SU1031272A2

SU1031272A2 - Device for applying heat-insulating compound on pipeline

Info

Publication number: SU1031272A2
Application number: SU803001268A
Authority: SU
Inventors: Ф.Е. Васильев; В.Г. Латыпов; В.М. Ненашев; В.Г. Рощин; С.Б. Цынк; Н.А. Шорин
Original assignee: Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт По Сбору,Подготовке И Транспорту Нефти И Нефтепродуктов
Priority date: 1980-11-05
Filing date: 1980-11-05
Publication date: 1985-03-30

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ ИЗОЛЯЦИОННОЙ МАСТИКИ НА ТРУБОПРОВОД по авт. св. № 531392, о т л и ч а ющ е е с тем, что, с целью исключени пристывани фартука к трубопроводу во врем остановок, в нижней части боковых карманов фартука выполнены отверсти , перекрываемые заслонкой. . (ЛDEVICE FOR DRAWING INSULATING MASTIC ON A PIPELINE according to author. St. No. 531392, which is due to the fact that, in order to prevent the apron from sticking to the pipeline during shutdowns, holes are made in the lower part of the side pockets of the apron and are blocked by a flap. . (L

Description

Изобретение относитс к области изол ционной техники и может быть использовано в машинах дл нанесени изол ционных покрытий на наружную поверхность магистральных трубопроводов .The invention relates to the field of insulation technology and can be used in machines for applying insulation coatings on the outer surface of main pipelines.

По основному авт, св. № 531392 известно устройство дл нанесени изол ции на трубопровод, включающее самоходную тележку, съемную емкость дл изол ционной мастики, составную обечайку с щелевой обоймой, снабженной боковыми ;питател ми, в которую встроены насосы, погрунсенные в емкость , и съемный фартук, ох1 атывашщий трубопровод снизу, имеющий боковые карманы, достигающие его нижней образующей lj .On the main auth, sv. No. 531392, a device for applying insulation to a pipeline, including a self-propelled carriage, a removable container for insulating mastic, a composite shell with a slotted sleeve, equipped with side plates, feeders, which are equipped with pumps immersed in the container, and a removable apron, a cold pipe. bottom, having side pockets, reaching its lower generatrix lj.

Недостатком устройства вл етс пристывание фартука к трубе в момент кратковремейных остановок, происход щее из-за того, что заборные карманы выполнены переменного сечени и с .минимальным зазором, под трубой и нет устройства дл слива остатков изол ционной мастики. Во избежание пристывани необходимо отсоедин ть фартук, что очень трудоемко.The disadvantage of the device is the attachment of the apron to the pipe at the moment of short stops, which occurs due to the fact that the intake pockets are made of variable cross section and with a minimum gap, under the pipe and there is no device for draining the residual insulation mastic. To avoid sticking, you need to unplug the apron, which is very time consuming.

Цель изобретени - исключение пристывани фартука к трубе во врем кратковременных остатковThe purpose of the invention is to prevent the apron from sticking to the pipe during short-term residues.

Это достигаетс тем, XJTO в уст-, ройстве дл нанес.ени изол ционной мастики на трубопровод, включающем самоходнзпо тележку, съемнзда емкость дл изол ционной мастики, составную обечайку с щелевой обоймой, снабженной боковыми питател ми подачи мастики , -и фартуком, имеющим боковые карманы, в нижней части боковых карманов выполнен р д отверстий дл сткани остатков изол ционной мастики при остановкеJ перекрываемых заслонкой .На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство, общий Ьид; на фиг.2 то же, вид. спереди; на фиг. 3 - съемный фартук.This is achieved by the fact that the XJTO in the device for applying insulating mastic to the pipeline, including a self-propelled carriage, a removable container for insulating mastic, a composite shell with a slotted yoke, and an apron having lateral pockets; in the lower part of the side pockets, a series of holes for the fabric of the remnants of the insulating mastic are made when the jets are blocked by the shutter. FIG. 1 shows the proposed device, the total id; 2, the same view. in front; in fig. 3 - removable apron.

На раме 1 самоходной тележки укреплена щелева обойма 2 с боковымиOn the frame 1 of a self-propelled trolley, a slot 2 with side plates is reinforced

питател ми 3. Снизу к раме на шарнирах 4 подвешены лева 5 и права 6 полуемкости дл изол ционной мастики . На боковых стенках полуемкостей смонтированы два насоса 7, которые через полые шарниры 8 и мастикопроводы 9 св заны со щелевой обоймой и боковыми питател ми. Крут щий момент на насосы передаетс ременной передачей 10 от электродвигателей 11, установленных на раме машины. Составные части фартука 12 и 13 подвешены кажда над своей полуемкостью на рессорах 14. В нижней части заборных карманов 15 и 16 выполнены отлзерсти 17, перекрываемые, заслонкой 18.by feeders 3. From the bottom to the frame on hinges 4, the left 5 and the right 6 semi-tanks for insulating mastic are suspended. On the side walls of the semi-tanks, two pumps 7 are mounted, which, through hollow hinges 8 and mastic lines 9, are connected with a slotted box and side feeders. The torque is transmitted to the pumps by a belt drive 10 from the electric motors 11 mounted on the frame of the machine. The components of the apron 12 and 13 are suspended each above its semi-capacity on the springs 14. In the lower part of the intake pockets 15 and 16 there are made of 17, overlapped, with a flap 18.

Развод полуемкостей, составных частей фартука и ротора механизма намотки производитс ручньми подъемниками 19 относительно осей 20, закрепленных на раме устройства параллельно оси -трубопровода.Dilution of the semi-tanks, the components of the apron and the rotor of the winding mechanism is carried out by means of hand-held elevators 19 relative to the axes 20, mounted on the frame of the device parallel to the axis of the pipeline.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Насосы 7 перекачивают изол ционную мастику из полуемкостей 5 и 6 в полость обоймы 2, откуда через щель обоймы и боковые питатели 3 мастика одновременно попадает на верхнюю и боковую поверхности изолируемого трубопровода. Боковые питатели 3 направл ют изол ционнз о мастику в заборные камеры 15 и 16, откуда она проникает в щель между фартуком и поверхностью трубы.Pumps 7 pump the insulating mastic from the semi-tanks 5 and 6 into the cavity of the casing 2, from where the mastic simultaneously gets onto the top and side surfaces of the insulated pipeline through the cage slot and side feeders 3. The side feeders 3 direct the insulation against mastic into the intake chambers 15 and 16, from where it penetrates into the gap between the apron and the surface of the pipe.

Излишки мастики через отверсти в нижней образующей фартука стекают в полуемкости, откуда снова забираютс насосом и подаютс в полость обоймы .Excess mastic through the holes in the lower part of the apron flow in semi-capacity, from where they are taken back by the pump and fed into the cavity of the clip.

Выполнение отверстий в нижней - части.боковых карманов фартука и снабжение их заслонками исютючает прйстьшание фартука к трубе в момент кратковременных остановок.Making holes in the lower part of the side pockets of the apron and supplying them with flaps causes the apron to come to the pipe at the moment of short stops.

Технико-экономический эффект состоит в повышении производительности за счет сокращени времени простаивани устройства при производстве .изол ционных работ.The technical and economic effect is to increase productivity by reducing the idle time of the device during the production of insulation works.

Claims

DEVICE FOR APPLYING INSULATION MASTIC ON PIPELINE by ed. St. No. 531392, it is very simple that, in order to prevent the apron from sticking to the pipeline during stops, openings are made in the lower part of the side pockets of the apron, which are covered by a shutter.

Figure 1

4 ha w

7 s | ё

1031272.