[go: up one dir, main page]

TW201300356A - Process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid via extractive distillation - Google Patents

Process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid via extractive distillation Download PDF

Info

Publication number
TW201300356A
TW201300356A TW101108928A TW101108928A TW201300356A TW 201300356 A TW201300356 A TW 201300356A TW 101108928 A TW101108928 A TW 101108928A TW 101108928 A TW101108928 A TW 101108928A TW 201300356 A TW201300356 A TW 201300356A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
extractant
acid
dca
dichloroacetic acid
mixture
Prior art date
Application number
TW101108928A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Mark Theodorus Gerardus Jongmans
Johannes Josef Pragt
Gerrald Bargeman
Boelo Schuur
Jacobus Theodorus Josef Aaldering
Haan Andre Banier De
Melle Rinze Nieuwhof
Paul Verwer
Anton Alexandru Kiss
Kate Antoon Jacob Berend Ten
Strien Cornelis Johannes Govardus Van
Original Assignee
Akzo Nobel Chemicals Int Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Akzo Nobel Chemicals Int Bv filed Critical Akzo Nobel Chemicals Int Bv
Publication of TW201300356A publication Critical patent/TW201300356A/en

Links

Landscapes

  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

The present invention pertains to a process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid from one another via extractive distillation, comprising the steps of (i) contacting a mixture comprising monochloroacetic acid and dichloroacetic acid with an extractive agent which is chemically stable and which hasa BF3 affinity of between 65 kJ/mole and 110 kJ/mole, (ii) distilling the mixture to obtain a monochloroacetic acid stream and a stream comprising dichloroacetic acid and the extractive agent, and (iii) regenerating the extractive agent.

Description

經由萃取蒸餾以分離一氯乙酸及二氯乙酸之方法 Method for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid by extractive distillation

本發明係關於經由萃取蒸餾將一氯乙酸及二氯乙酸彼此分離之方法。 The present invention relates to a process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid from each other via extractive distillation.

用於生產一氯乙酸之主要工業途徑係藉由乙酸與氯氣反應。此一方法係通常已知的且一般使用反應器,在反應器中使液體乙酸(HAc)之混合物與氯氣在無水條件下在觸媒之存在下反應。在反應器中,形成一氯乙酸(MCA)及氣態HCl以及副產物,例如二氯乙酸(DCA)及三氯乙酸(TCA)。 The main industrial route for the production of monochloroacetic acid is by reaction of acetic acid with chlorine. This method is generally known and generally employs a reactor in which a mixture of liquid acetic acid (HAc) is reacted with chlorine under anhydrous conditions in the presence of a catalyst. In the reactor, monochloroacetic acid (MCA) and gaseous HCl and by-products such as dichloroacetic acid (DCA) and trichloroacetic acid (TCA) are formed.

氯化之後,DCA係以相當大的量存在於含MCA之反應產物混合物中,通常為約3-10 wt%。為減少MCA中之DCA的量,應使含MCA/DCA之產物混合物經受純化製程。已知純化方法包括(熔融)結晶及利用氫在氫化觸媒之存在下減少DCA。該等方法既可對已經純化但仍包含少量DCA之MCA/DCA流進行實施,亦可對包含相當高數量之DCA的流(DCA濃度通常在50 ppm與70 wt%之間之範圍內)進行實施。 After chlorination, the DCA is present in a substantial amount in the reaction product mixture containing MCA, typically from about 3 to 10 wt%. To reduce the amount of DCA in the MCA, the product mixture containing MCA/DCA should be subjected to a purification process. Purification methods are known to include (melting) crystallization and the use of hydrogen to reduce DCA in the presence of a hydrogenation catalyst. These methods can be performed on MCA/DCA streams that have been purified but still contain small amounts of DCA, or in streams containing a relatively high amount of DCA (DCA concentrations typically range between 50 ppm and 70 wt%). Implementation.

利用熔融結晶,一階段重結晶僅使粗一氯乙酸進料中之二氯乙酸濃度減少到約4,即,例如自3重量%降至0.7-0.8重量%。因此,為生產純淨一氯乙酸,將熔融結晶重複多次。多次結晶之後,母液仍包含一氯乙酸及二氯乙酸之混合物。儘管此母液仍包含至少30重量%之一氯乙酸(此取決於冷卻條件),但其不能藉由進一步結晶轉換成可出售產 品。因此,業內需要用於將一氯乙酸及二氯乙酸彼此分離之經濟上可行之方法,以便該母液不必丟棄,且該方法甚至可消除熔融結晶製程。 With melt crystallization, the one-stage recrystallization only reduces the concentration of dichloroacetic acid in the crude monochloroacetic acid feed to about 4, i.e., from 3% by weight to 0.7-0.8% by weight. Therefore, in order to produce pure monochloroacetic acid, the melt crystallization is repeated a plurality of times. After multiple crystallizations, the mother liquor still contains a mixture of monochloroacetic acid and dichloroacetic acid. Although this mother liquor still contains at least 30% by weight of one chloroacetic acid (depending on the cooling conditions), it cannot be converted into a saleable product by further crystallization. Product. Accordingly, there is a need in the art for an economically viable process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid from one another such that the mother liquor does not have to be discarded and the process can even eliminate the melt crystallization process.

由於一氯乙酸及二氯乙酸之沸點極為接近(分別為189℃與194℃),因此其不易於藉由簡單蒸餾彼此分離,此乃因該兩種組份之揮發度幾乎相同,此使得其在幾乎相同溫度下以相同速率蒸發,從而使得正常蒸餾不切實際。然而,已知在混合物中相對揮發度值接近1之組份可經由萃取蒸餾分離。萃取蒸餾係在與混合物之各組份的相互作用不同之第三組份(在下文中稱為萃取劑或EA)之存在下進行蒸餾,藉此改變其相對揮發度。此使得該新的三組份(three-part)混合物能夠藉由正常蒸餾分離。萃取蒸餾之實質已(例如)由J.F.Richardson、J.H.Harker及J.R.Backhurst,於Coulson and Richardson's Chemical Engineering,第2卷,第5版(2002),Butterworth-Heinemann,第617-619頁中且由Hannsjörg Freund及Kai Sundmacher,於「Process Intensification,4.Plant Level」(在線發表:2011年7月15日),第22頁,Ullman's Encyclopedia of Industrial Chemistry:Extractive Distillation [187-190]中解釋。 Since the boiling points of monochloroacetic acid and dichloroacetic acid are very close (189 ° C and 194 ° C, respectively), they are not easily separated from each other by simple distillation because the volatility of the two components is almost the same, which makes it Evaporation at the same rate at almost the same temperature makes normal distillation impractical. However, it is known that components having a relative volatility value close to 1 in the mixture can be separated by extractive distillation. The extractive distillation is carried out by distillation in the presence of a third component (hereinafter referred to as extractant or EA) different from the interaction of the components of the mixture, thereby changing its relative volatility. This allows the new three-part mixture to be separated by normal distillation. The essence of extractive distillation has been, for example, by JFR Richardson, JH Harker and JR Backhurst, in Coulson and Richardson's Chemical Engineering , Vol. 2, 5th Ed. (2002), Butterworth-Heinemann, pp. 617-619 and by Hannsjörg Freund and Kai Sundmacher , explained in "Process Intensification, 4. Plant Level" (published online: July 15, 2011), page 22, Ullman's Encyclopedia of Industrial Chemistry: Extractive Distillation [187-190] .

藉由萃取蒸餾將一氯乙酸及二氯乙酸彼此分離之方法係自JP 47-30165得知。該專利闡述使用硫酸作為萃取劑。將硫酸添加至包含一氯乙酸及二氯乙酸之混合物導致揮發度之差異增加。當蒸餾時,在頂部上蒸餾出含有少量一氯乙酸之二氯乙酸,而底部產物係硫酸與含有極少量二氯乙酸 之一氯乙酸的混合物。隨後將底部產物蒸餾,獲得一氯乙酸及硫酸。然而,此方法之缺點在於由此獲得之一氯乙酸必須進行結晶步驟以進行精製。此外,最終可能存於DCA頂部產物中之痕量硫酸將導致觸媒之失活作用增強,該觸媒係在隨後將DCA轉化成MCA之氫化步驟中使用。 A method of separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid from each other by extractive distillation is known from JP 47-30165. This patent states the use of sulfuric acid as an extractant. The addition of sulfuric acid to a mixture comprising monochloroacetic acid and dichloroacetic acid results in an increase in the difference in volatility. When distilling, dichloroacetic acid containing a small amount of monochloroacetic acid is distilled off on the top, while the bottom product is sulfuric acid and contains a very small amount of dichloroacetic acid. a mixture of chloroacetic acid. The bottom product is then distilled to obtain monochloroacetic acid and sulfuric acid. However, this method has the disadvantage that one of the chloroacetic acids thus obtained must be subjected to a crystallization step for purification. In addition, traces of sulfuric acid that may eventually be present in the top product of DCA will result in enhanced deactivation of the catalyst, which is used in the subsequent hydrogenation step to convert DCA to MCA.

JP 47-29886揭示類似製程,其中使用環丁碸作為萃取劑。確實,使用環丁碸作為萃取劑具有萃取劑可相對容易地回收並重新使用之優點。然而,同樣在此情形下,一氯乙酸與二氯乙酸之分離程度仍有改良空間,此乃因MCA/DCA系統之相對揮發度所達成之改良較小。 JP 47-29886 discloses a similar process in which cyclobutanil is used as an extractant. Indeed, the use of cyclobutyl hydrazine as an extractant has the advantage that the extractant can be recovered and reused relatively easily. However, also in this case, there is still room for improvement in the degree of separation of monochloroacetic acid from dichloroacetic acid, which is due to the improvement in the relative volatility of the MCA/DCA system.

因此,本發明之目標係提供一種經由萃取蒸餾將一氯乙酸及二氯乙酸彼此分離之方法,該方法由於達成良好之分離而係經濟上可行的,且同時所用萃取劑可相對容易地再生。 Accordingly, it is an object of the present invention to provide a process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid from each other via extractive distillation which is economically viable by achieving good separation and at the same time the extractant used can be regenerated relatively easily.

已驚奇地發現,若使用特定萃取劑則可實現此目標。 Surprisingly, it has been found that this can be achieved with the use of specific extractants.

更特定而言,本發明係關於經由萃取蒸餾將一氯乙酸及二氯乙酸彼此分離之方法,其包含以下步驟:(i)使包含一氯乙酸及二氯乙酸之混合物與萃取劑接觸,該萃取劑係化學穩定的且具有介於65 kJ/莫耳與110 kJ/莫耳之間之BF3親和力,(ii)將該混合物蒸餾以獲得一氯乙酸流及包含二氯乙酸及萃取劑之流,及(iii)使該萃取劑再生。應注意,在蒸餾步驟(ii)之前及/或在此期間使包含一氯乙酸及二氯乙 酸之混合物與萃取劑接觸。更具體而言,在步驟(i)中,使包含MCA及DCA之混合物與萃取劑接觸可在用於執行萃取蒸餾之管柱內部進行。然而,亦可能在包含MCA及DCA之混合物與萃取劑進入用於萃取蒸餾之管柱之前使其接觸(即,將包含MCA及DCA之混合物與萃取劑預混合並將所得混合物進給至管柱以執行萃取蒸餾)。亦可使用該兩種技術之組合。應注意,較佳使包含MCA及DCA之混合物與萃取劑在萃取蒸餾管柱中接觸。在此情形下,較佳地,將萃取劑在高於將包含MCA及DCA之混合物進給至該管柱之級的級處進給至該管柱,此乃因在此情形下在管柱之較高處將存在過量萃取劑以捕獲任何痕量DCA。 More particularly, the present invention relates to a method for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid from each other via extractive distillation, comprising the steps of: (i) contacting a mixture comprising monochloroacetic acid and dichloroacetic acid with an extractant, The extractant is chemically stable and has a BF 3 affinity between 65 kJ/mol and 110 kJ/mol, (ii) the mixture is distilled to obtain a monochloroacetic acid stream and comprises dichloroacetic acid and an extractant. Streaming, and (iii) regenerating the extractant. It should be noted that a mixture comprising monochloroacetic acid and dichloroacetic acid is contacted with the extractant before and/or during the distillation step (ii). More specifically, in step (i), contacting a mixture comprising MCA and DCA with an extractant can be carried out inside a column for performing extractive distillation. However, it is also possible to bring the mixture comprising MCA and DCA into contact with the extractant before it enters the column for extractive distillation (ie, premix the mixture comprising MCA and DCA with the extractant and feed the resulting mixture to the column). To perform extractive distillation). A combination of these two techniques can also be used. It should be noted that it is preferred to contact the mixture comprising MCA and DCA with an extractant in an extractive distillation column. In this case, preferably, the extractant is fed to the column at a level higher than the stage at which the mixture comprising MCA and DCA is fed to the column, because in this case in the column At the higher end there will be excess extractant to capture any traces of DCA.

本說明書通篇所用之術語「萃取劑」意欲指與二氯乙酸(DCA)所形成之錯合物比與一氯乙酸(MCA)所形成之錯合物強之任何添加劑。根據定義,萃取劑比欲分離之組份的揮發性小。 The term "extractant" as used throughout this specification is intended to mean any additive which is more complex with dichloroacetic acid (DCA) than the complex formed by monochloroacetic acid (MCA). By definition, the extractant is less volatile than the component to be separated.

萃取劑之BF3親和力可根據以下中所闡述之測試方法確定:Christian Laurence及Jean-Francois Gal,Lewis Basicity and Affinity Scales,Data and Measurement,2010,John Wiley & Sons公司,ISBN 978-0-470-74957-9,第3章及第7章。下文將提供該測試方法之簡短描述。 The BF 3 affinity of the extractant can be determined according to the test methods set forth below: Christian Laurence and Jean-Francois Gal, Lewis Basicity and Affinity Scales, Data and Measurement , 2010, John Wiley & Sons, ISBN 978-0-470- 74957-9, Chapters 3 and 7. A brief description of the test method is provided below.

BF3(氣體)+LB(CH2Cl2溶液) LB-BF3(CH2Cl2溶液) (1)(其中LB為路易斯鹼(Lewis Base),即萃取劑) BF 3 (gas) + LB (CH 2 Cl 2 solution) LB-BF 3 (CH 2 Cl 2 solution) (1) (where LB is Lewis Base, the extractant)

在溫度調節於298K下之熱通量微熱量計中量測錯合反應(1)中所產生的熱。量測單元含有約3 cm3路易斯鹼(即,萃 取劑)存於CH2Cl2中之稀溶液。鹼濃度取決於其強度:其通常在對於強鹼0.2莫耳/L至對於弱鹼1莫耳/L之範圍內。借助真空管線將在(1-3)10-4莫耳範圍內之氣態BF3之等份試樣添加於鹼溶液中。每一次添加一定量的BF3(n莫耳)產生一定量的熱Q。當反應完成時,每一次添加之錯合作用的熱焓△H o 定義為Q/n比率。此方法等效於藉由酸BF3連續滴定鹼。一次滴定提供6-8 △H o 值。計算其平均值及相應置信界限(通常在95%水準下)。精確度相當好(一組內為0.2-0.5%,各組之間為0.5-1%)且經估計準確度為1-2%。 The heat generated in the mismatch reaction (1) was measured in a heat flux microcalorimeter whose temperature was adjusted at 298 K. The measurement unit contains a dilute solution of about 3 cm 3 of Lewis base (ie, extractant) in CH 2 Cl 2 . The alkali concentration depends on its strength: it is usually in the range of 0.2 mol/L for a strong base to 1 mol/L for a weak base. An aliquot of gaseous BF 3 in the range of (1-3) 10 -4 moles was added to the alkaline solution by means of a vacuum line. Each time a certain amount of BF 3 ( n mole) is added to produce a certain amount of heat Q. When the reaction is completed, the thermal enthalpy Δ H o of each mismatch is defined as the Q/n ratio. This method is equivalent to the base 3 by continuous titration of acid BF. A titration provides a 6-8 △ H o value. Calculate the average and the corresponding confidence limits (usually at 95% level). The accuracy is quite good (0.2-0.5% in one group, 0.5-1% between groups) and the estimated accuracy is 1-2%.

應注意,有必要使用無水溶劑及反應物,此乃因痕量水分(以及其他雜質)易於誘導產生額外反應熱。而且,三氟化硼藉由緩慢水解釋放氟化氫,此導致腐蝕系統之玻璃部件(亦參見以上所提及Laurence及Gal之書的第7.1.2章)。此外應注意,可藉由焦耳效應(Joule effect)校正熱量計(參見以上所提及Laurence及Gal之書的第7.1.3章)。 It should be noted that it is necessary to use anhydrous solvents and reactants because trace amounts of moisture (and other impurities) are easily induced to generate additional heat of reaction. Moreover, boron trifluoride releases hydrogen fluoride by slow hydrolysis, which results in corrosion of the glass components of the system (see also Chapter 7.1.2 of the Laurence and Gal books mentioned above). It should also be noted that the calorimeter can be corrected by the Joule effect (see Chapter 7.1.3 of the book Laurence and Gal mentioned above).

本發明之萃取劑係化學穩定的。為評估萃取劑之穩定性,可實施以下測試。將二氯乙酸及萃取劑以1:1莫耳基比率(mole based ratio)添加至10 mL小瓶中。提供給小瓶之二氯乙酸及萃取劑混合物之總量為2 mL。將含有該混合物之小瓶儲存於160℃之溫度下達24小時。隨後,將一滴試樣添加至1.5 mL丙酮中。使用GC-MS(氣相層析-質譜)根據以下方案分析試樣與丙酮之混合物:設備:Shimadzu GC-17A氣相層析儀+Shimadzu GC MS-QP5000檢測器MS The extractant of the present invention is chemically stable. To assess the stability of the extractant, the following tests can be performed. Dichloroacetic acid and extractant were added to a 10 mL vial at a 1:1 molar basis. The total amount of dichloroacetic acid and extractant mixture supplied to the vial was 2 mL. The vial containing the mixture was stored at a temperature of 160 ° C for 24 hours. Subsequently, a drop of the sample was added to 1.5 mL of acetone. A mixture of the sample and acetone was analyzed by GC-MS (gas chromatography-mass spectrometry) according to the following protocol: Equipment: Shimadzu GC-17A gas chromatograph + Shimadzu GC MS-QP5000 detector MS

管柱:Chrompack VF-1ms 25 m 0.25 mm ID DF=0.40 μm 100%二甲基聚矽氧烷 Column: Chrompack VF-1ms 25 m * 0.25 mm ID DF=0.40 μm 100% dimethyl polyoxane

GC方法:注射溫度:300℃ GC method: injection temperature: 300 ° C

界面溫度:250℃ Interface temperature: 250 ° C

管柱入口壓力:24.5 kPa Column inlet pressure: 24.5 kPa

管柱流量:0.8 mL/min Column flow: 0.8 mL/min

線性速度:35.5 cm/sec Linear speed: 35.5 cm/sec

分流比:10 Split ratio: 10

載體:氦氣 Carrier: Helium

總流量:9.4 mL/min Total flow: 9.4 mL/min

載體流量:9.4 mL/min Carrier flow rate: 9.4 mL/min

注射體積:1 μL Injection volume: 1 μL

開始溫度:50℃ Starting temperature: 50 ° C

加熱速率:10℃/min Heating rate: 10 ° C / min

結束溫度:290℃(9分鐘保持時間) End temperature: 290 ° C (9 minutes hold time)

MS設定:開始時間:1.4 min MS setting: start time: 1.4 min

終止時間:33 min End time: 33 min

開始m/z:35 g/莫耳 Start m/z: 35 g/mole

終止m/z:400 g/莫耳 Termination m/z: 400 g/mole

掃描速度:2,000 Scanning speed: 2,000

界面溫度:250℃ Interface temperature: 250 ° C

丙酮切除時間(Acetone cut time):1.4 min Acetone cut time: 1.4 min

檢測器電壓:1.3 kV Detector voltage: 1.3 kV

臨限值:1,000 Threshold: 1,000

間隔:0.2秒 Interval: 0.2 seconds

雜質對萃取劑之峰面積比應低於0.3,較佳低於0.1,且最佳低於0.05,認為萃取劑係化學穩定的。 The peak area ratio of the impurity to the extractant should be less than 0.3, preferably less than 0.1, and most preferably less than 0.05, and the extractant is considered to be chemically stable.

可使用熟悉此項技術者熟悉之習用校正技術,基於所用萃取劑之初始總量將該等峰面積轉換成變性萃取劑之百分數。因此,本說明書通篇中針對萃取劑所使用之術語「化學穩定的」指示當萃取劑在以1:1莫耳比存在二氯乙酸下於160℃下保持24小時時,有小於45%萃取劑(相對於莫耳基準)變性。較佳地,其指示當萃取劑在以1:1莫耳比存在二氯乙酸下於160℃下保持24小時時有小於15%萃取劑(相對於莫耳基準)變性。最佳地,其指示當萃取劑在以1:1莫耳比存在二氯乙酸下於160℃下保持24小時時有小於7.5%萃取劑(相對於莫耳基準)變性。 The peak area can be converted to a percentage of the denatured extractant based on the initial total amount of extractant used, using conventional correction techniques familiar to those skilled in the art. Therefore, the term "chemically stable" as used throughout the specification for an extractant indicates that when the extractant is held at 160 ° C for 24 hours in the presence of 1:1 molar ratio of dichloroacetic acid, there is less than 45% extraction. The agent (relative to the Mohr reference) is denatured. Preferably, it indicates that less than 15% of the extractant (relative to the molar reference) is denatured when the extractant is held at 160 ° C for 24 hours in the presence of 1:1 molar ratio of dichloroacetic acid. Most preferably, it indicates that less than 7.5% of the extractant (relative to the molar reference) is denatured when the extractant is held at 160 ° C for 24 hours in the presence of 1:1 molar ratio of dichloroacetic acid.

萃取劑較佳係選自由化學穩定且具有介於65 kJ/莫耳與110 kJ/莫耳間之BF3親和力的氧化膦、醛、酮、醚及醯胺組成之群。更佳地,萃取劑係選自由化學穩定且具有介於65 kJ/莫耳與110 kJ/莫耳間之BF3親和力的醛、酮、醚及醯胺組成之群。最佳地,萃取劑係選自由化學穩定且具有介於65 kJ/莫耳與110 kJ/莫耳間之BF3親和力的酮及醚組成之群。 Preferably, the extractant is selected from the group consisting of phosphine oxides, aldehydes, ketones, ethers and decylamines which are chemically stable and have a BF 3 affinity of between 65 kJ/mol and 110 kJ/mol. More preferably, the extractant is selected from the group consisting of aldehydes, ketones, ethers and guanamines which are chemically stable and have a BF 3 affinity of between 65 kJ/mol and 110 kJ/mol. Most preferably, the extraction agent is selected from the group consisting of chemically stable and having a group consisting of BF interposed between the 65 kJ / mole and 110 kJ / mole and an ether ketone 3 affinity.

正如所說,本發明之萃取劑具有至少65 kJ/莫耳之BF3親和力。然而,較佳地,其具有至少70 kJ/莫耳且最佳至少75 kJ/莫耳之BF3親和力。 As stated, the extractant of the present invention has a BF 3 affinity of at least 65 kJ/mole. Preferably, however, it has a BF 3 affinity of at least 70 kJ/mole and optimally at least 75 kJ/mole.

本發明之萃取劑具有至多110 kJ/莫耳之BF3親和力。然 而,較佳地,其具有至多100 kJ/莫耳之BF3親和力,且最佳地,其具有至多90 kJ/莫耳之BF3親和力。 The extractant of the present invention has a BF 3 affinity of up to 110 kJ/mol. Preferably, however, it has a BF 3 affinity of at most 100 kJ/mol and, optimally, it has a BF 3 affinity of at most 90 kJ/mole.

在特別佳的實施例中,萃取劑係選自由四乙二醇二甲醚、二乙二醇二丁基醚、二己基醚、二乙二醇二戊基醚及二己基酮組成之群。 In a particularly preferred embodiment, the extractant is selected from the group consisting of tetraethylene glycol dimethyl ether, diethylene glycol dibutyl ether, dihexyl ether, diethylene glycol dipentyl ether, and dihexyl ketone.

如上所述,在本發明之方法中,使包含一氯乙酸及二氯乙酸之混合物與本發明之萃取劑接觸。除MCA及DCA之外,其可另外包含乙酸。該混合物較佳包含至少50 ppm DCA,較佳至少500 ppm DCA,且最佳至少5,000 ppm DCA。較佳地,其包含不超過70 wt% DCA,較佳不超過60 wt% DCA,且最佳不超過50 wt% DCA。 As described above, in the process of the present invention, a mixture comprising monochloroacetic acid and dichloroacetic acid is contacted with the extractant of the present invention. In addition to MCA and DCA, it may additionally comprise acetic acid. The mixture preferably comprises at least 50 ppm DCA, preferably at least 500 ppm DCA, and most preferably at least 5,000 ppm DCA. Preferably, it comprises no more than 70 wt% DCA, preferably no more than 60 wt% DCA, and most preferably no more than 50 wt% DCA.

萃取劑較佳係以使萃取劑與DCA間之比例為至少0.5(基於莫耳基準)、較佳至少1.0(基於莫耳基準)且最佳至少2.5(基於莫耳基準)之量用於步驟(i)中。出於清晰之原因,萃取劑與DCA間之比率係指進給至蒸餾管柱之萃取劑的總量對進給至蒸餾管柱之DCA的總量,二者均基於莫耳基準。萃取劑較佳以此量使用,以便萃取劑與DCA間之比率為至多50(基於莫耳基準),較佳至多30(基於莫耳基準),甚至更佳至多20(基於莫耳基準),且最佳至多10(基於莫耳基準)。 Preferably, the extractant is used in the step such that the ratio of extractant to DCA is at least 0.5 (based on the molar basis), preferably at least 1.0 (based on the molar reference) and optimally at least 2.5 (based on the molar reference). (i) Medium. For the sake of clarity, the ratio of extractant to DCA is the total amount of extractant fed to the distillation column versus the total amount of DCA fed to the distillation column, both based on a molar reference. The extractant is preferably used in this amount such that the ratio of extractant to DCA is at most 50 (based on the molar reference), preferably at most 30 (based on the molar reference), and even more preferably at most 20 (based on the molar reference). And the best is at most 10 (based on the Mohr benchmark).

將包含MCA、DCA及萃取劑之混合物蒸餾,以一方面獲得一氯乙酸流且另一方面獲得包含二氯乙酸及萃取劑之流。此萃取蒸餾步驟(步驟ii)較佳在低於500毫巴、較佳低於250毫巴且最佳低於100毫巴之壓力下執行。 The mixture comprising MCA, DCA and extractant is distilled to obtain a monochloroacetic acid stream on the one hand and a stream comprising dichloroacetic acid and an extractant on the other hand. This extractive distillation step (step ii) is preferably carried out at a pressure below 500 mbar, preferably below 250 mbar and optimally below 100 mbar.

萃取蒸餾步驟較佳在蒸餾管柱之底部處之溫度低於453 K、較佳低於433 K、甚至更佳低於413 K且最佳低於393 K之溫度執行。 The extractive distillation step is preferably carried out at a temperature at the bottom of the distillation column of less than 453 K, preferably less than 433 K, even more preferably less than 413 K and most preferably less than 393 K.

在下一步驟中,藉由汽提或較佳藉由蒸餾包含二氯乙酸及萃取劑之流使萃取劑再生。此步驟另外產生二氯乙酸。較佳地,將再生萃取劑再循環至本發明方法之步驟(i)。 In the next step, the extractant is regenerated by stripping or preferably by distilling a stream comprising dichloroacetic acid and an extractant. This step additionally produces dichloroacetic acid. Preferably, the regenerated extractant is recycled to step (i) of the process of the invention.

步驟(iii)較佳係在低於250毫巴、較佳低於100毫巴、最佳低於75毫巴之壓力下執行。 Step (iii) is preferably carried out at a pressure of less than 250 mbar, preferably less than 100 mbar, and most preferably less than 75 mbar.

在蒸餾步驟之情形下,蒸餾管柱底部處之溫度較佳低於493 K,較佳低於473 K,再較佳低於453 K,且最佳低於433 K。 In the case of the distillation step, the temperature at the bottom of the distillation column is preferably less than 493 K, preferably less than 473 K, still more preferably less than 453 K, and most preferably less than 433 K.

熟悉此項技術者應瞭解,在相同壓力下,執行本發明方法之步驟(iii)之分離的溫度高於執行步驟(ii)之萃取蒸餾的溫度。 Those skilled in the art will appreciate that at the same pressure, the temperature at which step (iii) of the process of the invention is carried out is higher than the temperature at which extractive distillation of step (ii) is carried out.

可用於執行本發明之萃取蒸餾步驟(步驟(ii))之適宜設備包括習知包含再沸器及冷凝器之蒸餾管柱。再生步驟(步驟(iii))可在習知汽提管柱或習知蒸餾管柱中執行,其中後者較佳。 Suitable equipment that can be used to carry out the extractive distillation step (step (ii)) of the present invention includes conventional distillation columns comprising a reboiler and a condenser. The regeneration step (step (iii)) can be carried out in a conventional stripping column or a conventional distillation column, with the latter being preferred.

在較佳實施例中,本發明方法之至少一部分係在Petlyuk管柱或分隔壁管柱中執行。Petlyuk管柱及分隔壁管柱係傳統上已知的且例如由I.Dejanović、Lj.Matijašević及Ž.Olujić闡述於Chemical Engineering and Processing 49,2010,第559-580頁中。使用Petlyuk或分隔壁管柱實施本發明之方法具有將本發明方法之至少步驟(ii)及(iii)合併成 一個步驟之優點。然而,最佳地,藉由使用Petlyuk或分隔壁管柱將步驟(i)、(ii)及(iii)合併成一個單一步驟或單元操作。 In a preferred embodiment, at least a portion of the method of the invention is performed in a Petlyuk column or a dividing wall column. Petlyuk tubing and dividing wall tubing are conventionally known and are described, for example, by I. Dejanović, Lj. Matijašević and Ž. Olujić in Chemical Engineering and Processing 49, 2010, pages 559-580. The practice of carrying out the process of the invention using Petlyuk or a dividing wall column has the advantage of combining at least steps (ii) and (iii) of the process of the invention into one step. Preferably, however, steps (i), (ii) and (iii) are combined into a single step or unit operation by using a Petlyuk or dividing wall column.

本發明之方法可用於進一步純化包含MCA及DCA之流,該流已經由(例如)結晶製程純化,但仍包含少量DCA。其亦適用於純化包含相當高數量之DCA的粗製流。 The process of the invention can be used to further purify a stream comprising MCA and DCA that has been purified, for example, by a crystallization process, but still contains a small amount of DCA. It is also suitable for purifying crude streams containing a relatively high amount of DCA.

經由本發明之方法獲得之DCA可隨後藉由在氫化觸媒(例如,揭示於EP 557169中者)之存在下使其與氫接觸經受氫化步驟,以產生MCA。 The DCA obtained via the process of the present invention can then be subjected to a hydrogenation step by contact with hydrogen in the presence of a hydrogenation catalyst (e.g., as disclosed in EP 557169) to produce MCA.

進一步藉由以下非限制性實施說明本發明之方法。 The method of the invention is further illustrated by the following non-limiting examples.

實例1 Example 1

此實例闡釋在含一氯乙酸(MCA)/二氯乙酸(DCA)之進料的萃取蒸餾中環丁碸對分離選擇性之有限作用。 This example illustrates the limited effect of cyclobutyl hydrazine on separation selectivity in extractive distillation of feeds containing monochloroacetic acid (MCA) / dichloroacetic acid (DCA).

為測定環丁碸對MCA/DCA混合物之氣液平衡的作用,使用沸點計(Fischer VLE 602D)。在此沸點計中,平衡容器係配備有Cottrel循環幫浦之動態循環蒸餾釜(dynamic recirculating still)。熱容量及壓力係使用控制單元(Fischer系統M101)進行控制。蒸氣冷凝速率保持恆定為每秒1滴。冷凝器係於70℃下操作。壓力保持恆定在0.02 kPa之偏差內且所量測平衡溫度之不準度為0.1℃。大約30分鐘至45分鐘之後,當蒸氣溫度及蒸餾速率二者恆定時,達到平衡。利用500 μL注射器取30 μL氣相及液相二者之試樣。將該等試樣用0.75 mL乙腈及0.75 mL水稀釋。使用高壓液相層析(HPLC,Varina Prostar)分析組份之濃度。使用基於 二氧化矽之Grace PrevailTM有機酸管柱(250 mm×4.6 mm),其中粒度為5 μm。對於所有量測而言,在烘箱(Varian Prostar 510型)中將管柱之溫度保持恆定在313.2 K。使用UV檢測器(Varian Prostar 310型)於210 nm下實施MCA及DCA之檢測。借助試樣之質量平衡計算環丁碸之濃度。溶析液流量為1 mL/min且係由乙腈(5體積%)及存在Milli-Q水中之正磷酸溶液(19 g/L)(95%)組成。每次注射之後用純乙腈使管柱再生。每一試樣注射兩次。獲得氣相及液相二者中組份之莫耳分數,準確度在0.001(以莫耳分數表示)之內。 To determine the effect of cyclobutyl hydrazine on the gas-liquid equilibrium of the MCA/DCA mixture, a boiling point meter (Fischer VLE 602D) was used. In this ebulliometer, the equilibrium vessel is equipped with a dynamic recirculating still of a Cottrel cycle pump. The heat capacity and pressure are controlled using a control unit (Fischer system M101). The vapor condensation rate is kept constant at 1 drop per second. The condenser was operated at 70 °C. The pressure was kept constant within a deviation of 0.02 kPa and the measured equilibrium temperature was 0.1 °C. After about 30 minutes to 45 minutes, equilibrium is reached when both the vapor temperature and the distillation rate are constant. A 30 μL sample of both the gas phase and the liquid phase was taken using a 500 μL syringe. The samples were diluted with 0.75 mL of acetonitrile and 0.75 mL of water. The concentration of the components was analyzed using high pressure liquid chromatography (HPLC, Varina Prostar). Grace Prevail TM-based silicon dioxide of an organic acid column (250 mm × 4.6 mm), wherein a particle size of 5 μm. For all measurements, the temperature of the column was kept constant at 313.2 K in an oven (Varian Prostar Model 510). Detection of MCA and DCA was performed at 210 nm using a UV detector (Varian Prostar Model 310). The concentration of the cyclic oxime was calculated by means of the mass balance of the sample. The flow rate of the eluent was 1 mL/min and consisted of acetonitrile (5 vol%) and an orthophosphoric acid solution (19 g/L) (95%) in Milli-Q water. The column was regenerated with pure acetonitrile after each injection. Each sample was injected twice. The molar fraction of the components in both the gas phase and the liquid phase was obtained with an accuracy of 0.001 (expressed in mole fraction).

此實例中所使用之MCA(99.0%)及DCA(99.0%)係自Sigma-Aldrich獲得。環丁碸(98%)係自Fluka獲得。所有化學物質皆未經進一步純化即使用。 MCA used in this example ( 99.0%) and DCA ( 99.0%) was obtained from Sigma-Aldrich.环丁碸 98%) was obtained from Fluka. All chemicals were used without further purification.

在試驗之前,準備約100 mL溶液,其中MCA/DCA比率為4/1(基於莫耳基準)。利用兩個環丁碸/DCA比率,即1/2及1/1(基於莫耳基準)。用於氣液平衡試驗之化學物質之所有起始重量展示於表1中。氣液平衡試驗係在5 kPa、7.5 kPa及10 kPa壓力下執行。一次試驗係針對無萃取劑基礎來執行,以量測在不存在萃取劑之情況下DCA及MCA之相對揮發度。此外,針對基準萃取劑環丁碸執行一次試驗。此實例中所呈現之相對揮發度α係計算如下:α=αMCA/DCA=(yMCA/yDCA)/(xMCA/xDCA)其中y MCAy DCA係MCA及DCA於氣相中之重量分數,且x MCAx DCA係MCA及DCA於液相中之重量分數。氣液平衡 試驗之結果列示於表2中。表2中之數據清楚地顯示,環丁碸之添加使MCA/DCA相對揮發度之增加有限。因此,其在蒸餾期間對MCA及DCA之分離具有些微(但有限的)積極作用。然而,對於實際應用而言,此作用太小而不能獲得可接受之分離。 Prior to testing, approximately 100 mL of solution was prepared with a MCA/DCA ratio of 4/1 (based on the Mohr reference). Two cyclobutane/DCA ratios are used, namely 1/2 and 1/1 (based on the Mohr reference). All starting weights of the chemicals used in the gas-liquid equilibrium test are shown in Table 1. The gas-liquid equilibrium test was performed at pressures of 5 kPa, 7.5 kPa, and 10 kPa. One test was performed on a non-extractant basis to measure the relative volatility of DCA and MCA in the absence of extractant. In addition, a test was performed on the standard extractant ring guanidine. The relative volatility α presented in this example is calculated as follows: α = α MCA / DCA = (y MCA / y DCA ) / (x MCA / x DCA ) where y MCA and y DCA are MCA and DCA in the gas phase The weight fraction, and x MCA and x DCA are the weight fractions of MCA and DCA in the liquid phase. The results of the gas-liquid equilibrium test are shown in Table 2. The data in Table 2 clearly shows that the addition of cyclobutanide limits the increase in relative volatility of MCA/DCA. Therefore, it has a slight (but limited) positive effect on the separation of MCA and DCA during distillation. However, for practical applications, this effect is too small to achieve acceptable separation.

實例2 Example 2

此實例闡釋在一氯乙酸(MCA)/二氯乙酸(DCA)進料之萃取蒸餾中各種萃取劑對環丁碸之益處。如上文所討論,此實例中之試驗係利用實例1中所使用之相同設備、壓力條件及萃取劑/DCA莫耳比率執行。 This example illustrates the benefits of various extractants to cyclobutyl hydrazine in an extractive distillation of a chloroacetic acid (MCA) / dichloroacetic acid (DCA) feed. As discussed above, the tests in this example were performed using the same equipment, pressure conditions, and extractant/DCA molar ratios used in Example 1.

為測定若干萃取劑對MCA/DCA混合物之氣液平衡之作用,使用沸點計(Fischer VLE 602D)。在此沸點計中,平衡容器係配備有Cottrel循環幫浦之動態循環蒸餾釜。熱容 量及壓力係使用控制單元(Fischer系統M101)進行控制。蒸氣冷凝速率保持恆定為每秒1滴。冷凝器係於70℃下操作。壓力保持恆定在0.02 kPa之偏差內且所量測平衡溫度之不準度為0.1℃。大約30分鐘至45分鐘之後,當蒸氣溫度及蒸餾速率二者恆定時,達到平衡。利用500 μL注射器取30 μL氣相及液相二者之試樣。對於利用萃取劑四乙二醇二甲醚、琥珀腈、磷酸三正丁酯、三正己基胺及二乙二醇二丁基醚之試驗而言,將該等試樣用0.75 mL乙腈及0.75 mL水稀釋。使用高壓液相層析(HPLC,Varina Prostar)分析組份之濃度。使用基於二氧化矽之Grace PrevailTM有機酸管柱(250 mm×4.6 mm),其中粒度為5 μm。對於所有量測,在烘箱(Varian Prostar 510型)中將管柱之溫度保持恆定在313.2 K。使用UV檢測器(Varian Prostar 310型)於210 nm下實施MCA及DCA之檢測。借助試樣之質量平衡計算萃取劑之濃度。溶析液流量為1 mL/min且係由5體積%乙腈及95體積%存於Milli-Q水中之正磷酸溶液(19 g/L)組成。每次注射之後用純乙腈使管柱再生。每一試樣注射兩次。獲得氣相及液相二者中組份之莫耳分數,準確度在0.001(以莫耳分數表示)之內。 To determine the effect of several extractants on the gas-liquid equilibrium of the MCA/DCA mixture, a boiling point meter (Fischer VLE 602D) was used. In this ebulliometer, the equilibrium vessel is equipped with a dynamic circulating still of a Cottrel cycle pump. The heat capacity and pressure are controlled using a control unit (Fischer system M101). The vapor condensation rate is kept constant at 1 drop per second. The condenser was operated at 70 °C. The pressure was kept constant within a deviation of 0.02 kPa and the measured equilibrium temperature was 0.1 °C. After about 30 minutes to 45 minutes, equilibrium is reached when both the vapor temperature and the distillation rate are constant. A 30 μL sample of both the gas phase and the liquid phase was taken using a 500 μL syringe. For the test using the extractants tetraethylene glycol dimethyl ether, succinonitrile, tri-n-butyl phosphate, tri-n-hexylamine and diethylene glycol dibutyl ether, the samples were used with 0.75 mL of acetonitrile and 0.75. Dilute with mL water. The concentration of the components was analyzed using high pressure liquid chromatography (HPLC, Varina Prostar). Grace Prevail TM-based silicon dioxide of an organic acid column (250 mm × 4.6 mm), wherein a particle size of 5 μm. For all measurements, the temperature of the column was kept constant at 313.2 K in an oven (Varian Prostar Model 510). Detection of MCA and DCA was performed at 210 nm using a UV detector (Varian Prostar Model 310). The concentration of the extractant is calculated by means of the mass balance of the sample. The flow rate of the eluent was 1 mL/min and consisted of 5 vol% acetonitrile and 95 vol% phosphoric acid solution (19 g/L) in Milli-Q water. The column was regenerated with pure acetonitrile after each injection. Each sample was injected twice. The molar fraction of the components in both the gas phase and the liquid phase was obtained with an accuracy of 0.001 (expressed in mole fraction).

對於利用萃取劑二乙二醇二戊基醚、二己基酮、二己基醚及三正辛基氧化膦之試驗,將該等試樣用1.5 mL乙腈稀釋。使用高壓液相層析(HPLC,Varina Prostar)分析組份之濃度。使用基於二氧化矽之Grace PrevailTM有機酸管柱(250 mm×4.6 mm),其中粒度為5 μm。對於所有量測,在 烘箱(Varian Prostar 510型)中將管柱之溫度保持恆定在313.2 K。使用UV檢測器(Varian Prostar 310型)於210 nm下實施MCA及DCA之檢測。借助試樣之質量平衡計算萃取劑之濃度。溶析液流量為1 mL/min且係由15體積%乙腈及85體積%存於Milli-Q水中之正磷酸溶液(19 g/L)組成。每次注射之後用純乙腈使管柱再生。每一試樣注射兩次。獲得氣相及液相二者中組份之莫耳分數,準確度在0.001(以莫耳分數表示)之內。 For the tests using the extractants diethylene glycol dipentyl ether, dihexyl ketone, dihexyl ether and tri-n-octylphosphine oxide, the samples were diluted with 1.5 mL of acetonitrile. The concentration of the components was analyzed using high pressure liquid chromatography (HPLC, Varina Prostar). Grace Prevail TM-based silicon dioxide of an organic acid column (250 mm × 4.6 mm), wherein a particle size of 5 μm. For all measurements, the temperature of the column was kept constant at 313.2 K in an oven (Varian Prostar Model 510). Detection of MCA and DCA was performed at 210 nm using a UV detector (Varian Prostar Model 310). The concentration of the extractant is calculated by means of the mass balance of the sample. The flow rate of the eluent was 1 mL/min and consisted of 15% by volume of acetonitrile and 85% by volume of orthophosphoric acid solution (19 g/L) in Milli-Q water. The column was regenerated with pure acetonitrile after each injection. Each sample was injected twice. The molar fraction of the components in both the gas phase and the liquid phase was obtained with an accuracy of 0.001 (expressed in mole fraction).

此實例中所使用之MCA(99.0%)及DCA(99.0%)係自Sigma-Aldrich獲得。四乙二醇二甲醚(98.0%)、琥珀腈(97.0%)、磷酸三正丁酯(99%)及三正辛基氧化膦(97.0%)係自Fluka獲得,且三正己基胺(96%)、二乙二醇二丁基醚(99.0%)、二己基醚(97.0%)及二己基酮(97.0%)係自Aldrich獲得。二乙二醇二戊基醚(99.0%)係自Syncom獲得。所有化學物質皆未經進一步純化即使用 MCA used in this example ( 99.0%) and DCA ( 99.0%) was obtained from Sigma-Aldrich. Tetraethylene glycol dimethyl ether 98.0%), succinonitrile ( 97.0%), tri-n-butyl phosphate ( 99%) and tri-n-octylphosphine oxide ( 97.0%) is obtained from Fluka and tri-n-hexylamine ( 96%), diethylene glycol dibutyl ether ( 99.0%), dihexyl ether ( 97.0%) and dihexyl ketone ( 97.0%) was obtained from Aldrich. Diethylene glycol dipentyl ether 99.0%) was obtained from Syncom. All chemicals are used without further purification

在試驗之前,準備約100 mL溶液,其中MCA/DCA比率為4/1(基於莫耳基準)。利用兩個EA/DCA比率,即1/2及1/1(基於莫耳基準)。用於氣液平衡試驗之化學物質之所有起始重量展示於表3中。氣液平衡試驗係在5 kPa、7.5 kPa及10 kPa壓力下執行。此實例中所呈現之相對揮發度α係計算如下:α=αMCA/DCA=(yMCA/yDCA)/(xMCA/xDCA)其中y MCAy DCA係MCA及DCA於氣相中之重量分數,且x MCAx DCA係MCA及DCA於液相中之重量分數。氣液平衡 試驗之結果列示於表4中。表4中之數據清楚地顯示,所有萃取劑除一者以外均勝過環丁碸,此乃因其與環丁碸相比使相對揮發度αMCA/DCA產生相當大的增加。更具體而言,BF3親和力(闡述路易斯鹼度)為60 kJ/莫耳之琥珀腈展示相對揮發度之增加不足。因此,用於藉由萃取蒸餾改良MCA及DCA之適宜萃取劑係BF3親和力(闡述路易斯鹼度)超過65 kJ/莫耳(較佳超過70 kJ/莫耳)之萃取劑,此乃因該等萃取劑在EA/DCA莫耳比率為1/1下展示相對揮發度超過1.8且許多甚至超過2.0。此高於利用環丁碸所獲得之相對揮發度。因此,其表明本發明之萃取劑在一氯乙酸(MCA)/二氯乙酸(DCA)進料之萃取蒸餾中超過環丁碸之益處。 Prior to testing, approximately 100 mL of solution was prepared with a MCA/DCA ratio of 4/1 (based on the Mohr reference). Two EA/DCA ratios are utilized, namely 1/2 and 1/1 (based on the Mohr reference). All starting weights of the chemicals used in the gas-liquid equilibrium test are shown in Table 3. The gas-liquid equilibrium test was performed at pressures of 5 kPa, 7.5 kPa, and 10 kPa. The relative volatility α presented in this example is calculated as follows: α = α MCA / DCA = (y MCA / y DCA ) / (x MCA / x DCA ) where y MCA and y DCA are MCA and DCA in the gas phase The weight fraction, and x MCA and x DCA are the weight fractions of MCA and DCA in the liquid phase. The results of the gas-liquid equilibrium test are shown in Table 4. The data in Table 4 clearly shows that all but one of the extractants outperformed cyclobutanide because of the considerable increase in relative volatility α MCA/DCA compared to cyclobutanthine. More specifically, the BF 3 affinity (indicating the Lewis basicity) of 60 kJ/mole of succinonitrile shows insufficient increase in relative volatility. Therefore, a suitable extractant for improving MCA and DCA by extractive distillation is an extractant having a BF 3 affinity (declaring a Lewis basicity) of more than 65 kJ/mole (preferably more than 70 kJ/mole). The extractant exhibits a relative volatility of more than 1.8 and many even more than 2.0 at an EA/DCA molar ratio of 1/1. This is higher than the relative volatility obtained with cyclobutanil. Thus, it is shown that the extractant of the present invention exceeds the benefit of cyclobutyl hydrazine in an extractive distillation of a chloroacetic acid (MCA) / dichloroacetic acid (DCA) feed.

實例3 Example 3

為驗證來自實例2之萃取劑是否可再生,在DCA之存在下針對萃取劑執行氣液平衡試驗。該等再生試驗利用實例2中所使用之相同設備、壓力條件、分析方法及萃取劑執行。 To verify whether the extractant from Example 2 is regenerable, a gas-liquid equilibrium test was performed on the extractant in the presence of DCA. These regeneration tests were carried out using the same equipment, pressure conditions, analytical methods, and extractants used in Example 2.

在試驗之前,準備100 mL溶液,其中EA/DCA比率為1/1。此係來自萃取蒸餾管柱之預計組合物。對於一些已針對1/1之EA/DCA莫耳比率成功再生之萃取劑而言,已同樣執行針對5/1及9/1之EA/DCA莫耳比率的再生試驗。該等高EA/DCA組合物預計在再生管柱之底部。所有再生試驗之起始重量展示於表5中。 Prior to the test, 100 mL of solution was prepared with an EA/DCA ratio of 1/1. This is the expected composition from the extractive distillation column. For some extractants that have been successfully regenerated for a 1/1 EA/DCA molar ratio, regeneration experiments for 5/1 and 9/1 EA/DCA molar ratios have also been performed. The contour EA/DCA composition is expected to be at the bottom of the regeneration column. The starting weights of all regeneration tests are shown in Table 5.

此實例中所呈現之相對揮發度α係計算如下:α=αDCA/EA=(yDCA/yEA)/(xDCA/xEA) 其中在此實例中,y DCAy EA係DCA及EA於氣相中之重量分數,且x DCAx EA係DCA及EA於液相中之重量分數。 The relative volatility α presented in this example is calculated as follows: α = α DCA / EA = (y DCA / y EA ) / (x DCA / x EA ) where in this example, y DCA and y EA are DCA and The weight fraction of EA in the gas phase, and x DCA and x EA are the weight fractions of DCA and EA in the liquid phase.

氣液平衡試驗之結果列示於表6中。 The results of the gas-liquid equilibrium test are shown in Table 6.

表6展示長鏈醚二乙二醇二丁基醚、二乙二醇二戊基醚及四乙二醇二甲醚可再生。此同樣適用於二己基醚及二己基酮。對於三正己基胺、琥珀腈、三正辛基氧化膦及磷酸三正丁酯而言,再生試驗不成功。對於萃取劑三正己基胺及三正辛基氧化膦而言,與DCA所形成之錯合物太強且在沸點計中未形成氣相(此意味著不能分離萃取劑與DCA)。琥珀腈及磷酸三正丁酯二者在強酸環境中均不穩定(根據描述中所提及之穩定性測試量測)且因此不能滿足適宜萃取劑之化學穩定性準則。此實例展示,萃取劑在強酸環境中之穩定性係用於此方法之萃取劑之適宜性的先決條件。此外,其展示對於萃取劑之適當再生而言,需要BF3親和力(闡述路易斯鹼度)低於110 kJ/莫耳之萃取劑,此乃因該等萃取劑在以1/1之萃取劑/DCA莫耳比率再生期間展示超過2.0之相對揮發度。對於BF3親和力介於65 kJ/莫耳及110 kJ/莫耳之間且較佳介於70 kJ/莫耳與100 kJ/莫耳之間之萃取劑而言,在萃取蒸餾(參見實例2中之表4)及再生(參見此實例中之表6)二者中均獲得良好分離。 Table 6 shows that long chain ether diethylene glycol dibutyl ether, diethylene glycol dipentyl ether and tetraethylene glycol dimethyl ether can be regenerated. The same applies to dihexyl ether and dihexyl ketone. For tri-n-hexylamine, succinonitrile, tri-n-octylphosphine oxide and tri-n-butyl phosphate, the regeneration test was unsuccessful. For the extractants tri-n-hexylamine and tri-n-octylphosphine oxide, the complex formed with DCA is too strong and no gas phase is formed in the boiling point meter (this means that the extractant and DCA cannot be separated). Both succinonitrile and tri-n-butyl phosphate are unstable in a strong acid environment (as measured by the stability test mentioned in the description) and thus fail to meet the chemical stability criteria of suitable extractants. This example demonstrates that the stability of the extractant in a strong acid environment is a prerequisite for the suitability of the extractant for this process. In addition, it demonstrates that for proper regeneration of the extractant, an extractant having a BF 3 affinity (describes a Lewis basicity) of less than 110 kJ/mole is required, since the extractant is at 1/1 of the extractant/ The relative volatility of over 2.0 was exhibited during DCA molar ratio regeneration. For extractives with a BF 3 affinity between 65 kJ/mol and 110 kJ/mol and preferably between 70 kJ/mol and 100 kJ/mol, in extractive distillation (see Example 2) Good separation was obtained in both Table 4) and regeneration (see Table 6 in this example).

Claims (14)

一種經由萃取蒸餾將一氯乙酸及二氯乙酸彼此分離之方法,其包含以下步驟:(i)使包含一氯乙酸及二氯乙酸之混合物與萃取劑接觸,該萃取劑係化學穩定的且具有介於65 kJ/莫耳與110 kJ/莫耳之間之BF3親和力,(ii)蒸餾該混合物以獲得一氯乙酸流及包含二氯乙酸及該萃取劑之流,及(iii)使該萃取劑再生。 A method for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid from each other by extractive distillation, comprising the steps of: (i) contacting a mixture comprising monochloroacetic acid and dichloroacetic acid with an extracting agent, the extracting agent being chemically stable and having BF 3 affinity between 65 kJ/mol and 110 kJ/mol, (ii) distillation of the mixture to obtain a monochloroacetic acid stream and a stream comprising dichloroacetic acid and the extractant, and (iii) The extractant is regenerated. 如請求項1之方法,其中該萃取劑係選自由氧化膦、醛、酮、醚及醯胺組成之群。 The method of claim 1, wherein the extractant is selected from the group consisting of phosphine oxides, aldehydes, ketones, ethers, and decylamines. 如請求項1或2之方法,其中該萃取劑具有介於70 kJ/莫耳與100 kJ/莫耳之間且較佳介於75 kJ/莫耳與90 kJ/莫耳之間之BF3親和力。 The method of claim 1 or 2, wherein the extractant has a BF 3 affinity between 70 kJ/mol and 100 kJ/mol and preferably between 75 kJ/mol and 90 kJ/mol. . 如請求項1或2之方法,其中二氯乙酸係以至少50 ppm、更佳至少500 ppm之量存於該包含一氯乙酸及二氯乙酸之混合物中,且其中該混合物視情況亦包含乙酸。 The method of claim 1 or 2, wherein the dichloroacetic acid is present in the mixture comprising monochloroacetic acid and dichloroacetic acid in an amount of at least 50 ppm, more preferably at least 500 ppm, and wherein the mixture optionally comprises acetic acid. . 如請求項1或2之方法,其中該包含一氯乙酸及二氯乙酸之混合物係在步驟(ii)之前及/或在此期間與該萃取劑接觸。 The method of claim 1 or 2, wherein the mixture comprising monochloroacetic acid and dichloroacetic acid is contacted with the extractant prior to and/or during step (ii). 如請求項1或2之方法,其中該萃取劑係選自由四乙二醇二甲醚、二乙二醇二丁基醚、二己基醚、二乙二醇二戊基醚及二己基酮組成之群。 The method of claim 1 or 2, wherein the extractant is selected from the group consisting of tetraethylene glycol dimethyl ether, diethylene glycol dibutyl ether, dihexyl ether, diethylene glycol dipentyl ether, and dihexyl ketone. Group. 如請求項1或2之方法,其中將再生劑再循環至步驟(i)。 The method of claim 1 or 2, wherein the regenerant is recycled to step (i). 如請求項1之方法,其中步驟(ii)係在包含再沸器及冷凝器之蒸餾管柱中實施。 The method of claim 1, wherein the step (ii) is carried out in a distillation column comprising a reboiler and a condenser. 如請求項8之方法,其中步驟(ii)係在壓力低於500毫巴且該蒸餾管柱之底部處之溫度低於453 K下實施。 The method of claim 8, wherein the step (ii) is carried out at a pressure of less than 500 mbar and a temperature at the bottom of the distillation column of less than 453 K. 如請求項1之方法,其中在步驟(iii)中,該萃取劑係藉由汽提或蒸餾該包含二氯乙酸及萃取劑之流而再生。 The method of claim 1, wherein in the step (iii), the extractant is regenerated by stripping or distilling the stream comprising dichloroacetic acid and an extractant. 如請求項10之方法,其中所回收之二氯乙酸隨後經受氫化步驟以產生MCA。 The method of claim 10, wherein the recovered dichloroacetic acid is subsequently subjected to a hydrogenation step to produce MCA. 如請求項8至11中任一項之方法,其中步驟(iii)係在蒸餾管柱中在壓力低於250毫巴且該蒸餾管柱之底部處之溫度低於493 K下實施。 The method of any one of clauses 8 to 11, wherein the step (iii) is carried out in a distillation column at a pressure of less than 250 mbar and a temperature at the bottom of the distillation column of less than 493 K. 如請求項1或2之方法,其中基於莫耳基準,在步驟(i)中萃取劑與DCA間之比率係介於0.5與50之間。 The method of claim 1 or 2, wherein the ratio between the extractant and the DCA in the step (i) is between 0.5 and 50 based on the molar reference. 如請求項1或2之方法,其中至少步驟(ii)及(iii)係在Petlyuk管柱或分隔壁管柱中實施。 The method of claim 1 or 2, wherein at least steps (ii) and (iii) are carried out in a Petlyuk column or a dividing wall column.
TW101108928A 2011-06-21 2012-03-15 Process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid via extractive distillation TW201300356A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11017077 2011-06-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201300356A true TW201300356A (en) 2013-01-01

Family

ID=48137342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW101108928A TW201300356A (en) 2011-06-21 2012-03-15 Process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid via extractive distillation

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TW201300356A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPWO2018135408A1 (en) Isopropyl alcohol composition and method for producing isopropyl alcohol
Jongmans et al. Extractant screening for the separation of dichloroacetic acid from monochloroacetic acid by extractive distillation
JP5823611B2 (en) Separation of monochloroacetic acid and dichloroacetic acid by extractive distillation
US2779720A (en) Condenser
JP5978386B2 (en) Method for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid by extractive distillation using an organic solvent
TW201300356A (en) Process for separating monochloroacetic acid and dichloroacetic acid via extractive distillation
CN103910627B (en) Method Of Preparing Oxalic Acid Dialkyl Ester
JP4421873B2 (en) Method for separating a dichlorobenzene mixture containing m-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene and the use of phosphate esters and phosphinic oxides as extractants
JP3144430B2 (en) Organic solvent separation method
ES2755274T3 (en) Process to separate monochloroacetic acid and dichloroacetic acid by extractive distillation
KR102413440B1 (en) Process for recovering by-products from MMA
JP6941615B2 (en) Method for removing or recovering 2-alkoxyethanol, and method for producing (2-alkoxyethyl) vinyl ether
US20250340499A1 (en) Method for producing purified trans-1,2-difluoroethylene (hfo-1132(e)) and composition containing hfo-1132(e)
EP4545510A1 (en) Method for producing purified 1,1,2-trifluoroethane (hfc-143), and composition containing hfc-143
US2950232A (en) Recovery of tetrahydrofuran