[go: up one dir, main page]

TW200532128A - Vacuum gate valve - Google Patents

Vacuum gate valve Download PDF

Info

Publication number
TW200532128A
TW200532128A TW93107270A TW93107270A TW200532128A TW 200532128 A TW200532128 A TW 200532128A TW 93107270 A TW93107270 A TW 93107270A TW 93107270 A TW93107270 A TW 93107270A TW 200532128 A TW200532128 A TW 200532128A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
valve
valve plate
stem
plate
valve stem
Prior art date
Application number
TW93107270A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TWI316997B (en
Inventor
Daniel Seitz
Original Assignee
Vat Holding Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vat Holding Ag filed Critical Vat Holding Ag
Priority to TW93107270A priority Critical patent/TWI316997B/en
Publication of TW200532128A publication Critical patent/TW200532128A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI316997B publication Critical patent/TWI316997B/en

Links

Landscapes

  • Details Of Valves (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)

Abstract

The invention relates to a vacuum gate valve with a valve plate (5) for closing off an opening (3). The valve plate is mounted onto a valve rod (8), being supported and adjustable such that the opening (3) can be closed off by moving the valve plate (5) over the opening (3) and pressing the valve plate (5) onto a valve seat (4) surrounding the opening (3). The joint between the valve plate (5) and the valve rod (8) comprises a radial bearing segment (12) and a segment (13) limiting the turning angle. The radial bearing segment (12) makes possible a turning of the valve plate (5) relative to valve rod (8) about the valve rod axis (11) so that the alignment of the valve plate (5) about the valve rod axis (11) will adapt to the valve seat (4) when the valve plate (5) is pressed against the valve seat (4). The segment (13) limiting the turning angle limits the turning made possible by the radial bearing segment (12) to a defined angular range (14) such that a contact due to an excessive turning angle cannot occur between the valve housing (1) and the valve plate (5) when the valve plate (5) is moved over the opening (3). In addition, the invention comprises a multiple-function tool (22) for demounting and mounting the valve plate (5) from and to the valve rod (8).

Description

200532128 五、發明說明α) 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於一種閘閥,特別是有關於一種一閥板以 關閉一開口的真空閘閥。 【先前技術】200532128 V. Description of the invention α) [Technical field to which the invention belongs] The present invention relates to a gate valve, and more particularly to a vacuum gate valve having a valve plate to close an opening. [Prior art]

在先前技術裡,已知被用來關閉在容器或管道裡的開 口的真空閘閥有許多實施方式。L型真空閘閥主要被用在 I C及半導體製造裡,此類製造須在受保護的環境裡發生, 以盡可能地棑除污染性顆粒的出現。舉例而言,在半導體 或液晶元件的製造單元裡,高敏感性半導體或液晶元件通 過若干製造室,每個製造室透過通道連到下個製造室,通 道藉真空閘闊開啟,以致零件能從一製造室被送到下一製 造室,並再氣密地被關閉,以致下一製造步驟能進行。 第1 a、1 b及1 c圖顯示一種先前技術的真空閘閥,但不 注重比例。第1 a圖顯示真空閘閥在它的開啟的位置。真空 閘閥包括一個如圖所示,該真空閘閥有一閥殼1 ,閥殼1有In the prior art, there are many embodiments of vacuum gate valves known to be used to close openings in containers or pipes. L-type vacuum gate valves are mainly used in IC and semiconductor manufacturing. Such manufacturing must take place in a protected environment in order to eliminate the appearance of contaminating particles as much as possible. For example, in a semiconductor or liquid crystal element manufacturing unit, a high-sensitivity semiconductor or liquid crystal element passes through several manufacturing rooms, each manufacturing room is connected to the next manufacturing room through a channel, and the channel is opened by a vacuum gate, so that parts can be removed from One manufacturing room is sent to the next manufacturing room, and is again hermetically closed so that the next manufacturing step can proceed. Figures 1a, 1b, and 1c show a prior art vacuum gate valve without focusing on proportions. Figure 1a shows the vacuum gate valve in its open position. The vacuum gate valve includes one as shown in the figure. The vacuum gate valve has a valve housing 1, and the valve housing 1 has

壁2,壁2有一開口 3,開口 3可被關閉。一閥座4 (被做成平 面或錐面)環繞開口 3,有或無密封件。如第1 a圖所示,在 真空閘閥的開啟的原始的位置,一閥板5在開口 3旁,靠近 壁2,閥板5的形狀(特定地是矩形)重疊開口 3,以致開口 3 能整個被閥板5的密封面7關閉。閥板5被設在一閥桿8 ,閥 桿8定義一閥桿軸線1 1。可用二平行閥桿取代單一閥桿8。 以下將更詳細討論把閥板5連到閥桿8的方式。如第1 b及第 1 c圖所示,藉控制元件1 0,能沿兩個自由度控制閥桿8 ,The wall 2 has an opening 3 which can be closed. A valve seat 4 (made as a flat or conical surface) surrounds the opening 3 with or without a seal. As shown in Fig. 1a, in the original position where the vacuum gate valve is opened, a valve plate 5 is next to the opening 3, close to the wall 2. The shape (specifically rectangular) of the valve plate 5 overlaps the opening 3, so that the opening 3 can The entire sealing surface 7 of the valve plate 5 is closed. The valve plate 5 is provided on a valve stem 8 which defines a valve stem axis 11. A single valve stem 8 may be replaced by two parallel valve stems. The manner in which the valve plate 5 is connected to the valve stem 8 will be discussed in more detail below. As shown in Figures 1b and 1c, the control element 10 can control the valve stem 8 along two degrees of freedom.

第5頁 200532128Page 5 200532128

五、發明說明(2) 例如藉-液壓及轉環單元。更特定地,閥桿8能沿闕 線1 1線性移動,並能在一垂直於壁2的平面裡 在下兩步驟關閉開口3。步驟發生在第UMb圖 所示的兩個情況之間,在第一步驟,如箭頭28a及28b所示 ,藉控制元件1 0使閥桿8沿閥桿輛線丨丨延伸,以致閥板5 A 大致平行於壁2的路徑橫越開口3,同時避免閥板5接觸閥口 殼1的壁2或閥座4。 緊緊關閉開口 3 ,若是可能,則是氣密地。舉例而言,要 密封,矸用設在閥板5的密封面7上並壓住環繞開口 3的閥 座4的密封環’或用設在閥座4上而被閥板5的密封面7壓住 第二步驟發生在第1 及1 c圖所示的兩個情況之間,在 第二步驟,如箭,28c所示,藉控制元件1〇使閥桿8轉向壁 2 ,以致闊板5的岔封面7 (可能支持一密封環)壓住閥座4並V. Description of the invention (2) For example, borrow-hydraulic and swivel unit. More specifically, the valve stem 8 can be moved linearly along the 阙 line 11 and can close the opening 3 in a plane perpendicular to the wall 2 in the next two steps. The steps occur between the two cases shown in the UMb diagram. In the first step, as shown by arrows 28a and 28b, the control element 10 extends the valve stem 8 along the valve line of the valve stem so that the valve plate 5 A The path substantially parallel to the wall 2 crosses the opening 3 while avoiding the valve plate 5 from contacting the wall 2 or the valve seat 4 of the valve housing 1. Close the opening 3 tightly, if possible, air-tight. For example, to seal, use a sealing ring 7 provided on the sealing surface 7 of the valve plate 5 and pressing the valve seat 4 surrounding the opening 3 or a sealing surface 7 provided on the valve seat 4 by the valve plate 5 Pressing the second step occurs between the two situations shown in Figures 1 and 1c. In the second step, as shown by the arrow, 28c, the control element 10 is used to turn the valve stem 8 to the wall 2 so that the wide plate 5 fork cover 7 (may support a sealing ring) presses the valve seat 4 and

的密封環。藉閥座4 ’吾人瞭解’閥板5的密封面7壓住壁2 的相反面’並因此實現密封。 從先前技術(例如U S 6 6 2 9 6 8 2 B 2 )已知不同密封設備。 舉例而言,以V i t ο n R為商品名的彈性密封材料是密封環的 ^當材S °考慮以兩步驟發生的關閉作業’密封環幾乎不 ^二何$能摧毀它的剪力,因閥桿8的轉動使閥板5大致垂 直於閥廣4移動°彳足先前技術已知各種控制元件1 0 ’每'一 ^ @造成閥桿8及閥板5的稍微不同的控制方向。因此,Seal ring. By virtue of the valve seat 4 ', I understand' the sealing surface 7 of the valve plate 5 presses the opposite surface of the wall 2 'and thus seals. Different sealing devices are known from the prior art (eg US 6 6 2 9 6 8 2 B 2). For example, the elastic sealing material with the trade name V it ο n R is the seal ring. When considering the closing operation that takes place in two steps, the seal ring can hardly destroy its shear force. Due to the rotation of the valve stem 8, the valve plate 5 moves substantially perpendicular to the valve frame 4. It is known in the prior art that various control elements 1 0 'each' cause a slightly different control direction of the valve stem 8 and the valve plate 5. therefore,

可啟5蜜直& I 2白勺^才反5白勺、絕#、線十生#動’ α $ & 1 ^才反 / & _ $ 4的弧形轉動路徑。上述類型的真空閘閥有各式實Can open 5 honey straight & I 2 ^ 才 反 5, ## 线 十 生 # 动 ’α $ & 1 ^ 才 反 / & _ $ 4 arc rotation path. There are various types of vacuum gate valves of the above types.

^ 如美國專利 6 4 3 1 5 1 8 Β1 、5 4 1 5 3 7 6 A、5 6 4 1 1 4 9 A 施例,例y^ Such as U.S. Patent 6 4 3 1 5 1 8 B1, 5 4 1 5 3 7 6 A, 5 6 4 1 1 4 9 A

第6頁 200532128 五、發明說明(3) 、6045117 A 、5934646 A 、5755255 A 、6082706 、 6095180 及6629682 B2 〇 在 齊。應 步,應 密封面 須準確 上的準 平面是 均勻地 一方面 彎折力 有適當 先前 觀察 避免 或密 對齊 確位 重要 施壓 導致 及扭 控制 技術中 到,在 密封面 封環的 閥座4 置。在 的,特 於密封 密封材 轉力。 機構以 看見的一特定問題是閥板5 一方面,在使閥板5橫越開口 3的第一 7接觸壁2或閥座4,因這接觸可能導致 扣壞。此外,在第二步(施壓),閥板5 ,否則閥板5的密封面7不會到達在閥座4 $ f日:’密封面7的平面平行於閥座4的 而7疋、二長^間板5時,否則將沿閥座4不 ㈣足緊密並在另 為此,從先前技^板5及閥桿8可能受 準確對齊閥桿8 丁知的控制7L件大多 w 口此對準確對齊閥板 舉例而言,把閥桿8的一連接部g、 部6 ,形成閥桿8與閥板5的相連。固A導入閥板5的一承接 美圖專利6 0 6 8 1 8 0及6 6 1 9 6 1 8所述者,定*方式有許多,例如 面的反面伸出的螺栓。 ’藉著至少一根從密封 在美國專利6 6 1 9 6 1 8裡,一真空 有不均勻壁厚,亦即中間比兩旁更%間閥有一閥板,閥板 有/半圓形承接部以承接一閥桿,^ °在中間(厚壁區), 的參厚大於在承接部與密封面的反面承接部與密封面之間 其碱有一連接部,它也是半圓形,赴之間的壁厚。閥桿在 螺槔從密封面的反面鎖入而把閥板间破導作承接部。一根 ” U定至閥桿。以上述之Page 6 200532128 V. Description of the Invention (3), 6045117 A, 5934646 A, 5755255 A, 6082706, 6095180 and 662962 B2 〇 Here. Should be, the quasi-plane that should be exactly on the sealing surface is uniform. On the one hand, the bending force has proper previous observation to avoid or close alignment. Important pressure causes and twist control technology. Home. In, especially the turning force of the sealing material. A particular problem seen by the mechanism is that the valve plate 5 on the one hand makes the valve plate 5 across the opening 3 contact the wall 2 or the valve seat 4 because this contact may cause buckling. In addition, in the second step (pressurizing), the valve plate 5, otherwise the sealing surface 7 of the valve plate 5 will not reach the valve seat 4 $ f: 'The plane of the sealing surface 7 is parallel to the valve seat 4 and 7 疋, When the second long plate 5 is used, otherwise it will not be tight enough along the valve seat 4 and for this purpose, from the previous technology, the plate 5 and the valve stem 8 may be accurately controlled by the valve stem 8. The 7L pieces are mostly w-ports. For example, to accurately align the valve plate, a connection part g, part 6 of the valve stem 8 is formed to form a connection between the valve stem 8 and the valve plate 5. One of the fixing A introduction valve plates 5 is described in Meitu patents 6 0 8 1 8 0 and 6 6 1 9 6 1 8. There are many ways of fixing, such as bolts protruding from the opposite side of the surface. 'By means of at least one seal in the US patent 6 6 1 6 1 18, a vacuum has a non-uniform wall thickness, that is, the middle of the valve has a valve plate, and the valve plate has a semi-circular receiving portion. To accept a valve stem, ^ ° in the middle (thick-walled area), the thickness is greater than the connection between the receiving part and the sealing surface. The receiving part and the sealing surface have a connecting part, which is also semicircular. Wall thickness. The valve stem is locked in from the opposite side of the sealing surface by the screw head, and the valve plate is deflected as a receiving portion. One "U" is fixed to the valve stem.

第7頁Page 7

200532128 五、發明說明(4) 閥板、承接部及連接部的設計,意圖在閥板被壓在閥座時 避免閥板(特別是長閥板的兩旁)過度彎曲,卻不需要比一 根更多的轴或更厚的閥板。 在特定時期,閥板應受控制或維修,特別是檢查或更 換密封環,以確保真空閘閥持續緊密。以從先前技術已知 的真空閘閥,難拆、裝閥板,因須從閥板的數側介入,方 能從閥桿拆卸閥板,鬆開安裝螺栓並把閥板從閥桿取走尤 其是難。因處理閥板的不良人體工學可能性,尚無安全拆 卸能不損壞閥板或閥殼(特別是閥座)。 【發 係為 板在 性、 接部 至少 ,該 及該 範圍 閥板 明内容 本發明 在閥桿 閥桿轴 簡化的 本發明 及該連 部分轉 閥板繞 本發明 連接部 ,以致 本發明 之間有 的主 與閥 線的 處理 的次 接部 動, 該閥 的又 ,它 該閥 所依 連接 要目 板之 周圍 及維 要目 ,它 以致 桿軸 一目 把該 板橫 據的 部, 的是提供一種真空 連接,以提供 齊能適應閥座 簡單的零件設 環形轴 間有 的對 修及 的係 允許 至少 線的 的係 環形 越該 構想 以提 在於 該闊板相對該 在該閥板第一 對齊會適應該 在於一限制部 所允許 軸承部 開口時 該閥 是提供一種真 供一轉動能力 閘閥, 一轉動 之種類 計。 承部, 閥桿繞 次被壓 閥座。 ,設置 的轉動 殼不接 空閘閥 ,使閥 此真空閘閥 能力,使閥 ,有高可靠 設置於該承 該閥桿軸線 在該閥座時 於該承接部 限制到一角 觸該閥板。 ,在閥桿與 板在閥桿轴200532128 V. Description of the invention (4) The design of the valve plate, the receiving portion and the connecting portion is intended to prevent the valve plate (especially the sides of the long valve plate) from being excessively bent when the valve plate is pressed against the valve seat, but it does not need to be more than one. More shafts or thicker valve plates. During certain periods, the valve plate should be controlled or repaired, especially by checking or replacing the seal ring to ensure that the vacuum gate valve remains tight. With the vacuum gate valve known from the prior art, it is difficult to disassemble and install the valve plate. It is necessary to intervene from several sides of the valve plate to remove the valve plate from the valve stem, loosen the mounting bolts and remove the valve plate from the valve stem. Is difficult. Due to the poor ergonomics of handling the valve plate, there is no safe disassembly that can damage the valve plate or valve housing (especially the valve seat). [Hair system is plate-existing, the connection part is at least, and the range of the valve plate is clear. The invention simplifies the invention of the valve stem and the valve stem shaft, and the connecting part of the rotary valve plate is wound around the connection part of the invention, so that the invention Some of the main and secondary processing parts of the valve line move, the valve, the valve is connected to the eyepiece around the eyepiece and the eyepiece, so that the rod shaft at a glance across the board, the part is A vacuum connection is provided to provide a valve that can adapt to the simple parts of the valve seat. There is some repairs between the annular shafts. Allowing at least a linear system. The idea is to make the wide plate relative to the first on the valve plate. The alignment will adapt to the fact that when the bearing portion of a restricting portion is allowed to open, the valve is to provide a true gate valve, a type of rotation meter. The bearing part, the valve stem is pressed around the valve seat. The rotating shell is not connected to the empty gate valve, so that the valve is capable of vacuum gate valve, so that the valve has high reliability. It is installed on the bearing stem axis, and the receiving part is restricted to one corner when touching the valve plate. On the stem and plate on the stem shaft

第8頁 200532128 五、發明說明(5) 線的周圍的對齊能適應閥座,至少在第一次施壓時。如此 ,就不需要閥板的冗長的預先對齊。用裝置在閥板橫越開 口時限制轉動的能力,就能避免閥殼接觸閥板。又,本發 明提供從閥板的單側作業就能拆、卸閥板的可能性,以大 幅簡化真空閘閥的維修。依本發明實施的閥板及閥桿能達 成此目的。 以下是本發明的概論。Page 8 200532128 V. Description of the invention (5) The alignment around the line can adapt to the valve seat, at least when the first pressure is applied. This eliminates the need for lengthy pre-alignment of the valve plate. With the device's ability to restrict rotation when the valve plate crosses the opening, the valve case can be prevented from contacting the valve plate. In addition, the present invention provides the possibility of removing and removing the valve plate from one side operation of the valve plate, thereby greatly simplifying the maintenance of the vacuum gate valve. The valve plate and valve stem implemented according to the present invention can achieve this purpose. The following is an overview of the invention.

本發明的真空閘閥包括一閥殼,閥殼有壁,壁有一開 口 ,還有一閥座環繞該開口 。舉例而言,該開口有矩形剖 面,有四個圓角。藉閥座,一壁部(作為密封面)被另一表 面(作為密封面)壓住。該壁就可能形成該殼。該開口能被 一閥板關閉。舉例而言,該閥板有矩形剖面及一密封面, 其尺寸使閥板能罩住而關閉該開口。在一可能實施例裡, 一密封環固定於該密封面的邊以施於該閥座。該閥板可拆 卸地設在一閥桿上。用真空閘閥的控制元件支持並調整閥 桿,以致閥板能沿該閥桿軸線橫越該開口,且該閥板的密 封面能壓住該閥座而關閉該開口。從先前技術已知有許多 方式能實施控制元件以如此調整該閥桿及該閥板。依本發 明,在閥板裡(更特定的是在閥板的兩面之一裡)有一承接 部,在該閥桿的末端有一連接部,該連接部的形狀對應該 承接部的形狀,該連接部能被導入該承接部。承接部及連 接部的形狀使它們共同成為環形軸承部及限制部(限制閥 板的轉角)。環形軸承部允許該閥板相對該閥桿繞該閥桿 軸線至少部分轉動。它可被做成簡單頸轴承或滾子軸承。The vacuum gate valve of the present invention includes a valve housing, the valve housing has a wall, the wall has an opening, and a valve seat surrounds the opening. For example, the opening has a rectangular cross section with four rounded corners. By the valve seat, one wall portion (as the sealing surface) is pressed by the other surface (as the sealing surface). The wall may then form the shell. The opening can be closed by a valve plate. For example, the valve plate has a rectangular cross section and a sealing surface, and its size enables the valve plate to cover and close the opening. In a possible embodiment, a sealing ring is fixed on the edge of the sealing surface to be applied to the valve seat. The valve plate is detachably provided on a valve stem. The control element of the vacuum gate valve is used to support and adjust the valve stem so that the valve plate can traverse the opening along the valve stem axis, and the sealing plate of the valve plate can press the valve seat to close the opening. There are many ways known from the prior art to implement a control element to adjust the valve stem and the valve plate in this way. According to the present invention, there is a receiving portion in the valve plate (more specifically, one of the two sides of the valve plate), and a connecting portion at the end of the valve stem. The shape of the connecting portion corresponds to the shape of the receiving portion. The connection The part can be introduced into the receiving part. The shape of the receiving portion and the connecting portion makes them a ring bearing portion and a restricting portion (restricting the angle of the valve plate). The annular bearing portion allows the valve plate to at least partially rotate about the valve stem axis relative to the valve stem. It can be made as a simple neck bearing or roller bearing.

第9頁 200532128 五、發明說明(6) 因此,以該 齊可能適應 平面,該閥 觸壓力相同 間隙,卻不 該限制部把 角範圍,以 ,過大的轉 繞該閥桿軸 行對齊 部分或 【實施 藉 詳細地 部分, 符號, 第 典型真 第lb圖 既 |4 b圖及 發明的 雖有時 個 閥板 該閥 板變 〇 以 必以 該環 致使 角可 線的 該環 能實 壓住 座。 成平 此方 預先 形軸 該閥 能使 準確 形轴 現兩 該闕座 因此, 行於該 式,避 的準確 承部允 板橫越 閥殼接 的預先 承部及 個功能 時, 相對 閥座 免不 的齊 許的 該開 觸該 的對 該限 的元 該閥 於一 ,以 均勻 來提 轉動 口時 閥板 齊, 制部 件。 板繞該 垂直於 致在閥 的施壓 供南度 限制到 該閥殼 。然而 因該閥 可被做 閥桿 該閥 板的 及變 準確 一詳 不接 ,可 板在 成兩 軸線 桿軸 兩端 化的 的密 細定 觸該 省略 移動 個分 的對 線的 的接 密封 合。 義的 閥板 一個 時就 開的 方式】 助於附圖所示的晝的示範的若干特定實施例,將更 描述本發明的設備,並將討論本發明的其他優點。 描述個別圖時,仍用在稍早描述過的圖用過的元件 並在内容裡討論一些視圖。 1 a圖、第1 b圖及第1 c圖顯示在先前技術中已討論的 空閘閥的運作。在後續的圖中,將使用在第1 a圖、 及第1 c圖中介紹過的元件符號的一部分。 然第2a圖、第2b圖、第3a圖、第3b圖、第4a圖、第 第5圖以不同視野、不同圖、不同詳細程度顯示本 真空閘閥的相同實施例,以下將一起描述這些圖, 僅提及某圖。在圖中從外界看不見的元件以虛線顯Page 9 200532128 V. Description of the invention (6) Therefore, it is possible that the valve can adapt to a flat surface, the valve has the same contact pressure, but should not restrict the angular range of the valve, so that the valve stem shaft is aligned too much, or [Implementation in detail, the symbol, the first typical true lb diagram, both | 4b and the invention, although there is sometimes a valve plate, the valve plate becomes 0, so that the ring can be pressed by the ring so that the angle can be compacted. seat. If the valve is shaped in this way, the valve can be accurately shaped. Therefore, if the correct bearing is avoided in this type, the plate can be moved across the valve's pre-bearing and functions. If the opening and closing of the valve are not allowed, the valve plate will be uniform when the rotating port is lifted to make parts. The plate is wound perpendicularly so that the pressure applied to the valve is limited to the valve housing. However, because the valve can be used as the valve stem, the valve plate and the accuracy can be ignored, the plate can be densely fixed at two ends of the two-axis rod shaft, and the connection seal of the pair of lines that omit the movement can be omitted. Together. The valve plate can be opened at one time.] Several specific embodiments to facilitate the daytime demonstration shown in the drawings will describe the apparatus of the present invention and discuss other advantages of the present invention. When describing individual diagrams, still use elements used in earlier diagrams and discuss some views in the content. Figures 1a, 1b and 1c show the operation of the air gate valve which has been discussed in the prior art. In the subsequent figures, part of the component symbols introduced in Figures 1a and 1c will be used. However, Figure 2a, Figure 2b, Figure 3a, Figure 3b, Figure 4a, and Figure 5 show the same embodiment of the vacuum gate valve in different views, different figures, and different levels of detail. These figures will be described together below Only mention a certain picture. Components that are not visible from the outside are shown in dotted lines in the figure

第10頁 200532128 五、發明說明(7) 示。 如圖所示,該真空閘閥有一閥殼1 ,閥殼1有壁2 ,壁2 裡有一開口 3及一閥座4 ,閥座4環繞開口 3。該真空閘閥還 有一閥板5 ,閥板5有一密封面7,密封面7的邊承載一密封 環3 2以關閉開口 3 。在閥板5的兩寬側面之一的中央(相對 密封面),形成一承接部6以承接一閥桿8的連接部9。藉閥 桿8的連接部9,閥板5可拆地被設在閥桿8,連接部9被塞 入承接部6 ,閥桿8定義一閥桿軸線1 1 。第4 a及第5圖顯示 閥板5被設在閥桿8 ,第2a、2b、3a、3b及4b圖顯示閥板5 被拆掉。藉控制機制支持並調整閥桿8,可把閥板5移到開 口 3之上(大致沿閥桿軸線1 1 )而予以關閉,並以密封面7的 密封環3 2抵住閥座4而壓住閥板5。 承接部6與連接部9 一起形成二功能部,亦即一環形軸 承部1 2及一部分1 3 ( 「限制部」)以限制轉角。環形軸承部 1 2允許閥板5相對閥桿8繞閥桿軸線1 1至少部分轉動,以致 至少當閥板5第一次被放到閥座4,閥板5繞閥桿軸線1 1的 對齊適應閥座4。在所示之實施例中,環形軸承部1 2形成 於閥板5的承接部6,包括一圓軸1 2 a及一圓孔1 2 b,圓軸 1 2a形成於閥桿8的連接部9,圓孔12b(在閥板5裡)配合圓 軸1 2 a。圓軸1 2 a滑動地被枢接在圓孔1 2 b裡,有空隙配合 (clearance fit)或過渡配合(transition fit)。在一替 代方案中,可用轉動軸承取代摩擦軸承或簡單頸軸承,以 作為環形軸承。 第二功能部,亦即限制部1 3,把環形軸承部1 2的轉動Page 10 200532128 V. Description of the invention (7). As shown in the figure, the vacuum gate valve has a valve housing 1, the valve housing 1 has a wall 2, the wall 2 has an opening 3 and a valve seat 4, and the valve seat 4 surrounds the opening 3. The vacuum gate valve also has a valve plate 5, which has a sealing surface 7, and a side of the sealing surface 7 carries a sealing ring 3 2 to close the opening 3. At the center (opposed to the sealing surface) of one of the two wide side faces of the valve plate 5, a receiving portion 6 is formed to receive a connecting portion 9 of a valve stem 8. By the connecting part 9 of the valve stem 8, the valve plate 5 is detachably provided on the valve stem 8, the connecting part 9 is plugged into the receiving part 6, and the valve stem 8 defines a valve stem axis 1 1. Figures 4a and 5 show that the valve plate 5 is provided on the valve stem 8, and Figures 2a, 2b, 3a, 3b, and 4b show that the valve plate 5 is removed. The valve stem 8 is supported and adjusted by the control mechanism, and the valve plate 5 can be closed by moving it over the opening 3 (approximately along the valve stem axis 1 1), and the sealing ring 3 2 of the sealing surface 7 against the valve seat 4 and Hold down the valve plate 5. The receiving portion 6 and the connecting portion 9 together form two functional portions, namely an annular bearing portion 12 and a portion 13 ("restricting portion") to restrict the turning angle. The annular bearing portion 12 allows the valve plate 5 to at least partially rotate relative to the valve rod 8 about the valve rod axis 11 so that at least when the valve plate 5 is placed on the valve seat 4 for the first time, the valve plate 5 is aligned about the valve rod axis 11 Adapt to valve seat 4. In the illustrated embodiment, the annular bearing portion 12 is formed in the receiving portion 6 of the valve plate 5, and includes a circular shaft 12a and a circular hole 12b. The circular shaft 12a is formed at the connecting portion 9 of the valve stem 8, The round hole 12b (in the valve plate 5) fits the round shaft 1 2a. The round shaft 1 2 a is slidably pivoted in the round hole 1 2 b, and has a clearance fit or a transition fit. In an alternative, a friction bearing or a simple neck bearing may be used as a ring bearing instead of a friction bearing. The second functional part, that is, the restricting part 1 3, rotates the annular bearing part 12

200532128 五、發明說明(8) 限制在一範圍1 4裡(第6 a圖及第6 b圖),以致當閥板5被移 到開口 3之上,閥殼1不能接觸閥板5 (過大轉角使閥殼1能 接觸閥板5 )。在所示的實施例中,限制部1 3有一外多邊形 部及一内多邊形部,外多邊形部形成於閥桿8的連接部9 , 内多邊形部在閥板5的承接部6裡以配合外多邊形部。内多 邊形部大於外多邊形部,以致轉動限於範圍1 4裡。在此, 内多邊形部是内四邊形部1 3 b ,有至少二平行面1 3 b ’,夕卜 多邊形部是外四邊形部1 3 a,有平行面1 3 a ’ 。然而,内多200532128 V. Description of the invention (8) Limited to a range of 14 (Figures 6a and 6b), so that when the valve plate 5 is moved over the opening 3, the valve housing 1 cannot contact the valve plate 5 (too large The angle of rotation allows the valve housing 1 to contact the valve plate 5). In the illustrated embodiment, the restricting portion 13 has an outer polygonal portion and an inner polygonal portion. The outer polygonal portion is formed in the connecting portion 9 of the valve stem 8. The inner polygonal portion is in the receiving portion 6 of the valve plate 5 to cooperate with the outer portion. Polygonal section. The inner polygonal part is larger than the outer polygonal part, so that the rotation is limited to a range of 14 miles. Here, the inner polygonal portion is an inner quadrangular portion 1 3 b and has at least two parallel faces 1 3 b ′, and the polygonal portion is an outer quadrangular portion 1 3 a and has a parallel face 1 3 a ′. However, Nedo

邊形、外多邊形部可有其他實施例。舉例而言,可用三面 形部或五邊形部取代四邊形部,在邊與邊之間的角可做成 圓的或斜的,如在圖所示的實施例中。 閥桿8的連接部9的正面有一中心螺孔1 5,它的軸線在 閥桿軸線1 1上。在以下,此螺孔1 5將被稱為第一螺孔1 5。 此外,沿閥桿軸線1 1 ,在閥板5裡,在承接部6及相反於承 接部6之側面1 7之間,有一穿孔1 6,一螺栓1 8能通過穿孔 1 6被鎖入第一螺孔1 5,以致閥板5能被固定於閥桿8而能沿 閥桿軸線1 1被拆掉。穿孔1 6有反沈孔以接受螺栓頭。螺栓 1 8被鎖緊,以免遺失。在第4 a圖及第5圖裡,閥板5被螺栓 1 8鎖到閥桿8。如圖所示,螺栓1 8的頭有六邊形凹部。當 然,可選其他螺栓結合及其他固定裝置。 在未被顯示於此的一替代性實施例裡,上述之承接部 是在閥桿8,連接部是在閥板5,像銷。在此例裡,螺孔是 在承接部裡,且穿孔是在連接部裡。此外,用一較長的螺 栓。當然,可有其他實施例。 200532128_ 五、發明說明(9) 在相反於承接部6的側面1 7,閥板5有一螺孔2 1 ,以下 將稱之為第二螺孔2 1 。第二螺孔在一中心部,緊鄰穿孔1 6 。用第二螺孔2 1 ,能把一工具鎖入第二螺孔2 1 ,並如此沿 閥桿1 1向上施力於閥板5,在鬆開螺栓1 8以後,把閥板5 帶離閥桿8。因此,藉從第二螺孔2 1鬆開螺栓1 8並隨後抬 起,只從側面1 7干涉,就能把閥板5帶離閥桿8,以致能對 閥板5進行維修(舉例而言)。在此,螺栓1 8被做成A 1 1 e η螺 栓,它有相關的扳手尺寸,它的在兩邊之間的寬度小於閥 板5的第二螺孔2 1的小直徑,以致其寬度等於A 1 1 e η螺栓1 8 的兩邊之間的寬度的六面銷能穿過第二螺孔2 1 。吾人瞭解 ,螺孔通常是内螺紋,不論其形成方式。 在圖所示之真空閘閥的實施例裡,閥殼1有一作業開 口 30(第4b圖)在頂部,移走一蓋29(第4a圖及第4b圖),就 能開啟作業開口 3 0。透過這個作業開口 3 0,可簡單地且人 體工學地鬆開螺栓1 8,並把閥板5從閥8抬起(並因此把閥 板5整個拆掉)。在拆卸中為更佳地處理閥板,在相反於密 封面7的側面2 0裡有兩個把手凹部1 9 (舉例而言),所以能 向上施力於閥板5而把它從閥桿8抬起,並/或在拆卸後更 易操控閥板5。為更佳的握持,把手凹部1 9内可有止滑塗 料。 第6 a圖及第6 b圖是限制部1 3的橫剖圖,垂直於閥桿軸 線1 1 。顯示閥殼1 、壁2、閥板5、閥桿8及限制部1 3的部分 ,限制部1 3有閥桿8的外四邊形部1 3 a的平行表面1 3 a ’及閥 板5的内四邊形部1 3 b的平行内面1 3 b ’ 。可觀察,相對外四The polygonal shape and the outer polygonal shape may have other embodiments. For example, a trigonal portion or a pentagonal portion may be used in place of the quadrangular portion, and the angle between the sides may be made round or oblique, as in the embodiment shown in the figure. The front side of the connecting portion 9 of the valve stem 8 has a central screw hole 15 whose axis is on the valve shaft axis 11. Hereinafter, this screw hole 15 will be referred to as a first screw hole 15. In addition, along the valve stem axis 1 1, in the valve plate 5, between the receiving portion 6 and the side 17 opposite to the receiving portion 6, there is a perforation 16, and a bolt 18 can be locked into the first through the perforation 16. A screw hole 15 so that the valve plate 5 can be fixed to the valve stem 8 and can be removed along the valve stem axis 11. The perforations 16 have countersinks to accept bolt heads. The bolts 18 are fastened to prevent loss. In FIGS. 4 a and 5, the valve plate 5 is locked to the valve stem 8 by a bolt 18. As shown, the head of the bolt 18 has a hexagonal recess. Of course, other bolting and other fixing devices can be selected. In an alternative embodiment not shown here, the aforementioned receiving portion is on the valve stem 8, and the connecting portion is on the valve plate 5, like a pin. In this example, the screw holes are in the receiving part and the perforations are in the connecting part. In addition, use a longer bolt. Of course, other embodiments are possible. 200532128_ V. Description of the invention (9) On the side 17 opposite to the receiving portion 6, the valve plate 5 has a screw hole 2 1, which will hereinafter be referred to as a second screw hole 2 1. The second screw hole is at a central portion, immediately adjacent to the perforation 16. With the second screw hole 2 1, a tool can be locked into the second screw hole 2 1, and then the valve plate 5 is applied upwardly along the valve stem 11, and the valve plate 5 is taken away after the bolt 18 is loosened. Valve stem 8. Therefore, by loosening the bolt 18 from the second screw hole 21 and then lifting it, and only interfering from the side 17, the valve plate 5 can be taken away from the valve stem 8 so that the valve plate 5 can be repaired (for example and Language). Here, the bolt 18 is made as an A 1 1 e η bolt, which has an associated wrench size, and its width between the two sides is smaller than the small diameter of the second screw hole 21 of the valve plate 5 so that its width is equal to A hexahedral pin having a width between the sides of the A 1 1 e η bolt 1 8 can pass through the second screw hole 2 1. I understand that screw holes are usually internal threads, regardless of how they are formed. In the embodiment of the vacuum gate valve shown in the figure, the valve housing 1 has a working opening 30 (Figure 4b) at the top, and a cover 29 (Figures 4a and 4b) is removed to open the working opening 30. Through this working opening 30, the bolts 18 can be loosened simply and ergonomically, and the valve plate 5 can be lifted from the valve 8 (and thus the valve plate 5 can be completely removed). For better handling of the valve plate during disassembly, there are two handle recesses 19 (for example) in the side 20 opposite to the sealing surface 7, so that it can be applied upwards to the valve plate 5 and removed from the valve stem. 8 Lift up and / or make it easier to manipulate the valve plate 5 after disassembly. For better grip, anti-slip coating may be provided in the recess 19 of the handle. Figures 6a and 6b are cross-sectional views of the restriction portion 13 and are perpendicular to the stem axis 1 1. The portion of the valve housing 1, the wall 2, the valve plate 5, the valve stem 8, and the restriction portion 13 are shown. The restriction portion 13 has a parallel surface 1 3 a ′ of the outer quadrangular portion 1 3 a of the valve stem 8 and the valve plate 5. The parallel inner surface 1 3 b ′ of the inner quadrangular portion 1 3 b. Observable, relatively outside four

第13頁Page 13

200532128 五、發明說明(ίο) 邊形部13a ,内四邊形部13b有大尺寸(oversize)。产 四邊形部可有方形剖面,有相同邊長,或有不同邊長 在圖所示的實施例裡)。這大尺寸可能在二維相同(如 示)或不同。第6 a圖顯示閥板5在其中心位置,第6 b圖 受限於限制部1 3的最大角範圍1 4。這大尺寸須使機動 限於角範圍1 4 ,在其中,密封面7不能接觸壁2 (特別; 座4 )。當然,有可能使角範圍1 4比在圖所示的實施例 小許多。在一方面,角範圍1 4愈小愈好,因較大轉角 在第一次應用引起剪力,但在另一方面,角範圍14須 足以使閥板5在應用中自由對齊。 第7圖顯示多功工具2 2 ,用它能把閥板5設在真空 的閥桿8 ,或從真空閘閥的閥桿8拆卸閥板5。把多功二 2 2第二鎖入螺孔2 1並施向上的力,就能鬆開螺栓1 8並 板5從閥桿8抽走。多功工具2 2有一把手2 3以施向上力 矩,還有一長轴24 ’其第一端連於把手23。長轴24的 有外六邊形部2 6於其末稍2 5,所以能施力矩於螺栓1 8 著外六邊形部2 6的是外螺紋2 7,被用以螺合閥才2 5的 螺孔2 1 。用多功工具2 2 ,吾人可沿閥軸線1 1向上施人 閥板5而把它從閥桿8抬起。外六邊形部2 6的扳手尺寸 螺栓1 8的,因此,在它的兩個角之間的寬度小於外螺 (對應第二螺孔2 1的螺紋)的小直徑。 即使不用上述之環形軸承部及限制部,仍能用上 真空閘閥、閥板5及多功能工具2 2,從人體工學的觀黑 以第二螺孔2 1 、把手凹部1 9、螺栓1 8及多功能工具2 2 、外 (如 圖所 顯示 性受 t閥 裡更 可能 大到 閘閥 二具 把閥 及力 另端 。接 第二 力於 對應 紋2 7 述之 ,本 200532128_ 五、發明說明(11) 發明對先前技術達成可觀的改善。 第8 a圖、第8 b圖及第8 c圖顯示把閥板5從閥桿8拆卸的 作業。在第一步(第8 a圖),透過開啟的作業開口 3 0 ,把多 功工具2 2放到螺栓1 8,並繞閥桿軸線1 1 ,循箭頭3 1 a,轉 多功工具2 2 ,藉外六邊形部2 6鬆開螺栓1 8。在第二步(第 8 b圖),循箭頭3 1 b,藉外螺紋2 7,把多功工具2 2鎖入第二 螺孔2 1 。在第三步(第8 c圖),向上施人力(循箭頭3 1 c ), 藉此把閥板5從閥桿8抬起,並透過作業開口 3 0把閥板5從 真空閘閥移走。 把手凹部1 9使吾人能把閥板5從閥桿8抬起而不必開啟 作業開口 3 0 ,當螺栓1 8已鬆開並進入把手凹部1 9 ,並把 它從閥殼1移走。在此例裡,閥板5的進、出是在與密封面 7相反的側面2 0進行,例如透過一個在閥殼1裡與開口 3相 反的開口 ,如第4 b圖所示。200532128 V. Description of the Invention (ίο) The side portion 13a and the inner side portion 13b have a large size (oversize). The quadrangular section may have a square cross-section, have the same side length, or have different side lengths in the embodiment shown in the figure). This large size may be the same (as shown) or different in two dimensions. Fig. 6a shows the valve plate 5 at its center position, and Fig. 6b is limited to the maximum angular range 14 of the restricting portion 13. This large dimension must limit the maneuver to the angular range 1 4, in which the sealing surface 7 cannot contact the wall 2 (in particular; the seat 4). Of course, it is possible to make the angular range 14 much smaller than the embodiment shown in the figure. On the one hand, the smaller the angular range 1 4 is, the better the shear force is caused by the larger corners in the first application, but on the other hand the angular range 14 must be sufficient to allow the valve plate 5 to align freely in the application. Fig. 7 shows a multi-function tool 2 2 with which the valve plate 5 can be set on the vacuum valve stem 8 or the valve plate 5 can be removed from the valve stem 8 of the vacuum gate valve. After locking the multi-function two 2 2 into the screw hole 21 1 and applying upward force, the bolt 18 can be loosened and the plate 5 can be withdrawn from the valve stem 8. The multi-function tool 2 2 has a handle 2 3 for exerting an upward moment, and a long shaft 24 ′ whose first end is connected to the handle 23. The long shaft 24 has an outer hexagonal portion 2 6 at the end, and it is 2 5 at the end. Therefore, a torque can be applied to the bolt 1 8 and the outer hexagonal portion 2 6 is an external thread 2 7. It is used to screw the valve 2 5 的 孔 孔 2 1. With the multi-purpose tool 2 2, we can apply the valve plate 5 upward along the valve axis 11 and lift it from the valve stem 8. Wrench size of the outer hexagonal part 26 of the bolt 18, so the width between its two corners is smaller than the small diameter of the outer screw (corresponding to the thread of the second screw hole 21). Even without the above-mentioned annular bearing portion and restricting portion, the vacuum gate valve, valve plate 5 and multifunctional tool 2 2 can still be used. From the ergonomic perspective, the second screw hole 2 1, the handle recess 19, and the bolt 1 can be used. 8 and multi-function tools 2 2 and outside (as shown in the figure, the valve is more likely to be larger than the gate valve with two valves and the other end of the force. The second force is described in the corresponding pattern 2 7. This 200532128_ V. Invention Explanation (11) The invention achieves a considerable improvement on the prior art. Figures 8a, 8b and 8c show the operation of removing the valve plate 5 from the valve stem 8. In the first step (Figure 8a) , Through the open working opening 3 0, put the multi-function tool 2 2 on the bolt 18, and around the valve stem axis 1 1, follow the arrow 3 1 a, turn the multi-function tool 2 2, and borrow the outer hexagon 2 6 Loosen the bolt 1 8. In the second step (fig. 8b), follow the arrow 3 1 b and borrow the external thread 27 to lock the multi-tool 2 2 into the second screw hole 2 1. In the third step (fig. 8b) Figure 8c), apply upward force (follow arrow 3 1 c) to lift the valve plate 5 from the valve stem 8 and remove the valve plate 5 from the vacuum gate valve through the working opening 30. The handle is concave 19 enables us to lift the valve plate 5 from the valve stem 8 without having to open the working opening 30, when the bolt 18 has been loosened and enters the handle recess 19, and removes it from the valve housing 1. In this example Here, the entry and exit of the valve plate 5 is performed on the side 20 opposite to the sealing surface 7, for example, through an opening in the valve housing 1 opposite to the opening 3, as shown in FIG. 4b.

第15頁 200532128 圖式簡單說明 【圖式簡單說明】 第1 a圖、第1 b圖及第1 c圖顯示一典型閘閥的運作 (functioning) 〇 第2 a圖及第2 b圖以底面圖及背面圖顯示一閥板。 第3 a圖及第3 b圖以側面圖及頂面圖顯示一閥桿的一連接部 〇 · 第4 a圖是一真空閘閥的剖面不透明圖,閥板被安裝。 第4 a圖是一真空閘閥的剖面不透明圖,閥板被拆掉。 ,第5圖詳細顯示承接部與連接部。 第6 a圖是切過能限制轉角的部分的橫剖圖,閥板設在中間 il 第6 b圖是切過能限制轉角的部分的橫剖圖,顯示閥板的可 能的轉動範圍。 第7圖顯示一多功工具,它能拆、裝閥板。 第8a圖、第8b圖及第8c圖顯示用多功工具拆掉閥板的作業 - 〇 【圖號簡單說明】 _ 1閥殼 2 壁 3 開口 4 閥座 ^^5閥板 6 承接部 、7 密封面Page 15 200532128 Schematic description [Schematic description] Figures 1a, 1b, and 1c show the functioning of a typical gate valve. Figures 2a and 2b are bottom views. And the rear view shows a valve plate. Figures 3a and 3b show a connecting part of a valve stem in a side view and a top view. Figure 4a is an opaque sectional view of a vacuum gate valve with the valve plate installed. Figure 4a is an opaque sectional view of a vacuum gate valve with the valve plate removed. Fig. 5 shows the receiving part and the connecting part in detail. Figure 6a is a cross-sectional view cut through the part that can restrict the angle of rotation, and the valve plate is located in the middle. Figure 6b is a cross-sectional view cut through the part that can restrict the angle of rotation, showing the possible range of rotation of the valve plate. Figure 7 shows a multi-tool, which can be removed and installed valve plate. Figures 8a, 8b, and 8c show the operation of removing the valve plate with a multi-tool-〇 [Simplified description of the drawing number] _ 1 valve housing 2 wall 3 opening 4 valve seat ^ 5 valve plate 6 receiving section, 7 Sealing surface

第16頁 200532128 圖式簡單說明 8 閥桿 9 連接部 10 控制元件 11 閥桿軸線 12 環形軸承部 12a 圓軸 1 2b 圓孔 13 限制部 13a 外四邊形部 13a, 平行面 13b 内四邊形部 13b, 平行面 14 角範圍 15 第一螺孔 16 穿孔 17 承接部的反面 18 螺栓 19 把手凹部 20 密封面的反面 2 1 第二螺孔 22 多功工具 23 才巴手 24 長軸 25 軸梢Page 16 200532128 Brief description of the diagram 8 Stem 9 Connection 10 Control element 11 Stem axis 12 Ring bearing 12a Round shaft 1 2b Round hole 13 Restriction 13a Outer quadrilateral 13a, Parallel plane 13b Inner quadrilateral 13b, Parallel Surface 14 Angle range 15 First screw hole 16 Perforation 17 Opposite side of the receiving part 18 Bolt 19 Handle recess 20 Opposite side of the sealing surface 2 1 Second tap hole 22 Multi-tool 23 Caiba hand 24 Long shaft 25 Axle end

第17頁Page 17

200532128200532128

第18頁Page 18

Claims (1)

200532128 六、申請專利範圍 1 、一種真空閘閥,其包括: 一閥殼,其有一開口及一閥座環繞該開口; 一閥板,其有一承接部及一密封面以關閉該開口;以 及 一閥桿,其有一連接部,該連接部插入該承接部而把 該閥板設在該閥桿,用控制元件支持及調整該閥桿, 以使該閥板大致沿該閥桿軸線橫越該開口以及把該閥 板的該密封面壓住該閥座以關閉該開口; 其特徵在於· 該承接部及該連接部更包括:200532128 VI. Application Patent Scope 1. A vacuum gate valve comprising: a valve housing having an opening and a valve seat surrounding the opening; a valve plate having a receiving portion and a sealing surface to close the opening; and a valve The stem has a connecting portion which is inserted into the receiving portion and the valve plate is provided on the valve stem. The valve stem is supported and adjusted by a control element so that the valve plate substantially traverses the opening along the stem axis. And pressing the sealing surface of the valve plate against the valve seat to close the opening; characterized in that the receiving portion and the connecting portion further include: 一環形軸承部,其允許該閥板相對該閥桿繞該閥桿軸 線至少部分轉動,以致至少在該閥板第一次被壓在該 閥座使得該閥板繞該閥桿軸線的對齊會適應該閥座; 以及 一限制部,其把該環形軸承部所允許的轉動限制到一 角範圍,以致該閥板橫越該開口時,該閥殼不接觸該 閥板。 2 、如申請專利範圍第1項所述之真空閘閥,其中該環形 軸承部更具有:An annular bearing portion that allows the valve plate to at least partially rotate relative to the valve stem about the valve stem axis, so that at least the valve plate is pressed against the valve seat for the first time so that the valve plate is aligned about the valve stem axis. Adapt to the valve seat; and a restricting portion that restricts the rotation allowed by the annular bearing portion to an angular range, so that when the valve plate crosses the opening, the valve housing does not contact the valve plate. 2. The vacuum gate valve according to item 1 of the scope of patent application, wherein the annular bearing portion further has: 一軸,其形成於該閥桿的該連接部;以及 一孔,其在該閥板的該承接部裡,其配合該軸, 以空隙配合或過渡性配合,把該轴滑動地樞接在該孔 裡。 3 、如申請專利範圍第1項所述之真空閘閥,其中該限制A shaft formed in the connecting portion of the valve stem; and a hole in the receiving portion of the valve plate, which cooperates with the shaft, and pivotally connects the shaft to the shaft with a clearance fit or a transition fit. Kongli. 3. The vacuum gate valve as described in item 1 of the patent application scope, wherein the limitation 第19頁 200532128 4 申請專利範圍 部更具有: ^一^外多邊形 一内多邊形 形部配合該 多邊形部有 、如申請專利 該外多邊形 該内多邊形 、如申請專利 一第一螺孔 沿該閥桿轴 一穿孔,其 與該承接部 一螺栓,其 6 7 以致沿該閥 桿。 如申請專利 包括至少一 該閥桿軸線 閥桿拆走。 如申請專利 該閥板包括 ,以承接一 該閥板 部,其形成於該閥桿的該連接部;以及 部,其在該閥板的該承接部裡,該内多邊 外多邊形部,相對於該外多邊形部,該内 大尺寸,其使上述之轉動限於該角範圍。 範圍第3項所述之真空閘閥,其中·· 是外四邊形,其有互相平行的表面;以及 是内四邊形,..其有互相平行的内面。 範圍第1項所述之真空閘閥,其還有: ,它在該閥桿的該連接部的側面裡,大致 線; 在該閥板裡,沿該閥桿軸線,在該承接部 的反面之間;及 通過該穿孔並插入該第一螺孔; 桿軸線把該閥板軸向地可拆地固定於該閥 範圍第1項所述之真空閘閥,其中該閥板 把手凹部在該密封面的反面裡,以大致沿 施人力於該閥板,特別是為把該閥板從該 範圍第5項所述之真空閘閥,其中: 至少一第二螺孔,其在該承接部的反面裡 一多功工具,以大致沿該閥桿軸線施人力於 特別是為把該閥板從該閥桿軸線拆走,且該Page 19, 200532128 4 The scope of the patent application has: ^ a ^ outer polygon, an inner polygon, and the polygon part, such as the outer polygon and the inner polygon if a patent is applied for, and the first screw hole along the valve stem if the patent is applied for. A shaft is perforated, it is a bolt with the receiving part, and it is 6 7 along the valve stem. For example, the patent application includes at least one of the valve rod axis and the valve rod is removed. For example, the valve plate includes, to receive a valve plate portion formed on the connecting portion of the valve stem; and a portion in the receiving portion of the valve plate, the inner polygonal outer polygonal portion, relative to The outer polygonal portion and the inner large size limit the rotation to the angular range. The vacuum gate valve described in the item 3 of the range, wherein: is an outer quadrangle, which has surfaces parallel to each other; and is an inner quadrangle, which has inner surfaces that are parallel to each other. The vacuum gate valve as described in the first item of the scope further has:, which is roughly lined in the side of the connecting part of the valve stem; in the valve plate, along the axis of the valve stem, on the opposite side of the receiving part And through the perforation and inserting the first screw hole; the stem axis axially and detachably fixes the valve plate to the vacuum gate valve described in item 1 of the valve range, wherein the valve plate handle recess is on the sealing surface On the reverse side of the valve plate, apply the force to the valve plate, in particular to remove the valve plate from the vacuum gate valve described in item 5 of the scope, wherein: at least one second screw hole is on the reverse side of the receiving portion A multi-function tool for manipulating the valve stem substantially along the axis of the valve stem, in particular to remove the valve plate from the axis of the valve stem, and the 第20頁 200532128 六、申請專利範圍 螺栓有六角套筒頭,其扳手尺寸(有關於兩個角間的 寬度)小於該閥板的第二螺孔的小直徑。 8 、一種多功工具,用於如申請專利範圍第7項所述之真 空閘閥之閥板與閥桿之組裝及分解,該多功工具包括 一把手,其至少能施一升力及一力矩; 一長直軸,其第一端連於該把手,在其第二端有: 一外六邊形部,其形成於末梢,以施一力矩於該螺栓Page 20 200532128 VI. Scope of patent application The bolt has a hexagon socket head, and its wrench size (about the width between the two corners) is smaller than the small diameter of the second screw hole of the valve plate. 8. A multi-function tool for assembling and disassembling a valve plate and a valve stem of a vacuum gate valve as described in item 7 of the scope of patent application, the multi-function tool including a handle that can apply at least a lift and a moment; A long straight shaft, the first end of which is connected to the handle, and the second end of which is: an outer hexagonal portion formed at the tip to apply a moment to the bolt 一外螺紋,其鄰近該外六邊形部,以螺合該閥板的該 第二螺孔,以沿該閥桿軸線施一人力於該閥板,特別 是為把該閥板從該閥桿拆走; 在該外六邊形部的兩個角之間的寬度小於該外螺紋的 小直徑。 9 、一種閥板,其用於申請專利範圍第1項至第7項之其 中任一項所述之真空閘閥,其包括: 一密封面,其有至少一密封環以關閉在一閥殼的一壁 裡的一開口;An external thread adjacent to the external hexagon to screw the second screw hole of the valve plate to apply a manual force to the valve plate along the axis of the valve stem, especially to remove the valve plate from the valve The rod is removed; the width between the two corners of the external hexagon is smaller than the small diameter of the external thread. 9. A valve plate for a vacuum gate valve as described in any one of claims 1 to 7 of the scope of patent application, comprising: a sealing surface having at least one sealing ring to close a valve housing An opening in a wall; 一承接部,其在該閥板裡,相對於該密封面,把一閥 桿的一連接部插入該承接部而把該閥板可拆地設在該 閥桿; 用控制元件支持及調整該閥桿,以致如下地關閉該開 α : 使該閥板大致沿該閥桿軸線橫越該開口;A receiving part, in the valve plate, opposite to the sealing surface, inserting a connecting part of a valve stem into the receiving part and detachably setting the valve plate on the valve stem; supporting and adjusting the valve part with a control element The valve stem so that the opening α is closed as follows: the valve plate traverses the opening substantially along the valve stem axis; 第21頁 200532128 六、申請專利範圍 把該閥板的該密封面 其特徵是該承接部包 一環形轴承部,其允 線至少部分轉動,以 適應該閥座,至少在 一限制部,其把該環 角範圍,以致該閥板 閥板。 1〇、如申請專利範圍第 的該環形軸承部被 壓住該閥座, 括: 許該閥板相對該閥桿繞該閥桿軸 致該閥板繞該閥桿軸線的對齊會 該閥板第一次被壓在該閥座;及 形軸承部所允許的轉動限制到一 橫越該開口時,該閥殼不接觸該 9項所述之閥板,其中允許轉動 做成一個在該閥板的該承接部裡 的孔,以致一根配合該孔的在該閥桿的該連接部上 的軸以空隙配合或過渡性配合滑動地枢接在該孔裡 如申請專利範圍第9項所述之閥板,其中該限制部 被做成一個在該閥板的該承接部裡的内多邊形部, 以承接一個在該閥桿的該連接部上的外多邊形部, 及該内多邊形部配合該外多邊形部,相對於該外多 邊形部,該内多邊形部有大尺寸,其使上述之轉動 限於該角範圍。 2 如申請專利範圍第1 1項所述之閥板,其中該内多 邊形是内四邊形以承接一外四邊形,該内四邊形有 互相平行的内面,該外四邊形有互相平行的表面。 如申請專利範圍第9項所述之閥板,其還有一個在 該閥板裡的穿孔,沿該閥桿軸線,在該承接部與該Page 21, 200532128 6. The scope of the patent application The sealing surface of the valve plate is characterized in that the receiving portion includes an annular bearing portion that allows the wire to rotate at least partially to accommodate the valve seat, at least one restricting portion, The ring angle ranges to the valve plate. 10. If the annular bearing part is pressed against the valve seat as described in the patent application scope, including: allowing the valve plate to align with the valve shaft about the valve shaft relative to the valve shaft, the valve plate is aligned with the valve plate. The first time it is pressed against the valve seat; the permissible rotation of the shape bearing part is restricted to a position across the opening, the valve housing does not contact the valve plate according to item 9, wherein the permissible rotation is made into a valve on the valve. The hole in the receiving portion of the plate, so that a shaft on the connecting portion of the valve stem that fits the hole is slidably pivoted in the hole with a clearance fit or a transition fit, as described in item 9 of the scope of patent application. The valve plate, wherein the restricting portion is formed as an inner polygon portion in the receiving portion of the valve plate to receive an outer polygon portion on the connecting portion of the valve stem, and the inner polygon portion cooperates The outer polygonal portion has a large size relative to the outer polygonal portion, which limits the aforementioned rotation to the angular range. 2 The valve plate according to item 11 of the scope of patent application, wherein the inner polygon is an inner quadrilateral to receive an outer quadrilateral, the inner quadrilateral has inner surfaces parallel to each other, and the outer quadrilateral has surfaces parallel to each other. The valve plate according to item 9 of the scope of patent application, which also has a perforation in the valve plate, along the axis of the valve stem, at the receiving portion and the 第22頁 200532128_ 六、申請專利範圍 承接部的反面之間,以容納一螺栓,該螺栓大致沿 該閥桿軸線插入一個在該閥桿的該連接部的側面裡 的一第一螺孔,以致沿該閥桿軸線把該閥板軸向地 可拆地固定於該閥桿。 1 4 、如申請專利範圍第9項所述之閥板,其包括至少一 把手凹部在該密封面的反面裡,以大致沿該閥桿軸 線施人力於該閥板,特別是為把該閥板從該閥桿拆 走。 1 5 、如申請專利範圍第9項所述之閥板,其包括至少一 第二螺孔在該承接部的反面裡,以承接一多功工具 ,以大致沿該閥桿軸線施人力於該閥板,特別是為 把該閥板從該閥桿軸線拆走。Page 22 200532128_ VI. Between the reverse side of the patent application scope receiving part to accommodate a bolt, the bolt is inserted along the valve stem axis into a first screw hole in the side of the connecting part of the valve stem, so that The valve plate is axially and detachably fixed to the valve stem along the valve stem axis. 14. The valve plate according to item 9 of the scope of patent application, which includes at least one handle recess in the opposite side of the sealing surface, so as to apply force to the valve plate substantially along the axis of the valve stem, especially for the valve plate. Remove from the valve stem. 15. The valve plate according to item 9 of the scope of patent application, which includes at least a second screw hole in the reverse side of the receiving portion to receive a multi-function tool to apply human power to the valve rod substantially along the axis of the valve stem. Valve plate, especially for removing the valve plate from the stem axis.
TW93107270A 2004-03-18 2004-03-18 Vacuum gate valve TWI316997B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW93107270A TWI316997B (en) 2004-03-18 2004-03-18 Vacuum gate valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW93107270A TWI316997B (en) 2004-03-18 2004-03-18 Vacuum gate valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW200532128A true TW200532128A (en) 2005-10-01
TWI316997B TWI316997B (en) 2009-11-11

Family

ID=45073302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW93107270A TWI316997B (en) 2004-03-18 2004-03-18 Vacuum gate valve

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI316997B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI385329B (en) * 2008-11-21 2013-02-11 V Tex Corp Vacuum gate valve and its opening and closing method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI385329B (en) * 2008-11-21 2013-02-11 V Tex Corp Vacuum gate valve and its opening and closing method

Also Published As

Publication number Publication date
TWI316997B (en) 2009-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7134642B2 (en) Vacuum gate valve
US8984727B2 (en) Actuators, levers, collets, and collet removers
CN105392598B (en) Tools for Installing Fasteners
JP2010500514A5 (en)
JPH0792165B2 (en) Valve locking device with lever-like handle
JP4541015B2 (en) Vacuum gate valve, valve plate and multi-function tool
TW200532128A (en) Vacuum gate valve
US5050464A (en) Multi-surface wrench
US7105043B2 (en) Sealing mechanism for gas chromatograph machines
CN102203482A (en) Collets for use with valves
JP4058463B1 (en) Valve opening / closing operation lever device
WO2023000690A1 (en) Capillary tube forceps
JPS5817616Y2 (en) Air “filter” tightening device
JP5072374B2 (en) Portable auxiliary handle
JP4974691B2 (en) Valve shaft seal structure
CN108453669A (en) Fastening screw attaching/detaching apparatus
CN219444918U (en) Spanner for valve
JPH055330Y2 (en)
US11319995B1 (en) System and method for bearing assembly removal
WO2023116158A1 (en) Gate valve for semiconductor apparatus, and maintenance method therefor
CN117260593A (en) Tool for disassembling and assembling high-lock nut
CN108374930A (en) A kind of shut-off valve auxiliary switchgear and shut-off valve
US10677359B2 (en) Valve system and methods thereof
CN207688766U (en) A rotary opening and closing fixture
JP2024173161A (en) Wrench

Legal Events

Date Code Title Description
MK4A Expiration of patent term of an invention patent