111 Изобретение относитс к оптическому приборостроению, а именно к прибо , рам дл просмотра внутренней полоски полых тел, и может быть использовано в технических и медицинских эндоскопах . Известен объектив, содержащий защитное стекло и положительный мениск Мениск вогнутостью обращен к объекту 1.. Недостатки этого объектива - сферические и хроматические аберрации, неизопланатизм и астигматизм, возникающие вследствие крутизны преломл ющих поверхностей. Светосила такого объектива не превьщ1ает 1:8 в силу того , что в данном объективе не скомпенсирована кривизна изображени одиночного элемента - мениска. Известен также объектив эндоскопа содержащий защитное стекло, апертурную диафрагму, положительный мениск, .обращенный вогнутостью к объекту, и корректирующий элемент, склеенный из двух линз 21 . В известном объективе корректирую щий элемент склеен из плосковогнутой и плосковыпуклой линз и- позвол ет скомпенсировать астигматизм и хроматизм объектива, что способствует улучшению качества изображени и уве личению светосилы. Однако указанный объектив обладае нескомпенсированными аберраци ми сферической и кривизны изображени в силу того, что плоскопараллельньм корректирующий элемент, оптическа сила которого равна нулю, имеет равные нулю сферические аберрации. Это ограничивает возможности известного объектива в отношении увеличени све тосилы и улучшени качества изображени . Целью изобретени вл етс увеличение светосилы и улучшение качества изображени . Поставленна цель .достигаетс тем что в объективе эндоскопа, содержащем защитное стекло, апертурную диафрагму , положительный мениск, обращенньй вогнутостью к объективу, и корректирующий элемент, склеенный из двух линз, корректируюпрй элемент вы полнен в виде дво ковьшуклой положительной линзы, склеенной из дво ковыпуклой линзы и отрицательного мениска , а фокусное рассто ние положифокусное растельного мениска сто ние объектива , радиусы первой г, и второй г поверхностей положительного мениска св заны соотношени ми 0,1 i,i o,3f, 0,7i./r.1,0 Выполнение корректирующего элемента силовым, т.е. обладающим оптической силой, позвол ет уменьшить оптическую силу положительного мениска, тем самым уменьшить его аберрации кривизны изображени и сферической. Так как корректируюш 1й элемент вьшолнен склеенным из двух линз, вьшолненных из разных оптических материалов, то коррекци аберраций астигматиз1 а и хроматизма мениска не нарушаетс . Выбор конструктивных параметров положительного мениска позвол ет подобрать значение аберрации кривизны изображени равной или близкой по абсолютному значению указанной аберрации корректирующего элемента. По правилам сложени аберраций кривизна изображени может быть сделана нулевой . Выбор оптической силы положительного мениска в пределах 0,1 - 0,3 фокусного рассто ни объектива позвол ет скомпенсировать его хроматизм увеличени и астигматизм, что обусловливает увеличение светосилы и улучшение качества изображени . На чертеже изображена оптическа схема объектива эндоскопа. , Схема содержит защитное стекло 1, диафрагм 2, положительный мениск 3, корректирующий элемент 4 из положительной дво ковыпуклой линзы 5 и отрицательной линзы 6. Объектив работает следующим образом . Пучки лучей от точек объекта проход т через защитное стекло 1, диафрагму 2, положительный мениск 3 и корректирующий элемент 4. Объектив формирует изображение объектов, которое затем передаетс по видеотракту к окул ру. . Таким образом, предлагаемый объектив обеспечивает уменьшение аберраций и одновременно увеличение светосилы , а также лучшую освещенность и разрешающую способность. Коррекци кривизны изображени позвол ет использовать данный объектив как микро 1ютообъектив в фотоэндоскопах.111 The invention relates to an optical instrument, namely an instrument, a frame for viewing the inner strip of hollow bodies, and can be used in technical and medical endoscopes. A lens is known that contains a protective glass and a positive meniscus. The meniscus with concavity faces object 1. The disadvantages of this lens are spherical and chromatic aberrations, non-isoplanatism and astigmatism resulting from the steepness of the refractive surfaces. The luminosity of such a lens does not exceed 1: 8 due to the fact that the curvature of the image of a single element - the meniscus is not compensated for in this lens. The endoscope lens containing a protective glass, an aperture diaphragm, a positive meniscus, turned towards the object by its concavity, and a correction element glued from two lenses 21 is also known. In the well-known lens, the correction element is glued together from flat-convex and flat-convex lenses and allows to compensate for the astigmatism and chromatism of the objective, which contributes to improving the image quality and increasing the aperture ratio. However, this lens has uncompensated spherical aberrations and image curvature due to the fact that the plane-parallel correction element, whose optical power is equal to zero, has spherical aberrations equal to zero. This limits the ability of a known lens to increase light power and improve image quality. The aim of the invention is to increase the luminosity and image quality. The goal is achieved by the fact that the endoscope lens contains protective glass, an aperture diaphragm, a positive meniscus facing the lens, and a correcting element glued together from two lenses, the correcting element is made in the form of a two-closed positive lens, glued from two lenses, glued together from two lenses, glued together from two lenses, and two glued positive lenses, glued together from two lenses, glued together from two lenses, glued together with two twisted positive lenses, glued together from two lenses, glued together from two fragments, two fixed lenses, a two-closed positive lens, and one glued of two pieces, glued together from two fragments, two fixed lenses, two correct lenses, two flat-shaped positive lenses, and one glued of two pieces, glued together from two pieces, glued out of two pieces. and the negative meniscus, and the focal distance of the positofocal plant meniscus of the objective lens, the radii of the first and second grams of the surfaces of the positive meniscus are related by the ratios 0.1 i, io, 3f, 0.7i./r. 1.0 Performance of the corrective element power, i.e. possessing optical power, reduces the optical power of a positive meniscus, thereby reducing its image curvature and spherical aberrations. Since the corrected 1st element is made of glued from two lenses made of different optical materials, the correction of astigmatism aberrations and meniscus chromatism is not disturbed. The choice of the design parameters of a positive meniscus allows one to choose the value of the image curvature aberration equal to or equal in absolute value to the specified aberration of the correction element. According to the rules for adding aberrations, the curvature of the image can be made zero. The choice of the optical power of a positive meniscus within the range of 0.1–0.3 of the focal length of the lens makes it possible to compensate for its increase chromatism and astigmatism, which causes an increase in luminosity and improved image quality. The drawing shows the optical layout of the endoscope lens. The scheme contains a protective glass 1, apertures 2, a positive meniscus 3, a correction element 4 from a positive two-convex lens 5 and a negative lens 6. The lens operates as follows. Beams of rays from points of the object pass through protective glass 1, diaphragm 2, positive meniscus 3 and correction element 4. The lens forms an image of objects, which is then transmitted along the video path to the ocular pen. . Thus, the proposed lens provides a reduction in aberrations and at the same time an increase in luminosity, as well as better illumination and resolution. Correction of the curvature of the image allows the use of this lens as a microtitre lens in photo endoscopes.
3.112957943.11295794
Использование менее крутых радиусов2) фокусное рассто ние 2,09 мм,Using less steep radii2) focal length 2.09 mm,
преломл ющих поверхностей мениска по -апертура - 0,01, поле зрени 60 . вышает технологичность его изготовлени .При этом кривизна изображени неrefracting surfaces of the meniscus along an α-aperture of 0.01, field of view 60. the manufacturability of its manufacture is increased. At the same time, the curvature of the image is not
Рассчитанные варианты объективапревышает 0,031 мм, поперечна сфеимеют следующие характеристики:jрическа аберраци не более 0,0008мм,The calculated lens options exceed 0.031 mm, transverse spheme has the following characteristics: nocturnal aberration no more than 0.0008 mm,
1) фокусное рассто ние 2,91 мм,глубина резкости в пределах от 151) focal length 2.91 mm, depth of field from 15
адертура - 0,009, после зрени 45 ;до 100 мм.adertura - 0.009, after sight 45; up to 100 mm.