SU286750A1

SU286750A1 - RADIATION INSTALLATION

Info

Publication number: SU286750A1
Application number: SU1228762A
Authority: SU
Inventors: В. А. Макаров Г. П. Корнеева Б. С. Поппель В. И. Иванов Е. Б. Мамин
Priority date: 1968-03-29
Filing date: 1968-03-29
Publication date: 1973-01-08

Description

Изобретение относитс к области радиационной техники, а именно к области создани устройств и установок дл воздействи радиоактивных излучений на различные объекты.The invention relates to the field of radiation technology, namely to the field of creating devices and installations for the action of radioactive radiation on various objects.

Известны радиационные установки лабораторного и нолуиромышленного типа, использующие излучение изотопных источников бетаизлучени . Основным их недостатком вл етс необходимость изготовлени радиоактивного препарата специфической формы, пригодной лишь дл облучател данной геометрии и конструкции , что приводит к удорожанию установок и необходимости использовани относительно сложных устройств дл перезар дки облучател .Laboratory and no-radiation industrial-type radiation installations are known using beta-isotope radiation sources. Their main disadvantage is the need to manufacture a radioactive preparation of a specific form, suitable only for the irradiator of a given geometry and design, which leads to a higher cost of facilities and the need to use relatively complex devices for recharging the irradiator.

Предлагаема установка создает облучатели любой активности, размеров и конфигурации на основе стандартных изотопных источников бета-излученн , выпускаемых отечественной и зарубежной промышленностью, а также производит зар дку и перезар дку облучател бета-активным материалом с помош .ью простых устройств без опасности облучени обслуживающего персонала и, кроме того, обеснечивает максимальное полезное использование бета-излучени и минимальные размеры радиационной защиты.The proposed installation creates irradiators of any activity, size and configuration based on standard beta-radiated isotopic sources produced by domestic and foreign industry, and also charges and recharges the irradiator with beta-active material using simple devices without the risk of irradiating the operating personnel and furthermore, it provides the maximum beneficial use of beta radiation and the minimum dimensions of radiation protection.

Кассеты зар жают в необходимой последовательности стандартными радиоактивными источниками (ирепаратами) или металлическими шайбами одинаковой геометрии, при этом кассету устанавливают в транспортнонерегрузочный контейнер.The cassettes are charged in the required sequence with standard radioactive sources (preparations) or metal washers of the same geometry, and the cassette is installed in the transport and unloading container.

С целью безопасной и удобной подачи объектов на облучение примен ют тележку-шнбер.For the purpose of safe and convenient delivery of objects for irradiation, a trolley-schnber is used.

На фиг. 1 и 2 изображена описываема установка .FIG. 1 and 2 depict the described installation.

Она состоит из облучател /, собираемого из р да отдельных кассет 2, представл ющих собой жесткие прот женные конструкции коробчатого сечени , заполненные стандартными (дисковыми) источниками 3 бета-излучени или металлическими щайбами такой же конфигурации. Дл экранировани излучени и предотвращени выпадени источников излучени кассета закрыта с торцов пробками 4 и 5, одна из которых вл етс легкосъемной .It consists of an irradiator /, assembled from a number of individual cassettes 2, which are rigid extended box-section structures filled with standard (disk) sources of 3 beta radiation or metal shields of the same configuration. To shield the radiation and prevent the radiation sources from falling out, the cassette is closed at the ends by plugs 4 and 5, one of which is easily removable.

С трех сторон (сверху и с боков) облучатель экранирован стационарной защитой 6,The irradiator is shielded with stationary protection 6 from three sides (top and side),

материал и толщина которой определ ютс интенсивностью и энергией тормозного излучени и гамма-излучени радиоактивных примесей к бета-изотопу. На одной из боковых сторон стационарной защиты дл зар дки усберами 7 и 8 соответственно общим и индиBHflyavTbHbiMii дл каждой кассеты.The material and thickness of which are determined by the intensity and energy of bremsstrahlung and gamma radiation of radioactive impurities to the beta isotope. On one of the sides of the stationary protection for charging with usbers 7 and 8, respectively, common and indiHHlyavTbHbiMii for each cassette.

Радиационна заш;ита облучател с торцов н снизу, а также подача облучаемых объектов к источнику осуществл ютс с помощью тележки-шибера Я имеющего Ш-образное продольное сечение п перемещаемого ручным или механическим приводом. В комплект установки входит также транснортно-иерегрузочный контейнер 10, представл ющий собой пр моугольный параллелепипед, выполненный из защитного материала, с отверстием под кассету по оси его. С торцов контейнер закрыт легкосъемными пробками //.The radiation protection of the irradiator from the ends and bottom, as well as the supply of the irradiated objects to the source, is carried out with the help of a trolley-slide I having an Ш-shaped longitudinal section and being moved by a manual or mechanical drive. The installation kit also includes a transfer and unloading container 10, which is a rectangular parallelepiped made of protective material with a hole for the cassette along its axis. From the ends, the container is closed by easily removable plugs //.

Бета-источники 3 зар жаютс в кассету следующим образом. В контейнер, одиа из пробок которого сн та, устанавливаетс кассета без съемной пробки 5. С помощью механического или пневматического дистанционного захвата бета-источники извлекаютс по одному из транспортного контейнера или из промежуточного хранилища и сбрасываютс в кассету. После заполнени кассеты она закрываетс пробкой 5, и при необходимости дальней транспортировки или длительного хранени контейнер закрываетс пробкой 11.Beta sources 3 are charged to the cassette as follows. In the container, one of the plugs of which is removed, a cassette is installed without a removable stopper 5. By means of a mechanical or pneumatic remote pick-up, beta sources are retrieved one by one from the transport container or from the intermediate storage and dumped into the cassette. After filling the cassette, it is closed with a stopper 5, and if necessary, long-distance transportation or long-term storage the container is closed with a stopper 11.

Таким образом, при всех операци х зар дки кассеты оператор имеет дело с излучением только единичного источника, так как бетаисточники располагаютс в кассете одии над другим и взаимно экранируют друг друга. При перемещении зар женной кассеты в облучатель трансиортно-перегрузочный контейнер 10 при си той нижней крышке устанавливаетс торцом к соответствующему отверстию в стационарной защите 6, причем положение контейнера фиксируетс специальными штифтами иа контейнере и отверсти ми в защите, снимаетс верхн крышка контейнера, открываютс общий и индивидуальный шиберы, кассета с иомощью простой штанги вдвигаетс в пазы облучател , шиберы закрываютс . Зар дка следуюгдих кассет бета-источииками и перемещение их в облучатель производ тс аналогично. Р1звлекаюг кассеты в обратном пор дке.Thus, in all cassette charging operations, the operator deals with the emission of only a single source, since the beta sources are located in the cassette above the other and mutually shield each other. When the charged cassette is moved into the feed, the transsort-overload container 10 with the bottom cover is positioned with an end face to the corresponding hole in the stationary protection 6, the container position is fixed by special pins in the container and the holes in the protection, the top cover of the container is removed, the common and individual The gates, the cassette with the help of a simple bar are pushed into the grooves of the irradiator, the gates are closed. The charging of the next cassettes with beta sources and moving them into the feed is similar. Pull the cassette in reverse order.

Предмет изобретеии Subject of invention

Claims

1. A beta-radiation source radiation installation consisting of a planar irradiator, stationary protection with gate valves for charging the irradiator, a slide carriage and a transport and reloading container, characterized in that in order to create an extended irradiator with a specified surface distribution activity (and, therefore, the field of radiation), after which they are collected from separate linear cassettes containing single standard sources.

2. The installation according to claim 1, characterized in that, for simplicity, safety and convenience, the charging of the cassettes is carried out in the required sequence by standard radioactive sources (preparations) or metal washers of the same geometry, with this cassette being installed in transport - transfer container.

3. Installation according to claim 1, characterized in that, in order to safely and conveniently supply objects for irradiation, a slide-carriage is used.

.P

and-g ..

AT 6

Aa