[go: up one dir, main page]

SU1717713A1 - Arrangement for passing young fish from upper to lower pond of hydraulic engineering complex - Google Patents

Arrangement for passing young fish from upper to lower pond of hydraulic engineering complex Download PDF

Info

Publication number
SU1717713A1
SU1717713A1 SU904854531A SU4854531A SU1717713A1 SU 1717713 A1 SU1717713 A1 SU 1717713A1 SU 904854531 A SU904854531 A SU 904854531A SU 4854531 A SU4854531 A SU 4854531A SU 1717713 A1 SU1717713 A1 SU 1717713A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
fish
section
sections
downstream
tray
Prior art date
Application number
SU904854531A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Александр Алексеевич Мосиевский
Надежда Александровна Попова
Дмитрий Вениаминович Филиппов
Original Assignee
Тверской политехнический институт
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Тверской политехнический институт filed Critical Тверской политехнический институт
Priority to SU904854531A priority Critical patent/SU1717713A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1717713A1 publication Critical patent/SU1717713A1/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/60Ecological corridors or buffer zones

Landscapes

  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

Изобретение относитс  к рыбохоз йст- венной гидротехнике и может быть использовано дл  перевода молоди рыб из верхнего бьефа речного гидроузла в нижний бьеф. Цель изобретени  - уменьшение травмировани  рыб путем более м гкого сопр жени  рыбонесущего потока с нижним бьефом. Устройство содержит установленные над водосливом 2 двухсекционный затвор 1 и балку 5, к которой прикреплена входна  часть лотка 4, выполненного в виде каркаса из расположенных одна за другой секций, обт нутого гибкой оболочкой. Хвостова  часть лотка 4 снабжена размещенны- ми в нижнем бьефе 6 жесткими лоткообразными секци ми 7, жестко соединенными между собой. Кажда  последующа  секци  выполнена с большими высотой и шириной с образованием водопропускных отверстий между передней частью предыдущей секции 7 и задней частью последующей секции 7. Молодь рыб с водой из верхнего бьефа 9 через верхнюю секцию затвора 1 поступает в лоток 4 и далее в секции 7 и через отверстие 10 выходит в нижний бьеф 6. Из нижнего бьефа 6 вода подсасываетс  через отверсти  между секци ми 7, увеличи- ва  расход воды в секци х 7, снижа  энергию потока, уменьша  средние скорости потока и предохран   рыб от контакта с жесткими поверхност ми секций 7. 2 ил. ч ЁThe invention relates to a fishery of aquatic hydraulics and can be used to transfer fry of fish from the headwater of a river power unit to the downstream. The purpose of the invention is to reduce the trauma of fish by softer mating of the fish flow from the downstream. The device contains a two-section shutter 1 installed above the weir 2 and a beam 5 to which the entrance part of the tray 4 is attached, which is made in the form of a frame of sections arranged one behind the other and covered with a flexible shell. The tail part of the tray 4 is provided with rigid tray-shaped sections 7 arranged in the downstream 6, rigidly connected to each other. Each subsequent section is made with large height and width with the formation of culverts between the front part of the previous section 7 and the rear part of the next section 7. Young fish with water from the upper pool 9 through the upper section of the valve 1 enters the tray 4 and then in section 7 and through the hole 10 goes to the downstream 6. From the downstream 6, water is sucked through the openings between sections 7, increasing the water flow in sections 7, reducing the energy of the stream, reducing average flow rates and preventing the fish from contacting hard 7. The surfaces of the sections 2 yl. h y

Description

Изобретение относится к гидротехнике, конкретно к рыбопропускным сооружениям, обеспечивающим перевод молоди рыб из верхнего в нижний бьеф, и предназначено для использования на гидроузлах, возведенных на рыбохозяйственных реках.The invention relates to hydraulic engineering, specifically to fish passage facilities, providing the transfer of juvenile fish from the upper to the downstream, and is intended for use on hydroelectric facilities built on fishery rivers.

Цель изобретения - уменьшение травмирования рыб путем более мягкого сопряжения рыбонесущего потока с нижним бьефом.The purpose of the invention is to reduce injury to fish by softer pairing of the fish-carrying flow with the downstream.

На фиг.1 изображено устройство, вертикальный продольный разрез: на фиг.2 разрез А - А на фиг. 1.In Fig.1 shows a device, a vertical longitudinal section: in Fig.2 a section A - A in Fig. 1.

Устройство для пропуска молоди рыб из верхнего в нижний бьеф гидроузла включает двухсекционный затвор 1, установленный на гребне водослива 2, водобойный колодец 3 и рыбопропускной гибкий лоток 4, выполненный в виде каркаса из расположенных одна за другой секций с поплавками, обтянутого гибкой оболочкой. Входная часть лотка 4 установлена выше гребня водослива 2 и прикреплена к балке 5, а хвостовая часть снабжена размещенными в нижнем бьефе 6 жесткими лоткообразными секциями 7, жестко соединенными между собой. Каждая последующая секция 7 выполнена с большими шириной и высотой, чем предыдущая секция, с образованием донного и боковых водопропускных отверстий 8 между передней частью предыдущей секции 7 и задней частью последующей секции 7. Позицией 9 обозначен верхний бьеф водослива 2, а позицией 10 - выходное отверстие устройства. Секции 7 для обеспечения требуемой плавучести выполнены с полостями 11.A device for passing juvenile fish from the upper to the downstream waterworks includes a two-section shutter 1 mounted on the crest of the spillway 2, a water well 3 and a fish passage flexible tray 4, made in the form of a frame from sections arranged one after another with floats covered in a flexible shell. The input part of the tray 4 is installed above the crest of the spillway 2 and attached to the beam 5, and the tail part is equipped with rigid tray-shaped sections 7 located in the downstream pool 6, rigidly interconnected. Each subsequent section 7 is made with a greater width and height than the previous section, with the formation of the bottom and side culverts 8 between the front of the previous section 7 and the rear of the subsequent section 7. Position 9 indicates the upper pool of the spillway 2, and position 10 - the outlet devices. Section 7 to ensure the required buoyancy is made with cavities 11.

Находясь в поверхностных слоях воды верхнего бьефа 9, молодь рыб увлекается потоком воды, проходит над верхней секцией затвора 1, установленного над гребнем водослива 2, и падает на гибкий рыбопропускной лоток 4, соединенный в нижней части с жесткими секциями 7 призматического поперечного сечения,увеличивающегося по мере приближения к нижнему бьефу 6. Между боковыми стенками и днищами соседних секций 7 за счет увеличения их высоты и ширины (постоянных в пределах одной секции, но увеличивающихся от секции к секции по направлению к выходному отверстию 10 устройства) образованы водопропускные отверстия 8, через которые вода из нижнего бьефа 6 попадает внутрь секций 7, смешивается тем с рыбонесущим потоком, тормозя его. За счет определенной плавучести секций 7 отметка свободной поверхности рыбонесущего потока, находящегося внутри секций 7, находится ниже отметки уровня воды ниж него бьефа 6. За счет образованного перепада уровней вода из нижнего бьефа 6 через водопропускные отверстия 8 будет переливаться внутрь секций 7, причем поступать она будет по периферии рыбонесущего потока, т.е. вдоль твердых поверхностей - боковых стенок и днищ, предотвращая механические контакты рыб с твердыми поверхностями. Подсасывание дополнительных расходов воды из нижнего бьефа 6 вызывает последовательное снижение в каждой нижележащей секции 7 средней продольной скорости потока, так как смешение сопровождается увеличением расхода, приводящего к уменьшению скорости потока. Уменьшение скорости рыбонесущего потока путем подбора количества секций 7 и дополнительных расходов через каждое водопропускное отверстие 8 можно производить ступеньчато до величины, безопасной для рыб, скачками, также безопасными для них, например, 10 м/с для покатной молоди большинства рыб.Located in the surface water layers of the upper pool 9, the young fish is carried away by the flow of water, passes over the upper section of the shutter 1 installed above the crest of the spillway 2, and falls on a flexible fish passage tray 4 connected in the lower part to the rigid sections 7 of a prismatic cross section, increasing along as you approach the lower pool 6. Between the side walls and the bottoms of adjacent sections 7 by increasing their height and width (constant within one section, but increasing from section to section towards the outlet Verstov device 10) formed sluice opening 8, through which the water from the downstream sections 6, 7 falls inside, mixed with the flow rybonesuschim, braking it. Due to the certain buoyancy of sections 7, the mark of the free surface of the fish-bearing stream inside the sections 7 is below the water level mark of the lower pool 6. Due to the formed level difference, water from the lower pool 6 through the culverts 8 will overflow into the sections 7, and it will flow will be on the periphery of the fish-carrying stream, i.e. along hard surfaces - side walls and bottoms, preventing mechanical contact of fish with hard surfaces. The suction of additional water flow from the downstream 6 causes a sequential decrease in each underlying section 7 of the average longitudinal flow rate, since mixing is accompanied by an increase in flow rate, leading to a decrease in flow rate. Reducing the speed of the fish-carrying flow by selecting the number of sections 7 and additional costs through each culvert hole 8 can be performed stepwise to a value safe for fish, irregularly, also safe for them, for example, 10 m / s for downstream juveniles of most fish.

Длину секций 7 назначают достаточной для перевода покатной молоди рыб за опасную для нее £ону гасителей энергии потока - водобойного колодца 3, в котором основной сбросной поток сильно аэрирован и имеет большие пульсации скоростей и дав-, лений, что приводит к забиванию жабр рыб пузырьками воздуха, шоковому состоянию, возможности получения механических и барических травм. Расположение выходного отверстия 10 за водобойным колодцем 3 ликвидирует возможность получения молодью подобных травм.The length of sections 7 is assigned sufficient to transfer the downstream fish juveniles for the flow energy absorbers, which are dangerous for it, — the water well 3, in which the main discharge stream is highly aerated and has large pulsations of velocities and pressures, which leads to clogging of fish gills with air bubbles , shock condition, the possibility of mechanical and pressure injuries. The location of the outlet 10 behind the water well 3 eliminates the possibility of juvenile similar injuries.

Claims (1)

Ф о р м у л а и з о б р е т е н и я Устройство для пропуска молоди рыб из верхнего в нижний бьеф гидроузла, включающее расположенный в водосбросном пролете водослива с двухсекционным затвором на гребне и гасителем энергии у поднсжья лоток, выполненный в виде каркаса из расположенных одна за другой секций с поплавками, обтянутого гибкой оболочкой, входная часть которого установлена выше гребня водослива, отличающееся тем, что, с целью уменьшения травмирования рыб путем более мягкого сопряжения рыбонесущего потока с нижним бьефом, хвостовая часть лотка, соприкасающаяся с нижним бьефом, снабжена жесткими лоткообразными секциями, жестко соединенными между собой, причем каждая последующая секция выполнена с большими шириной и высотой, чем предыдущая секция, и с образованием донного и боковых водопропускных отверстий между передней частью предыдущей секции и задней частью последующей секции.Formula The device for passing juvenile fish from the upper to the lower tail of the hydroelectric complex, including a spillway located in the spillway with a two-section shutter on the ridge and an energy absorber at the underlift tray, made in in the form of a frame from sections one after the other with floats, covered with a flexible shell, the inlet of which is installed above the crest of the spillway, characterized in that, in order to reduce injury to the fish by softer pairing of the fish-carrying stream with the downstream tail ca The tray in contact with the downstream end is provided with rigid tray-shaped sections rigidly connected to each other, each subsequent section being made with a greater width and height than the previous section, and with the formation of bottom and side culverts between the front of the previous section and the rear of the subsequent sections.
SU904854531A 1990-06-07 1990-06-07 Arrangement for passing young fish from upper to lower pond of hydraulic engineering complex SU1717713A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU904854531A SU1717713A1 (en) 1990-06-07 1990-06-07 Arrangement for passing young fish from upper to lower pond of hydraulic engineering complex

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU904854531A SU1717713A1 (en) 1990-06-07 1990-06-07 Arrangement for passing young fish from upper to lower pond of hydraulic engineering complex

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1717713A1 true SU1717713A1 (en) 1992-03-07

Family

ID=21529481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU904854531A SU1717713A1 (en) 1990-06-07 1990-06-07 Arrangement for passing young fish from upper to lower pond of hydraulic engineering complex

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1717713A1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР № 670670,кл. Е 02 В 8/08. 1978. Авторское свидетельство СССР isfe 1016419/ кл. Е 02 В 8/08, 1980. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3951810A (en) Oil skimmer module with free floating weir trough
WO2002070826A1 (en) Fish safe screened water diversion apparatus
RU2130991C1 (en) Method of attraction and transfer of fish from lower pool of hydraulic works into upper pool
RU2130990C1 (en) Fishway to pass fish from lower pool of hydraulic works into upper pool
SU1717713A1 (en) Arrangement for passing young fish from upper to lower pond of hydraulic engineering complex
CN107059770B (en) Habitat form eco-embankment system
SU1484860A1 (en) Fish-protecting arrangement for water intake structure
SU1696642A1 (en) Fishway
JP2004316383A (en) Door body of sluice gate weir equipped with fish pass
US2845779A (en) Fingerling transfer devices
US1768310A (en) Irrigating system
CN113718728A (en) Fish device of swimming back for hydraulic engineering retaining dam
GB1515660A (en) Apparatus for collecting effluent oil floating on a water surface
JPH09256350A (en) Fishway and block therefor
JP2592729B2 (en) Running water tank
SU1024554A1 (en) Water intake structure
CN214832373U (en) City ecological river bank protection
CN217352360U (en) Spiral fishway suitable for small and medium-sized stepped barrage
RU1792600C (en) Fish transporting device
SU971994A1 (en) Spillway
KR200318234Y1 (en) Passageway block for fish
SU883231A1 (en) Floating gate
RU57299U1 (en) FISHING
SU1687732A1 (en) Fish protecting facility
KR20030063254A (en) Fish way for movement of fish and the composition method