[go: up one dir, main page]

TW202129107A - Roller surface - Google Patents

Roller surface Download PDF

Info

Publication number
TW202129107A
TW202129107A TW109136748A TW109136748A TW202129107A TW 202129107 A TW202129107 A TW 202129107A TW 109136748 A TW109136748 A TW 109136748A TW 109136748 A TW109136748 A TW 109136748A TW 202129107 A TW202129107 A TW 202129107A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
surface tension
roller
liquid
drum
parts
Prior art date
Application number
TW109136748A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI828947B (en
Inventor
約翰 費勒克斯摩爾
克里斯多夫 舒蘭福
安德亞斯 格瑞森包爾
恩斯特 瑞特
馬汀 紐特福
Original Assignee
奧地利商蘭仁股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 奧地利商蘭仁股份有限公司 filed Critical 奧地利商蘭仁股份有限公司
Publication of TW202129107A publication Critical patent/TW202129107A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI828947B publication Critical patent/TWI828947B/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D7/00Collecting the newly-spun products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D10/00Physical treatment of artificial filaments or the like during manufacture, i.e. during a continuous production process before the filaments have been collected
    • D01D10/04Supporting filaments or the like during their treatment
    • D01D10/0436Supporting filaments or the like during their treatment while in continuous movement
    • D01D10/0454Supporting filaments or the like during their treatment while in continuous movement using reels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D13/00Complete machines for producing artificial threads
    • D01D13/02Elements of machines in combination
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F2/00Monocomponent artificial filaments or the like of cellulose or cellulose derivatives; Manufacture thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

The present invention relates to the surface adaptation of a roller to be employed in the production of cellulose filament yarns.

Description

滾筒表面Roller surface

本發明係關於待用於製造纖維素長絲紗之滾筒的表面調適。The present invention relates to the surface adjustment of the drum to be used for the manufacture of cellulosic filament yarns.

連續長絲紗係廣泛用於紡織品工業以製造具有與使用短纖維所製得之紗所製造的織物明顯不同特性之織物。連續長絲紗為其中全部纖維在該紗之任何長度上均為連續的紗。連續長絲紗通常由10至300或更多在製造時全部彼此平行且與紗的軸平行之個別長絲組成。該紗係藉由擠出聚合物或聚合物衍生物之溶液或熔體而製造,然後將所製造之紗纏繞於繞線管或捲軸,或藉由離心纏繞形成紗餅。Continuous filament yarns are widely used in the textile industry to manufacture fabrics with significantly different characteristics from fabrics made from yarns made from staple fibers. Continuous filament yarn is a yarn in which all fibers are continuous in any length of the yarn. Continuous filament yarns are usually composed of 10 to 300 or more individual filaments that are all parallel to each other and parallel to the axis of the yarn at the time of manufacture. The yarn is manufactured by extruding a solution or melt of a polymer or polymer derivative, and then winding the manufactured yarn on a bobbin or reel, or forming a yarn cake by centrifugal winding.

合成聚合物連續長絲紗很常見。例如,耐綸(nylon)、聚酯及聚丙烯連續長絲紗係用於各式各樣織物。其係藉由通過具有對應於所製造之紗所需之長絲數的孔數之紡嘴熔紡熔融聚合物所製造。於熔融聚合物開始固化之後,可拉伸該紗以使聚合物分子定向且改善紗之性質。連續長絲紗亦可藉由乾紡而從纖維素衍生物諸如二乙酸纖維素及三乙酸纖維素紡成。將聚合物溶解於適合溶劑,然後通過紡嘴擠出。溶劑於擠出後快速蒸發,造成聚合物呈長絲形式沉澱而形成紗。可拉伸新製成的紗以定向聚合物分子。Synthetic polymer continuous filament yarn is very common. For example, nylon, polyester and polypropylene continuous filament yarns are used in various fabrics. It is manufactured by melt-spinning molten polymer through a spinning nozzle with a number of holes corresponding to the number of filaments required for the manufactured yarn. After the molten polymer starts to solidify, the yarn can be stretched to align the polymer molecules and improve the properties of the yarn. Continuous filament yarns can also be spun from cellulose derivatives such as cellulose diacetate and cellulose triacetate by dry spinning. The polymer is dissolved in a suitable solvent and then extruded through a spinning nozzle. The solvent evaporates quickly after extrusion, causing the polymer to precipitate in the form of filaments to form yarn. The newly made yarn can be stretched to orient polymer molecules.

製造以纖維素為主之長絲及纖維的一種方式係所謂萊賽爾製程。萊賽爾技術係以將纖維素木漿或其他以纖維素為主之原料直接溶解極性溶劑(例如n-氧化n-甲基嗎啉(n-methyl morpholine n-oxide),下文稱為「氧化胺」)以製造可形成一系列有用的以纖維素為主之材料的黏性高剪切減黏溶液為基礎的技術。商業上,該技術係用以製造廣泛用於紡織品及不織布工業的纖維素短纖族(可購自匈牙利Lenzing之Lenzing AG,商品名為TENCEL®)。亦已揭露來自萊賽爾技術的其他纖維素產品諸如長絲、膜、護罩、珠及不織布網。One way to manufacture filaments and fibers based on cellulose is the so-called lyocell process. Lyocell technology is to directly dissolve cellulosic wood pulp or other cellulose-based raw materials in polar solvents (such as n-methyl morpholine n-oxide), hereinafter referred to as "oxidation "Amine") is a technology based on the production of viscous high-shear viscosity-reducing solutions that can form a series of useful cellulose-based materials. Commercially, this technology is used to manufacture cellulosic staple fibers that are widely used in the textile and non-woven fabric industries (available from Lenzing AG, Lenzing, Hungary, under the trade name TENCEL®). Other cellulosic products from Lyocell technology such as filaments, membranes, shields, beads and non-woven nets have also been disclosed.

EP 823945 B1揭露製造纖維素纖維之方法,其包含根據萊賽爾製程擠出及凝固纖維素紡絲溶液,強制包含拉伸長絲且將長絲切成可用於各種應用領域之纖維素纖維的步驟。根據先前技術教示,拉伸經凝固纖維素長絲之製程步驟係必要的,以獲得特別是具有所欲性質平衡之短纖維。 EP 0 853 146 A2揭露以纖維素為主之纖維的製備方法。根據該文件之教示,混合分子量差異很大的兩種不同原材料以獲得纖維。WO 98/06754揭露相似方法,其需要在摻合所製備溶液以獲得紡絲溶液之前先分別溶解的兩種不同原材料。DE 199 54 152 A1揭露製備纖維之方法,其中,使用具有相對低溫之紡絲溶液。WO 97/23667揭露用於製造萊賽爾纖維之方法。DE 10 2005 040 001 A1揭露可用以製造萊賽爾纖維之裝置。O.Santos等人於Journal of Food Engineering 64 (2004), 63-79中揭露有關目標在於減少積垢之經改質不鏽鋼表面的資訊。 已描述從萊賽爾紡絲溶液製造之纖維素長絲紗的益處(Krüger, Lenzinger Berichte 9/94,S. 49 ff.)。然而,因關於紡絲效率的需求提高之故,已嘗試將萊賽爾製程中的紡絲速度提高至每秒數百米之值。然而,於此種高紡絲速度下,會發生各種問題,包括所製造之個別長絲中令人不滿意的高比例瑕疵,其會造成高比例產品不適於未來用途及/或造成生產停止。EP 823945 B1 discloses a method for manufacturing cellulose fibers, which includes extruding and coagulating a cellulose spinning solution according to a lyocell process, compulsorily including drawn filaments and cutting the filaments into cellulose fibers that can be used in various application fields step. According to the teachings of the prior art, the process steps of drawing the coagulated cellulose filaments are necessary to obtain staple fibers with the desired balance of properties. EP 0 853 146 A2 discloses a method for preparing cellulose-based fibers. According to the teachings of this document, two different raw materials with very different molecular weights are mixed to obtain fibers. WO 98/06754 discloses a similar method, which requires two different raw materials to be dissolved separately before blending the prepared solution to obtain the spinning solution. DE 199 54 152 A1 discloses a method for preparing fibers, in which a spinning solution with a relatively low temperature is used. WO 97/23667 discloses a method for manufacturing lyocell fibers. DE 10 2005 040 001 A1 discloses a device that can be used to manufacture lyocell fibers. In Journal of Food Engineering 64 (2004), 63-79, O. Santos et al. disclosed information about the surface of modified stainless steel that aims to reduce fouling. The benefits of cellulosic filament yarns made from lyocell spinning solutions have been described (Krüger, Lenzinger Berichte 9/94, S. 49 ff.). However, due to the increased demand for spinning efficiency, attempts have been made to increase the spinning speed in the lyocell process to a value of several hundred meters per second. However, at such high spinning speeds, various problems may occur, including an unsatisfactory high percentage of defects in individual filaments manufactured, which can cause a high percentage of products to be unsuitable for future use and/or cause production to stop.

於萊賽爾製程期間,於凝固槽中初始長絲凝固之後,利用各種滾筒將長絲及/或絲束輸送至該製程之另外的階段,諸如洗滌等。起初,該等長絲或絲束仍易受損及/或於彼等接觸時不當地彼此黏附,因此必須小心該等長絲或絲束繞滾筒通過不會對於所製造之長絲造成不想要的影響。此類負面影響之實例為因對於滾筒表面的令人不滿意黏著性所造成的滑動、該等長絲或絲束於滾筒表面之軸向移動(即,在滾筒表面上之側向移動,因此相鄰長絲或絲束之間會有不想要的接觸),以及因對於滾筒表面之過高黏著性所造成的影響,因此於長絲或絲束與滾筒表面分離時對於長絲或絲束產生機械力。During the lyocell process, after the initial filaments are coagulated in the coagulation tank, various rollers are used to transport the filaments and/or tows to another stage of the process, such as washing. At first, the filaments or tows are still vulnerable to damage and/or improperly adhere to each other when they come into contact. Therefore, care must be taken that the filaments or tows passing around the drum will not cause unwanted effects on the manufactured filaments. Impact. Examples of such negative effects are sliding due to unsatisfactory adhesion to the drum surface, axial movement of the filaments or tows on the drum surface (ie, lateral movement on the drum surface, so There will be undesired contact between adjacent filaments or tows), and due to the effect of excessive adhesion to the surface of the drum, so when the filaments or tows are separated from the surface of the drum, the filaments or tows are Generate mechanical force.

因此,以高速製備連續長絲萊賽爾紗提出新的製程挑戰。若可以可靠方式儘可能最小化該製程期間的滑動或其他問題會是有益的。特別是,若可最小化或完全避免不只該製程之初始階段期間(紡絲後立即以及初始洗滌步驟)而且於該製程後期階段(諸如施加額外物質,諸如後處理(後整理(avivage)程序或施加油、保濕組成物等)期間之此等問題,會是有益的。Therefore, the high-speed preparation of continuous filament lyocell yarn poses a new process challenge. It would be beneficial if slippage or other problems during the process can be minimized in a reliable manner. In particular, if it can be minimized or completely avoided not only during the initial stage of the process (immediately after spinning and the initial washing step) but also in the later stages of the process (such as applying additional substances, such as post-treatment (avivage) procedures or Such problems during the application of oils, moisturizing compositions, etc.) can be beneficial.

因此,本發明目的係提出防止萊賽爾長絲或絲束之瑕疵的方法以及防止例如於特別是以高速進行之萊賽爾長絲製造期間因滑動等所造成之製造問題的方法。Therefore, the object of the present invention is to propose a method to prevent defects in lyocell filaments or tows and a method to prevent manufacturing problems caused by slippage during the production of lyocell filaments, especially at high speeds.

因此,本發明提出如請求項1中所界定之滾筒以及如請求項2之方法。較佳實施態樣係於請求項3至11以及本說明書中,以及於用途請求項12至15中。Therefore, the present invention proposes a roller as defined in Claim 1 and a method as in Claim 2. The preferred embodiments are in the claims 3 to 11 and this specification, and in the use claims 12 to 15.

如本領域中眾所周知,萊賽爾製程包含於製備紡絲溶液之後通過噴嘴擠出長絲,在大部分實例中,然後於氣隙中初始冷卻,然後於槽中凝固。之後,通常藉由導引滾筒捲取長絲或絲束,以將產品導引至另外的製程步驟,諸如液體去除及洗滌步驟。此外,在該等階段期間,利用滾筒將長絲或絲束移至隨後的製程步驟。長絲製造之另外的階段可為將另外的物質施加至長絲或長絲紗的階段,諸如施加後處理劑等。As is well known in the art, the lyocell process involves extruding filaments through a nozzle after preparing a spinning solution, in most cases, initially cooling in an air gap, and then solidifying in a tank. Afterwards, the filament or tow is usually taken up by a guide roller to guide the product to other process steps, such as liquid removal and washing steps. In addition, during these stages, rollers are used to move the filaments or tows to subsequent process steps. The additional stage of filament manufacturing may be a stage of applying another substance to the filament or filament yarn, such as applying a post-treatment agent or the like.

關於滾筒,特別是於長絲離開凝固槽之後捲取長絲的初始導引滾筒,但亦可為次一滾筒及任何另外的滾筒,重要的是儘可能審慎進行另外的處理步驟以避免長絲受到對其有害的力,同時亦特別是再次於與前幾個滾筒接觸期間避免長絲及/或絲束移動以避免該等長絲及/或絲束彼此接觸。於該等凝固之後的初始階段,長絲仍易機械性影響以及易於在個別長絲及/或絲束之間產生不想要的接觸點。由於此導致長絲處理期間更下游的問題,其與小心控制該等製程階段有關。然而,因生產速度係關於商業考量的最重要因素,不能對於生產速度做出妥協。然而,相似考量亦適用於該製程的後期階段,長絲或長絲紗再次必須儘可能審慎(特別是避免滑動)繞個別製程步驟之滾筒輸送,因此亦於後期製程步驟(於長絲已固結時)導致有害影響,諸如長絲斷裂或生產問題。Regarding the drum, especially the initial guide drum that winds up the filament after it leaves the coagulation tank, but it can also be the next drum and any other drum. It is important to perform additional processing steps as carefully as possible to avoid filaments. It is subjected to forces that are harmful to it, and at the same time, especially during the contact with the first few rollers, the movement of the filaments and/or tows is avoided to prevent the filaments and/or tows from contacting each other. In the initial stage after the solidification, the filaments are still subject to mechanical influences and undesired contact points between individual filaments and/or tows are easily generated. As this leads to further downstream problems during filament processing, it is related to careful control of these process stages. However, since production speed is the most important factor in commercial considerations, no compromise can be made on production speed. However, similar considerations also apply to the later stages of the process. The filament or filament yarn must again be transported around the rollers of the individual process steps as carefully as possible (especially to avoid slippage). When knotting) causes harmful effects, such as filament breakage or production problems.

特別是,因滑動特別可能導致會需要極不想要的整體製程停止之各種問題,故需要透過滾筒且不滑動地輸送長絲及/或絲束。 如上所述,對於滾筒表面在這方面之此等要求不容易滿足,因纖維性質所致的不同要求互相矛盾。此外,於上述不同生產階段該等要求可能不同。為了能快速輸送而不滑動以及無長絲及/或絲束之軸向移動,對於表面之黏著性應儘可能高。同時,長絲或絲束本身必須於給定時間點與滾筒表面分離(即,長絲及/或絲束從滾筒表面脫離而不對長絲或絲束產生不想要的高機械力),此需要儘可能低之黏著性。因此,需要發現解決方案以依從此等互相矛盾的需求。In particular, since sliding may particularly cause various problems that may require an extremely undesirable overall process stop, it is necessary to convey the filaments and/or tows through the drum without sliding. As mentioned above, these requirements on the surface of the drum are not easily met, and the different requirements due to the nature of the fibers contradict each other. In addition, these requirements may be different in the different production stages mentioned above. In order to be able to transport quickly without sliding and without axial movement of filaments and/or tows, the adhesion to the surface should be as high as possible. At the same time, the filaments or tows themselves must be separated from the surface of the drum at a given point in time (ie, the filaments and/or tows detach from the surface of the drum without generating undesirable high mechanical forces on the filaments or tows), which requires The lowest possible adhesion. Therefore, solutions need to be found to comply with these conflicting requirements.

根據本發明,已發現若待與萊賽爾長絲或絲束接觸之滾筒的表面經選擇以使滾筒表面包含顯示表面張力之第一部分,以使取決於黏附至長絲或紗之液體,滿足下列條件中之一者,可滿足此等互相矛盾的要求: a)若該液體的表面張力為45 mN/m或更高,該等第一部分之表面張力係在該液體之表面張力的0.25至3.5倍、較佳為0.35至2.5倍、更佳為0.4至0.8倍之範圍;或 b)若該液體的表面張力低於45 mN/m,該等第一部分之表面張力係在該液體之表面張力的0.5至10倍、較佳為0.8至2.5、更佳為1至2倍之範圍。 除本文所解釋的表面結構外,根據本發明之滾筒的原理設計其他方面係根據常見的滾筒設計(諸如直徑等),因此本文未進一步解釋該等細節。 已發現,藉由調整如上述之滾筒表面的第一部分之表面張力,長絲及/或紗可於個別製程步驟繞滾筒導引且對長絲或紗無有害影響。以洗滌步驟為實例,上述原理意指(以水作為洗滌液體,具有約72.8 mN/m之表面張力)第一部分可具有254.8 mN/m至18.2 mN/m之表面張力。於低表面張力液體的情況下,諸如可例如具有表面張力為約29 mN/m之後整理組成物,第一部分的表面張力範圍可在14,5 mN/m至290 mN/m之範圍。於上述範圍之表面張力提供長絲或絲束所需之黏著性,其如上述,防止長絲及/或絲束在滾筒表面上滑動以及軸向移動。然而,同時需要亦能在所需位置自滾筒表面輕易移除長絲或絲束的滾筒。如上述之該要求同樣係以根據上述原理所選擇的滾筒滿足。 然而,滾筒表面亦可包含具有表面張力低於第一部分之表面張力的第二部分。此特別有助於長絲或絲束從滾筒表面適當分離,其進一步避免對於長絲或絲束之不想要的影響,諸如長絲斷裂等。因此,根據本發明之滾筒可包含第二表面部分,其使長絲或絲束能更佳地從滾筒表面移除或分離而不對長絲或絲束產生有害影響。根據本發明,此藉由在滾筒表面上提供適當分離部分,較佳係具有規則間隔而確保,其中,該等部分之特徵在於其顯示低於第一部分之表面張力之表面張力。較佳的,該等第二部分顯示比第一部分之表面張力低至少5%、更佳係至少10%、又更佳係至少25%之表面張力。於實施態樣中,差異為至少10 mN/m,較佳為至少25 mN/m。從上述顯而易見,第二部分之表面張力可在原則上由針對第一部分所界定之範圍涵蓋的範圍中。然而,只要第二部分之表面張力低於第一部分之表面張力,可清楚地界定兩部分類型,且可區分兩表面部分類型。 在第二部分具有另外的結構(表面結構,諸如粗糙度或不同三維結構,諸如凹陷或縐褶)或由不同材料製成的情況下,此更顯而易見。然而,只要提供所需之較低表面張力,第二部分能用於所欲目的(有助於長絲/紗與滾筒分離),原因係在使用期間,此等差異即足夠(即使絕對值仍在針對第一部分所界定之表面張力範圍內)。According to the present invention, it has been found that if the surface of the roller to be in contact with the lyocell filament or tow is selected so that the surface of the roller contains the first part showing the surface tension, so that depending on the liquid adhering to the filament or yarn, it satisfies One of the following conditions can satisfy these conflicting requirements: a) If the surface tension of the liquid is 45 mN/m or higher, the surface tension of the first part is 0.25 to 3.5 times, preferably 0.35 to 2.5 times, more preferably 0.4 to the surface tension of the liquid 0.8 times the range; or b) If the surface tension of the liquid is less than 45 mN/m, the surface tension of the first part is 0.5 to 10 times, preferably 0.8 to 2.5, more preferably 1 to 2 times the surface tension of the liquid Scope. In addition to the surface structure explained herein, other aspects of the design of the drum according to the principle of the present invention are based on common drum designs (such as diameter, etc.), so these details are not further explained in this article. It has been found that by adjusting the surface tension of the first part of the drum surface as described above, the filaments and/or yarns can be guided around the drum in individual process steps without harmful effects on the filaments or yarns. Taking the washing step as an example, the above principle means (using water as the washing liquid with a surface tension of about 72.8 mN/m) the first part can have a surface tension of 254.8 mN/m to 18.2 mN/m. In the case of a low surface tension liquid, for example, after finishing the composition with a surface tension of about 29 mN/m, the surface tension of the first part may range from 14,5 mN/m to 290 mN/m. The surface tension in the above range provides the necessary adhesion of the filament or tow, which, as described above, prevents the filament and/or tow from sliding and moving axially on the surface of the drum. However, there is also a need for a roller that can easily remove filaments or tows from the surface of the roller at a desired position. As mentioned above, this requirement is also met by the drum selected according to the above principle. However, the surface of the roller may also include a second part having a surface tension lower than that of the first part. This is particularly helpful for proper separation of the filaments or tows from the surface of the drum, which further avoids unwanted effects on the filaments or tows, such as filament breakage. Therefore, the drum according to the present invention may include a second surface portion, which enables the filaments or tows to be better removed or separated from the surface of the drum without harmful effects on the filaments or tows. According to the present invention, this is ensured by providing suitable separation portions on the surface of the roller, preferably with regular intervals, wherein the portions are characterized in that they exhibit a surface tension lower than the surface tension of the first portion. Preferably, the second parts exhibit a surface tension that is at least 5% lower than the surface tension of the first part, more preferably at least 10%, and still more preferably at least 25%. In an implementation aspect, the difference is at least 10 mN/m, preferably at least 25 mN/m. It is obvious from the above that the surface tension of the second part can in principle be covered by the range defined for the first part. However, as long as the surface tension of the second part is lower than the surface tension of the first part, the two-part types can be clearly defined, and the two-surface part types can be distinguished. This is more obvious if the second part has another structure (surface structure, such as roughness or a different three-dimensional structure, such as depressions or creases) or is made of a different material. However, as long as the required lower surface tension is provided, the second part can be used for the desired purpose (helping the separation of the filament/yarn from the drum), because during use, these differences are sufficient (even if the absolute value is still Within the surface tension range defined for the first part).

根據本發明,可用各種方法以提供此類分離部分。一種可能性係在滾筒表面上提供縐褶或溝槽,較佳係與滾筒之軸平行延伸。藉由提供此類縐褶或溝槽,透過簡單提供不存在表面(即,空氣)而使滾筒之(理論)表面變成不同於用於滾筒之主要高表面張力材料(滿足良好黏著性所需之上述要求)。此種「不存在」表面於本發明內容中係視為具有低表面張力之材料。於長絲處理期間,亦可以水填充該等縐褶或溝槽,其同樣提供在所需範圍內之表面張力。According to the present invention, various methods can be used to provide such a separated portion. One possibility is to provide creases or grooves on the surface of the drum, preferably extending parallel to the axis of the drum. By providing such creases or grooves, the (theoretical) surface of the roller becomes different from the main high surface tension material used for the roller (which satisfies the requirements for good adhesion by simply providing a non-existent surface (ie, air) The above requirements). Such a "non-existent" surface is regarded as a material with low surface tension in the context of the present invention. During filament processing, the folds or grooves can also be filled with water, which also provides surface tension within the required range.

另一選項係降低表面粗糙度,原因係此亦會導致分離部分之表面張力值在上述範圍內。Another option is to reduce the surface roughness, because this will also cause the surface tension of the separated part to fall within the above range.

此外,亦可以提供在上述範圍內之表面張力的材料(較佳為合成聚合物)填充在滾筒表面上所提供的縐褶或溝槽。以相似方式,即,藉由使用低表面張力材料,較佳為合成聚合物,亦可於滾筒表面上提供經塗布部分,該等經塗布部分提供於所需之範圍的表面張力。確保此塗層以所欲方式發揮作用的一種方式係填充在滾筒材料之表面內的微龜裂或微裂傷。然而,本發明同樣設想亦在滾筒表面之微觀表面區域上提供此類塗層。In addition, it is also possible to provide a material (preferably a synthetic polymer) with a surface tension within the above range to fill the creases or grooves provided on the surface of the roller. In a similar way, that is, by using a low surface tension material, preferably a synthetic polymer, it is also possible to provide coated portions on the surface of the drum, which coated portions provide surface tension in the desired range. One way to ensure that the coating functions in the desired manner is to fill the microcracks or microcracks in the surface of the roller material. However, the present invention also envisages providing such a coating on the microscopic surface area of the drum surface.

在提供縐褶或溝槽的情況下,較佳係此等縐褶或溝槽具有在0.5至5 mm、較佳1.5至2.5 mm之範圍的寬度(即,與滾筒之軸垂直的尺寸)。在兩個此種溝槽或縐褶之間的距離可在2至25 mm、較佳2.5至10 mm、更佳3至4.5 mm之範圍。該尺寸亦可考慮滾筒表面之塗層而使用,以產生分離點,例如藉由合成聚合物產生。In the case of providing pleats or grooves, it is preferable that these pleats or grooves have a width in the range of 0.5 to 5 mm, preferably 1.5 to 2.5 mm (that is, a dimension perpendicular to the axis of the drum). The distance between two such grooves or creases may be in the range of 2 to 25 mm, preferably 2.5 to 10 mm, more preferably 3 to 4.5 mm. This size can also be used in consideration of the coating on the surface of the drum to create separation points, for example by synthetic polymers.

由於產生分離部分(即,根據本發明之第二部分)需要額外的製造步驟,諸如表面改質程序及/或塗布程序,故較佳係滾筒表面的大部分係由第一部分製成。由於該等部分通常係由用於滾筒表面製造之主要材料製成,若該等表面部分構成滾筒表面的大部分,在商業上經常是有益的。相對於整體滾筒表面的典型第一部分比例為40至95%,較佳為50至80%,包含60至70%。於實施態樣中,滾筒表面僅由第一部分組成。Since the generation of the separated part (ie, the second part according to the present invention) requires additional manufacturing steps, such as a surface modification process and/or a coating process, it is preferable that most of the surface of the drum is made of the first part. Since these parts are usually made of the main material used in the manufacture of the surface of the roller, it is often commercially beneficial if the surface parts constitute the majority of the surface of the roller. The typical proportion of the first part relative to the surface of the whole drum is 40 to 95%, preferably 50 to 80%, inclusive of 60 to 70%. In the implementation aspect, the surface of the roller consists of only the first part.

待提供於滾筒表面上之縐褶及溝槽以及微龜裂或微裂傷可根據技術熟練人士已知的方法,藉由適當表面處理方法諸如蝕刻程序而製備。同樣的,技術熟練人士能以合成聚合物塗布滾筒表面,以產生提供分離部分的塗層。同樣的,提供具有降低表面粗糙度之部分亦在技術熟練人士的慣常做法內。The creases, grooves, and microcracks or microcracks to be provided on the surface of the roller can be prepared by appropriate surface treatment methods such as etching procedures according to methods known to those skilled in the art. Likewise, a skilled person can coat the surface of the drum with a synthetic polymer to produce a coating that provides separate parts. Similarly, providing a part with reduced surface roughness is also within the usual practice of the skilled person.

用於滾筒表面之高表面張力部分的適合材料特別是金屬,特別是以鐵為主之材料、不鏽鋼、鉻、鋁等。然而,已發現只要滿足表面張力要求,亦可使用其他材料,諸如陶瓷。如果並非只提供縐褶或溝槽,適於提供分離部分的材料通常為合成聚合物,諸如PVC、PA、聚烯烴、PTFE、PET、PMMA等。為了促進本發明所提出之滾筒表面的生產,使用熱塑性聚合物為佳。Suitable materials for the high surface tension part of the drum surface are especially metals, especially iron-based materials, stainless steel, chromium, aluminum, etc. However, it has been found that other materials, such as ceramics, can also be used as long as the surface tension requirements are met. If it is not only provided with creases or grooves, the material suitable for providing the separation part is usually a synthetic polymer, such as PVC, PA, polyolefin, PTFE, PET, PMMA, etc. In order to promote the production of the roller surface proposed by the present invention, it is better to use a thermoplastic polymer.

令人意外的,已發現藉由遵循上述指引,換言之,藉由確使用於滾筒表面之主要材料的表面張力係在上述範圍內,同時提供亦滿足如上述要求之表面張力的視情況之分離部分,可容易確保於萊賽爾長絲製造期間繞滾筒適當輸送長絲或絲束,而不造成不想要的影響,諸如滑動、長絲或絲束接觸以及長絲斷裂。Surprisingly, it has been found that by following the above guidelines, in other words, by ensuring that the surface tension of the main material used on the surface of the drum is within the above range, and at the same time providing a separate part that also meets the surface tension of the above requirements. It can easily ensure that the filaments or tows are properly transported around the drum during the manufacture of lyocell filaments without causing unwanted effects such as slippage, contact of the filaments or tows, and filament breakage.

因此,本發明提出於萊賽爾長絲製造期間使用如本文所界定及說明的滾筒,特別是作為凝固之後捲取長絲或絲束的導引滾筒,但亦用於例如液體去除、洗滌或乾燥操作期間所使用之任何隨後的滾筒。Therefore, the present invention proposes to use a drum as defined and described herein during the manufacture of lyocell filaments, especially as a guide drum for winding filaments or tows after coagulation, but also for liquid removal, washing or Any subsequent rollers used during the drying operation.

使用鍍鉻鋼滾筒製造萊賽爾長絲。滾筒之表面張力係根據下述方法測定。使用具有表面張力約37 mN/m之表面的滾筒(滾筒之表面張力為洗滌液體之表面張力的約0.5倍),即使於高速長絲製造期間,亦可製造高品質萊賽爾長絲紗而無任何有關長絲斷裂等問題。使用具有表面張力為約44、56、93及185 mN/m(即,因數為0.6、0.75、1.3及2.4)之滾筒表面獲得相似結果。 本文所提及之表面張力值已根據Owens-Wendt-Rabel-Kaelble之方法,使用來自Krüss之表面能測量裝置(DSA10HS),使用對應軟體(DSA10HSAJ1H "Drop shape Ananlysis System Serial Number 20012303 (Q161F800 INR.59028)測量。使用下列三種標準測量,使用至少各1小滴(每小滴30個測量結果)之測量結果(於小滴沉積之後60秒)計算表面張力值: -   HPLC水 -   用於分析之乙二醇(密度>99.5%,可得自例如Merck:K42538921 133 1.09621.1000) -   二碘甲烷(純度>99%,經安定化,可得自例如Acros organics:169830250 A0390451)A chrome-plated steel drum is used to manufacture lyocell filaments. The surface tension of the roller is measured according to the following method. Using a drum with a surface tension of about 37 mN/m (the surface tension of the drum is about 0.5 times the surface tension of the washing liquid), even during high-speed filament manufacturing, high-quality lyocell yarns can be manufactured. There are no problems related to filament breakage. Similar results were obtained using roller surfaces with surface tensions of approximately 44, 56, 93, and 185 mN/m (ie, factors of 0.6, 0.75, 1.3, and 2.4). The surface tension values mentioned in this article are based on the method of Owens-Wendt-Rabel-Kaelble, using the surface energy measurement device from Krüss (DSA10HS), using the corresponding software (DSA10HSAJ1H "Drop shape Ananlysis System Serial Number 20012303 (Q161F800 INR.59028) ) Measurement. Use the following three standard measurements, using at least 1 droplet (30 measurement results per droplet) measurement results (60 seconds after the droplet deposition) to calculate the surface tension value: -HPLC water -Ethylene glycol used for analysis (density> 99.5%, available from Merck: K42538921 133 1.09621.1000) -Diiodomethane (purity> 99%, after stabilization, it can be obtained from Acros organics: 169830250 A0390451, for example)

Claims (15)

一種適合在萊賽爾(lyocell)長絲製造期間使用之滾筒,其中,該滾筒表面包含顯示表面張力之第一部分,以使取決於黏附至該長絲或紗之液體,滿足下列條件中之一者: a)若該液體的表面張力為45 mN/m或更高,該等第一部分之表面張力係在該液體之表面張力的0.25至3.5倍、較佳為0.35至2.5、更佳為0.4至0.8倍之範圍;或 b)若該液體的表面張力低於45 mN/m,該等第一部分之表面張力係在該液體之表面張力的0.5至10倍、較佳為0.8至2.5、更佳為1至2倍之範圍。A drum suitable for use during the manufacture of lyocell filaments, wherein the surface of the drum contains a first part showing surface tension so that depending on the liquid adhering to the filament or yarn, one of the following conditions is satisfied By: a) If the surface tension of the liquid is 45 mN/m or higher, the surface tension of the first part is 0.25 to 3.5 times the surface tension of the liquid, preferably 0.35 to 2.5, more preferably 0.4 to 0.8 Times the range; or b) If the surface tension of the liquid is less than 45 mN/m, the surface tension of the first part is 0.5 to 10 times, preferably 0.8 to 2.5, more preferably 1 to 2 times the surface tension of the liquid Scope. 一種選擇供萊賽爾長絲製造期間之製程步驟用的滾筒之方法,其特徵在於該滾筒經選擇以使該滾筒表面包含顯示表面張力之第一部分,以使取決於黏附至該長絲或紗之液體,滿足下列條件中之一者: a)若該液體的表面張力為45 mN/M或更高,該等第一部分之表面張力係在該液體之表面張力的0.25至3.5倍、較佳為0.35至2.5、更佳為0.4至0.8倍之範圍;或 b)若該液體的表面張力低於45 mN/m,該等第一部分之表面張力係在該液體之表面張力的0.5至10倍、較佳為0.8至2.5、更佳為1至2倍之範圍。A method of selecting a roller for process steps during the manufacture of lyocell filaments, characterized in that the roller is selected so that the surface of the roller contains a first part showing surface tension, so that it depends on adhesion to the filament or yarn The liquid that meets one of the following conditions: a) If the surface tension of the liquid is 45 mN/M or higher, the surface tension of the first part is 0.25 to 3.5 times the surface tension of the liquid, preferably 0.35 to 2.5, more preferably 0.4 to 0.8 Times the range; or b) If the surface tension of the liquid is less than 45 mN/m, the surface tension of the first part is 0.5 to 10 times, preferably 0.8 to 2.5, more preferably 1 to 2 times the surface tension of the liquid Scope. 如請求項1之滾筒或如請求項2之方法,其中,該等第一部分之表面張力係使得滿足下列條件:條件a)之該等第一部分的表面張力係在該液體之表面張力的1至1.75倍之範圍;條件b)之該等第一部分的表面張力係在該液體之表面張力的0.9至5倍之範圍。Such as the roller of claim 1 or the method of claim 2, wherein the surface tension of the first parts is such that the following conditions are satisfied: the surface tension of the first parts of condition a) is 1 to the surface tension of the liquid The range of 1.75 times; the surface tension of the first parts of condition b) is in the range of 0.9 to 5 times the surface tension of the liquid. 如請求項1或3之滾筒或如請求項2或3之方法,其中,該滾筒表面包含具有表面張力低於該等第一部分之第二部分。The roller of claim 1 or 3 or the method of claim 2 or 3, wherein the surface of the roller includes a second part having a lower surface tension than the first parts. 如前述請求項中任一項之滾筒或方法,其中,該等第一部分係由金屬,較佳由鍍鉻鋼製成。The drum or method according to any one of the preceding claims, wherein the first parts are made of metal, preferably made of chrome-plated steel. 如請求項4或5中任一項之滾筒或方法,其中,該等第二部分係由合成聚合物製成。Such as the roller or method of any one of claim 4 or 5, wherein the second part is made of synthetic polymer. 如請求項4或5中任一項之滾筒或方法,其中,該等第二部分為縐褶或溝槽。The roller or method of any one of claim 4 or 5, wherein the second parts are creases or grooves. 如前述請求項中任一項之滾筒或方法,其中,該滾筒表面僅包含第一部分,或其中,該等第一及第二部分係沿該滾筒軸實質上平行延伸。The roller or method according to any one of the preceding claims, wherein the surface of the roller only includes a first part, or wherein the first and second parts extend substantially parallel along the roller axis. 如請求項4至8中任一項之滾筒或方法,其中,該等第二部分顯示0.5至5 mm、較佳為1.5至2.5 mm之寬度。The roller or method according to any one of claims 4 to 8, wherein the second parts show a width of 0.5 to 5 mm, preferably 1.5 to 2.5 mm. 如請求項4至9中任一項之滾筒或方法,其中,該等第二部分間隔2至25 mm、較佳為3至4.5 mm。The roller or method according to any one of claims 4 to 9, wherein the second parts are separated by 2 to 25 mm, preferably 3 to 4.5 mm. 如前述請求項中任一項之滾筒或方法,其中,該等第一部分佔該滾筒表面之表面面積的40至95%。The roller or method according to any one of the preceding claims, wherein the first parts account for 40 to 95% of the surface area of the roller surface. 一種如前述請求項中任一項之滾筒的用途,其中,該滾筒係於萊賽爾長絲製造期間使用。A use of the roller according to any one of the preceding claims, wherein the roller is used during the manufacture of lyocell filaments. 如請求項12之用途,其中,該滾筒係用作萊賽爾長絲或絲束離開凝固槽(coagulation bath)之後捲取該等萊賽爾長絲或絲束的導引滾筒(guidance roller)。Such as the use of claim 12, wherein the roller is used as a guidance roller for lyocell filaments or tows after leaving the coagulation bath to take up the lyocell filaments or tows . 如請求項12之用途,其中,該滾筒係於液體去除及/或洗滌步驟期間使用。Such as the use of claim 12, wherein the drum is used during liquid removal and/or washing steps. 如請求項12之用途,其中,該滾筒係於對該長絲施加額外的物質期間使用。Such as the use of claim 12, wherein the roller is used during the application of additional substances to the filament.
TW109136748A 2019-10-23 2020-10-22 Roller, method of selecting the same and the use thereof TWI828947B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19204806.4 2019-10-23
EP19204806.4A EP3812489A1 (en) 2019-10-23 2019-10-23 Roller surface used in lyocell filament production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202129107A true TW202129107A (en) 2021-08-01
TWI828947B TWI828947B (en) 2024-01-11

Family

ID=68342627

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW109136748A TWI828947B (en) 2019-10-23 2020-10-22 Roller, method of selecting the same and the use thereof

Country Status (8)

Country Link
US (2) US20220396899A1 (en)
EP (2) EP3812489A1 (en)
JP (1) JP2022553731A (en)
KR (1) KR20220082084A (en)
CN (1) CN114585778A (en)
BR (1) BR112022005966A2 (en)
TW (1) TWI828947B (en)
WO (1) WO2021078768A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4650498A1 (en) 2024-05-17 2025-11-19 Aurotec GmbH Fluid contacting device
EP4650499A1 (en) 2024-05-17 2025-11-19 Aurotec GmbH Winding device and winding method

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL242714A (en) * 1958-08-26
JPS6032041Y2 (en) * 1978-11-07 1985-09-25 帝人株式会社 Yarn processing roller
JPH076084B2 (en) * 1987-08-24 1995-01-25 日機装株式会社 Spinning guide
GB9526168D0 (en) * 1995-12-21 1996-02-21 Courtaulds Fibres Holdings Ltd Fibre manufacture
AT404032B (en) 1996-03-04 1998-07-27 Chemiefaser Lenzing Ag METHOD FOR PRODUCING CELLULOSIC FIBERS
CN1230199A (en) 1996-08-14 1999-09-29 阿克佐诺贝尔公司 Process for the manufacture of cellulose molded parts
EP0853146A3 (en) 1997-01-09 1999-03-24 Akzo Nobel N.V. Method of producing cellulosic fibres and cellulosic fibres
DE19954152C2 (en) 1999-11-10 2001-08-09 Thueringisches Inst Textil Method and device for producing cellulose fibers and cellulose filament yarns
DE10065859B4 (en) * 2000-12-22 2006-08-24 Gerking, Lüder, Dr.-Ing. Method and apparatus for producing substantially endless fine threads
JP2002309434A (en) * 2001-04-10 2002-10-23 Mitsubishi Rayon Co Ltd Turning roll
DE102005048939A1 (en) * 2005-07-01 2007-01-11 Carl Freudenberg Kg Centrifugal melt spinning, especially for producing nanofibers, uses an air stream to guide and treat fibers emerging from rotating melt container
DE102005040001A1 (en) * 2005-08-23 2006-03-09 Zimmer Ag Lyocell bath for synthetic thread spinning assembly has modular line array of rollers under a hood with gas release slots
JP5302821B2 (en) * 2009-08-10 2013-10-02 住友ゴム工業株式会社 PRESSING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING PNEUMATIC TIRE USING THE SAME
CN105887226B (en) * 2016-06-29 2019-06-25 中国纺织科学研究院有限公司 Preparation facilities and preparation method, fibre bundle of cellulose fibre tow
EP3385433A1 (en) * 2017-04-03 2018-10-10 Lenzing Aktiengesellschaft Nonwoven cellulose fiber fabric with tailored liquid wicking capability

Also Published As

Publication number Publication date
EP3812489A1 (en) 2021-04-28
US20250129519A1 (en) 2025-04-24
KR20220082084A (en) 2022-06-16
EP4048831A1 (en) 2022-08-31
JP2022553731A (en) 2022-12-26
BR112022005966A2 (en) 2022-06-28
WO2021078768A1 (en) 2021-04-29
CN114585778A (en) 2022-06-03
US20220396899A1 (en) 2022-12-15
TWI828947B (en) 2024-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2747297C1 (en) Method for producing cellulose fiber
US20250129519A1 (en) Roller surface
CN1492952A (en) Method and apparatus for making substantially continuous filaments
CN107109706A (en) Method for preparing high-tensile nano fibre yarn
JPWO2012165574A1 (en) Method for producing carbon fiber precursor acrylic fiber bundle
RU2766477C1 (en) Method of removing liquid from yarn or fibers with cellulose threads
JP4593865B2 (en) Melt blow method using mechanical refinement
EP3902944B1 (en) Cellulose filament process
RU2789193C2 (en) Fire resistant lyocellic fiber
JPH06240016A (en) Tetrafluoroethylene film and its production
JPH11222733A (en) Production of polyester fiber