vieillissement impliquant une involution .  In the present description the word "pathological" also relates to phenomena such as cell degeneration or aging involving an involution.

L'apoptose ne concerne que les cellules en cours de disparition, et n'entraîne pas d'effets sur l'environnement tissulaire et cellulaire : elle n'est donc pas un phénomène apparent , sauf si l'on cherche réellement à la mettre en évidence .  Apoptosis only concerns cells in the process of disappearing, and does not cause effects on the tissue and cellular environment: it is therefore not an apparent phenomenon, unless we really try to bring it into evidence.

On a déjà montré que , dans le cas des thymocytes non matures ,la mobilisation du récepteur des cellules T (TCR) conduit à l'apoptose . Ce phénomène joue un rôle essentiel dans la sélection du répertoire des cellules T. (Blackman et al.. Science , 248 ; 1335-1341 ; 1990 ).  It has already been shown that, in the case of immature thymocytes, the mobilization of the T cell receptor (TCR) leads to apoptosis. This phenomenon plays an essential role in the selection of the T cell repertoire (Blackman et al. Science, 248; 1335-1341; 1990).

On sait par ailleurs que certains retrovirus sont responsables du dysfonctionnement et de l'effondrement du système immunitaire ainsi que du dysfonctionnement et l'involution de certains tissus .  We also know that certain retroviruses are responsible for the dysfunction and collapse of the immune system as well as the dysfunction and involution of certain tissues.

II s'agit notamment de lentivirus provoquant des désordres pathologigues se traduisant par une apparition anormale de suicides cellulaires .  They are in particular lentiviruses causing pathological disorders resulting in an abnormal appearance of cellular suicides.

A titre d'exemple de tels lentivirus , on peut citer les virus SIV chez le singe , FIV chez les félins , BIV chez les bovins , VISNA chez les ovins , CAEV chez les caprins et HIV chez l'homme .  By way of example of such lentiviruses, mention may be made of viruses SIV in monkeys, FIV in felines, BIV in cattle, VISNA in sheep, CAEV in goats and HIV in humans.

Il a aussi été montré que les individus infectés par un virus HIV présentent de manière précoce des lacunes dans la réponse d'une famille de lymphocytes T : les lymphocytes T CD4 helper (TH) . Ces lacunes d'ordre qualitatif précèdent des réductions quantitatives de cette population cellulaire et sont caractérisées par une perte sélective de la prolifération en réponse à des antigènes du complexe majeur d'histo-compatibilité de classe II ( MHC-II ) et à un mitogène extrait de Phytolacca americana, dénommé mitogène pockeweed ou PWM dans la suite du texte , voir notamment Lane et al.( N. Engl. J. Med. 313, 79-84, 1985 ) et Van Noesel et al.( J. Clin. Invest, 86, 293-299, 1990 ). It has also been shown that individuals infected with an HIV virus show early deficiencies in the response of a family of T cells: CD4 helper (TH) T cells. These qualitative gaps precede quantitative reductions in this cell population and are characterized by a selective loss of proliferation in response to antigens of the major class II histo-compatibility complex (MHC-II) and to an extracted mitogen. of Phytolacca americana, called mitogen pockeweed or PWM in the rest of the text, see in particular Lane et al. (N. Engl. J. Med. 313, 79-84, 1985) and Van Noesel et al. (J. Clin. Invest , 86, 293-299, 1990).

Ces derniers auteurs ont en outre montré que l'anticorps anti-CD28 augmente la prolifération de cellules T chez des patients infectés par le virus HIVj, et permet ainsi une réponse proliférative de thymocytes immatures à l'anti-CD3, et à deux anticorps anti-CD2. The latter authors have also shown that the anti-CD28 antibody increases the proliferation of T cells in patients infected with the HIV j virus, and thus allows a proliferative response of immature thymocytes to anti-CD3, and to two antibodies. anti-CD2.

De plus , il a été montré récemment que les cellules T adultes humaines et murines normales peuvent aussi subir l'apoptose dans des conditions particulières (Newell, et al. Nature 347 , 286-289 (1990); Janssen O. et al. J. Immunol., 146, 35-39 , 1991 ) . Dans ce cas , l'apoptose induite par stimulation diffère de celle observée dans les thymocytes immatures .  In addition, it has recently been shown that normal human and murine adult T cells can also undergo apoptosis under specific conditions (Newell, et al. Nature 347, 286-289 (1990); Janssen O. et al. J Immunol., 146, 35-39, 1991). In this case, stimulation induced apoptosis differs from that observed in immature thymocytes.

Dans des cellules T humaines adultes portant le récepteur TCR gamma-delta et stimulées par l'anticorps anti-CD3, l'addition d'Interleukine-2 induit l'apoptose au lieu de la prévenir ( Janssen et al. J. Immunol.,146, 35-39 , (1991).  In adult human T cells carrying the gamma-delta TCR receptor and stimulated by the anti-CD3 antibody, the addition of Interleukin-2 induces apoptosis instead of preventing it (Janssen et al. J. Immunol., 146, 35-39, (1991).

Les résultats faisant partie de l'état de la technigue ne concernent que des cultures cellulaires in vitro et ne mentionnent aucune application thérapeutique. De plus , les publications connues desThe results forming part of the state of the art relate only to cell cultures in vitro and do not mention any therapeutic application. In addition, the publications known to

Demandeurs ne mentionnent pas l'existence et encore moins le rôle du phénomène d'apoptose dans la perte de la prolifération des cellules T issues de patients infectés par un virus HIV , et ne donnent aucune explication quant à la perte sélective de réponse de patients infectés par les virus HIV vis-à-vis de certaines maladies ou vis-à-vis de certains antigènes. Applicants do not mention the existence and even less the role of the phenomenon of apoptosis in the loss of T cell proliferation from patients infected with an HIV virus, and give no explanation as to the selective loss of response from infected patients. by HIV viruses vis-à-vis certain diseases or vis-à-vis certain antigens.

Les demandeurs se sont donc attachés à trouver un agent thérapeutigue efficace notamment vis-à-vis des maladies liées au virus HIV .  The applicants therefore set out to find an effective therapeutic agent, in particular with regard to diseases linked to the HIV virus.

Dans le cadre de leurs travaux , ils ont également apporté une explication au phénomène de perte de réponse à l'égard de certains antigènes ou de certaines maladies rencontrées en particulier dans le cas d'infections par les virus HIV , en vue d'applications thérapeutiques et préventives vis-à-vis de ces maladies . Ils ont ainsi montré que de manière surprenante le mécanisme responsable de cette perte de réponse , est du type apoptose .  As part of their work, they also provided an explanation for the phenomenon of loss of response with regard to certain antigens or certain diseases encountered in particular in the case of infections by HIV viruses, with a view to therapeutic applications. and preventive against these diseases. They have thus shown that, surprisingly, the mechanism responsible for this loss of response is of the apoptosis type.

Ils ont aussi montré de manière tout aussi surprenante que les mécanismes impliqués dans l'apoptose pathologique des cellules issues de patients atteints par un virus HIV se différencient des mécanismes de l'apoptose non liée aux virus HIV , telle que l'apoptose induite par une stimulation du récepteur T de thymocytes humains normaux ou de lignées lymphocytaires T matures humaines normales.  They have also shown, just as surprisingly, that the mechanisms involved in pathological apoptosis of cells from patients infected with an HIV virus are different from the mechanisms of apoptosis not linked to HIV viruses, such as apoptosis induced by a T receptor stimulation of normal human thymocytes or normal mature human T lymphocyte lines.

Selon l'invention , il a été trouvé que l'on pouvait inhiber in vivo l'apoptose pathologigue .  According to the invention, it has been found that pathological apoptosis can be inhibited in vivo.

La présente invention a donc pour objet un médicament contenant un agent inhibant in vivo l'apoptose pathologique . Un tel agent peut être sélectionné par un procédé comprenant au moins les étapes : The present invention therefore relates to a medicament containing an agent which in vivo inhibits pathological apoptosis. Such an agent can be selected by a process comprising at least the steps:

- mise en contact d'au moins deux préparations cellulaires d'un patient infecté par un retrovirus avec un agent d' activation cellulaire , tel que du mitogène pokeweed (PWM), respectivement en présence et en absence dudit agent , et  contacting at least two cell preparations of a patient infected with a retrovirus with a cell activating agent, such as pokeweed mitogen (PWM), respectively in the presence and in the absence of said agent, and

- comparaison de la prolifération et/ou de la mortalité dans les deux préparations cellulaires .  - comparison of proliferation and / or mortality in the two cell preparations.

II peut aussi être sélectionné par un procédé comprenant au moins :  It can also be selected by a process comprising at least:

- une première présentation d'un antigène par des monocytes préincubés avec un retrovirus, à une lignée cellulaire de lymphocytes T CD4+, - a first presentation of an antigen by monocytes preincubated with a retrovirus, to a cell line of CD4 + T lymphocytes,

- une seconde présentation de l'antigène par des monocytes , éventuellement préincubés avec un retrovirus , à la lignée cellulaire de lymphocytes T CD4+,et a second presentation of the antigen by monocytes, possibly preincubated with a retrovirus, to the CD4 + T cell cell line, and

- une étape d'estimation de la mort et/ou de la prolifération des lymphocytes .  - a step of estimating the death and / or proliferation of lymphocytes.

Préférentiellement , le retrovirus est un HIV. Une telle méthode permet de sélectionner un agent gui empêche directement l'induction de l'apoptose.  Preferably, the retrovirus is an HIV. Such a method makes it possible to select an agent which directly prevents the induction of apoptosis.

Le virus en présence d'un agent selon l'invention ne peut enseigner aux cellules l'apoptose.Cette méthode contrairement à la précédente concerne directement le virus.  The virus in the presence of an agent according to the invention cannot teach cells apoptosis. This method, unlike the previous one, directly concerns the virus.

Un agent selon l'invention sera choisi parmi ceux capables:  An agent according to the invention will be chosen from those capable of:

soit de bloquer la réception ou la transduction de signaux conduisant au suicide des cellules , et en particulier capables d'inhiber l'activation d'une endonuclease nucléaire entraînant la fragmentation du génome de la cellule , tel que la cyclosporine , ou un inhibiteur de la synthèse protéique tel que la cycloheximide ; either block the reception or transduction of signals leading to cell suicide, and in particular capable of inhibiting the activation of a nuclear endonuclease causing fragmentation of the cell genome, such as cyclosporine, or a protein synthesis inhibitor such as cycloheximide;

- soit d'apporter ou de générer un co-signal permettant à la cellule de se différencier et de se multiplier normalement tel qu'un anticorps anti-CD28 ou une association d'un agent entraînant la stimulation de la phosphokinase C tel qu'un ester du phorbol , avec l'interleukine 1 ;  - either to provide or generate a co-signal allowing the cell to differentiate and multiply normally such as an anti-CD28 antibody or a combination of an agent causing the stimulation of phosphokinase C such as phorbol ester, with interleukin 1;

- soit d'entraîner à eux seuls la prolifération et la différenciation cellulaires et de générer des cellules qui ont perdu la capacité à se suicider dans des conditions pathologiques , par exemple , la phytohémagglutinine ( PHA ), des cellules allogénigues irradiées , un anticorps anti-CD2, ou un anticorps anti-CD3.  - either to cause cell proliferation and differentiation alone and to generate cells which have lost the capacity to commit suicide under pathological conditions, for example, phytohemagglutinin (PHA), irradiated allogeneic cells, an anti- CD2, or an anti-CD3 antibody.

- soit d'inhiber les signaux qui rendent une cellule susceptible de répondre à une activation par une apoptose pathologigue .  - or to inhibit the signals which make a cell capable of responding to an activation by pathological apoptosis.

Les cellules allogéniques irradiées sont des cellules provenant d'un individu génétiquement différent quant à son système HLA.  Allogeneic irradiated cells are cells from an individual genetically different in terms of their HLA system.

Un tel médicament est notamment destiné au traitement des maladies liées au retrovirus et en particulier liées au lentivirus , tels que les virus Such a medicament is in particular intended for the treatment of diseases linked to retroviruses and in particular linked to lentiviruses, such as viruses.

HIV chez l'homme et SIV , FIV , BIV , VISNA et CAEV chez l 'animal . HIV in humans and SIV, FIV, BIV, VISNA and CAEV in animals.

La présente invention a d'autre part pour objet l'utilisation d'un agent tel que précédemment défini pour l'obtention d'un médicament destiné au traitement des maladies précédemment citées .  Another subject of the present invention is the use of an agent as defined above for obtaining a medicament intended for the treatment of the previously mentioned diseases.

Elle concerne d'autre part une composition pharmaceutique contenant une quantité pharmaceutiquement efficace d'un agent tel que défini précédemment en association avec un ou plusieurs diluants ou adjuvants pharmaceutiquement acceptables . Une telle composition est destinée au traitement de maladies liées au retrovirus et en particulier liées au lentivirus . It also relates to a pharmaceutical composition containing a pharmaceutically effective amount of an agent as defined previously in combination with one or more pharmaceutically acceptable diluents or adjuvants. Such a composition is intended for the treatment of diseases linked to retroviruses and in particular linked to lentiviruses.

Le traitement des patients atteints par ces maladies se fera d'une manière connue en soi et préférentiellement par voie parentérale ou intraveineuse .  The treatment of patients affected by these diseases will be done in a manner known per se and preferably by parenteral or intravenous route.

La présente invention concerne d'autre part une méthode de détermination de la déficience qualitative du répertoire immunologique d'individus vis-à-vis d'un agent infectieux comprenant au moins les étapes de :  The present invention also relates to a method for determining the qualitative deficiency of the immunological repertoire of individuals vis-à-vis an infectious agent comprising at least the steps of:

- stimulation in vitro des lymphocytes dans un milieu contenant au moins un anticorps anti-CD28 en présence d'un ou plusieurs antigènes spécifiques de l'agent infectieux, et  - in vitro stimulation of lymphocytes in a medium containing at least one anti-CD28 antibody in the presence of one or more antigens specific for the infectious agent, and

- mesure de la cinétique de prolifération des lymphocytes .  - measurement of the kinetics of proliferation of lymphocytes.

L'objet de la présente invention est d'autre part une méthode de détermination de la capacité des lymphocytes d'un individu à répondre à l'agression par un agent infectieux comprenant au moins les étapes de:  The object of the present invention is also a method for determining the capacity of an individual's lymphocytes to respond to aggression by an infectious agent comprising at least the steps of:

- stimulation in vitro des lymphocytes dans un milieu contenant au moins un anticorps anti-CD28 en présence d'un ou plusieurs antigènes spécifiques de l'agent infectieux,et  - in vitro stimulation of lymphocytes in a medium containing at least one anti-CD28 antibody in the presence of one or more antigens specific for the infectious agent, and

- mesure de la cinétique de prolifération des lymphocytes .  - measurement of the kinetics of proliferation of lymphocytes.

La présente invention est de plus relative à une méthode de stimulation in vitro de lymphocytes issus de patients atteints d'une maladie liée aux retrovirus par traitement des lymphocytes isolés par un anticorps anti-CD28. The present invention further relates to a method of in vitro stimulation of lymphocytes from patients suffering from a disease linked to retrovirus by treatment of the lymphocytes isolated with an anti-CD28 antibody.

Enfin, la présente invention concerne une méthode de sélection d'un agent inhibant in vivo l'apoptose pathologique comprenant au moins une étape de mise en contact de cellules infectées par un lentivirus tel qu'un virus HIV , avec un antigène , respectivement en présence et en absence dudit agent et consécutivement de stimulation par ledit antigène .  Finally, the present invention relates to a method for selecting an agent which in vivo inhibits pathological apoptosis comprising at least one step of bringing cells infected with a lentivirus such as an HIV virus into contact with an antigen, respectively in the presence and in the absence of said agent and consequently of stimulation by said antigen.

Une différence de réponse entre les cellules cultivées en présence et en absence dudit agent constituerait un indice de l'activité inhibitrice de cet agent .  A difference in response between the cells cultured in the presence and in the absence of said agent would constitute an index of the inhibitory activity of this agent.

L'anticorps anti-CD28 préférentiellement utilisé pour la mise en oeuvre de la présente invention est l'anticorps monoclonal de souris issu du clone CLB-402 ( nº de catalogue JANSSEN 1989 The anti-CD28 antibody preferably used for the implementation of the present invention is the mouse monoclonal antibody derived from the clone CLB-402 (catalog number JANSSEN 1989

26.683.08) commercialisé par la Société JANSSEN . 26.683.08) sold by the JANSSEN Company.

La présente invention est illustrée sans pour autant être limitée par les exemples d'application suivants, dans lesquels :  The present invention is illustrated without however being limited by the following application examples, in which:

La figure la est un diagrame illustrant la prolifération de cellules de patients infectés par le virus HIV1 et d'individus sains en présence de phytohemagglutinine (PHA) , de PWM, de super-antigènes d'entérotoxine B de staphylocoque ( SEB ) ou de toxine tétanique ( TT ). FIG. 1a is a diagram illustrating the proliferation of cells of patients infected with the HIV 1 virus and of healthy individuals in the presence of phytohemagglutinin (PHA), of PWM, of staphylococcal enterotoxin B super-antigens (SEB) or of tetanus toxin (TT).

La figure lb est un diagramme montrant l'effet de l'anticorps anti-CD28 sur la prolifération de cellules de patients infectés par le virus HIV1 , en présence de PWM , de SEB ou de TT . FIG. 1b is a diagram showing the effect of the anti-CD28 antibody on the proliferation of cells of patients infected with the HIV 1 virus, in the presence of PWM, SEB or TT.

La figure 2a illustre la mortalité de cellules mononucléaires du sang périphérique ( PBMC ) de patients infectés par le virus HIV^ (colonnes 1 ) et d'individus sains ( colonnes 2 ) , en présence de cycloheximide , de cyclosporine A ( CSA ) , d'anticorps anti-CD28, de PWM , ou de SEB . FIG. 2a illustrates the mortality of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) of patients infected with the HIV ^ virus (columns 1) and healthy individuals (columns 2), in the presence of cycloheximide, cyclosporin A (CSA), anti-CD28 antibodies, PWM, or SEB.

La figure 2b illustre la mortalité cellulaire de cellules PBMC de patients atteints par le virus HIV1 (colonnes 1 ) et d'individus sains ( colonnes 2) desquelles on a éliminé les cellules T CD4+ ou les cellules T CD8+ , en présence ou en absence d'anticorps anti-CD28 , de PWM ou de SEB. FIG. 2b illustrates the cell mortality of PBMC cells of patients affected by the HIV 1 virus (columns 1) and of healthy individuals (columns 2) from which CD4 + T cells or CD8 + T cells have been eliminated, in the presence or in the absence anti-CD28, PWM or SEB antibodies.

La figure 3 illustre les résultats obtenus après incorporation de thymidine tritiée dans des cellules de patients atteints par un virus HIV en présence de PWM , ou de PHA.  FIG. 3 illustrates the results obtained after incorporation of tritiated thymidine in cells of patients affected by an HIV virus in the presence of PWM, or of PHA.

La figure 4 est un autoradiogramme représentant l'hybridation de RNA total de cellules PBMC de patients atteints par le virus HIV , cultivées en présence de PWM ou de PHA , avec une sonde d'ADN complémentaire du récepteur de l'interleukine-2.  FIG. 4 is an autoradiogram representing the hybridization of total RNA of PBMC cells of patients affected by the HIV virus, cultured in the presence of PWM or of PHA, with a DNA probe complementary to the interleukin-2 receptor.

La figure 5 est un cliché d'un gel d'électrophorèse de DNA de cellules PBMC de patients infectés par le virus HIV1, cultivées en présence de PMW ou de SEB et d'individus sains . FIG. 5 is a snapshot of a DNA electrophoresis gel of PBMC cells from patients infected with the HIV 1 virus, cultured in the presence of PMW or SEB and of healthy individuals.

Les figures 6a et 6b représentent respectivement des photographies en microscopie électronique de cellules PBMC d'individus sains et de patients atteints par le virus HIV1 . FIGS. 6a and 6b respectively represent photographs by electron microscopy of PBMC cells of healthy individuals and of patients affected by the HIV 1 virus.

Les figures 7a et 7b sont des histogrammes correspondant respectivement à la prolifération et à la mort cellulaire de cellules cultivées dans un milieu simple ( colonne 1 ) , dans un milieu complémenté avec de l'IL-2 ( 10 unités/ml - colonne 2 ) et activées avec de l'anticorps CD5 lié comme témoin (colonne 3 ) ou par de l'anticorps CD3 lié ( colonne 4 à 8 ) en présence d'IL-1 recombinante ( 50 unités/ml) colonne 5 , d'IL-2 recombinante ( 10 unités/ml colonne 6 ) , d'anticorps anti-IFNgamma ( dilution sérique 1/800 - colonne 7 ) ou de cycloheximide ( 50 μ/ml - colonne 8 ) . Figures 7a and 7b are histograms corresponding respectively to the proliferation and cell death of cells cultured in a simple medium (column 1), in a medium supplemented with IL-2 (10 units / ml - column 2) and activated with bound CD5 antibody as a control (column 3) or by bound CD3 antibody (column 4 to 8) in the presence of recombinant IL-1 (50 units / ml) column 5, recombinant IL-2 (10 units / ml column 6), anti-IFNgamma antibody (serum dilution 1/800 - column 7) or cycloheximide (50 μ / ml - column 8).

La figure 7c est un gel d'electrophorese d'ADN extrait de thymocytes médullaires cultivés dans un milieu simple ( colonne 1 ) ou stimulés par du CD3 ( colonnes 4, 5 et 7 ) en présence d'Interleukine recombinante ( colonne 5 ) ou d'anticorps anti- IFNgamma ( colonne 7 ).  FIG. 7c is an electrophoresis gel of DNA extracted from medullary thymocytes cultured in a simple medium (column 1) or stimulated by CD3 (columns 4, 5 and 7) in the presence of recombinant Interleukin (column 5) or d anti-IFNgamma antibody (column 7).

La figure 7d représente une analyse par dot blot d'ARN de thymocytes médullaires stimulés par du milieu simple ( colonne 1 ) par de l'IL-1 recombinante FIG. 7d represents a dot blot analysis of RNA of medullary thymocytes stimulated by simple medium (column 1) with recombinant IL-1

(colonne 2) par du CD3 lié ( colonne 3 ) ou par du CD3 et de l'IL-1 recombinante ( colonne 4 ) . (column 2) by bound CD3 (column 3) or by CD3 and recombinant IL-1 (column 4).

La figure 8 représente un gel d'electrophorese d'ADN de cellules T de chimpanzés infectés par le virus HIV ( colonnes 1 à 4 ) ou de chimpanzés témoins FIG. 8 represents a gel for electrophoresis of DNA from T cells of chimpanzees infected with the HIV virus (columns 1 to 4) or of control chimpanzees

( colonnes 5 et 6 ) après stimulation in vitro avec le super antigène SEB . (columns 5 and 6) after in vitro stimulation with the super antigen SEB.

La figure 9 représente un gel d'electrophorese en agarose d'ADN de cellules T de macaques témoins stimulées avec le SEB ( colonnes 1 et 2 ) de cellules T de macaques infectées avec le virus SIV incubées dans un milieu simple ( colonnes 3, 5 et 7)et de cellules T de macaques infectées avec le virus SIV , incubées avec le SEB (colonnes 4, 6 et 8 ).  FIG. 9 represents a gel for electrophoresis in agarose of DNA of control macaque T cells stimulated with SEB (columns 1 and 2) of T cells of macaques infected with the SIV virus incubated in a simple medium (columns 3, 5 and 7) and T cells of macaques infected with the SIV virus, incubated with SEB (columns 4, 6 and 8).

La figure 10 représente un gel d'electrophorese d'ADN de cellules T de macaques infectées par le virus SIV incubées dans du milieu simple ( colonnes 1 et 3 ) ou du milieu + SEB colonnes 2 et 4 ) , de cellules T de singes verts infectées par le SIV et incubées avec du SEB( colonnes 5 à 7 ) et de cellules T de singes verts incubées avec du SEB ( colonnes 8 et 9). FIG. 10 represents a gel for electrophoresis of DNA of T cells of macaques infected with the SIV virus incubated in simple medium (columns 1 and 3) or of medium + SEB columns 2 and 4), of T cells of green monkeys infected with SIV and incubated with SEB (columns 5 to 7) and green monkey T cells incubated with SEB (columns 8 and 9).

EXEMPLE 1 :  EXAMPLE 1:

Prolifération in vivo des lymphocytes T de patients asymptomatiσues infectés par le virus HIV1 . In vivo proliferation of T lymphocytes from asymptomatic patients infected with the HIV 1 virus.

a) Stimulation par des activateurs polyclonaux.  a) Stimulation by polyclonal activators.

La prolifération des lymphocytes T de 38 patients infectés par le virus HIV-1 et de 20 individus sains a été testée en réponse aux activateurs polyclonaux phytohé- hémagglutinine , concanavaline A , mitogène pockweed (PWM) , anticorps monoclonal anti-CD3 , et en réponse à la stimulation par l'antigène de la toxine tétanique TT .  The proliferation of T lymphocytes from 38 patients infected with the HIV-1 virus and from 20 healthy individuals was tested in response to the polyclonal activators phytohemagglutinin, concanavalin A, mitogenic pockweed (PWM), anti-CD3 monoclonal antibody, and in response to the antigen stimulation of the tetanus toxin TT.

Les cellules T mémoires spécifiques de l'a'tigène TT étant rares , et pouvant avoir été éliminées chez des patients infectés par le virus HIV , la réponse à la mobilisation des récepteurs de cellules T par l'utilisation des superantigènes de l'entérotoxine B du staphylocoque ( SEB) a aussi été testée.  Since the TT-specific memory T cells are rare, and may have been eliminated in patients infected with the HIV virus, the response to the mobilization of T cell receptors by the use of enterotoxin B superantigens Staphylococcus (SEB) was also tested.

Les SEB se lient aux molécules MHC-II et agissent avec des molécules Vβ des récepteurs de cellules T (TCR) exprimés par jusqu'à 30% des cellules T normales , et induisent la prolifération des cellules T normales matures (Marrack et Kappler , J. Science 248 , 705-711 , 1990) et l'apoptose chez les thymocytes immatures (Genkinson et al. J. Immun. 19, 2175-20177 , 1989 ).  SEBs bind to MHC-II molecules and act with Vβ molecules of T cell receptors (TCR) expressed by up to 30% of normal T cells, and induce the proliferation of mature normal T cells (Marrack and Kappler, J Science 248, 705-711, 1990) and apoptosis in immature thymocytes (Genkinson et al. J. Immun. 19, 2175-20177, 1989).

Pour évaluer l'intensité de la réponse , on a effectué les mesures après l'incorporation de la thymidine tritiée dans les cellules . (figure 1a ). Les patients infectés par le HIV comprenaient 26 hommes et 12 femmes , 25 patients étant au stade de CDC II A (pas d'anormalité biologique , cellules CD4 > 500 /mm3 ,et en moyenne de 856 /mm3 ) et 13 d'entre eux étaient au stade CDC IIB ( anormalité biologique , cellules CD4 < 500/mm3 et en moyenne de 345/mm3). To assess the intensity of the response, measurements were made after incorporation of the tritiated thymidine into the cells. (Figure 1a). Patients infected with HIV included 26 men and 12 women, 25 patients being at the stage of CDC II A (no biological abnormality, CD4 cells> 500 / mm 3 , and on average 856 / mm 3 ) and 13 of them were at CDC IIB stage (biological abnormality, CD4 cells <500 / mm 3 and 345 / mm 3 ).

L'infection par le HIV était attribuée pour 15 des patients à des relations homosexuelles , pour 14 des patients à des relations hétérosexuelles , pour 7 des patients à l'utilisation d'une drogue intraveineuse et pour 2 des patients à la transfusion sanguine .  HIV infection was attributed to 15 of the patients to homosexual relationships, to 14 of the patients to heterosexual relationships, to 7 of the patients to intravenous drug use and to 2 of the patients to blood transfusion.

Les cellules mononucléaires du sang périphérique (PBMC) ont été obtenues sur Ficoll- Hypaque et ont été cultivées comme décrit par Reed et al.( Proc. National Acad. Sci. USA 83, 3982-3986 (1986)) . Les PBMC sont incubées à une densité cellulaire de 2,5.105/ml durant 3 jours avec du milieu de culture sans adjuvant , du milieu contenant de la phytohémagglutinine (PHA) à 10μg/ml , du mitogène pokeweed (PWM) à 10μ/ml , du superantigène d*entérotoxine B de staphylocoque ( SEB) à 1 μg/ml , ou durant 6 jours avec l'antigène ( TT ) à 10 μg/ml . The peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were obtained on Ficoll-Hypaque and were cultured as described by Reed et al. (Proc. National Acad. Sci. USA 83, 3982-3986 (1986)). The PBMCs are incubated at a cell density of 2.5 × 10 5 / ml for 3 days with culture medium without adjuvant, medium containing phytohemagglutinin (PHA) at 10 μg / ml, pokeweed mitogen (PWM) at 10 μ / ml , staphylococcal enterotoxin B superantigen (SEB) at 1 μg / ml, or for 6 days with the antigen (TT) at 10 μg / ml.

La prolifération des cellules T des patients HIV+ à la Concanavaline A (10μg/ml), à l'anticorps monoclonal CD3 (Groux et al . Nature , 339, 152-154, 1989 ) est seulement légèrement réduite ( résultat non indiqué sur la figure ) de même que la prolifération en présence de PHA.  The proliferation of T cells in HIV + patients with Concanavalin A (10 μg / ml), with the monoclonal antibody CD3 (Groux et al. Nature, 339, 152-154, 1989) is only slightly reduced (result not shown in the figure ) as well as proliferation in the presence of PHA.

Sur la figure la chaque cercle représente la moyenne de cultures effectuées en triplica , les barres horizontales représentant la moyenne des résultats pour chaque traitement.  In the figure, each circle represents the average of cultures carried out in triplica, the horizontal bars representing the average of the results for each treatment.

Ces résultats montrent que, tandis que des cellules T des individus témoins prolifèrent en réponse à tous les stimulis , des cellules T des patients infectés par le virus HIV répondent de manière moindre à la stimulation par le PWM , le SEB ou l'antigène TT (figure la). These results show that, while T cells of control individuals proliferate in response to all stimuli, T cells of HIV infected patients respond less to stimulation by PWM, SEB or TT antigen (Figure la).

b) Stimulation en présence d'un anticorps anti-CD28.  b) Stimulation in the presence of an anti-CD28 antibody.

On a également fait des essais en incorporant de la thymidine tritiée dans des cellules T de 19 des patients infectés par le HIV (figure 1 b ) en réponse à la prolifération par les PWM, SEB ou TT , en l'absence ou en présence d'anticorps anti- CD28.  Trials have also been carried out by incorporating tritiated thymidine into T cells of 19 of the HIV infected patients (FIG. 1 b) in response to proliferation by PWM, SEB or TT, in the absence or in the presence of anti CD28 antibody.

Dans cet exemple ainsi que dans ceux qui suivent l'anticorps anti-CD-28 est fourni par la Société JANSSEN (anticorps monoclonal de souris issu du clone CLB-402) .  In this example as well as in those which follow the anti-CD-28 antibody is provided by the company JANSSEN (mouse monoclonal antibody derived from the clone CLB-402).

Des cellules ont été préparées et utilisées comme décrit pour la figure la et l'anticorps anti-CD28 a été ajouté à une concentration de 10μg/ml .  Cells were prepared and used as described for FIG. La and the anti-CD28 antibody was added at a concentration of 10 μg / ml.

La figure lb montre que l'anticorps anti-CD28 augmente la prolifération des cellules T témoins en présence de PWM ou de SEB . FIG. 1 b shows that the anti-CD28 antibody increases the proliferation of control T cells in the presence of PWM or SEB.

Par contre les anticorps CD5 ( A50,gamma 1, CD43 (B1B6,gamma 1) ,CD44 (P245,gamma 2a) , et CD45R (ALB11, gamma 1, Immunotech) à des concentrations de 10 μg/ml ne stimulent pas la prolifération des cellules T des patients HIV+ ( résultats non indiqués sur la figure ).  On the other hand, the antibodies CD5 (A50, gamma 1, CD43 (B1B6, gamma 1), CD44 (P245, gamma 2a), and CD45R (ALB11, gamma 1, Immunotech) at concentrations of 10 μg / ml do not stimulate proliferation T cells from HIV + patients (results not shown in the figure).

EXEMPLE 2:  EXAMPLE 2:

Mortalité des cellules T et des cellules mononucléaires du sang périphérique de patients infectés par le virus HIV après culture in vitro en présence de PWM et de SEB.  Mortality of T cells and mononuclear cells of peripheral blood of patients infected with the HIV virus after in vitro culture in the presence of PWM and SEB.

1) La figure 2 a) illustre la mort cellulaire de PBMC de patients infectés par le virus HIV ainsi que de témoins , après culture in vitro en présence de PWM et de SEB. 1) FIG. 2 a) illustrates the cell death of PBMC of patients infected with the HIV virus as well as controls, after in vitro culture in the presence of PWM and SEB.

Les résultats mentionnés sur la figure 2a) représentent la moyenne plus ou moins l'écart type d'expérimentations effectuées sur 20 patients différents infectés par le virus HIV ( colonnes 1 ) et de 20 individus non infectés ( colonne 2). La mortalité cellulaire est mise en évidence par la perméabilité au bleu trypan . Les PBMC sont cultivées avec une densité cellulaire initiale de 2,5 105/ml enThe results mentioned in FIG. 2a) represent the average plus or minus the standard deviation of experiments carried out on 20 different patients infected with the HIV virus (columns 1) and 20 uninfected individuals (column 2). Cell mortality is demonstrated by the permeability to trypan blue. PBMCs are cultured with an initial cell density of 2.5 10 5 / ml in

48 heures dans du milieu de culture sans adjuvant , du milieu contenant du PWM ( 10 mg/ml ) ou des SEB48 hours in culture medium without adjuvant, medium containing PWM (10 mg / ml) or SEB

(Iμg/ml) en l'absence ou en présence de cycloheximide(Iμg / ml) in the absence or presence of cycloheximide

( 50 μg/ml ) de cyclosporine A ( CsA ) à 200 ng/ml ou d'anticorps monoclonal anti-CD28 ( 10μg/ml) . (50 μg / ml) of cyclosporine A (CsA) at 200 ng / ml or of anti-CD28 monoclonal antibody (10 μg / ml).

L'addition de PWM ou de SEB aux cellules PBMC de patients atteints par le virus HIV ( colonnes 1 ) est suivie après 48 heures de culture par respectivement jusqu'à 60 et 30% de morts cellulaires, tandis qu'aucune mortalité cellulaire n'est observée à 48 heures pour les PBMC non stimulées de patients infectés par le virus HIV (colonnes 2 ), ainsi que pour les PBMC témoins stimulées ( colonnes 2 ) qui montrent jusqu'à 95% de viabilité (figure 2 a).  The addition of PWM or SEB to the PBMC cells of patients infected with the HIV virus (columns 1) is followed after 48 hours of culture by respectively up to 60 and 30% of cell deaths, while no cell mortality is observed at 48 hours for the non-stimulated PBMCs of patients infected with the HIV virus (columns 2), as well as for the stimulated control PBMCs (columns 2) which show up to 95% of viability (FIG. 2 a).

La culture des cellules en présence d'anticorps monoclonal CD3 n'entraîne pas de mortalité des cellules T (résultats non indiqués sur les figures).  Culturing cells in the presence of CD3 monoclonal antibody does not cause T cell mortality (results not shown in the figures).

Après 48 heures de culture en milieu sans adjuvant , la mortalité cellulaire de base des cellules PBMC de 40 patients infectés par le virus HIV ne dépasse jamais 10% (en moyenne 5,3 %).  After 48 hours of culture in an adjuvant-free medium, the basic cell mortality of the PBMC cells of 40 patients infected with the HIV virus never exceeds 10% (on average 5.3%).

2) La figure 2b concerne des expérimentations similaires . Les cellules PBMC d'un patient infecté par le virus HIV ( colonnes 1 ) et d'un individu non infecté (colonnes 2) ont été purifiées par élimination des cellules T CD4 + ( cellules CD 8 ) ou des cellules T CD8 + ( cellules CD 4) par incubation avec respectivement des anticorps IOT4 ou IOT8 suivie par incubation avec des particules magnétiques couvertes d'anticorps IgG de chèvre anti-souris . 2) Figure 2b concerns similar experiments. PBMC cells from an infected patient with the HIV virus (columns 1) and an uninfected individual (columns 2) were purified by elimination of CD4 + T cells (CD 8 cells) or CD8 + T cells (CD 4 cells) by incubation with respectively IOT4 or IOT8 antibody followed by incubation with magnetic particles coated with goat anti-mouse IgG antibody.

La qualité de l'élimination est mesurée par cytofluorométrie ( Epix Coulter Clone ) et montre que la contamination cellulaire est inférieure à 1% . Les cellules sont cultivées comme décrit pour la figure la). Les résultats représentent la moyenne de trois mesures de la mortalité cellulaire après 48 heures . La prolifération est mesurée par incorporation de la thymidine tritiée après 3 jours .  The quality of the elimination is measured by cytofluorometry (Epix Coulter Clone) and shows that the cell contamination is less than 1%. The cells are cultured as described for FIG. 1 a). The results represent the average of three measurements of cell mortality after 48 hours. The proliferation is measured by incorporation of the tritiated thymidine after 3 days.

Les cellules CD4 des individus non infectés prolifèrent en réponse au PWM ( 5250 + 651 CPM ) et au SEB ( 21.642 + 2.317 CPM ) , tandis que les cellules témoins CD8 et les cellules CD4 et CD8 des patients infectés par le virus HIV ne prolifèrent pas après 5 jours.  CD4 cells of uninfected individuals proliferate in response to PWM (5250 + 651 CPM) and SEB (21.642 + 2.317 CPM), while CD8 control cells and CD4 and CD8 cells from patients infected with HIV do not proliferate after 5 days.

L'addition d'anticorps anti-CD28 aux cellules CD4 des patients infectés par le virus HIV restaure la capacité de ces cellules à proliférer lors de stimulation par le PWM et le SEB , mais n'a pas d'effet sur les cellules de patients infectés par le HIV non stimulées ou sur des cellules CD8 témoins .  The addition of anti-CD28 antibodies to the CD4 cells of patients infected with the HIV virus restores the capacity of these cells to proliferate during stimulation with PWM and SEB, but has no effect on the cells of patients. infected with unstimulated HIV or on control CD8 cells.

3) La figure 3 illustre la prolifération des cellules PBMC de patients infectés par le virus HIV et d'individus sains après addition de PWM ou de PHA, après incorporation de thymidine tritiée dans les cellules T de 3 patients infectés par le virus HIV (ABC et B') et d'un individu sain ( D ) en réponse à la stimulation par le PMW à lOμg/ml ( colonnes A,B et C, et colonne D) ou par le PHA à lOμm/ml (colonne B'). 3) FIG. 3 illustrates the proliferation of PBMC cells of patients infected with the HIV virus and of healthy individuals after addition of PWM or of PHA, after incorporation of tritiated thymidine in the T cells of 3 patients infected with the HIV virus (ABC) and B ') and a healthy individual (D) in response to stimulation by PMW at 10 μg / ml (columns A, B and C, and column D) or by PHA at 10 μm / ml (column B ').

Les colonnes B et B* représentent les résultats obtenus avec des PBMC du même patient infecté par le virus HIV. Tous les résultats sont la moyenne (+/- l'écart type) de cultures effectuées en triplicate.  Columns B and B * represent the results obtained with PBMCs from the same patient infected with the HIV virus. All the results are the average (+/- standard deviation) of cultures carried out in triplicate.

EXEMPLE 3 : EXAMPLE 3:

Synthèse des ARN messagers codant pour le récepteur à l'Interleukine-2.  Synthesis of messenger RNAs encoding the Interleukin-2 receptor.

La figure 4 illustre l'expression des RNA messagers codant pour le récepteur à l'interleukine 2 ( IL-2R) de PBMC de patients infectés par le virus HIV et d'individus sains après addition de PWM ou de PHA . Les mêmes patients (A, B, C, B' et D ) que dans la figure 3 ont été repris . Cette expression est mesurée sur les mêmes cellules après 2 heures , 6 heures et 16 heures . Ces RNA messagers n'étaient pas détectés avant la stimulation .  FIG. 4 illustrates the expression of the messenger RNAs coding for the interleukin 2 receptor (IL-2R) of PBMC of patients infected with the HIV virus and of healthy individuals after addition of PWM or of PHA. The same patients (A, B, C, B 'and D) as in Figure 3 were repeated. This expression is measured on the same cells after 2 hours, 6 hours and 16 hours. These messenger RNAs were not detected before stimulation.

Les expérimentations ont été effectuées par extraction des ARN totaux cellulaires de 107 PBMC par le RNAzol (Cinna-Biotex, Friendwood, USA ) selon les instructions du fabricant. Les échantillons de RNA totaux ( environ 10μg/ml) sont fractionnés en fonction de leur taille dans des gels d'agarose à 1% contenant du formaldéhyde et sont transférés sur des filtres HYBOND-N (Amersham). Les filtres sont ensuite hybrides avec des sondes de cDNA marquées au phosphate 32 ( IL-2R humain) et lavés avec une solution 0,1 SSC , 0,1 % SDS à 55ºC. Les tailles relatives des mRNA IL-2R qui hybrident avec la sonde sont en accord avec les valeurs de 3,5 kb précédemment publiées . The experiments were carried out by extraction of the total cellular RNAs from 10 7 PBMCs with RNAzol (Cinna-Biotex, Friendwood, USA) according to the manufacturer's instructions. The total RNA samples (approximately 10 μg / ml) are fractionated according to their size in 1% agarose gels containing formaldehyde and are transferred to HYBOND-N filters (Amersham). The filters are then hybridized with cDNA probes labeled with phosphate 32 (human IL-2R) and washed with a 0.1 SSC, 0.1% SDS solution at 55ºC. The relative sizes of the IL-2R mRNAs which hybridize with the probe are in agreement with the values of 3.5 kb previously published.

EXEMPLE 4: Dégradation de l'ADN cellulaire . EXAMPLE 4: Degradation of cellular DNA.

La figure 5 représente l'é'ectrophorèse sur gel d'agarose de DNA extrait de PBMC de patients infectés par le virus HIV ou d'individus sains après culture durant une nuit dans un milieu de culture avec ou sans adjuvants.  FIG. 5 represents the ectrophoresis on DNA agarose gel extracted from PBMC of patients infected with the HIV virus or of healthy individuals after culture overnight in a culture medium with or without adjuvants.

Ces gels ont été obtenus par lyse dans 4 ml d'un tampon de lyse hypotonique (5 mM Tris pH 7,4, 5mM These gels were obtained by lysis in 4 ml of a hypotonic lysis buffer (5 mM Tris pH 7.4, 5 mM

EDTA , 0,5 % Triton X100) de 15.106 cellules centrifugées à 200 g durant 10 mn. Les lysats sont ensuite centrifugés à 13.000 g durant 15 minutes . LeEDTA, 0.5% Triton X100) of 15.10 6 cells centrifuged at 200 g for 10 min. The lysates are then centrifuged at 13,000 g for 15 minutes. The

DNA des surnageants est concentré par précipitation àDNA from the supernatants is concentrated by precipitation at

-20ºC dans 50% d'isopropanol , 130mM NaCl. Après centrifugation à 13.000 g, les précipités sont séchés à l'air et resuspendus dans 10mM Tris pH 8, ImM EDTA. -20ºC in 50% isopropanol, 130mM NaCl. After centrifugation at 13,000 g, the precipitates are air dried and resuspended in 10mM Tris pH 8, ImM EDTA.

Tous les échantillons sont déprotéinisés par une extraction au phénol/chloroforme et une double extraction par un mélange chloroforme/alcool isoamylique (24:1). Après électrophorèse sur des gels fins d'agarose à 2% durant 12 heures à 30 V, le DNA est visualisé par coloration au bromure d'éthidium.  All samples are deproteinized by phenol / chloroform extraction and double extraction with chloroform / isoamyl alcohol (24: 1). After electrophoresis on fine 2% agarose gels for 12 hours at 30 V, the DNA is visualized by staining with ethidium bromide.

Le puits 1 de la figure 5 correspond au marqueur de poids moléculaire . Le puits 2 correspond au DNA de cellules PBMC d'individus sains incubés avec du PWM.  Well 1 in Figure 5 corresponds to the molecular weight marker. Well 2 corresponds to the DNA of PBMC cells from healthy individuals incubated with PWM.

Les puits 3 à 11 correspondent au DNA de cellules PBMC de 7 patients infectés par le virus HIV incubés respectivement avec du milieu sans adjuvant (puits 3) , du milieu comprenant du PMW (puits 4 à 6, 8 et 9 ) , et du milieu comprenant du SEB (puits 10 et11).  Wells 3 to 11 correspond to the DNA of PBMC cells of 7 patients infected with the HIV virus incubated respectively with medium without adjuvant (well 3), medium comprising PMW (wells 4 to 6, 8 and 9), and medium comprising SEB (wells 10 and 11).

Les puits 3 et 4 correspondent au même patient. La figure montre que les DNA des puits 4 à 6 et 8 à 11 ont un profil de dégradation caractéristique de l'apoptose, les bandes d'ADN dégradé étant des multiples de 200 paires de bases . Wells 3 and 4 correspond to the same patient. The figure shows that the DNAs from wells 4 to 6 and 8 to 11 have a degradation profile characteristic of apoptosis, the degraded DNA bands being multiples of 200 base pairs.

La dégradation de ces DNA est supprimée par addition de CsA au milieu contenant le PWM ( colonne 7 correspondant au même patient que la colonne 6 ).  The degradation of these DNAs is suppressed by adding CsA to the medium containing the PWM (column 7 corresponding to the same patient as column 6).

EXEMPLE 5-EXAMPLE 5

Etat cellulaire des PBMC de patients infectés par le HIV . Cellular state of PBMCs of patients infected with HIV.

La figure 6a représente une photographie en microscopie électronique de PBMC d'un patient infecté par le virus HIV après une incubation de 24 heures dans un milieu sans adjuvant.  FIG. 6a represents a photograph by electron microscopy of PBMC of a patient infected with the HIV virus after an incubation of 24 hours in a medium without adjuvant.

La figure 6b représente les mêmes cellules incubées dans un milieu contenant 5 μg/ml de PWM.  FIG. 6b represents the same cells incubated in a medium containing 5 μg / ml of PWM.

Les cellules ayant différents degrés de concentration chromatique peuvent être observées sur cette figure et sont caractéristiques de l'apoptose. Les flèches sur cette figure les désignent .  Cells with different degrees of color concentration can be seen in this figure and are characteristic of apoptosis. The arrows in this figure designate them.

EXEMPLE 6: EXAMPLE 6

Effet de l'anticorps anti-CD28 sur la restauration de la capacité des lymphocytes à proliférer .  Effect of anti-CD28 antibody on restoring the ability of lymphocytes to proliferate.

1º) Récupération de la prolifération par co-stimulation par l'antigène tétanique et l'antigène grippal , en présence d'anti-CD28.  1º) Recovery of proliferation by co-stimulation with tetanus antigen and influenza antigen, in the presence of anti-CD28.

Des cellules de patients sont stimulées soit par la toxine tétanique ( TT ) soit par un antigène grippal (GP ) en présence ou en l'absence de l'anticorps anti-CD28 . Les résultats obtenus sont rassemblés dans le tableau I ci-après . Patient cells are stimulated either by tetanus toxin (TT) or by influenza antigen (GP) in the presence or absence of the anti-CD28 antibody. The results obtained are collated in Table I below.

Ces résultats montrent que dans le cas de la toxine tétanique , la présence de l'anticorps anti- CD28 permet dans les cultures des lymphocytes desdits patients de restaurer la capacité à proliférer .  These results show that in the case of tetanus toxin, the presence of the anti-CD28 antibody allows the lymphocyte cultures of said patients to restore the capacity to proliferate.

On retrouve ces résultats dans le cas de sept patients sur dix en présence d'antigène grippal (GP) .  These results are found in the case of seven out of ten patients with influenza antigen (GP).

L'antigène grippal étant un antigène couramment rencontré , il est possible que les trois patients dont les lymphocytes ne prolifèrent pas en présence d'anticorps anti-CD28 , l'aient déjà rencontré , et que les cellules mémoires dirigées contre cet antigène aient été éliminées de ce fait .  Since the influenza antigen is a commonly encountered antigen, it is possible that the three patients whose lymphocytes do not proliferate in the presence of anti-CD28 antibodies have already encountered it, and that the memory cells directed against this antigen have been eliminated thereby .

2º) Mise en évidence de la nécessité de la présence de l'anticorps anti-CD28 lors de la première stimulation pour la rééducation des cellules .  2º) Demonstration of the need for the presence of the anti-CD28 antibody during the first stimulation for cell rehabilitation.

Des lymphocytes ont été stimulés ( JO ) après purification , par la toxine tétanique (TT) par la phytohemagglutine ( PHA ) et par le mitogène pockeweed (PWM).  Lymphocytes were stimulated (OJ) after purification, by tetanus toxin (TT) by phytohemagglutin (PHA) and by the mitogen pockeweed (PWM).

La prolifération est mesurée par l'incorporation de thymidine tritiée au bout de 6 jours ( j 6).  The proliferation is measured by the incorporation of tritiated thymidine after 6 days (day 6).

Parallèlement les cellules sont cultivées en présence de toxine tetanigue ou du superantigène de l'entéroxine staphylococcigue B (SEB) avec ou sans anticorps anti-CD28.  At the same time, the cells are cultured in the presence of tetanus toxin or the superantigen of staphylococcal B enteroxin (SEB) with or without anti-CD28 antibody.

Après 10 jours de culture , alors que les cellules sont revenues au repos , elles sont restimulées par les mêmes stimulis qu'à J 0 .  After 10 days of culture, when the cells have returned to rest, they are restimulated by the same stimuli as on D 0.

On observe quand la première stimulation de lymphocytes de patients infectés par le virus HIV a été effectuée en présence de TT ou de SEB sans CD28 , qu'il n'est pas possible de réobtenir une prolifération , même si ces lymphocytes sont restimulés par l'anticorps anti-CD28. It is observed when the first stimulation of lymphocytes from patients infected with the HIV virus was carried out in the presence of TT or SEB without CD28, that it is not possible to re-proliferate, even if these lymphocytes are restimulated by the anti-CD28 antibody.

Par contre , les cellules précultivées en présence de l'anticorps anti-CD28 prolifèrent en présence des antigènes TT ou SEB.  On the other hand, the cells precultivated in the presence of the anti-CD28 antibody proliferate in the presence of the TT or SEB antigens.

Les résultats sont résumés dans le tableau II.  The results are summarized in Table II.

3" ) Restauration de la capacité des lymphocytes à proliférer en réponse au PWM et au SEB après une première stimulation par la PHA.  3 ") Restoration of the capacity of lymphocytes to proliferate in response to PWM and SEB after a first stimulation with PHA.

Des lymphocytes de patients infectés par le virus HIV sont stimulés soit directement ( JO ) avec la phytohémmaglutinine (PHA) , le mitogène pockeweed Lymphocytes from patients infected with the HIV virus are stimulated either directly (JO) with phytohememaglutinin (PHA), the mitogen pockeweed

(PWM ) ou l'entérotoxine staphylococcique B (SEB) , ou préstimulées par le PHA pendant 10 jours . (PWM) or staphylococcal enterotoxin B (SEB), or pre-simulated by PHA for 10 days.

Les cellules sont restimulées après 10 jours dans les mêmes conditions qu'à JO.  The cells are restimulated after 10 days under the same conditions as in the OJ.

Les résultats sont rassemblés dans le tableau III.  The results are collated in Table III.

On observe que la stimulation des cellules par un adjuvant tel que le PHA, PWM ou le SEB permet la restimulation au bout de 10 jours en présence de PHA. EXEMPLE 7 :  It is observed that stimulation of the cells with an adjuvant such as PHA, PWM or SEB allows restimulation after 10 days in the presence of PHA. EXAMPLE 7:

Restauration de la capacité des lymphocytes à proliférer par stimulation par des cellules allogenigues .  Restoration of the capacity of lymphocytes to proliferate by stimulation with allogenic cells.

La restauration de la capacité des lymphocytes à proliférer après une première stimulation par des cellules allogéniques et en réponse au PWM et au SEB a été testée .  The restoration of the capacity of lymphocytes to proliferate after a first stimulation with allogenic cells and in response to PWM and SEB was tested.

Parallèlement , on a testé la capacité à proliférer après une première stimulation par la PHA.  In parallel, we tested the capacity to proliferate after a first stimulation by PHA.

Les patients ayant subi une première stimulation par le PHA ou par les cellules allogéniques (RLM ou réaction lymphocytaire mixte ) sont restimulées après dix jours de culture ( J10). Patients who have undergone a first stimulation with PHA or with cells allogenic (RLM or mixed lymphocyte reaction) are restimulated after ten days of culture (D10).

Le tableau IV ci-après illustre les résultats obtenus.  Table IV below illustrates the results obtained.

Ce tableau montre donc que par rapport au témoin, les cellules ayant subi une première stimulation par des cellules allogéniques présentent une prolifération équivalente à celles qui ont été stimulées par la PHA.  This table therefore shows that compared to the control, the cells which have undergone a first stimulation with allogenic cells exhibit a proliferation equivalent to those which have been stimulated by PHA.

EXEMPLE 8 : EXAMPLE 8:

Comparaison des mécanismes d'aptotose dans des cellules normales et dans des cellules d'individus infectés par un virus HIV.  Comparison of the mechanisms of aptotosis in normal cells and in cells of individuals infected with an HIV virus.

1) Etude de l'apoptose de cellules d'individus non infectés par le virus HIV.  1) Study of the apoptosis of cells of individuals not infected with the HIV virus.

On a testé la réponse de thymocytes médullaires totaux humains fixés par l'anticorps monoclonal CD3 et de sous-populations de thymocytes médullaires matures CD4+ CD8~ ou CD8+ CD4- . The response of human total medullary thymocytes fixed by the monoclonal antibody CD3 and of subpopulations of mature medullary thymocytes CD4 + CD8 ~ or CD8 + CD4- was tested.

Dans les trois populations , l'anticorps monoclonal CD3 n'induit pas la prolifération de thymocytes et conduit après 48 heures à la mort d'environ 50% des thymocytes , comme indiqué dans le tableau V ci-après.  In the three populations, the monoclonal antibody CD3 does not induce the proliferation of thymocytes and leads after 48 hours to the death of approximately 50% of the thymocytes, as indicated in Table V below.

Dans le tableau V, les réponses à la mobilisation des TCR de thymocytes totaux humains (A) , de thymocytes CD4+ CD8~ ( B ) , de thymocytes CD8+ CD4- (C) et de thymocytes immatures CD4- CD8- CD3- (D) ont été testées . In Table V, the responses to TCR mobilization of total human thymocytes (A), CD4 + CD8 ~ thymocytes (B), CD8 + CD4- thymocytes (C) and immature CD4- CD8- CD3- thymocytes ( D) have been tested.

Les cellules ont été colorées avec un mélange d'anticorps CD4-FITC ( LFL1 fluorescence verte) et d'anticorps CD8-RD ( LFL2 fluorescence rouge ) pour effectuer une analyse en cytofluorometrie de flux (Coulter Epies Profile II) . La prolifération cellulaire après la mobilisation des TCR avec des anticorps CD3 liés sur une boîte, en présence ou en absence d'IL-2 (10 unités par ml), a été déterminée par incorporation de thymidine tritiée (3H-TdR ). La thymidine a été ajoutée dans les dernières douze heures du troisième jour. Les résultats représentent la moyenne de culture en triplicate ou d'une expérimentation représentative parmi les trois . La mort cellulaire a été déterminée 48 heures après la stimulation par l'exclusion du bleu trypan . Les résultats et les pourcentages de mort cellulaire sont choisis parmi trois expériences . The cells were stained with a mixture of CD4-FITC antibody (LFL1 green fluorescence) and CD8-RD antibody (LFL2 red fluorescence) to perform a flow cytofluorometry analysis (Coulter Epies Profile II). Cell proliferation after mobilization of TCRs with CD3 antibodies bound on a dish, in the presence or absence of IL-2 (10 units per ml), was determined by incorporation of tritiated thymidine ( 3 H-TdR). Thymidine was added in the last twelve hours of the third day. The results represent the average of triplicate culture or a representative experiment among the three. Cell death was determined 48 hours after stimulation by exclusion of trypan blue. The results and the percentages of cell death are chosen from three experiments.

La méthode utilisée a été la suivante . Des thymus ont été obtenus à partir d'enfants de moins de deux mois après une opération chirurgicale cardiaque . Les thymocytes ont été purifiés sur un tamis de Nylon et ont été congelés jusqu'à utilisation . Les thymocytes médullaires ont été isolés à partir d'une population de thymocytes totaux par sélection négative avec des billes magnétiques recouvertes d'un anticorps CD1 (D47, IgG1 à lμ.ml ), selon les instructions du fabricant ( Biosys, France).  The method used was as follows. Thymus were obtained from children less than two months after cardiac surgery. The thymocytes were purified on a nylon sieve and were frozen until used. The medullary thymocytes were isolated from a population of total thymocytes by negative selection with magnetic beads covered with a CD1 antibody (D47, IgG1 at lμ.ml), according to the manufacturer's instructions (Biosys, France).

Les thymocytes CD4+ CD8- ou CD8+ CD4- ont été purifiés à partir de thymocytes médullaires par une sélection négative supplémentaire en utilisant respectivement l'anticorps monoclonal CD8 ( L533 IgG1 à 1μ/ml) ou l'anticorps CD4 ( 0516, IgG1, à 1 μ/ml) . Les essais de prolifération avec des anticorps monoclonaux fixés ( OKT3, IgG2a) ou CD5 ( A50, IgG2a) comme témoins ont été effectués . Pour déterminer la mort cellulaire , les cellules ont été récoltées après 48 heures par pipetage et diluées de moitié avec 0,1 % de bleu de trypan dans des tampons PBS. Les cellules vivantes et les cellules mortes ont été comptées dans un hémocytomètre . Les résultats sont exprimés comme le pourcentage de cellules mortes. The CD4 + CD8- or CD8 + CD4- thymocytes were purified from medullary thymocytes by additional negative selection using respectively the CD8 monoclonal antibody (L533 IgG1 at 1 μ / ml) or the CD4 antibody (0516, IgG1, at 1 μ / ml). Proliferation tests with fixed monoclonal antibodies (OKT3, IgG2a) or CD5 (A50, IgG2a) as controls were carried out. To determine cell death, the cells were harvested after 48 hours by pipetting and diluted in half with 0.1% trypan blue in PBS buffers. Living cells and dead cells were counted in a hemocytometer. The results are expressed as the percentage of dead cells.

Comme précédemment décrit ( Nieto et al. J. Immunol. 145, 1364-1368,1990) , l'addition d'IL-2 empêche la mort cellulaire et permet une prolifération des thymocytes en présence d'anticorps CD3.  As previously described (Nieto et al. J. Immunol. 145, 1364-1368,1990), the addition of IL-2 prevents cell death and allows proliferation of thymocytes in the presence of CD3 antibodies.

Les thymocytes médullaires ayant été isolés par une sélection négative , utilisant l'anticorps CDla dans tous les cas , et les anticorps CD46 et CD8 dans les purifications supplémentaires , les trois populations cellulaires ont été contaminées par environ 20% de thymocytes immatures CD4- CD8- CD3-.  The medullary thymocytes having been isolated by a negative selection, using the antibody CDla in all cases, and the antibodies CD46 and CD8 in the additional purifications, the three cell populations were contaminated by approximately 20% of immature thymocytes CD4- CD8- CD3-.

Comme l'indique le tableau V, ces thymocytes immatures quand ils sont purifiés ne meurent ni ne prolifèrent en réponse à l'anticorps CD3, en l'absence ou en présence d'IL-2.  As shown in Table V, these immature thymocytes when purified do not die or proliferate in response to the CD3 antibody, in the absence or presence of IL-2.

La mortalité cellulaire due au CD3 des thymocytes médullaires totaux est associée à une fragmentation de l'ADN caractéristique de l'apoptose comme le montre la figure 7 C.  The cell mortality due to CD3 of total medullary thymocytes is associated with a DNA fragmentation characteristic of apoptosis as shown in Figure 7 C.

Cette figure est un gel d'electrophorese en agarose d'ADN extrait de thymocytes médullaires après différents traitements . Les thymocytes médullaires ont été cultivés dans un milieu simple ( colonne 1 ) ou ont été stimulés par l'anticorps CD3 lié ( colonnes 4, 5 et 7) en présence de d'IL-1 recombinante (rIL-1) ( TO U/ml, colonne 5 ), ou en présence d'anti-IFN gamma ( dilution sérique 1/800, colonne 7).  This figure is an agarose electrophoresis gel of DNA extracted from medullary thymocytes after different treatments. The spinal cord thymocytes were cultured in a simple medium (column 1) or were stimulated by the bound CD3 antibody (columns 4, 5 and 7) in the presence of recombinant IL-1 (rIL-1) (TO U / ml, column 5), or in the presence of anti-IFN gamma (serum dilution 1/800, column 7).

Cette mort cellulaire est un procédé actif qui peut être empêché par la cycloheximine comme le montre la figure 7b et la cyclosporine A comme indiqué dans le tableau VI. l Comme montré dans le tableau VI et dans la figure 7d, l'apoptose due au CD3 de thymocytes médullaires est associée à l'expression des ARN messagers IFNgamma , à la sécrétion de l'IFNgamma , à l'expression de l'ARN messager de la chaîne P55 du récepteur de l'IL-2 , à l'absence d'expression du gène de l 'IL-2 et à de l'absence de sécrétion de l'IL-2. This cell death is an active process which can be prevented by cycloheximine as shown in Figure 7b and cyclosporine A as shown in Table VI. l As shown in Table VI and in FIG. 7d, apoptosis due to CD3 of medullary thymocytes is associated with the expression of the messenger RNA IFNgamma, with the secretion of IFNgamma, with the expression of the messenger RNA of the P55 chain of the IL-2 receptor, the absence of expression of the IL-2 gene and the absence of secretion of IL-2.

La figure 7d représente l'analyse en dot blot d'ARN de thymocytes médullaires stimulés avec un milieu simple ( colonne 1) , un milieu contenant de la rILlσ ( 50 unités/ml, colonne 2), de l'anticorps CD3 lié (colonne 3 ) et de l'anticorps CD3 lié avec de la rILlα (colonne 4). L'autoradiogramme de l'IL-2 a été effectué après 6 heures . Les autoradiogrammes de l' IFNgamma, du récepteur àl'IL-2 et de la S - actine ont été effectués après 18 heures . Les sondes ont été testées sur un Northern Blot de RNA de thymocytes et chacune donne un signal spécifique sans hybridation croisée . Les tailles relatives des ARN messagers qui hybrident aux sondes sont en accord avec les valeurs préalablement publiées .  FIG. 7d represents the dot blot analysis of RNA of medullary thymocytes stimulated with a simple medium (column 1), a medium containing rILlσ (50 units / ml, column 2), of the bound CD3 antibody (column 3) and CD3 antibody linked with rILlα (column 4). The IL-2 autoradiogram was performed after 6 hours. IFNgamma, IL-2 receptor and S-actin autoradiograms were performed after 6 p.m. The probes were tested on a Northern Blot of RNA of thymocytes and each gives a specific signal without cross hybridization. The relative sizes of the messenger RNAs which hybridize to the probes are in agreement with the previously published values.

La sécrétion de l'IFNgamma à des niveaux élevés en l'absence de sécrétion d'IL-2 en réponse à l'anticorps CD3 a été aussi observée dans des thymocytes médullaires CD4+ CD8- et CD8+ CD4- comme le montre le tableau VI. The secretion of IFNgamma at high levels in the absence of secretion of IL-2 in response to the antibody CD3 has also been observed in medullary thymocytes CD4 + CD8- and CD8 + CD4- as shown in the table VI.

L'addition d'anticorps anti-IFNgamma empêche la mort des thymocytes due au CD3 ( figure 7b) et la fragmentation de l'ADN ( figure 7c) , mais ne rétablit pas la prolifération thymocytaire à l'anticorps CD3 Addition of anti-IFNgamma antibodies prevents thymocyte death due to CD3 (Figure 7b) and DNA fragmentation (Figure 7c), but does not restore thymocyte proliferation to the CD3 antibody

(figure 7a). (Figure 7a).

Par contre, l'IL-2 empêche la mort thymocytaire ( figure 7b ) et permet une prolifération thymocytaire en réponse à l'anticorps CD3 ( figure 7a). In contrast, IL-2 prevents thymocyte death (Figure 7b) and allows proliferation thymocytic in response to the CD3 antibody (Figure 7a).

Comme précédemment observé avec les cellules As previously observed with cells

T-lymphocytaires , l'addition d'IL-1 aux thymocytes médullaires stimulés avec le CD3 permet l'expression d'ARN messagers de l'IL-2 (figure 7d) et la sécrétion d'IL-2 (tableau VI). T-lymphocyte, the addition of IL-1 to medullary thymocytes stimulated with CD3 allows the expression of messenger RNAs of IL-2 (Figure 7d) and the secretion of IL-2 (Table VI).

Ceci est associé à l'empêchement de la mort cellulaire ( figure 7b) ou la fragmentation du DNA (figure 7c) et à la prolifération thymocytaire (figure 7a).  This is associated with the prevention of cell death (Figure 7b) or the fragmentation of DNA (Figure 7c) and thymocytic proliferation (Figure 7a).

De manière curieuse l'IL-1 n'affecte pas l'expression des ARN messagers de l'IFNgamma ( figure 7d ) ni la sécrétion d' IFNgamma (tableau VI) en réponse à la stimulation par le CD3.  Curiously, IL-1 does not affect the expression of IFNgamma messenger RNAs (Figure 7d) or the secretion of IFNgamma (Table VI) in response to stimulation by CD3.

Ni l'IL-1 ni l'IL-2 n'induisent la prolifération cellulaire en l'absence de CD3 ( figure 7a). L' IFNgamma n'induit pas de mort cellulaire en l'absence de CD3.  Neither IL-1 nor IL-2 induce cell proliferation in the absence of CD3 (Figure 7a). IFNgamma does not induce cell death in the absence of CD3.

L'addition d'anticorps anti-IFNgamma à l'IL-2 et aux thymocytes médullaires CD4+ CD8- et CD8+ CD4- stimulée par le CD3 ont le même effet que dans le cas des thymocytes médullaires totaux ( tableau VI). Dans le cas des thymocytes CD8+ CD4- purifiés ,l'IL-1 n'induit pas la sécrétion d'IL-2 et n'empêche pas la mort cellulaire en réponse au CD3 . Ceci suggère que l'effet préventif de l'IL-1 dans les thymocytes médullaires totaux est lié à la sécrétion d'IL-2 par les thymocytes CD4+ CD8- . The addition of anti-IFNgamma antibodies to IL-2 and to CD4 + CD8- and CD8 + CD4- medullary thymocytes stimulated by CD3 have the same effect as in the case of total medullary thymocytes (Table VI). In the case of purified CD8 + CD4- thymocytes, IL-1 does not induce secretion of IL-2 and does not prevent cell death in response to CD3. This suggests that the preventive effect of IL-1 in total medullary thymocytes is linked to the secretion of IL-2 by CD4 + CD8- thymocytes.

Les rôles respectifs de l' IFNgamma et de l'IL- 2 dans la prolifération et la mort des thymocytes due au CD3 ont été de plus testés dans des expériences utilisant la ciclosporine A CsA , qui empêche l'apoptose des thymocytes et inhibe la sécrétion de l'IL-2 et 1 *IFNgamma ( tableau VI ) . Comme montré sur le tableau VI, l' IFNgamma et/ou l'IL-2 sont ajoutés à des thymocytes activés par le CD3 et traités par la CsA. Dans ces conditions , l' IFNgamma induit la mort des thymocytes , tandis que l'IL-2 induit la prolifération des thymocytes . Quand l' IFNgamma et l'IL-2 sont ajoutés ensemble , aucune mort cellulaire n'est observée et les thymocytes prolifèrent. The respective roles of IFNgamma and IL-2 in CD3 thymocyte proliferation and death were further tested in experiments using ciclosporin A CsA, which inhibits thymocyte apoptosis and inhibits secretion of IL-2 and 1 * IFNgamma (Table VI). As shown in Table VI, IFNgamma and / or IL-2 are added to thymocytes activated by CD3 and treated with CsA. Under these conditions, IFNgamma induces thymocyte death, while IL-2 induces thymocyte proliferation. When IFNgamma and IL-2 are added together, no cell death is observed and the thymocytes proliferate.

Ces résultats indiquent que la mobilisation par le CD3 entraîne dans le cas des thymocytes médullaires humains , une mort cellulaire qui est dépendante de l'IFNgamma, mais qui est inhibée par l'IL-2 même en présence d' IFNgamma.  These results indicate that mobilization by CD3 leads in the case of human medullary thymocytes, cell death which is dependent on IFNgamma, but which is inhibited by IL-2 even in the presence of IFNgamma.

Le tableau VII montre quant à lui, qu'un tel programme de mort cellulaire n'est pas restreint aux étapes de développement des cellules T, mais est aussi présent dans le cas de cellules T périphériques, activées et matures humaines . Une lignée cellulaire T CD4+ mature spécifique de l'antigène de la toxine tétanique se comporte comme des thymocytes médullaires humains quand elle est stimulée par l'anticorps CD3 en l'absence d'autres cellules . Comme montré aussi sur le tableau VII, l'addition d' IFNgamma et/ou d'IL-2 à des cellules mononucléaires périphériques activées par le CD3 et traitées par la CsA conduit aux mêmes résultats avec les lignées cellulaires T antigène-dépendantes et les thymocytes médullaires. Table VII shows, for its part, that such a cell death program is not restricted to the stages of development of T cells, but is also present in the case of peripheral T cells, activated and mature humans. A mature CD4 + T cell line specific for the tetanus toxin antigen behaves like human medullary thymocytes when stimulated by the CD3 antibody in the absence of other cells. As also shown in Table VII, the addition of IFNgamma and / or IL-2 to peripheral mononuclear cells activated by CD3 and treated with CsA leads to the same results with the antigen-dependent T cell lines and the medullary thymocytes.

2) Apoptose dans des cellules d'individus infectés par un virus HIV.  2) Apoptosis in cells of individuals infected with an HIV virus.

Des expériences comparables ont été effectuées avec des lymphocytes T CD4 d'un sujet infecté par le virus HIV.  Comparable experiments were carried out with CD4 T lymphocytes from a subject infected with the HIV virus.

Le tableau VIII ci-après montre que ni l'addition d'IL-2 ni l'addition d'anticorps anti- Interféron gamma ne sont capables, contrairement à l'anticorps CD28, de prévenir l'apoptose de ces lymphocytes , ni de restaurer leur prolifération en réponse aux stimuli . L'IL-1 est aussi dépourvue d'effet . Table VIII below shows that neither the addition of IL-2 nor the addition of anti- Interferon gamma are not capable, unlike the antibody CD28, of preventing apoptosis of these lymphocytes, nor of restoring their proliferation in response to stimuli. IL-1 is also devoid of effect.

La comparaison de ces résultats montre donc, que le mécanisme mis en jeu dans l'apoptose des sujets infectés par le virus HIV , se distingue de l'apoptose de cellules de patients non infectés par le virus HIV.  The comparison of these results therefore shows that the mechanism involved in the apoptosis of subjects infected with the HIV virus is distinguished from the apoptosis of cells of patients not infected with the HIV virus.

EXEMPLE 9 EXAMPLE 9

Induction in vitro dans des lignées lvmphocytaires normales spécifique d'antigènes d'une apoptose équivalente à l'apoptose des cellules de patients infectés par un virus HIV.  In vitro induction in normal lymphocyte lines specific for antigens of apoptosis equivalent to apoptosis in cells of patients infected with an HIV virus.

On fait présenter un antigène ( tétanos, grippe) à une lignée lymphocytaire T-CD4+ par des monocytes qui ont été préincubés avec un virus HIV. La présentation de l'antigène se déroule en présence d'AZT pour éviter l'infection des lymphocytes T-CD4+ . Une réponse proliferative lymphocytaire normale s 'ensuit. An antigen (tetanus, influenza) is presented to a T-CD4 + lymphocyte line by monocytes which have been preincubated with an HIV virus. The presentation of the antigen takes place in the presence of AZT to avoid infection of T-CD4 + lymphocytes. A normal lymphocyte proliferative response ensues.

Par contre, lorsgue l'antigène est représenté une deuxième fois aux lymphocytes T-CD4+ par des monocytes , même non infectés par le virus HIV , leslymphocytes meurent d'apoptose au lieu de proliférer. On the other hand, when the antigen is represented a second time to T-CD4 + lymphocytes by monocytes, even those not infected with the HIV virus, the lymphocytes die of apoptosis instead of proliferating.

Ces résultats sont présentés dans les tableaux IX et X ci-après .  These results are presented in Tables IX and X below.

Comme l'apoptose des lymphocytes de sujets infectés par le virus HIV , l' apoptose observée lors de la deuxième stimulation est empêchée par l'anticorps CD28 , mais ni par l'IL-2 ni par les anticorps anti-Interféron gamma. Ces résultats montrent donc qu'un contact entre des lymphocytes T-CD4+ normaux et des monocytes infectés par un virus HIV amorce dans les lymphocytes T-CD4+ , en l'absence d'infection par un virus HIV , un programme d'apoptose en réponse à une stimulation ultérieure . Like the apoptosis of the lymphocytes of subjects infected with the HIV virus, the apoptosis observed during the second stimulation is prevented by the antibody CD28, but neither by the IL-2 nor by the anti-gamma interferon antibodies. These results therefore show that contact between normal T-CD4 + lymphocytes and monocytes infected with an HIV virus initiates in T-CD4 + lymphocytes, in the absence of infection by an HIV virus, a program of apoptosis in response to subsequent stimulation.

Ce modèle cellulaire permet :  This cellular model allows:

a) d'étudier dans un nombre très important de lymphocytes T-CD4+ normaux les mécanismes d'induction d'un phénomène d'apoptose comparable à l'apoptose observée chez les sujets infectés par un virus HIV.  a) to study in a very large number of normal T-CD4 + lymphocytes the mechanisms of induction of a phenomenon of apoptosis comparable to the apoptosis observed in subjects infected with an HIV virus.

b) d'étudier les agents thérapeutiques permettant de corriger ce phénomène d'apoptose;  b) to study the therapeutic agents making it possible to correct this phenomenon of apoptosis;

c) d'identifier la ou les protéines virales en cause dans l'amorçage du programme d'apoptose ;  c) identify the viral protein (s) involved in the initiation of the apoptosis program;

d) de trouver des agents thérapeutiques permettant non plus seulement d'empêcher les cellules déjà anormales de mourir mais d'empêcher aux lymphocytes d'apprendre à mourir en réponse à une stimulation ultérieure .  d) to find therapeutic agents which make it possible not only to prevent already abnormal cells from dying but to prevent the lymphocytes from learning to die in response to a subsequent stimulation.

EXEMPLE 10:  EXAMPLE 10:

Comparaison de l'apoptose des cellules humaines induites par le virus HIV et de l'apoptose de cellules simiesoues induites par le virus SIV.  Comparison of apoptosis of human cells induced by the HIV virus and apoptosis of simian cells induced by the SIV virus.

Afin de comparer l'apoptose induite par le virus HIV chez les lymphocytes T, à d'autres infections virales, différents modèles , virus-hôte ont été étudiés chez les singes .  In order to compare the apoptosis induced by the HIV virus in T lymphocytes, with other viral infections, different models, host virus, have been studied in monkeys.

Ces modèles sont les suivants :  These models are:

- chimpanzés , expérimentalement infectés par le virus HIV ; ces animaux ne développent pas de maladies ; - macaques rhésus , expérimentalement infectés par le virus HIV ( Simian Immuno Deficiency virus) ; ces animaux développent un SIDA ; - chimpanzees, experimentally infected with the HIV virus; these animals do not develop diseases; - rhesus macaques, experimentally infected with the HIV virus (Simian Immuno Deficiency virus); these animals develop AIDS;

singes verts d'Afrique naturellement infectées par le virus SIV ; ces animaux ne développent pas de maladie .  African green monkeys naturally infected with the SIV virus; these animals do not develop disease.

La figure 8 représente un gel d'electrophorese d'ADN de cellules T de chimpanzés infectés par le virus HIV et incubés avec du SEB ( colonnes 1 à 4 ) et de chimpanzés témoins c'est-à-dire de chimpanzés non infectés par le virus HIV mais dont les cellules T ont été incubées avec le SEB ( colonnes 5 et 6 ).  FIG. 8 represents a gel for electrophoresis of DNA from T cells of chimpanzees infected with the HIV virus and incubated with SEB (columns 1 to 4) and of control chimpanzees, that is to say chimpanzees not infected with the HIV virus but whose T cells have been incubated with SEB (columns 5 and 6).

Cette figure montre gue, l'apoptose qui est caractérisée par une dégradation de l'ADN , n'a été détectée dans aucun des chimpanzés étudiés .  This figure shows that apoptosis, which is characterized by DNA degradation, was not detected in any of the chimpanzees studied.

La figure 9 correspondant à des gels effectués avec l'ADN de cellules T de macaques témoins stimulées avec le SEB ( colonnes 1 et 2 ) , de macaques infectés par le virus SIV et dont les cellules ont été incubées dans des milieux simples (colonnes 3, 5 et 7) et de macaques infectés par le virus SIV et dont les cellules ont été incubées avec du SEB ( colonnes 4, 6 et 8 ) montre qu'il y a dégradation de l'ADN et donc apoptose chez les cellules des macaques infectés par le virus SIV lorsqu'elles sont incubées avec du SEB.  FIG. 9 corresponding to gels made with the DNA of T cells of control macaques stimulated with SEB (columns 1 and 2), of macaques infected with the SIV virus and whose cells were incubated in simple media (columns 3 , 5 and 7) and of macaques infected with the SIV virus and whose cells were incubated with SEB (columns 4, 6 and 8) shows that there is degradation of DNA and therefore apoptosis in the cells of macaques infected with the SIV virus when incubated with SEB.

La figure 10 montre que le singe vert d'Afrique infecté par le virus SIV ne développe pas d' apoptose . Sur cette figure , les colonnes 1 à 4 correspondent à l'ADN de cellules T de macaques infectés par le virus SIV incubées avec du milieu simple ( colonnes 1 et 3 ) ou avec du SEB ( colonnes 2 et 4 ) tandis que les colonnes 5 à 7 correspondent à des cellules T de singes Verts d'Afrique infectés avec du virus SIV, incubées avec du SEB et les colonnes 8 et 9 correspondent à des cellules T de singes verts d'Afrique témoins , non infectés par du SIV , incubées avec le SEB. Figure 10 shows that the African green monkey infected with the SIV virus does not develop apoptosis. In this figure, columns 1 to 4 correspond to the DNA of T cells of macaques infected with the SIV virus incubated with simple medium (columns 1 and 3) or with SEB (columns 2 and 4) while columns 5 to 7 correspond to T cells of African Green monkeys infected with SIV virus, incubated with SEB and columns 8 and 9 correspond to control African green monkey T cells, not infected with SIV, incubated with SEB.

Seuls les macaques infectés par le virus SIV reproduisent un phénomène comparable à celui observé chez l'homme avec le virus HIV .  Only macaques infected with the SIV virus reproduce a phenomenon comparable to that observed in humans with the HIV virus.

Cet animal est donc un modèle intéressant pour sélectionner des agents thérapeutiques capables de prévenir l'apoptose et la survenue de la maladie . Cet animal est d'autant plus intéressant, que contrairement à l'homme ou le SIDA se déclare en dix ans , le macaque infecté par le virus SIV présente la particularité de développer un SIDA en six mois à un an et demie .  This animal is therefore an interesting model for selecting therapeutic agents capable of preventing apoptosis and the onset of the disease. This animal is all the more interesting since, unlike humans, where AIDS is declared in ten years, the macaque infected with the SIV virus has the particularity of developing AIDS in six months to a year and a half.

CONCLUSION:  CONCLUSION:

Une caractéristique essentielle de l'apoptose est que la mort cellulaire dépend d'une activation de la cellule , de la transcription des gènes et de la synthèse des protéines dans les cellules mourantes . L'activation des cellules T de patients infectés par le virus HIV après addition de PWM est montrée par l'expression des mRNA p55 correspondant aux récepteurs à l' interleukine-2 à des niveaux équivalents et avec des cinétiques équivalentes à celle observée dans des cellules T d'individus sains ( figure 4 ) .  An essential feature of apoptosis is that cell death depends on cell activation, gene transcription and protein synthesis in dying cells. The activation of T cells of patients infected with the HIV virus after addition of PWM is shown by the expression of mRNA p55 corresponding to the interleukin-2 receptors at equivalent levels and with kinetics equivalent to that observed in cells. T of healthy individuals (Figure 4).

De plus , l'addition d'un inhibiteur de synthèse protéique ( la cycloheximide ) ou de cyclosporine A empêche l'apoptose des cellules T des patients infectés par le virus HIV stimulées par le PMW ou le SEB ( figure 2a et figure 3 ).  In addition, the addition of a protein synthesis inhibitor (cycloheximide) or cyclosporin A prevents apoptosis of T cells from patients infected with the HIV virus stimulated by PMW or SEB (FIG. 2a and FIG. 3).

Il est à noter que parmi les stimulis qui induisent l'apoptose dans des thymocytes immatures normaux , et parmi les co-signaux qui empêchent ce processus , seul un nombre limité a le même effet vis- à-vis de cellules T de patients infectés par le HIV. It should be noted that among the stimuli which induce apoptosis in normal immature thymocytes, and among the co-signals which prevent this process, only a limited number have the same effect on T cells of patients infected with HIV.

Dans les thymocytes immatures , la plupart des stimulis induisant la prolifération de cellules T adultes normales , incluant l'anticorps CD3 , conduisent à l'apoptose, et l'addition de co-signaux tels que l'interleukine-1, l'interleukine-2 ou des esters de phorbol évite non seulement l'apoptose mais permet aussi une prolifération en réponse au stimuli .  In immature thymocytes, most of the stimuli inducing the proliferation of normal adult T cells, including the CD3 antibody, lead to apoptosis, and the addition of co-signals such as interleukin-1, interleukin- 2 or phorbol esters not only avoids apoptosis but also allows proliferation in response to the stimuli.

Dans les cellules T de patients infectés par le virus HIV, l'anticorps CD3 induit la prolifération cellulaire et parmi les divers co-signaux ( Interleukine 1, Interleukine 2, Interféron gamma , anticorps CD5, CD28, CD 43, CD44 et CD 45R ou ester de phorbol ) qui ont été ajoutés aux cellules T de patients infectés par le virus HIV, seul l'anticorps CD28 évite la mort induite par le PWM et le SEB et restaure la prolifération au PMW , au SEB et au TT (figure lb et figure 2a) .  In the T cells of patients infected with the HIV virus, the CD3 antibody induces cell proliferation and among the various co-signals (Interleukin 1, Interleukin 2, Interferon gamma, CD5 antibody, CD28, CD 43, CD44 and CD 45R or phorbol ester) which have been added to the T cells of patients infected with the HIV virus, only the CD28 antibody prevents death induced by PWM and SEB and restores proliferation to PMW, SEB and TT (FIG. 1b and Figure 2a).

Sans gue cette interprétation puisse être considérée comme une restriction à la présente invention , l'ensemble des résultats semble indiquer que les cellules CD4 TH des patients infectés par le virus HIV sont programmées in vivo pour un procédé de suicide par apoptose après une activation par une stimulation définie , incluant la mobilisation des récepteurs des cellules T (TCR) par les molécules présentées par le complexe majeur d'hiscompatibilite de classe II. Without this interpretation being considered as a restriction on the present invention, the set of results seems to indicate that the CD4 T H cells of patients infected with the HIV virus are programmed in vivo for a suicide process by apoptosis after activation by defined stimulation, including the mobilization of T cell receptors (TCR) by the molecules presented by the major class II hiscompatibility complex.

Etant donné que les anticorps anti-CD28 rétablissent la possibilité de proliférer après stimulation par l'antigène TT, les cellules T spécifiques du tétanos semblent présentes chez les patients infectés par le virus HIV. Quoique de telles cellules sont trop rares pour permettre une mise en évidence de leur mort , l'induction de l'apoptose semble être le mécanisme le plus probable pour expliquer leur absence de réponse in vitro . Since anti-CD28 antibodies restore the possibility of proliferation after stimulation with the TT antigen, tetanus-specific T cells appear to be present in patients infected with the HIV virus. Although such cells are too rare to allow their death to be demonstrated, the induction of apoptosis seems to be the most likely mechanism to explain their lack of response in vitro.

Chez les patients infectés par le HIV, moins de 0,1% des cellules T CD4 du sang périphérique sont infectées par le HIV , ce qui exclut la possibilité que l'apoptose soit due directement à l'infection des cellules . In patients with HIV infection, less than 0.1% of CD4 T cells in peripheral blood are infected with HIV, which excludes the possibility that apoptosis is directly due to infection of the cells.

Figure imgf000035_0001
Figure imgf000035_0001

Figure imgf000036_0001
Figure imgf000036_0001

Figure imgf000037_0001
Figure imgf000037_0001

Figure imgf000038_0001
Figure imgf000038_0001

Figure imgf000039_0001
Figure imgf000039_0001

Figure imgf000040_0001
Figure imgf000040_0001

Figure imgf000041_0001
Figure imgf000041_0001

Figure imgf000042_0001
Figure imgf000042_0001

Figure imgf000043_0001
Figure imgf000043_0001

Figure imgf000044_0001
Figure imgf000044_0001

Figure imgf000045_0001
Figure imgf000045_0001

Figure imgf000046_0001
Figure imgf000046_0001

Figure imgf000047_0001
Figure imgf000047_0001

Figure imgf000048_0001
Figure imgf000048_0001

Claims

REVENDICATIONS 1. Médicament contenant un agent inhibant in vivo l'apoptose pathologique , ledit agent pouvant être sélectionné par un procédé comprenant au moins les étapes de:  1. Medicament containing an agent in vivo inhibiting pathological apoptosis, said agent being able to be selected by a process comprising at least the steps of: - mise en contact d'au moins deux préparations cellulaires d'un patient infecté par un retrovirus avec un agent d'activation cellulaire , tel que du mitogène pokeweed, respectivement en présence et en absence dudit agent , et  contacting at least two cell preparations of a patient infected with a retrovirus with a cell activating agent, such as pokeweed mitogen, respectively in the presence and in the absence of said agent, and - comparaison de la prolifération et/ou de la mortalité des deux préparations cellulaires .  - comparison of the proliferation and / or mortality of the two cell preparations. 2. Médicament selon la revendication l,caractérisé en ce que l'agent est capable de bloquer la réception ou la transduction de signaux conduisant au suicide des cellules .  2. Medicament according to claim 1, characterized in that the agent is capable of blocking the reception or the transduction of signals leading to suicide of the cells. 3. Médicament selon la revendication 2,caractérisé en ce gue l'agent est capable d'inhiber l'activation d'une endonuclease nucléaire entraînant la fragmentation du génome de la cellule .  3. Medicament according to claim 2, characterized in that the agent is capable of inhibiting the activation of a nuclear endonuclease resulting in the fragmentation of the genome of the cell. 4. Médicament selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'agent apporte ou génère un cosignai permettant à la cellule de se différencier et de se multiplier normalement.  4. Medicament according to claim 1, characterized in that the agent provides or generates a cosignai allowing the cell to differentiate and multiply normally. 5. Médicament selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'agent à lui seul entraîne la prolifération et la différenciation cellulaires et génère des cellules gui ont perdu la capacité à se suicider dans des conditions pathologiques .  5. Medicament according to claim 1, characterized in that the agent alone leads to cell proliferation and differentiation and generates cells which have lost the ability to commit suicide under pathological conditions. 6. Médicament selon la revendication 1 , caractérisé en ce gue l'agent est capable d'inhiber les signaux qui rendent une cellule susceptible de répondre par une apoptose pathologique à une activation . 6. Medicament according to claim 1, characterized in that the agent is capable of inhibiting the signals which make a cell capable of responding by activation pathological apoptosis. 7. Médicament selon la revendication 2 , contenant de la cyclosporine , ou un inhibiteur de synthèse protéique tel que la cycloheximide . 7. Medicament according to claim 2, containing cyclosporine, or an inhibitor of protein synthesis such as cycloheximide. 8. Médicament selon la revendication 4 contenant un anticorps anti-CD28 ou une association d'un agent entraînant la stimulation de la phosphokinase C , tel qu'un ester du phorbol , avec l'interleukine I.  8. The medicament of claim 4 containing an anti-CD28 antibody or a combination of an agent causing stimulation of phosphokinase C, such as a phorbol ester, with interleukin I. 9. Médicament selon la revendication 5 contenant un agent mitogène tel que la phytohémagglutinine (PHA) , des cellules allogéniques irradiées , un anticorps anti-CD2 ou un anticorps anti-CD3.  9. The medicament according to claim 5 containing a mitogenic agent such as phytohemagglutinin (PHA), irradiated allogenic cells, an anti-CD2 antibody or an anti-CD3 antibody. 10. Médicament selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est destiné au traitement et à la prévention des maladies liées aux retrovirus et en particulier liées aux lentivirus , tels que les virus HIV chez l'homme et SIV, FIV, BIV , VISNA et CAEV chez l'animal .  10. Medicament according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is intended for the treatment and prevention of diseases linked to retroviruses and in particular linked to lentiviruses, such as the HIV viruses in humans and SIV , IVF, BIV, VISNA and CAEV in animals. 11. Composition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle contient une quantité pharmaceutiquement efficace d'un agent tel que défini dans l'une des revendications 1 à 9 en association avec un ou plusieurs diluants ou adjuvants pharmaceutiquement acceptables .  11. Pharmaceutical composition characterized in that it contains a pharmaceutically effective amount of an agent as defined in one of claims 1 to 9 in combination with one or more pharmaceutically acceptable diluents or adjuvants. 12. Composition pharmaceutique selon la revendication 11 , caractérisée en ce qu'elle est destinée au traitement et à la prévention des maladies liées aux retrovirus et en particulier liées aux lentivirus , tels que les virus HIV chez l'homme et SIV, FIV , BIV, VISNA et CAEV , chez l'animal .  12. Pharmaceutical composition according to claim 11, characterized in that it is intended for the treatment and prevention of diseases linked to retroviruses and in particular linked to lentiviruses, such as the HIV viruses in humans and SIV, FIV, BIV , VISNA and CAEV, in animals. 13. Utilisation d'un agent tel que défini dans l'une des revendications 1 à 9 pour l'obtention d'un médicament destiné au traitement et à la prévention des maladies liées aux retrovirus et en particulier liées aux lentivirus , tels que les virus HIV chez l'homme et SIV, FIV, BIV, VISNA et CAEV chez l'animal. 13. Use of an agent as defined in one of claims 1 to 9 for obtaining a medicament intended for the treatment and prevention diseases linked to retroviruses and in particular linked to lentiviruses, such as the HIV viruses in humans and SIV, FIV, BIV, VISNA and CAEV in animals. 14. Méthode de détermination de la déficience qualitative du répertoire immunologique d'un individu vis-à-vis d'un agent infectieux comprenant au moins les étapes de :  14. Method for determining the qualitative deficiency of the immunological repertoire of an individual vis-à-vis an infectious agent comprising at least the steps of: - stimulation in vitro des lymphocytes dans un milieu contenant au moins un anticorps anti-CD28 en présence d'un ou plusieurs antigènes spécifiques de l'agent infectieux, et  - in vitro stimulation of lymphocytes in a medium containing at least one anti-CD28 antibody in the presence of one or more antigens specific for the infectious agent, and - mesure de la cinétique de prolifération des lymphocytes .  - measurement of the kinetics of proliferation of lymphocytes. 15. Méthode de détermination de la capacité des lymphocytes d'un individu à répondre à l'agression par un agent infectieux comprenant au moins les étapes de :  15. Method for determining the capacity of an individual's lymphocytes to respond to aggression by an infectious agent, comprising at least the steps of: - stimulation in vitro des lymphocytes dans un milieu contenant au moins un anticorps anti-CD28 en présence d'un ou plusieurs antigènes spécifiques de l'agent infectieux, et  - in vitro stimulation of lymphocytes in a medium containing at least one anti-CD28 antibody in the presence of one or more antigens specific for the infectious agent, and - mesure de la cinétique de prolifération des lymphocytes .  - measurement of the kinetics of proliferation of lymphocytes. 16. Méthode de stimulation in vitro de lymphocytes issus de patients atteints d'une maladie liée aux retrovirus par traitement des lymphocytes isolés par un anticorps anti-CD28.  16. Method of in vitro stimulation of lymphocytes from patients suffering from a disease linked to retroviruses by treatment of the lymphocytes isolated with an anti-CD28 antibody. 17. Méthode de sélection d'un agent inhibant in vivo l'apoptose pathologigue comprenant au moins une étape de mise en contact de cellules infectées par un lentivirus , tel gu'un virus HIV avec un antigène respectivement en présence et en absence dudit agent et, consécutivement de stimulation par ledit antigène. 17. Method for selecting an agent which in vivo inhibits pathological apoptosis comprising at least one step of bringing cells infected with a lentivirus, such as an HIV virus, into contact with an antigen respectively in the presence and in the absence of said agent and , following stimulation by said antigen. 18. Méthode de sélection d'un agent inhibant in vivo l'apoptose pathologique comprenant au moins : 18. Method for selecting an agent which in vivo inhibits pathological apoptosis, comprising at least: - une première présentation d'un antigène par des monocytes préincubés avec un retrovirus, à une lignée cellulaire de lymphocytes T CD4+, - a first presentation of an antigen by monocytes preincubated with a retrovirus, to a cell line of CD4 + T lymphocytes, - une seconde présentation de l'antigène par des monocytes , éventuellement préincubés avec un retrovirus, à la lignée cellulaire de lymphocytes T CD4+, - a second presentation of the antigen by monocytes, possibly preincubated with a retrovirus, to the CD4 + T cell cell line, - estimation de la mort et/ou de la prolifération des lymphocytes .  - estimation of the death and / or proliferation of lymphocytes.
PCT/FR1992/000265 1991-03-27 1992-03-23 Medicament containing an agent inhibiting in vivo pathological apoptosis and applications thereof Ceased WO1992017193A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP92908880A EP0599845A1 (en) 1991-03-27 1992-03-23 Medicament containing an agent inhibiting in vivo pathological apoptosis and applications thereof

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR91/03739 1991-03-27
FR9103739A FR2674433A1 (en) 1991-03-27 1991-03-27 MEDICAMENT CONTAINING INHIBITING AGENT IN VIVO PATHOLOGICAL APOPTOSIS AND APPLICATIONS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1992017193A1 true WO1992017193A1 (en) 1992-10-15

Family

ID=9411196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1992/000265 Ceased WO1992017193A1 (en) 1991-03-27 1992-03-23 Medicament containing an agent inhibiting in vivo pathological apoptosis and applications thereof

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0599845A1 (en)
FR (1) FR2674433A1 (en)
WO (1) WO1992017193A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2706772A1 (en) * 1993-06-22 1994-12-30 Vacsyn Sa Prevention and treatment of septic syndrome with an immunosuppressant, in particular cyclosporin.
WO1994027583A3 (en) * 1993-05-28 1995-02-02 Eisai Co Ltd Apoptosis inhibitors for treating neurodegenerative diseases
US5935801A (en) * 1996-03-29 1999-08-10 Dana-Farber Cancer Institute Monoclonal antibody that detects apoptotic antigen
WO1999042100A1 (en) * 1998-02-23 1999-08-26 Sagami Chemical Research Center Cell death inhibitors

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4427684A (en) * 1982-09-24 1984-01-24 Ores Richard O Treatment and prevention of infection with herpes simplex and related viruses
EP0295955A2 (en) * 1987-06-18 1988-12-21 Kureha Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Lectins and antiretroviral drugs containing the lectins as active ingredients
US4814323A (en) * 1986-03-25 1989-03-21 Andrieu J M Process for the treatment and the prevention of AIDS and other disorders induced by the LAV/HTLV III virus
WO1990005541A1 (en) * 1988-11-23 1990-05-31 The Regents Of The University Of Michigan Immunotherapy involving cd28 stimulation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4427684A (en) * 1982-09-24 1984-01-24 Ores Richard O Treatment and prevention of infection with herpes simplex and related viruses
US4814323A (en) * 1986-03-25 1989-03-21 Andrieu J M Process for the treatment and the prevention of AIDS and other disorders induced by the LAV/HTLV III virus
EP0295955A2 (en) * 1987-06-18 1988-12-21 Kureha Kagaku Kogyo Kabushiki Kaisha Lectins and antiretroviral drugs containing the lectins as active ingredients
WO1990005541A1 (en) * 1988-11-23 1990-05-31 The Regents Of The University Of Michigan Immunotherapy involving cd28 stimulation

Non-Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
COMPTES RENDUS DES SEANCES DE L'ACADEMIE DES SCIENCES, SERIE III, vol. 312, no. 11, 23 Mai 1991, MONTREUIL FR pages 529 - 537; M.-L. GOUGEON ET AL.: 'MISE EN EVIDENCE D'UN PROCESSUS D'ENGAGEMENT VERS LA MORT CELLULAIRE PAR APOPTOSE DANS LES LYMPHOCYTES DE PATIENTS INFECTES PAR LE VIH.' *
COMPTES RENDUS DES SEANCES DE L'ACADEMIE DES SCIENCES, SERIE III, vol. 312, no. 12, 6 Juin 1991, MONTREUIL FR pages 599 - 606; H. GROUX ET AL.: 'L'ACTIVATION DES LYMPHOCYTES T CD4+ DE SUJETS ASYMPTOMATIQUES INFECTES PAR LE VIH ENTRAøNE LE DECLENCHEMENT D'UN PROGRAMME DE MORT LYMPHOCYTAIRE PAR APOPTOSE.' *
IMMUNOLOGY TODAY vol. 12, no. 4, Avril 1991, CAMBRIDGE, GB pages 102 - 105; J.C. AMEISEN ET AL.: 'CELL DYSFUNCTION AND DEPLETION IN AIDS: THE PROGRAMMED CELL DEATH HYPOTHESIS.' *
JOURNAL OF BIOLOGICAL CHEMISTRY. vol. 265, no. 6, 25 Février 1990, BALTIMORE US pages 3009 - 3011; D.J.MCCONKEY ET AL.: 'INTERLEUKIN 1 INHIBITS T CELL RECEPTOR-MEDIATED APOPTOSIS IN IMMATURE THYMOCYTES.' *
NATURE. vol. 339, 22 Juin 1989, LONDON GB pages 625 - 626; Y. SHI ET AL.: 'CYCLOSPORIN A INHIBITS ACTIVATION-INDUCED CELL DEATH IN T-CELL HYBRIDOMAS AND THYMOCYTES.' *
THE JOURNAL OF EXPERIMENTAL MEDICINE vol. 175, no. 2, 1 Février 1992, NEW YORK, NY, US pages 331 - 340; H. GROUX ET AL.: 'ACTIVATION-INDUCED DEATH BY APOPTOSIS IN CD4+ T CELLS FROM HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS-INFECTED ASYMPTOMATIC INDIVIDUALS.' *

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1994027583A3 (en) * 1993-05-28 1995-02-02 Eisai Co Ltd Apoptosis inhibitors for treating neurodegenerative diseases
US5840719A (en) * 1993-05-28 1998-11-24 Eisai Company, Ltd. Apoptosis inhibitors for treating neurodegenerative diseases
US6172055B1 (en) 1993-05-28 2001-01-09 Eisai Co., Ltd. Apoptosis inhibitors for treating neurodegenerative diseases
FR2706772A1 (en) * 1993-06-22 1994-12-30 Vacsyn Sa Prevention and treatment of septic syndrome with an immunosuppressant, in particular cyclosporin.
US5935801A (en) * 1996-03-29 1999-08-10 Dana-Farber Cancer Institute Monoclonal antibody that detects apoptotic antigen
WO1999042100A1 (en) * 1998-02-23 1999-08-26 Sagami Chemical Research Center Cell death inhibitors

Also Published As

Publication number Publication date
FR2674433A1 (en) 1992-10-02
FR2674433B1 (en) 1995-05-19
EP0599845A1 (en) 1994-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Cardoso et al. Characterization of CD4+ CD25+ natural regulatory T cells in the inflammatory infiltrate of human chronic periodontitis
Cheng et al. Periodontitis‐associated pathogens P. gingivalis and A. actinomycetemcomitans activate human CD14+ monocytes leading to enhanced Th17/IL‐17 responses
Sewell et al. Immunomodulation of experimental autoimmune encephalomyelitis by helminth ova immunization
Tooley et al. Changes in T‐cell subsets identify responders to FcR‐nonbinding anti‐CD3 mAb (teplizumab) in patients with type 1 diabetes
Powrie et al. A critical role for transforming growth factor-beta but not interleukin 4 in the suppression of T helper type 1-mediated colitis by CD45RB (low) CD4+ T cells.
Ellis et al. Cyclosporine improves psoriasis in a double-blind study
Peruzzo et al. Chronic stress may modulate periodontal disease: a study in rats
CN106668852B (en) Composition for treating and/or preventing type I diabetes and application thereof
JP2017061551A (en) Use of low dose IL-2 for the treatment of autoimmune related disorders or inflammatory disorders
HUE035385T2 (en) Treatment for peanut allergy
JPH04502009A (en) CD28 stimulation related immunotherapy
JP7449997B2 (en) Inhibiting graft rejection by using modified grafts first
Nehete et al. Class C CpG Oligodeoxynucleotide immunomodulatory response in aged squirrel monkey (Saimiri Boliviensis Boliviensis)
Uicker et al. Role of CD4+ T cells in a protective immune response against Cryptococcus neoformans in the central nervous system
Vandaveer et al. Avian T helper one/two immune response balance can be shifted toward inflammation by antigen delivery to scavenger receptors
WO1992017193A1 (en) Medicament containing an agent inhibiting in vivo pathological apoptosis and applications thereof
WO2005063969A2 (en) Methods for the identification and preparation of regulator/suppressor t lymphocytes, compositions and uses thereof
FR2865403A1 (en) COMPOSITION FOR THE TREATMENT OF A PATHOLOGY ASSOCIATED WITH MSRV / HERV-W
Yoshida et al. Combination treatment with fingolimod and a pathogenic antigen prevents relapse of glucose‐6‐phosphate isomerase peptide‐induced arthritis
Mehta et al. Leprosy reactions: New knowledge on pathophysiology, diagnosis, treatment and prevention
RU2006104112A (en) AUTOMATIC CELLS OF MONOCITRAL ORIGIN, INDUCING AUTOTOLERENCE, AND THEIR APPLICATION IN PHARMACEUTICAL DRUGS
CA3215997A1 (en) Method and composition
JP2018538280A (en) Compositions and methods for modulating immune responses
KR20190096379A (en) How to Treat Diseases Associated with ILC2 Cells
JP2002539271A (en) Induction of antigen-specific non-responsiveness by glioblastoma culture supernatant (GCS)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LU MC NL SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1992908880

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref country code: US

Ref document number: 1994 119190

Date of ref document: 19940124

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1992908880

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1992908880

Country of ref document: EP