SU1331505A1

SU1331505A1 - Helmet for protecting organs of vision

Info

Publication number: SU1331505A1
Application number: SU843832551A
Authority: SU
Inventors: Василий Пантелеевич Клушин; Донтес Гильмеевич Мухаметдинов; Татьяна Степановна Клушина; Лариса Яковлевна Татаренко
Original assignee: В.П.Клушин, Д.Г.Мухаметдинов, Т.С.Клушина и Л.Я.Татаренко
Priority date: 1984-12-28
Filing date: 1984-12-28
Publication date: 1987-08-23

Abstract

Изобретение относитс к медицинской технике. Цель изобретени - повышение эффективности защиты глаз и удобства эксплуатации. Устройство состоит из корпуса 1 со светофильтром 2, затвора 3, двух полупрозрачных зеркал 4 и двух отражающих зеркал 5. Дл проведени сварочных работ при солнечном освещении маска может быть снабжена дополнительным светофильтром 6. Блок питани состоит из двух диодных мостов, двух стабилизаторов , трех резисторов, оптро- на и двух конденсаторов. В случае, когда сварочный электрод не касаетс детали, на выходе трансформатора напр жений имеетс напр жение, поступающее на один из входов блока питани . Но поскольку ток в сварочной цепи отсутствует, то с выхода трансформатора тока на второй вход блока питани напр жение не поступает. Не поступает напр жение и на электроды затвора 3, обеспечива тем самым прозрачность обходного световода,состо щего из зеркал 4 и 5. В этом случае сварщик видит место сварки в его естественном освещении. 1 з.п. ф-лы, 2 ил. ; (Л со со ел О елThe invention relates to medical technology. The purpose of the invention is to increase the efficiency of eye protection and ease of use. The device consists of a housing 1 with a light filter 2, a shutter 3, two translucent mirrors 4 and two reflecting mirrors 5. The mask can be equipped with an additional light filter 6 to perform welding work in sunlight. The power supply unit consists of two diode bridges, two stabilizers, three resistors optron and two capacitors. In the case that the welding electrode does not touch the part, a voltage is applied to the output of the voltage transformer at one of the inputs of the power supply unit. But since there is no current in the welding circuit, no voltage comes from the output of the current transformer to the second input of the power supply unit. No voltage is applied to the gate electrodes 3, thereby ensuring the transparency of the bypass light guide consisting of mirrors 4 and 5. In this case, the welder sees the place of welding in its natural light. 1 hp f-ly, 2 ill. ; (L co. Ate

Description

1one

Изобретение относитс к медицинской технике, а именно к средствам защиты глаз, преимущественно средствам защиты глаз при сварке, но может быть использовано в скафандрах кос- монавтов и водолазов при спецработах а также в заццитных шлемах доменщиков и сталеваров.The invention relates to medical equipment, namely, to eye protection, mainly to eye protection during welding, but can be used in space suits of drones and divers during special work as well as in welded blast helmets of blast furnaces and steelworkers.

Цель изобретени - повышение эффективности защиты глаз и удобства эксплуатации.The purpose of the invention is to increase the efficiency of eye protection and ease of use.

На фиг.1 изображено взаимное расположение элементов конструкции; на фиг. 2 - схема подключени предохра- нительного оптического элемента к сварочному трансформатору.Figure 1 shows the mutual arrangement of structural elements; in fig. 2 is a circuit for connecting a safety optical element to a welding transformer.

Маска дл защиты органов зрени состоит из корпуса 1 со светофильтром 2, жидкокристаллического затво- ра 3, двух полупрозрачных зеркал А и двух отражающих зеркал 5. Дл проведени сварочных работ при солнечном освещении маска может быть снабжена смен емым дополнительньпи свето- фильтром 6, устанавливаемым вблизи затвора 3, который своими электродами , выполненными, например, из двуокиси олова, подключен через блок 7 питани , трансформатор 8 напр жени и трансформатор 9 тока к сварочному трансформатору (не показан).An eye protection mask consists of a body 1 with a light filter 2, a liquid crystal shutter 3, two semi-transparent mirrors A and two reflecting mirrors 5. To perform welding work in sunlight, the mask can be equipped with a replaceable additional light filter 6 installed near gate 3, which, by its electrodes made, for example, of tin dioxide, is connected via a power supply unit 7, a voltage transformer 8 and a current transformer 9 to a welding transformer (not shown).

Блок 7 питани состоит из двух диодных мостов 10, двух стабилизаторов 11, трех резисторов 12, оптрона 13 и двух конденсаторов 14.The power supply unit 7 consists of two diode bridges 10, two stabilizers 11, three resistors 12, an optocoupler 13 and two capacitors 14.

Маска дл защиты органов зрени используетс следующим образом.A mask for eye protection is used as follows.

В случае, когда сварочный электрод не касаетс детали, на выходе трансформатора 8 напр жений имеетс напр жение, поступающее fta один из входов блока 7 питани . Но поскольку ток в сварочной цепи отсутствует, с выхода трансформатора 9 тока на второй вход блока 7 питани напр жение не поступает. Не поступает напр жение и на электроды затвора 3, обеспечива тем самым прозрачность обходного световода, состо щего из зер кал 4 и 5. В этом случае сварщик видит место сварки в его естественном освещении.In the case when the welding electrode does not touch the part, there is a voltage at the output of the transformer 8, the incoming fta is one of the inputs of the power supply unit 7. But since there is no current in the welding circuit, no voltage comes from the output of the current transformer 9 to the second input of power supply unit 7. No voltage is applied to the gate electrodes 3, thereby ensuring the transparency of the bypass light guide consisting of mirrors 4 and 5. In this case, the welder sees the place of welding in its natural light.

Аналогичный результат возникает при залипании электрода к детали, т.е. когда дуга не по вилась, В этом случае по сварочной цепи течет ток и напр жение с выхода трансформатора 9 тока поступает на один из вхоA similar result occurs when the electrode sticks to the part, i.e. when the arc has not developed, In this case, a current flows through the welding circuit and the voltage from the output of the current transformer 9 goes to one of the

1one

5 О 5 o

50525052

дов блока 7 питани . Напр жение с выхода трансформатора 8 отсутствует и, следовательно, оно отсутствует на электродах затвора 3.Dov block 7 power. The voltage from the output of the transformer 8 is absent and, therefore, it is absent on the gate electrodes 3.

В случае по влени дуги между сварочным электродом и деталью возникающее напр жение с выхода трансформатора 9 тока через выпр мительный элемент поступает на светоизлу- чающий элемент оптрона 13 блока 7 питани , на светоприемный элемент которого поступает через диодный мост напр жение с трансформатора В напр жени , которое подаетс теперь на электроды затвора 3. В этом случае затвор 3 закрыт и сварщик видит место сварки и дугу только через светофильтр 2 и полупрозрачные зеркала 4.In the event of an arc between the welding electrode and the workpiece, the resulting voltage from the output of the current transformer 9 through the rectifier element is fed to the light emitting element of the optocoupler 13 of the power supply unit 7, to the light-receiving element of which the voltage B which is now supplied to the gate electrodes 3. In this case, the shutter 3 is closed and the welder sees the welding place and the arc only through the light filter 2 and the translucent mirrors 4.

Claims

A coincidence circuit can be implemented not only on an optocoupler, but also on a transistor, on logic elements, on diodes, etc. Invention Formula

I.Mask for protection of organs, comprising a housing, a light filter, an optical shutter with transparent electrodes connected to a power supply unit, characterized in that, in order to increase the efficiency of the eyes, it is provided with an additional light guide, consisting of two translucent mirrors installed at an angle to the optical axis, with the outer normal of the outer surface of each semi-transparent mirror and the optical axis forming an acute angle, and two reflecting mirrors, set parallel to the semi-transparent mirrors and offset nnyh transversely from the optical axis, the optical shutter is a liquid crystal and mounted between the reflecting mirrors.

2, mask pop.1, characterized in that, in order to increase the convenience of operation, the power supply unit comprises an optocoupler, a current transformer with a rectifier, a smoothing filter and the first zener diode, a voltage transformer with a rectifier, a smoothing filter and The optocoupler input is connected to the first Zener diode, and the output is connected to the second Zener diode with a liquid-crystal optical shutter.

To welding transformer

Y /////////// A

FIG. 2