SU1737297A1

SU1737297A1 - Leak detector probe

Info

Publication number: SU1737297A1
Application number: SU894771957A
Authority: SU
Inventors: Александр Леонидович Марченко; Ильдар Назифович Шарипов
Original assignee: Войсковая Часть 11284
Priority date: 1989-12-20
Filing date: 1989-12-20
Publication date: 1992-05-30

Abstract

Изобретение относитс к области испытани изделий на герметичность. Целью изобретени вл етс повышение надежности путем исключени ложных сигналов об отсутствии течи. Щуп течеискател содержит корпус 1, в котором выполнен глухой паз 2, по периметру паза закреплена защитна юбка 9 из упругих волокон. Така конструкци используетс дл того, чтобы стру газа, вытекающа из микродефекта, сохран ла свое направление движени и давление потока. На противоположных сторонах паза 2 соосно друг другу расположены соответственно выходное и входное отверсти 5 и 7. При нахождении паза 2 над струей газа, выход щей из течи, эта стру воздействует на ламинарный поток, выход щий из сопла питани , турбулизиру его. Давление в канале 6 мгновенно принимает нулевое значение , что регистрируетс . В корпусе 1 выполнено вентил ционное отверстие, через которое стравливаетс нарастающее давление. 2 ил. (Л СThis invention relates to the field of leak testing of products. The aim of the invention is to increase reliability by eliminating false leaks. The leak detector includes a housing 1, in which a hollow groove 2 is made, a protective skirt 9 made of elastic fibers is fixed along the perimeter of the groove. Such a structure is used to ensure that the gas stream emanating from the microdefect maintains its direction of movement and the pressure of the flow. On the opposite sides of the groove 2, the outlet and inlet ports 5 and 7 are located coaxially with each other. When the groove 2 is above the gas stream coming out of the leak, this jet acts on the laminar flow coming out of the feed nozzle to turbulize it. The pressure in channel 6 instantaneously assumes a zero value, which is recorded. The housing 1 has a vent hole through which the increasing pressure is vented. 2 Il. (Ls

Description

Изобретение относитс к технике испытаний изделий на герметичность, касаетс средств обнаружени течей в издели х, содержащих газ под избыточным давлением, и может быть широко использовано в различных отрасл х техники.The invention relates to a test technique for leaktightness of products, relates to means for detecting leaks in products containing a gas under pressure, and can be widely used in various fields of technology.

Известен датчик течеискател , содержащий корпус с каналом дл отвода и ввода газа и расположенный вдоль его оси щуп дл отбора пробы, соединенный с детектором электронного захвата.A leak detector sensor is known, comprising a housing with a channel for tapping and introducing gas and a probe taken along its axis and connected to an electronic capture detector.

Недостатком известного устройства вл етс отсутствие защитного элемента непосредственно в зоне отбора и, следовательно , снижение чувствительности датчика .A disadvantage of the known device is the absence of a protective element directly in the extraction zone and, therefore, a decrease in the sensitivity of the sensor.

Известен также бесконтактный щуп течеискател дл контрол герметичности полых изделий, состо щий из цилиндрического корпуса с кольцевой полостью и каналов дл подвода защитного газа и отвода смеси пробного и защитного газов, один из которых расположен по оси корпуса, причем кольцева полость со стороны зоны индикации снабжена кольцевым щелевым соплом.A non-contact leak detector probe for monitoring the tightness of hollow products is also known. It consists of a cylindrical body with an annular cavity and channels for supplying protective gas and discharging a mixture of test and protective gases, one of which is located along the axis of the body, and the annular cavity slotted nozzle.

Недостатком данного бесконтактного щупа вл етс сложность конструкции, увеличенное врем обнаружени негерметичности , вызванное тем, что при приближении щупа к месту течи он сдувает гелиевую пам ть (объем воздуха с повышенным содержанием гели , прилегающий к месту течи).The disadvantage of this contactless probe is the complexity of the design, the increased time of detection of leakage caused by the fact that as the probe approaches the leak, it blows off the helium memory (air volume with a high content of helium adjacent to the leak).

Наиболее близким техническим решением к за вл емому вл етс бесконтактный щуп течеискател , содержащий корпус с рабочей поверхностью, с соосными каналом выходного питани и каналом дл отвоVI СОThe closest technical solution to the claimed is a contactless leak detector probe, comprising a housing with a working surface, with a coaxial output power channel and a diversion channel

ю о VJ u about vj

да газа, в рабочей поверхности корпуса выполнен паз, а выходное сопло питани и вход канала дл отвода газа расположены на противоположных сторонах паза соосно друг другу.yes gas, a groove is made in the working surface of the housing, and the outlet nozzle of the power supply and the inlet of the gas exhaust channel are located on opposite sides of the groove coaxially with each other.

Такое техническое решение позвол ет существенно упростить конструкцию щупа течеискател , но наличие сквозного паза в его конструкции и отсутствие элементов, создающих защиту газам утечки, снижают надежность контрол герметичности данным щупом, так как ламинарна стру , проход ща в полости паза, и газ утечки через негерметичность в стыке не защищены от сдувани их конвективным перемещением воздуха в районе сканировани испытываемой поверхности.This technical solution significantly simplifies the design of the leak detector probe, but the presence of a through groove in its design and the absence of elements creating leakage gas protection reduce reliability of leakage control by this probe, since the laminar jet passing through the groove cavity and leakage gas at the junction, they are not protected from being blown away by their convective movement of air in the scanning area of the test surface.

Целью изобретени вл етс повышение надежности контрол герметичности щупа течеискател .The aim of the invention is to increase the reliability of monitoring leak tightness of the leak detector probe.

Поставленна цель достигаетс тем, что течеискател , содержащий корпус с пазом на рабочей поверхности с каналом выходного сопла питани и каналом дл отвода газа соответственно, выходное и входное отверсти которых расположены на противоположных сторонах паза соосно друг другу, снабжаетс пазом, выполненным глухим, а корпус - вентил ционным отверстием, сообщающим паз с окружающим пространством , кроме того, щуп содержит защитную юбку из упругих волокон, закрепленную по периметру паза.This goal is achieved by the fact that the leak detector, comprising a housing with a groove on the working surface with a channel of the power supply nozzle and a gas exhaust channel, respectively, whose output and inlet are located on opposite sides of the groove coaxially with each other, is provided with a groove made deaf and the body a vent that communicates a groove with the surrounding space; in addition, the probe contains a protective skirt of elastic fibers fixed along the perimeter of the groove.

Сущность изобретени заключаетс в том, что замена в конструкции сквозного паза на паз, выполненный глухим с защитной юбкой из упругих волокон, закрепленной по его периметру, позвол ет защитить ламинарную струю щупа, свободно истекающую в полости паза, от турбулизации ее конвективными перемещени ми воздуха окружающей среды, исключа тем самым выдачу ложного сигнала о наличии течи. Кроме того, защитна юбка защищает струю газа, истекающую из микродефекта при нахождении рабочей поверхности щупа над местом течи, от тех же воздействий атмосферных конвективных перемещений, которые рассеивают ее, что при отсутствии защитной юбки приводит к ослаблению воздействи струи утечки на ламинарную струю щупа и, следовательно, к снижению надежности получени сигнала о наличии течи. Вентил ционное отверстие предназначено дл сброса газов утечки, поступивших в паз, так как поверхности паза, защитной юбки, испытываемого издели создают замкнутый объем, в котором при нахождении щупа над местом течи создаетс повышенное давление, которое при отсутствии вентил ционного отверсти будет стравливатьс в канал дл отвода газа щупа. В результате, хот чувствительный элемент (ламинарна стру ) и сработает, но течеискатель выдаст ложный сигнал об отсутствии течи.The essence of the invention lies in the fact that replacing a through groove in a construction with a groove made deaf with a protective skirt of elastic fibers fixed around its perimeter helps protect the laminar jet probe freely flowing in the groove cavity from turbulence by its convective movements of the surrounding air. environment, thereby eliminating the issuance of a false signal of the presence of a leak. In addition, the protective skirt protects the gas jet emanating from the microdefect when the working surface of the probe is above the leak, from the same effects of atmospheric convective movements that dissipate it, which, in the absence of a protective skirt, weakens the impact of the leak on the laminar jet of the probe and consequently, a decrease in the reliability of receiving a leak signal. The vent hole is designed to vent leakage gases that have entered the groove, since the surfaces of the groove, the protective skirt, of the product being tested create a closed volume in which, when the probe is above the leak point, there is an increased pressure that, in the absence of the vent hole, will be vented into the duct gas outlet probe. As a result, although the sensitive element (laminar jet) will work, the leak detector will give a false signal that there is no leakage.

Юбка выполнена из упругих волокон дл обеспечени уплотнени между рабочей поверхностью щупа и поверхностью изде0 ли , подлежащего сканированию, даже при сложной конфигурации наружной поверхности издели .The skirt is made of elastic fibers to provide a seal between the working surface of the probe and the surface of the product to be scanned, even with a complex configuration of the outer surface of the product.

На фиг. 1 изображен предлагаемый щуп течеискател , разрез; на фиг. 2 - сечениеFIG. 1 shows the proposed leak detector, section; in fig. 2 - section

5 А-А на фиг. 1.5A-A in FIG. one.

Щуп течеискател состоит из корпуса 1 с пазом 2 на рабочей поверхности 3 с каналом 4 выходного сопла 5 питани и каналом б дл отвода газа соответственно, выходноеThe leak detector consists of a housing 1 with a groove 2 on the working surface 3 with a channel 4 of the output power nozzle 5 and a channel b for venting gas, respectively, the output

0 и входное отверсти 5, 7 которых расположены на противоположных сторонах паза 2 соосно друг другу. Паз 2 выполнен глухим, корпус 1 имеет вентил ционное отверстие 8, сообщающее паз 2 окружающим простран5 ством, кроме того, по периметру паза 2 закреплена защитна юбка 9 из упругих волокон.0 and the inlet 5, 7 of which are located on opposite sides of the groove 2 coaxially with each other. The groove 2 is made deaf, the housing 1 has a vent hole 8, which connects the groove 2 with the surrounding space, in addition, along the perimeter of the groove 2, a protective skirt 9 of elastic fibers is fixed.

Щуп течеискател работает следующим образом.The leak detector works as follows.

0 Во врем испытаний на герметичность соединений, наход щихс под избыточным давлением, щуп течеискател перемещаетс над поверхность испытываемого издели , при этом зазор между рабочей0 During leaktightness tests of joints under excessive pressure, the leak detector moves over the surface of the product under test, while the gap between the working and

5 поверхностью 3 щупа и поверхностью испытываемого издели будет уплотн тьс юбкой 9. При отсутствии утечек ламинарна стру из сопла 5 питани , проход паз 2, полностью попадает на вход 7 канала 6,5, the surface 3 of the probe and the surface of the product being tested will be sealed by the skirt 9. In the absence of leaks, the laminar jet from the power nozzle 5, the passage of the groove 2 completely enters the inlet 7 of channel 6,

0 откуда по нему следует к турбулентному усилителю . При совпадении паза 2 со струей, вытекающей из неплотности контролируемого соединени , стру газа воздействует на ламинарную струю, турбулизиру ее. На5 растающее давление в полости паза 2 стравливаетс через вентил ционное отверстие 8, давление в канале 6 мгновенно принимает нулевое значение. Сигнал к турбулентному усилителю прекращает поступать.0 where it follows to the turbulent amplifier. When the groove 2 coincides with the jet resulting from the leakage of the test compound, the gas jet acts on the laminar jet, turbulizing it. At 5, the growing pressure in the cavity of the groove 2 is vented through the vent hole 8, the pressure in the channel 6 instantaneously takes on a zero value. The signal to the turbulent amplifier stops flowing.

00

Технико-экономическа эффективность , в сравнении с прототипом, заключаетс в том, что щуп течеискател защищен от воздействий конвективного перемеще5 ни воздуха, окружающего сканируемую поверхность и одновременно защищает место сканировани от аналогичных воздействий, что повышает надежность контрол герметичности , позвол ет использовать щуп в полевых услови х.Technical and economic efficiency, in comparison with the prototype, is that the leak detector probe is protected from the effects of convective movement of air surrounding the scanned surface and at the same time protects the scanning site from similar effects, which increases the reliability of leakage control, allows the probe to be used in field conditions. x

Claims

Invention Formula

A leak detector, comprising a housing with a groove on the working surface with a channel of the output power nozzle and a channel for exhaust gas, respectively, whose outlet and inlet are located on opposite sides of the groove coaxially

K gp effort

G4

to each other, characterized in that, in order to increase reliability, the groove is made deaf, the body has a vent hole communicating the groove with the surrounding space, and the probe has a protective skirt of elastic fibers fixed around the groove perimeter.

h