[go: up one dir, main page]

WO1983000548A1 - Dispositif de rechauffage de boissons - Google Patents

Dispositif de rechauffage de boissons Download PDF

Info

Publication number
WO1983000548A1
WO1983000548A1 PCT/US1982/001027 US8201027W WO8300548A1 WO 1983000548 A1 WO1983000548 A1 WO 1983000548A1 US 8201027 W US8201027 W US 8201027W WO 8300548 A1 WO8300548 A1 WO 8300548A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
container
switch
beverage
magnetic
cup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/US1982/001027
Other languages
English (en)
Inventor
Research Co. Hamilton-Dunn
William H. Hamilton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to GB08307383A priority Critical patent/GB2115983B/en
Priority to DE19823248916 priority patent/DE3248916T1/de
Publication of WO1983000548A1 publication Critical patent/WO1983000548A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • H05B3/748Resistive heating elements, i.e. heating elements exposed to the air, e.g. coil wire heater
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J36/00Parts, details or accessories of cooking-vessels
    • A47J36/24Warming devices
    • A47J36/2444Drinking cups with heating means
    • A47J36/2461Drinking cups with heating means with electrical heating means
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/05Heating plates with pan detection means
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/07Heating plates with temperature control means

Definitions

  • This invention relates to apparatus for selectively warming a beverage and particularly to apparatus consisting essentially of a supporring heating unit and a separate container unit adapted to be seated on it and having cooperating arrangements whereby only predetermined orientation of the container unit on the heating unit energizes the heating unit.
  • the patent to Moreland et al No. 3,796,850 discloses a cooking pan and heater arrangement wherein a metal or other magnetic material pan is heated by indirect heating controlled by the presence of the pan on the heater.
  • the circuit to the induction coils includes a magnetic reed switch having contacts held normally closed by a pair of permanent magnets on the heater and allowed to open to energize the coils when a pan of magnetic material is placed on the heater and shunts the magnetic field.
  • the invention is specifically concerned with the novel combination of an electrically energized heating unit that provides support for a special coacting beverage container unit, with the heating unit having a circuit containing a normally open control switch which may automatically close only in response to predetermined orientation of the container unit on the heating unit, and this is a major object of the invention.
  • a further object of the invention is to provide an electrical heater unit having a container mounting heating surface heated by an electrically energized element in circuit with a normally open magnetic switch mounted in a fixed location on the unit.
  • the invention further contemplates the heater unit in novel combination with a special container such as a cup for beverage to be warmed seated on the said surface, the container being non-magnetic and there being a magnet fixed on the container in such location that the container may be moved over said surface between one or more predetermined positions where the magnet acts to automatically close the magnet switch and other positions where the magnetic field is not effective to operate said switch.
  • a special container such as a cup for beverage to be warmed seated on the said surface
  • the container being non-magnetic and there being a magnet fixed on the container in such location that the container may be moved over said surface between one or more predetermined positions where the magnet acts to automatically close the magnet switch and other positions where the magnetic field is not effective to operate said switch.
  • a further object of the invention is to provide a novel beverage container such as a cup of non-magnetic material such as ceramic, glass or some metals wherein a permanent magnet is fixed in a lower part of the container in a predetermin peripheral or other off-center region such as near the outer bottom of a cup below the handle or off-center in the container bottom in alignment with the handle.
  • a novel beverage container such as a cup of non-magnetic material such as ceramic, glass or some metals wherein a permanent magnet is fixed in a lower part of the container in a predetermin peripheral or other off-center region such as near the outer bottom of a cup below the handle or off-center in the container bottom in alignment with the handle.
  • Fig. 1 is an illustrative view showing a beverage warmer of the invention in use
  • Fig. 2 is an enlarged plan view showing the beverage warmer of Fig. 1 according to one embodiment
  • Fig. 3 is a section showing detail of the beverage warmer of Fig. 2 with a beverage container mounted on it;
  • Fig. 4 is a schematic view showing the electrical circuit and control
  • Fig. 5 is a bottom plan view of the container or cup of Fig. 3 showing the magnet in an operative location;
  • Fig. 6 is a section substantially at line 6-6 of Fig. 7 showing the invention according to a further embodiment;
  • Fig. 7 is a plan view of the heating unit partly broken away to show one form of heater element and location and the orientation of the reed switch;
  • Fig. 8 is a section substantially on line 8-8 of Fig. 7 showing heater unit detail
  • Fig. 8 is a section showing a cup support plate with a different type of heater element attached
  • Fig. 10 is a bottom plan view of the plate of Fig. 9;
  • Fig. 11 is a bottom view of the cup of Fig. 6 showing the off-center location of the magnet.
  • Fig. 1 shows a beverage warmer heater unit 11 of the invention with a container 12 of liquid beverage such as coffee seated on it.
  • the unit 11 comprises a rigid base 13 having a depending rim 14 around its outer periphery, rim 14 having a flat lower surface 15 lying in a plane whereby the unit may seat evenly on a flat topped table 16 or the like.
  • a frame 17 which may be of plastic or wood extends around and is seated on the outer peripheral portion of the base, preferably projecting a small distance outwardly with respect to rim 14.
  • the inner periphery of frame 17 is recessed at 18 to seat a flat plate 19 of ceramic, glass or other non-magnetic material.
  • the upper surface 21 of plate 19 is smooth and planar and this is the heating surface that supports the beverage container as will appear.
  • a heating element 22 is secured upon or immediately adjacent the flat bottom surface of plate 19. As shown in Figs. 2 and 3 the heating element is centered with plate 19 and comprises an assembly of heating resistors arranged to impart heat to plate 19 over a considerable part of its area, for example about half, and this heat is transmitted to a larger uniform area of surface 21.
  • the electrical circuit essentially comprises wires 24 and 25 connected to heating element 22 through an on-off switch 26 which here Is a magnetic reed switch and (Fig. 3) is mounted in an upwardly open compartment 27 in a predetermined location on base 13. Switch 26 is normally biased to the off or open circuit position shown in Fig. 4.
  • An indicator lamp 28 is mounted electrically across the circuit and is seated in an outwardly open side recess 29 in frame 17, the recess preferably being closed by a transluscent plastic or glass cover 31 usually red.
  • the electrical circuit may if desired include a normally closed switch 32 connected to a temperature responsive unit 33 that is located centrally of the base in an upwardly open compartment 34.
  • a layer or sheet of heat insulating or heat reflecting material indicated at 35 is provided on the base at least coextensively with and below heating element 22, this layer preferably being apertured as at 36 in alignment with the temperature sensitive unit 33, for exposing the unit to be directly heated by the heating element where such control is desired.
  • the outer periphery 37 of the insulation layer or sheet is preferably bonded to the underside of plate 19 as shown to otherwise confine the heating element.
  • the beverage container 12 may be an ordinary ceramic or plastic cup having a flat bottom rim 41 to be evenly seated on the planar upper surface 21 of plate 19, with the exception that the side wall in a predetermined location such as directly below and in alignment with the cup handle 42 is provided with a downwardly open recess 43 in which is mounted a permanent magnet 44.
  • reed switch 26 may be such that it will lie approximately in vertical alignment with the magnet 44 on a normal size coffee cup seated on surface 21.
  • the cups are usually selected or made to conform accurately to this dimension, although the invention may be applied to adapt conventional cups and heater plates to associate similarly.
  • the reed switch 26 is In a predetermined location at one side of the assembly.
  • the reed switch is of any known construction wherein the switching elements thereof assume closed circuit condition when subjected to a predetermined magnetic force. Equivalent normally open magnetic switches may be used.
  • the foregoing parts are so constructed and arranged that switch 26 will be closed only when the cup 12 is oriented to dispose magnet 44 at that side of plate 19 below which the switch 26 is mounted so that the switch is within the range of the magnetic field of magnet 44.
  • switch 26 will not respond to the magnetic field and will remain open.
  • the beverage to be heated or maintained heated may be placed in the cup 12 which is oriented about its vertical axis until the magnet 44 is positioned over the left side of the plate 19 as viewed in Fig. 2.
  • a colored or like visible index area 20 may be provided on the support to indicate the heat energizing position of the container handle. This closes the switch 26 and thereby energizes heating element 22 and indicator lamp 28.
  • the beverage Is htereby heated. Should the heating temperature rise above a certain value, which for example would boil the beverage a control 22 may act to at least temporarily open switch 32 thereby deactivating the circuit, A balanced condition at a predetermined temperature of plate 19 can be achieved.
  • Figs. 6-11 illustrate the invention in a further embodiment which differs mainly in the provision of a non-magnetic metal support plate for the cup, and locations of the magnet and reed switch.
  • the heater unit base 41 has an annular cover 42 surrounding an inverted shallow cup-shaped support plate 43 for the beverage cup.
  • An annular heater housing 44 below the plate 43 contains a suitable electrical heating element 45 here a so-called rope type heater element which comprises a flexible resistance wire coil sheathed in a braided sleeve.
  • the reed switch 46 is mounted in a central housing compartment 47 so that it is located below the central portion of the plate and about equidistant between opposite sides of the plate.
  • the heater unit 45 and reed switch 46 which is normally open, are interconnected as in the circuit of Fig. 4. In this embodiment no temperature responsive switch 32 is provided, but the warning light 28 is retained In the circuit.
  • a heat shield 48 extends across teh housing interior, similarly to shield 35 of the Fig. 3 embodiment.
  • the support plate 43 is of substantially unbreakable material and may be of non-magnetic metal, here an aluminum or aluminum alloy or may be of non-magnetic stainless steel. Preferably it is a metal stamping sized for fitting over and closing the heater unit housing. A stable smooth circular flat horizontal metal surface 49 thereby supports the container or cup 51.
  • the reed switch 46 is preferably oriented to extend substantially radially of the plate 43, and the base may also have two indicator bands such as band 20 of Fig. 2 at diametrically opposite sides.
  • Cup 51 is non-magnetic, usually of ceramic or stiff plastic, and it has a flat lower rim 53 resting on surface 49.
  • the permanent magnet 54 is fixed in a downwardly open recess 55 in the cup bottom that is offset from the cup vertical axis in substantially radial alignment between the cup bottom center portion and the handle 56.
  • the magnet may for example be about one-half inch off-center in the cup bottom. This arrangement is beneficial in that it provides two opposed cup positions where the magnet will operate the centered reed switch, as for example the full and dotted line magnet locations shown in Fig. 11. This arrangement is beneficial and convenient for example to both right and left handed persons.
  • Figs. 9 and 10 illustrate an alternate type of heater element usable in the Figs. 6-8 embodiment.
  • the cup-chaped aluminum alloy plate 43 has an annular resistance type heater element 61 of the etched metal foil type with silicon insulation attached adhesively to its bottom surface. This is a known type of heater per se and may equivalently heat the support plate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Devices For Warming Or Keeping Food Or Tableware Hot (AREA)
  • Table Equipment (AREA)

Abstract

Les dispositifs courants de réchauffage de boissons sont automatiquement mis sous tension par le poids d'un récipient contenant du liquide appuyé sur une surface chauffée électriquement et sont déconnectés par un élément sensible à la chaleur. Le dispositif de réchauffage de boissons ci-décrit réchauffe sélectivement une boisson lorsqu'un récipient contenant une boisson est posé sur une surface de support suivant une orientation particulière. Dans un mode de réalisation préférentiel, ce dispositif de réchauffage de boisson à mise sous tension et réchauffage sélectifs comprend un support 19 (43) composé d'un matériau non magnétique définissant une surface chauffante orientée vers le haut 21 (49), un élément chauffant électrique 22 (45) disposé de manière à chauffer la surface, un circuit électrique de mise sous tension pour l'élément chauffant comprenant un commutateur magnétique normalement ouvert 26 (46) monté à un emplacement prédéterminé du support sous la surface, et un récipient de boisson séparé 12 (51) conçu de manière à reposer sur la surface du support et composé essentiellement d'un matériau non magnétique et présentant sur sa partie inférieure un aimant permanent 44 (54) lui permettant de provoquer la fermeture du commutateur magnétique et la mise sous tension de l'élément chauffant électrique uniquement lorsque le récipient est orienté de manière à disposer l'aimant à proximité du commutateur magnétique.
PCT/US1982/001027 1981-07-29 1982-07-28 Dispositif de rechauffage de boissons Ceased WO1983000548A1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB08307383A GB2115983B (en) 1981-07-29 1982-07-28 Beverage warmer
DE19823248916 DE3248916T1 (de) 1981-07-29 1982-07-28 Getraenkerwaermer

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US28811381A 1981-07-29 1981-07-29
US288,113810729 1981-07-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1983000548A1 true WO1983000548A1 (fr) 1983-02-17

Family

ID=23105795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/US1982/001027 Ceased WO1983000548A1 (fr) 1981-07-29 1982-07-28 Dispositif de rechauffage de boissons

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0084061A4 (fr)
JP (1) JPS58501309A (fr)
CA (1) CA1184227A (fr)
GB (1) GB2115983B (fr)
WO (1) WO1983000548A1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989006928A1 (fr) * 1988-01-29 1989-08-10 Alec Robinson Appareil de chauffage electrique
FR2669404A1 (fr) * 1990-11-16 1992-05-22 Philips Atoires Electronique Table chauffante et ustensile munis de moyens respectifs controlant selectivement leurs echanges thermiques.
EP0497191A1 (fr) * 1991-01-28 1992-08-05 Electrolux AG Dispositif d'actionnement d'un appareil de cuisson et procédé de commande
CN101984892A (zh) * 2010-07-05 2011-03-16 施军达 杯式电热锅
WO2015124883A1 (fr) * 2014-02-21 2015-08-27 Morphy Richards Limited Procédé magnétique pour la détermination d'une caractéristique d'appareil de cuisson
CN110410833A (zh) * 2019-08-09 2019-11-05 井冈山大学 一种锅灶分离式电加热烹饪装置
WO2019236044A2 (fr) 2018-06-05 2019-12-12 Arcelik Anonim Sirketi Machine à café
WO2020046232A3 (fr) * 2018-06-05 2020-07-16 Arcelik Anonim Sirketi Machine à café

Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2568474A (en) * 1949-04-28 1951-09-18 Earl T Van Sciver Automatic water heater for beverages
US2640907A (en) * 1950-12-01 1953-06-02 Glas Col Apparatus Co Inc Warming device
US2660658A (en) * 1951-06-12 1953-11-24 Proctor Electric Co Cooking apparatus
US3052791A (en) * 1958-11-20 1962-09-04 Jet Spray Cooler Inc Beverage maker
US3305805A (en) * 1963-11-14 1967-02-21 Tann David Proximity switch
US3556341A (en) * 1968-09-11 1971-01-19 Forrest D Rains Non-spillable, magnetic drinking container
US3576426A (en) * 1968-10-28 1971-04-27 Sternco Ind Inc Thermostatically controlled electric aquarium water heater
US3586824A (en) * 1969-09-25 1971-06-22 Edward A Barney Electric heating appliance
US3610459A (en) * 1969-05-15 1971-10-05 Maynard P Hanson Magnetic system for retaining dishes on a tray during service
US4153833A (en) * 1977-05-05 1979-05-08 Karl Fischer Electric hot plate assembly with a temperature limiter
US4165456A (en) * 1977-10-14 1979-08-21 P. Ferrero & C. S.P.A. Device for heating to consumption temperature a liquid commestible product sealed in a disposable container
US4274070A (en) * 1979-08-14 1981-06-16 Surgical Mechanical Research Corp. Proximity instant-on switch for medical and dental instruments
US4317016A (en) * 1979-12-27 1982-02-23 Tokyo Shibaura Denki Kabushiki Kaisha Induction heating cooking apparatus

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR891230A (fr) * 1942-10-23 1944-03-01 Perfectionnements aux récipients à chauffage électrique
FR1340411A (fr) * 1962-11-14 1963-10-18 Plaques chauffantes
US3488473A (en) * 1967-10-06 1970-01-06 Fred E Sanders Electric beverage heater
US3796850A (en) * 1973-05-31 1974-03-12 Westinghouse Electric Corp Pan detector for induction heating cooking unit

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2568474A (en) * 1949-04-28 1951-09-18 Earl T Van Sciver Automatic water heater for beverages
US2640907A (en) * 1950-12-01 1953-06-02 Glas Col Apparatus Co Inc Warming device
US2660658A (en) * 1951-06-12 1953-11-24 Proctor Electric Co Cooking apparatus
US3052791A (en) * 1958-11-20 1962-09-04 Jet Spray Cooler Inc Beverage maker
US3305805A (en) * 1963-11-14 1967-02-21 Tann David Proximity switch
US3556341A (en) * 1968-09-11 1971-01-19 Forrest D Rains Non-spillable, magnetic drinking container
US3576426A (en) * 1968-10-28 1971-04-27 Sternco Ind Inc Thermostatically controlled electric aquarium water heater
US3610459A (en) * 1969-05-15 1971-10-05 Maynard P Hanson Magnetic system for retaining dishes on a tray during service
US3586824A (en) * 1969-09-25 1971-06-22 Edward A Barney Electric heating appliance
US4153833A (en) * 1977-05-05 1979-05-08 Karl Fischer Electric hot plate assembly with a temperature limiter
US4165456A (en) * 1977-10-14 1979-08-21 P. Ferrero & C. S.P.A. Device for heating to consumption temperature a liquid commestible product sealed in a disposable container
US4274070A (en) * 1979-08-14 1981-06-16 Surgical Mechanical Research Corp. Proximity instant-on switch for medical and dental instruments
US4317016A (en) * 1979-12-27 1982-02-23 Tokyo Shibaura Denki Kabushiki Kaisha Induction heating cooking apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of EP0084061A4 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1989006928A1 (fr) * 1988-01-29 1989-08-10 Alec Robinson Appareil de chauffage electrique
FR2669404A1 (fr) * 1990-11-16 1992-05-22 Philips Atoires Electronique Table chauffante et ustensile munis de moyens respectifs controlant selectivement leurs echanges thermiques.
EP0497191A1 (fr) * 1991-01-28 1992-08-05 Electrolux AG Dispositif d'actionnement d'un appareil de cuisson et procédé de commande
CN101984892A (zh) * 2010-07-05 2011-03-16 施军达 杯式电热锅
WO2015124883A1 (fr) * 2014-02-21 2015-08-27 Morphy Richards Limited Procédé magnétique pour la détermination d'une caractéristique d'appareil de cuisson
CN106061336A (zh) * 2014-02-21 2016-10-26 莫菲理查兹有限公司 用于确定烹饪器具特性的磁性方法
WO2019236044A2 (fr) 2018-06-05 2019-12-12 Arcelik Anonim Sirketi Machine à café
WO2020046232A3 (fr) * 2018-06-05 2020-07-16 Arcelik Anonim Sirketi Machine à café
CN110410833A (zh) * 2019-08-09 2019-11-05 井冈山大学 一种锅灶分离式电加热烹饪装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0084061A1 (fr) 1983-07-27
EP0084061A4 (fr) 1984-04-13
CA1184227A (fr) 1985-03-19
GB8307383D0 (en) 1983-04-27
GB2115983A (en) 1983-09-14
GB2115983B (en) 1985-01-30
JPS58501309A (ja) 1983-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4523083A (en) Beverage warmer
US4388520A (en) Electric cookers with warning lights
US4591698A (en) Electric dual and quick cooking utensil
CA1198470A (fr) Surface de chauffe avec indicateur thermometrique pour cuisiniere
US4751368A (en) Food warming device
JP3769462B2 (ja) 加熱調理器
US20020175158A1 (en) Electronic drinking mug
KR101757336B1 (ko) 인덕션 레인지의 안전부재
US6498323B1 (en) Heating element for a slow cooker
US20130306617A1 (en) Portable Liquid Warmer
WO1983000548A1 (fr) Dispositif de rechauffage de boissons
US20130098893A1 (en) Portable liquid warmer
US3586824A (en) Electric heating appliance
CA2284930C (fr) Dispositif de chauffage electrique pour rechaud universel
GB2320887A (en) Coffee maker
JP3411424B2 (ja) 電磁炊飯器
JP2003505164A (ja) 料理蓋状態インジケータ
US6670589B2 (en) Heat retentive food tray with cover
JP2003505164A5 (fr)
GB2083327A (en) Warning light for electric cookers
GB2218883A (en) Magnetic hot plate
GB2346738A (en) A cordless electrically heated water boiling vessel
JP2788682B2 (ja) 蓋付加熱容器
JP2848280B2 (ja) 電磁調理器
JPH0231756Y2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Designated state(s): DE GB JP

AL Designated countries for regional patents

Designated state(s): FR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1982902629

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1982902629

Country of ref document: EP

RET De translation (de og part 6b)

Ref document number: 3248916

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830908

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 3248916

Country of ref document: DE

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1982902629

Country of ref document: EP