[go: up one dir, main page]

WO1992013150A1 - Process for the manufacture of mineral-fibre plates capable of acting as plaster substrates, a device for carrying out the process, and mineral-fibre plate manufactured by the process - Google Patents

Process for the manufacture of mineral-fibre plates capable of acting as plaster substrates, a device for carrying out the process, and mineral-fibre plate manufactured by the process Download PDF

Info

Publication number
WO1992013150A1
WO1992013150A1 PCT/EP1992/000139 EP9200139W WO9213150A1 WO 1992013150 A1 WO1992013150 A1 WO 1992013150A1 EP 9200139 W EP9200139 W EP 9200139W WO 9213150 A1 WO9213150 A1 WO 9213150A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
layer
web
mineral fiber
mineral
high density
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP1992/000139
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hans Zogg
Peter Wyss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rockwool AS
Original Assignee
Rockwool International AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwool International AS filed Critical Rockwool International AS
Publication of WO1992013150A1 publication Critical patent/WO1992013150A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/52Producing shaped prefabricated articles from the material specially adapted for producing articles from mixtures containing fibres, e.g. asbestos cement
    • B28B1/522Producing shaped prefabricated articles from the material specially adapted for producing articles from mixtures containing fibres, e.g. asbestos cement for producing multi-layered articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/52Producing shaped prefabricated articles from the material specially adapted for producing articles from mixtures containing fibres, e.g. asbestos cement
    • B28B1/526Producing shaped prefabricated articles from the material specially adapted for producing articles from mixtures containing fibres, e.g. asbestos cement by delivering the materials on a conveyor of the endless-belt type
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • D04H1/4226Glass fibres characterised by the apparatus for manufacturing the glass fleece
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/559Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving the fibres being within layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/645Impregnation followed by a solidification process
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/655Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions characterised by the apparatus for applying bonding agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/16Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of fibres, chips, vegetable stems, or the like

Definitions

  • the invention relates to a method for producing mineral fiber boards that can be used as a plaster base, in particular facade insulation boards, in which method the mineral fibers provided with a binder are accumulated to form a mineral fiber layer, the mineral fiber layer is split into at least two partial webs, at least one of the partial webs is compressed, the compressed partial web is fed to the or the other partial webs and the partial webs are combined by curing the binder to form a web which has at least one layer of high density and one layer of low density.
  • a method is described in Canadian Patent 1,057,183. In the plates produced in this way, the fibers lie in parallel planes. They are therefore unsuitable or only poorly as facade panels, because there is a risk of delamination with this use. This danger is particularly great if suction forces act on the facade due to strong winds.
  • the Swiss patent specification 620 861 describes a method in which mineral fibers wetted with a binder are deposited on a conveyor device running at a first conveying speed in order to form a mineral fiber layer in order to feed them to a continuous furnace, the conveying device of which is equipped with a second , reduced speed runs.
  • the mineral fiber layer is at Entry into the continuous furnace is alternately bulged and then compressed in its thickness so that it has a practically flat surface after hardening.
  • the plates produced in this way have a compressive strength and tensile strength at right angles to the plane of the plate, which is considerably higher than that of plates in which the fibers run in parallel planes.
  • the plate described can be manufactured with a smaller density and thus cheaper than a plate with parallel fibers.
  • the arrangement of the fibers in the plate described has a relatively high regularity. This makes it possible to use fewer binders in the production of the plates than in the previous processes.
  • the panels produced in this way are not suitable as facade insulation panels for the production of a plastered facade because plaster adheres insufficiently due to the hydrophobic nature of the panel material.
  • the insulation board according to DE-C-24 55 691 provides a coating of water glass with additions of fine-grained clay mineral substances. However, this requires thermal post-curing at relatively high temperatures. However, high temperatures have an unfavorable effect on the binder of the fibers and thus on the mechanical strength of the mineral fiber board.
  • EP-B-0 114 965 proposes to provide facade or roof insulation boards made of synthetic resin-bound mineral fibers with a coating based on colloidal silica and particulate organic additives .
  • This coating consists of an impregnation layer and a surface layer.
  • the impregnation layer is created by pressing the coating composition into the resin-bonded mineral fiber board, breaking fibers in the area near the surface, and has a thickness of one or more millimeters.
  • the top layer above the impregnation layer surface layer is formed from the coating material itself. It has the shape of a closed film and completely covers the broken surface fibers, so that they do not appear anywhere on the surface.
  • Ground basalt fibers, kaolin and / or aluminum hydroxide are mentioned as inorganic additives in a quantity which is practically the same size or larger than the solids content of the colloidal silica.
  • the addition of ground basalt fibers is considered necessary in order to fill the gaps between the broken mineral fibers of the insulation board with fiber structures and to enable a closed top layer.
  • the plate described has a number of disadvantages. Because of the necessary, relatively high density, a lot of fiber material is required to manufacture the plate.
  • a particularly great disadvantage of the plates described is that their fibers run in parallel planes, so that the risk of delamination is great. Furthermore, since the top layer covers the broken mineral fibers, it is also not possible to bond these fibers to the plaster to be applied. There is therefore a risk that the plaster will peel off. Furthermore, breaking up the fibers in the area near the surface, as is required for the production of the coating, is also disadvantageous because the plate loses mechanical strength as a result.
  • the binder for producing the plaster base layer should not have to contain fillers which cover the markings made on the plate. In particular, there should also be no need to break fibers in the region of the mineral fiber plate near the surface during the production of the plaster base layer and thereby weaken the plate.
  • the plate should also have the property of easily adapting to the unevenness of the wall when applied to the building.
  • the invention is based on the method according to CA-B-1 057 183, in which method the mineral fibers are provided with a binding agent to form a mineral fiber layer.
  • the mineral fiber layer is split into at least two partial webs, at least one of the partial webs is compressed, the compressed partial web is fed to the or the other partial webs, and the partial webs are combined by curing the binding agent to form a web which has at least one layer of has high density and a layer of low density.
  • the invention is characterized in that the mineral fiber layer is subjected to longitudinal and vertical compression before being split into partial webs and that after the partial webs have been combined into one web, the free surface of the layer of high density is impregnated with an impregnating agent suitable as a plaster base.
  • the plate Since in the plate produced in this way, many fibers lie inside the plate differently than horizontally, ie at an angle to the plate surface, the plate has a high tensile strength and compressive strength transverse to the plate plane. Therefore, it is not easily prone to delamination.
  • the arrangement of the fibers described also has the advantage that the binder suitable as a plaster base easily penetrates into the plate surface. It is therefore not necessary to break mineral fibers when impregnating. This in turn also enables gentler processes than pressing in with a roller, as is required in the prior art. Since the surface area to be impregnated has a high fiber density, the gaps between the mineral fibers are small, so that there is no need to include such gaps fill in ground mineral fibers. There is no need for fillers.
  • the impregnation layer can be kept relatively thin, so that the impregnation agent requirement is small.
  • the fiber requirement is also relatively small because the plate can have a relatively thin layer of high density and a relatively thick layer of low density, so that the average density can be kept small. Thanks to the relatively small density, the plate also has a high insulation effect.
  • the lack of a top layer has the advantage that fibers protrude from the impregnation layer and ensure good adhesion of the plaster when the plaster is applied.
  • the impregnating agent suitable as a plaster base is advantageously sprayed onto said free surface. This has the
  • the advantage is that the surface remains rougher than when rolling in.
  • the alignment of the fibers is not disturbed, so that many fibers also protrude from the impregnation layer formed. A rough surface results in better adhesion of the plaster.
  • the web is advantageously passed through a zone in which there is a vacuum under the web, which promotes the penetration of the impregnating agent into the region of the layer of high density close to the surface.
  • negative pressure it proves to be advantageous that the plate has a relatively thick layer of low density and the layer of high density can be kept relatively thin. A relatively low negative pressure is therefore sufficient to achieve the desired suction effect for penetration of the impregnating agent to the desired depth.
  • an overpressure can be applied over the web to promote the penetration of the liquid impregnation agent.
  • Colloidal silica is advantageously used as the impregnating agent, which is suitable as a plaster base. This impregnating and binding agent offers no problems in terms of compatibility with the mineral fibers and is also water-resistant.
  • the invention also relates to a device for carrying out the method with a first conveying device for receiving mineral fibers wetted with binder in order to form a mineral fiber layer and for conveying the mineral fiber layer to a continuous furnace at a first speed, a separating device for splitting the mineral fiber layer into at least two partial webs , a compacting device for compacting a partial web, a guide for returning the compacted partial web to the or the other partial webs, a second compacting device for further compacting and combining the supplied partial webs, a continuous furnace and is characterized in that a pre-press for reducing the mineral fiber layer conveyed to the first conveying device is provided, that a second conveying device is provided, which the pre-pressed mineral fiber layer with a reduced z promotes high speed that there is a guide-free section between the pre-press and the second conveying device, which is dimensioned such that the mineral fibers are mutually bulged and that an application device for applying an impregnating agent to the compacted partial web or to
  • a marking device can be arranged after the continuous furnace. This can be used, for example, to attach a grid as a cutting aid for the panels. It is also possible to provide a perforating device, for example a spiked roller, for perforating the web surface after the continuous furnace. As already mentioned, perforation enables the plaster to be anchored particularly well on the mineral fiber plate.
  • a device for generating a vacuum under the web is expediently provided at and / or after the application device. The penetration depth of the impregnating agent can be regulated according to the requirements by generating a suitable negative pressure. However, it is also possible to provide a device for generating an overpressure above the web at or after the application device in order to control the penetration of the impregnating agent.
  • the invention also relates to a mineral fiber plate which is produced by the method described.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a device for carrying out the method according to the invention
  • FIG. 2 shows a schematic illustration of a mineral fiber plate which was produced using the method according to the invention.
  • a layer of mineral fibers 11 is moved at a speed VI from a first conveying device 13 to a second conveying device 17.
  • the second conveyor 17 consists, for example, of a lower and an upper conveyor belt 29 and 31, respectively, and moves at a reduced conveyor speed V2.
  • a pre-press 19 is arranged between the two conveying devices 13 and 17 and essentially consists of two roller arrangements 21 and 23 arranged symmetrically to the conveying direction and converging to one another. The pre-press 19 compresses the thickness of the mineral fiber layer being conveyed.
  • the roller conveyors 21 and 23 run at a speed which practically corresponds to the first conveying speed VI.
  • the mineral fiber layer is separated by a separating device 23, e.g. a band saw, split into two sections 35, 37.
  • the partial web 35 reaches the pair of rollers 41 via the guide 39.
  • the pair of rollers 41 compresses the partial web 35 relatively strongly.
  • the compressed partial web 35 ' is then returned to the lower partial web 37 via the guide 43.
  • the compressed partial web 35 'thus lies on the partial web 37.
  • the two partial webs 35', 37 are pressed together a little and firmly joined together by curing the binder adhering to the fibers . This association contributes to the fact that the fibers arranged at an angle to the mineral fiber web interlock and are hooked together like a Velcro fastener.
  • a web 49 formed by the combination of the partial webs 35 ', 37, which has a layer 35 "of high density at the top and a layer 37' of low density at the bottom.
  • the marking device 52 can be used If necessary, a marking can be applied, for example in the form of a grid (FIG. 2) in which the lines 54 are arranged at a distance of 10 cm in order to serve as a cutting aid when using the mineral fiber plate Marking can be done in a known manner in various ways, for example by local -IQ-
  • perforations 58 can be produced in the surface of the layer 35 ′′ with a perforation device 50, for example a spiked roller, which serve to render the plaster particularly well when the plate is later used as a plaster base to anchor.
  • a perforation device 50 for example a spiked roller, which serve to render the plaster particularly well when the plate is later used as a plaster base to anchor.
  • the free surface of the layer 35 ′′ of high density is then sprayed through the nozzles 51 with an impregnating agent suitable as a plaster base.
  • a suitable impregnating agent is, for example, colloidal silica.
  • the device 53 makes it possible to apply a vacuum under the web 49.
  • a device 55 can be provided with which an overpressure is generated over the web 49, which promotes the penetration of the impregnating agent into the region of the layer 35 ′′ near the surface.
  • hot air is preferably used, which can be generated with waste heat in the production of mineral fibers. The hot air favors the hardening of the impregnating agent used as a plaster base.
  • the application device 51 could also be arranged in front of the continuous furnace 45, as shown in dashed lines. The same also applies to the devices 53 and / or 55. However, these can be dispensed with in particular if the continuous furnace 45 functions in a similar manner to these. For example, the continuous furnace can be operated with hot air so that there is overpressure in the upper part.
  • the web is cut into plates 60 in the cutting station 59.
  • Reference symbol 57 denotes the impregnation layer serving as a plaster base referred to, which has a thickness of about 0.5 to 2 mm, preferably 1 mm.
  • Perforations 58 which may be provided serve to anchor a plaster layer.
  • the mineral fiber plate produced in this way has an average density of only about 105 kg per cubic meter with a thickness of 80 to 100 mm, which allows fiber material to be saved by about a third compared to known plates.
  • the layer 35 ′′ of high density has a density of approximately 150 kg per cubic meter. Since the low-density layer 37 'has a certain elasticity, the mineral fiber plate can also adapt to certain unevenness when it is installed on the building.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Mineral-fibre plates manufactured by the process proposed have a low mean density and their manufacture therefore requires little fibrous material. Impregnation can be carried out with only small quantities of colloidal silicic acid and gives a good plaster-carrying substrate. The plates are manufactured by compressing a layer (11) of mineral fibres in length and thickness and then splitting the layer into two continuous strips (35, 37). One strip (35) is compressed and then fed back to the other web (37) and combined with it in a continuous-throughout oven (45) to give a single strip (49). The surface of the high-density layer (35'') in the final strip is subsequently sprayed with an impregnating compound from a nozzle (51). The strip then passes through an underpressure zone (53) in which the impregnating compound is sucked into the region (57) of the strip close below the surface.

Description

Verfahren zum Herstellen von als Putzträger verwendbare Mine¬ ralfaserplatten, Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und Mineralfaserplatte hergestellt nach dem Verfahren Process for producing mineral fiber boards which can be used as plaster base, apparatus for carrying out the process and mineral fiber board produced by the process

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von als Putzträger verwendbaren Mineralfaserplatten, insbesondere Fassadendämmplatten, bei welchem Verfahren die Mineralfasern mit einem Bindemittel versehen zu einer Mineralfasernlage angehäuft werden, die Mineralfasernlage in mindestens zwei Teilbahnen aufgespalten wird, mindestens eine der Teilbahnen komprimiert wird, die komprimierte Teilbahn der oder den übrigen Teilbahnen zugeführt wird und die Teilbahnen durch Aushärten des Bindemittels zu einer Bahn vereinigt werden, welche mindestens eine Schicht von hoher Dichte und eine Schicht von niedriger Dichte aufweist. Ein solches Verfahren wird in der kanadischen Patentschrift 1 057 183 beschrieben. Bei den so hergestellten Platten liegen die Fasern in paral¬ lelen Ebenen. Sie eignen sich daher nicht oder nur schlecht als Fassadenplatten, weil bei dieser Verwendung die Gefahr einer Delaminierung besteht. Diese Gefahr ist besonders gross, wenn wegen starker Winde Sogkräfte auf die Fassade wirken.The invention relates to a method for producing mineral fiber boards that can be used as a plaster base, in particular facade insulation boards, in which method the mineral fibers provided with a binder are accumulated to form a mineral fiber layer, the mineral fiber layer is split into at least two partial webs, at least one of the partial webs is compressed, the compressed partial web is fed to the or the other partial webs and the partial webs are combined by curing the binder to form a web which has at least one layer of high density and one layer of low density. Such a method is described in Canadian Patent 1,057,183. In the plates produced in this way, the fibers lie in parallel planes. They are therefore unsuitable or only poorly as facade panels, because there is a risk of delamination with this use. This danger is particularly great if suction forces act on the facade due to strong winds.

Bei einem bekannten Verfahren werden Mineralfasern mit einem Bindemittel versehen zu einer Mineralfaserlage angehäuft, die dann zu einem dünnen Vlies komprimiert wird, das dann so gefaltet wird, dass eine Bahn entsteht, in welcher das dünne Vlies abwechslungsweise senkrecht zur Bahn von oben nach unten und von unten nach oben verläuft. Nachteilig ist dabei, dass die so gebildete Bahn, bzw. die daraus hergestellten Platten, eine geringe Festigkeit in Längsrichtung aufweisen und keine ebene Oberfläche besitzen.In a known method, mineral fibers are provided with a binder to form a mineral fiber layer, which is then compressed into a thin fleece, which is then folded so that a web is formed in which the thin fleece alternately perpendicular to the web from top to bottom and from runs from bottom to top. The disadvantage here is that the web formed in this way, or the plates produced therefrom, have a low strength in the longitudinal direction and have no flat surface.

Durch die schweizerische Patentschrift 620 861 wird ein Ver¬ fahren beschrieben, bei dem mit einem Bindemittel benetzte Mineralfasern zur Bildung einer Mineralfasernlage auf einer mit einer ersten Fördergeschwindigkeit laufenden Förderein¬ richtung deponiert werden, um sie einem Durchlaufofen zuzu¬ führen, dessen Fördereinrichtung mit einer zweiten, reduzier¬ ten Geschwindigkeit läuft. Die Mineralfasernlage wird beim Eintritt in den Durchlaufofen wechselseitig ausgebaucht und dann in ihrer Dicke derart komprimiert, dass sie nach der Aushärtung eine praktisch ebene Oberfläche aufweist. Die so hergestellten Platten haben bei gleichem Raumgewicht eine Druckfestigkeit und eine Zerreissfestigkeit quer zur Platten¬ ebene, die erheblich höher ist als bei Platten, bei denen die Fasern in parallelen Ebenen verlaufen. Ist eine bestimmte Druckfestigkeit gefordert, so kann die beschriebene Platte mit einem kleineren Raumgewicht und somit billiger hergestellt werden als eine Platte mit parallel verlaufenden Fasern. Die Anordnung der Fasern in der beschriebenen Platte weist eine relativ hohe Regelmässigkeit auf. Dies ermöglicht es, bei der Herstellung der Platten weniger Bindemittel zu verwenden als bei den bisherigen Verfahren.The Swiss patent specification 620 861 describes a method in which mineral fibers wetted with a binder are deposited on a conveyor device running at a first conveying speed in order to form a mineral fiber layer in order to feed them to a continuous furnace, the conveying device of which is equipped with a second , reduced speed runs. The mineral fiber layer is at Entry into the continuous furnace is alternately bulged and then compressed in its thickness so that it has a practically flat surface after hardening. The plates produced in this way have a compressive strength and tensile strength at right angles to the plane of the plate, which is considerably higher than that of plates in which the fibers run in parallel planes. If a certain compressive strength is required, the plate described can be manufactured with a smaller density and thus cheaper than a plate with parallel fibers. The arrangement of the fibers in the plate described has a relatively high regularity. This makes it possible to use fewer binders in the production of the plates than in the previous processes.

Die so hergestellten Platten eignen sich nicht als Fassaden¬ dämmplatten zur Herstellung einer verputzten Fassade, weil wegen der hydrophoben Natur des Plattenmaterials Putz unge¬ nügend haftet. Um eine ausreichende Haftung von Putz zu ge¬ währleisten, sieht die Dämmplatte gemäss der DE-C-24 55 691 eine Beschichtung aus Wasserglas mit Zusätzen von feinkörni¬ gen tonmineralischen Stoffen vor. Dies erfordert aber eine thermische Nachhärtung bei relativ hohen Temperaturen. Hohe Temperaturen wirken sich aber ungünstig auf das Bindemittel der Fasern aus und damit auf die mechanische Festigkeit der Mineralfasernplatte.The panels produced in this way are not suitable as facade insulation panels for the production of a plastered facade because plaster adheres insufficiently due to the hydrophobic nature of the panel material. In order to ensure sufficient adhesion of plaster, the insulation board according to DE-C-24 55 691 provides a coating of water glass with additions of fine-grained clay mineral substances. However, this requires thermal post-curing at relatively high temperatures. However, high temperatures have an unfavorable effect on the binder of the fibers and thus on the mechanical strength of the mineral fiber board.

Um den Nachteil der Dämmplatte gemäss der DE-C-24 55 691 zu vermeiden, schlägt die EP-B-0 114 965 vor, Fassaden- oder Dachdämmplatten aus kunstharzgebundenen Mineralfasern mit einer Beschichtung auf der Basis von kolloidaler Kieselsäure und teilchenförmigen organischen Zuschlagstoffen zu versehen. Diese Beschichtung besteht aus einer Imprägnierschicht und einer Oberflächenschicht. Die Imprägnierschicht entsteht durch Eindrücken der Beschichtungsmasse in die harzgebundene Mine¬ ralfaserplatte unter Brechung von Fasern im oberflächennahen Bereich und weist eine Dicke von einem oder mehreren Milli¬ metern auf. Die über der Imprägnierschicht befindliche Ober- flächenschicht ist aus der Beschichtungsmasse selbst gebildet. Sie hat die Form eines geschlossenen Films und deckt die ge¬ brochenen Oberflächenfasern vollständig ab, so dass diese oberflächenseitig nirgends in Erscheinung treten.In order to avoid the disadvantage of the insulation board according to DE-C-24 55 691, EP-B-0 114 965 proposes to provide facade or roof insulation boards made of synthetic resin-bound mineral fibers with a coating based on colloidal silica and particulate organic additives . This coating consists of an impregnation layer and a surface layer. The impregnation layer is created by pressing the coating composition into the resin-bonded mineral fiber board, breaking fibers in the area near the surface, and has a thickness of one or more millimeters. The top layer above the impregnation layer surface layer is formed from the coating material itself. It has the shape of a closed film and completely covers the broken surface fibers, so that they do not appear anywhere on the surface.

In der zitierten Patentschrift wird ausdrücklich festgestellt, dass bei einer ausschliesslichen Verwendung von Kieselsol keinesfalls mit einer den Anforderungen auch nur annähernd entsprechenden Schicht- oder Filmbildung gerechnet werden könne. Deshalb wird die Verwendung von anorganischen Zu¬ schlagstoffen vorgeschlagen und gefordert, dass die anorgani¬ schen Zuschlagstoffe zumindest weitgehend frei von Elektroly¬ ten und von quellfähigen Schichtsilikaten sind. Das Raumge¬ wicht der zu beschichtenden Dämmplatten ist relativ hoch, denn sonst ist eine Beschichtung praktisch nicht möglich. Als bevorzugter Bereich wird der Bereich zwischen 130 und 170 kg pro Kubikmeter genannt. Die im Handel erhältlichen Platten besitzen ein Raumgewicht von 150 kg pro Kubikmeter.In the cited patent specification it is expressly stated that if silica sol is used exclusively, no layer or film formation that even approximates the requirements can be expected. The use of inorganic additives is therefore proposed and required that the inorganic additives are at least largely free of electrolytes and swellable layered silicates. The spatial weight of the insulation boards to be coated is relatively high, because otherwise coating is practically impossible. The preferred range is the range between 130 and 170 kg per cubic meter. The commercially available panels have a density of 150 kg per cubic meter.

Als anorganische Zuschlagstoffe werden gemahlene Basaltfasern, Kaolin und/oder Aluminiumhydroxyd genannt und zwar in einer Menge, die praktisch gleich gross oder grösser ist als der Feststoffanteil der kolloidalen Kieselsäure. Die Zugabe gemah¬ lener Basaltfasern wird für notwendig eracht, um die Lücken zwischen den gebrochenen Mineralf sern der Dämmplatte durch Fasergebilde zu füllen und eine geschlossene Deckschicht zu ermöglichen.Ground basalt fibers, kaolin and / or aluminum hydroxide are mentioned as inorganic additives in a quantity which is practically the same size or larger than the solids content of the colloidal silica. The addition of ground basalt fibers is considered necessary in order to fill the gaps between the broken mineral fibers of the insulation board with fiber structures and to enable a closed top layer.

Die beschriebene Platte hat eine Vielzahl von Nachteilen. Wegen des notwendigen, relativ hohen Raumgewichts wird zur Herstellung der Platte viel Fasermaterial benötigt. Die PlatteThe plate described has a number of disadvantages. Because of the necessary, relatively high density, a lot of fiber material is required to manufacture the plate. The plate

» ist daher schon deshalb relativ teuer. Dazu kommt, dass auch»Is therefore reasonably expensive. On top of that, too

« für die Beschichtung bestehend aus einer Imprägnierschicht und einer Deckschicht relativ viel Beschichtungsmaterial benötigt wird, was die Platte ebenfalls verteuert. Da kolloidale Kie¬ selsäure beim Aushärten die Tendenz hat zu schrumpfen, kann die Notwendigkeit einer Deckschicht zur Verwerfung der Platte führen. Eine Deckschicht mit Füllstoffen hat auch den Nach¬ teil, dass durch diese auf der Platte angebrachte Markierungen unsichtbar gemacht werden. Es ist somit nicht möglich, vor der Beschichtung eine Markierung in Form eines Rastergitters mit einem Abstand von 10 cm zwischen den Linien anzubringen, um ein Zuschneiden der Platten für eine Anpassung am Bauwerk zu erleichtern.«For the coating consisting of an impregnation layer and a top layer, a relatively large amount of coating material is required, which also makes the plate more expensive. Since colloidal silica tends to shrink when hardening, the need for a top layer can lead to warping of the plate. A covering layer with fillers also has the disadvantage that these markings on the plate be made invisible. It is therefore not possible to make a mark in the form of a grid with a distance of 10 cm between the lines before coating in order to facilitate cutting the panels to fit the building.

Ein besonders grosser Nachteil der beschriebenen Platten besteht darin, dass deren Fasern in parallelen Ebenen verlau¬ fen, so dass die Gefahr einer Delaminierung gross ist. Da ferner die Deckschicht die gebrochenen Mineralfasern abdeckt, ist auch kein Verbund dieser Fasern mit dem anzubringenden Putz möglich. Es besteht daher auch die Gefahr, dass der Putz abblättert. Ferner ist auch das Aufbrechen der Fasern im oberflächennahen Bereich, wie dies zur Herstellung der Be¬ schichtung gefordert wird, nachteilig, weil dadurch die Platte an mechanischer Festigkeit verliert.A particularly great disadvantage of the plates described is that their fibers run in parallel planes, so that the risk of delamination is great. Furthermore, since the top layer covers the broken mineral fibers, it is also not possible to bond these fibers to the plaster to be applied. There is therefore a risk that the plaster will peel off. Furthermore, breaking up the fibers in the area near the surface, as is required for the production of the coating, is also disadvantageous because the plate loses mechanical strength as a result.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zu schaffen, mit welchem als Putzträger brauchbare Mineralfa¬ sernplatten kostengünstig hergestellt werden können, welche relativ wenig Fasermaterial zur Herstellung des isolierenden Plattenkörpers und relativ wenig Bindemittel zur Herstellung der Putzträgerschicht benötigen, nicht zum Delaminieren neigen und ein hohes Raumgewicht mit entsprechend hoher Isolierwir¬ kung aufweisen. Das Bindemittel zur Herstellung der Putzträ¬ gerschicht soll keine Füllstoffe enthalten müssen, welche auf der Platte angebrachte Markierungen abdecken. Insbesonders soll auch keine Notwendigkeit bestehen, bei der Herstellung der Putzträgerschicht Fasern im oberflächennahen Bereich der Mineralfasernplatte zu brechen und die Platte dadurch zu schwächen. Die Platte soll auch die Eigenschaft haben, sich beim Aufbringen am Bauwerk leicht an die Unebenheiten der Wand anzupassen.It is therefore an object of the present invention to provide a method with which mineral fiber boards which can be used as plaster base can be produced inexpensively, which require relatively little fiber material for producing the insulating plate body and relatively little binder for producing the plaster base layer, do not tend to delaminate and have a high density with a correspondingly high insulating effect. The binder for producing the plaster base layer should not have to contain fillers which cover the markings made on the plate. In particular, there should also be no need to break fibers in the region of the mineral fiber plate near the surface during the production of the plaster base layer and thereby weaken the plate. The plate should also have the property of easily adapting to the unevenness of the wall when applied to the building.

Die Erfindung geht vom Verfahren gemäss der CA-B-1 057 183 aus, bei welchem Verfahren die Mineralfasern mit einem Binde¬ mittel versehen zu einer Mineralfasernlage angehäuft werden. die Mineralfasernlage in mindestens zwei Teilbahnen aufge¬ spalten wird, mindestens eine der Teilbahnen komprimiert wird die komprimierte Teilbahn der oder den übrigen Teilbahnen zu¬ geführt wird, und die Teilbahnen durch Aushärten des Binde¬ mittels zu einer Bahn vereinigt werden, welche mindestens ein Schicht von hoher Dichte und eine Schicht von niedriger Dicht aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Mineralfasernlage vor der Aufspaltung in Teilbahnen einer Längs- und Höhenverdichtung unterzogen wird und dass nach der Vereinigung der Teilbahnen zu einer Bahn die freie Oberfläche der Schicht von hoher Dichte mit einem als Putzträger geeig¬ neten Imprägniermittel imprägniert wird. Da in der so herge¬ stellten Platte viele Fasern innerhalb der Platte anders als waagrecht, also in einem Winkel zur Plattenoberfläche liegen, besitzt die Platte eine hohe Zerreiss- und Druckfestigkeit quer zur Plattenebene. Sie neigt daher nicht leicht zur Dela- minierung. Die beschriebene Anordnung der Fasern hat zudem de Vorteil, dass das als Putzträger geeignete Bindemittel leicht in die Plattenoberfläche eindringt. Es ist somit kein Brechen von Mineralfasern beim Imprägnieren notwendig. Dies wiederum ermöglicht auch schonendere Verfahren als das Einpressen mit einer Walze, wie dies beim Stand der Technik erforderlich ist Da der zu imprägnierende Oberflächenbereich eine hohe Fasern¬ dichte aufweist, sind die Lücken zwischen den Mineralfasern klein, so dass keine Notwendigkeit besteht, solche Lücken mit gemahlenen Mineralfasern auszufüllen. Es kann auf Füllstoffe verzichtet werden. Dies wiederum hat den Vorteil, dass die Imprägnierung durchsichtig bleibt und somit vorher auf der Platte angebrachte Markierungen nicht unsichtbar gemacht werden. Die Imprägnierschicht kann relativ dünn gehalten werden, so dass der Imprägniermittelbedarf klein ist. Auch de Fasernbedarf ist relativ klein, weil die Platte eine relativ dünne Schicht von hoher Dichte und eine relativ dicke Schicht niedriger Dichte aufweisen kann, so dass das durchschnittlich Raumgewicht klein gehalten werden kann. Dank dem relativ kleinen Raumgewicht hat die Platte auch eine hohe Isolations¬ wirkung. Das Fehlen einer Deckschicht hat den Vorteil, dass Fasern aus der Imprägnierungsschicht herausragen und beim Auf tragen des Putzes für eine gute Haftung des Putzes sorgen. Vorteilhaft wird das als Putzträger geeignete Imprägniermittel auf die genannte freie Oberfläche aufgespritzt. Dies hat denThe invention is based on the method according to CA-B-1 057 183, in which method the mineral fibers are provided with a binding agent to form a mineral fiber layer. the mineral fiber layer is split into at least two partial webs, at least one of the partial webs is compressed, the compressed partial web is fed to the or the other partial webs, and the partial webs are combined by curing the binding agent to form a web which has at least one layer of has high density and a layer of low density. The invention is characterized in that the mineral fiber layer is subjected to longitudinal and vertical compression before being split into partial webs and that after the partial webs have been combined into one web, the free surface of the layer of high density is impregnated with an impregnating agent suitable as a plaster base. Since in the plate produced in this way, many fibers lie inside the plate differently than horizontally, ie at an angle to the plate surface, the plate has a high tensile strength and compressive strength transverse to the plate plane. Therefore, it is not easily prone to delamination. The arrangement of the fibers described also has the advantage that the binder suitable as a plaster base easily penetrates into the plate surface. It is therefore not necessary to break mineral fibers when impregnating. This in turn also enables gentler processes than pressing in with a roller, as is required in the prior art. Since the surface area to be impregnated has a high fiber density, the gaps between the mineral fibers are small, so that there is no need to include such gaps fill in ground mineral fibers. There is no need for fillers. This in turn has the advantage that the impregnation remains transparent and thus markings previously made on the plate are not made invisible. The impregnation layer can be kept relatively thin, so that the impregnation agent requirement is small. The fiber requirement is also relatively small because the plate can have a relatively thin layer of high density and a relatively thick layer of low density, so that the average density can be kept small. Thanks to the relatively small density, the plate also has a high insulation effect. The lack of a top layer has the advantage that fibers protrude from the impregnation layer and ensure good adhesion of the plaster when the plaster is applied. The impregnating agent suitable as a plaster base is advantageously sprayed onto said free surface. This has the

Vorteil, dass die Oberfläche rauher bleibt als beim Einwalzen.The advantage is that the surface remains rougher than when rolling in.

Die Ausrichtung der Fasern wird nicht gestört, so dass auch viele Fasern aus der gebildeten Imprägnierschicht herausragen. Eine rauhe Oberfläche ergibt eine bessere Haftung des Putzes.The alignment of the fibers is not disturbed, so that many fibers also protrude from the impregnation layer formed. A rough surface results in better adhesion of the plaster.

Da keine Walze zum Auftragen des Bindemittels notwendig ist, besteht auch keine Gefahr einer Verschmutzung der Walze und dadurch bedingte Stillstandzeiten und Ausschussware. Vorteil¬ haft wird nach dem Aufbringen des als Putzträger geeigneten Imprägniermittels die Bahn durch eine Zone geführt, in der unter der Bahn ein Unterdruck herrscht, welcher das Eindringen des Imprägniermittels in den oberflächennahen Bereich der Schicht von hoher Dichte begünstigt. Bei der Anwendung von Unterdruck erweist sich als Vorteil, dass die Platte eine relativ dicke Schicht niedriger Dichte aufweist und die Schicht hoher Dichte relativ dünn gehalten werden kann. Es genügt daher schon ein relativ geringer Unterdruck, um die gewünschte Sogwirkung zum Eindringen des Imprägniermittels bis zur gewünschten Tiefe zu erreichen. Anstelle oder zusätzlich zu einem Unterdruck unter der Bahn kann über der Bahn ein Ueberdruck angelegt werden, um das Eindringen des flüssigen Imprägniermittels zu begünstigen. In all diesen Fällen wird im Gegensatz zum Einwalzen einer Beschichtung unter hohem Druck das zu bearbeitende Material geschont. Als Imprägniermittel, welches sich als Putzträger eignet, wird vorteilhaft kolloidale Kieselsäure verwendet. Dieses Imprägnier- und Bindemittel bietet hinsichtlich der Verträglichkeit mit den Mineralfasern keine Probleme und ist auch wasserbeständig.Since no roller is required to apply the binder, there is also no risk of contamination of the roller and consequent downtimes and rejects. After the application of the impregnating agent suitable as a plaster base, the web is advantageously passed through a zone in which there is a vacuum under the web, which promotes the penetration of the impregnating agent into the region of the layer of high density close to the surface. When using negative pressure, it proves to be advantageous that the plate has a relatively thick layer of low density and the layer of high density can be kept relatively thin. A relatively low negative pressure is therefore sufficient to achieve the desired suction effect for penetration of the impregnating agent to the desired depth. Instead of or in addition to a vacuum under the web, an overpressure can be applied over the web to promote the penetration of the liquid impregnation agent. In all these cases, in contrast to rolling a coating under high pressure, the material to be processed is protected. Colloidal silica is advantageously used as the impregnating agent, which is suitable as a plaster base. This impregnating and binding agent offers no problems in terms of compatibility with the mineral fibers and is also water-resistant.

Es ist möglich, die Bahn vor oder nach dem Zuschneiden in Platten mit einer Markierung, z.B. einem Raster, zu ver¬ sehen. Ein Raster wird vom Anwender auf dem Bau sehr als Hilfe bei Anpassungsarbeiten geschätzt.It is possible to mark the web before or after cutting it into sheets with a mark, e.g. to see a grid. A grid is very much appreciated by the user on the construction site as an aid for adaptation work.

Für gewisse Anwendungen ist es vorteilhaft, die Oberfläche der Schicht von hoher Dichte mit einer Vielzahl von Perforationen gute Verankerung des Putzes auf der Mineralfaserplatte. zu versehen. Diese Perforationen ermöglichen eine besonders gute Verankerung des Putzes auf der Mineralfaserplatte.For certain applications it is advantageous to fix the surface of the layer of high density with a large number of perforations to the plaster on the mineral fiber board. to provide. These perforations enable the plaster to be anchored particularly well on the mineral fiber board.

Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit einer ersten Fördereinrichtung zur Aufnahme von mit Bindemittel benetzten Mineralfasern zwecks Bildung einer Mineralfasernlage und zum Fördern der Mineralfasernlage zu einem Durchlaufofen mit einer ersten Geschwindigkeit, einer Trennvorrichtung zum Aufspalten der Mineralfasernlage in min¬ destens zwei Teilbahnen, einer Verdichtungsvorrichtung zum Verdichten einer Teilbahn, einer Führung zum Zurückleiten der verdichteten Teilbahn zu der oder den übrigen Teilbahnen, einer zweiten Verdichtungseinrichtung zur weiteren Verdichtung und Vereinigung der zugeführten Teilbahnen, einem Durchlauf- ofen und ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorpresse zur Reduktion der mit der ersten Fördereinrichtung geförderten Mineralfasernlage vorgesehen ist, dass eine zweite Förderein¬ richtung vorgesehen ist, welche die vorgepresste Mineralfa¬ sernlage mit einer in bezug auf die erste Geschwindigkeit reduzierten zweiten Geschwindigkeit fördert, dass ein füh¬ rungsloser Abschnitt zwischen der Vorpresse und der zweiten Fördereinrichtung besteht, der so bemessen ist, dass ein wechselseitiges Ausbauchen der Mineralfasern erfolgt und dass eine Auftrageinrichtung zum Auftragen eines Imprägniermittels auf die verdichtete Teilbahn oder auf die Schicht von hoher Dichte der durch die Vereinigung der Teilbahnen gebildeten Bahn vorgesehen ist. Diese Ausgestaltung lässt sich bei bestehenden Plattenherstellungsanlagen ohne grossen Aufwand realisieren.The invention also relates to a device for carrying out the method with a first conveying device for receiving mineral fibers wetted with binder in order to form a mineral fiber layer and for conveying the mineral fiber layer to a continuous furnace at a first speed, a separating device for splitting the mineral fiber layer into at least two partial webs , a compacting device for compacting a partial web, a guide for returning the compacted partial web to the or the other partial webs, a second compacting device for further compacting and combining the supplied partial webs, a continuous furnace and is characterized in that a pre-press for reducing the mineral fiber layer conveyed to the first conveying device is provided, that a second conveying device is provided, which the pre-pressed mineral fiber layer with a reduced z promotes high speed that there is a guide-free section between the pre-press and the second conveying device, which is dimensioned such that the mineral fibers are mutually bulged and that an application device for applying an impregnating agent to the compacted partial web or to the layer of high density the track formed by the union of the partial tracks is provided. This configuration can be implemented in existing board manufacturing plants without great effort.

Nach dem Durchlaufofen kann eine Markiereinrichtung ange¬ ordnet sein. Mit dieser kann beispielsweise ein Raster als Zuschneidhilfe für die Platten angebracht werden. Es ist auch möglich, nach dem Durchlaufofen eine Perforiereinrichtung, z.B. eine Stachelwalze, zum Perforieren der Bahnoberfläche vorzusehen. Wie bereits erwähnt, ermöglicht eine Perforierung eine besonders gute Verankerung des Putzes auf der Mineral¬ fasernplatte. Zweckmässigerweise ist bei und/oder nach der Auftragvorrich¬ tung eine Einrichtung zur Erzeugung eines Unterdruckes unter der Bahn vorgesehen. Durch die Erzeugung eines geeigneten Unterdruckes kann die Eindringtiefe des Imprägniermittels den Bedürfnissen entsprechend geregelt werden. Es ist aber auch möglich, bei oder nach der Auftragvorrichtung eine Einrichtung zur Erzeugung eines Ueberdruckes über der Bahn vorzusehen, um das Eindringen des Imprägniermittels zu steuern.A marking device can be arranged after the continuous furnace. This can be used, for example, to attach a grid as a cutting aid for the panels. It is also possible to provide a perforating device, for example a spiked roller, for perforating the web surface after the continuous furnace. As already mentioned, perforation enables the plaster to be anchored particularly well on the mineral fiber plate. A device for generating a vacuum under the web is expediently provided at and / or after the application device. The penetration depth of the impregnating agent can be regulated according to the requirements by generating a suitable negative pressure. However, it is also possible to provide a device for generating an overpressure above the web at or after the application device in order to control the penetration of the impregnating agent.

Die Erfindung betrifft auch eine Mineralfasernplatte, welche nach dem beschriebenen Verfahren hergestellt ist.The invention also relates to a mineral fiber plate which is produced by the method described.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird nun unter Bezug¬ nahme auf die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigt:For a better understanding of the invention, an embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens,1 shows a schematic representation of a device for carrying out the method according to the invention,

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer Mineralfasern¬ platte, welche mit dem erfindungsgemässen Verfahren hergestellt wurde.2 shows a schematic illustration of a mineral fiber plate which was produced using the method according to the invention.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel einer Vorrich¬ tung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens wird eine Lage von Mineralfasern 11 mit einer Geschwindigkeit VI von einer ersten Fördereinrichtung 13 zu einer zweiten Förder¬ einrichtung 17 bewegt. Die zweite Fördereinrichtung 17 besteht beispielsweise aus einem unteren und einem oberen Transport¬ band 29, bzw. 31, und bewegt sich mit einer reduzierten För¬ dergeschwindigkeit V2. Zwischen den beiden Fördereinrichtungen 13 und 17 ist eine Vorpresse 19 angeordnet, die im wesentli¬ chen aus zwei symmetrisch zur Förderrichtung konvergierend zueinander angeordneten Rollenanordnungen 21 und 23 besteht. Mit der Vorpresse 19 erfolgt eine Dickenkompression der geför¬ derten Mineralfaserlage. Die Rollenbahnen 21 und 23 laufen mit einer Geschwindigkeit, die praktisch der ersten Förderge¬ schwindigkeit VI entspricht. Nach der letzten Rolle der Rol¬ lenbahn 21 und 23 ist ein führungsloser Abschnitt 25. Dort erfolgt ein wechselseitiges Ausbauchen der Mineralfasernlage 11, weil die Geschwindigkeit VI grösser ist als die Geschwin digkeit V2. Die Transportbänder 29, 31 der zweiten Förderein richtung 17 drücken die Ausbauchung 33 der Fasern aufgrund d herrschenden Kräfteverhältnisse regelmässig nach oben und na unten. Unmittelbar nach dem Ausbauchen wird die Mineralfaser lage 11 durch die Bänder 29, 31 in der Dicke verdichtet. Zusammenfassend kann also festgestellt werden, dass eine Längs- und Höhenverdichtung stattfindet. Viele Fasern werden dabei in eine Lage gebracht, die in einem Winkel zur Bewe¬ gungsrichtung der Mineralfasernlage verläuft.In the exemplary embodiment of a device for carrying out the method according to the invention shown in FIG. 1, a layer of mineral fibers 11 is moved at a speed VI from a first conveying device 13 to a second conveying device 17. The second conveyor 17 consists, for example, of a lower and an upper conveyor belt 29 and 31, respectively, and moves at a reduced conveyor speed V2. A pre-press 19 is arranged between the two conveying devices 13 and 17 and essentially consists of two roller arrangements 21 and 23 arranged symmetrically to the conveying direction and converging to one another. The pre-press 19 compresses the thickness of the mineral fiber layer being conveyed. The roller conveyors 21 and 23 run at a speed which practically corresponds to the first conveying speed VI. After the last role of roller tracks 21 and 23 there is a section 25 without a guide there is a mutual bulging of the mineral fiber layer 11 because the speed VI is greater than the speed V2. The conveyor belts 29, 31 of the second conveyor 17 press the bulge 33 of the fibers regularly due to the prevailing force relationships up and down. Immediately after bulging, the mineral fiber layer 11 is compressed in thickness by the bands 29, 31. In summary, it can be stated that longitudinal and vertical compression takes place. Many fibers are brought into a position that is at an angle to the direction of movement of the mineral fiber layer.

Nach der Längs- und Höhenverdichtung wird die Mineralfasern¬ lage durch eine Trennvorrichtung 23, z.B. eine Bandsäge, in zwei Teilbahnen 35, 37 aufgespaltet. Die Teilbahn 35 gelangt über die Führung 39 zum Rollenpaar 41. Das Rollenpaar 41 ver¬ dichtet die Teilbahn 35 relativ stark. Die verdichtete Teil¬ bahn 35' wird dann über die Führung 43 auf die untere Teilba 37 zurückgeleitet. Beim Eintritt in den Durchlaufofen 45 lieg somit die komprimierte Teilbahn 35' auf der Teilbahn 37. Zwischen den Förderbändern 47 und 48 werden die beiden Teil¬ bahnen 35', 37 etwas zusammengepresst und durch Aushärten des an den Fasern haftenden Bindemittels fest miteinander ver¬ einigt. Zu dieser Vereinigung trägt bei, dass die in einem Winkel zur Mineralfaserbahn angeordneten Fasern ineinander greifen und ähnlich einem Klettenverschluss miteinander verhakt werde .After the longitudinal and vertical compaction, the mineral fiber layer is separated by a separating device 23, e.g. a band saw, split into two sections 35, 37. The partial web 35 reaches the pair of rollers 41 via the guide 39. The pair of rollers 41 compresses the partial web 35 relatively strongly. The compressed partial web 35 'is then returned to the lower partial web 37 via the guide 43. When entering the continuous furnace 45, the compressed partial web 35 'thus lies on the partial web 37. Between the conveyor belts 47 and 48, the two partial webs 35', 37 are pressed together a little and firmly joined together by curing the binder adhering to the fibers . This association contributes to the fact that the fibers arranged at an angle to the mineral fiber web interlock and are hooked together like a Velcro fastener.

Nach dem Verlassen des Durchlaufofens 45 liegt eine durch die Vereinigung der Teilbahnen 35', 37 gebildete Bahn 49 vor, welche oben eine Schicht 35'" von hoher Dichte und unten eine Schicht 37' von niedriger Dichte aufweist. Mit der Markier¬ einrichtung 52 kann bei Bedarf eine Markierung aufgebracht werden. Diese kann z.B. die Form eines Rasters (Fig. 2) haben bei welchem die Linien 54 in einem Abstand von 10 cm angeord¬ net sind, um als Zuschneidhilfe bei der Verwendung der Mine¬ ralfasernplatte zu dienen. Die Markierung kann in bekannter Weise auf verschiedene Arten erfolgen, z.B. durch lokale -IQ-After leaving the continuous furnace 45, there is a web 49 formed by the combination of the partial webs 35 ', 37, which has a layer 35 "of high density at the top and a layer 37' of low density at the bottom. The marking device 52 can be used If necessary, a marking can be applied, for example in the form of a grid (FIG. 2) in which the lines 54 are arranged at a distance of 10 cm in order to serve as a cutting aid when using the mineral fiber plate Marking can be done in a known manner in various ways, for example by local -IQ-

Erwärmung durch eine Flamme, durch Heissluft oder Infrarot¬ strahlung. Dies bewirkt die lokale Verfärbung des organischen Binders. Möglich wäre aber auch das Aufspritzen oder Aufdruk- ken einer Farbe. Falls gewünscht, können mit einer Perfora¬ tionsvorrichtung 50, z.B einer Stachelwalze, Perforationen 58 (Fig. 2) in der Oberfläche der Schicht 35 ' ' erzeugt werden, welche dazu dienen, bei der späteren Verwendung der Platte al Putzträger, den Putz besonders gut zu verankern. Die freie Oberfläche der Schicht 35 ' ' von hoher Dichte wird dann durch die Düsen 51 mit einem als Putzträger geeigneten Imprägnier¬ mittel besprüht. Als Imprägniermittel eignet sich beispiels¬ weise kolloidale Kieselsäure. Die Einrichtung 53 ermöglicht es, unter der Bahn 49 einen Unterdruck anzulegen. Durch diesen Unterdruck wird das Eindringen des Imprägniermittels in den oberflächennahen Bereich der Schicht 35' ' von hoher Dichte begünstigt. Anstelle oder zusätzlich zur Einrichtung 53 kann eine Vorrichtung 55 vorgesehen werden, mit welcher über der Bahn 49 ein Ueberdruck erzeugt wird, welche das Eindringen des Imprägniermittels in den oberflächennahen Bereich der Schicht 35 ' ' begünstigt. Zur Erzeugung des Ueberdrucks wird vorzugs¬ weise Heissluft verwendet, welche mit Abwärme bei der Mineral¬ fasernherstellung erzeugt werden kann. Durch die Heissluft wird das Härten des als Putzträger dienenden Imprägniermittels begünstigt. Statt nach dem Durchlaufofen 45 könnte die Auf- trageinrichtung 51 auch vor dem Durchlaufofen 45 angeordnet werden, wie dies gestrichelt dargestellt ist. Entsprechendes gilt auch für die Einrichtungen 53 und/oder 55. Auf diese kann aber insbesondere dann verzichtet werden, wenn der Durchlauf- ofen 45 ähnlich funktioniert wie diese. So kann z.B. der Durchlaufofen so mit Heissluft betrieben werden, dass im oberen Teil ein Ueberdruck herrsch .Heating by flame, hot air or infrared radiation. This causes local discoloration of the organic binder. It would also be possible to spray or print on a color. If desired, perforations 58 (FIG. 2) can be produced in the surface of the layer 35 ″ with a perforation device 50, for example a spiked roller, which serve to render the plaster particularly well when the plate is later used as a plaster base to anchor. The free surface of the layer 35 ″ of high density is then sprayed through the nozzles 51 with an impregnating agent suitable as a plaster base. A suitable impregnating agent is, for example, colloidal silica. The device 53 makes it possible to apply a vacuum under the web 49. This negative pressure favors the penetration of the impregnating agent into the region of the layer 35 ″ near the surface of high density. Instead of or in addition to the device 53, a device 55 can be provided with which an overpressure is generated over the web 49, which promotes the penetration of the impregnating agent into the region of the layer 35 ″ near the surface. To generate the overpressure, hot air is preferably used, which can be generated with waste heat in the production of mineral fibers. The hot air favors the hardening of the impregnating agent used as a plaster base. Instead of after the continuous furnace 45, the application device 51 could also be arranged in front of the continuous furnace 45, as shown in dashed lines. The same also applies to the devices 53 and / or 55. However, these can be dispensed with in particular if the continuous furnace 45 functions in a similar manner to these. For example, the continuous furnace can be operated with hot air so that there is overpressure in the upper part.

Nach der Härtung des Imprägniermittels wird die Bahn in der Sehneidstation 59 in Platten 60 zerschnitten.After the impregnating agent has hardened, the web is cut into plates 60 in the cutting station 59.

Fig. 2 zeigt schematisch die mit dem erfindungsgemässen Ver¬ fahren hergestellte Mineralfasernplatte 60. Mit dem Bezugs¬ zeichen 57 ist die als Putzträger dienende Imprägnierschicht bezeichnet, die eine Dicke von etwa 0,5 bis 2 mm, vorzugs¬ weise 1 mm, aufweist. Gegebenenfalls angebrachte Perforationen 58 dienen der Verankerung einer Putzschicht. Die so herge¬ stellte Mineralfasernplatte hat bei einer Dicke von 80 bis 100 mm ein durchschnittliches Raumgewicht von nur etwa 105 kg pro Kubikmeter, was gegenüber bekannten Platten eine Einsparung von Fasermaterial von etwa einem Drittel erlaubt. Die Schicht 35 ' ' von hoher Dichte hat ein Raumgewicht von etwa 150 kg pro Kubikmeter. Da die Schicht 37' niedriger Dichte eine gewisse Elastizität aufweist, kann sich die Mineralfasernplatte bei der Montage am Bauwerk auch gewissen Unebenheiten anpassen.2 schematically shows the mineral fiber plate 60 produced with the method according to the invention. Reference symbol 57 denotes the impregnation layer serving as a plaster base referred to, which has a thickness of about 0.5 to 2 mm, preferably 1 mm. Perforations 58 which may be provided serve to anchor a plaster layer. The mineral fiber plate produced in this way has an average density of only about 105 kg per cubic meter with a thickness of 80 to 100 mm, which allows fiber material to be saved by about a third compared to known plates. The layer 35 ″ of high density has a density of approximately 150 kg per cubic meter. Since the low-density layer 37 'has a certain elasticity, the mineral fiber plate can also adapt to certain unevenness when it is installed on the building.

Es sind verschiedene Aenderungen möglich, ohne vom Erfindungs¬ gedanken abzuweichen. So ist es möglich, die Markierung in verschiedenen Schritten durchzuführen. So kann ein Markie¬ rungsschritt und die Imprägnierung nach dem Zerschneiden der Bahn 49 in einzelne Platten 60 erfolgen. Various changes are possible without deviating from the inventive concept. This makes it possible to carry out the marking in different steps. A marking step and the impregnation can thus take place after the web 49 has been cut into individual plates 60.

Claims

Patentansprüche Claims 1. Verfahren zur Herstellung von als Putzträger verwendbare Mineralfaserplatten, insbesondere Fassadendäm platten, bei welchem Verfahren die Mineralfasern mit einem Binde¬ mittel versehen zu einer Mineralfaserlage (11) angehäuft werden, die Mineralfaserlage (11) in mindestens zwei Teilbahnen (35,37) aufgespalten wird, mindestens eine de Teilbahnen (35) komprimiert wird, die komprimierte Teil¬ bahn (35) der oder den übrigen Teilbahnen (37) zugeführt wird, und die Teilbahnen (35', 37) durch Aushärten des Bindemittels zu einer Bahn (49) vereinigt werden, welche mindestens eine Schicht (35* ') von hoher Dichte und eine Schicht von niedriger Dichte (37') aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Mineralfasernlage (11) vor der Aufspaltung in Teilbahnen (35,37) einer Längs- und Höhenverdichtung unterzogen wird und dass nach der Vereinigung der Teilbahnen (35 ',37) zu einer Bahn (49) die freie Oberfläche der Schicht (35'') von hoher Dichte mit einem als Putzträger geeigneten Imprägniermittel imprägniert wird.1. A process for the production of mineral fiber boards which can be used as plaster base, in particular facade insulation boards, in which process the mineral fibers are provided with a binder to form a mineral fiber layer (11), the mineral fiber layer (11) is split into at least two partial webs (35, 37) If at least one of the partial webs (35) is compressed, the compressed partial web (35) is fed to the or the other partial webs (37), and the partial webs (35 ', 37) by curing the binder to form a web (49) are combined, which has at least one layer (35 * ') of high density and one layer of low density (37'), characterized in that the mineral fiber layer (11) before splitting into partial webs (35,37) of a longitudinal and Height compression is subjected and that after the partial webs (35 ', 37) have been combined to form a web (49) the free surface of the layer (35' ') of high density with an impr suitable as a plaster base gniermittel is impregnated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das als Putzträger geeignete Imprägniermittel auf die genannte freie Oberfläche aufgespritzt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the impregnating agent suitable as a plaster base is sprayed onto said free surface. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Aufbringen des als Putzträger geeigneten Imprägniermittels die Bahn (49) durch eine Zone (53) geführt wird, in der unter der Bahn (49) ein Unterdruck herrscht, welcher das Eindringen des Imprägniermittels in den oberflächennahen Bereich der Schicht (35'') von hoher Dichte begünstigt.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that after the application of the impregnating agent suitable as a plaster base, the web (49) is passed through a zone (53) in which there is a vacuum under the web (49), which penetrates of the impregnating agent in the near-surface area of the layer (35 '') favored by high density. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Aufbringen des als Putz- träger geeigneten Imprägniermittels die Bahn durch eine Zone (55) geführt wird, in der über der Bahn (49) ein Ueberdruck herrscht, welcher das Eindringen des Impräg¬ niermittels in den oberflächennahen Bereich der Schicht (35'') von hoher Dichte begünstigt.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that after the application of the impregnating agent suitable as a plaster base, the web is passed through a zone (55) in which over the web (49) Overpressure prevails, which favors the penetration of the impregnating agent into the region of the layer (35 '') near the surface of high density. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass als Putzträger geeignetes Impräg¬ niermittel kolloidale Kieselsäure verwendet wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that colloidal silica is used as a suitable impregnating agent. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass die Bahn (49) vor oder nach dem Zuschneiden in Platten mit einer Markierung, z.B. einem Raster, versehen wird.6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized ge indicates that the web (49) before or after cutting into plates with a mark, e.g. a grid is provided. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Schicht (35' ' ) von hoher Dichte mit einer Vielzahl von Perforationen (58) versehen wird.7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the surface of the layer (35 '') of high density is provided with a plurality of perforations (58). 8. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7, mit einer ersten Fördereinrichtung (13) zur Aufnahme von mit Bindemittel benetzten Mineral¬ fasern zwecks Bildung einer Mineralfaserlage (11) und zum Fördern der Mineralfaserlage zu einem mit einer ersten Geschwindigkeit (VI), einer Trennvorrichtung (23) zum Aufspalten der Mineralfaserlage in mindestens zwei Teilbahnen (35, 37), einer ersten Verdichtungsvorrich¬ tung (41) zum Verdichten einer Teilbahn (35), einer Führung (43) zum Zurückleiten der verdichteten Teilbahn (35') zu der oder den übrigen Teilbahnen (37), einer zweiten Verdichtungseinrichtung (47, 48) zur weiteren Verdichtung und Vereinigung der zusammengeführten Teil¬ bahnen (35', 37), einem Durchlaufofen (45), dadurch gekennzeichnet, dass eine Vorpresse (19) zur Reduktion der mit der ersten Fördereinrichtung geförderten Mine¬ ralfaserlage (11) vorgesehen ist, dass eine zweiten Fördereinrichtung (17) vorgesehen ist, welche die vorgepresste Mineralfaserlage mit einer in bezug auf die erste Geschwindigkeit (VI) reduzierten zweiten Geschwindigkeit (V2) fördert, dass ein führungsloser Ab¬ schnitt (25) zwischen der Vorpresse (19) und der zweiten Fördereinrichtung (17) besteht, der so bemessen ist, dass ein wechselseitiges Ausbauchen der Mineralfasern erfolgt und dass nach dem Durchlaufofen (45) eine Auftragein- richtung (51) zum Auftragen eines Imprägniermittels auf die verdichtete Teilbahn (35') oder auf die Schicht ( 35 ' ' ) von hoher Dichte der durch die Vereinigung der Teilbahnen (35', 37) gebildeten Bahn (49) vorgesehen ist.8. Device for performing the method according to one of claims 1 to 7, with a first conveying device (13) for receiving mineral fibers wetted with binder for the purpose of forming a mineral fiber layer (11) and for conveying the mineral fiber layer to a at a first speed ( VI), a separating device (23) for splitting the mineral fiber layer into at least two partial webs (35, 37), a first compacting device (41) for compacting a partial web (35), a guide (43) for returning the compacted partial web (35 ') to the or the other partial webs (37), a second compacting device (47, 48) for further compacting and combining the combined partial webs (35', 37), a continuous furnace (45), characterized in that a pre-press ( 19) to reduce the mineral fiber layer (11) conveyed by the first conveying device, it is provided that a second conveying device (17) is provided which Pressed mineral fiber layer with a second reduced in relation to the first speed (VI) Speed (V2) promotes that there is a guide-free section (25) between the pre-press (19) and the second conveying device (17) which is dimensioned such that the mineral fibers bulge out alternately and that after the continuous furnace (45) an application device (51) is provided for applying an impregnating agent to the compacted partial web (35 ') or to the layer (35'') of high density of the web (49) formed by combining the partial webs (35', 37) . 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Durchlaufofen eine Markiereinrichtung (52) ange¬ ordnet ist.9. The device according to claim 8, characterized in that a marking device (52) is arranged after the continuous furnace. 10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeich¬ net, dass nach dem Durchlaufofen (45) oder der Markier¬ einrichtung (52) eine Perforiereinrichtung (50), z.B. eine Stachelwalze, zum Perforieren der Bahnoberfläche vorgesehen ist.10. The device according to claim 8 or 9, characterized gekennzeich¬ net that after the continuous furnace (45) or the Markier¬ device (52) a perforating device (50), e.g. a spiked roller is provided for perforating the web surface. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Auftrageinrichtung (51) nach dem Durchlaufofen (45) angeordnet ist.11. The device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the application device (51) is arranged after the continuous furnace (45). 12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10 , dadurch gekennzeichnet, dass die Auftrageinrichtung (51) vor dem Durchlaufofen (45) angeordnet ist.12. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the application device (51) is arranged in front of the continuous furnace (45). 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12 , dadurch gekennzeichnet, dass bei und/oder nach der Auftragein¬ richtung (51) eine Einrichtung (53) zur Erzeugung eines Unterdrucks unter der Bahn (49) vorgesehen ist.13. Device according to one of claims 8 to 12, characterized in that a device (53) for generating a vacuum under the web (49) is provided at and / or after the order device (51). 14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass bei oder nach der Auftrageinrich¬ tung (51) eine Einrichtung (55) zur Erzeugung eines Ueberdrucks über der Bahn vorgesehen ist. 14. Device according to one of claims 8 to 13, characterized in that a device (55) for generating an overpressure above the web is provided at or after the order device (51). 15. Mineralfaserplatte hergestellt nach dem Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7.15. Mineral fiber board produced by the method according to one of claims 1 to 7. 16. Mineralfaserplatte bestehend aus mindestens einer Schicht (35' ') von hoher Dichte, mindestens einer Schicht von niedriger Dichte (37'), welche im Bereich der Oberfläche eine Imprägnierung (57) mit einem als Putzträger geeigneten Imprägniermittel aufweist.16. Mineral fiber board consisting of at least one layer (35 '') of high density, at least one layer of low density (37 '), which has an impregnation (57) in the area of the surface with an impregnating agent suitable as a plaster base. 17. Mineralfaserplatte nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Schicht (35'') von hoher Dichte eine Vielzahl von Perforationen (58) aufweist. 17. Mineral fiber plate according to claim 15 or 16, characterized in that the layer (35 '') of high density has a plurality of perforations (58).
PCT/EP1992/000139 1991-01-28 1992-01-23 Process for the manufacture of mineral-fibre plates capable of acting as plaster substrates, a device for carrying out the process, and mineral-fibre plate manufactured by the process Ceased WO1992013150A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH251/91-6 1991-01-28
CH25191 1991-01-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1992013150A1 true WO1992013150A1 (en) 1992-08-06

Family

ID=4182749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1992/000139 Ceased WO1992013150A1 (en) 1991-01-28 1992-01-23 Process for the manufacture of mineral-fibre plates capable of acting as plaster substrates, a device for carrying out the process, and mineral-fibre plate manufactured by the process

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU1166792A (en)
WO (1) WO1992013150A1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997036035A1 (en) * 1996-03-25 1997-10-02 Rockwool International A/S Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
WO1997036034A1 (en) * 1996-03-25 1997-10-02 Rockwool International A/S Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
WO1998057000A1 (en) 1997-06-13 1998-12-17 Rockwool Limited Fire stops for use in buildings
WO2001000941A1 (en) 1999-06-24 2001-01-04 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co. Ohg Insulating element
CH691816A5 (en) * 1996-03-25 2001-10-31 Flumroc Ag Process and apparatus for producing mineral fibreboard
CH692114A5 (en) * 1996-09-02 2002-02-15 Flumroc Ag Process and apparatus for producing mineral fibreboard
WO2002099213A1 (en) * 2001-06-02 2002-12-12 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Method for producing roof insulation plates, roof insulation plates and device for implementing said method
EP1150057B1 (en) * 2000-04-27 2005-01-26 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Insulating material comprising identification elements
EP1905912A2 (en) 2006-09-19 2008-04-02 Kronotec Ag Marked wood fiber insulation materials
EP0741827B2 (en) 1994-01-28 2011-03-02 Rockwool International A/S A method of producing a mineral fibre web
CN102677446A (en) * 2012-05-14 2012-09-19 陈浩 Rock/mineral wool pleating device
WO2024149782A1 (en) 2023-01-11 2024-07-18 Saint-Gobain Isover Insulating element and method for manufacturing thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2729610A1 (en) * 1977-06-30 1979-01-18 Gruenzweig Hartmann Glasfaser PLASTER-BEARING INSULATION LAYER
DE3344861A1 (en) * 1983-01-11 1984-07-12 Hans Båstad Andersson COMPONENT
WO1988000265A1 (en) * 1986-06-30 1988-01-14 Rockwool International A/S Method for continuous production of mineral wool slabs

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2729610A1 (en) * 1977-06-30 1979-01-18 Gruenzweig Hartmann Glasfaser PLASTER-BEARING INSULATION LAYER
DE3344861A1 (en) * 1983-01-11 1984-07-12 Hans Båstad Andersson COMPONENT
WO1988000265A1 (en) * 1986-06-30 1988-01-14 Rockwool International A/S Method for continuous production of mineral wool slabs

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0741827B2 (en) 1994-01-28 2011-03-02 Rockwool International A/S A method of producing a mineral fibre web
EP1942217A2 (en) 1996-03-25 2008-07-09 Rockwool International A/S Apparatus for the production of a mineral fibreboard
WO1997036034A1 (en) * 1996-03-25 1997-10-02 Rockwool International A/S Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
CH691816A5 (en) * 1996-03-25 2001-10-31 Flumroc Ag Process and apparatus for producing mineral fibreboard
WO1997036035A1 (en) * 1996-03-25 1997-10-02 Rockwool International A/S Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
EP1111113A3 (en) * 1996-03-25 2003-09-03 Rockwool International A/S Process and apparatus for the production of a mineral fibreboard
CH692114A5 (en) * 1996-09-02 2002-02-15 Flumroc Ag Process and apparatus for producing mineral fibreboard
WO1998057000A1 (en) 1997-06-13 1998-12-17 Rockwool Limited Fire stops for use in buildings
WO2001000941A1 (en) 1999-06-24 2001-01-04 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh + Co. Ohg Insulating element
EP1150057B1 (en) * 2000-04-27 2005-01-26 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Insulating material comprising identification elements
WO2002099213A1 (en) * 2001-06-02 2002-12-12 Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. Ohg Method for producing roof insulation plates, roof insulation plates and device for implementing said method
EP1905912A3 (en) * 2006-09-19 2010-12-29 Kronotec AG Marked wood fiber insulation materials
EP1905912A2 (en) 2006-09-19 2008-04-02 Kronotec Ag Marked wood fiber insulation materials
CN102677446A (en) * 2012-05-14 2012-09-19 陈浩 Rock/mineral wool pleating device
WO2024149782A1 (en) 2023-01-11 2024-07-18 Saint-Gobain Isover Insulating element and method for manufacturing thereof

Also Published As

Publication number Publication date
AU1166792A (en) 1992-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0277500B1 (en) Method for continuously manufacturing a fibrous insulation web, and apparatus for carrying out the method
EP0071209B1 (en) Method of producing fibre-reinforced flat bodies containing a hardenable binder
EP0581269A2 (en) External insulating and surface treatment system
WO1992013150A1 (en) Process for the manufacture of mineral-fibre plates capable of acting as plaster substrates, a device for carrying out the process, and mineral-fibre plate manufactured by the process
EP3647009B1 (en) Gypsum fibre board and method and device for manufacturing same
EP0535000B1 (en) Clay tile and process for manufacturing it
DE4319340C1 (en) Process for producing mineral fibre insulation boards and an apparatus for carrying out the process
DE19815170A1 (en) Insulating element for heat and / or sound insulation purposes and method and device for treatment, in particular coating of insulating materials
EP1966337A2 (en) Method and device for the production of construction elements
DE4110454C2 (en) Thermal insulation system with panels and method for surface treatment of these panels
DE69813178T2 (en) INORGANIC FIBER NON-WOVEN MAT
EP0939063B1 (en) Method and apparatus for coating and/or impregnating mineral wool products
EP0173873B1 (en) Process for the continuous manufacture of fibrous concrete slabs
DE60304853T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLASTERS WITH FOUR THINNERED LIMITS TO THEIR SCOPE
EP0625088B1 (en) Process for producing composite boards
DE68921221T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLATES FROM MINERAL WOOL.
DE4225840C1 (en) Process for producing mineral wool slabs and device for carrying out the process
DE69701638T2 (en) A METHOD FOR PRODUCING A MULTI-LAYERED INSULATION BOARD, AND A MULTI-LAYERED INSULATION BOARD AND THE USE THEREOF
EP1893825B1 (en) Method and device for the production of insulation elements from mineral fibres
DE102006028841B4 (en) Insulating arrangement and method for producing an insulating strip
DE69604033T2 (en) MINERAL WOOL INSULATION BOARD AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE69204931T2 (en) Insulating roof panel and method and device for its manufacture.
DE10020333B4 (en) Method and device for the production of insulating boards and coating for a mineral fiber web
EP1559844A1 (en) Insulating element and composite thermal compound system
DE1197373B (en) Method and device for producing a fleece from glass or similar mineral fibers

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT AU BB BG BR CA CH CS DE DK ES FI GB HU JP KP KR LK LU MG MN MW NL NO PL RO RU SD SE US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BF BJ CF CG CH CI CM DE DK ES FR GA GB GN GR IT LU MC ML MR NL SE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA