[go: up one dir, main page]

UA124895C2 - Vorrichtung zum schlackearmen entnehmen des flüssigen stahls aus verteiler oder pfanne mit dem deflux-system - Google Patents

Vorrichtung zum schlackearmen entnehmen des flüssigen stahls aus verteiler oder pfanne mit dem deflux-system Download PDF

Info

Publication number
UA124895C2
UA124895C2 UAA201909465A UAA201909465A UA124895C2 UA 124895 C2 UA124895 C2 UA 124895C2 UA A201909465 A UAA201909465 A UA A201909465A UA A201909465 A UAA201909465 A UA A201909465A UA 124895 C2 UA124895 C2 UA 124895C2
Authority
UA
Ukraine
Prior art keywords
plate
edge
plates
fact
shower
Prior art date
Application number
UAA201909465A
Other languages
Ukrainian (uk)
Inventor
Вероніка Штількеріґ
Original Assignee
Вероніка Штількеріґ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Вероніка Штількеріґ filed Critical Вероніка Штількеріґ
Publication of UA124895C2 publication Critical patent/UA124895C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/11Treating the molten metal
    • B22D11/116Refining the metal
    • B22D11/118Refining the metal by circulating the metal under, over or around weirs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/103Distributing the molten metal, e.g. using runners, floats, distributors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/08Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like for bottom pouring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D43/00Mechanical cleaning, e.g. skimming of molten metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D43/00Mechanical cleaning, e.g. skimming of molten metals
    • B22D43/001Retaining slag during pouring molten metal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/15Tapping equipment; Equipment for removing or retaining slag
    • F27D3/1545Equipment for removing or retaining slag
    • F27D3/159Equipment for removing or retaining slag for retaining slag during the pouring of the metal or retaining metal during the pouring of the slag

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
  • Blast Furnaces (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Abstract

Для запобігання утворенню завихрення всередині розподільників (2) або ковшів (43) при вилученні рідкої сталі (5) передбачені плитоподібні вбудовані елементи (6), причому плита (20) має спеціальну форму за рахунок стабільного виконання області (18) основи, в той час як розташована над нею область протилежної кромки (17) має більш-менш великий скіс (25) щодо верхньої кромки (28) плити (20). В результаті такої стабілізації області (18) основи і скоса (25) або скоса (29) плита (20) має дію, яка впливає на можливо виникаюче завихрення (4) або вихор. Така плита (20) необхідна при роботі з пробкою (14) в ковші (43) або розподільнику (2), в той час як при використанні ливникової трубки (15) використовують дві плити (41, 42). При використанні пробки (14) плита (20) розташована щодо донного ливника (3) під заданим кутом установки, в той час як кут (37) установки при обох плитах (41, 42) дещо відрізняється від нього. Обидва виконання дозволяють ефективно запобігати шкідливим завихренням (4) при розливанні рідкої сталі. 2To prevent the formation of vortices inside the distributors (2) or buckets (43) when removing liquid steel (5) provided plate-like built-in elements (6), and the plate (20) has a special shape due to the stable area (18) of the base, while as located above it, the area of the opposite edge (17) has a more or less large bevel (25) relative to the upper edge (28) of the plate (20). As a result of such stabilization of the area (18) of the base and bevel (25) or bevel (29) plate (20) has an action that affects the possible vortices (4) or vortex. Such a plate (20) is necessary when working with the plug (14) in the bucket (43) or the distributor (2), while when using the spout tube (15) use two plates (41, 42). When using the plug (14), the plate (20) is located relative to the bottom spout (3) at a given installation angle, while the installation angle (37) on both plates (41, 42) is slightly different from it. Both designs can effectively prevent harmful vortices (4) when pouring liquid steel. 2

Description

Винахід належить до пристрою для вилучення рідкої сталі з розподільника або ковша при відкриванні донного ливника, що складається з доданих донному зливу вбудованих елементів у формі плит з вогнетривкого матеріалу, що впливають на завихрення, які оснащені перпендикулярним гальмівним елементом або плитою і опорною стійкою, що з'єднується з основою, причому гальмівний елемент містить звернену до донного ливника гостру кромку і розташований під заданим кутом до пробки або ливникової трубки.The invention relates to a device for extracting liquid steel from a distributor or ladle when opening a bottom shower, consisting of built-in elements added to the bottom drain in the form of plates made of refractory material, which affect swirls, which are equipped with a perpendicular braking element or a plate and a support rack, which is connected to the base, and the brake element contains a sharp edge facing the bottom shower and is located at a given angle to the plug or shower tube.

При виробництві сталі і процесах обробки в наступних ємностях, таких як розподільник і розливний ківш, при вилученні рідкої фази через випускний ливник утворюється більш-менш сильний осьовий ламінарний потік, тобто завихрення, що захоплює і виносить потім в сталь, що забирається шлаки, які знаходяться поверх рідкої сталі. Частка шлаків в цьому завихренні може досягати істотної кількості, оскільки завихрення майже завжди проходить аж до поверхні розплаву. Ця небезпека існує перш за все в тому випадку, якщо до кінця розливу дзеркало ванни в розливній або розподільній ємності досягає низького рівня і, таким чином, формування завихрення може дуже швидко досягти поверхні. При спробі утримання цього захоплення шлаку на мінімально можливому рівні шляхом передчасного завершення, спорожнення ємності, залишковий вміст становить близько 15-20 95 від загальної ємності розподільника. Для запобігання одночасного винесення шлаків при більш значних обсягах вилучення відомі системи, при яких за допомогою певного процесу промивання на поверхні вище донного ливника виробляють пляму з низьким вмістом шлаку, в результаті чого можливе завихрення не здатне захоплювати шлаки. Звичайно, така пляма з низьким вмістом шлаку завжди означає місце для значної втрати температури і процесів окислення, які в результаті так званого замазування донних ливників представляють собою перешкоди переводу сталі в розташовані далі ємності. Крім того, недоліком є необхідні для цього виробничі витрати. З документа ЕР 1172447 А1 відомі спосіб і пристрій, при яких в завихрення, що утворюється під час розливу вводять тупу бетонну плиту або встановлюють її перед розливом в заздалегідь обраній позиції поблизу пробки. У документах СВ 1391845 А і СВ 1313736 А описані і зображені звичайні для такого роду металургійних ємностей перемички і затвори, які служать лише для заспокоєння і направлення потоку сталі. Також і документ 05 5196051 показує такого роду вбудовані елементи, які можуть лише направляти потік сталі. Документ ОЕ 3444228 А1 описуєDuring the production of steel and processing processes in the following containers, such as the distributor and pouring ladle, when the liquid phase is removed through the discharge chute, a more or less strong axial laminar flow is formed, that is, a vortex, which captures and then carries out into the steel, which is taken away slags that are on top of liquid steel. The share of slags in this vortex can reach a significant amount, since the vortex almost always goes all the way to the surface of the melt. This danger exists first of all if, towards the end of the filling, the bath mirror in the pouring or dispensing container reaches a low level and, thus, the vortex formation can reach the surface very quickly. In an attempt to keep this slag capture at the minimum possible level by premature termination, emptying the container, the residual content is about 15-20 95 of the total capacity of the distributor. In order to prevent the simultaneous removal of slags with larger volumes of extraction, systems are known, in which, with the help of a certain washing process, a spot with a low slag content is produced on the surface above the bottom shower, as a result of which a possible vortex is unable to capture slags. Of course, such a spot with a low slag content always means a place for a significant loss of temperature and oxidation processes, which, as a result of the so-called smearing of the bottom showers, represent obstacles to the transfer of steel to the containers located further away. In addition, the disadvantage is the necessary production costs. From the document EP 1172447 A1, a method and a device are known, in which a blunt concrete slab is introduced into the vortex formed during pouring or installed before pouring in a pre-selected position near the plug. In the documents SV 1391845 A and SV 1313736 A, jumpers and shutters, which are usual for this kind of metallurgical containers, are described and shown, which serve only to calm and direct the flow of steel. Also, document 05 5196051 shows this kind of built-in elements that can only direct the flow of steel. Document OE 3444228 A1 describes

Зо спрямований потік в області ливника. Також і розташовані навколо ливника елементи служать для вироблення обертового променю розплаву. Пристрій по 5 Ке 35,597 передбачає хрест з бар'єрів в області ливника, що обумовлює свого роду гальмування завихрення в ливнику. Також і тут передбачено бетонування. Документ ЕР 1866111 ВІ вперше описує вбудовану деталь з вогнетривкого матеріалу, що має форму плити, яка виконана і розташована таким чином, що вона завчасно ділить завихрення, що виникає в області донного ливника. Звернена до донного ливника кромка цієї пластини загострена, щоб тим самим краще "проштовхуватися" всередину завихрення. Ця частина плити, тобто виступаюча вертикально вгору частина, має форму плавника акули. Відносно кута установки лише згадано, що внаслідок кута по відношенню до пробки повинно виникати додаткова дробляча дія. У разі оснащених так званими пробками розливних ковшів і розподільників відома плита або так званий антизавихритель функціонує в принципі таким чином, що при неправильному куті установки можуть виникати додаткові завихрення, які знову додатково ускладнюють винесення струменя. У разі розливних ковшів або розподільників, оснащених стартовою трубкою, описане гальмо завихрення якщо і взагалі функціонує, то в дуже недостатній мірі.The flow in the area of the shower head is directed from the left. Also, the elements located around the showerhead serve to produce a rotating melt beam. The device of 5 Ke 35,597 provides a cross of barriers in the area of the shower, which causes a kind of braking of the vortex in the shower. Concreting is also provided here. Document EP 1866111 VI describes for the first time a built-in part made of refractory material in the form of a plate, which is designed and located in such a way that it prematurely divides the vortex that occurs in the area of the bottom shower. The edge of this plate, facing the bottom shower, is pointed in order to "push" inside the vortex better. This part of the plate, that is, the part protruding vertically upwards, has the shape of a shark's fin. Regarding the installation angle, it is only mentioned that due to the angle in relation to the cork, additional crushing action should occur. In the case of pouring ladles and distributors equipped with so-called stoppers, the well-known plate or so-called anti-swirl works in principle in such a way that with the wrong angle of installation, additional swirls can occur, which again make it more difficult to carry out the jet. In the case of pouring ladles or dispensers equipped with a starter tube, the described swirl brake, if it functions at all, is very insufficient.

З цієї причини в основу винаходу покладена задача подальшої мінімізації шлаків, що захоплюються та виносяться, оптимізації форми плити зі спеціальними особливостями розливного ковша або розподільника і забезпечення можливості використання протидіючих завихренню плит також при використанні ливникових трубок.For this reason, the invention is based on the task of further minimization of slags that are captured and carried out, optimization of the plate shape with special features of the pouring ladle or distributor and ensuring the possibility of using anti-swirl plates also when using downpipes.

Задача винаходу вирішується за рахунок того, що плитоподібні вбудовані елементи мають форму, при якій кромка, розташована навпроти гострої кромки, має конструкцію, що забезпечує жорсткість області опори плити, і оснащена прямокутною опорною стійкою, яка виконана сполученою з доданою виїмкою в основі. При цьому за допомогою плити може бути вироблений потік, що веде до донного ливника і знову відходить від нього. За допомогою такої плити або розбивача завихрення в першу чергу відразу досягають того, що приблизно до кінця вилучення рідкої фази через донний ливник плита залишається стабільною настільки, що досягається бажане перешкоджання завихренню. Навантажувальний плиту потік рідкої сталі пропускають на плиті таким чином, що виникає бажане переривання завихрення, одночасно, проте, сама плита зношується лише обмежено. Цього досягають за рахунок спеціальної форми, тобто стабілізації області основи і за допомогою спеціальної форми опорної стійкі. Внаслідок своєї прямокутної 60 форми вона навіть без бетонування або, наприклад, при виламуванні бетонування не може бути повернута зі свого заданого кута набігання потоку, навіть якщо внаслідок завихрення, що утворюється, виникає настільки потужний потік рідкої сталі. Звичайно, потік, що веде до донного ливника сильніше, ніж потік, що відходить від нього, так як він частково втрачає свою інтенсивність в результаті витікання через донний ливник. Знову спрямований геть потік знову об'єднується з направленим до донного ливника потоком без утворення можливого внаслідок цього додаткового завихрення.The problem of the invention is solved due to the fact that the plate-like built-in elements have a shape in which the edge located opposite the sharp edge has a structure that ensures rigidity of the plate support area and is equipped with a rectangular support rack, which is made in conjunction with an added notch in the base. At the same time, with the help of the plate, a flow can be produced that leads to the bottom shower and departs from it again. With the help of such a plate or vortex breaker, first of all, it is immediately achieved that until approximately the end of the extraction of the liquid phase through the bottom shower, the plate remains stable to the extent that the desired interference with the vortex is achieved. Loading plate a stream of liquid steel is passed over the plate in such a way that the desired interruption of the vortex occurs, while, however, the plate itself wears only to a limited extent. This is achieved due to a special shape, i.e. stabilization of the base area and with the help of a special shape of the support rack. Due to its rectangular 60 shape, even without concreting or, for example, when the concreting is broken, it cannot be turned from its given angle of attack of the flow, even if such a powerful flow of liquid steel arises as a result of the vorticity that is formed. Of course, the flow leading to the bottom shower is stronger than the flow leaving it, since it partially loses its intensity as a result of flowing through the bottom shower. Again, the flow directed away again unites with the flow directed to the bottom shower without the formation of possible additional vorticity as a result of this.

Відповідно до доцільного виконанням винаходу передбачено, що опорна стійка містить на верхній стороні виїмку, приймаючу плиту. У цю виїмку може бути потім введена або вставлена плита, причому за рахунок виїмки відбувається її достатня фіксація, причому можливе додаткове приклеювання або фіксація іншим чином.According to the expedient implementation of the invention, it is provided that the support rack contains a recess on the upper side that receives the plate. A plate can then be introduced or inserted into this recess, and due to the recess, it is sufficiently fixed, and additional gluing or fixing in another way is possible.

Для запобігання впливу на потік рідкої сталі з боку опорної стійкі передбачено, що опорна стійка містить в області поглиблення скіс, спрямований до плити. Таким чином, далі на потік впливає лише сама плита.To prevent the impact on the flow of liquid steel from the side of the support post, it is provided that the support post contains a bevel directed towards the plate in the recess area. Thus, the flow is further affected only by the plate itself.

Надійна посадка або кріплення плити в області розливного ковша або розподільника забезпечені за рахунок того, що опорна стійка має висоту в світлі від 50 до 80 мм, яка обрана відповідно до глибини виїмки в основі. Тим самим, при набіганні на плиту потоку рідкої сталі і її навантаженні завихренням, що утворюється плиту неможливо ні повернути, ні витягти з основи.Reliable landing or fastening of the plate in the area of the pouring ladle or distributor is ensured due to the fact that the support rack has a clear height of 50 to 80 mm, which is selected according to the depth of the recess in the base. Thus, when a flow of liquid steel hits the plate and it is loaded by the resulting vortex, the plate cannot be turned or pulled out from the base.

Можливість стабілізації або підтримки стабільності області основи плити всупереч зменшенню поверхні плити являє собою ту, при якій виконаний у вигляді плити гальмівний елемент містить скошену кромку, що сполучає між собою верхню кромку і протилежну кромку.The possibility of stabilizing or maintaining the stability of the base area of the plate despite the reduction of the surface of the plate is one in which the brake element made in the form of a plate contains a chamfered edge connecting the upper edge and the opposite edge.

Це виконання має також ту перевагу, що плита як така має лише необхідну вагу, оскільки розсічення завихрення здійснюють за допомогою передньої частини, тобто містить гостру кромку частини, в той час як протилежна кромка служить перш за все для направлення потоку.This design also has the advantage that the plate as such has only the necessary weight, since the vortex dissection is carried out with the help of the front part, that is, it contains the sharp edge of the part, while the opposite edge serves primarily to direct the flow.

Особливо переважне виконання плити для направлення рідкої сталі передбачає, що скошена кромка виконана при 40-60 96 довжини щодо верхньої кромки і перпендикулярної до нижньої кромки на величину від 1/2 до 2/3 загальної висоти плити і потім проходить по легкій дузі до протилежної кромки, причому вже опис показує, що за рахунок цього зберігається стабільність області основи плити.A particularly preferred design of the plate for directing liquid steel provides that the beveled edge is made at a length of 40-60 96 with respect to the upper edge and perpendicular to the lower edge by the amount of 1/2 to 2/3 of the total height of the plate and then passes along a slight arc to the opposite edge , and the description already shows that due to this, the stability of the area of the base of the slab is preserved.

Для цілеспрямованого напрямку потоку рідкої сталі служить виконання, при якомуFor the purposeful direction of the flow of liquid steel, an implementation in which

Зо виконаний у вигляді плити гальмівний елемент містить одну пряму і одну, що проходить зі скосом до поздовжньої осі плити, бічні сторони, причому бічна сторона, що проходить прямо, протягнута до вістря гострої кромки, в той час як бічна сторона, що проходить зі скосом і, тим самим, що розширює плиту, закінчується на відстані 5,5-2,5 см від вістря і потім виконана підводящою зі скосом до вістря. Таким чином, плита набуває клиноподібну форму, яка підтримує область плити, передбачену для поділу завихрення, що виникає. В цьому випадку сталь цілеспрямовано направляють далі вздовж плити.A brake element made in the form of a plate has one straight and one slanted to the longitudinal axis of the plate, sides, with the straight side extending to the point of the sharp edge, while the slanted side and, thereby expanding the plate, it ends at a distance of 5.5-2.5 cm from the tip and then is made with a bevel to the tip. Thus, the plate takes on a wedge shape that supports the region of the plate provided for the separation of the resulting vorticity. In this case, the steel is purposefully directed further along the plate.

Раніше було вказано на те, що в разі рівня техніки йдеться виключно про кут, під яким повинна бути розташована плита. Для фахівця це неточна вказівка, так що краще розуміти, що відповідна винаходу плита повинна мати відносно донного ливника кут установки 10-30". Цей скіс гарантує цілеспрямоване втручання в завихрення, що виникає, в результаті чого приблизно взагалі не відбувається утворення завихрення або виникають лише бічні побічні потоки, які повністю безпечні або не можуть надати несприятливого впливу на вихід рідкої сталі через донний ливник. Якщо плита встановлена щодо донного ливника приблизно прямолінійно, то виникають такі істотні додаткові завихрення, що бажаний ефект виявляється недосяжним.Earlier it was pointed out that in the case of prior art it is only about the angle at which the plate should be located. For a specialist, this is an imprecise indication, so it is better to understand that the plate corresponding to the invention should have an installation angle of 10-30 with respect to the bottom shower. This bevel guarantees a targeted intervention in the emerging vortices, as a result of which almost no vortices are formed or only side by-flows which are completely safe or cannot adversely affect the exit of liquid steel through the bottom chute If the plate is installed approximately in a straight line with the bottom chute, such significant additional eddies occur that the desired effect is unattainable.

Таким чином, названий вище кут дуже важливий.Thus, the angle mentioned above is very important.

Особливо сприятливої позиції плити досягають у разі, коли вона розташована відносно зовнішнього краю донного ливника проти напрямку завихрення і з'єднана з основою перед донним ливником. Це означає, що вона позиціонована під передбаченим кутом установки від 10" до 30" і в цьому випадку її позиціонування здійснюють одночасно не в середині на донному ливнику, а, більше того, на зовнішньому краї з "примиканням", щоб тим самим цілеспрямовано перешкоджати виробленню небажаного завихрення рідкої сталі, що набігає. При цьому важливо розташування плити в напрямку проти завихрення, а саме своєю гострою кромкою.A particularly favorable position of the plate is achieved when it is located relative to the outer edge of the bottom shower against the direction of the swirl and is connected to the base in front of the bottom shower. This means that it is positioned at the intended angle of installation from 10" to 30" and in this case its positioning is carried out simultaneously not in the middle on the bottom shower, but, moreover, on the outer edge with the "adjacent" in order to purposefully prevent the production unwanted swirling of the onrushing liquid steel. At the same time, it is important to position the plate in the direction against the swirl, namely with its sharp edge.

Раніше було вказано на те, що при відомому рівні техніки використання плит неможливо при застосуванні так званих ливникових трубок або також ливникових комплектів. У разі цих ливникових трубок або ливникових комплектів мова йде про вогнетривкі труби з легкого матеріалу, які насаджують на зливний отвір/донний ливник щоб уникнути попадання забруднень в першу сталь. Ці конструктивні елементи часто мають діаметр 10 см і висоту близько 20 см.It was previously pointed out that, with the known state of the art, the use of plates is impossible when using so-called downspouts or also downspouts. In the case of these downspout pipes or downspout kits, we are talking about fire-resistant pipes of light material, which are installed on the drain hole / bottom downspout to avoid contamination of the first steel. These structural elements often have a diameter of 10 cm and a height of about 20 cm.

Після досягнення висоти рівня сталі в ванні близько 20 см вони відкривають ливникові трубки, так що і в цьому випадку перешкоджання завихрення за допомогою плит було б необхідним, 60 проте, недосяжним за допомогою тільки однієї плити. Адже висота сталі в ванні зменшується ще до величини в 7 або менше сантиметрів, тобто проводять подальше вилучення рідкої сталі, навіть якщо ливникові труби більш не присутні. Ці ливникові трубки є товстостінними, в результаті чого плити не можуть бути досить щільно насунені на донний ливник.After reaching the height of the steel level in the bath about 20 cm, they open the downspouts, so that even in this case, the prevention of swirling with the help of plates would be necessary, 60 however, unattainable with the help of only one plate. After all, the height of the steel in the bath is reduced to a value of 7 centimeters or less, that is, further extraction of liquid steel is carried out, even if the downpipes are no longer present. These downspout tubes are thick-walled, as a result of which the slabs cannot be pushed tightly enough onto the bottom downspout.

Згідно з винаходом і в цьому випадку утворенню завихрення необхідно надійно запобігти також і в тому випадку, коли переважно при використанні нерухомої стартовою трубки дві плити, утворюючи розтруб для сталі, що стікає, розташовані під кутом установки в 207-457 до поздовжньої осі розливного ковша, вказуючи вістрями в напрямку донного ливника. Це розташування обох плит забезпечує підведення сталі, що стікає до донного ливника, причому в кутових областях розливного ковша або розподільника також можуть виникати завихрення, які, однак, не шкодять проходженню рідкої сталі. Тим самим також при використанні ливникових трубок або ливникових комплектів за допомогою двох плит можна ефективно запобігати виникненню шкідливих завихрень, навіть в тому випадку, якщо ливникові трубки або ливникові комплекти були відкриті рідкою сталлю.According to the invention and in this case, the formation of a vortex must be reliably prevented also in the case when, preferably when using a fixed starting tube, two plates, forming a bell for the flowing steel, are located at an installation angle of 207-457 to the longitudinal axis of the pouring ladle, pointing with spikes in the direction of the bottom shower. This arrangement of both plates ensures that the flowing steel is fed to the bottom ladle, and in the corner areas of the ladle or distributor, eddies may also occur, which, however, do not interfere with the passage of liquid steel. In this way, also when using shower tubes or shower sets with the help of two plates, it is possible to effectively prevent the occurrence of harmful eddies, even if the shower tubes or shower sets were opened with liquid steel.

Особливо надійного запобігання завихрень в області донного ливника досягають у разі, коли обидві плити розташовані під однаковим кутом установки, вказуючи гострою кромкою або вістрям в напрямку донного ливника. Вони повинні бути також зафіксовані на однаковій відстані від донного ливника, в результаті чого утворюється розтруб з вельми рівномірною формою, який може надійно направляти рідку сталь до донного ливника взагалі без утворення будь-якого завихрення. Ще раз слід згадати, що виникаючі в кутах незначні завихрення не можуть погіршити випуск рідкої сталі.Particularly reliable prevention of vortices in the area of the bottom showerhead is achieved when both plates are located at the same angle of installation, pointing with a sharp edge or point in the direction of the bottom showerhead. They must also be fixed at the same distance from the bottom sprue, resulting in a very uniformly shaped bell that can reliably direct the liquid steel to the bottom sprue without creating any swirl at all. Once again, it should be mentioned that minor swirls occurring in the corners cannot impair the release of liquid steel.

Точного юстирування досягають в тому випадку, якщо обидві плити розташовані, вказуючи вістрям під нахилом до донного ливника, причому вістря направлене на зовнішню кромку стартової трубки. З одного боку, рідку сталь цілеспрямовано підводять через розтруб до донного ливника і, зрозуміло, з іншого боку, навколо плит навколо донного ливника утворюється потік, який веде, однак, знову до донного ливника, так що сталь може в цілому рівномірно стікати через донний ливник.Accurate alignment is achieved if both plates are located with the tip pointing at an angle to the bottom shower, and the tip is directed to the outer edge of the starting tube. On the one hand, the liquid steel is fed purposefully through the funnel to the bottom chute and, of course, on the other hand, a flow is formed around the plates around the bottom chute, which leads, however, back to the bottom chute, so that the steel can generally flow uniformly through the bottom chute .

Наступна можливість позитивного впливу на потік в області донного ливника полягає в тому, що обидві плити, проходячи своїми вістрями, щонайменше, до середини стартовою трубки зі збереженням відстані менш 30 мм, зафіксовані на основі. Завдяки фігурам, які ще будутьThe next possibility of a positive influence on the flow in the area of the bottom shower is that both plates, passing with their tips, at least to the middle of the starting tube, while maintaining a distance of less than 30 mm, are fixed on the base. Thanks to figures to come

Зо пояснені пізніше, стає зрозумілим, що в такий спосіб досягають цілеспрямованого і "щадного" напряму рідкої сталі.From what is explained later, it becomes clear that in this way they achieve a purposeful and "gentle" direction of liquid steel.

Для пояснення доцільного розташування плит слід вказати на те, що досить переважно, якщо утворений плитами розтруб виконаний на поздовжній осі розливного ковша або розподільника, вказуючи кінцем розтруба в напрямку донного ливника. Обидві плити відповідним чином вирівняні і обумовлюють потік, при якому рідку сталь вводять в донний ливник без утворення завихрення.To explain the appropriate location of the plates, it should be pointed out that it is preferable if the bell formed by the plates is made on the longitudinal axis of the pouring ladle or distributor, with the end of the bell pointing in the direction of the bottom spout. Both plates are properly aligned and condition the flow in which the liquid steel is introduced into the bottom chute without the formation of vortices.

У відповідності з наступною кращою формою виконання передбачено, що розташування обох плит при значній зміні швидкості потоку рідкої сталі, що стікає, внутрішнього діаметра донного ливника або геометрії основи може бути змінним відповідно з зміненими умовами. Такі зміни розташування обох плит можливі, наприклад, коли виїмка в основі, яка складена з окремих каменів, виконана з утворенням іншого кута установки. Таким чином, для вироблення зміненого кута набігання потоку необхідно лише замінити в основі один або два каменю. Інша можливість полягає в деякій зміні форми обох плит для того, щоб відповідним чином вплинути іншим чином на потік рідкої сталі.In accordance with the next best form of execution, it is provided that the location of both plates with a significant change in the flow rate of the flowing liquid steel, the inner diameter of the bottom spout or the geometry of the base can be variable according to the changed conditions. Such changes in the location of both slabs are possible, for example, when the recess in the base, which is composed of separate stones, is made to form a different installation angle. Thus, to produce a changed angle of attack of the stream, it is only necessary to replace one or two stones in the base. Another possibility is to slightly change the shape of both plates in order to appropriately affect the flow of liquid steel in a different way.

Згідно з винаходом вже багато разів назване надання впливу на потік рідкої сталі можливо додатково за рахунок того, що внутрішня сторона плит, що утворюють розтруб, виконана увігнуто опуклою. Тим самим, рідку сталь можна направляти в напрямку донного ливника, не сприяючи тим самим схильності до утворення завихрення.According to the invention, the already mentioned influence on the flow of liquid steel is additionally possible due to the fact that the inner side of the plates forming the bell is made concave-convex. Thus, liquid steel can be directed in the direction of the bottom shower, thereby not contributing to the tendency to form vortices.

Винахід характеризується, зокрема, тим, що для використання з пробками або також з ливниковими трубками створені плити, які надають позитивний вплив на потік всередині розливного ковша або розподільника. Вони мають форму, яка цілеспрямовано перешкоджає утворенню завихрення і дозволяє направляти рідку сталь так, що її можна забирати з розливного ковша або розподільника приблизно до розташованого зверху шару шлаку.The invention is characterized, in particular, by the fact that plates are created for use with plugs or also with downspouts, which have a positive effect on the flow inside the pouring ladle or distributor. They have a shape that purposefully prevents the formation of swirls and allows the liquid steel to be directed so that it can be taken from the pouring ladle or distributor to approximately the upper layer of slag.

Залишена в розливному ковші або розподільнику кількість досягає, таким чином, по можливості малої величини. Одночасно ця форма плит дозволяє надійно запобігати шкідливим завихрення також при використанні ливникових трубок і ливникових комплектів, причому доцільним чином використовують дві однакових плити, які встановлюють під певним кутом і утворюють тим самим свого роду розтруб, який цілеспрямовано підводить рідку сталь з донного ливника, не дозволяючи їй утворювати шкідливі завихрення.Thus, the amount left in the pouring ladle or distributor reaches, if possible, a small value. At the same time, this form of plates allows you to reliably prevent harmful vortices also when using sprue tubes and sprue kits, and it is expedient to use two identical plates that are installed at a certain angle and thereby form a kind of bell, which purposefully brings liquid steel from the bottom sprue, not allowing it can form harmful eddies.

Подальші подробиці та переваги предмета винаходу випливають з подальшого опису відповідного креслення, на якому зображений кращий приклад виконання з необхідними для цього подробицями і окремими елементами. На фігурах показано наступне:Further details and advantages of the subject of the invention follow from the further description of the corresponding drawing, which shows a preferred embodiment with the necessary details and individual elements. The figures show the following:

Фіг. 1 - конструкція з розподільником з розташованим перед ним розливних ковшем і розташованої після нього ливарною формою;Fig. 1 - a design with a distributor with a pouring ladle located in front of it and a foundry mold located after it;

Фіг. 2 - ківш з двома донними ливниками;Fig. 2 - bucket with two bottom spouts;

Фіг. З - плита з гострою кромкою і опорною стійкою;Fig. C - a plate with a sharp edge and a support post;

Фіг. 4 - інша форма виконання плити з більш сприятливим напрямком потоку і посиленою областю основи, а також опорною стійкою;Fig. 4 - another form of plate execution with a more favorable flow direction and a reinforced area of the base, as well as a support rack;

Фіг. 5 - дві плити для використання з ливниковою трубкою;Fig. 5 - two plates for use with a downpipe;

Фіг. 6 - плита при розгляді з боку протилежної кромки;Fig. 6 - plate when viewed from the side of the opposite edge;

Фіг. 7 - вид зверху на розливний ківш 43 з плитою, розташованою під фіксуючим кутом установки;Fig. 7 - a top view of the pouring ladle 43 with a plate located at the fixing angle of the installation;

Фіг. 8 - насаджена на донний ливник ливникова трубка з насадженою плитою;Fig. 8 - a downspout tube with a mounted plate installed on the bottom downspout;

Фіг. 9 - дві плити, які утворюють розтруб; іFig. 9 - two plates that form a bell; and

Фіг. 10 - використання обох зображених на Фіг. 9 плит в розливному ковші з різними потоками рідкої сталі.Fig. 10 - the use of both shown in Fig. 9 plates in a pouring ladle with different flows of liquid steel.

Фіг. 1 показує конструкцію з розливним ковшем 1, в якому міститься рідка сталь 5. З цього розливного ковша 1 рідку сталь направляють в розподільник 2 для цілеспрямованого підведення звідси до наступних місць обробки. Розподільник 2 або також зображений далі нижче ківш 43 оснащені кількома донними ливниками 3, які поки замкнені пробкою 14. При запиті рідкої сталі 5 цю пробку витягають вгору, так що рідка сталь може протікати через донний ливник З в напрямку ливарної форми 7 і прокатних валків 8. Після витягування пробки 14 над основою 9 утворюється завихрення 4, яке уводить рідку вісь 55 з рідкою сталлю через донний ливник 3. Це діє шкідливо і повинно бути припинено за рахунок розташування вбудованих елементів 6, що мають форму плит, в області донного ливника 3. Ці плитоподібні вбудовані елементи 6 мають форму плити 20 і складаються з гальмівної частини 10 ії опорної стійкі 11.Fig. 1 shows a construction with a pouring ladle 1, which contains liquid steel 5. From this pouring ladle 1, the liquid steel is directed to the distributor 2 for purposeful delivery from here to the following processing locations. The distributor 2 or the ladle 43 shown further below are equipped with several bottom spouts 3, which are still closed by a plug 14. When liquid steel 5 is requested, this plug is pulled up, so that the liquid steel can flow through the bottom spout C in the direction of the mold 7 and the rolling rolls 8 After pulling the plug 14 above the base 9, a vortex 4 is formed, which introduces a liquid axis 55 with liquid steel through the bottom shower 3. This has a harmful effect and must be stopped due to the location of the built-in elements 6, which have the form of plates, in the area of the bottom shower 3. These plate-like built-in elements 6 have the shape of a plate 20 and consist of a brake part 10 and a support rack 11.

Передня кромка виконана у вигляді гострої кромки 12.The front edge is made in the form of a sharp edge 12.

Фіг. 2 показує ківш 43, в якому над вогнетривкою трубою 13 також міститься підведена рідка сталь 5 для подальшого підведення через донні ливники 3, 3 до наступного місця використання. Такі ковші 43, залежно від обставин, можуть бути виконані такими, що легко перекидаються, для досягнення тим самим подальшого забору рідкої сталі 5 в разі приблизного вилучення рідкої сталі 5.Fig. 2 shows a ladle 43, in which above the refractory pipe 13 is also contained liquid steel 5 for further supply through the bottom showers 3, 3 to the next place of use. Such ladles 43, depending on the circumstances, can be made so that they are easily overturned, in order to thereby achieve further withdrawal of liquid steel 5 in case of approximate withdrawal of liquid steel 5.

Вбудований елемент 6, що має форму плити, показаний на Фіг. 3. Така плита 20 містить гостру кромку 12, як це вже було згадано раніше. Показана на Фіг. З плита 20 оснащена лише незначним скосом 25, щоб, з одного боку, зменшити вагу плити 20 і, з іншого боку, однак, для забезпечення можливості цілеспрямованого підведення рідкої сталі 5 вздовж плити 20 без утворення завихрення. Плита 20 містить опорну стійку 11, яка виконана прямокутною або навіть квадратною і містить поглиблення 24, в яке може бути введена або вкладена плита 20. Цю опорну стійку 11 вводять в виїмку 19 в основі 9 розподільника 2 або ковша 43 і фіксують таким чином, що ні плита 20, ні опорна стійка 11 не можуть бути повернені. Для цього опорна стійка 11 має достатню висоту 26 в світлі, яка відповідає глибині виїмки 19.The built-in element 6, which has the form of a plate, is shown in Fig. 3. Such a plate 20 includes a sharp edge 12, as previously mentioned. Shown in Fig. The plate 20 is equipped with only a slight bevel 25, in order, on the one hand, to reduce the weight of the plate 20 and, on the other hand, however, to ensure the possibility of purposefully feeding the liquid steel 5 along the plate 20 without the formation of swirl. The plate 20 contains a support post 11, which is made rectangular or even square and contains a recess 24, into which the plate 20 can be inserted or inserted. This support post 11 is inserted into the recess 19 in the base 9 of the distributor 2 or bucket 43 and is fixed in such a way that neither plate 20 nor support post 11 can be rotated. For this, the support post 11 has a sufficient height 26 in the light, which corresponds to the depth of the notch 19.

Показана на Фіг. З плита 20 має в області 18 основи форму, що сприяє надійному позиціонуванню плити. Ця конструкція 16 для стабілізації може мати різні форми. При цьому важливо, щоб область 18 основи плити була все ще досить міцною також після тривалого використання плити 20, щоб тим самим забезпечити позицію плити 20.Shown in Fig. C plate 20 has a shape in the area 18 of the base, which contributes to reliable positioning of the plate. This structure 16 for stabilization can have different forms. At the same time, it is important that the area 18 of the plate base is still sufficiently strong even after prolonged use of the plate 20 to thereby ensure the position of the plate 20.

Посилальною позицією 17 позначена кромка, розташована проти гострої кромки 12. Як вже згадувалося, вона дещо вкорочена, так само як і верхня кромка 28 гальмівного елементу 10 або плити 20. Це визначає сприятливу в гідродинамічному відношенні форму плити 20, причому також і опорна стійка 11 скошена в області своєї верхньої сторони 23 таким чином, що можна не побоюватися потоку рідкої сталі.The reference position 17 indicates the edge located against the sharp edge 12. As already mentioned, it is somewhat shortened, as well as the upper edge 28 of the brake element 10 or the plate 20. This determines the favorable shape of the plate 20 in terms of hydrodynamics, and also the support post 11 beveled in the region of its upper side 23 in such a way that one can not be afraid of the flow of liquid steel.

Найбільш добре придатна для використання форма плити 20 передбачає, що при збереженні стабільної області 18 основи можна відмовитися від частини гальмівного елементу 10, яка не є обов'язково необхідною для направлення рідкої сталі 5. Видно, що верхня кромка 28 перервана і в частині 29 спочатку проходить в прямому напрямку щодо опорної стійкі 11, щоб потім бути спрямованою в скошеній кромці 29 або в легкій дузі 31 до протилежної кромки 17.The most usable shape of the plate 20 provides that while maintaining the stable region 18 of the base, it is possible to abandon the part of the brake element 10, which is not necessarily necessary for the direction of the liquid steel 5. It can be seen that the upper edge 28 is interrupted and in the part 29 initially passes in a straight direction relative to the support post 11, to then be directed in a beveled edge 29 or in a slight arc 31 to the opposite edge 17.

Залишається вже названа стабільна область основи і верхня частина, достатня для поділу або відхилення завихрення 4. Нижня кромка 30 залишається незмінно прямою і приймає опорну стійку 11. Гостра кромка 12, паралельна протилежній кромці 17, виконана особливо "гострою",There remains the already mentioned stable area of the base and the upper part, sufficient to separate or deflect the swirl 4. The lower edge 30 remains invariably straight and receives the support post 11. The sharp edge 12, parallel to the opposite edge 17, is made especially "sharp",

оскільки в даному випадку використовують не два скоса, а лише один, відповідно більш крутий і довший скіс 36.because in this case, not two bevels are used, but only one, respectively steeper and longer bevel 36.

Фіг. 5 показує вид зверху або вид знизу на плиту 20, причому видно, що поряд з вістрями 35, які виконані стабільно справа, протилежна кромка 17 містить звуження, яке забезпечує можливість більш сприятливого проведення рідкої сталі 5. Цього досягають за рахунок того, що бічна сторона 32 проходить прямолінійно, а саме паралельно поздовжній осі 33 плити, в той час як інша бічна сторона 34 проходить зі скосом, а саме від вістря 35 в напрямку протилежної кромки 17.Fig. 5 shows a top view or a bottom view of the plate 20, and it can be seen that along with the points 35, which are made stably on the right, the opposite edge 17 contains a narrowing that provides the possibility of a more favorable conduction of the liquid steel 5. This is achieved due to the fact that the side 32 passes in a straight line, namely parallel to the longitudinal axis 33 of the plate, while the other side 34 passes with a bevel, namely from the point 35 in the direction of the opposite edge 17.

Фіг. 6 показує фронтальний вид плити, причому внизу видно опорну стійку 11, в той час як посилальною позицією 46 позначена внутрішня бічна сторона, яка в даному випадку має опукле виконання 27. За рахунок цього досягають спокійного, але цілеспрямованого проведення потоку рідкої сталі 5.Fig. 6 shows the frontal view of the plate, and the support post 11 is visible at the bottom, while the reference position 46 indicates the inner side, which in this case has a convex design 27. Due to this, a calm but purposeful flow of liquid steel 5 is achieved.

Ківш 43 зверху показаний на Фіг. 7. При цьому показано, що донний ливник З розташований на кінці розливного ковша 43, як видно з фіг. 2, так що введена в центрі рідка сталь 5 повинна протікати в напрямку донного ливника 3. При цьому внаслідок плити 20, розташованої поблизу донного ливника 3, рідку сталь 5 направляють таким чином, що виникає припливний потік 47 сталі і відходить потік 48 сталі, причому велика частина протікає, звичайно, через донний ливник З до розподільника 2 або до ливарної форми 7. Плита 20 зі своїм вістрям 35 розташована під певним кутом набігання, визначеним у формулі винаходу, так що виникають вже згадані потоки 47, 48 сталі. У кутах 51 ковша 43 виникають невеликі завихрення, які, однак, повністю нешкідливі і позначені посилальною позицією 49. В цілому виникає спокійний потік, в результаті чого неможливе виникнення шкідливих завихрень.Ladle 43 is shown from above in Fig. 7. At the same time, it is shown that the bottom shower C is located at the end of the pouring ladle 43, as can be seen from fig. 2, so that the liquid steel 5 introduced in the center must flow in the direction of the bottom sprue 3. At the same time, due to the plate 20, located near the bottom sprue 3, the liquid steel 5 is directed in such a way that an inflow stream 47 of steel occurs and a flow of steel 48 departs, and a large part flows, of course, through the bottom sprue C to the distributor 2 or to the casting mold 7. The plate 20 with its tip 35 is located at a certain angle of attack defined in the formula of the invention, so that the already mentioned flows 47, 48 of steel occur. In the corners 51 of the ladle 43, small vortices appear, which, however, are completely harmless and are marked by the reference position 49. In general, a calm flow occurs, as a result of which it is impossible to create harmful vortices.

У той час як у випадку ковша 43 за Фіг. 7 працюють з не зображеною пробкою 14, відповідно до фіг. 8 передбачено використання ливникової трубки 15. Ця труба з легкого матеріалу насаджена або наклеєна на донний ливник З і, далі, видно, що в даному випадку використовують не одну плиту 20, а дві плити 41, 42, які своїм вістрям 35 або своєю гострою кромкою 12 простягаються впритул до стартової трубки. Зображена тільки плита 42. Вістря 35, що проходить протягом всієї висоти плити 42, підведено впритул до зовнішнього краю 21 стартової трубки 15. Посилальною позицією 22 позначений центр, який важливий, оскільки, якWhile in the case of the ladle 43 of FIG. 7 work with a plug 14 not shown, according to fig. 8 provides for the use of a downspout pipe 15. This pipe made of light material is mounted or glued on the bottom downspout C and, further, it can be seen that in this case, not one plate 20 is used, but two plates 41, 42, which with their point 35 or their sharp edge 12 extend close to the starting tube. Only the plate 42 is shown. The tip 35, which runs along the entire height of the plate 42, is brought close to the outer edge 21 of the starting tube 15. The reference position 22 marks the center, which is important because, as

Зо пояснено на Фіг. 8, плиту 42 цілеспрямовано розташовують не в центрі 22.As explained in Fig. 8, plate 42 is purposefully placed not in the center 22.

Фіг. 9 більш чітко пояснює, яким чином потік рідкої сталі 5 направляють доцільним чином при використанні ливникової трубки 15. Використовують дві плити 41, 42, а саме таким чином, що вони утворюють розтруб 40, який підводить рідку сталь 5, що притікає, точно до донного ливника 3. Містять вістря 35 кромки 12 розташовані таким чином, що вони виходять за межі центру 22 і проходять впритул до зовнішнього краю 38 стартової трубки 15. Кут 37 установки для обох плит 41, 42 визначено відповідно до описаного в формулі винаходу і забезпечує оптимальне введення рідкої сталі 5 в донний ливник 3. Описаний кут 37 установки відноситься до поздовжньої осі 44 розливного ковша 43.Fig. 9 more clearly explains how the flow of liquid steel 5 is directed in an expedient manner when using a downpipe 15. Two plates 41, 42 are used, namely in such a way that they form a bell 40, which brings the inflowing liquid steel 5 exactly to the bottom sprinkler 3. Containing a point 35, the edges 12 are located in such a way that they extend beyond the center 22 and pass close to the outer edge 38 of the starting tube 15. The angle 37 of the installation for both plates 41, 42 is determined in accordance with the formula of the invention and provides optimal input of liquid steel 5 into the bottom hopper 3. The described angle 37 of the installation refers to the longitudinal axis 44 of the pouring ladle 43.

Фіг. 10 ще раз показує вид зверху на розливний ківш 43, при якому аналогічно Фіг. 9 показана позиція обох плит 41, 42. Видно, що тут загальний потік 50 рухається до донного ливника З і при цьому відхиляється обома плитами 41, 42 таким чином, що, з одного боку, утворюється розтруб 40 з кінцем 45 розтруба, і в кутових областях утворюється байпас для потоку 50 в напрямку до донного ливника 3. Виникаючі в кутах 51 малі завихрення нешкідливі.Fig. 10 once again shows a top view of the pouring ladle 43, in which, similarly to FIG. 9 shows the position of both plates 41, 42. It can be seen that here the general flow 50 moves to the bottom downspout C and at the same time is deflected by both plates 41, 42 in such a way that, on the one hand, a bell 40 is formed with the end 45 of the bell, and in the corners regions, a bypass is formed for the flow 50 in the direction of the bottom shower 3. Small vortices arising in the corners 51 are harmless.

У разі показаного на Фіг. з 8 по 10 виконання так званого розбивача завихрення передбачені дві плити 41, 42, призначені для забезпечення можливості цілеспрямованого і спокійного підведення рідкої сталі 5 до донного ливника 3. Під час роботи донний ливник З протягом приблизно всього часу захищений так званою стартовою трубкою 15 таким чином, що сталь направляють, щонайменше, спочатку через верхній край стартової трубки вниз через донний ливник 3. Все це здійснюють цілеспрямовано і в заспокоєному стані, так що виникнення шкідливих завихрень навіть неможливо. При цьому загальному виконанні істотно те, що форма плит 20, 41, 42 забезпечує спокійний напрямок рідкої сталі 5.In the case shown in Fig. from 8 to 10 of the so-called swirl breaker, two plates 41, 42 are provided, designed to ensure the possibility of purposeful and calm supply of liquid steel 5 to the bottom showerhead 3. During operation, the bottom showerhead C is protected by the so-called starting tube 15 for approximately the entire time in this way , that the steel is directed, at least, first through the upper edge of the starting tube down through the bottom shower 3. All this is carried out purposefully and in a calm state, so that the occurrence of harmful vortices is even impossible. In this general design, it is essential that the shape of the plates 20, 41, 42 ensures a smooth direction of the liquid steel 5.

Claims (14)

ФОРМУЛА ВИНАХОДУFORMULA OF THE INVENTION 55 1. Пристрій для вилучення рідкої сталі (5) з розподільника (2) або ковша (43) при відкриванні донного ливника (3), що складається з доданих донному ливнику (3), що впливають на завихрення (4), плитоподібних вбудованих елементів (6) з вогнетривкого матеріалу, які містять виконаний у вигляді плити (20) вертикальний гальмівний елемент (10), що з'єднаний з основою (9) розподільника (2) або ливарного ковша (43), опорну стійку (11), причому гальмівний елемент бо (10) містить звернену до донного ливника (3), що зберігає задану відстань, що вказує в напрямку донного ливника (3) гостру кромку (12) і розташований під заданим кутом до пробки (14) або ливникової трубки (15), який відрізняється тим, що плитоподібні вбудовані елементи (6) мають форму, при якій кромка, розташована навпроти гострої кромки, має конструкцію, що забезпечує жорсткість області опори плит, причому плити (20) виконані з можливістю обмеженого зносу за рахунок спеціальної форми, при цьому плитоподібні вбудовані елементи (6) оснащені прямокутною опорною стійкою (11), яка виконана сполученою з наданою виїмкою (19) в основі (9) розподільника (2) або ливарного ковша (43), причому опорна стійка (11) утримує на верхній стороні (23) поглиблення (24) для кріплення плити (20).55 1. A device for extracting liquid steel (5) from the distributor (2) or ladle (43) when opening the bottom chute (3), consisting of plate-like built-in elements added to the bottom chute (3) that affect the swirl (4) (6) made of refractory material, which contain a vertical brake element (10) made in the form of a plate (20), which is connected to the base (9) of the distributor (2) or ladle (43), a support post (11), and the braking element bo (10) contains a sharp edge (12) facing the bottom spigot (3), which maintains a given distance, pointing in the direction of the bottom spigot (3) and is located at a given angle to the plug (14) or the spigot tube (15) , which is characterized by the fact that the plate-like built-in elements (6) have a shape in which the edge located opposite the sharp edge has a structure that ensures the rigidity of the plate support area, and the plates (20) are made with the possibility of limited wear due to a special shape, with this plate-like built-in elements (6) are equipped with a rectangular support post (11), which is made in conjunction with the provided notch (19) in the base (9) of the distributor (2) or casting ladle (43), and the support post (11) holds on the upper side (23) the recess (24) for fixing the plate (20). 2. Пристрій за п. 1, який відрізняється тим, що опорна стійка (11) містить в області поглиблення (24) скіс (25), який вказує в напрямку плити (20).2. The device according to claim 1, which is characterized by the fact that the support post (11) contains a bevel (25) in the region of the recess (24), which points in the direction of the plate (20). З. Пристрій за п. 1, який відрізняється тим, що опорна стійка (11) має висоту (26) в світлі від 50 до 80 мм, яка вибрана відповідно до глибини виїмки (19) в основі (9).C. The device according to claim 1, characterized in that the support post (11) has a height (26) in the light from 50 to 80 mm, which is selected according to the depth of the recess (19) in the base (9). 4. Пристрій за п. 1, який відрізняється тим, що виконаний у вигляді плити (20) гальмівний елемент (10) містить скошену кромку (29), яка з'єднує верхню кромку (28) і протилежну кромку (17).4. The device according to claim 1, which is characterized by the fact that the brake element (10) made in the form of a plate (20) contains a beveled edge (29) that connects the upper edge (28) and the opposite edge (17). 5. Пристрій за п. 4, який відрізняється тим, що скошена кромка (29) протягом 40-60 95 довжини верхньої кромки (28) виконана прилеглою і перпендикулярною нижній кромці (30) від 1/2 до 2/3 загальної висоти і потім проходить по плавній дузі (31) до протилежної кромки (17).5. The device according to claim 4, which is characterized by the fact that the beveled edge (29) during 40-60 95 of the length of the upper edge (28) is made adjacent and perpendicular to the lower edge (30) from 1/2 to 2/3 of the total height and then passes along a smooth arc (31) to the opposite edge (17). 6. Пристрій за п. 1, який відрізняється тим, що виконаний у вигляді плити (20) гальмівний елемент (10) містить бічні сторони (32, 34), що проходять прямолінійно і із скосом щодо поздовжньої осі (33) плити, причому бічна сторона (32), що проходить прямолінійно, проходить аж до вістря (35) гострої кромки (12), в той час як бічна сторона (34), що проходить зі скосом, і, тим самим, що розширює плиту (20), закінчується на відстані 5,5-2,5 см від вістря (35) і потім виконана підведеною до вістря (35).6. The device according to claim 1, which is characterized by the fact that the brake element (10) made in the form of a plate (20) contains side sides (32, 34) that pass in a straight line and with a slant relative to the longitudinal axis (33) of the plate, and the side (32) running in a straight line goes all the way to the tip (35) of the sharp edge (12), while the side (34) running with a bevel and thus widening the plate (20) ends at at a distance of 5.5-2.5 cm from the tip (35) and then made brought to the tip (35). 7. Пристрій за п. 1, який відрізняється тим, що кут (37) установки плити (20) щодо донного ливника (3) становить 107-307.7. The device according to claim 1, which differs in that the angle (37) of the installation of the plate (20) with respect to the bottom shower (3) is 107-307. 8. Пристрій за п. 7, який відрізняється тим, що плита (20) з'єднана з основою (9) в напрямку до зовнішнього краю (38) донного ливника (3) проти напрямку (50) завихрення перед донним ливником (3). Зо 8. The device according to claim 7, which is characterized in that the plate (20) is connected to the base (9) in the direction of the outer edge (38) of the bottom shower (3) against the direction (50) of the swirl in front of the bottom shower (3). Zo 9. Пристрій за п. 1, який відрізняється тим, що переважно при використанні ливникової трубки (15) дві плити (41, 42), утворюючи розтруб (40) для стікання сталі (5), розташовані під кутом (37) установки 207-457 до поздовжньої осі (44) розливного ковша (43), вказуючи вістрям (35) в напрямку донного ливника (3).9. The device according to claim 1, which is distinguished by the fact that preferably when using a downspout tube (15), two plates (41, 42), forming a bell (40) for draining steel (5), are located at an angle (37) of the installation 207-457 to the longitudinal axis (44) of the pouring ladle (43), pointing the tip (35) in the direction of the bottom spout (3). 10. Пристрій за п. 8, який відрізняється тим, що обидві плити (41, 42) розташовані під однаковим кутом (37) установки, вказуючи гострою кромкою (12) або вістрям (35) в напрямку донного ливника (3).10. The device according to claim 8, which is characterized by the fact that both plates (41, 42) are located at the same angle (37) of the installation, pointing with a sharp edge (12) or point (35) in the direction of the bottom shower (3). 11. Пристрій за п. 8, який відрізняється тим, що обидві плити розташовані зі скосом вістря (35) щодо донного ливника (3), причому вістря (35) направлено до зовнішнього краю (21) ливникової трубки (15).11. The device according to claim 8, which is characterized by the fact that both plates are located with a bevel of the tip (35) relative to the bottom spout (3), and the tip (35) is directed to the outer edge (21) of the spout tube (15). 12. Пристрій за п. 8, який відрізняється тим, що обидві плити (41, 42) зафіксовані на основі (9) з проходженням їх вістря (35) до щонайменше центру (22) ливникової трубки (15) і зі збереженням відстані менше 30 мм.12. The device according to claim 8, which is characterized by the fact that both plates (41, 42) are fixed on the base (9) with their point (35) passing to at least the center (22) of the shower tube (15) and maintaining a distance of less than 30 mm . 13. Пристрій за п. 8, який відрізняється тим, що утворений плитами (41, 42) розтруб (40) в поздовжній осі (44) розливного ковша (43) або розподільника (2) виконаний так, що кінець (45) розтруба вказує в напрямку донного ливника (3).13. The device according to claim 8, which differs in that the bell (40) formed by the plates (41, 42) in the longitudinal axis (44) of the pouring ladle (43) or distributor (2) is designed so that the end (45) of the bell points in direction of the bottom shower (3). 14. Пристрій за п. 9, який відрізняється тим, що внутрішня бічна сторона (46) плит (41, 42), що утворюють розтруб (40), виконана опукло вигнутою.14. The device according to claim 9, which is characterized by the fact that the inner side (46) of the plates (41, 42) forming the bell (40) is convexly curved.
UAA201909465A 2018-08-21 2019-08-21 Vorrichtung zum schlackearmen entnehmen des flüssigen stahls aus verteiler oder pfanne mit dem deflux-system UA124895C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018120300.4A DE102018120300A1 (en) 2018-08-21 2018-08-21 Device for low-slag removal of the liquid steel from the distributor or pan with the Deflux system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
UA124895C2 true UA124895C2 (en) 2021-12-08

Family

ID=67438073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
UAA201909465A UA124895C2 (en) 2018-08-21 2019-08-21 Vorrichtung zum schlackearmen entnehmen des flüssigen stahls aus verteiler oder pfanne mit dem deflux-system

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3613518B1 (en)
DE (1) DE102018120300A1 (en)
EA (1) EA038806B1 (en)
UA (1) UA124895C2 (en)

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE755850A (en) 1969-09-09 1971-02-15 Kloeckner Werke Ag PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS CASTING OF ALUMINUM QUIET STEELS
BE781268A (en) 1971-04-22 1972-07-17 Kloeckner Werke Ag METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS CASTING
DE3444228C2 (en) 1984-11-30 1986-12-18 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Method and device for generating a directed flow
US5196051A (en) 1991-07-19 1993-03-23 Premier Refractories And Chemicals Inc. Ladle and method for draining liquid metal with improved yield
US5171513A (en) 1992-05-12 1992-12-15 Usx Corporation Refractory article for preventing vortexing in a metallurgical vessel
DE10031361A1 (en) 2000-06-28 2002-01-10 Sms Demag Ag Method and device for slag-free parting of a metal, in particular a steel melt, from a vertical metallurgical vessel
DE102005025317A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-05 Bktec Duroplastische Werkstoffe Gmbh Slag-free removal method e.g. for molten steel from distributor or ladle during steel production, involves opening base outlets and slag cover is prevented from being carried along with metal by baffles
ATE439201T1 (en) * 2005-03-31 2009-08-15 Bktec Duroplastische Werkstoff METHOD FOR REMOVAL OF LIQUID STEEL FROM SLAG LOW DURING STEEL PRODUCTION AND A SUITABLE WHITE CRUSHER
DE202005005229U1 (en) * 2005-03-31 2005-08-04 Bktec Gmbh Distributor trough for molten steel has base with drain holes in the vicinity of guide vanes
DE102008016621A1 (en) * 2008-04-01 2009-10-08 Stilkerieg, Berthold, Dipl.-Ing. Device for slag-free tapping of steel melt from metallurgical vessel e.g. ladle, comprises base outlets, which are accordingly opened and assigned to plate-like components, which are arranged to flow diversion area against the outlets
DE102009009740A1 (en) * 2009-02-19 2010-08-26 Stilkerieg, Berthold, Dipl.-Ing. Device for vortex avoidance in metallurgical vessels

Also Published As

Publication number Publication date
EA201991743A1 (en) 2020-03-31
DE102018120300A1 (en) 2020-03-26
EP3613518A1 (en) 2020-02-26
EA038806B1 (en) 2021-10-22
EP3613518B1 (en) 2022-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5868955A (en) Feed reservoir intended for retaining a molten metal, and in particular a steel
UA124895C2 (en) Vorrichtung zum schlackearmen entnehmen des flüssigen stahls aus verteiler oder pfanne mit dem deflux-system
RU2351432C2 (en) Armoured bush for tundish ladle
JP4714539B2 (en) Tundish for continuous casting
UA75398C2 (en) Method for preventing a vortex effect in the discharge area of a metallurgical melting vessel
US9849508B2 (en) Ladle bottom and ladle
US10632527B2 (en) Tundish for a continuous casting plant
KR100598574B1 (en) T-shaped tundish with impact pad
KR20100035821A (en) Tundish
CA2914989C (en) Ladle bottom and ladle
US1747530A (en) Nozzle for metal-pouring ladles
CN215879857U (en) Continuous casting tundish
JP2014131811A (en) Vacuum casting method
EA012381B1 (en) Method for the slag-free removal of molten steel from the distributor or ladle during steel production and a vortex breaker that is suitable for said method
KR20030035554A (en) Dam for Suppression of Vortex in Ingot Steel
JPH0952170A (en) Molten metal container
RU2185261C1 (en) Tundish ladle for continuous casting of steel
CN112893825A (en) Stepped tundish and casting control method thereof
DE7149261U (en) Spout for pouring ladles, especially the tundish in continuous casting plants, for pouring steel melts, primarily aluminum-calmed steel melts
JPH04253563A (en) Method for separating nonmetallic inclusions in molten metal and hot water supply nozzle