Известны устройства дл осевой установки валков вертикальной прокатной клети, в которой опоры валков установлены в новоротных эксцентриковых втулках. Механизм совместной регулировки в известных устройствах выполнен реечным, а раздельна регулировка осуществл етс отдельным механизмом.Arrangements are known for the axial installation of rolls of a vertical rolling stand in which the roll supports are mounted in rotary eccentric bushings. The joint adjustment mechanism in known devices is rack-mounted, and the separate adjustment is carried out by a separate mechanism.
Описываемое устройство отличаетс тем, что дл совместной и раздельной регулировки валков одним механизмом рейки выполнены цилиндрическими с кольцевыми зубь ми на наружной поверхности эксцентриковых втулок.The described device is characterized in that for the joint and separate adjustment of the rolls by one mechanism the slats are cylindrical with annular teeth on the outer surface of the eccentric bushings.
Па фиг. 1 показано описываемое устройство в разрезе (в двухопорном исполнении); на фиг. 2 - привод механизма установки в разрезе .Pa figs. 1 shows the described device in section (in the double-support version); in fig. 2 - drive installation mechanism in the section.
Вертикальные валки 1 установлены на двух опорах в эксцентриковых втулках 2, смонтированных в одном корпусе 3 с комбинированным редуктором. Призод валков осуществл етс сверху. От полых шестеренчатых валков 4, установленных в подшипниках 5, вращение передаетс через зубчатую удлиненную полумуфту 6 к зубчатой полумуфте 7 и через шпоночное соединение к полому валу S и к валкам 1. Угол перекоса полумуфты 6 посто нный и определ етс эксцентриситетом валков относительно втулок 2. Раствор валков регулируетс совместным поворотом этих втулок.Vertical rolls 1 are installed on two supports in eccentric bushings 2 mounted in one housing 3 with a combined gearbox. The roll roll is from above. From hollow gear rolls 4 mounted in bearings 5, rotation is transmitted through gear extended coupling half 6 to gear half coupling 7 and through the key connection to hollow shaft S and to rollers 1. The skew angle of coupling half 6 is constant and determined by the eccentricity of the rolls relative to the sleeves 2. The roll solution is controlled by the joint rotation of these sleeves.
Па поверхности втулок нарезаны кольцевые зубь , образующие цилиндрическую рейку 9. От шестерен 10, установленных на валках 11, жестко св занных между собой черв чным механизмом 12, осуществл етс совместна вертикальна регулировка валков. Указанные шестерни вход т в зацепление с рейками 9. Раздельна (взаимна ) вертикальна регулировка валков осуществл етс -взаимным поворотом одного из валов 11 относительно другого с помощью черв чного механизма 12. Выбор люфтов в вертикальном направлении осуществл етс пружина: 1И.The annular teeth are cut on the surface of the sleeves, forming a cylindrical rail 9. From the gears 10 mounted on the rollers 11, which are rigidly interconnected by a worm gear 12, the joint vertical adjustment of the rolls is carried out. These gears engage with the rails 9. Separate (reciprocal) vertical adjustment of the rolls is carried out by reciprocating one of the shafts 11 relative to the other using a worm gear 12. The backlash is selected in the vertical direction by a spring: 1И.
Предмет изобретени Subject invention
Устройство дл осевой установки валков вертикальной прокатной клети, в которой опоры валков установлены в новоротных эксцентриковых втулках, содержащее рейки и приводные шестерни, отличающеес тем, что, с целью как совместной, так и раздельной регулировки валков одним механизмом, рейки выполнены цилиндрическими с кольцевыми зубь ми на наружной поверхности эксцентриковых втулок.A device for axial installation of rolls of a vertical rolling stand, in which the roll supports are installed in eccentric nozzles, comprising rails and drive gears, characterized in that, in order to both joint and separate adjustment of the rollers by one mechanism, the rails are cylindrical with annular teeth on the outer surface of the eccentric bushings.