SK286950B6 - A pharmaceutical composition comprising one or more tiotropium salts in combination with one or more salts of salmeterol, in the form of an inhalation powder and its use - Google Patents
A pharmaceutical composition comprising one or more tiotropium salts in combination with one or more salts of salmeterol, in the form of an inhalation powder and its use Download PDFInfo
- Publication number
- SK286950B6 SK286950B6 SK50015-2009A SK500152009A SK286950B6 SK 286950 B6 SK286950 B6 SK 286950B6 SK 500152009 A SK500152009 A SK 500152009A SK 286950 B6 SK286950 B6 SK 286950B6
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- compound
- acid
- salts
- pharmaceutical composition
- salmeterol
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/46—8-Azabicyclo [3.2.1] octane; Derivatives thereof, e.g. atropine, cocaine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
- A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
- A61K9/0078—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a nebulizer such as a jet nebulizer, ultrasonic nebulizer, e.g. in the form of aqueous drug solutions or dispersions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/13—Amines
- A61K31/135—Amines having aromatic rings, e.g. ketamine, nortriptyline
- A61K31/137—Arylalkylamines, e.g. amphetamine, epinephrine, salbutamol, ephedrine or methadone
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/395—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
- A61K31/435—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
- A61K31/439—Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom the ring forming part of a bridged ring system, e.g. quinuclidine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
- A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
- A61K9/0075—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy for inhalation via a dry powder inhaler [DPI], e.g. comprising micronized drug mixed with lactose carrier particles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
- A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
- A61K9/008—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy comprising drug dissolved or suspended in liquid propellant for inhalation via a pressurized metered dose inhaler [MDI]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P11/00—Drugs for disorders of the respiratory system
- A61P11/06—Antiasthmatics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P37/00—Drugs for immunological or allergic disorders
- A61P37/08—Antiallergic agents
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Immunology (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)
Abstract
Opisuje sa farmaceutický prostriedok, ktorý obsahuje jednu alebo viacero solí tiotrópia 1 v kombinácii s jednou alebo viacerými soľami salmeterolu 2, prípadne vo forme ich enantiomérov, zmesí enantiomérov alebo vo forme racemátov, prípadne vo forme solvátov alebo hydrátov, ako aj prípadne spoločne s farmaceuticky prijateľnou pomocnou látkou, a jeho použitie na liečenie ochorení dýchacích ciest.A pharmaceutical composition comprising one or more tiotropium salts 1 in combination with one or more salts of salmeterol 2, optionally in the form of their enantiomers, mixtures of enantiomers or in the form of racemates, optionally in the form of solvates or hydrates, as well as optionally together with a pharmaceutically acceptable excipient, and its use in the treatment of respiratory diseases.
Description
Predložený vynález sa týka farmaceutických prostriedkov vo forme inhalačného prášku na báze solí tiotrópia a solí salmeterolu a ich použitia na liečenie respiračných chorôb.The present invention relates to pharmaceutical compositions in the form of an inhalable powder based on tiotropium salts and salmeterol salts and their use in the treatment of respiratory diseases.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Zlúčenina tiotrópiumbromid, soľ tiotrópia, je známa z európskej patentovej prihlášky EP 418 716 Al a má nasledujúci chemický vzorecThe compound tiotropium bromide, a tiotropium salt, is known from European patent application EP 418 716 A1 and has the following chemical formula:
Túto zlúčeninu je možné označiť aj jej chemickým názvom (la,2p,4p,5a,7P)-7-[(hydroxy-di-2-tienylacetyl)-oxy]-9,9-dimetyl-3-oxa-9-azoniatricyklo[3.3.1.02,4]-nonán-bromid a má cenné farmakologické vlastnosti. Označenie tiotrópium sa v rámci predloženého vynálezu rozumie ako odkaz na voľný katión.This compound may also be designated by its chemical name (1α, 2β, 4β, 5α, 7β) -7 - [(hydroxy-di-2-thienylacetyl) oxy] -9,9-dimethyl-3-oxa-9-azoniatricyclo [3.3.1.02,4] -nonane bromide and has valuable pharmacological properties. In the present invention, the term tiotropium is understood as a reference to a free cation.
Táto zlúčenina, ako aj ostatné soli tiotrópia, predstavuje vysoko účinné anti-cholinergikum a môže preto byť terapeuticky užitočná na liečenie astmy alebo COPD (chronic obstructive pulmonary disease = chronicky obštrukčné ochorenie pľúc).This compound, as well as other tiotropium salts, is a highly effective anti-cholinergic and may therefore be therapeutically useful for the treatment of asthma or COPD (chronic obstructive pulmonary disease).
Aplikácia solí tiotrópia sa uskutočňuje výhodne inhalačné. Tuje možné použiť vhodné inhalačné prášky, ktoré sa aplikujú naplnené do vhodných kapsúl (inhaletov) pomocou príslušných inhalátorov práškov. Alternatívne k tomu sa môže inhalácia uskutočniť aj aplikáciou vhodných inhalačných aerosólov. K týmto patria aj práškové inhalačné aerosóly, ktoré ako hnací plyn obsahujú napríklad HFA134a, HFA227 alebo ich zmes. Inhalačná aplikácia sa môže ďalej uskutočniť pomocou vhodných roztokov solí tiotrópia.The application of tiotropium salts is preferably carried out by inhalation. It is also possible to use suitable inhalation powders which are administered filled into suitable capsules (inhalers) by means of appropriate powder inhalers. Alternatively, inhalation may also be accomplished by administration of suitable inhalation aerosols. These also include powdered inhalation aerosols which contain, for example, HFA134a, HFA227 or a mixture thereof as propellant. Inhalation administration can further be carried out with suitable tiotropium salt solutions.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Prekvapujúco bolo zistené, že bol pozorovaný nečakaný výhodný terapeutický účinok, najmä synergický účinok pri liečení zápalových alebo obštrukčných ochorení dýchacích ciest, keď sa použila jedna alebo viaceré soli tiotrópia (1) v kombinácii s jednou alebo viacerými soľami salmeterolu (2).Surprisingly, it has been found that an unexpected advantageous therapeutic effect, in particular a synergistic effect in the treatment of inflammatory or obstructive airways diseases, was observed when one or more salts of tiotropium (1) were used in combination with one or more salmeterol salts (2).
Týmto je napríklad možné značne znížiť neželané vedľajšie účinky u ľudí, ktoré sú často pozorované pri aplikácii β-mimetík, ako je salmeterol. Ako ústredný vedľajší účinok β-mimetík je možné napríklad uviesť všeobecný nepokoj, vzrušenie, nespavosť, strach, chvenie prstov, návaly potu a bolesti hlavy.Thus, for example, it is possible to greatly reduce unwanted side effects in humans, which are often observed with β-mimetics such as salmeterol. The central side effect of β-mimetics is, for example, general agitation, arousal, insomnia, fear, tremors, sweating and headaches.
Označenie tiotrópium sa v rámci predloženého vynálezu vzťahuje ako odkaz na voľný katión (ľ). Odkaz na salmeterol sa rozumie v rámci predloženého vynálezu ako odkaz na voľnú bázu (2').The term tiotropium in the present invention refers to a free cation (I '). Reference to salmeterol is to be understood in the context of the present invention as a reference to the free base (2 ').
Kombinácie účinných látok podľa vynálezu sa prekvapujúco vyznačujú ďalej rýchlym nástupom účinku, ako aj dlhodobým trvaním účinku. Toto má veľký význam pre spokojnosť pacienta, pretože na strane jednej tento po aplikácii pociťuje rýchle zlepšenie stavu a na strane druhej je z dôvodu dlhej účinnosti dostačujúca aplikácia uskutočnená raz za deň. Uvedené účinky sa pozorujú aj pri súčasnej aplikácii v jednej jedinej formulácii účinných látok, ako aj pri postupnej aplikácii obidvoch účinných látok v oddelených formuláciách. Podľa vynálezu je výhodná súčasná aplikácia obidvoch zložiek účinných látok v jednej jedinej formulácii.Surprisingly, the active compound combinations according to the invention are further characterized by a rapid onset of action as well as a long duration of action. This is of great importance for the patient's satisfaction, since on the one hand, the application is rapidly improved after administration and, on the other hand, once-a-day administration is sufficient due to the long efficacy. Said effects are also observed when co-administered in one single formulation of the active substances as well as in the sequential application of both active substances in separate formulations. According to the invention, simultaneous application of both active ingredient components in a single formulation is preferred.
Podstatou predloženého vynálezu je teda farmaceutický prostriedok, ktorý obsahuje jednu alebo viacero solí tiotrópia (1) v kombinácii s jednou alebo viacerými soľami salmeterolu (2), voliteľne vo forme ich enantiomérov, zmesí enantiomérov alebo vo forme ich racemátov, voliteľne vo forme solvátov alebo hydrátov, pričom je inhalačným práškom, ktorý obsahuje zlúčeninu 1 a zlúčeninu 2 v zmesi s vhodnou fyziologicky prijateľnou pomocnou látkou, pričom má priemernú veľkosť častíc 10 až 150 μιη.Accordingly, the present invention provides a pharmaceutical composition comprising one or more salts of tiotropium (1) in combination with one or more salts of salmeterol (2), optionally in the form of their enantiomers, mixtures of enantiomers or in the form of their racemates, optionally in the form of solvates or hydrates is an inhalable powder comprising Compound 1 and Compound 2 in admixture with a suitable physiologically acceptable excipient, having an average particle size of 10 to 150 µmη.
Ďalej sa predložený vynález týka farmaceutického prostriedku, ktorý obsahuje okrem terapeuticky účinných množstiev zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 farmaceutický prijateľnú pomocnú látku. Jedno uskutočnenie predloženého vynálezu sa týka farmaceutického prostriedku, ktorý okrem terapeuticky účinných množstiev zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 neobsahuje žiadnu farmaceutický prijateľnú pomocnú látku.Furthermore, the present invention relates to a pharmaceutical composition comprising, in addition to therapeutically effective amounts of Compound 1 and Compound 2, a pharmaceutically acceptable excipient. One embodiment of the present invention pertains to a pharmaceutical composition which, in addition to therapeutically effective amounts of Compound 1 and Compound 2, contains no pharmaceutically acceptable excipient.
Predložený vynález sa ďalej týka použitia zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 na výrobu farmaceutického prostriedku obsahujúceho terapeuticky účinné množstvá zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 na liečenie zápalových alebo obštrukčných ochorení dýchacích ciest, najmä astmy alebo COPD súčasnou alebo následnou aplikáciou.The present invention further relates to the use of Compound 1 and Compound 2 for the manufacture of a pharmaceutical composition comprising therapeutically effective amounts of Compound 1 and Compound 2 for the treatment of inflammatory or obstructive airways diseases, particularly asthma or COPD, by simultaneous or sequential administration.
Predložený vynález sa ďalej zameriava na súčasné alebo následné použitie terapeuticky účinných dávok kombinácie uvedených farmaceutických prostriedkov obsahujúcich zlúčeninu 1 a zlúčeninu 2 na liečenie zápalových alebo obštrukčných ochorení dýchacích ciest, najmä astmy alebo COPD.The present invention is further directed to the simultaneous or sequential use of therapeutically effective doses of a combination of said pharmaceutical compositions comprising Compound 1 and Compound 2 for the treatment of inflammatory or obstructive airways diseases, particularly asthma or COPD.
Pod soľami tiotrópia 1 použiteľnými v rámci predloženého vynálezu sa rozumejú zlúčeniny, ktoré okrem tiotrópia obsahujú ako protiión (anión) chlorid, bromid, jodid, metánsulfonát, para-toluénsulfonát alebo metylsulfát. V rámci predloženého vynálezu sú zo všetkých solí tiotrópia výhodné metánsulfonát, chlorid, bromid alebo jodid, pričom zvláštny význam majú metánsulfonát alebo bromid. Podľa vynálezu má mimoriadny význam tiotrópiumbromid.The salts of tiotropium 1 useful in the present invention are compounds which contain, in addition to tiotropium, chloride, bromide, iodide, methanesulfonate, para-toluenesulfonate or methylsulfate as counterion (anion). Within the scope of the present invention, of all tiotropium salts, methanesulfonate, chloride, bromide or iodide are preferred, with methanesulfonate or bromide being of particular importance. According to the invention, tiotropium bromide is of particular importance.
Pod soľami salmeterolu 2 sa podľa vynálezu rozumejú farmaceutický prijateľné soli zvolené zo solí kyseliny chlorovodíkovej, kyseliny bromovodíkovej, kyseliny sírovej, kyseliny fosforečnej, kyseliny metánsulfónovej, kyseliny octovej, kyseliny filmárovej, kyseliny jantárovej, kyseliny mliečnej, kyseliny citrónovej, kyseliny vínnej, kyseliny xinafónovej alebo kyseliny maleínovej pod podmienkou, že zlúčenina 2 nemôže byť salmeterolxinafonan, keď zlúčeninou 1 je tiotrópiumbromid. Pripadne je možné na výrobu solí salmeterolu použiť aj zmesi uvedených kyselín.Salmeterol 2 salts according to the invention are pharmaceutically acceptable salts selected from salts of hydrochloric acid, hydrobromic acid, sulfuric acid, phosphoric acid, methanesulfonic acid, acetic acid, filmaric acid, succinic acid, lactic acid, citric acid, tartaric acid, xinafonic acid or with maleic acid, provided that compound 2 cannot be salmeterol xinafonan when compound 1 is tiotropium bromide. Optionally, mixtures of the acids mentioned may also be used to produce salts of salmeterol.
Podľa vynálezu výhodné sú soli salmeterolu 2 zvolené zo skupiny pozostávajúcej z hydrochloridu, hydrobromidu, sulfátu, fosfátu a metánsulfonátu. Zvlášť výhodné sú soli zlúčeniny 2 zvolené z hydrochloridu a sulfátu, z ktorých sulfáty sú najvýhodnejšie. Podľa vynálezu mimoriadny význam má salmeterol x V2H2SO4.Salmeterol 2 salts according to the invention are preferably selected from the group consisting of hydrochloride, hydrobromide, sulfate, phosphate and methanesulfonate. Particularly preferred are salts of compound 2 selected from hydrochloride and sulfate, of which sulfates are most preferred. According to the invention, salmeterol x V2H2SO4 is of particular importance.
V kombináciách účinných látok zložených podľa vynálezu zo zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 môžu byť zložky, zlúčenina 1 a zlúčenina 2, obsiahnuté vo forme ich enantiomérov, zmesí enantiomérov alebo vo forme racemátov.In the active compound combinations according to the invention of compound 1 and compound 2, the components, compound 1 and compound 2, may be present in the form of their enantiomers, mixtures of enantiomers or in the form of racemates.
Pomery, v ktorých môžu byť obidve účinné látky zlúčenina 1 a zlúčenina 2 použité v kombináciách účinných látok podľa vynálezu, sú variabilné. Účinné látky zlúčenina 1 a zlúčenina 2 môžu existovať prípadne vo forme ich solvátov alebo hydrátov. Podľa výberu soli zlúčeniny 1, prípadne zlúčeniny 2 sa menia na základe rôznych molekulových hmotnosti rôznych foriem solí hmotnostné pomery použiteľné v rámci predloženého vynálezu. Následne uvedené hmotnostné pomery mali preto za základ tiotrópiový katión ľ, ako aj voľnú bázu salmeterolu 2'. Kombinácie účinných látok podľa vynálezu môžu obsahovať zlúčeninu ľ a zlúčeninu 2' v hmotnostných pomeroch z intervalu od 1 : 300 do 30 : 1, výhodnejšie od 1 : 230 do 20 : 1, zvlášť výhodne od : 150 do 10 : 1, mimoriadne výhodne od 1 : 50 do 5 : 1, najvýhodnejšie od 1 : 35 do 2 : 1. Podľa vynálezu zvlášť výhodné sú farmaceutické prostriedky, obsahujúce kombináciu zlúčeniny ľ a zlúčeniny 2' v hmotnostnom pomere z intervalu od 1 : 25 do 1 : 1, výhodnejšie z intervalu od 1 : 10 do 1: 2, najvýhodnejšie z intervalu od 1 : 5 do 1 : 2,5.The ratios in which both the active compounds Compound 1 and the compound 2 can be used in the active compound combinations according to the invention are variable. The active compounds compound 1 and compound 2 may optionally exist in the form of their solvates or hydrates. Depending on the choice of salt of compound 1 or compound 2, the weight ratios applicable in the present invention vary based on different molecular weights of different salt forms. The following weight ratios therefore based on tiotropium cation 1 'as well as salmeterol 2' free base. The active compound combinations according to the invention may contain compound l 'and compound 2' in weight ratios from 1: 300 to 30: 1, more preferably from 1: 230 to 20: 1, particularly preferably from: 150 to 10: 1, particularly preferably from 1: 300 to 20: 1. 1: 50 to 5: 1, most preferably from 1:35 to 2: 1. According to the invention, pharmaceutical compositions comprising a combination of compound 1 'and compound 2' in a weight ratio of from 1: 25 to 1: 1, more preferably from 1: 10 to 1: 2, most preferably from 1: 5 to 1: 2.5.
Ako príklad a bez toho, aby sa obmedzil rozsah vynálezu, môžu výhodné kombinácie zlúčeniny 1 a zlúčeniny podľa vynálezu obsahovať tiotrópium ľ a salmeterol 2' v nasledujúcich hmotnostných pomeroch : 1 : 40;By way of example and without limiting the scope of the invention, preferred combinations of compound 1 and a compound of the invention may contain tiotropium 1 'and salmeterol 2' in the following weight ratios: 1:40;
: 20; 1 : 11,1; 1 :10; 1 : 5,6; 1: 5; 1 :2,8; 1 : 2,5;, 1:1,4; 1 :1,25; 1,44: 1; 1,6:1.: 20; 1: 11.1; 1: 10; 1: 5.6; 1: 5; 1: 2.8; 1: 2.5 ;, 1: 1.4; 1: 1.25; 1.44: 1; 1.6: 1st
Aplikácia farmaceutického prostriedku podľa vynálezu obsahujúceho kombináciu zlúčeniny 1 a zlúčeniny sa uskutočňuje zvyčajne tak, že sa dávkuje tiotrópium ľ a salmeterol 2' v spoločnej dávke od 0,01 do 10000 pg, výhodnejšie od 0,1 do 2000 pg, zvlášť výhodne od 1 do 1000 pg, mimoriadne výhodne od 5 do 500 pg, ešte výhodnejšie podľa vynálezu od 10 do 200 pg, ešte zvlášť výhodne od 20 do 100 pg, najvýhodnejšie od 30 do 70 pg.Administration of a pharmaceutical composition of the invention comprising a combination of compound 1 and compound is usually carried out by dosing tiotropium 1 'and salmeterol 2' in a combined dose of 0.01 to 10,000 pg, more preferably 0.1 to 2000 pg, particularly preferably 1 to 2 pg. 1000 pg, particularly preferably from 5 to 500 pg, even more preferably according to the invention from 10 to 200 pg, even more preferably from 20 to 100 pg, most preferably from 30 to 70 pg.
Napríklad kombinácie zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 podľa vynálezu obsahujú také množstvo tiotrópia ľ a salmeterolu 2', že spoločné dávkovanie je v jednorazovej dávke 30 pg, 35 pg, 45 pg, 55 pg, 60 pg, 65 pg, 90 pg, 105 pg, 110 pg, 140 pg alebo podobne. V týchto dávkovacích rozsahoch sú účinné látky ľ a 2' obsiahnuté v uvedených hmotnostných pomeroch.For example, the combinations of Compound 1 and Compound 2 of the invention contain an amount of tiotropium 1 'and salmeterol 2' such that the single dose is 30 pg, 35 pg, 45 pg, 55 pg, 60 pg, 65 pg, 90 pg, 105 pg in a single dose. 110 pg, 140 pg or the like. In these dosage ranges, the active substances 1 'and 2' are contained in the stated weight ratios.
Ako príklad a bez toho, aby sa obmedzil rozsah vynálezu, môžu kombinácie zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 podľa vynálezu obsahovať také množstvá tiotrópia ľ a salmeterolu 2', že v jednorazovej dávke sa aplikuje 5 pg zlúčeniny ľ a 25 pg zlúčeniny 2', 5 pg zlúčeniny ľ a 50 pg zlúčeniny 2', 5 pg zlúčeniny ľ a 100 pg zlúčeniny 2', 5 pg zlúčeniny ľ a 200 pg zlúčeniny 2', 10 pg zlúčeniny ľ a 25 pg zlúčeniny 2', 10 pg zlúčeniny ľ a 50 pg zlúčeniny 2', 10 pg zlúčeniny ľa 100 pg zlúčeniny 2', 10 pg zlúčeniny ľ a 200 pg zlúčeniny 2', 18 pg zlúčeniny ľ a 25 pg zlúčeniny 2', 18 pg zlúčeniny ľ a 50 pg zlúčeniny 2', 18 pg zlúčeniny ľ a 100 pg zlúčeniny 2', 18 pg zlúčeniny ľ a 200 pg zlúčeniny 2', 20 pg zlúčeniny ľ a 25 pg zlúčeniny 2', 20 pg zlúčeniny ľ a 50 pg zlúčeniny 2', 20 pg zlúčeniny ľ a 100 pg zlúčeniny 2', 20 pg zlúčeniny ľ a 200 pg zlúčeniny 2', 36 pg zlúčeniny ľ a 25 pg zlúčeniny 2', 36 pg zlúčeniny ľ a 50 pg zlúčeniny 2', 36 pg zlúčeniny ľ a 100 pg zlúčeniny 2', 36 pg zlúčeniny ľ a 200 pg zlúčeniny 2', 40 pg zlúčeniny ľ a 25 pg zlúčeniny 2', 40 pg zlúčeniny ľ a 50 pg zlúčeniny 2', 40 μg zlúčeniny ľ a 100 μg zlúčeniny 2' alebo 40 μg zlúčeniny ľ a 200 pg zlúčeniny 2'.By way of example and without limiting the scope of the invention, the combinations of Compound 1 and Compound 2 of the invention may contain such amounts of tiotropium 1 'and salmeterol 2' that 5 µg of Compound 1 'and 25 µg of Compound 2', 5 µg are administered in a single dose. Compound I 'and 50 µg Compound 2', 5 µg Compound I 'and 100 µg Compound 2', 5 µg Compound I 'and 200 µg Compound I', 10 µg Compound I 'and 25 µg Compound I', 10 µg Compound I 'and 50 µg Compound 2 ', 10 µg of compound 1', 100 µg of compound 2 ', 10 µg of compound 1' and 200 µg of compound 2 ', 18 µg of compound 1' and 25 µg of compound 1 ', 18 µg of compound 1' and 50 µg of compound 2 ' and 100 pg of 2 ', 18 pg of 1' and 200 pg of 2 ', 20 pg of 1' and 25 pg of 2 ', 20 pg of 1' and 50 pg of 2 ', 20 pg of 1' and 100 pg of 2 ' , 20 pg of Compound 1 'and 200 pg of Compound 2', 36 pg of Compound 1 'and 25 pg of Compound 2', 36 pg china 1 'and 50 pg of 2', 36 pg of 1 'and 100 pg of 2', 36 pg of 1 'and 200 pg of 2', 40 pg of 1 'and 25 pg of 2', 40 pg of 1 'and 50 pg of 2 2 ', 40 µg of 1' and 100 µg of 2 'or 40 µg of 1' and 200 µg of 2 '.
Ak sa použije podľa vynálezu výhodná kombinácia ako kombinácia účinných látok zložená zo zlúčeniny a zlúčeniny 2, v ktorej zlúčenina 1 znamená tiotrópium-bromid a zlúčenina 2 znamená salmeterol x Ά H2SO4, zodpovedajú vyššie, ako príklad uvedené, množstvá účinných látok ľ a 2' aplikované pri jednorazovej dávke množstvám zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 aplikovaným v jednorázovej dávke: 6 pg zlúčeniny 1 aWhen a preferred combination according to the invention is used as a combination of active ingredients consisting of compound and compound 2, in which compound 1 is tiotropium bromide and compound 2 is salmeterol x ΆH 2 SO 4 , the amounts of active ingredients I 'and 2 'applied in a single dose to the amounts of compound 1 and compound 2 administered in a single dose: 6 µg of compound 1 and
27,9 pg zlúčeniny 2, 6 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2, 6 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2, 6 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2, 12 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 12 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2, 12 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2, 12 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2, 21,7 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 21,7 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2,21,7 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2, 21,7 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2, 24,1 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 24,1 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2, 24,1 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2, 24,1 pg zlúčeniny 1 a27.9 pg of compound 2, 6 pg of compound 1 and 55.9 pg of compound 2, 6 pg of compound 1 and 111.8 pg of compound 2, 6 pg of compound 1 and 223.6 pg of compound 2, 12 pg of compound 1 and 27, 9 pg of compound 2, 12 pg of compound 1 and 55.9 pg of compound 2, 12 pg of compound 1 and 111.8 pg of compound 2, 12 pg of compound 1 and 223.6 pg of compound 2, 21.7 pg of compound 1 and 27, 9 pg of compound 2, 21.7 pg of compound 1 and 55.9 pg of compound 2.21.7 pg of compound 1 and 111.8 pg of compound 2, 21.7 pg of compound 1 and 223.6 pg of compound 2, 24.1 pg of compound 1 and 27.9 pg of compound 2, 24.1 pg of compound 1 and 55.9 pg of compound 2, 24.1 pg of compound 1 and 111.8 pg of compound 2, 24.1 pg of compound 1 and
223,6 pg zlúčeniny 2, 43,3 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 43,3 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2,223.6 pg of compound 2, 43.3 pg of compound 1 and 27.9 pg of compound 2, 43.3 pg of compound 1 and 55.9 pg of compound 2,
43,3 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2,43,3 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2,48,1 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2,48,1 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2,48,1 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2 alebo 48,1 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2.43.3 pg of compound 1 and 111.8 pg of compound 2.43.3 pg of compound 1 and 223.6 pg of compound 2.48.1 pg of compound 1 and 27.9 pg of compound 2.48.1 pg of compound 1 and 55 , 9 pg of compound 2.48.1 pg of compound 1 and 111.8 pg of compound 2 or 48.1 pg of compound 1 and 223.6 pg of compound 2.
Ak sa v kombinácii zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 výhodnej podľa vynálezu, v ktorej zlúčenina 2 znamená salmeterol x Ά H2SO4, použije ako zlúčenina 1 napríklad monohydrát tiotrópiumbromidu, zodpovedajú vyššie ako príklad uvedené množstvá účinných látok ľ a 2' aplikované pri jednorazovej dávke množstvám zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 aplikovaným v jednorazovej dávke : 6,2 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 6,2 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2, 6,2 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2, 6,2 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2, 12,5 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 12,5 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2, 12,5 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2, 12,5 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2, 22,5 pg zlúčeniny 1 aIf, for example, tiotropium bromide monohydrate is used as compound 1 in the combination of compound 1 and compound 2 preferred according to the invention, in which compound 2 is salmeterol x Ά H 2 SO 4 , the above amounts of active ingredients I 'and 2' are given as a single dose. amounts of compound 1 and compound 2 administered in a single dose: 6.2 pg of compound 1 and 27.9 pg of compound 2, 6.2 pg of compound 1 and 55.9 pg of compound 2, 6.2 pg of compound 1 and 111.8 pg Compound 2, 6.2 pg of Compound 1 and 223.6 pg of Compound 2, 12.5 pg of Compound 1 and 27.9 pg of Compound 2, 12.5 pg of Compound 1 and 55.9 pg of Compound 2, 12.5 pg of Compound 1 and 111.8 pg of compound 2, 12.5 pg of compound 1 and 223.6 pg of compound 2, 22.5 pg of compound 1 and
27.9 pg zlúčeniny 2, 22,5 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2, 22,5 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2,27.9 pg of compound 2, 22.5 pg of compound 1 and 55.9 pg of compound 2, 22.5 pg of compound 1 and 111.8 pg of compound 2,
22,5 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2, 25 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 25 pg zlúčeniny 1 a22.5 pg of compound 1 and 223.6 pg of compound 2, 25 pg of compound 1 and 27.9 pg of compound 2, 25 pg of compound 1, and
55.9 pg zlúčeniny 2, 25 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2, 25 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2, 45 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 45 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2, 45 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2, 45 pg zlúčeniny 1 a 223,6 pg zlúčeniny 2, 50 pg zlúčeniny 1 a 27,9 pg zlúčeniny 2, 50 pg zlúčeniny 1 a 55,9 pg zlúčeniny 2, 50 pg zlúčeniny 1 a 111,8 pg zlúčeniny 2 alebo 50 pg zlúčeniny 1 a55.9 pg of compound 2, 25 pg of compound 1 and 111.8 pg of compound 2, 25 pg of compound 1 and 223.6 pg of compound 2, 45 pg of compound 1 and 27.9 pg of compound 2, 45 pg of compound 1 and 55.9 pg compound 2, 45 µg of compound 1 and 111.8 µg of compound 2, 45 µg of compound 1 and 223.6 µg of compound 2, 50 µg of compound 1 and 27.9 µg of compound 2, 50 µg of compound 1 and 55.9 µg of compound 2 , 50 µg of Compound 1 and 111.8 µg of Compound 2 or 50 µg of Compound 1a
223,6 pg zlúčeniny 2.223.6 pg of compound 2.
Aplikácia kombinácie účinných látok podľa vynálezu zloženej zo zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 sa výhodnejšie uskutočňuje inhaláciou. S týmto cieľom je potrebné pripraviť zložky 1 a 2 vo forme aplikovateľnej inhalačné. Ako inhalačná aplikačná forma prichádzajú do úvahy inhalačné prášky. Inhalačný prášok podľa vynálezu obsahujúci kombináciu účinných látok zloženú zo zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 môže existovať samostatne z uvedených účinných látok alebo zo zmesi uvedených látok s fyziologicky prijateľnými pomocnými látkami. V rámci predloženého vynálezu sú pod pojmom inhalačné roztoky neobsahujúce hnací plyn zahrnuté aj koncentráty alebo sterilné, hotové inhalačné roztoky. Aplikačné formy podľa vynálezu môžu obsahovať kombináciu účinných látok zloženú zo zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 buď spoločne v jednej, alebo v dvoch oddelených aplikačných formách. Tieto aplikačné formy použiteľné v rámci predloženého vynálezu budú v nasledujúcej časti opisu podrobne opísané.The application of the active compound combination according to the invention composed of compound 1 and compound 2 is preferably carried out by inhalation. To this end, it is necessary to prepare components 1 and 2 in a form which can be administered by inhalation. Inhalable powders are suitable as inhalation dosage forms. An inhalable powder according to the invention comprising a combination of active substances composed of compound 1 and compound 2 can exist separately from said active substances or from a mixture of said substances with physiologically acceptable excipients. Within the scope of the present invention, propellant-free inhalable solutions also include concentrates or sterile, ready-to-use inhalable solutions. The dosage forms of the invention may comprise a combination of active ingredients composed of compound 1 and compound 2 either together in one or two separate dosage forms. These dosage forms useful in the present invention will be described in detail in the following.
Inhalačné prášky obsahujúce kombinácie účinných látok podľa vynálezu zložené zo zlúčeniny 1 a zlúčeninyInhalable powders containing the active compound combinations according to the invention composed of compound 1 and compound
Inhalačné prášky podľa vynálezu môžu obsahovať zlúčeninu 1 a zlúčeninu 2 buď samostatne, alebo v zmesi s vhodnými fyziologicky prijateľnými pomocnými látkami.The inhalable powders of the invention may contain compound 1 and compound 2 either alone or in admixture with suitable physiologically acceptable excipients.
Ak sú účinné látky zlúčenina 1 a zlúčenina 2 obsiahnuté v zmesi s fyziologicky prijateľnými pomocnými látkami, je možné použiť na výrobu týchto inhalačných práškov podľa vynálezu nasledujúce fyziologicky prijateľné pomocné látky: monosacharidy (napríklad glukóza alebo arabinóza), disacharidy (napríklad laktóza, sacharóza, maltóza), oligosacharidy a polysacharidy (napríklad dextrány), polyalkoholy (napríklad sorbit, mannit, xylit), soli (napríklad chlorid sodný, uhličitan vápenatý) alebo vzájomné zmesi týchto pomocných látok. Výhodné je použitie monosacharidov alebo disacharidov, pričom je zvlášť výhodné použitie laktózy alebo glukózy, najmä, ale nie výlučne, vo forme ich hydrátov. Ako mimoriadne výhodná pomocná látka v zmysle vynálezu je laktóza, najvýhodnejšie použitá ako pomocná látka vo forme monohydrátu laktózy.When the active compounds Compound 1 and Compound 2 are present in admixture with physiologically acceptable excipients, the following physiologically acceptable excipients can be used for the manufacture of these inhalable powders according to the invention: monosaccharides (e.g. glucose or arabinose), disaccharides (e.g. lactose, sucrose, maltose) ), oligosaccharides and polysaccharides (e.g. dextrans), polyalcohols (e.g. sorbitol, mannitol, xylite), salts (e.g. sodium chloride, calcium carbonate) or mixtures of these excipients. The use of monosaccharides or disaccharides is preferred, and the use of lactose or glucose, particularly but not exclusively, in the form of their hydrates is particularly preferred. As a particularly preferred excipient within the meaning of the invention, lactose is most preferably used as an excipient in the form of lactose monohydrate.
Pomocné látky v rámci inhalačných práškov podľa vynálezu majú maximálnu strednú veľkosť častíc do 250 pm, výhodnejšie od 10 do 150 pm, najvýhodnejšie od 15 do 80 pm. Prípadne môže byť zmysluplné primiešať k uvedeným pomocným látkam jemnejšiu frakciu pomocných látok so strednou veľkosťou častíc od 1 do 9 pm. Posledné uvedené jemnejšie pomocné látky sú rovnako zvolené z uvedenej skupiny použiteľných pomocných látok. Na koniec sa pri výrobe inhalačných práškov podľa vynálezu primiešajú mikronizované účinné látky zlúčenina 1 a zlúčenina 2, výhodnejšie so strednou veľkosťou častíc od 0,5 do 10 pm, zvlášť výhodne od 1 do 6 pm. Spôsob výroby inhalačných práškov podľa vynálezu mletím a mikronizovaním, ako aj následné zmiešanie zložiek je známe zo stavu techniky. Inhalačné prášky podľa vynálezu môžu existovať a byť aplikované buď vo forme jednej jedinej zmesi práškov, ktorá obsahuje zlúčeninu 1 aj zlúčeninu 2, alebo vo forme samostatných inhalačných práškov, ktoré obsahujú len zlúčeninu 1 a zlúčeninu 2.The excipients within the inhalable powders of the invention have a maximum mean particle size of up to 250 µm, more preferably from 10 to 150 µm, most preferably from 15 to 80 µm. Alternatively, it may be sensible to admix the finer excipient fraction with a mean particle size of from 1 to 9 µm to said excipients. The latter finer excipients are also selected from the group of useful excipients mentioned. Finally, in the manufacture of the inhalable powders according to the invention, the micronized active compounds Compound 1 and Compound 2 are admixed, preferably with a mean particle size of from 0.5 to 10 µm, particularly preferably from 1 to 6 µm. The process for producing the inhalable powders according to the invention by grinding and micronizing, as well as the subsequent mixing of the components, is known from the prior art. The inhalable powders according to the invention may exist and be administered either in the form of a single powder mixture containing both Compound 1 and Compound 2, or in the form of separate inhalable powders containing only Compound 1 and Compound 2.
Inhalačné prášky podľa vynálezu je možné aplikovať pomocou inhalátorov známych zo stavu techniky. Inhalačné prášky podľa vynálezu, ktoré okrem zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 ďalej obsahujú niektorú fyziologicky prijateľnú pomocnú látku, môžu byť napríklad aplikovateľné pomocou inhalátorov, ktoré dávkujú jedinú dávku zo zásobníka pomocou odmemej komory, ako je opísané v US 4570630A, alebo pomocou iného prístrojového zariadenia, ako je opísané v DE 36 25 685 A. Výhodnejšie je ale naplnenie inhalačných práškov podľa vynálezu obsahujúcich okrem zlúčeniny 1 a zlúčeniny 2 fyziologicky prijateľné pomocné látky do kapsúl (takzvaných inhaletov), ktoré je možné aplikovať pomocou inhalátorov, ktoré opisuje napríklad WO 94/28958. Ak majú byť inhalačné prášky podľa vynálezu plnené v zmysle uvedenej výhodnej aplikácie do kapsúl (inhaletov), množstvo náplne môže byť od 1 do 30 mg, výhodnejšie od 3 do 20 mg, najvýhodnejšie od 5 do 10 mg inhalačného prášku v jednej kapsule. Tieto obsahujú podľa vynálezu buď spoločne, alebo jednotlivo už uvedené dávkovanie zlúčeniny ľ a zlúčeniny 2' v jednorazovej dávke.The inhalable powders according to the invention can be administered using inhalers known in the art. The inhalable powders according to the invention which, in addition to compound 1 and compound 2, further comprise a physiologically acceptable excipient, can be administered, for example, by inhalers which dispense a single dose from the reservoir using a measuring chamber as described in US 4570630A or other apparatus, as described in DE 36 25 685 A. However, it is preferable to fill inhalable powders according to the invention containing, in addition to compound 1 and compound 2, physiologically acceptable excipients into capsules (so-called inhalers) which can be administered using inhalers such as described in WO 94/28958 . If the inhalable powders according to the invention are to be filled according to said preferred application into capsules (inhalers), the amount of filling may be from 1 to 30 mg, more preferably from 3 to 20 mg, most preferably from 5 to 10 mg of inhalation powder per capsule. These contain, according to the invention, either a single dose or a single dose of the compound I 'and the compound 2' mentioned above.
Nasledujúce príklady slúžia na široké objasnenie predloženého vynálezu, ale bez obmedzenia rozsahu na nasledujúce prikladové formy uskutočnenia.The following examples serve to broadly illustrate the present invention, but without limiting the scope thereof to the following exemplary embodiments.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Východiskové látky TiotrópiumbromidStarting materials Tiotropium bromide
Tiotrópiumbromid použitý v nasledujúcich príkladoch formulácií je možné získať spôsobom opísaným v európskej patentovej prihláške EP 418 716 Al.The tiotropium bromide used in the following formulation examples can be obtained as described in European patent application EP 418 716 A1.
Na výrobu inhalačného prášku podľa vynálezu je možné rovnako použiť kryštalický monohydrát tiotrópiumbromidu. Tento kryštalický monohydrát tiotrópiumbromidu je možné získať následne opísaným spôsobom.Crystalline tiotropium bromide monohydrate may also be used to produce the inhalable powder of the invention. This crystalline tiotropium bromide monohydrate can be obtained as follows.
Vo vhodnej reakčnej nádobke sa zmiešalo 25,7 kg vody a 15,0 kg tiotrópiumbromidu. Zmes sa zohrievala na 80 až 90 °C a pri konštantnej teplote sa miešala tak dlho, až kým nevznikol číry roztok. Aktívne uhlie (0,8 kg), zvlhčené vodou, sa rozmočilo v 4,4 kg vody, táto zmes sa pridala do roztoku obsahujúceho tiotrópiumbromid a vypláchla s 4,3 kg vody. Týmto spôsobom získaná zmes sa miešala minimálne 15 minút pri 80 až 90 °C a následne sa prefiltrovala cez zohrievaný filter v predhriatej aparatúre s teplotou plášťa 70 °C. Filter sa premyl s 8,6 kg vody. Záchyt v aparatúre sa ochladil na teplotu 20 až 25 °C s 3 až 5 °C za 20 minút. Pomocou chladenia vodou sa aparatúra ďalej ochladila na 10 až 15 °C a kryštalizácia sa dokončila minimálne jednohodinovým dodatočným miešaním. Kryštalizát sa oddelil vysušením cez odsávačku, izolovaná kryštálová kaša sa premyla s 9 litrami studenej vody (10 až 15 °C) a studeným acetónom (10 až 15 °C). Získané kryštály sa sušili pri 25 °C počas 2 hodín v prúde dusíka.25.7 kg of water and 15.0 kg of tiotropium bromide were mixed in a suitable reaction vessel. The mixture was heated to 80-90 ° C and stirred at a constant temperature until a clear solution was formed. Activated carbon (0.8 kg) moistened with water was soaked in 4.4 kg of water, this mixture was added to a solution containing tiotropium bromide and rinsed with 4.3 kg of water. The mixture thus obtained was stirred for a minimum of 15 minutes at 80 to 90 ° C and then filtered through a heated filter in a preheated apparatus with a jacket temperature of 70 ° C. The filter was washed with 8.6 kg of water. The capture in the apparatus was cooled to 20-25 ° C with 3-5 ° C in 20 minutes. Using water cooling, the apparatus was further cooled to 10-15 ° C and the crystallization was completed with at least one hour of additional stirring. The crystallizate was collected by suction drying, the isolated crystal slurry was washed with 9 liters of cold water (10-15 ° C) and cold acetone (10-15 ° C). The obtained crystals were dried at 25 ° C for 2 hours under a stream of nitrogen.
Výťažok: 13,4 kg monohydrátu tiotrópiumbromidu (86 % teoretického)Yield: 13.4 kg of tiotropium bromide monohydrate (86% of theory)
Takto získaný kryštalický monohydrát tiotrópiumbromidu sa mikronizoval známymi spôsobmi, aby bola účinná látka vo forme strednej veľkostí častíc, ktorá zodpovedá špecifikácii podľa vynálezu.The crystalline tiotropium bromide monohydrate so obtained was micronized by known methods to give the active ingredient in the form of medium particle sizes which correspond to the specifications of the invention.
Salmeterol x ’/íILSCLSalmeterol x '/ILSCL
Ak sa v nasledujúcich príkladoch uskutočnenia odvoláva na salmeterol x '/2H2SO4, potom sa tento získal nasledovne.In the following examples, when referring to salmeterol x 1 / 2H 2 SO 4, this is obtained as follows.
Suspenzia 2,5 g (4,15 mmol) salmeterolxinafonanu sa rozpustila v 6 ml v etanolu. Za miešania sa k suspenzii pomaly pridalo 0,14 ml roztoku 98 %-nej kyseliny sírovej. Zohrievalo sa na 35 až 40 °C až po úplné rozpustenie. Následne sa zmes zriedila 10 ml dietylénéteru a roztok sa naočkoval so salmeterolsulfátom. Salmeterolsulfát sa po 1,5 hodine odsal a premyl sa s vždy 20 ml studeného etanolu, acetónu a dietyléteru. Získalo sa l,5g (78 %) salmeterol-Ά-sulfátu.A suspension of 2.5 g (4.15 mmol) of salmeterol xinafonane was dissolved in 6 ml in ethanol. While stirring, 0.14 ml of a 98% sulfuric acid solution was added slowly to the suspension. It was heated to 35-40 ° C until completely dissolved. Subsequently, the mixture was diluted with 10 ml of diethylether and the solution was seeded with salmeterol sulfate. The salmeterol sulfate was aspirated after 1.5 hours and washed with 20 ml of cold ethanol, acetone and diethyl ether each time. 1.5 g (78%) of salmeterol Ά-sulfate were obtained.
Príklady farmaceutických prostriedkovExamples of pharmaceutical compositions
Inhalačný prášokInhalation powder
1) ,____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________1), ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2)2)
3)3)
PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10056104A DE10056104A1 (en) | 2000-11-13 | 2000-11-13 | Drug compositions useful for treatment of respiratory diseases, especially asthma and chronic obstructive pulmonary disease comprises tiotropium salts and salmeterol salts |
| PCT/EP2001/012962 WO2002038154A1 (en) | 2000-11-13 | 2001-11-09 | Novel medicament compositions based on tiotropium salts and on salmeterol salts |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SK286950B6 true SK286950B6 (en) | 2009-08-06 |
Family
ID=7663071
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK741-2003A SK286939B6 (en) | 2000-11-13 | 2001-11-09 | Propellant-free inhalation solution containing one or more tiotropium salts in combination with one or more salmeterol salts and its use |
| SK50015-2009A SK286950B6 (en) | 2000-11-13 | 2001-11-09 | A pharmaceutical composition comprising one or more tiotropium salts in combination with one or more salts of salmeterol, in the form of an inhalation powder and its use |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SK741-2003A SK286939B6 (en) | 2000-11-13 | 2001-11-09 | Propellant-free inhalation solution containing one or more tiotropium salts in combination with one or more salmeterol salts and its use |
Country Status (32)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (3) | EP1514546B1 (en) |
| JP (2) | JP4282322B2 (en) |
| KR (2) | KR100940752B1 (en) |
| CN (1) | CN1678318A (en) |
| AT (2) | ATE362761T1 (en) |
| AU (3) | AU2002227910B2 (en) |
| BG (1) | BG107781A (en) |
| BR (1) | BR0115226A (en) |
| CA (1) | CA2429012A1 (en) |
| CY (1) | CY1106774T1 (en) |
| CZ (1) | CZ20031444A3 (en) |
| DE (3) | DE10056104A1 (en) |
| DK (2) | DK1335728T3 (en) |
| EA (1) | EA007904B1 (en) |
| EC (1) | ECSP034571A (en) |
| EE (1) | EE200300228A (en) |
| ES (2) | ES2240549T3 (en) |
| HR (1) | HRP20030378A2 (en) |
| HU (1) | HUP0301447A3 (en) |
| IL (2) | IL155718A0 (en) |
| MX (1) | MXPA03004164A (en) |
| NO (1) | NO20032111L (en) |
| NZ (1) | NZ526400A (en) |
| PL (1) | PL205330B1 (en) |
| PT (2) | PT1335728E (en) |
| RS (2) | RS20090105A (en) |
| SG (1) | SG167657A1 (en) |
| SI (2) | SI1514546T1 (en) |
| SK (2) | SK286939B6 (en) |
| UA (1) | UA74853C2 (en) |
| WO (1) | WO2002038154A1 (en) |
| ZA (1) | ZA200302921B (en) |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US7214687B2 (en) | 1999-07-14 | 2007-05-08 | Almirall Ag | Quinuclidine derivatives and medicinal compositions containing the same |
| ES2165768B1 (en) | 1999-07-14 | 2003-04-01 | Almirall Prodesfarma Sa | NEW DERIVATIVES OF QUINUCLIDINE AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM. |
| ATE286716T1 (en) * | 1999-11-23 | 2005-01-15 | Glaxo Group Ltd | PHARMACEUTICAL FORMULATIONS CONTAINING SALMETEROL |
| MXPA04002401A (en) * | 2001-09-14 | 2004-05-31 | Boehringer Ingelheim Pharma | Novel medicaments for inhalation. |
| DE10214263A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-16 | Boehringer Ingelheim Pharma | HFA suspension formulations containing an anticholinergic |
| US7311894B2 (en) | 2002-03-28 | 2007-12-25 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | HFA suspension formulations containing an anticholinergic |
| US7244415B2 (en) | 2002-03-28 | 2007-07-17 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | HFA suspension formulations of an anhydrate |
| US7250426B2 (en) | 2002-11-29 | 2007-07-31 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co Kg | Tiotropium-containing pharmaceutical combination for inhalation |
| DE10256080A1 (en) * | 2002-11-29 | 2004-06-17 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | Combination medicinal product for inhalation containing tiotropium |
| BR0317340A (en) * | 2002-12-16 | 2005-11-08 | Boehringer Ingelheim Pharma | Hfc formulations in tiotropium containing solution |
| UA83813C2 (en) * | 2002-12-20 | 2008-08-26 | Бёрингер Ингельхайм Фарма Гмбх & Ко. Кг | Powdered medicament for inhalation comprising a tiotropium salt and salmeterol xinafoate |
| DE10345065A1 (en) * | 2003-09-26 | 2005-04-14 | Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg | Aerosol formulation for inhalation containing an anticholinergic |
| UY28590A1 (en) * | 2003-11-03 | 2005-06-30 | Boehringer Ingelheim Int | PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF NEW SALTS OF TIOTROPIO, NEW SALTS OF TIOTROPIO AS SUCH, AS WELL AS THE MEDICINAL FORMULATIONS CONTAINING THEM. |
| SG149876A1 (en) * | 2003-11-03 | 2009-02-27 | Boehringer Ingelheim Int | Novel tiotropium salts, methods for the production thereof, and pharmaceutical formulations containing the same |
| ES2257152B1 (en) * | 2004-05-31 | 2007-07-01 | Laboratorios Almirall S.A. | COMBINATIONS THAT INCLUDE ANTIMUSCARINIC AGENTS AND BETA-ADRENERGIC AGONISTS. |
| ATE474601T1 (en) * | 2004-05-31 | 2010-08-15 | Almirall Sa | COMBINATIONS WITH ANTIMUSCARINE ACTIVES AND PDE4 INHIBITORS |
| DK1881980T3 (en) | 2005-05-02 | 2012-10-01 | Boehringer Ingelheim Int | New crystalline forms of tiotropium bromide |
| JP2009504603A (en) * | 2005-08-06 | 2009-02-05 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Method of treating dyspnea by administering a combination of tiotropium salt and salmeterol salt |
| ES2298049B1 (en) | 2006-07-21 | 2009-10-20 | Laboratorios Almirall S.A. | PROCEDURE FOR MANUFACTURING BROMIDE OF 3 (R) - (2-HIDROXI-2,2-DITIEN-2-ILACETOXI) -1- (3-PHENOXIPROPIL) -1-AZONIABICICLO (2.2.2) OCTANO. |
| EP2100598A1 (en) | 2008-03-13 | 2009-09-16 | Laboratorios Almirall, S.A. | Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease |
| EP2100599A1 (en) | 2008-03-13 | 2009-09-16 | Laboratorios Almirall, S.A. | Inhalation composition containing aclidinium for treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease |
| US20120220557A1 (en) * | 2011-02-17 | 2012-08-30 | Chiesi Farmaceutici S.P.A. | Liquid propellant-free formulation comprising an antimuscarinic drug |
| EP2510928A1 (en) | 2011-04-15 | 2012-10-17 | Almirall, S.A. | Aclidinium for use in improving the quality of sleep in respiratory patients |
| JP6335798B2 (en) * | 2012-02-28 | 2018-05-30 | ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | New propellant-containing tiotropium formulation |
| WO2015065222A1 (en) * | 2013-10-28 | 2015-05-07 | Шолекс Девелопмент Гмбх | Pharmaceutical inhaled drug with micronized tiotropium bromide as active ingredient for the treatment of bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary disease and method for producing same |
| TW201835041A (en) | 2017-02-17 | 2018-10-01 | 印度商托仁特生技有限公司 | Compounds with Beta-Adrenergic Agonist and Antimuscarinic Activity |
| WO2019142214A1 (en) * | 2018-01-19 | 2019-07-25 | Cipla Limited | Pharmaceutical composition comprising tiotropium for inhalation |
| WO2020019953A1 (en) * | 2018-07-26 | 2020-01-30 | 四川海思科制药有限公司 | Aerosol pharmaceutical composition containing a glycopyrrolate salt, preparation method therefor, and uses thereof |
| CN116173025A (en) * | 2018-07-26 | 2023-05-30 | 四川海思科制药有限公司 | Aerosol pharmaceutical composition containing glycopyrronium salt and indacaterol salt, and preparation method and application thereof |
| US12042514B2 (en) | 2020-05-01 | 2024-07-23 | Tygrus, LLC | Therapeutic material with low pH and low toxicity active against at least one pathogen for addressing patients with respiratory illnesses |
| WO2022119661A1 (en) * | 2020-12-04 | 2022-06-09 | Tygrus, LLC | THERAPEUTIC MATERIAL WITH LOW pH AND LOW TOXICITY ACTIVE AGAINST AT LEAST ONE PATHOGEN FOR ADDRESSING PATIENTS WITH RESPIRATORY ILLNESSES |
| US11642372B2 (en) | 2020-05-01 | 2023-05-09 | Tygrus, LLC | Therapeutic material with low pH and low toxicity active against at least one pathogen for addressing patients with respiratory illnesses |
| US11826382B2 (en) | 2020-05-01 | 2023-11-28 | Tygrus, LLC | Therapeutic material with low pH and low toxicity active against at least one pathogen for addressing patients with respiratory illnesses |
| EP4255389A1 (en) * | 2020-12-04 | 2023-10-11 | Tygrus LLC | Therapeutic material with low ph and low toxicity active against at least one pathogen for addressing patients with respiratory illnesses |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6585958B1 (en) * | 1998-07-24 | 2003-07-01 | Jago Research Ag | Medicinal aerosol formulations |
| DE19835346A1 (en) * | 1998-08-05 | 2000-02-10 | Boehringer Ingelheim Pharma | Two-part capsule for pharmaceutical preparations for powder inhalers |
| DE19847970A1 (en) * | 1998-10-17 | 2000-04-20 | Boehringer Ingelheim Pharma | Stable concentrated liquid formulation of inhalable drug, e.g. formoterol or salbutamol, in solution or suspension medium, used after dilution for treatment of respiratory disorders by inhalation |
| DE19847971A1 (en) * | 1998-10-17 | 1999-09-02 | Schiering | Filter fire occurrence prevention method |
| DE19921693A1 (en) * | 1999-05-12 | 2000-11-16 | Boehringer Ingelheim Pharma | Pharmaceutical composition for treating respiratory disorders, e.g. asthma, comprises combination of anticholinergic and beta-mimetic agents having synergistic bronchospasmolytic activity and reduced side-effects |
| DE19961300A1 (en) * | 1999-12-18 | 2001-06-21 | Asta Medica Ag | Storage system for medicinal products in powder form and inhaler equipped with them |
-
2000
- 2000-11-13 DE DE10056104A patent/DE10056104A1/en not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-09-11 UA UA2003065486A patent/UA74853C2/en unknown
- 2001-11-09 SI SI200130751T patent/SI1514546T1/en unknown
- 2001-11-09 EA EA200300503A patent/EA007904B1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 KR KR1020087020177A patent/KR100940752B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-11-09 RS RSP-2009/0105A patent/RS20090105A/en unknown
- 2001-11-09 ES ES01989446T patent/ES2240549T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 CN CNA018187773A patent/CN1678318A/en active Pending
- 2001-11-09 CA CA002429012A patent/CA2429012A1/en not_active Abandoned
- 2001-11-09 AU AU2002227910A patent/AU2002227910B2/en not_active Ceased
- 2001-11-09 CZ CZ20031444A patent/CZ20031444A3/en unknown
- 2001-11-09 EP EP04028508A patent/EP1514546B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 EP EP01989446A patent/EP1335728B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 SG SG200505149-5A patent/SG167657A1/en unknown
- 2001-11-09 EP EP07104722A patent/EP1808174A1/en not_active Withdrawn
- 2001-11-09 ES ES04028508T patent/ES2287629T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 RS YUP-355/03A patent/RS50286B/en unknown
- 2001-11-09 DE DE50112535T patent/DE50112535D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 SK SK741-2003A patent/SK286939B6/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 DE DE50105729T patent/DE50105729D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 SK SK50015-2009A patent/SK286950B6/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 BR BR0115226-2A patent/BR0115226A/en not_active Application Discontinuation
- 2001-11-09 NZ NZ526400A patent/NZ526400A/en unknown
- 2001-11-09 DK DK01989446T patent/DK1335728T3/en active
- 2001-11-09 AT AT04028508T patent/ATE362761T1/en active
- 2001-11-09 PT PT01989446T patent/PT1335728E/en unknown
- 2001-11-09 SI SI200130347T patent/SI1335728T1/en unknown
- 2001-11-09 KR KR1020037006434A patent/KR100886094B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-11-09 PL PL365989A patent/PL205330B1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-11-09 IL IL15571801A patent/IL155718A0/en unknown
- 2001-11-09 HU HU0301447A patent/HUP0301447A3/en unknown
- 2001-11-09 MX MXPA03004164A patent/MXPA03004164A/en active IP Right Grant
- 2001-11-09 WO PCT/EP2001/012962 patent/WO2002038154A1/en not_active Ceased
- 2001-11-09 EE EEP200300228A patent/EE200300228A/en unknown
- 2001-11-09 AT AT01989446T patent/ATE291428T1/en active
- 2001-11-09 DK DK04028508T patent/DK1514546T3/en active
- 2001-11-09 PT PT04028508T patent/PT1514546E/en unknown
- 2001-11-09 HR HR20030378A patent/HRP20030378A2/en not_active Application Discontinuation
- 2001-11-09 JP JP2002540737A patent/JP4282322B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-09 AU AU2791002A patent/AU2791002A/en active Pending
-
2003
- 2003-04-14 ZA ZA200302921A patent/ZA200302921B/en unknown
- 2003-04-28 EC EC2003004571A patent/ECSP034571A/en unknown
- 2003-05-01 IL IL155718A patent/IL155718A/en not_active IP Right Cessation
- 2003-05-08 BG BG107781A patent/BG107781A/en unknown
- 2003-05-12 NO NO20032111A patent/NO20032111L/en not_active Application Discontinuation
-
2004
- 2004-12-08 JP JP2004355226A patent/JP4282594B2/en not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-05-22 AU AU2007202303A patent/AU2007202303B2/en not_active Ceased
- 2007-07-30 CY CY20071101011T patent/CY1106774T1/en unknown
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| SK286950B6 (en) | A pharmaceutical composition comprising one or more tiotropium salts in combination with one or more salts of salmeterol, in the form of an inhalation powder and its use | |
| AU775588B2 (en) | Novel medicament compositions, based on anticholinergically effective compounds and beta-mimetics | |
| AU757008B2 (en) | Novel tiotropium-containing inhalation powder | |
| AU2018282427C1 (en) | Combinations of a muscarinic receptor antagonist and a beta-2 adrenoreceptor agonist | |
| US20100329996A1 (en) | Novel Combination of Therapeutic Agents | |
| US20040002548A1 (en) | Medicament compositions containing anticholinergically-effective compounds and betamimetics | |
| EP1274434A1 (en) | Medical combinations comprising tiotropium and rofleponide | |
| US6919325B2 (en) | Pharmaceutical compositions containing tiotropium salts and low-solubility salmeterol salts | |
| KR20140041700A (en) | Dry powder inhaler compositions comprising umeclidinium | |
| US7311894B2 (en) | HFA suspension formulations containing an anticholinergic | |
| US20100197719A1 (en) | Medicament compositions containing anticholinergically-effective compounds and betamimetics | |
| RS20050429A (en) | Combination medicament | |
| WO2003024452A1 (en) | Novel medicaments for inhalation | |
| EP2515846B1 (en) | Dry powder combination of tiotropium, budesonide and a cromoglicic acid derivative | |
| DE10209243A1 (en) | Synergistic, well tolerated medicament combination of tiotropium salt and sparingly water-soluble salmeterol salt, useful for treating asthma or chronic obstructive pulmonary disease | |
| DE10145438A1 (en) | New salts of salmeterol with substituted salicylic acid, useful as well tolerated beta-mimetic agents for treating asthma or chronic obstructive pulmonary disease |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees |
Effective date: 20101109 |