SU43605A1 - Axial threshing machine or axial threshing and chopping machine - Google Patents
Axial threshing machine or axial threshing and chopping machineInfo
- Publication number
- SU43605A1 SU43605A1 SU86273A SU86273A SU43605A1 SU 43605 A1 SU43605 A1 SU 43605A1 SU 86273 A SU86273 A SU 86273A SU 86273 A SU86273 A SU 86273A SU 43605 A1 SU43605 A1 SU 43605A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- straw
- machine
- casing
- threshing
- execution
- Prior art date
Links
- 239000010902 straw Substances 0.000 claims description 63
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 32
- 241000251169 Alopias vulpinus Species 0.000 claims description 12
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 6
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 6
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 5
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 5
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 6
- 206010039509 Scab Diseases 0.000 claims 2
- 238000011081 inoculation Methods 0.000 claims 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims 1
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 claims 1
- 230000001404 mediated effect Effects 0.000 claims 1
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 33
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 2
- 206010052804 Drug tolerance Diseases 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 235000008429 bread Nutrition 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
- 230000026781 habituation Effects 0.000 description 1
- 239000013072 incoming material Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- CLVOYFRAZKMSPF-UHFFFAOYSA-N n,n-dibutyl-4-chlorobenzenesulfonamide Chemical group CCCCN(CCCC)S(=O)(=O)C1=CC=C(Cl)C=C1 CLVOYFRAZKMSPF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Description
В патенте № 36971 описана аксиальна молотилка с пальчатым барабаном, в которой пальцы выполнены различной длины и расположены на валу таким образом, что рассто ние от концов пальцев до окружающего кожуха или до укрепленных на нем выступов уменьшаетс непрерывно или ступен ми по направлению движени хлебной массы с целью обмолачивани последней свободными ударами (швыр нием) в передней части барабана и домола.чивани и дроблени соломы в последующих отделени х .Patent No. 36971 describes an axial thresher with a finger drum, in which the fingers are made in various lengths and are located on the shaft in such a way that the distance from the ends of the fingers to the surrounding casing or to the protrusions fixed on it is reduced or steps in the direction of movement of the grain mass with the purpose of the threshing of the latter with free blows (flinging) at the front of the drum and the breaking and crushing of straw in subsequent sections.
В предлагаемом изобретении соделью периодического выведени обрабатаваемой массы из сферы действи вращающихс рабочих органов молотилки и обратного введени этой массы в сферу их действи кожуху молотилки, в верхней его части, придано несимметричное расширение с гладкой внутренней поверхностью и с образованием на той стороне кожуха, где рабочие органы имеют направление вращательного движени сверху вниз, поверхности, предназначенной дл направлени обрабатываеНой массы внутрь машины.In the present invention, the periodic removal of the processed mass from the scope of the rotary working parts of the thresher and the reverse introduction of this mass into the scope of their action is given to the thresher casing, in its upper part, an asymmetrical expansion is given with a smooth inner surface and with the formation on the side of the casing where the working parts have a direction of rotational movement from top to bottom, the surface intended to direct the treated mass into the machine.
На чертеже фиг. 1 изображает одну половину, а фиг. 2-другую половину аксиальной молотилки в вертикальном разрезе по продольной средней плоскости; фиг. 3-разрез по линии на фиг. 1; фиг. 4- разрез по линии на фиг. 1; фиг. 5- разрез по линии V-V на фиг. 2; фиг. б-вид сверху неподвижно установленных, разрывающих деталей; фиг. 7-вид сбоку совместно работающих неподвижных и вращающихс разрывающих деталей; фиг. 8-вид сбоку аксиальной молотилки в другой форме выполнени ; фиг. 9-вертикальный разрез этой машины по средней плоскости; фиг. 10-вертикальный разрез видоизмененной машины; фиг. 11-разрез по линии XVII-XVII на фиг. 9; фиг. 12- разрез по линии XVIII-XVIII на фиг. 9, фиг. 13 - разрез по линии XIX - XIX на фиг. 11; фиг. 14 - разрез- по линии XXIV-XXIV на фиг. 9; фиг. 15- вертикальный разрез по продольной средней плоскости шнека в приспособлении дл очистки зерен; фиг. 16-поперечный разрез по линии XXXI-XXXI на фиг. 15; фиг. 17-разрез по линии ХХХИ-XXXII на фиг. 16; фиг. 18-вид отделительной камеры с конца; фиг. 19-вид сбоку другого видоизменени молотильной и разрывальной машины; фиг. 20-вид с другой стороны, с частичным вертикальным разрезом по средней продольной плоскости; фиг. 21-разрез по линии На, фиг.-20; фиг. 22-разрез видоизмененного устройства верхней половиныIn FIG. 1 shows one half, and FIG. 2-the other half of the axial thresher in a vertical section along the longitudinal median plane; FIG. 3 is a section along the line in FIG. one; FIG. 4 is a section along the line in FIG. one; FIG. 5 shows a section along the V-V line in FIG. 2; FIG. b-view from above of fixedly mounted, tearing parts; FIG. 7 is a side view of jointly operating fixed and rotating tearing parts; FIG. 8 is a side view of an axial thresher in another form of implementation; FIG. 9 is a vertical section of this machine in the middle plane; FIG. 10-vertical section of a modified machine; FIG. 11 is a section along line XVII-XVII in FIG. 9; FIG. 12 is a section along line XVIII-XVIII in FIG. 9, FIG. 13 shows a section along line XIX - XIX in FIG. eleven; FIG. 14 is a section through line XXIV-XXIV in FIG. 9; FIG. 15 is a vertical section along the longitudinal median plane of the screw in the device for cleaning the grains; FIG. 16 is a cross-section along line XXXI-XXXI in FIG. 15; FIG. 17 is a section along line XXXI-XXXII in FIG. sixteen; FIG. 18 view of the separation chamber from the end; FIG. 19 is a side view of another modification of the threshing and tearing machine; FIG. 20 is a view from the other side, with a partial vertical section along the median longitudinal plane; FIG. 21 is a section along the line FIG. 20; FIG. 22-section modified upper half device
машины; фиг. 23- разрез по линии V-V на фиг. 20; фиг. 24-продольный вид наклонной поверхности между двум полост ми машины; фиг. 25-продольный разрез через такую поверхность; фиг. 26- разрез по линии V1I1-VIII на фиг. 20; фиг. 71-вертикальный разрез по продольной средней плоскости видоизмененного устройства аксиальной молотильной машины; фиг. 28-разрез по линии XI-XI на фиг. 27; фиг. 29-разрез по линии на фиг. 27; фиг. 30- перспективный вид одной из деталей; фиг. 31-вертикальный разрез по продольной средней плоскости через видоизмененный выводной конец аксиальной молотильной машины; фиг. 32 и 33-поперечные разрезы по линии на фиг. 31 при видоизмененном устройстве разрывающих и разрыхл ющих орудий; фиг. 34 и 35-разрезы по лини м XVII-XVII и XVIII-XVni на фиг. 33.cars; FIG. 23 shows a section along the V-V line in FIG. 20; FIG. 24 is a longitudinal view of the inclined surface between the two cavities of the machine; FIG. 25 is a longitudinal section through such a surface; FIG. 26 is a section along the line V1I1-VIII in FIG. 20; FIG. 71-vertical section along the longitudinal median plane of the modified axial threshing machine; FIG. 28 is a section along line XI-XI in FIG. 27; FIG. 29 is a section along the line in FIG. 27; FIG. 30 is a perspective view of one of the parts; FIG. 31 is a vertical section along the longitudinal median plane through the modified lead end of the axial threshing machine; FIG. 32 and 33-transverse cuts along the line in FIG. 31 with a modified device for tearing and loosening tools; FIG. 34 and 35 are sections along lines XVII-XVII and XVIII-XVni in FIG. 33.
Кожух / аксиальной молотильной машины (фиг. 1-5) устроен таким образом, что он сравнительно мало разрывает солому, предназначенную дл подстилки. На валу-, преимущественно пустотелом, смонтированном у переднего и заднего конца машины на раме 2, насажены рабочие органы била 5, снабженные на свободных концах широкими, в случае надобности, рифлеными молотильными пластинами 6.The casing / axial threshing machine (Fig. 1-5) is designed in such a way that it breaks comparatively little straw intended for bedding. On the shaft, predominantly a hollow mounted at the front and rear end of the machine on the frame 2, the working bodies of the bale 5 were fitted, fitted at the free ends with wide, if necessary, corrugated threshing plates 6.
Между кожухом /, не имеющим особых противоупорных частей, могущих причинить разрушение стеблей, и молотильными пластинами б имеетс широ (ка кольцева полость 7, прерываема во входной части / молотильным носообразным выступом Уи направл ющим телом 9. Выступ 8 расположен ниже отверсти W дл , ввода материала. Направл ющее тело 9 представл ет собой клин, идущий примерно в горизонтальной средней плоскости машины от ее лицевой стенки и оканчивающийс в широкой части входного отверсти перед передней стенкой /7 последнего. Расположенна между телом 9 и выступом 8 радиальна стенка 12 отдел ет место ввода материала в осевом направлении от молотильного пространства 11. У кожуха / имеетс вверху расширение 14, начинаврщеес у стенки, противоположной отверстию 10 дл поступлени материала,Between the casing /, which does not have any special resistant parts that can cause the destruction of the stems, and the threshing plates b are wide (the annular cavity 7 is interrupted in the entrance part / by the threshing nasal protrusion of the Ui guide body 9. The guide body 9 is a wedge, running approximately in the horizontal mid-plane of the machine from its front wall and ending in the wide part of the inlet in front of the front wall / 7 of the latter. waiting for the body 9 and the protrusion 8, the radial wall 12 separates the material insertion point in the axial direction from the threshing space 11. At the casing / there is an expansion 14 at the top, starting at the wall opposite the opening 10 for the material to enter,
немного выше горизонтальной cpef плоскости машины. Оно идет снач в касательном направлении кверху и реходит затем, сохран посто нную К{ визну, в отклон ющую поверхность обращенную внутрь машины. Это расш рение 14 идет от направл ющего те а| до последнего р да бил. В месте ждени отклон ющей поверхности молотильное пространство устроен мсйп тильный носообразный выступ 16.slightly above the horizontal plane cpef. It goes first in the tangent direction upwards and then goes, maintaining a constant K {viscosity, into the deflecting surface facing the inside of the machine. Extend 14 goes from the guide te | until the last p yes beat. In the place of waiting for the deflecting surface, the threshing space is arranged in a micro-nasal projection 16.
Сзади молотильное пространство; ограничено замыкающим диском /7, крепленным на валу 2 и имеющим гнутый в сторону к билам съемный о 18 такого диаметра, что между диском кожухом 7 остаетс достаточной ширй| кольцева щель 19 дл выведени сой мы. Отверсти 20 в диске 17 служат j впуска рабочего воздуха. Позади зам кающего диска 77 находитс идуща г/ ситчатой поверхности 13 наклонна верхность27, имеюща коническую фс му, котора отводит выход щую солс и таким образом отдел ет зерна. Ца рой 22 обозначены расположенные задней стороне диска 77 вентил тора крыль . В месте выхода из машины ломы (фиг. 1 и 2) к последней могут бы| присоединены любой констр5 кции способлени или машины 25 дл OKOHN тельной обработки соломы, например,, извлечени еще оставшихс в ней зерRear threshing space; limited by the locking disk / 7, mounted on the shaft 2 and having a removable about 18 diameter bent in the direction to the beams, such that between the disk the casing 7 remains sufficiently wide | annular slot 19 for removing soy we. The holes 20 in the disk 17 serve as j intake air. Behind the closure disk 77 there is an inclined surface 27 running on the sieve surface 13, having a conical shell that diverts the outgoing salt and thus separates the grains. King 22 denotes wings located to the rear side of the fan disc 77. In place of exit from the machine crowbars (Fig. 1 and 2) to the latter could | any design of the method or machine 25 for OKOHN to handle the straw, for example, the extraction of the grains still remaining in it
Примерно позади 5-го и 9-го р бил на сите 13 помещены задержиЕ щие перегородки 24 сравнительно большой высоты,Approximately behind the 5th and 9th pillars on sieve 13 are placed retaining partitions 24 of relatively large height,
В плоскости задней перегородки на соответствующих рассто ни х друг друга расположены в радиальном правлении на стенке кожуха в части между отклон ющей поверхностью ситом 13 стерженьки 25. Они дохох почти до круга вращени пластин 6 на р ду с прочим предназначены дл BOCi преп тствовани слишком быстрому npoff движению обмолачиваемого материала радиальном направлении. Таких р д стерженьков может быть несколько fj в случае надобности, они могут бытж устроены позади сит 13 и в отклон в щем расширении 14, где они показанад пунктиром.:J In the plane of the rear partition, at corresponding distances of each other, are located in the radial direction on the wall of the casing in the part between the deflecting surface of the sieve 13 of the rod 25. They reach the circle of rotation of the plates 6 on a row with the other, for other things, to prevent BOCi from being too fast npoff threshing material movement in the radial direction. Such a series of rods can be several fj if necessary, they can be arranged behind the sieve 13 and in the deviation of the extension 14, where they are indicated by the dotted line.: J
Поступающий через впускное отве{ стие 70 материал захватываетс вращеThe material entering through the inlet 70 {material is captured by the rotation
щимис билами б и удар етс о выступ 5, благодар чему уже у места поступлени выполн етс значительна часть молотильной работы. По, миновании выступа 8 подвергающийс обмолоту материал разрыхл етс в следующем свободном кольцевом пространстве 7, после чего он отводитс дл отделени зерен на сита J3 (фиг. 3). Затем он попадает на направл ющее тело Р, котЬрым отте сн етс на ширину впускного отверсти назад в осевом направлении (на фиг. 1 вправо).with bilami b and hit the protrusion 5, due to which a significant part of the threshing work is already done at the place of entry. By pressing the protrusion 8, the material to be threshed is loosened in the next free annular space 7, after which it is withdrawn to separate the grains onto the sieve J3 (Fig. 3). It then falls on the guide body P, which is dented by the width of the inlet aperture back in the axial direction (in Fig. 1 to the right).
Во врем процесса оттеснени обрабатываемый материал выходит из кругового движени , вызванного действием бил, и под вли нием центробежной силы входит по касательной в расширение 14, Здесь отклон юща с стенка /5 снова заставл ет его изменить свое направление таким образом, что он через молотильный выступ 16 (фиг. 4) снова попадает в сферу действи бил. В результате этбго снова имеет место энергичное действие ударов на обмолачиваемый материал , который при этом сравнительно в незначительной степени подвергаетс разрыванию. Затем он проводитс по расположенному под выступом 16 кольцевому пространству 7 вдоль, р да стерженьков 25, причем он частично проходит между этими стерженьками, частично же задерживаетс ими. Эта особенность в способе ведени материала имеет целью усиление эффекта обмолота, улучшение разм гчени соломы и меньшее преп тствование движению рабочего воздуха. Затем на ситах 13 производитс отсеивание соломы, котора снова, выход из кругового движени , попадает в расширение 14, чтобы после вторичного отклонени у выступа 16 подвергнутьс энергичному вымолачиванию. После этого она, будучи вторично отсе на, выходит из молотильного пространства через кольцевую щель 19. Обод 18 предназначен дл воспреп тствовани прохождению удар ющихс о задерживающий диск 17 зерен сквозь кольцевую щель 19 и дл отклонени их по направлению к ситам J3. Проталкиваемый рабочим дутьем к наклонной поверхности 21 материал при отклонении от направлени своего пути тер ет значительную часть ещё остающихс в нем зерен. Процессу отделени During the process of pushing, the material being processed comes out of a circular movement caused by the action of the blows, and under the influence of centrifugal force enters the tangential expansion 14, here the deflecting wall / 5 again causes it to change its direction so that it thrusts through 16 (fig. 4) again falls within the scope of the strike. As a result, etbgo again has an energetic impact on the threshed material, which is relatively slightly torn. Then it is conducted along the annular space 7 located under the protrusion 16 along, a row of rods 25, and it partially passes between these rods, and is partially retained by them. This feature in the material management method is aimed at enhancing the threshing effect, improving the softening of the straw and less impeding the movement of the working air. Then, sieves of straw are sifted out on sieves 13, which again, coming out of a circular motion, falls into expansion 14, so that after the secondary deflection of the protrusion 16, it is subjected to vigorous threshing. Thereafter, being re-cut out, it leaves the threshing space through the annular slot 19. The rim 18 is designed to prevent the grains hitting the delaying disk 17 from passing through the annular slot 19 and to deflect them towards the sieves J3. The material pushed by the working blast to the inclined surface 21 loses a considerable part of the grains still remaining in it when it deviates from the direction of its path. Separation process
благопри тствует еще создаваема вентил торными лопаст ми 22 стру воздуха , действующа разрыхл ющим образом на солому. Вместо расширени 14 могут быть также устроены особые обводные каналы, через которые обрабатываемый материал может автоматически выходить в касательном направлении и снова входить в радиальном направлении.Favored by the fan blades 22 of the air stream, which acts as a loosening agent on the straw, is favored by the fan blades. Instead of the expansion 14, special bypass channels can also be arranged through which the material to be processed can automatically exit in the tangential direction and re-enter in the radial direction.
При устройстве молотилки вместе с соломоизмельчающей мащиной к молот тильной секции примыкает секци разрывающа солому, в которой молотильные била заменены разрывающими оруди ми . Прй каждом биле 5 монтировано разрывающее пилообразное тело с двум пальцами 26, работающими совместно с разрывающими пальцами 27 стенки кожуха (фиг. 7). Paзpывaющ te пальцы 27, в зависимости в каждом отдельном случае от желаемой степени размельчени соломы, устраиваютс или в один р д, или в несколько расположенных в осевом направлении р дов. Разрывающие пальцы имеют форму ножей и снабжены у одной кромки тупой пилой 30, а у другой кромки - лезвием 37 (фиг. 7).When a thresher is arranged together with a straw chopping machine, a tearing straw section adjoins the threshing section, in which the threshing hammers are replaced by breaking tools. Pry each bil 5 mounted tearing sawtooth body with two fingers 26, working together with tearing fingers 27 of the casing wall (Fig. 7). Splitting the fingers 27, in each case depending on the desired degree of crushing of the straw, are arranged either in one row, or in several rows arranged in the axial direction. The tearing fingers have the shape of knives and are provided with a blunt saw 30 at one edge and a blade 37 at the other edge (Fig. 7).
Молотильна секци и в этом случае работает так же, как обыкновенно. Сравнительно в незначительной степени подвергша с разрыванию, но слегка уже разм гченна солома попадает у конца р да 25 стерженьков на сито /5 достаточно еще сплощной массой, затем расползаетс вширь по гладкой поднимающейс стенке расширени J4 и ее отклон ющей поверхности 75 в направлении вдоль машины и, наконец, равномерно распредел етс по первому р ду ножей; затем под вли нием ударов со стороны вращающихс разрывающих пальцев 26 она подвергаетс при одновременном энергичном разм гчении окончательному обмолачиванию и размельчению, после чего попадает на следующие р ды ножей 26.The threshing section in this case also works in the same way as usual. Comparatively, having slightly bursting, but slightly softened straw falls at the end of a row of 25 rods per sieve / 5 with a sufficiently flat mass, then spreads out along the smooth ascending wall of expansion J4 and its deflecting surface 75 in the direction along the machine and finally, it is evenly distributed over the first row of knives; then, under the impact of the blows from the rotating tearing fingers 26, it is subjected to simultaneous vigorous softening of the final threshing and grinding, and then falls on the next rows of knives 26.
На фиг. 8 и 9, на которых изображена молотильна секци старой конструкции , цифрой 35 обозначены неподвижные противоупорные части (действующие в обратном направлении), цифрой 36-вращающиес рабочие части, цифрой 37-рабочий цилиндр и цифрой 39- буферное пространство, служащее дл FIG. 8 and 9, which show the threshing section of an old construction, the numeral 35 denotes the fixed anti-resistant parts (acting in the opposite direction), the numeral 36 rotating working parts, the numeral 37 the working cylinder and the numeral 39 the buffer space serving
выравнивани при неравномерной загрузке хлеба.leveling with uneven loading of bread.
К выходному краю рабочего цилиндра 37 примыкает машина 23 дл окончательной обработки соломы, состо ща из двух центробежных или швыр ющих камер 7 и 42, выходной или отсасывающей камеры 43 и служащего дл выноса соломы вентил тора 44. Перва швыр юща камера 41 отделена от задней части 45 рабочего цилиндра 37 задерживающим диском 17. Дл частичного перекрывани кольцевой щели 19 по направлению окружности устроены стенки 48.Adjacent to the exit edge of the working cylinder 37 is a straw finishing machine 23, consisting of two centrifugal or plowing chambers 7 and 42, an exit or suction chamber 43 and a straw 44 serving for carrying out the straw. The first plowing chamber 41 is separated from the rear 45 of the working cylinder 37 with a retaining disk 17. For partial overlapping of the annular gap 19, walls 48 are arranged in the circumferential direction.
При устройстве согласно фиг. 10 у выходного конца рабочего цилиндра 37 в области действи задерживающего диска 77 имеетс наклонна поверхность 27, отклон юща выход щий из кольцевой щели 19 материал во внутреннюю полость машины. Отдел ющиес при этом отклонении зерна выход т из цилиндра 37 через щель 124. В верхней части рабочего цилиндра кольцева щель 19 частично перекрываетс в радиальном направлении стенкой 725, идущей от кожуха машины.With the device according to FIG. 10, at the exit end of the working cylinder 37, in the area of action of the retaining disk 77, there is an inclined surface 27, which deflects the material leaving the annular gap 19 into the internal cavity of the machine. The grains that separate out of this deviation exit the cylinder 37 through the slit 124. In the upper part of the working cylinder, the annular slit 19 partially overlaps in the radial direction with the wall 725 extending from the machine casing.
Цифрой 49 обозначены грабли на ручках 5((фиг. П), которые сбрасывают выход щую из кольцевой щели 19 размельченную солому в боковые впадины 57, 52. Последние снабжены еще сзади наклонными ситами 53, 54 или отвод щей поверхностью 55. Они доход т до выходной камеры 43. Стенка 56 отдел ет камеру 41 от камеры 42, в которой вращаютс грабли 57 (фиг. 10), закрепленные на ручках 55(фиг. 12). Цифрой 59 обозначено ситчатое дно, которое с обеих сторон через уступы 60, 61 переходит в ситчатую поверхность 53. Цифрой 62 изображена часть дна, представл юща собой сплошную стенку (фиг. 10-13).The number 49 denotes the rake on the handles 5 ((FIG. P), which dump the chopped straw coming out of the annular gap 19 into the side depressions 57, 52. The latter are also equipped with backwardly inclined sieves 53, 54 or a discharge surface 55. They come to output chamber 43. Wall 56 separates chamber 41 from chamber 42, in which rakes 57 rotate (fig. 10), mounted on handles 55 (fig. 12). The number 59 denotes a perforated bottom, which on both sides through ledges 60, 61 turns into a sieve surface 53. Digit 62 shows a part of the bottom, which is a solid wall ( of 10-13).
Камера 43, в которой вращаютс проталкивающие и разбивающие пальцы 64, ограничена спереди стенкой 63, а сзади-част ми 66, 67, оставл ющими свободной кольцевую щель 65 (фиг. 9).The chamber 43, in which the pushing and breaking fingers 64 rotate, is bounded by the front wall 63, and the rear parts 66, 67 leaving the annular gap 65 free (Fig. 9).
У вентил тора 44 имеютс вентил торные лопасти 5Р (фиг. 9), монтированные на лопастевидных ручках 68, каковые лопасти вывод т выход щую из выходной камеры 5 солому через канал 70Fan 44 has fan blades 5P (FIG. 9) mounted on blade-shaped handles 68, which blades draw straw outgoing from outlet chamber 5 through channel 70
(фиг. 14). Укрепленна позади ручек 68 разделительна перегородка 71 (фиг. 9)образует две отсасывающие камеры 72, 73, которые в случае надобности могут быть продолжены, как камеры нагнетани . Это достигаетс сменой диска 77 на диск больших размеров или доведением его посредством обозначенного пунктиром кругового кольца 74 до наружной стенки вентил тора. При устройстве диска 77 лопастеобразные, в случае надоб ности еще особо расщиренные, ручки 68 производ т в камере 72 дутье (фиг. 9). Внизу машина снабжена кожухом, на который попадает очищаемый материал с сит 13 у дна наклонной поверхности 27 и разделительных перегородок. В суженной нижней части этого кожуха помещен шнек 92, служащий дл продвижени ;очищаемого материала к заднему концу машины, где устроено приспособлениедл отделени остей. Шнек 92 удлинен за пределы приспособлени дл вывода, соломы. Вместе с удлинением он составл ет часть приспособлени дл предварительной очистки зерна. Приспособление это состоит из камеры 95 (фиг. 14), вл ющейс продолжением камеры дл шнека и снабженной направл ющей скатом 96, на которую укрепленные между витками шнека лопасти Р7 (фиг. 15) бросают подлежащей очистке материал. Над бесконечным винтом и немного впереди нижнего кра ската 96 оканчиваетс широким устьем нагнетательный воздухопровод 88 (фиг. 8). На определенном рассто нии позадискатаР начинаетс широким засасывающим отверстием трубопровод 83 (фиг. 14). Цифрой 98 обозначен канал дл обратного перемещени зерна. В пределах приспособлени дл очистки витки шнека имеют менее крутой подъем. У выхода из коробки дл шнека устроены переставные заградительные щитки 99 (фиг. 9).(Fig. 14). The dividing partition 71, reinforced behind the arms 68 (FIG. 9), forms two suction chambers 72, 73, which, if necessary, can be continued like pressure chambers. This is achieved by changing the disk 77 to a larger disk or by bringing it through the circular ring 74 indicated by the dotted line to the outer wall of the fan. When the disc 77 is bladed, the handles 68 are made in the chamber 72 by blowing (fig. 9). At the bottom of the machine is equipped with a casing, which gets the material to be cleaned with screens 13 at the bottom of the inclined surface 27 and the dividing walls. In the constricted lower part of this casing, a screw 92 is placed to advance the material to be cleaned to the rear end of the machine, where the device for separating the arms is arranged. The auger 92 is extended beyond the limits of the outlet, straw. Together with the elongation, it forms part of the grain pre-cleaner. The fixture consists of a chamber 95 (Fig. 14), an extension of the chamber for the auger and provided with a ramp 96, onto which the blades P7 (Fig. 15) reinforced between the turns of the auger are thrown to the material to be cleaned. Above the endless screw and slightly in front of the lower edge of the slope 96 ends the wide mouth of the discharge air duct 88 (Fig. 8). At a certain distance, posadiscaster RF begins with a wide suction port 83 (Fig. 14). The number 98 denotes a channel for the reverse movement of the grain. Within the fixture for cleaning, the screw turns are less steep. At the exit from the box for a screw, adjustable barrier flaps 99 are arranged (Fig. 9).
Кприспособлениюдл предварительной; очистки примыкает элеватор, подымающий зерно в обычного типа приспособление дл окончательной его очистки. Отдел юща с при последней солома попадает в трубопровод, ведущий к вентил тору 44.To adapt the preliminary; cleaning adjoins the elevator, raising the grain in the usual type of device for final cleaning. The last straw escapes into the pipeline leading to the fan 44.
При различных формах выполнени вал 4 делаетс пустотелым и укладываетс в подшипники 727 и 722 вне рабочих пространств (фиг. 9) с тою целью, чтобы подшипники не преп тствовали продвижению обмолачиваемого материала .In various embodiments, the shaft 4 is hollow and is placed in bearings 727 and 722 outside the working spaces (Fig. 9) so that the bearings do not hinder the advancement of the threshed material.
При устройстве согласно фиг. 8 и 9 размельченна солома попадает из кольцевой щели 19 непосредственно в пер . вую швыр ющую камеру 41, откуда она небольшими порци ми закидываетс грабл ми 49 во впадины 57-, 52 с установленными в них , ворошилками 89, 90 (фиг. П, 12) и разбрасываетс в продольном направлении машины по сетчатым поверхност м 53, 54 широкими сло ми небольшой толщины. Это влечет за собой отклонение соломы от кругового пути и более или менее значительное замедление ее продвижени , в результате чего, благодар изменению в направлении и скорости, под вли нием центробежной силы зерна отдел ютс от более легкой соломы и отсеиваютс сквозь сита.With the device according to FIG. 8 and 9, the crushed straw falls from the annular gap 19 directly into the feather. A new chambered chamber 41, from where it is poured in small portions by rakes 49 into depressions 57-, 52 with tedders 89, 90 installed in them (Fig. U, 12) and scattered in the longitudinal direction of the machine over mesh surfaces 53, 54 wide layers of small thickness. This entails the deviation of straw from the circular path and a more or less significant slowdown in its progress, as a result of which, due to a change in direction and speed, under the influence of the centrifugal force, the grains are separated from the lighter straw and are sifted through sieves.
При выполнении машины согласно -фиг. 10, вследствие частичного закрыти кольцевой щели /Р, больша часть материала забрасываетс на коническую наклонную поверхность 27; при этом соотношени выбраны с таким расчетом, чтобы рабочим дутьем солома отводи-лас;ь в швыр ющую камеру 41, в то врем как зерно вследствие недостаточной силы дуть выводилось к кожуху 91 {фиг. 12). Работе по отделению зерен способствует то, что т желые зерна, наход щиес преимущественно в той части совершаюйдего круговое движение мате риала, котора расположена у рабочего «или«дра, отвод тс с верхней половины машины через стенку 725 к наклонной поверхности 21.When performing the machine according to FIG. 10, due to the partial closure of the annular gap / P, most of the material is thrown onto the conical inclined surface 27; the ratios are chosen so that the working blast removes straw from the straw; 41 into the throwing chamber 41, while the grain, owing to insufficient force, blows to the shell 91 {Fig. 12). The work on the separation of the grains is facilitated by the fact that heavy grains located mainly in that part of the material, which is located in the working or core, are diverted from the upper half of the machine through the wall 725 to the inclined surface 21.
Оттесненна назад установленными на транспорт грабл ми 49 солома сползает , выпуска дополнительно зерна ко второй швыр ющей камере 42, где она снова начинает совершать круговое движение . Отсюда она снова забрасываетс во .впадины 57, 52 и оттуда отводитс по уступам 60,61 в камеру 43, где уста«овленные иным пор дком пальцы 64 предназначены дл того, чтобы всю попавшую на сито 59 солому основательно перетр сти дл отделени последних остатков ерна и затем протолкнуть ее к воздуходувке 44 (фиг. 10, 11 и 12).Pushing back the rake 49 mounted on the transport with a rake 49, the straw crawls, releasing additional grain to the second throwing chamber 42, where it again begins to make a circular motion. From here it is again thrown into the hollows 57, 52 and from there it is led away along the ledges 60.61 into the chamber 43, where the lips of the differently designed fingers 64 are designed so that all the straw that falls on the sieve 59 is thoroughly ground to separate and then push it towards blower 44 (figs. 10, 11 and 12).
В изображенной на фиг. 15-18 конструкции приспособлени дл очистки имеетс шнек 92 с швыр ющими лопаст ми 97 и бокова отделительна камера 727, образующа начальную часть всасывающего воздухопровода 725. У места вхождени воздуха находитс регулирующее приспособление 72Р, например , вращающа с заслонка. Камера имеет продолговатую форму и расположена параллельно шнеку 92, с которым она сообщаетс через щель 130 в стенке. Стенка камеры, расположенна против щели, примыкает к коробке бесконечного винта в верхней части выпуклостью, а в нижней части-покатостью, преп тствующей обратному проскальзыванию зерен. Устроенна ниже места выхода 131 воздуха наклонна поверхность 752 предназначена также дл обратного отвода зерен.In FIG. 15-18 of the cleaning attachment design, there is a screw 92 with flinging blades 97 and a side separation chamber 727 forming the initial part of the intake air duct 725. At the point of entry of air there is a regulating device 72P, for example, a rotating damper. The chamber has an oblong shape and is parallel to the screw 92, with which it communicates through the slot 130 in the wall. The chamber wall, located against the slit, adjoins the box of the endless screw in the upper part with a bulge, and in the lower part, with a slope that prevents the backward slippage of grains. The inclined surface 752 arranged below the air outlet 131 is also intended for the retraction of the grains.
Подле.жащий очистке материал выбрасываетс лопаст ми 97 бесконечного винта в сторону и откидываетс к перекрытию камеры 727, о которое он удар етс и задерживаетс в своем движении . При этом более легкие частицы захватываютс потоком воздуха. Такое увлечение этих частиц имеет место главным образом только тогда, когда материал при ударе о перекрытие тер ет свою скорость, а воздушный поток оказываетс наиболее сильным. После поворота в направлении движени зерна снова омываютс воздухом и подвергаютс очистке, после чего они сползают назад к бесконечному винту. В пределах отверсти 757 не имеетс выкидной щели.The material to be cleaned is thrown by the blades 97 of the endless screw to the side and pivots to the overlap of the chamber 727, against which it hits and is held back in its movement. The lighter particles are trapped in the air stream. Such entrainment of these particles takes place mainly only when the material loses its speed when it hits the overlap, and the air flow is strongest. After turning in the direction of movement, the grains are again washed with air and cleaned, after which they slide back to the endless screw. Within opening 757, there is no discharge opening.
Отдельные детали могут совпадать с таковыми у устройства, изображенного на фиг. 9 и 14.The individual parts may coincide with those of the device shown in FIG. 9 and 14.
Дл упрощени вышеописанной формы кожуха машины верхнюю часть кожуха , расположенную перед идущими вниз бьющими оруди ми 6, устраивают таким образом, чтобы она позади верхушки расширени 14 переходила с небольшим вт нутым искривлением 7 в цилиндрическую часть кожуха (фиг. 19-21). При этом в молотильной секции //у молотильного выступа 16а делаетс соответствующий наклон поверхности дл выхода , а самый выступ устраиваетс немного ниже места вхождени кольцевойTo simplify the shape of the casing of the machine described above, the upper part of the casing, located in front of the beating guns 6 going down, is arranged in such a way that behind the top of the expansion 14 it passes with a slight retracted curvature 7 into the cylindrical part of the casing (Fig. 19-21). At the same time, in the threshing section, at the threshing protrusion 16a, an appropriate inclination of the surface is made for the exit, and the protrusion itself is arranged slightly below the entry point
щели 1с, образуемой лежащей ниже искривлени цилиндрической частью кожуха и бьющими оруди ми. Молотильный выступ 76а может быть устроен и выше, примерно непосредственно в месте вхождени кольцевой щели /с или перед таковой. Искривленна часть воспринимает давление от удара со стороны закидываемой соломы, отводит последнюю обратно в сферу действи бьюш,их орудий и подает ее к билам 6 лишь в таком количестве, при котором обработка протекает беспреп тственно.slots 1c formed by the cylindrical part of the housing lying below the curvature and the beating tools. The threshing protrusion 76a may be arranged above, approximately directly at the point of entry of the annular gap / s, or in front of it. The curved part perceives the pressure from the impact from the side of the straw being thrown, removes the latter back into the scope of the Buch and their tools and delivers it to the beels 6 only in such quantity that the treatment proceeds unhindered.
Нового типа устройство кожуха имеетс также и в разрывальной секции ///, где также предусмотрено в кожухе искривление дл приема поступающей соломы, разбросанной в винтовом направлении , и отвода ее част ми к разрывающим оруди м 26, 27 (фиг. 23). Дл этого первый р д а неподвижных ножей 27 установлен несколько ниже места перехода части Ь, искривленной с легким загибом внутрь вцилиндрическую часть кожуха.A new type of casing device is also available in the /// ripping section, where curvature is also provided in the casing for receiving incoming straw scattered in the screw direction and withdrawing it in parts to the tearing tools 26, 27 (Fig. 23). For this, the first row of fixed knives 27 is installed slightly below the transition point of part b, curved with a slight bend inside the cylindrical part of the casing.
Дл придани жесткости кожуху рекомендуетс устраивать у верхушки машины идущую от переднего кра машины к задней ее части полосу /d, служащую мостиком, как это намечено на фиг. 22. Вместо р да 25 стерженьков может быть применен также р д железных полосок 25а (фиг. 21).In order to stiffen the casing, it is recommended to arrange a strip d at the top of the car going from the front edge of the car to its rear part, which serves as a bridge, as outlined in FIG. 22. Instead of a row of 25 rods, a row of iron strips 25a can also be used (Fig. 21).
Дл улучшени отсеивающей работы расположенных поперек продольному направлению машины наклонных поверхностей 27 последние устраиваютс согласно фиг. 24 и 25 волнистой формы или снабжаютс иными выступами и глублени ми таким образом, чтобы поступающий дл очистки материал переходил через выступы 2/а и оставл л зерна в желобках 21Ь, снабженных патрубками 2/с. В данном примере выполнени волнистые возвышени и углублени идут в направлении продольной оси машины.In order to improve the screening work of the inclined surfaces 27 arranged across the longitudinal direction of the machine, the latter 27 are arranged according to fig. 24 and 25 of a wavy shape or are provided with other protrusions and depths so that the incoming material for cleaning passes over the protrusions 2 / a and leaves the grains in the grooves 21b equipped with nozzles 2 / s. In this exemplary embodiment, wavy elevations and depressions run in the direction of the longitudinal axis of the machine.
У входа в вентил тор 44 рекоменуетс устраивать приспособление, отсасывающее его действие и вли ющее этим непосредственно на количество выод щей соломы. Приспособление это моет , например, состо ть из неподвижного или вращающегос с валом 4 кругового диска /57 (фиг. 20), устроенного перед входным отверстием/55, ограничен- ным стенками 2/, 67 вентил тора. O6ojE f39 установлен с наклоном. Путем пере-Щ становки диска /57 по оси или заменьй обода /5Р ободом другого диаметра мож-В;но достигнут в самых широких размене : pax регулировани величины сеченищ отверсти /55.jjAt the entrance to the fan 44, it is recommended to arrange a device that sucks its effect and thereby influences directly the amount of straw output. A device that washes, for example, consists of a circular disk / 57/57 (Fig. 20) fixed or rotating with a shaft, arranged in front of the inlet / 55, bounded by the walls 2 /, 67 of the fan. O6ojE f39 is installed with a slope. By re-setting the disk / 57 along the axis or replacing the rim / 5P with a rim of a different diameter, we can reach B, but achieved in the widest possible exchange: pax adjusting the size of the hole sections / 55.j
В устройстве кожуха молотилки МО In the device of the cover of the thresher MO
t ± жет быть введено следующее изменение. Обычно в аксиальных молотильных ма щинах кольцевое пространство, окружа- ющее вращающиес части, имеет наи большую величину во входной части Щг уменьшаетс к месту выхода. Можно поЖ: ступить обратно и постепенно увеличйЛ: вать п ространство между вращаюидимис билами и кожухом машины или моло тильными выступами от родной час по направлению к месту выхода. Новоп типа конструкци имеет то преимуще ство, что при ней уменьшаютс потериЩ в трении и скорости, а следовательно уменьшаетс и расход силы. Эта кокструкци оказываетс особенно пригод ной дл машин большой производительности , вырабатывающих подстилочнукй солому, в которыхч требуютс широкие .пропускные отверсти дл пропуска без закупорки их больших масс обмалачи-Ж ваемого материала.t ± the following change will be entered. Typically, in axial threshing mechanisms, the annular space surrounding the rotating parts has the largest value in the entrance part of the Schg decreases to the point of exit. You can help: step back and gradually increase: the space between the rotation of the machine and the machine cover or the thin ledges from the native hour towards the exit point. A new type of structure has the advantage that it reduces losses in friction and speed, and consequently decreases the expenditure of force. This costruc- ture is particularly suitable for high-capacity machines that produce bedding straw, in which a wide passage openings are required for passage without clogging up their large masses of the material to be deformed.
Фиг. 27, 28 и 29 показывают, что при остающейс одинаковой длине вращаю щихс частей б пространство /55 (фиг. 28), наход щеес между кругом вращени : внешних концов частей 6, так называе-|г мь1м кругом вращени /59 бил, и цилин-1г дрической стенкой кожуха ниже высту-т пов 8 и /6а, во входной части ,/ мень-f ше, нежели в выходной части //. Также вл етс целесообразным, устройство OT-I клон ющего уширени f4 в молотильной части / меньших размеров, нежели в MO-J лотильной части Я.fFIG. 27, 28 and 29 show that with the remaining length of the rotating parts of the b space / 55 (Fig. 28), between the rotation circle: the outer ends of the parts 6, the so-called rotation circle / 59 beat, and the cylinder -1g by the drift wall of the housing below the elevation of 8 and / 6a, in the inlet part, / less-f, than in the outlet part //. It is also advisable that the OT-I inclining f4 broadening in the threshing part / is smaller than in the MO-J of the lottery part I.
Образующее дно кржуха / сито /5,§состо щее , например, из решетки, pac-f положено на значительном рассто нии, от круга 75Р вращени бил и примыкае к кожуху / у кра набегани спадающий: уступом /5а. Его набегающа часть /5&: в существенных чертах плоска и простираетс до вертикальной средней про дольной плоскости машины. Начина; отсюда идет сбегающа часть 13с, еле дующа примерно на определенном расForming the bottom of the jar / sieve / 5, consisting of, for example, from the grid, pac-f is placed at a considerable distance, from the circle of 75P rotation hit and falling adjacent to the casing / at the edge of the inci- dent: 5). Its oncoming part / 5 &: is essentially flat and extends to the vertical mid-longitudinal plane of the machine. Beginning; from here comes the escaping part 13c, which is just about a certain distance
сто нии за кругом 159 и доход ща почти до горизонтальной средней плоскости; затем она снова примыкает нижеописанным отростком к кожуху 7. В расширенной молотильной части /7 у насти кожуха, расположенной непосредстаекно перед ycTyi;ioM 13а. имеетс вт нута часть 13d.standing behind the circle 159 and the income almost to the horizontal mid-plane; then, it again adjoins the casing 7, described below, in the expanded threshing unit / 7 at the casing nast located directly in front of the ycTyi; ioM 13a. There is a part of 13d.
У описанной выше машины позади кра сбегани сит 13 имеютс выступы, на которых под вли нием центробежной силы отдел ютс в больших количествах зерна от соломы. При устройстве согласно , фиг. 28 позади части 75с сита у набегающей части I имеетс один уступ 134, а при устройстве согласно фиг. 29 и 30 позади части 75с у молотильного пространства 77 устроены два уступа 134а и 134Ь. Верхние стенки уступов и 75- горизонтальны, у большого же уступа 134Ь стенка эта наклонена к внутренней полости машины в цел х обеспечени возможности обратного спадани частей соломы, колосье в и т. п. В образуемых уступами как между собой , так и с ситом 75 и кожухом 7 мертвых пространствах зерна хорошо отдел ютс , а затем отвод тс через многочисленные отверсти 755. На фиг. 21 также намечен уступ 134. Сита 75 состо т из угловйх брусочков 755, из которых кажда пара соседних образует между собой соплообразные щели 136, предназначенные дл выхода зерна и дл впуска воздуха.In the machine described above, behind the shedding edge of the 13 screens, there are protrusions on which, under the influence of centrifugal force, grain is separated from the straw in large quantities. With the device according to FIG. 28, behind the part 75c of the screen at the incoming part I there is one step 134, and with the device according to FIG. 29 and 30, two steps 134a and 134b are arranged behind part 75c of the threshing space 77. The upper walls of the ledges and 75 are horizontal, with the large ledge 134b this wall is inclined to the internal cavity of the machine in order to allow parts of the straw, head in, etc., to fall back. In the ledges formed both between themselves and with the sieve 75 and with the casing 7, the dead spaces of the grain are well separated, and then retracted through the numerous openings 755. In FIG. 21, a ledge 134 is also indicated. The screen 75 consists of corner bars 755, of which each pair of adjacent ones forms between each other a nozzle-shaped slit 136 intended for the exit of the grain and for the admission of air.
Выступ 16а рекомендуетс располагать значительно далее от круга 75Р вращени бил, нежели выступ 8. Рекомендуетс также предусмотреть возможность его перестановки по отйошению к билам 6 или же делать его легко смен емым , закрепл дл этого винтами.The protrusion 16a is recommended to be positioned significantly further from the 75P circle of rotation, rather than the protrusion 8. It is also recommended to provide for the possibility of rearranging it in relation to beats 6 or to make it easily replaceable, fixed for this purpose with screws.
От вершины низкого молотильного выступа могут нтти, доход на близкое рассто ние к билам с широкой поверхностью , устроенные наподобие грабель пальцы 76, которые также хорошо действуют в отношении удалени зерен и предварительного разрывани (фиг. 22).From the top of the low threshing protrusion, ntti, close-distance incomes to wide-surface beels, arranged like rake fingers 76, which also work well in relation to the removal of grains and preliminary rupture (Fig. 22).
Стебли поступающих при подаче в гладком состо нии и занимающих сравнительно небольшое пространство снопов при процессе обмолота над выступом 8, а также при продвижении через кольцевую щель 158 и через сито 75The stems entering when feeding in a smooth state and occupying a relatively small space of sheaves during the threshing process over the protrusion 8, as well as when moving through the annular gap 158 and through the sieve 75
к отклон ющему уширению 14 перерабатываютс в беспор дочную массу, занимающую при вхождении в секцию // значительно больший объем. Этот объем может быть в более поместительном пространстве секции // беспреп тственно обработан. При переходе обмолачиваемого материала из пространства 158 на сита 75 зерна отдел ютс у уступа 13а и, пада на сито 756, проход т сквозь него, а через переднюю часть его проходит обмалачиваемый материал. Затем происходит отсеивание материала на сите 75 и вслед за этим удаление его через уступы 134, 134а, 134Ь, где снова происходит отделение зерен.to the deflection broadening, 14 is processed into a random mass, which occupies a much larger volume when entering the section. This volume can be processed in the more space of the section // freely. When the threshing material passes from the space 158 to the sieve 75, the grains are separated from the ledge 13a and, falling onto the sieve 756, pass through it, and the coated material passes through the front part of it. Then, the material is screened out on a sieve 75 and after that it is removed through the benches 134, 134a, 134b, where the grain is again separated.
Позади молотильной секции) // находитс сборное пространство дл соломы . Расположенна между этим пространством и вентил тором 44 конусна труба 160 (фиг. 27) имеет удлиненную форму и пологий подъем. Нижн ее часть имеет волнистую форму с волнами , идущими в поперечном направлении к винтовому пути продвижени соломы, или же снабжаетс какими-нибудь иными выступами и впадинами. Цифрой 767 обозначены распределенные по впадинам волн отверсти дл выпуска зерен. Преимущество такой наклонной поверхности нового типа, приспособленной дл более длинных сортов подстилочной соломы , состоит в более полном выделении зерен, вл ющемс следствием большей длины поверхности отсеивани в осевом направлении.Behind the threshing section) // there is a collection space for straw. Located between this space and the fan 44, the cone tube 160 (Fig. 27) has an elongated shape and a gentle rise. Its lower part has a wavy shape with waves going in the transverse direction to the helical path of straw movement, or is supplied with some other protrusions and depressions. The number 767 denotes the holes distributed over the wave troughs for the release of grains. The advantage of this inclined surface of the new type, adapted for longer varieties of bedding straw, is the more complete selection of the grains, which is a consequence of the greater length of the screening surface in the axial direction.
i Фиг. 31 изображает видоизменение устройства, при котором вс нижн половина конусной трубы 160 используетс дл отсеивани благодар расположенным в поперечном направлении к машинному валу 4 волновым выступам. Во впадинах волновой поверхности устроены отверсти 161 дл выпуска зерен, снабженные по направлению внутрь отгибами 767а (фиг. 27), направленными в сторону рифлей.i FIG. 31 depicts a modification of the device in which the entire lower half of the tapered tube 160 is used for sifting, due to the wave projections arranged in the transverse direction to the machine shaft. In the cavities of the wave surface, holes 161 are arranged for the release of grains, which are provided with inward bends 767a (fig. 27), directed in the direction of flute.
Конусна труба 160 совместно с расположенным на молотильном валу 4 конусом 762 может образовывать кольцевой канал , площадь поперечного се . чени которого начинаетс от камеры , равномерно уменьша сь по направлению к вентил тору 44, Кольцевой канал 765 благодар своему устройству и расположению делает возможным почти пр молинейное продвижение потока соломы от молотильной секции // через сборную камеру 14f к вентил тору 44, так как последний производит засасывание непосредственно у. места выхода обмолачиваемого материала. Отход щий воздух из молотильной машины свободно проходит вместе с засасываемым воздухом вентил тора. Размер сечени кольцевого канала J63 может быть изменен, конус же может быть устроен также неподвижным и снабжен в случае надобности подвижной вдоль оси машины заслонкой f64.The cone tube 160 together with the cone 762 located on the threshing shaft 4 can form an annular channel, the cross-sectional area. which starts from the chamber, evenly decreasing towards the fan 44, the annular channel 765, thanks to its device and location, makes it possible to almost straight forward flow of straw from the threshing section // through the collecting chamber 14f to the fan 44, since the latter produces sucking directly off. threshing material exit points. Exhaust air from the threshing machine passes along with the intake air of the fan. The size of the cross section of the annular channel J63 can be changed, but the cone can also be arranged stationary and provided, if necessary, with the f64 valve moving along the machine axis.
Дл воспреп тствовани попаданию соломы через кольцевой канал 63 в вентил тор , вследствие слишком интенсивного засасывани , без достаточного отсеивани , в этом канале устроены приспособлени , например, направл ющие перегородки 166 (фиг. 27), заставл ющие солому продвигатьс через волнистое сито конусной трубки J60.To prevent straw from entering through the annular channel 63 into the fan, due to excessive suction, without sufficient sifting, devices, for example, guide baffles 166 (Fig. 27), are arranged in this channel, causing the straw to move through the wavy sieve of the cone tube J60 .
Корыто 9f, в котором помещаетс бесконечный винт 92, находитс в соединении посредством щели }67 (фиг. 27) в передней стенке камеры 4/, размер которой может быть регулируем, с этим пространством, а посредством кольцевого канала /65-с вентил тором 44. При таком устройстве всасываемый воздух быстро уносит солому и устран ет застои ее на решетке.The trough 9f, in which the endless screw 92 is placed, is in connection by means of a slit} 67 (Fig. 27) in the front wall of the chamber 4 /, the size of which can be adjustable with this space, and by means of an annular channel / 65 with a fan 44 With such a device, the intake air quickly carries away the straw and removes its stagnation on the grate.
Верхн часть пространства М7 дл соломы оканчиваетс вверху заподлицо с молотильной секцией //. Так как кольцевой канал /63 имеет меньший диаметр , то в верхней части камеры J4f образуетс отступ /75, перекрытый не на всю высоту наклонной поверхностью /74. С целью изменени скорости продвижени соломы по кольцевому каналу /65 на конусах установлены лопасти 765 (фиг. 27).The upper part of the M7 straw space ends at the top flush with the threshing section. Since the annular channel (63) has a smaller diameter, an indent (75) forms in the upper part of the chamber J4f, which is not blocked to the full height by an inclined surface (74). In order to change the rate of progress of the straw along the ring channel (65), blades 765 are mounted on the cones (Fig. 27).
Нового типа машина с увеличенным рассто нием между неподвижными и вращающимис част ми дл свободного пропуска обмолачиваемого материала без закупорки требует особых средств дл достижени , несмотр на быстрое прохождение материала, чистоты молотильной работы, разм гчени соломы, или дл получени требуемой длины соломы и дл отделени зерна от соломы.A new type of machine with an increased distance between fixed and rotating parts for the free passage of the threshed material without blocking requires special means to achieve, despite the rapid passage of the material, the purity of the threshing work, soften the straw, or to separate the grain from straw.
Средства эти состо т из включени : своеобразном использовании особой сборной камеры /4J дл соломы межлф длинной наклонной поверхностью и глав|ньгм молотильным пространством. Всбор|ной камере дл соломы, в которой верхность сама находитс от вала на расI сто нии, равном расширенной части кожуха , могут быть монтированы непо движные и вращающиес детали, посредством которых может быть произвог димо окончательное домолачивание, раз м гчение, разрывание и т. п. Эта каме ра М/ служит также дл выравниваниа при неравномерно поступающих количе ствах соломы, отвод которой благодар этому соверщаетс с большей равномер ностью. Камера 14/, расположенна перед конусной трубой /60 (фиг. 31), слу жит пространством дл окончательного обмолачивани . В качестве вращающихс органов имеютс , примерно, две распор ложенные друг против друга широкие ударные лопатки /75, установленные на сильный транспорт. Диаметр круга вра щени наружных концов этих лопаток (круга вращени бил) больше таковогр дл орудий 6, вращающихс в секци х и II машины. Лопатки работают совме стно с одним или несколькими молотильными выступами /6а.These tools consist of the inclusion of: a peculiar use of a special collecting chamber / 4J for inter-straw straw with a long inclined surface and a superior threshing space. A straw collection chamber, in which the surface itself is at a distance equal to the extended part of the casing from the shaft, can be mounted stationary and rotating parts, by means of which final haphazardization, softening, tearing, etc. can be performed. This chamber M / serves also to level with uneven amounts of straw, the removal of which due to this is done with greater uniformity. The chamber 14 /, located in front of the conical tube / 60 (Fig. 31), serves as a space for final threshing. As rotating organs, there are approximately two wide shock / blade blades opposed to each other / 75 mounted on strong transport. The diameter of the rotation circle of the outer ends of these blades (the circle of rotation beat) is larger than that for guns 6 rotating in sections and machine II. The blades operate in conjunction with one or more threshing protrusions / 6a.
Дл получени менее разорванной соломы став тс ударные лопатки /75 и один или несколько выступов /6а дл окончательного домолачивани . Дл получени более мелкой соломы на дер-: жатели 5 надеваютс вместо лопаток /7йг или на эти же лопатки ножи или же; иные показанные на фиг. 32 пунктиром: режущие или разрывающие оруди JfiT, проход щие при своем продвижениимимо действующих в обратном направлении деталей 27, также показанных; пунктиром, например, пальцев с боковой пильной полосой, каковые части закре-; плены на кожухе машины.To obtain less torn straw, impact vanes / 75 and one or more protrusions / 6a are put in place for final re-chattering. In order to obtain smaller straws on the holders: the resident 5 is put on the blades / 7 in place of the blades or on the same blades or knives; others shown in FIG. 32 dotted line: JfiT cutting or tearing guns, passing as they move along the oppositely working parts 27, also shown; a dotted line, for example, fingers with a side saw strip, which parts are locked; captives on the machine cover.
В цел х разм гчени в большей или меньшей мере разорванной соломыустраивают , например, в верхней части камеры /4/ несколько расположенныхв осевом направлении шероховатых угольников /76 (фиг. 32), о которые солома при совершении кругового движени удар етс . Разм гчающее действие лопатообразных бьющих орудий /75 может :In order to soften the straw to a greater or lesser extent, for example, in the upper part of the chamber / 4 / there are several rough squares / 76 located in the axial direction (Fig. 32), which the straw strikes when making a circular motion. The softening effect of shovel-shaped hitters / 75 can:
быть повышено путем небольшого загиба в обратную сторону их свободного конца /77, проход щего на небольшом рассто нии от угольников 176.be raised by a slight bend in the opposite direction of their free end / 77, passing at a short distance from the squares 176.
Имеетс еще одна возможность до :тижени разм гчени или разрывани соломы, а именно путем обработки ее в направл ющих каналах с наклонными стенками при совместном действии центробежных швыр л и более или менее острых прессов; при этом имеет также место окончательное домолачивание и отделение зерен. На фиг. 33-35 цифрой 775 обозначены образованные наклонными стенками каналы, наход щиес между частью 1Ъ кожуха и решетчатым ситом 75 в камеру 141 дл соломы, причем такие же каналы могут быть устроены и на противоположной стороне кожуха машины. Стенки рекомендуетс снабжать выступающими ребрами 779, причем каждое из ребер,расположенных друг против друга в канале, может быть смещено по направлению окружности. В зависимости от того, имеетс ли в виду обработка не подвергшейс еще разрыванию или подвергшейс уже предварительной обработке соломы, каналь устраиваютс большей или меньшей ширины . Место входа у них устроено в виде воронки и снабжено приспособлени ми дл разрывани соломы и отделени зерен . Если требуетс значительное разм гчение соломы, то в каналах монтируютс бьющие лопатки 180, суживающиес к своему свободному концу и имеющие на бьющей стороне возвышение в виде буквы V, каковые оруди проход т вблизи стенок или ребер 179.There is another possibility to: soften or tear the straw, namely, by treating it in guide channels with inclined walls under the combined action of centrifugal barriers and more or less sharp presses; at the same time, final habituation and separation of grains takes place. FIG. 33-35, 775, denotes channels formed between the inclined walls between the housing part 1 and the mesh screen 75 into the straw chamber 141, and the same channels can be arranged on the opposite side of the machine casing. The walls are recommended to be provided with protruding ribs 779, with each of the ribs located opposite each other in the channel being displaced in the circumferential direction. Depending on whether the treatment is not yet torn, or that the straw has already been pretreated, the channel has a greater or lesser width. Their entrance is arranged in the form of a funnel and is equipped with devices for breaking straw and separating the grains. If considerable softening of the straw is required, then the blades 180 are mounted in the channels, tapering towards their free end and having a V-shaped elevation on the battering side, which guns pass near the walls or ribs 179.
Солома захватываетс лопатками 180, забрасываетс в каналы 178 и проталкиваетс через последние, подверга сь разм гчению, разрыванию и окончательному домолачиванию. Оставшиес еще в обрабатываемом материале зерна попадают при этом на дно каналов и скатываютс оттуда, почти не встреча преп тствий со стороны соломы, к ситчатому дну.The straw is grasped by the blades 180, thrown into the channels 178 and pushed through the latter, undergoing softening, tearing and final banging. The grains remaining in the material being processed still fall to the bottom of the channels and roll out from there, almost no encounter of obstacles from the side of straw, to the sieve bottom.
Предмет патента.The subject of the patent.
Claims (17)
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SU36971 Addition |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SU43605A1 true SU43605A1 (en) | 1935-06-30 |
Family
ID=
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2506737C2 (en) * | 2011-08-19 | 2014-02-20 | Государственное научное учреждение Дальневосточный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Российской академии сельскохозяйственных наук ГНУ ДальНИИМЭСХ Россельхозакадемии | Method of harvesting of biological yield of soyabean with straw crushing and throwing and device for its implementation |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2506737C2 (en) * | 2011-08-19 | 2014-02-20 | Государственное научное учреждение Дальневосточный научно-исследовательский институт механизации и электрификации сельского хозяйства Российской академии сельскохозяйственных наук ГНУ ДальНИИМЭСХ Россельхозакадемии | Method of harvesting of biological yield of soyabean with straw crushing and throwing and device for its implementation |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1162817A (en) | Combine having separating and cleaning apparatus | |
| CA1044550A (en) | Helical element rotor - axial flow combine | |
| DE3042731C2 (en) | ||
| DE3042734C3 (en) | Harvester | |
| DE3042737C2 (en) | ||
| US2050631A (en) | Axial threshing and strawreducing machine | |
| EP0346342B1 (en) | Apparatus and method for harvesting crops by stripping | |
| DE1133221B (en) | Hammer mill | |
| US4254780A (en) | Apparatus for discharging threshed materials directly from the rotor of an axial flow combine | |
| DE3042736C2 (en) | ||
| US3982548A (en) | Helical element rotor-axial flow combine | |
| SU43605A1 (en) | Axial threshing machine or axial threshing and chopping machine | |
| US1776396A (en) | Axial thrashing machine | |
| US2363632A (en) | Threshing machine | |
| SU882506A1 (en) | Device for threshing sunflower | |
| US2073742A (en) | Corn sheller | |
| CH158457A (en) | Process for axial threshing and machine for carrying out this process. | |
| US2682269A (en) | Threshing machine for peas and beans | |
| US2095155A (en) | Apparatus for delinting cotton | |
| SU1117010A1 (en) | Thrashing and separating device with high-speeed separaration | |
| AT129797B (en) | Process for threshing grain, shredding straw, separating grain and straw and cleaning grain in axial threshing machines or in axial threshing and straw shredding machines and machines for carrying out this process. | |
| CN111842166A (en) | Longan fruit branch separating centrifuge | |
| US2154483A (en) | Threshing machine with open centrifugal chamber | |
| CN118698694B (en) | Automatic rotary crushing and screening machine for camellia seeds | |
| RU2824568C1 (en) | Bee bread extraction device |