[go: up one dir, main page]

TW202526185A - Components for a clamping and/or braking device - Google Patents

Components for a clamping and/or braking device Download PDF

Info

Publication number
TW202526185A
TW202526185A TW113141711A TW113141711A TW202526185A TW 202526185 A TW202526185 A TW 202526185A TW 113141711 A TW113141711 A TW 113141711A TW 113141711 A TW113141711 A TW 113141711A TW 202526185 A TW202526185 A TW 202526185A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
clamping
connection
spring plate
pressure chamber
seal
Prior art date
Application number
TW113141711A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
艾德蒙 利庫斯
Original Assignee
德商黑馬機械儀器防護有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202023106553.8U external-priority patent/DE202023106553U1/en
Priority claimed from DE102023131087.9A external-priority patent/DE102023131087B3/en
Application filed by 德商黑馬機械儀器防護有限公司 filed Critical 德商黑馬機械儀器防護有限公司
Publication of TW202526185A publication Critical patent/TW202526185A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D55/00Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes
    • F16D55/02Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members
    • F16D55/04Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by moving discs or pads away from one another against radial walls of drums or cylinders
    • F16D55/06Brakes with substantially-radial braking surfaces pressed together in axial direction, e.g. disc brakes with axially-movable discs or pads pressed against axially-located rotating members by moving discs or pads away from one another against radial walls of drums or cylinders without self-tightening action
    • F16D55/10Brakes actuated by a fluid-pressure device arranged in or on the brake
    • F16D55/12Brakes actuated by a fluid-pressure device arranged in or on the brake comprising an expansible fluid-filled flexible member coaxial with the brake
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/26Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
    • B23Q1/28Means for securing sliding members in any desired position
    • B23Q1/287Means for securing sliding members in any desired position using a hydraulically controlled membrane acting directly upon a sliding member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q16/00Equipment for precise positioning of tool or work into particular locations not otherwise provided for
    • B23Q16/02Indexing equipment
    • B23Q16/08Indexing equipment having means for clamping the relatively movable parts together in the indexed position
    • B23Q16/10Rotary indexing
    • B23Q16/107Rotary indexing clamping with a drum brake

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)
  • Regulating Braking Force (AREA)

Abstract

A component for a clamping and/or braking device is described, the component comprising: a housing part, comprising: a connection opening for a connection of the clamping and/or braking device for applying a pressure medium to a pressure chamber of the clamping and/or braking device, and a stepped housing inner surface, which defines a stepped recess in the housing part adjoining the connection opening; an adhesive and/or sealing compound; a preferably annular elastic element, wherein the elastic element has a connection seal, which defines an edge of a sealing opening of the connection seal for a fluid connection to the connection opening, and wherein the connection seal forms a connection projection along the edge of the sealing opening, which projection at least partially surrounds the sealing opening; wherein the connection seal is arranged in the stepped recess of the housing part in such a way that the adhesive and/or sealing compound is arranged between the connection projection and the stepped housing inner surface of the housing part.

Description

用於夾持和/或制動裝置的部件Components for clamping and/or braking devices

本案關於一種用於夾持和/或制動裝置的部件,且還關於一種具有此部件的氣動夾持和/或制動裝置。此外,本案關於一種彈性元件。The present invention relates to a component for a clamping and/or braking device, and also to a pneumatic clamping and/or braking device having the component. In addition, the present invention relates to an elastic element.

在工具或機械零件的生產中,加工機器特別是工作主軸或其他機床,是透過固定在軸上的工具來加工工件材料來使工件材料達到期望的形狀。用以固定工具的軸可以是加工機器的旋轉軸或樞軸。此外,透過使用軸而旋轉或樞轉的工作臺是被使用以將工具或工件放置在適當的加工位置或以相應的旋轉速度移動工件。而精確且高效加工的先決條件是軸的高轉速。因此,緊急或安全系統的任務是在系統發生故障或失效的情況下停止軸的運動,像是例如,停電或斷開電纜、或將軸固定在固定位置。In the production of tools or machine parts, processing machines, particularly work spindles or other machine tools, use tools fixed to shafts to machine workpiece material to achieve the desired shape. The shaft used to secure the tool can be a rotating shaft or pivot axis of the processing machine. Furthermore, worktables that rotate or pivot using the shaft are used to position the tool or workpiece in the appropriate processing position or to move the workpiece at a corresponding rotational speed. High shaft rotational speeds are a prerequisite for precise and efficient processing. Therefore, the task of emergency or safety systems is to stop the movement of the shaft in the event of a system malfunction or failure, such as a power outage or cable disconnection, or to secure the shaft in a fixed position.

常見的加工機器具有電磁、液壓或氣動夾持和/或制動裝置。這些裝置具有摩擦墊片,摩擦墊片可以透過力傳遞與軸摩擦連接。這使得軸可以在不同速度下被固定。Common processing machines have electromagnetic, hydraulic, or pneumatic clamping and/or braking devices. These devices have friction pads that are frictionally connected to the shaft via force transmission. This allows the shaft to be held in place at different speeds.

於液壓夾持裝置中,液壓油被施加於其腔室,且旋轉軸或盤被穩固地夾持。被動式液壓夾具也是眾所周知的。然而,此種液壓夾具的反應時間長,或此種液壓夾具的反應時間短而需要非常高的費用。此外,液壓材料,特別是液壓閥和液壓管,成本昂貴且需要較長的組裝時間。液壓油也涉及額外的用於保持液壓夾具周圍環境整潔的費用。In a hydraulic clamping device, hydraulic oil is applied to its chamber, and the rotating shaft or plate is firmly clamped. Passive hydraulic clamps are also well known. However, such hydraulic clamps have a long response time, or such hydraulic clamps have a short response time and require very high costs. In addition, hydraulic materials, especially hydraulic valves and hydraulic pipes, are expensive and require a long assembly time. Hydraulic oil also involves additional expenses for keeping the environment around the hydraulic clamp clean.

於氣動夾持和/或制動裝置中,壓縮空氣通常被施加至彈性元件,特別是彈性板,且可以克服上述液壓夾持裝置的一些缺點。In pneumatic clamping and/or braking devices, compressed air is typically applied to a flexible element, particularly a flexible plate, and can overcome some of the disadvantages of the hydraulic clamping devices described above.

EP 1 585 616 B1和EP 1 651 881 B1描述了具有兩個環形彈簧板的氣動夾持裝置,兩個彈簧板被引入至夾持裝置的殼體中並在其中形成一個壓力室,此壓力室可以被加壓或通氣、並以壓縮空氣排氣以改變彈簧板的彎曲,從而在夾持裝置的閉合狀態和夾持裝置的開啟狀態之間變化。在該閉合狀態中,待夾持物體,例如可旋轉軸,被夾持;在該開啟狀態中,被夾持的物體被釋放。然而,實際上已經發現,這種夾具的橡膠彈簧板在施加過大壓力時會在連接區域升高(lift off),且可能使夾具洩漏,或者必須使用大量的黏合和/或密封化合物,這既不環保,也不節省成本。EP 1 585 616 B1 and EP 1 651 881 B1 describe a pneumatic clamping device having two annular spring plates that are incorporated into the housing of the clamping device and form a pressure chamber therein. This pressure chamber can be pressurized or vented, and vented with compressed air to change the deflection of the spring plates, thereby changing the clamping device between a closed state, in which an object to be clamped, such as a rotatable shaft, is clamped, and an open state, in which the clamped object is released. However, in practice, it has been found that the rubber spring plate of such a clamp will lift off at the connection area when excessive pressure is applied, which may cause the clamp to leak or necessitate the use of large amounts of adhesive and/or sealing compounds, which is neither environmentally friendly nor cost-effective.

承接一開始提到的先前技術,本案之目的是基於提供能夠使夾持和/或制動裝置在用於壓力介質的連接區域中可靠地密封。Following on from the prior art mentioned at the outset, the object of the present invention is to provide a device which enables a clamping and/or braking device to be reliably sealed in the connection area for a pressurized medium.

此目的是透過一種具有獨立項1的特徵的部件來實現,透過一種具有請求項10的特徵的夾持和/或制動裝置來實現,及透過一種具有請求項2的特徵的彈性元件來實現。一些可能的實施例係被描述於附屬項、說明書和圖式中。This object is achieved by a component having the features of independent item 1, by a clamping and/or braking device having the features of claim 10, and by a spring element having the features of claim 2. Some possible embodiments are described in the appended items, the description and the drawings.

根據一些實施例的解決方法,其提出的是一種用於夾持和/或制動裝置的部件,該部件包含:殼體部分,該殼體部分包含:連接開口,該連接開口是用於該夾持和/或制動裝置的連接,以施加壓力介質至該夾持和/或制動裝置的壓力室,以及階梯狀殼體內表面,該階梯狀殼體內表面定義階梯狀凹部在鄰近該連接開口的該殼體部分中;黏合和/或密封化合物;以及例如環形彈性元件,其中,該環形彈性元件具有連接密封件,該連接密封件定義該連接密封件之密封開口的邊緣,以用於一流體連接至該連接開口,且其中,該連接密封件沿著該密封開口的該邊緣形成一連接突出部,該連接突出部至少部分地圍繞該密封開口;其中,該連接密封件被設置在該殼體部分的該階梯狀凹部中,使得該黏合和/或密封化合物被設置在該連接突出部及該殼體部分的該階梯狀殼體內表面之間。According to some embodiments, a solution is proposed which is a component for a clamping and/or braking device, comprising: a housing portion, the housing portion comprising: a connection opening for connection of the clamping and/or braking device for applying a pressure medium to a pressure chamber of the clamping and/or braking device, and a stepped housing inner surface defining a stepped recess in the housing portion adjacent to the connection opening; an adhesive and/or sealing compound; and, for example, an annular elastic element, wherein , the annular elastic element has a connecting seal, which defines the edge of the sealing opening of the connecting seal for connecting a fluid to the connecting opening, and wherein the connecting seal forms a connecting protrusion along the edge of the sealing opening, and the connecting protrusion at least partially surrounds the sealing opening; wherein the connecting seal is arranged in the stepped recess of the shell part, so that the adhesive and/or sealing compound is arranged between the connecting protrusion and the stepped shell inner surface of the shell part.

由於鄰近該連接開口的該殼體部分中的該階梯狀凹部是由該階梯狀殼體內表面所定義,該連接密封件沿著該密封開口的該邊緣形成一連接突出部,該連接突出部至少部分地圍繞該密封開口,且該連接密封件被設置在該殼體部分的該階梯狀凹部中,使得該黏合和/或密封化合物被設置在該連接突出部及該殼體部分的該階梯狀殼體內表面之間,因此透過使用壓力介質(例如壓縮空氣)來操作裝置,可以減少或甚至完全防止該連接密封件與該殼體部分之間的連接的剪切力(shearing)。一方面,這增加了相關連接的密封性(leak-tightness),另一方面,這也減少了黏合和/或密封化合物的所需量,既環保又降低成本。Since the stepped recess in the housing part adjacent to the connection opening is defined by the stepped housing inner surface, the connection seal forms a connection protrusion along the edge of the sealing opening, the connection protrusion at least partially surrounds the sealing opening, and the connection seal is arranged in the stepped recess of the housing part so that the adhesive and/or sealing compound is arranged between the connection protrusion and the stepped housing inner surface of the housing part, so that shearing of the connection between the connection seal and the housing part can be reduced or even completely prevented by using a pressurized medium (e.g. compressed air) to operate the device. On the one hand, this increases the leak-tightness of the relevant connections, and on the other hand, it also reduces the required amount of adhesive and/or sealing compound, which is both environmentally friendly and reduces costs.

殼體內表面上的該階梯和該連接突出部可以透過互補的方式形成。舉例而言,該連接突出部可同樣地與該連接密封件的其餘部分形成階梯,該階梯與殼體內側的階梯互補。當該連接突出部被設置在殼體內表面上時,這兩個階梯可以相互接合(engage)。這裡提到的每一個階梯都可以由兩個(基本上)相互垂直的支腳(legs)(斜角(pitch)和斜度(slope))形成。由該殼體內表面和/或該連接密封件或該連接突出部形成的階梯數量可分別為一個、兩個或更多。The step on the inner surface of the housing and the connecting protrusion can be formed in a complementary manner. For example, the connecting protrusion can also form a step with the rest of the connecting seal, and the step complements the step on the inner side of the housing. When the connecting protrusion is arranged on the inner surface of the housing, the two steps can engage with each other. Each step mentioned here can be formed by two (substantially) mutually perpendicular legs (pitch and slope). The number of steps formed by the inner surface of the housing and/or the connecting seal or the connecting protrusion can be one, two or more.

鄰近該連接開口的該階梯狀凹部包含第一區域,該第一區域在垂直於該連接開口的縱軸的平面內具有第一延伸。該階梯狀凹部還包含與該第一區域相鄰的第二區域,該第二區域在垂直於該連接開口的縱軸的平面內具有第二延伸,其中,該第二延伸大於該第一延伸。The stepped recess adjacent to the connection opening includes a first region having a first extension in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the connection opening. The stepped recess further includes a second region adjacent to the first region, the second region having a second extension in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the connection opening, wherein the second extension is greater than the first extension.

根據一些實施例的解決方法,其也提出了例如環形彈性元件,其中,該彈性元件具有連接密封件,該連接密封件限定了該連接密封件的密封開口的邊緣,其中,該連接密封件沿著該密封開口的邊緣形成連接突出部,該連接突出部至少部分地圍繞該密封開口,其中,該連接密封件例如具有圓形止動元件,該圓形止動元件突出自背對該連接突出部的側表面。According to some embodiments of the solution, it is also proposed, for example, an annular elastic element, wherein the elastic element has a connecting seal, which defines the edge of the sealing opening of the connecting seal, wherein the connecting seal forms a connecting protrusion along the edge of the sealing opening, and the connecting protrusion at least partially surrounds the sealing opening, wherein the connecting seal has, for example, a circular stop element, which protrudes from the side surface facing away from the connecting protrusion.

由於該連接密封件具有突出自背對該連接突出部的側表面的止動元件,因此當兩個相對的彈性元件被安裝時,可以透過這些被安裝的彈性元件的止動元件產生軸向固定,該軸向固定減少或防止了在壓力介質的操作期間的連接密封件的升高。Since the connection seal has a stop element protruding from the side surface facing away from the connection protrusion, when two opposing elastic elements are installed, axial fixation can be produced by the stop elements of these installed elastic elements, which reduces or prevents the connection seal from rising during operation of the pressure medium.

因此,根據一些實施例的部件和根據一些實施例的彈性元件透過不同的方式實現了相同的技術功效,即抑制或避免該連接密封件從殼體部件升高。Therefore, the component according to some embodiments and the elastic element according to some embodiments achieve the same technical effect in different ways, namely inhibiting or preventing the connection seal from rising from the housing component.

根據一些實施例的解決方法,其還提出了用於夾持和/或制動待夾持和/或制動物體的夾持和/或制動裝置,其中,在該裝置中,根據一些實施例的該些部件中的至少兩個被彼此固定,這些部件在各情況下可選擇性地配備有根據一些實施例的彈性元件。According to the solution method of some embodiments, a clamping and/or braking device for clamping and/or braking an object to be clamped and/or braked is also proposed, wherein, in the device, at least two of the components according to some embodiments are fixed to each other, and these components can optionally be equipped with elastic elements according to some embodiments.

鄰近多個連接之一的易發生故障區域的問題,該問題長期以來一直未被克服,可被本案的各個方面所克服。The problem of failure-prone areas adjacent to one of the multiple connections, which has long been unsolved, is overcome by aspects of the present invention.

根據本案的一方面,該彈性元件例如包含環形彈簧板,該連接密封件固定於該環形彈簧板,例如該環形彈簧板係被硫化。該彈簧板具有設置在該彈簧板之第一側的第一側表面以及設置在該彈簧板之第二側的第二側表面,且該第二側表面背對該第一側表面。該連接密封件延伸,例如連續地延伸,自該彈簧板的第一側表面並繞於該彈簧板的徑向外緣(radially outer edge),直至該彈簧板的第二側表面,因此該連接密封件至少部分地包圍該彈簧板的徑向外緣。因此,該彈簧板與該連接密封件之間的徑向分離點(radial separation point)是以促進穩定性且有利於密封的方式被轉換。該連接密封件被拉開或該連接密封件從該彈簧板脫離的可能性因而降低。用於施加該壓力介質在相關連接的改良密封也因而達成。這種包圍可以與彈性元件中的止動元件結合,或者該彈性元件中也可以不設置止動元件(例如在根據一些實施例的部件中)。該止動元件也可相反地存在於不具有包圍的彈性元件中。According to one aspect of the present invention, the elastic element comprises, for example, an annular spring plate, and the connection seal is secured to the annular spring plate, for example, by vulcanization. The spring plate has a first side surface disposed on a first side of the spring plate and a second side surface disposed on a second side of the spring plate, the second side surface facing away from the first side surface. The connection seal extends, for example, continuously, from the first side surface of the spring plate and around a radially outer edge of the spring plate to the second side surface of the spring plate, thereby at least partially enclosing the radially outer edge of the spring plate. The radial separation point between the spring plate and the connection seal is thus shifted in a manner that promotes stability and facilitates sealing. The likelihood of the connection seal being pulled apart or detached from the spring plate is thereby reduced. This also results in improved sealing of the pressure medium applied to the relevant connection. This enclosure can be combined with a stop element in the elastic element, or the elastic element can be free of a stop element (for example, in components according to some embodiments). Alternatively, the stop element can be present in an elastic element without an enclosure.

根據一方面,該連接密封件的一部分徑向地向外突出自該彈簧板的外緣,從而形成該彈簧板的一個「耳部」。相關部分可以是圓形的或有稜角的(angular)。舉例而言,該相關部分或該「耳部」包含該連接突出部和/或該密封開口。由於該連接密封件形成該彈簧板的「耳部」,因此該相關連接可以被特別良好地密封,而無需將與該彈性元件或該彈簧板分離的額外部件引入至該裝置中,從而降低了複雜性。According to one aspect, a portion of the connection seal protrudes radially outward from the outer edge of the spring plate, thereby forming an "ear" of the spring plate. The relevant portion can be round or angular. For example, the relevant portion or "ear" includes the connection protrusion and/or the sealing opening. Because the connection seal forms the "ear" of the spring plate, the relevant connection can be particularly well sealed without introducing additional components separate from the elastic element or the spring plate into the device, thereby reducing complexity.

舉例而言,該連接密封件,特別是該連接突出部和/或該止動元件,是由彈性材料製成,例如橡膠。For example, the connection seal, in particular the connection protrusion and/or the stop element, is made of an elastic material, such as rubber.

透過此處單獨或組合描述的方式,該些夾具可被提供,且該些夾具能在壓力介質的連接區域內實現不會因而對該夾具的開啟與閉合動態產生不利影響的可靠且有效的密封。By means of the methods described herein, either individually or in combination, clamps can be provided which achieve a reliable and effective seal in the connection area of the pressure medium without thereby adversely affecting the opening and closing dynamics of the clamp.

若本案簡要描述中提及的特徵未列入專利申請專利範圍中,則這些特徵並非在描述本案時必須包含於專利申請專利範圍中的必要特徵,但這些特徵是所主張標的特別突出的實現方式,其可以與任何專利申請專利範圍結合,也可以根據需要彼此結合。If features mentioned in the brief description of the case are not included in the scope of the patent application, then these features are not necessary features that must be included in the scope of the patent application when describing the case, but these features are particularly prominent ways of realizing the claimed subject matter and can be combined with any of the scope of the patent application and can be combined with each other as needed.

本案關於一種環形彈性元件,且還關於一種用於氣動夾持和/或制動裝置的殼體部分,並關於一種具有此環形彈性元件的氣動夾持和/或制動裝置。The present invention relates to an annular elastic element, a housing portion for a pneumatic clamping and/or braking device, and a pneumatic clamping and/or braking device having the annular elastic element.

當本文件中提及該裝置「夾持」或「夾持裝置」、「夾持力」或「夾持」操作時,則該裝置的「制動」或「制動裝置」或「制動力」或「制動」操作也同樣包含在內。When this document refers to the device "clamping" or "clamping device", "clamping force" or "clamping" operation, the device's "braking" or "braking device" or "braking force" or "braking" operation is also included.

圖1A至圖5A以及圖8繪示了根據一些實施例的夾持裝置10的剖面示意圖,該夾持裝置10具有包含兩個殼體部分3a、3b的殼體3,以及設置在殼體3中且包含一些實施例之至少兩個環形彈性元件1a、1b的彈簧1。1A to 5A and 8 show schematic cross-sectional views of a clamping device 10 according to some embodiments, which has a housing 3 comprising two housing parts 3a, 3b, and a spring 1 arranged in the housing 3 and comprising at least two annular elastic elements 1a, 1b according to some embodiments.

根據一些實施例之夾持裝置10包含以下:根據一些實施例之第一部件以及根據一些實施例之第二部件,各該些部件包含根據一些實施例之一個或多個彈性元件1a、1b以及一個或多個殼體部分3a、3b。殼體部分3a、3b形成該裝置的殼體3的一部分,且殼體部分3a、3b是相對彼此設置並彼此固定,使得殼體部分3a、3b的內表面共同界定出殼體3內的內部空間,且該二部件的彈性元件1a、1b的止動元件18被設計成彼此鄰接。一個或多個夾持元件8,其中各夾持元件具有夾持表面7。彈簧1,其被設置在該內部空間中,且包含該第一部件的彈性元件1a及該第二部件的彈性元件1b,其中,彈性元件1a、1b係被夾持在該內部空間中,使得第一壓力室4被形成在彈性元件1a、1b與殼體部分3a、3b的內表面之間的內部空間中(第一壓力室4可被設置在彈簧1的外部),其中,第一壓力室4可被通氣且可被施加藉由可供應至殼體部分3a、3b的壓力介質的過壓,其中,彈簧1被設計成使得當第一壓力室4被通氣或排氣,或第一壓力室4被施加過壓時,彈性元件1a、1b中的至少一個的彎曲是可變的且進而使得裝置10在開啟狀態與閉合狀態之間變化,在該開啟狀態中,待夾持物體5與一個或多個夾持表面7間隔開,且在該閉合狀態中,一個或多個夾持表面7中的至少一個向物體5傳遞一夾持和/或制動力。根據一些實施例之裝置10包含一開始提到的允許該裝置10可靠運作的手段。這些手段結合圖6至圖9而被更詳細解釋。According to some embodiments, a clamping device 10 comprises the following: a first component according to some embodiments and a second component according to some embodiments, each of these components comprising one or more elastic elements 1a, 1b according to some embodiments and one or more housing parts 3a, 3b. The housing parts 3a, 3b form part of the housing 3 of the device, and the housing parts 3a, 3b are arranged relative to each other and fixed to each other so that the inner surfaces of the housing parts 3a, 3b jointly define an interior space within the housing 3, and the stop elements 18 of the elastic elements 1a, 1b of the two components are designed to abut each other. One or more clamping elements 8, each of which has a clamping surface 7. A spring 1 is disposed in the internal space and includes an elastic element 1a of the first part and an elastic element 1b of the second part, wherein the elastic elements 1a, 1b are clamped in the internal space so that a first pressure chamber 4 is formed in the internal space between the elastic elements 1a, 1b and the inner surfaces of the housing parts 3a, 3b (the first pressure chamber 4 may be disposed outside the spring 1), wherein the first pressure chamber 4 may be ventilated and pressure may be applied by a pressure supply to the housing parts 3a, 3b The spring 1 is designed such that when the first pressure chamber 4 is vented or exhausted, or when an overpressure is applied to the first pressure chamber 4, the deflection of at least one of the elastic elements 1a, 1b is variable, thereby causing the device 10 to change between an open state, in which the object 5 to be clamped is separated from the one or more clamping surfaces 7, and a closed state, in which at least one of the one or more clamping surfaces 7 transmits a clamping and/or braking force to the object 5. According to some embodiments, the device 10 includes the aforementioned means for enabling reliable operation of the device 10. These means are explained in more detail in conjunction with Figures 6 to 9.

圖1A、圖1B、圖4A及圖4B分別繪示出處於閉合狀態的夾持裝置10,其中夾持元件8的夾持表面7接觸物體5的周圍。夾持元件8也被稱為夾持唇。夾持元件8可以與殼體部分3a、3b的其他部分一體成型,或可以是與其他部分在結構上分離的殼體部分3a、3b的一個部件。Figures 1A, 1B, 4A, and 4B each illustrate the clamping device 10 in a closed position, wherein the clamping surface 7 of the clamping element 8 contacts the periphery of the object 5. The clamping element 8 is also referred to as a clamping lip. The clamping element 8 can be integrally formed with the rest of the housing portion 3a, 3b, or it can be a separate component of the housing portion 3a, 3b.

待夾持物體5上的夾持表面7的夾持力或作動發生在一個夾持平面中,此夾持平面由兩個向量構成,每個向量都形成一個彈性元件1a、1b或環形凹部11(參見圖5A)的半徑。軸9可以穿過此處描述為環形部件的環的中心點,且可因而被稱為夾持裝置10的主軸,它可與夾持平面垂直。當本文中提及「內」及「外」突出部、邊緣或端部時,該內邊緣、內突出部或內端部是比相應的外邊緣、外突出部或外端部更靠近軸9。相同情況也適用於其他部件。The clamping force or actuation of the clamping surface 7 on the object 5 to be clamped occurs in a clamping plane formed by two vectors, each of which forms the radius of an elastic element 1a, 1b or an annular recess 11 (see Figure 5A). The axis 9 can pass through the center point of the ring described here as an annular component and can therefore be called the main axis of the clamping device 10, which can be perpendicular to the clamping plane. When "inner" and "outer" protrusions, edges or ends are mentioned in this article, the inner edge, inner protrusion or inner end is closer to the axis 9 than the corresponding outer edge, outer protrusion or outer end. The same applies to the other components.

夾持裝置10可以設置為圍繞此主軸9具有旋轉對稱性。主軸9可以大致或精確地通過夾持裝置10的開口(參見圖5B的開口14)的中心。在圖1A及圖4A中,待夾持物體5,例如機器的可轉動的軸或桌子,被放置在開口14中,因此夾持裝置的夾持力在夾持平面內朝向主軸9(垂直於主軸9)。在圖1B及圖4B中,待夾持物體5被放置在夾持裝置10的外部,因此夾持裝置的夾持力在夾持平面內遠離主軸9(垂直於主軸9)。The clamping device 10 can be configured to have rotational symmetry about this main axis 9. The main axis 9 can pass approximately or exactly through the center of the opening of the clamping device 10 (see opening 14 in Figure 5B). In Figures 1A and 4A, the object 5 to be clamped, such as a rotatable shaft of a machine or a table, is placed in the opening 14, so that the clamping force of the clamping device is directed toward the main axis 9 (perpendicular to the main axis 9) within the clamping plane. In Figures 1B and 4B, the object 5 to be clamped is placed outside the clamping device 10, so that the clamping force of the clamping device is directed away from the main axis 9 (perpendicular to the main axis 9) within the clamping plane.

在圖1A、圖2A、圖3A及圖4A中,夾持元件8係位於彈簧1與開口14或主軸9之間。另一方面,在圖1B、圖2B、圖3B及圖4B中,待夾持物體5至少部分地環繞夾持裝置10,因此夾持元件8係位於物體5與開口14或主軸9之間。在圖1B、圖2B、圖3B及圖4B中,代替待夾持物體5,至少部分地填充開口14且延伸通過主軸9的部件可被引入至開口14中。In Figures 1A, 2A, 3A, and 4A, the clamping element 8 is located between the spring 1 and the opening 14 or the spindle 9. On the other hand, in Figures 1B, 2B, 3B, and 4B, the object 5 to be clamped at least partially surrounds the clamping device 10, so that the clamping element 8 is located between the object 5 and the opening 14 or the spindle 9. In Figures 1B, 2B, 3B, and 4B, instead of the object 5 to be clamped, a component that at least partially fills the opening 14 and extends through the spindle 9 can be introduced into the opening 14.

在圖1A至圖5A中,各情況中的彈簧1都夾持在夾持裝置10的殼體3內的兩個接觸表面(圖5C及圖5D中的101及102)之間,並延伸在兩個接觸表面之間。在圖1A至圖2B中,裝置10處於無壓力的初始狀態時,為了在此狀態下被穩固地夾持在殼體3中,彈簧1可以被稍微彎曲,且相同情況也適用於裝置10的任何其他狀態下,其中,彈簧1的彎曲程度取決於裝置10所處的狀態。如果裝置10處於彈簧1被彎曲的狀態(例如,彎曲程度大於無壓力初始狀態,如在開啟狀態),則彈簧1的內部壓力室2和外部壓力室4的排氣可以導致彈簧1的至少部分地鬆弛,同時彈簧1壓在徑向接觸表面(radial contact surfaces)上,徑向接觸表面的間距稍微增大,從而使得殼體3在夾持元件8或夾持表面7的區域彈性變形,並使得夾持表面7因而接觸物體5並施加(預定義的)夾持力於物體5以穩固地夾持物體5。物體5被穩固地夾持,且夾持裝置10處於閉合狀態,如圖1A及圖1B所示。在裝置10的閉合狀態下,即使在部分的鬆弛後,彈簧1仍可能略微彎曲以在此狀態下被穩固地夾持在殼體3中。In each of Figures 1A to 5A , spring 1 is clamped between two contact surfaces ( 101 and 102 in Figures 5C and 5D ) within housing 3 of clamping device 10, extending between the two contact surfaces. In Figures 1A to 2B , when device 10 is in its pressure-free initial state, spring 1 may be slightly bent to ensure it is securely clamped within housing 3. The same applies to any other state of device 10, with the degree of spring 1 bending depending on the state of device 10. If the device 10 is in a state in which the spring 1 is bent (for example, the degree of bending is greater than the initial state without pressure, such as in the open state), the exhaust of the inner pressure chamber 2 and the outer pressure chamber 4 of the spring 1 can cause the spring 1 to at least partially relax, and at the same time the spring 1 presses on the radial contact surfaces, the distance between the radial contact surfaces slightly increasing, thereby causing the housing 3 to elastically deform in the area of the clamping element 8 or the clamping surface 7, and causing the clamping surface 7 to contact the object 5 and exert a (predefined) clamping force on the object 5 to firmly clamp the object 5. The object 5 is securely clamped and the clamping device 10 is in the closed state, as shown in Figures 1A and 1B. In the closed state of the device 10, even after partial relaxation, the spring 1 may still be slightly bent to be securely clamped in the housing 3 in this state.

在這種情況下,夾持元件8可以是彈性元件,例如彈簧叉(spring fork)。在裝置10的無壓力初始狀態下,由於(稍微)彎曲的彈簧1的彈簧力,例如透過彈簧叉的彎曲,彈簧1可從彈性元件鬆弛的初始位置彎曲到支撐位置(braced position),直到彈性元件8的回復力與彈性元件8的彈簧力之間達到平衡。在這種平衡下,夾持表面7可以壓在物體5上。In this case, clamping element 8 can be a resilient element, such as a spring fork. In the pressure-free initial state of device 10, due to the spring force of the (slightly) bent spring 1, for example, by bending the spring fork, spring 1 can bend from its relaxed initial position to a braced position until equilibrium is reached between the restoring force of resilient element 8 and the spring force of resilient element 8. In this equilibrium, clamping surface 7 can press against object 5.

在閉合狀態下,透過另外施加壓縮空氣(例如4巴(bar)或6巴(bar))到外部壓力室4,可以選擇性地以預定值增加夾持力。這在圖1A及圖1B中透過選擇性的額外壓縮空氣泵(增壓器(booster))6和外部壓力室4中的圖案(hatching)(壓縮空氣)表示。外部壓力室4可以透過殼體3上的開口連接到埠I(port I)(或稱為「閉合(close)」),壓縮空氣泵6可以連接到該埠I。In the closed state, the clamping force can be selectively increased by a predetermined value by applying additional compressed air (e.g., 4 bar or 6 bar) to the external pressure chamber 4. This is represented in Figures 1A and 1B by the optional additional compressed air pump (booster) 6 and the hatching (compressed air) in the external pressure chamber 4. The external pressure chamber 4 can be connected to port 1 (or "close") via an opening in the housing 3, to which the compressed air pump 6 can be connected.

因此,裝置10的制動是可能的,例如使得在物體5的制動運動(在無壓力狀態下)和物體的完全夾持(在施加足夠壓力的情況下)之間發生變化。Thus, it is possible to brake the device 10 in such a way that, for example, a braking movement of the object 5 (in the pressure-free state) and a complete clamping of the object (with sufficient pressure applied) is varied.

即使這裡以範例的方式繪示並描述了兩個壓力室2、4,夾持裝置10也可以利用單一壓力室來操作,此單一壓力室可以是例如內壓力室2或外壓力室4。Even though two pressure chambers 2 , 4 are shown and described here by way of example, the clamping device 10 can also be operated with a single pressure chamber, which can be, for example, the inner pressure chamber 2 or the outer pressure chamber 4 .

圖2A及圖2B繪示在開啟狀態下的圖1A及圖1B中的夾持裝置10,其中,夾持表面7不接觸物體5的周圍或與物體5的周圍間隔開。內部壓力室2可以透過殼體3中的開口(opening)連接到埠II(port II)(或稱為「開啟(open)」),壓縮空氣泵6可以連接到該埠II。Figures 2A and 2B illustrate the clamping device 10 of Figures 1A and 1B in an open state, wherein the clamping surface 7 does not contact or is spaced apart from the periphery of the object 5. The internal pressure chamber 2 can be connected to port II (or "open") through an opening in the housing 3, and the compressed air pump 6 can be connected to this port II.

透過壓縮空氣泵6將壓縮空氣(例如4巴(bar)或6巴(bar))施加到內部壓力室2,並將外部壓力室4排氣,相較於圖1A及圖1B中的閉合狀態,彈簧1被彎曲或支撐至更大程度(突出)。彈簧1或兩個承受表面之間的距離存在徑向縮短。夾持表面7自物體5升高,以釋放夾持。物體5可以自由移動(例如圍繞主軸9旋轉或沿主軸9線性移動),夾持裝置10則處於開啟狀態。Compressed air (e.g., 4 bar or 6 bar) is applied to the inner pressure chamber 2 by the compressed air pump 6, and the outer pressure chamber 4 is vented. This causes the spring 1 to bend or prop up to a greater degree (protrude) compared to the closed state shown in Figures 1A and 1B. The spring 1 or the distance between the two bearing surfaces is radially shortened. The clamping surface 7 is raised from the object 5, releasing the clamp. The object 5 is free to move (e.g., rotate around the main axis 9 or move linearly along the main axis 9), while the clamping device 10 is in the open state.

在裝置10的閉合狀態和開啟狀態之間來回變化是可能的。It is possible to change the device 10 back and forth between a closed state and an open state.

相對於液壓夾具,此種氣動夾持裝置10具有許多優點。Compared to hydraulic clamps, this pneumatic clamping device 10 has many advantages.

透過使用彈性元件的組合,例如此處的彈簧1與彈性元件1a、1b,以及壓縮空氣,可以在開啟和閉合狀態之間的切換期間實現非常短的反應時間,同時也確保了對物體5的牢固夾持。彈簧1可以為板狀(plate-shaped)配置,如圖5所詳示,其中,兩個相互疊放的彈性元件1a、1b形成彈簧1,而彈簧1的內部壓力室2位於彈性元件1a、1b之間。彈性元件1a、1b也可以是環形的,如圖5所示,並且可以選擇性地額外設置有徑向槽(radial slots),使得可以以特別低的力量進行內徑的變化。彈性元件1a、1b可以至少在槽的區域塗覆橡膠,以實現所需的壓縮空氣密封性。彈性元件1a、1b通常具有足夠的耐壓性和彈性彎曲性,並且被設置在夾持裝置10的殼體3內,使得彈簧1內的內部壓力室2被形成,及外部壓力室4被形成在彈性元件1a、1b與殼體3或夾持裝置10的殼體部分3a、3b之間。圖5繪示與圖1A和圖2A類似的夾持裝置10的三維剖面圖。By using a combination of elastic elements, such as here spring 1 and elastic elements 1a, 1b, and compressed air, a very short reaction time can be achieved during the switchover between the open and closed states, while also ensuring a secure grip on the object 5. The spring 1 can be configured as a plate, as shown in detail in FIG5 , where two elastic elements 1a, 1b stacked on top of each other form the spring 1, with the internal pressure chamber 2 of the spring 1 located between the elastic elements 1a, 1b. The elastic elements 1a, 1b can also be annular, as shown in FIG5 , and optionally be provided with radial slots, allowing the inner diameter to be varied with particularly low forces. Elastic elements 1a, 1b may be coated with rubber, at least in the region of the groove, to achieve the desired compressed air seal. Elastic elements 1a, 1b typically possess sufficient pressure resistance and elastic flexibility and are positioned within housing 3 of clamping device 10, forming an internal pressure chamber 2 within spring 1 and an external pressure chamber 4 between elastic elements 1a, 1b and housing 3 or housing portions 3a, 3b of clamping device 10. FIG. 5 illustrates a three-dimensional cross-sectional view of clamping device 10 similar to FIG. 1A and FIG. 2A .

透過對外部壓力室4通氣或施加壓縮空氣,並使內部壓力室2排氣,如圖1A所示,彈簧1至少部分地鬆弛,並對待夾持物體5產生夾持力,特別是對於軸(shaft)5的周圍。因此,在發生能量或壓力故障時,物體5會被夾持或軸5會立即被停止轉動,因此提供了安全的夾持。根據不同規模,夾持裝置10可以實現數百N·m至數千N·m的保持力矩(holding torques),且透過額外施加壓縮空氣到外部壓力室4,該保持力矩還可以被進一步增加,如圖1A所示,透過壓縮空氣泵6(增壓器)施加壓縮空氣到外部壓力室4。此處僅需幾個bar的壓縮空氣(例如4巴(bar)或6巴(bar))就足以提供未使用增壓器時所實現的保持力矩的多倍。在這種情況下,彈性元件1a、1b的小橫向彎曲(垂直於其縱軸)在夾持裝置10的開合狀態之間切換期間產生大的彈簧力,該大的彈簧力可以用於夾持或釋放被預加應力的夾持裝置10。因此,即使是快速旋轉的機器軸5也可以致能牢固的夾持和釋放。By venting or applying compressed air to the outer pressure chamber 4 and exhausting the inner pressure chamber 2, as shown in FIG1A , the spring 1 at least partially relaxes and generates a clamping force on the object 5 to be clamped, particularly around the shaft 5. Therefore, in the event of an energy or pressure failure, the object 5 is clamped or the shaft 5 is immediately stopped, thereby providing a secure clamp. Depending on the scale, the clamping device 10 can achieve holding torques ranging from hundreds to thousands of N·m. This holding torque can be further increased by applying compressed air to the external pressure chamber 4. As shown in FIG1A , compressed air is applied to the external pressure chamber 4 via a compressed air pump 6 (booster). Here, only a few bars of compressed air (e.g., 4 or 6 bar) are sufficient to provide multiple times the holding torque achieved without the intensifier. In this case, the small lateral bend of the elastic elements 1a, 1b (perpendicular to their longitudinal axis) generates a large spring force during the switching between the open and closed states of the clamping device 10, which can be used to clamp or release the prestressed clamping device 10. Therefore, even a rapidly rotating machine shaft 5 can be securely clamped and released.

對於氣動材料而言,與液壓材料相比,成本和組裝工作量也更低,並且由於使用壓縮空氣,完全不會涉及用於系統的製作清潔的額外支出。這種氣動夾持裝置也致能小的整體尺寸,因為小的橫向彎曲和彈簧的小的縱向延伸(小的在縱向上的變化),以及因而小的壓力室體積,就足以產生所需的夾持力。For pneumatic materials, the cost and assembly effort are also lower than for hydraulic materials, and since compressed air is used, there is no additional expenditure for system production and cleaning. This pneumatic clamping device also enables small overall dimensions, because a small lateral deflection and a small longitudinal extension of the spring (a small change in the longitudinal direction), and therefore a small pressure chamber volume, are sufficient to generate the required clamping force.

夾持裝置10原則上可以區分為被動夾持裝置10,如圖1A至圖2B所示,和主動夾持裝置10,如圖3A至圖4B所示。The clamping device 10 can be generally divided into a passive clamping device 10, as shown in Figures 1A to 2B, and an active clamping device 10, as shown in Figures 3A to 4B.

在無壓力的初始狀態下,彈簧1可以彎曲到不同程度(橫向),因此可以在不同程度上向內收縮。殼體3的內側可以根據彈性元件1a、1b的彎曲進行調整或定義彈性元件1a、1b的彎曲。例如,彈性元件1a、1b的相應止動表面(stop surface)可以透過殼體內壁而被形成。殼體內壁可以與彈性元件1a、1b的彎曲形狀(例如凸形)形成互補的形狀(例如凹形)。In its unloaded initial state, spring 1 can bend to varying degrees (laterally) and, therefore, contract inward to varying degrees. The interior of housing 3 can be adjusted to or define the curvature of elastic elements 1a, 1b based on the curvature of elastic elements 1a, 1b. For example, corresponding stop surfaces for elastic elements 1a, 1b can be formed by the inner wall of the housing. The inner wall of the housing can also have a shape (e.g., concave) that complements the curved shape of elastic elements 1a, 1b (e.g., convex).

在被動夾持裝置10的情況下,在無壓力的初始狀態下,彈簧1通常稍微彈性地彎曲(例如凸形)或被預加應力,並且夾持裝置10可以閉合(圖1A及圖1B)。夾持裝置10僅透過向內部壓力室2施加壓縮空氣而透過來自內部的力的作用而被開啟(圖2A及圖2B)。在大多數情況下,彈簧1在無壓力的初始狀態下稍微彎曲,因此,在夾持的情況下或在壓力下降的情況下,由儲存在彈簧1中的能量給出的彈簧力會作為夾持力被傳遞到待夾持物體5,以夾持待夾持物體5。In the case of a passive clamping device 10, in its initial, unpressurized state, the spring 1 is typically slightly elastically bent (e.g., convex) or prestressed, allowing the clamping device 10 to close (Figures 1A and 1B). The clamping device 10 is opened only by applying compressed air to the internal pressure chamber 2, thereby allowing it to open under the action of an internal force (Figures 2A and 2B). In most cases, the spring 1 is slightly bent in an initial state without pressure. Therefore, when clamped or when the pressure drops, the spring force given by the energy stored in the spring 1 is transmitted to the object to be clamped 5 as a clamping force to clamp the object to be clamped 5.

在主動夾持裝置10的情況下,在無壓力的初始狀態下(圖3A及圖3B),彈簧1向外橫向彎曲的程度比被動夾持裝置要大,特別是比被動夾持裝置的更大程度的彎曲,因此兩個徑向承受表面之間的距離被縮短,且夾持裝置10被開啟。沒有夾持力會透過夾持表面7而被施加在物體5上。由於夾持表面7不接觸物體5或與物體5間隔開,所以物體是自由的。In the case of the active clamping device 10, in the initial, unloaded state (Figures 3A and 3B), the spring 1 bends laterally outward to a greater extent than in the passive clamping device, particularly to a greater extent than in the passive clamping device. As a result, the distance between the two radial bearing surfaces is shortened, and the clamping device 10 is opened. No clamping force is applied to the object 5 via the clamping surface 7. Since the clamping surface 7 does not contact the object 5 or is spaced apart from the object 5, the object is free.

透過彈性元件1a、1b的塑性變形(plastic deformation),在相同的殼體3下,彈簧1可以被向外橫向彎曲至更大程度,因此可以在無壓力的初始狀態下在徑向上縮短至比被動夾持裝置的情況更多。在無壓力的初始狀態下,這種彈性元件1a、1b的更小的徑向彎曲可能會導致夾持裝置10於無壓力的初始狀態下呈開啟狀態。即使是在塑性變形的情況下,彈性元件1a、1b仍然可以彈性地彎曲並壓在承受表面,從而將彈簧固定在殼體內。殼體的內部空間或凹部可以容納初始狀態下由塑性變形引起的更大程度的彎曲。Through plastic deformation of the elastic elements 1a, 1b, the spring 1 can be bent laterally outward to a greater extent within the same housing 3, thereby being able to shorten radially more in the initial, pressure-free state than with a passive clamping device. In the initial, pressure-free state, this smaller radial bending of the elastic elements 1a, 1b may result in the clamping device 10 being in an open position in the initial, pressure-free state. Even when plastically deformed, the elastic elements 1a, 1b can still bend elastically and press against the bearing surface, thereby securing the spring within the housing. The interior space or recess of the housing can accommodate the greater degree of bending caused by the plastic deformation in the initial state.

在一些實施例中,夾持力必須被從外部主動產生,如圖4A及圖4B所示,以將夾持裝置轉換為閉合狀態。透過壓縮空氣泵6將壓縮空氣引入至外部壓力室4,壓縮空氣因而被從外部施加於彈簧1,使得彈簧1主動鬆弛,彈簧1的彎曲程度減小,兩個承受表面之間的間距增大,並且殼體3在夾持元件8或夾持表面7的區域內可以彈性地變形,從而使夾持表面7與物體5接觸,進而施加夾持力於物體5上,使物體5被穩固地夾持。主動夾持裝置10此時處於閉合狀態。In some embodiments, a clamping force must be actively generated externally, as shown in Figures 4A and 4B, to convert the clamping device into a closed state. Compressed air is introduced into an external pressure chamber 4 via a compressed air pump 6. The compressed air is then applied to the spring 1 from the outside, causing it to actively relax. This reduces the degree of spring 1's bending, increases the distance between the two bearing surfaces, and allows the housing 3 to elastically deform within the area of the clamping element 8 or clamping surface 7, thereby bringing the clamping surface 7 into contact with the object 5. This in turn applies a clamping force to the object 5, securely clamping it. The active clamping device 10 is now in a closed state.

因此,根據應用領域和規定的安全規範來使用主動或被動夾持裝置10。如果主要所需的是安全夾持,通常會使用被動夾持裝置。透過使用此種氣動被動夾持裝置,即使在無壓力的狀態下,在整個裝置的相應組裝過程中也可以產生預定的夾持力,以對待夾持物體5施加一定的夾持力。由於過壓或負壓的施加,傳遞給該物體的力量可以被增加、減少或完全消除,這開啟了各種應用。另一方面,如果主要是欲利用夾持裝置執行有意的操作,例如工具更換,則通常會使用主動夾持裝置。Therefore, depending on the area of application and the required safety regulations, an active or passive clamping device 10 is used. If a secure clamping is primarily required, a passive clamping device is generally used. By using such a pneumatic passive clamping device, a predetermined clamping force can be generated during the corresponding assembly process of the entire device, even in a pressure-free state, in order to exert a certain clamping force on the object to be clamped 5. Due to the application of overpressure or negative pressure, the force transmitted to the object can be increased, reduced, or completely eliminated, which opens up a variety of applications. On the other hand, if the clamping device is primarily intended to perform intentional operations, such as tool changes, an active clamping device is generally used.

如圖5A所示,根據一些實施例之夾持裝置10的殼體3包含兩個殼體部分3a、3b,該兩個殼體部分3a、3b透過固定手段,例如螺釘,互相固定並安裝在一起,以便在安裝狀態下,該兩個殼體部分3a、3b在殼體3內定義一個內部空間13,其中,彈簧1與其根據一些實施例之環形彈性元件1a、1b係被共同設置在內部空間13中。殼體部分3a、3b各自定義一個同樣為環形的凹部11,環形凹部11用於容納環形彈性元件1a、1b,如圖5A至圖5D所示。第一接觸表面101的至少一部分和/或第二接觸表面102的一部分可以(基本上)垂直於環形凹部11的徑向方向R。As shown in FIG5A , the housing 3 of the clamping device 10 according to some embodiments includes two housing portions 3a and 3b. The two housing portions 3a and 3b are fixed to each other and mounted together by fixing means, such as screws. In the mounted state, the two housing portions 3a and 3b define an interior space 13 within the housing 3. The spring 1 and its annular elastic elements 1a and 1b, according to some embodiments, are disposed together within the interior space 13. The housing portions 3a and 3b each define a similarly annular recess 11 for accommodating the annular elastic elements 1a and 1b, as shown in FIG5A through FIG5D . At least a portion of the first contact surface 101 and/or a portion of the second contact surface 102 may be (substantially) perpendicular to the radial direction R of the annular recess 11 .

開口14(圖5B)延伸穿過殼體3的中心,待夾持物體5(例如軸(shaft))可以被引入至該開口14。該殼體可以圍繞開口14延伸達360°並且在被稱為夾持平面的至少一個平面中至少部分地包圍物體5。夾持裝置的中心主軸9居中地(centrally)延伸通過開口14並且垂直於夾持平面。在根據圖1A、圖2A、圖3A、圖4A及圖5A所示的夾持裝置中,主軸(main axis)9沿著其縱軸在中心延伸通過該軸(shaft)。An opening 14 ( FIG. 5B ) extends through the center of the housing 3 , into which an object 5 to be clamped (e.g., a shaft) can be introduced. The housing can extend up to 360° around the opening 14 and at least partially surround the object 5 in at least one plane, referred to as the clamping plane. The central main axis 9 of the clamping device extends centrally through the opening 14 and perpendicular to the clamping plane. In the clamping devices shown in FIG. 1A , FIG. 2A , FIG. 3A , FIG. 4A , and FIG. 5A , the main axis 9 extends centrally through the shaft along its longitudinal axis.

位在沿著殼體3的外圍或開口14的是一個或多個夾持表面7,且當殼體3在夾持元件8或夾持表面7的區域中發生彈性變形時,夾持表面7對物體5的外圍施加夾持力,從而可以夾持物體5。為了有效地開啟和閉合與待夾持物體5相關的夾持裝置10,在不會損壞物體5的情況下,夾持力沿著夾持表面7或沿著物體5的周圍對稱分佈是被需要的。夾持力的非對稱分佈可能導致物體5損壞。舉例而言,接觸表面101、102中的一個或兩個在夾持平面內被配置為圓形。舉例而言,夾持表面7在夾持平面內被配置為圓形。夾持元件8可以被配置為環形。本文所述的所有環形或圓形部件均可以單獨地或組合地具有以主軸9與夾持平面的交點作為中心的中心點(例如,開口14的中心點)。One or more clamping surfaces 7 are located along the periphery or opening 14 of the housing 3, and when the housing 3 is elastically deformed in the region of the clamping elements 8 or the clamping surfaces 7, the clamping surfaces 7 exert a clamping force on the periphery of the object 5, thereby clamping the object 5. In order to effectively open and close the clamping device 10 relative to the object 5 to be clamped, without damaging the object 5, a symmetrical distribution of the clamping force along the clamping surfaces 7 or along the periphery of the object 5 is required. An asymmetrical distribution of the clamping force may result in damage to the object 5. For example, one or both of the contact surfaces 101, 102 are configured as a circle in the clamping plane. For example, the clamping surface 7 is configured as a circle within the clamping plane. The clamping element 8 can be configured as an annular shape. All annular or circular components described herein can have a center point (e.g., the center point of the opening 14) centered at the intersection of the main axis 9 and the clamping plane, either individually or in combination.

圖5B繪示根據一些實施例之部件40、50(此處為圖5A中的上殼體部分3a),其中,部件的相關殼體部分3a具有用於夾持環形彈性元件1a的環形凹部11,且其中,殼體部分3a具有由凹部11定義的內表面(參見圖7的105)。環形凹部11定義了例如殼體部分中的環形開口12,其中,環形開口被形成在殼體部分的第一環形邊緣12a及殼體部分的第二環形邊緣12b之間。彈性元件1a可以夾持在第一環形邊緣12a與第二環形邊緣12b之間。FIG5B illustrates components 40 and 50 (here, upper housing portion 3a in FIG5A ) according to some embodiments, wherein the housing portion 3a of the component has an annular recess 11 for retaining an annular elastic element 1a, and wherein the housing portion 3a has an inner surface defined by the recess 11 (see 105 in FIG7 ). The annular recess 11 defines, for example, an annular opening 12 in the housing portion, wherein the annular opening is formed between a first annular edge 12a and a second annular edge 12b of the housing portion. The elastic element 1a can be retained between the first annular edge 12a and the second annular edge 12b.

當彈性元件1a係以第一側面(參見圖6C的16c)朝向內表面的方式透過開口12被引入至凹部11中並且被夾持在凹部11中時,第一壓力室4被形成在內表面與彈性元件1a之間。根據一些實施例之彈性元件具有一開始提到的手段,其允許在埠II實現可靠且有效的密封。這些手段結合圖6至圖9而被更詳細解釋。When the elastic element 1a is introduced into the recess 11 through the opening 12 with its first side (see 16c in FIG6C ) facing the inner surface and is clamped therein, a first pressure chamber 4 is formed between the inner surface and the elastic element 1a. According to some embodiments, the elastic element includes the aforementioned means, which allow for a reliable and effective seal at port II. These means are explained in more detail with reference to FIG6 through FIG9 .

如圖5C及圖5D所示,所繪示的彈簧1的彈性元件1a從殼體部分3a內的第一接觸表面101延伸至殼體部分3a內的第二接觸表面102並可接觸第二接觸表面102。當從開口14的中心點看,此處的第一接觸表面101在徑向上被設置得比第二接觸表面102更向外。As shown in Figures 5C and 5D , the elastic element 1a of the illustrated spring 1 extends from a first contact surface 101 within the housing portion 3a to a second contact surface 102 within the housing portion 3a and can contact the second contact surface 102. When viewed from the center point of the opening 14, the first contact surface 101 is radially positioned further outward than the second contact surface 102.

圖5C繪示如圖5B所示的殼體部分3a的截面,其中,例如彈簧1的上彈性元件1a與第一接觸表面101相遇並例如與第一接觸表面101接觸。圖5D繪示如圖5B所示的殼體部分3a的截面,其中,彈簧1的上彈性元件1a與第二接觸表面102相遇並例如與第二接觸表面102接觸。然而,一個或多個另外的部件也可能徑向地位於彈性元件1a和接觸表面101、102中的一個或多個之間,彈性元件1a經由這些另外的部件將其彈簧力施加在接觸表面101、102上。FIG5C shows a cross section of the housing portion 3a shown in FIG5B , wherein, for example, the upper elastic element 1a of the spring 1 meets and, for example, contacts the first contact surface 101. FIG5D shows a cross section of the housing portion 3a shown in FIG5B , wherein, for example, the upper elastic element 1a of the spring 1 meets and, for example, contacts the second contact surface 102. However, one or more additional components may also be radially located between the elastic element 1a and one or more of the contact surfaces 101, 102, through which the elastic element 1a exerts its spring force on the contact surfaces 101, 102.

如圖5B及圖5D可見,彈性元件1a被夾持在位在殼體部分3a的內表面之間的凹部11內。在組裝過程中,彈簧1的各彈簧板係沿著殼體部分3a的內表面朝向夾持裝置10的主軸9的方向,透過開口12被引入至相關的殼體部分的凹部11內,直到各彈簧板分別靠在兩個接觸表面101、102的末端的止動部112、122上,並且因而不能進一步引入至凹部11內。由於彈性元件1a在夾持平面中或在環形凹部的徑向方向上的延伸範圍大於由殼體部分定義的內部空間的延伸範圍,所以彈性元件1a在無壓力初始狀態下可被彎曲或被預加應力。As can be seen in Figures 5B and 5D, the elastic element 1a is clamped in a recess 11 located between the inner surfaces of the housing part 3a. During assembly, the spring plates of the spring 1 are introduced into the recess 11 of the corresponding housing part through the opening 12 along the inner surface of the housing part 3a in the direction of the main axis 9 of the clamping device 10 until each spring plate rests on a stop 112, 122 at the end of the two contact surfaces 101, 102, respectively, and is therefore unable to be introduced further into the recess 11. Since the extension of the elastic element 1a in the clamping plane or in the radial direction of the annular recess is greater than the extension of the inner space defined by the housing portion, the elastic element 1a can be bent or prestressed in a pressure-free initial state.

圖6A至圖6C繪示根據一些實施例之殼體部件。6A to 6C illustrate housing components according to some embodiments.

圖6A繪示此例中的殼體部分3a、3b的平面圖。圖6B繪示圖6A中以矩形表示且鄰近連接開口15的區域的放大圖。圖6C繪示沿著圖6A中的虛線A-A截取的殼體部分3a、3b的橫截面。Figure 6A shows a plan view of the housing parts 3a, 3b in this example. Figure 6B shows an enlarged view of the area indicated by the rectangle in Figure 6A and adjacent to the connection opening 15. Figure 6C shows a cross section of the housing parts 3a, 3b taken along the dotted line A-A in Figure 6A.

殼體部分3a、3b包含:連接開口15,其用於夾持和/或制動裝置10的連接II,以施加壓力介質至夾持和/或制動裝置10的壓力室2;以及階梯狀殼體內表面17a,其定義鄰近連接開口15的殼體部分3a、3b的階梯狀凹部17b。這裡提到的階梯可以由兩個(基本上)相互垂直的支腳(斜角和斜度)形成,如圖6C所示。階梯的數量可以為任意的(一個、兩個或更多)。Housing parts 3a, 3b include a connection opening 15 for connection II of clamping and/or braking device 10 to apply a pressure medium to pressure chamber 2 of clamping and/or braking device 10; and a stepped housing inner surface 17a defining a stepped recess 17b of housing parts 3a, 3b adjacent to connection opening 15. The steps mentioned herein can be formed by two (substantially) mutually perpendicular legs (bevel and slope), as shown in FIG6C . The number of steps can be any number (one, two, or more).

鄰近連接開口15的階梯狀凹部17b包含第一區域17c,該第一區域17c在垂直於連接開口15的縱軸的平面上具有第一延伸。階梯狀凹部17b還包含鄰近第一區域的第二區域17d,該第二區域17d在垂直於連接開口的縱軸的平面中具有第二延伸,其中,第二延伸大於第一延伸,因此一個、兩個或更多個階梯被形成。The stepped recess 17b adjacent to the connecting opening 15 includes a first area 17c having a first extension in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the connecting opening 15. The stepped recess 17b further includes a second area 17d adjacent to the first area, having a second extension in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the connecting opening, wherein the second extension is greater than the first extension, thereby forming one, two or more steps.

圖7A至圖7C繪示根據第一實施例之彈性元件。在此實施例中,存在止動元件18,但是彈簧板16的徑向外緣的包圍是可選的。7A to 7C show a spring element according to a first embodiment. In this embodiment, the stop element 18 is present, but the radially outer edge of the spring plate 16 is optional.

圖7A繪示此例中的彈性元件1a、1b的內側的平面圖。圖7B繪示圖7A中以矩形表示且鄰近密封開口23的區域的放大圖。圖7C繪示沿圖7A中的虛線C-C截取的彈性元件1a、1b的橫截面。Figure 7A shows a plan view of the inside of elastic elements 1a and 1b in this example. Figure 7B shows an enlarged view of the area indicated by the rectangle in Figure 7A and adjacent to the sealing opening 23. Figure 7C shows a cross-section of elastic elements 1a and 1b taken along the dotted line C-C in Figure 7A.

舉例而言,環形彈性元件1a、1b具有連接密封件20,該連接密封件20定義連接密封件20的密封開口23的邊緣22以用於一流體連接至連接開口15(例如,當壓力室2被施加時,壓力介質流經開口15及23),且其中,連接密封件20例如沿著密封開口23的邊緣22形成圓形連接突出部21,該圓形連接突出部21至少部分地圍繞例如圓形密封開口23。For example, the annular elastic elements 1a, 1b have a connection seal 20, which defines an edge 22 of a sealing opening 23 of the connection seal 20 for a fluid connection to the connection opening 15 (for example, when the pressure chamber 2 is applied, the pressure medium flows through the openings 15 and 23), and wherein the connection seal 20 forms a circular connection protrusion 21, for example, along the edge 22 of the sealing opening 23, and the circular connection protrusion 21 at least partially surrounds the circular sealing opening 23.

彈性元件1a、1b例如包含環形彈簧板16,連接密封件20固定於該環形彈簧板16,且該環形彈簧板16例如係被硫化。The elastic elements 1a, 1b include, for example, an annular spring plate 16 to which the connection seal 20 is fixed, and the annular spring plate 16 is vulcanized, for example.

連接密封件20的一部分徑向地向外突出自該彈簧板16的外緣,其中,該一部分包含連接突出部21和密封開口23。連接密封件20的徑向地向外突出自彈簧板16的外緣的該一部分包含止動元件18的一部分。A portion of the connection seal 20 protrudes radially outward from the outer edge of the spring plate 16 , wherein the portion includes a connection protrusion 21 and a sealing opening 23 . The portion of the connection seal 20 protruding radially outward from the outer edge of the spring plate 16 includes a portion of the stop element 18 .

連接密封件20例如具有圓形止動元件18,該圓形止動元件18位在第二側表面24上並突出自背對連接突出部21的第二側表面24。連接密封件20的第一側表面係面對殼體部分的內表面105。The connection seal 20 has, for example, a circular stop element 18, which is located on the second side surface 24 and protrudes from the second side surface 24 facing away from the connection protrusion 21. The first side surface of the connection seal 20 faces the inner surface 105 of the housing portion.

彈簧板16具有設置在彈簧板16的第一側16c上的第一側表面16a以及設置在彈簧板16的第二側16d上且背對第一側表面16a的第二側表面16b。The spring plate 16 has a first side surface 16a provided on a first side 16c of the spring plate 16 and a second side surface 16b provided on a second side 16d of the spring plate 16 and facing away from the first side surface 16a.

止動元件18位於彈簧板16的第二側16d上,且連接突出部21位於彈簧板16的第一側16c上。The stop element 18 is located on the second side 16 d of the spring plate 16 , and the connecting protrusion 21 is located on the first side 16 c of the spring plate 16 .

連接密封件20,特別是連接突出部21和/或止動元件18,可以由彈性材料製成,例如橡膠。The connection seal 20, in particular the connection protrusion 21 and/or the stop element 18, can be made of an elastic material, such as rubber.

圖8繪示根據一些實施例之夾持和/或制動裝置的細節,該裝置具有根據一些實施例和圖6及圖7所示的兩個部件。FIG8 illustrates details of a clamping and/or braking device according to some embodiments, having the two components shown in FIG6 and FIG7 according to some embodiments.

在此之中,各部件40、50的連接密封件20被設置在各殼體部分3a、3b的階梯狀凹部17中,使得黏合和/或密封化合物30被設置在各連接突出部21及各殼體部分3a、3b的階梯狀殼體內表面17a之間,因此各殼體部分係透過階梯及黏合和/或密封化合物30而被黏接和/或密封在埠II的區域中的連接密封件20。In this case, the connection seal 20 of each component 40, 50 is arranged in the stepped recess 17 of each shell part 3a, 3b, so that the bonding and/or sealing compound 30 is arranged between each connection protrusion 21 and the stepped shell inner surface 17a of each shell part 3a, 3b, so that each shell part is bonded and/or sealed to the connection seal 20 in the area of port II through the steps and the bonding and/or sealing compound 30.

連接密封件20沿著密封開口23的邊緣22形成連接突出部21,該連接突出部21至少部分地圍繞密封開口23,其中,該連接密封件20例如具有圓形止動元件18,該圓形止動元件18位在側表面24上並突出自背對連接突出部21的側表面24(參見圖7C)。部件40、50的彈性元件1a、1b的止動元件18被設計成當第一壓力室4被施加過壓時彼此鄰接(參見圖8的虛線橢圓),以進而至少抑制或防止各連接密封件20自各部件40、50的殼體內表面17a(參見圖7C)的升高,尤其是抑制或防止各連接突出部21的升高。The connection seal 20 forms a connection protrusion 21 along an edge 22 of the sealing opening 23. This connection protrusion 21 at least partially surrounds the sealing opening 23. The connection seal 20 includes, for example, a circular stop element 18 located on a side surface 24 and protruding from the side surface 24 facing away from the connection protrusion 21 (see FIG. 7C ). The stop elements 18 of the elastic elements 1a, 1b of the components 40, 50 are designed to abut against each other when an overpressure is applied to the first pressure chamber 4 (see the dashed ellipse in FIG. 8 ), thereby at least inhibiting or preventing the connection seal 20, and in particular the connection protrusion 21, from rising from the housing inner surface 17a (see FIG. 7C ) of the components 40, 50.

圖9A至圖9C繪示根據第二實施例之彈性元件。在此實施例中,存在彈簧板16於彈簧板的徑向外緣上的包圍,但是止動元件18是可選的。9A to 9C show a spring element according to a second embodiment. In this embodiment, there is a spring plate 16 surrounding the radial outer edge of the spring plate, but the stop element 18 is optional.

圖9A繪示此例中的彈性元件1a、1b的外側的平面圖。圖9B繪示圖9A中以矩形表示且鄰近密封開口23的區域的放大圖。圖9C繪示沿圖9A中的虛線E-E截取的彈性元件1a、1b的橫截面。Figure 9A shows a plan view of the outer side of elastic elements 1a and 1b in this example. Figure 9B shows an enlarged view of the area indicated by the rectangle in Figure 9A and adjacent to the sealing opening 23. Figure 9C shows a cross-section of elastic elements 1a and 1b taken along the dotted line E-E in Figure 9A.

舉例而言,環形彈性元件1a、1b係被揭露的,其中,該彈性元件1a、1b具有連接密封件20,該連接密封件20定義連接密封件20的密封開口23的邊緣22,其中,該連接密封件20沿著密封開口23的邊緣22形成連接突出部21,該連接突出部21至少部分地圍繞密封開口23。彈性元件1a、1b例如包含環形彈簧板16,連接密封件20固定於該環形彈簧板16,且該環形彈簧板16例如係被硫化。彈簧板16具有設置在彈簧板16的第一側16c上的第一側表面16a以及設置在彈簧板16的第二側16d上且背對第一側表面16a的第二側表面16b。連接密封件20延伸,例如連續地延伸,自彈簧板16的第一側表面16a並繞於彈簧板16的徑向外緣,直至彈簧板16的第二側表面16b,進而至少部分地包圍彈簧板16的徑向外緣,如圖9C的箭頭所繪示。因此,埠II或開口15、23與彈性元件和殼體部分之間的第一壓力室4之間的過渡(transition)係被更良好地密封,並且連接密封件20更牢固地附接於彈簧板16(參見圖6C、圖8及圖9C)。By way of example, an annular elastic element 1a, 1b is disclosed, wherein the elastic element 1a, 1b has a connection seal 20, which defines an edge 22 of a sealing opening 23 of the connection seal 20. The connection seal 20 forms a connection protrusion 21 along the edge 22 of the sealing opening 23, and the connection protrusion 21 at least partially surrounds the sealing opening 23. The elastic element 1a, 1b, for example, includes an annular spring plate 16, to which the connection seal 20 is fixed, and the annular spring plate 16 is, for example, vulcanized. The spring plate 16 has a first side surface 16a disposed on a first side 16c of the spring plate 16, and a second side surface 16b disposed on a second side 16d of the spring plate 16 and facing away from the first side surface 16a. The joint seal 20 extends, for example, continuously, from the first side surface 16a of the spring plate 16, wraps around the radial outer edge of the spring plate 16, and reaches the second side surface 16b of the spring plate 16, thereby at least partially surrounding the radial outer edge of the spring plate 16, as indicated by the arrow in FIG. 9C . As a result, the transition between the port II or opening 15, 23 and the first pressure chamber 4 between the elastic element and the housing portion is better sealed, and the connection seal 20 is more firmly attached to the spring plate 16 (see Figures 6C, 8 and 9C).

透過此處單獨或組合描述的方式,夾具可被提供,且該些夾具可在連接區域(特別是埠II)內,被可靠且有效地操作(例如以節省黏合和/或密封化合物30的方式,減少部件的數量)而不會因而對該夾具的開啟與閉合動態產生不利影響。By the means described herein, either individually or in combination, clamps can be provided which can be operated reliably and efficiently (e.g. by saving on adhesive and/or sealing compound 30 and reducing the number of parts) in the connection area (particularly port II) without thereby adversely affecting the opening and closing dynamics of the clamp.

本案說明書及圖式中描述了所附的申請專利範圍所主張標的之實施例。上述說明書、申請專利範圍及圖式中揭露的可選特徵可以被單獨使用,也可以透過任何期望的組合方式用於實現與所附的申請專利範圍所主張標的之各種配置。The present specification and drawings describe embodiments of the subject matter claimed in the appended claims. The optional features disclosed in the specification, claims, and drawings may be used individually or in any desired combination to implement various configurations of the subject matter claimed in the appended claims.

上述的各個方面和實施例可以被組合以創建另外的實施例。根據上述詳細描述,可以對實施例進行其他修改。一般而言,以下申請專利範圍中使用的用語不應被解釋為將申請專利範圍限制於說明書和申請專利範圍中揭露的特定方面和實施例,而應被解釋為包含所有可能的實施例以及包含所有可能的實施例的均等範圍。The various aspects and embodiments described above can be combined to create additional embodiments. Further modifications to the embodiments can be made based on the detailed description above. Generally speaking, the terms used in the following claims should not be construed to limit the claims to the specific aspects and embodiments disclosed in the specification and claims, but rather should be construed to encompass all possible embodiments and equivalents of all possible embodiments.

1:彈簧 1a、1b:彈性元件 10:(夾持和/或制動)裝置 101:(第一)接觸表面 102:(第二)接觸表面 105:內表面 11:(環形)凹部 112:止動部 12:(環形)開口 12a:第一環形邊緣 12b:第二環形邊緣 122:止動部 13:內部空間 14:開口 15:(連接)開口 16:(環形)彈簧板 16a:第一側表面(或外緣或內緣) 16b:第二側表面(或外緣或內緣) 16c:第一側 16d:第二側 17a:(階梯狀)殼體內表面 17b:階梯狀凹部 17c:第一區域 17d:第二區域 18:(圓形)止動元件 2:(第二或內部)壓力室 20:連接密封件 21:連接突出部 22:邊緣 23:(密封)開口 24:(第二)側表面 3:殼體 3a、3b:殼體部分 4:(第一或外部)壓力室 40:(第一)部件 5:(待夾持和/或制動)物體(或軸) 50:(第二)部件 6:壓縮空氣泵(增壓器) 7:夾持表面 8:夾持元件(或彈性元件) 9:(主)軸 30:黏合和/或密封化合物 A-A、C-C、E-E:虛線 I:埠 II:埠(或連接) R:徑向方向 1: Spring 1a, 1b: Elastic element 10: (Clamping and/or braking) device 101: (First) contact surface 102: (Second) contact surface 105: Inner surface 11: (Annular) recess 112: Stopper 12: (Annular) opening 12a: First annular edge 12b: Second annular edge 122: Stopper 13: Internal space 14: Opening 15: (Connection) opening 16: (Annular) spring plate 16a: First side surface (either outer edge or inner edge) 16b: Second side surface (either outer edge or inner edge) 16c: First side 16d: Second side 17a: (Stepped) housing inner surface 17b: Stepped recess 17c: First region 17d: Second region 18: (Circular) stop element 2: (Second or inner) pressure chamber 20: Connection seal 21: Connection protrusion 22: Edge 23: (Sealing) opening 24: (Second) side surface 3: Housing 3a, 3b: Housing portion 4: (First or outer) pressure chamber 40: (First) component 5: (Object to be clamped and/or braked) (or shaft) 50: (Second) component 6: Compressed air pump (booster) 7: Clamping surface 8: Clamping element (or spring element) 9: (Main) axis 30: Adhesive and/or sealing compound A-A, C-C, E-E: Dashed lines I: Port II: Port (or connection) R: Radial direction

[圖1A]繪示於閉合狀態下的內向被動氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的剖面示意圖。 [圖1B]繪示於閉合狀態下的外向被動氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的剖面示意圖。 [圖2A]繪示於開啟狀態下的內向被動氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的剖面示意圖。 [圖2B]繪示於開啟狀態下的外向被動氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的剖面示意圖。 [圖3A]繪示於開啟狀態下的內向主動氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的剖面示意圖。 [圖3B]繪示於開啟狀態下的外向主動氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的剖面示意圖。 [圖4A]繪示於閉合狀態下的內向主動氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的剖面示意圖。 [圖4B]繪示於閉合狀態下的外向主動氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的剖面示意圖。 [圖5A]繪示氣動夾持和/或制動裝置之一實施例的三維剖面圖。 [圖5B至圖5D]繪示圖5A的部件的變形的示意圖。 [圖6A至圖6C]繪示該殼體部分的變形之一實施例。 [圖7A至圖7C]繪示該彈性元件之第一實施例。 [圖8]繪示具有一些實施例的二部件的夾持和/或制動裝置的細節。 [圖9A至圖9C]繪示該彈性元件之第二實施例。 [Figure 1A] A schematic cross-sectional view of an embodiment of an inward-facing passive pneumatic clamping and/or braking device in a closed state. [Figure 1B] A schematic cross-sectional view of an embodiment of an outward-facing passive pneumatic clamping and/or braking device in a closed state. [Figure 2A] A schematic cross-sectional view of an embodiment of an inward-facing passive pneumatic clamping and/or braking device in an open state. [Figure 2B] A schematic cross-sectional view of an embodiment of an outward-facing passive pneumatic clamping and/or braking device in an open state. [Figure 3A] A schematic cross-sectional view of an embodiment of an inward-facing active pneumatic clamping and/or braking device in an open state. [Figure 3B] A schematic cross-sectional view of an embodiment of an outward-facing active pneumatic clamping and/or braking device in an open state. [Figure 4A] A schematic cross-sectional view of an embodiment of an inward-facing active pneumatic clamping and/or braking device in a closed state. [Figure 4B] A schematic cross-sectional view of an embodiment of an outward-facing active pneumatic clamping and/or braking device in a closed state. [Figure 5A] A three-dimensional cross-sectional view of an embodiment of a pneumatic clamping and/or braking device. [Figures 5B to 5D] Schematic views of variations of the component of Figure 5A. [Figures 6A to 6C] Show an embodiment of a variation of the housing portion. [Figures 7A to 7C] Show a first embodiment of the elastic element. [Figure 8] illustrates details of a two-part clamping and/or braking device with some embodiments. [Figures 9A-9C] illustrate a second embodiment of the elastic element.

在多個圖式中所繪示的元件具有相同的參考符號。Elements depicted in multiple drawings have the same reference symbols.

1:彈簧 1: Spring

1a、1b:彈性元件 1a, 1b: Elastic components

10:(夾持和/或制動)裝置 10: (Clamping and/or braking) device

14:開口 14: Opening

2:(第二或內部)壓力室 2: (Second or inner) pressure chamber

3:殼體 3: Shell

3a、3b:殼體部分 3a, 3b: Shell

5:(待夾持和/或制動)物體 5: Object (to be clamped and/or braked)

9:(主)軸 9: (Main) Axis

R:徑向方向 R: radial direction

Claims (15)

一種用於夾持和/或制動裝置(10)的部件(40、50),該部件包含: 一殼體部分(3a、3b),包含: 一連接開口(15),用於該夾持和/或制動裝置(10)的一連接(II),以施加一壓力介質至該夾持和/或制動裝置(10)的一壓力室(2),以及 一階梯狀殼體內表面(17a),其定義一階梯狀凹部(17b)在鄰近該連接開口(15)的該殼體部分(3a、3b)中; 一黏合和/或密封化合物(30);和 一較佳環形彈性元件(1a、1b),其中,該環形彈性元件(1a、1b)具有一連接密封件(20),該連接密封件(20)定義該連接密封件(20)之一密封開口(23)的一邊緣(22)以用於一流體連接至該連接開口(15),且其中,該連接密封件(20)沿著該密封開口(23)的該邊緣(22)形成一連接突出部(21),該連接突出部(21)至少部分地圍繞該密封開口(23); 其中,該連接密封件(20)被設置在該殼體部分(3a、3b)的該階梯狀凹部(17b)中,使得該黏合和/或密封化合物(30)被設置在該連接突出部(21)及該殼體部分(3a、3b)的該階梯狀殼體內表面(17a)之間。 A component (40, 50) for a clamping and/or braking device (10), comprising: a housing part (3a, 3b) comprising: a connection opening (15) for a connection (II) of the clamping and/or braking device (10) for applying a pressure medium to a pressure chamber (2) of the clamping and/or braking device (10), and a stepped housing inner surface (17a) defining a stepped recess (17b) in the housing part (3a, 3b) adjacent to the connection opening (15); an adhesive and/or sealing compound (30); and A preferred annular elastic element (1a, 1b), wherein the annular elastic element (1a, 1b) has a connection seal (20), the connection seal (20) defines an edge (22) of a sealing opening (23) of the connection seal (20) for connecting a fluid to the connection opening (15), and wherein the connection seal (20) forms a connection protrusion (21) along the edge (22) of the sealing opening (23), the connection protrusion (21) at least partially surrounding the sealing opening (23); The connection seal (20) is arranged in the stepped recess (17b) of the housing part (3a, 3b) so that the bonding and/or sealing compound (30) is arranged between the connection protrusion (21) and the stepped housing inner surface (17a) of the housing part (3a, 3b). 一種較佳環形彈性元件(1a、1b),其中,該環形彈性元件(1a、1b)具有一連接密封件(20),該連接密封件(20)定義該連接密封件(20)之一密封開口(23)的一邊緣(22),其中,該連接密封件(20)沿著該密封開口(23)的該邊緣(22)形成一連接突出部(21),該連接突出部(21)至少部分地圍繞該密封開口(23),其中,該連接密封件(20)具有一較佳圓形止動元件(18),該圓形止動元件(18)突出自背對該連接突出部(21)的一側表面(24)。A preferred annular elastic element (1a, 1b), wherein the annular elastic element (1a, 1b) has a connecting seal (20), wherein the connecting seal (20) defines an edge (22) of a sealing opening (23) of the connecting seal (20), wherein the connecting seal (20) forms a connecting protrusion (21) along the edge (22) of the sealing opening (23), wherein the connecting protrusion (21) at least partially surrounds the sealing opening (23), wherein the connecting seal (20) has a preferably circular stop element (18), wherein the circular stop element (18) protrudes from a side surface (24) facing away from the connecting protrusion (21). 如請求項1所述的部件(40、50)或如請求項2所述的彈性元件(1a、1b),其中,該彈性元件(1a、1b)包含一較佳環形彈簧板(16),該連接密封件(20)固定於該環形彈簧板(16),較佳係以硫化方式固定。A component (40, 50) as described in claim 1 or an elastic element (1a, 1b) as described in claim 2, wherein the elastic element (1a, 1b) includes a preferably annular spring plate (16), and the connecting seal (20) is fixed to the annular spring plate (16), preferably by vulcanization. 如請求項3所述的部件(40、50)或彈性元件(1a、1b),其中,該連接密封件(20)的一部分徑向地向外突出自該彈簧板(16)的外緣,較佳地,其中該一部分包含該連接突出部(21)和/或該密封開口(23)。A component (40, 50) or elastic element (1a, 1b) as described in claim 3, wherein a portion of the connection seal (20) protrudes radially outward from the outer edge of the spring plate (16), preferably, wherein the portion includes the connection protrusion (21) and/or the sealing opening (23). 如請求項1至4中任一項所述的部件(40、50)或彈性元件(1a、1b),其中,該連接密封件(20)具有一較佳圓形止動元件(18),該較佳圓形止動元件(18)突出自背對該連接突出部(21)的一第二側表面(24)。A component (40, 50) or elastic element (1a, 1b) as described in any one of claims 1 to 4, wherein the connection seal (20) has a preferably circular stop element (18) that protrudes from a second side surface (24) opposite to the connection protrusion (21). 如請求項3至5中任一項所述的部件(40、50)或彈性元件(1a、1b),其中,該彈簧板(16)具有設置在該彈簧板(16)之一第一側(16c)的一第一側表面(16a)以及設置在該彈簧板(16)之一第二側(16d)的一第二側表面(16b),且該第二側表面(16b)背對該第一側表面(16a)。A component (40, 50) or elastic element (1a, 1b) as described in any one of claims 3 to 5, wherein the spring plate (16) has a first side surface (16a) arranged on a first side (16c) of the spring plate (16) and a second side surface (16b) arranged on a second side (16d) of the spring plate (16), and the second side surface (16b) is opposite to the first side surface (16a). 如請求項6所述的部件(40、50)或彈性元件(1a、1b),其中,該連接密封件(20)延伸自該彈簧板(16)的該第一側表面(16a)並繞於該彈簧板(16)的徑向外緣,直至該彈簧板(16)的該第二側表面(16b),較佳地係連續地延伸,進而至少部分地包圍該彈簧板(16)的該徑向外緣。A component (40, 50) or elastic element (1a, 1b) as described in claim 6, wherein the connecting seal (20) extends from the first side surface (16a) of the spring plate (16) and wraps around the radial outer edge of the spring plate (16) to the second side surface (16b) of the spring plate (16), preferably extending continuously to at least partially surround the radial outer edge of the spring plate (16). 如請求項6或7所述的部件(40、50)或彈性元件(1a、1b),其中,該止動元件(18)係位在該彈簧板(16)的該第二側(16d)上,和/或該連接突出部(21)係位在該彈簧板(16)的該第一側(16c)上。A component (40, 50) or elastic element (1a, 1b) as described in claim 6 or 7, wherein the stop element (18) is located on the second side (16d) of the spring plate (16) and/or the connecting protrusion (21) is located on the first side (16c) of the spring plate (16). 如請求項4至8中任一項所述的部件(40、50)或彈性元件(1a、1b),其中,自該彈簧板(16)的該外緣徑向地向外突出的該連接密封件(20)的該一部分包含該止動元件(18)的一部分。A component (40, 50) or elastic element (1a, 1b) as described in any one of claims 4 to 8, wherein the portion of the connection seal (20) that projects radially outward from the outer edge of the spring plate (16) includes a portion of the stop element (18). 一種用於夾持和/或制動一待夾持和/或制動物體(5)的夾持和/或制動裝置(10),包含: 如請求項1至9中任一項所述的一第一部件(40)以及如請求項1至9中任一項所述的一第二部件(50); 其中,該二部件(40、50)的該些殼體部分(3a、3b)相對彼此設置並彼此固定,使得該些殼體部分(3a、3b)的內表面(105)共同界定出該殼體(3)內的一內部空間,且該二部件(40、50)的該些彈性元件(1a、1b),較佳地該些彈性元件(1a、1b)的該些止動元件(18),被設計成彼此鄰接; 一或多個夾持元件(8),其中,各該夾持元件具有一夾持表面(7);和 一彈簧(1),設置在該內部空間中,且包含該第一部件(40)的該彈性元件(1a)及該第二部件(50)的該彈性元件(1b),其中,該些彈性元件(1b)係被夾持在該內部空間中,使得一第一壓力室(4)被形成在該些彈性元件(1a、1b)與該些殼體部分(3a、3b)的該些內表面(105)之間的該內部空間中,其中,該第一壓力室(4)為可通氣且可藉由可供應至該些殼體部分(3a、3b)的一壓力介質的過壓而致動; 其中,該彈簧(1)被設計成使得當該第一壓力室(4)被通氣或排氣,或該第一壓力室(4)被施加過壓時,該些彈性元件(1a、1b)中的至少一個的彎曲是可變的且進而使得該裝置(10)在一開啟狀態與一閉合狀態之間變化,在該開啟狀態中,該待夾持物體(5)與一或多個該夾持表面(7)間隔開,且在該閉合狀態中,一或多個該夾持表面(7)中的至少一個向該物體(5)傳遞一夾持和/或制動力。 A clamping and/or braking device (10) for clamping and/or braking an object (5) to be clamped and/or braked, comprising: A first component (40) as described in any one of claims 1 to 9 and a second component (50) as described in any one of claims 1 to 9; Wherein, the shell parts (3a, 3b) of the two components (40, 50) are arranged relative to each other and fixed to each other, so that the inner surfaces (105) of the shell parts (3a, 3b) jointly define an internal space within the shell (3), and the elastic elements (1a, 1b) of the two components (40, 50), preferably the stop elements (18) of the elastic elements (1a, 1b), are designed to be adjacent to each other; One or more clamping elements (8), wherein each clamping element has a clamping surface (7); and a spring (1) disposed in the internal space and comprising the elastic element (1a) of the first part (40) and the elastic element (1b) of the second part (50), wherein the elastic elements (1b) are clamped in the internal space so that a first pressure chamber (4) is formed in the internal space between the elastic elements (1a, 1b) and the inner surfaces (105) of the shell parts (3a, 3b), wherein the first pressure chamber (4) is ventilated and can be actuated by an overpressure of a pressure medium that can be applied to the shell parts (3a, 3b); The spring (1) is designed so that when the first pressure chamber (4) is ventilated or exhausted, or when the first pressure chamber (4) is over-pressurized, the bending of at least one of the elastic elements (1a, 1b) is variable and thereby the device (10) changes between an open state and a closed state. In the open state, the object to be clamped (5) is spaced apart from the one or more clamping surfaces (7), and in the closed state, at least one of the one or more clamping surfaces (7) transmits a clamping and/or braking force to the object (5). 如請求項10所述的夾持和/或制動裝置(10),其中,該二部件(40、50)的該些彈性元件(1a、1b)的該些止動元件(18)被設計成當該第一壓力室(4)被施加過壓時彼此鄰接,較佳地,以進而至少抑制或防止各該些連接密封件(20)自各該部件(40、50)的該殼體內表面(17a)的升高,尤其是抑制或防止各該些連接突出部(21)的升高。A clamping and/or braking device (10) as described in claim 10, wherein the stop elements (18) of the elastic elements (1a, 1b) of the two parts (40, 50) are designed to abut each other when the first pressure chamber (4) is overpressured, preferably so as to at least inhibit or prevent the lifting of each of the connecting seals (20) from the inner surface (17a) of the shell of each part (40, 50), in particular inhibit or prevent the lifting of each of the connecting protrusions (21). 如請求項10至11中任一項所述的夾持和/或制動裝置(10),其中,該夾持和/或制動力係由該些彈性元件(1a、1b)的至少一個該彈簧板(16)的內邊緣或外邊緣所引起,且該夾持和/或制動力係被支撐在該些內表面(105)中的一個以及壓在該夾持元件上的至少一個該彈簧板(16)的外緣或內緣(16a、16b)上。A clamping and/or braking device (10) as described in any one of claims 10 to 11, wherein the clamping and/or braking force is caused by the inner edge or outer edge of at least one spring plate (16) of the elastic elements (1a, 1b), and the clamping and/or braking force is supported on one of the inner surfaces (105) and the outer edge or inner edge (16a, 16b) of at least one spring plate (16) pressed on the clamping element. 如請求項10至12中任一項所述的夾持和/或制動裝置(10),其中,該第一彈性元件(1a)的該第一彈簧板(16)被設計成透過該第一壓力室(4)的過壓施加而減少其彎曲,以當該第一彈簧板(16)的該外緣或內緣被支撐在該第一殼體部分的該內表面(105)上時,透過該第一彈簧板(16)的該外緣或內緣(16a、16b)壓在該些夾持元件的其中一個上,進而引起從該夾持元件的該夾持表面向該待夾持和/或制動物體(5)的該夾持和/或制動力的傳遞,且該裝置(10)從該開啟狀態變為該閉合狀態 和/或 其中,該裝置(10)被設計成透過該第一壓力室的通氣或透過該第一壓力室(4)的過壓施加,使得該些夾持元件的其中一個自該些內表面(105)的其中一個的一部分移開,和/或該些彈性元件(1a、1b)的該些彈簧板(16)的至少一個的該彎曲減少,且該裝置(10)從該開啟狀態變為該閉合狀態。 A clamping and/or braking device (10) as claimed in any one of claims 10 to 12, wherein the first spring plate (16) of the first elastic element (1a) is designed to reduce its bending by applying an overpressure in the first pressure chamber (4) so that when the outer edge or inner edge of the first spring plate (16) is supported on the inner surface of the first housing part (105), the outer edge or inner edge (16a, 16b) of the first spring plate (16) presses on one of the clamping elements, thereby causing the clamping and/or braking force to be transmitted from the clamping surface of the clamping element to the object to be clamped and/or braked (5), and the device (10) changes from the open state to the closed state. and/or wherein the device (10) is designed to move one of the clamping elements away from a portion of one of the inner surfaces (105) by ventilation of the first pressure chamber or by application of overpressure to the first pressure chamber (4), and/or reduce the bending of at least one of the spring plates (16) of the elastic elements (1a, 1b), and the device (10) changes from the open state to the closed state. 如請求項10至13中任一項所述的夾持和/或制動裝置(10),其中,該內部空間包含一第二壓力室(2),其中,該第二壓力室(2)係設置在位於該些彈性元件之間的該彈簧(1)中,較佳地,其中,該裝置(10)被設計成透過該第二壓力室(2)的通氣或透過該第二壓力室(2)的過壓施加,使得該些夾持元件(8)的其中一個朝向該些內表面(105)的其中一個的一部分移動,和/或該些彈性元件(1a、1b)的該些彈簧板(16)的至少一個的該彎曲增加,且該裝置(10)從該閉合狀態變為該開啟狀態。A clamping and/or braking device (10) as described in any one of claims 10 to 13, wherein the internal space includes a second pressure chamber (2), wherein the second pressure chamber (2) is arranged in the spring (1) located between the elastic elements, preferably, wherein the device (10) is designed to cause one of the clamping elements (8) to move toward a part of one of the inner surfaces (105) through ventilation of the second pressure chamber (2) or through application of overpressure in the second pressure chamber (2), and/or the bending of at least one of the spring plates (16) of the elastic elements (1a, 1b) is increased, and the device (10) changes from the closed state to the open state. 如請求項10至14中任一項所述的夾持和/或制動裝置(10)或如請求項1或3至9中任一項所述的部件(40、50),其中,該些部件(40、50)中的至少一個的該連接密封件(20)和/或該黏合和/或密封化合物(30)實質上密封該夾持和/或制動裝置(10)的該連接(II)以用於施加一壓力介質至該夾持和/或制動裝置(10)的該較佳第二壓力室(2)。A clamping and/or braking device (10) as described in any one of claims 10 to 14 or a component (40, 50) as described in any one of claims 1 or 3 to 9, wherein the connection seal (20) and/or the adhesive and/or sealing compound (30) of at least one of the components (40, 50) substantially seals the connection (II) of the clamping and/or braking device (10) for applying a pressure medium to the preferred second pressure chamber (2) of the clamping and/or braking device (10).
TW113141711A 2023-11-09 2024-10-30 Components for a clamping and/or braking device TW202526185A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202023106553.8U DE202023106553U1 (en) 2023-11-09 2023-11-09 Components for a clamping and/or braking device
DE202023106553.8 2023-11-09
DE102023131087.9 2023-11-09
DE102023131087.9A DE102023131087B3 (en) 2023-11-09 2023-11-09 Components for a clamping and/or braking device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202526185A true TW202526185A (en) 2025-07-01

Family

ID=93460815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW113141711A TW202526185A (en) 2023-11-09 2024-10-30 Components for a clamping and/or braking device

Country Status (2)

Country Link
TW (1) TW202526185A (en)
WO (1) WO2025099116A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004067222A1 (en) 2003-01-20 2004-08-12 Innotech Engineering Gmbh Clamping and/or brake device
DE10335795A1 (en) 2003-08-05 2005-03-10 Klaus Hofmann Clamping and / or braking device
EP1629939A1 (en) * 2004-08-23 2006-03-01 Peter Lehmann AG Brake, particularly for rotating tables
DE102005033468A1 (en) * 2005-07-18 2007-01-25 Klaus Hofmann jig
DE102021006219B3 (en) * 2021-12-16 2022-12-15 Günther Zimmer Braking and/or clamping device with piston-loadable disk element

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025099116A1 (en) 2025-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7392886B2 (en) Clamping and/or brake device
JP4607110B2 (en) Clamp and / or brake device
US10427265B2 (en) Rotating table device
CN119451775A (en) Clamping and/or braking devices suitable for vacuum
JP2003514203A (en) Clamping and / or braking devices
CN102335825A (en) Indexing apparatus for machine tool
JP2010221394A (en) Clamp device and elastic clamp element used for the same
TW202526185A (en) Components for a clamping and/or braking device
TW202507159A (en) Clamping and/or braking device for humid environments
JP7737572B2 (en) Pneumatic clamping and/or braking devices
KR102889821B1 (en) Housing for pneumatic clamping and/or braking devices
TW202519766A (en) Elastic element for a clamping and/or braking device
JP2025533769A (en) Housing member of a clamping and/or braking device
TW202521854A (en) Clamping and/or braking device, cage for the same, and kit for the same
ES3034363T3 (en) Housing part for a pneumatic clamping and/or braking device
KR101972968B1 (en) Assembly for connecting pipes
JP4293513B2 (en) Linear drive without piston rod
KR0161555B1 (en) Seat device of valve
KR20180027090A (en) Sealing apparatus for butterfly valve