[go: up one dir, main page]

SK123096A3 - Enzymatic antimicrobial compositions containing halogenperoxydase, dna sequence, preparation method for halogenperoxydase and use thereof - Google Patents

Enzymatic antimicrobial compositions containing halogenperoxydase, dna sequence, preparation method for halogenperoxydase and use thereof Download PDF

Info

Publication number
SK123096A3
SK123096A3 SK1230-96A SK123096A SK123096A3 SK 123096 A3 SK123096 A3 SK 123096A3 SK 123096 A SK123096 A SK 123096A SK 123096 A3 SK123096 A3 SK 123096A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
chloroperoxidase
vanadium
hypochlorite
hydrogen peroxide
inaequalis
Prior art date
Application number
SK1230-96A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Philip Barnett
Dirk H A Hondmann
Lambertus H Simons
Steeg Pieter F Ter
Ronald Wever
Original Assignee
Unilever Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever Nv filed Critical Unilever Nv
Publication of SK123096A3 publication Critical patent/SK123096A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/0004Oxidoreductases (1.)
    • C12N9/0065Oxidoreductases (1.) acting on hydrogen peroxide as acceptor (1.11)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D5/00Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
    • C09D5/16Antifouling paints; Underwater paints
    • C09D5/1606Antifouling paints; Underwater paints characterised by the anti-fouling agent
    • C09D5/1612Non-macromolecular compounds
    • C09D5/1625Non-macromolecular compounds organic
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38654Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing oxidase or reductase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/26Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase
    • C12Q1/28Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving oxidoreductase involving peroxidase

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Enzymes And Modification Thereof (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

An antimicrobial composition is provided, comprising a Vanadium haloperoxidase, a source of halide and hydrogen peroxide or a source of hydrogen peroxide. Preferably, the Vanadium haloperoxidase is a chloroperoxidase obtainable from Curvularia inaequalis.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka enzymatických antimikrobiálnych zmesí a ich použitia. Konkrétnejšie sa týka enzymatických antimikrobiálnych zmesí obsahujúcich vanádovú halogénperoxidázu, zdroj peroxidu vodíka a zdroj halogenidu. Vynález sa tiež týka výroby vanádovej halogénperoxidázy pomocou techniky rekombinantnej DNA, ktorá sa môže použiť pre enzymatické antimikrobiálne zmesi.The invention relates to enzymatic antimicrobial compositions and their use. More particularly, it relates to enzymatic antimicrobial compositions comprising a vanadium haloperoxidase, a hydrogen peroxide source, and a halide source. The invention also relates to the production of vanadium haloperoxidase by a recombinant DNA technique which can be used for enzymatic antimicrobial compositions.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V odbore sú známe rôzne enzymatické antimikrobiálne zmesi. Napríklad VO-A-94/04217 opisuje stabilizované zmesi na čistenie zubov, ktoré sú schopné tvoriť antimikrobiálne účinné koncentrácie hypotiokyanatanových iónov (OSCN-). Zmesi obsahujú oxidoreduktázu tvoriacu peroxid vodíka a peroxidázový enzým schopný oxidovať tiokyanatanové ióny, ktoré sú normálne prítomné v slinách, na antimikrobiálne hypotiokyanatanové ióny (OSCN-). Vhodné peroxidázy zahrnujú laktoperoxidázu, myeloperoxidázovú slinnú peroxidázu a chlórperoxidázu.Various enzymatic antimicrobial compositions are known in the art. For example, WO-A-94/04217 discloses stabilized dentifrice compositions which are capable of forming antimicrobially effective concentrations of hypothiocyanate ions (OSCN - ). The compositions comprise hydrogen peroxide-forming oxidoreductase and a peroxidase enzyme capable of oxidizing thiocyanate ions, which are normally present in saliva, to antimicrobial hypotothiocyanate ions (OSCN - ). Suitable peroxidases include lactoperoxidase, myeloperoxidase salivary peroxidase, and chloroperoxidase.

Enzymatické antimikrobiálne zmesi obsahujúce halogénperoxidázu sú tiež opísané v EP-A-500 387 (Exoxemis). Je tu uvedené, že halogénperoxidázy sa v prítomnosti peroxidu a halogenidu selektívne viažu na cieľové mikróby a inhibujú ich rast. Ako vhodné halogénperoxidázy sa v EP-A-500 387 spomínajú myeloperoxidáza (MPO), eozinofilná oxidáza (EPO), laktoperoxidáza (LPO) a chlórperoxidáza (CPO) .. Uvádza sa, že pomer halogenidu ku peroxidu vodíka je kritickým faktorom vzhľadom na stabilitu a funkčnosť halogénperoxidázy. Pri veľmi nízkych pomeroch môže peroxid vodíka inhibovať funkciu halogénperoxidázy, zatiaľ čo pri veľmi vysokých pomerochEnzymatic antimicrobial compositions containing haloperoxidase are also described in EP-A-500 387 (Exoxemis). It is disclosed that haloperoxidases selectively bind to target microbes in the presence of peroxide and halide and inhibit their growth. Suitable haloperoxidases are mentioned in EP-A-500 387 myeloperoxidase (MPO), eosinophilic oxidase (EPO), lactoperoxidase (LPO) and chloroperoxidase (CPO). The halide to hydrogen peroxide ratio is said to be a critical factor with respect to stability and functionality of haloperoxidase. At very low ratios, hydrogen peroxide can inhibit haloperoxidase function, while at very high ratios

- 2 môže halogenid blokovať enzymatickú reakciu. Pomer sa môže meniť v širokom rozsahu, ale je výhodne viac ako asi 50.- 2, the halide may block the enzymatic reaction. The ratio can vary over a wide range, but is preferably greater than about 50.

Pre neočakávané reakcie peroxidu vodíka môže byť skutočná koncentrácia peroxidu vodíka v antimikrobiálnych zmesiach nižšia ako očakávaná. Prihlasovatelia tohto vynálezu teda zistili, že je vhodnejšie mať možnosť používať vysokú východiskovú koncentráciu peroxidu vodíka v antimikrobiálnej zmesi v spojení s konvenčným množstvom halogenidu.For unexpected reactions of hydrogen peroxide, the actual concentration of hydrogen peroxide in antimicrobial compositions may be lower than expected. Applicants of the present invention have therefore found that it is preferable to be able to use a high initial concentration of hydrogen peroxide in an antimicrobial composition in conjunction with a conventional amount of halide.

Okrem toho existuje potreba enzymatických antimikrobiálnych zmesí, ktoré majú spektrum antimikrobiálnej aktivity, ktoré je odlišné od spektra známych enzymatických antimikrobiálnych zmesí. Zmesi majú výhodne byť schopné prejavovať antimikrobiálnu aktivitu proti mikroorganizmom, proti ktorým sa ťažko bojuje, napríklad Streptococcus faecalis. Za iných okolností môže byť žiadúce bojovať tiež s nepatogénnymi mikroorganizmami, pretože môžu spôsobovať kazenie sa potravinových produktov.In addition, there is a need for enzymatic antimicrobial compositions having a spectrum of antimicrobial activity that is different from the spectrum of known enzymatic antimicrobial compositions. The compositions should preferably be capable of exhibiting antimicrobial activity against difficult-to-control microorganisms, for example Streptococcus faecalis. In other circumstances, it may also be desirable to combat non-pathogenic microorganisms as they may cause spoilage of food products.

Účelom tohto vynálezu teda je poskytnúť enzymatickú antimikrobiálnu zmes, ktorá odstraňuje jednu alebo viaceré z vyššie uvedených nevýhod.It is therefore an object of the present invention to provide an enzymatic antimicrobial composition that overcomes one or more of the above disadvantages.

Prekvapivo sme zistili, že určité účinné enzymatické antimikrobiálne zmesi sa môžu pripraviť, keď sa použije vanádová halogénperoxidáza.We have surprisingly found that certain potent enzymatic antimicrobial compositions can be prepared using vanadium haloperoxidase.

Vo vyššie uvedenom opise doterajšieho stavu sú pre použitie v antimikrobiálnych zmesiach zahrnuté rôzne halogénperoxidázy, ale doteraz nebola venovaná pozornosť triede vanádových halogénperoxidáz.Various haloperoxidases have been included in the above prior art for use in antimicrobial compositions, but the class of vanadium haloperoxidases has not been addressed so far.

Vanádové halogéperoxidázy sú odlišné od iných halogénperoxidáz v tom, že protetická skupina v týchto enzýmoch má štrukturálne rysy podobné na vanadičnan (vanád V), kým iné halogénperoxidázy sú hemovými-peroxidázami.Vanadium haloperoxidases are different from other haloperoxidases in that the prosthetic group in these enzymes has structural features similar to vanadate (vanadium V), while other haloperoxidases are heme-peroxidases.

Ďalším cieľom tohto vynálezu bolo klonovať genetické zakódovanie vanádovej halogénperoxidázy a určenie jej sekvencie na umožnenie jej expresie v iných mikroorganizmoch, ktoré sú vhodnejšie na pestovanie a tiež na vzrast množstva enzýmu, ktorý sa môže tvoriť použitím techniky rekombinantnej DNA.Another object of the present invention was to clone the genetic encoding of vanadium haloperoxidase and to determine its sequence to allow its expression in other microorganisms that are more suitable for cultivation and also to increase the amount of enzyme that can be produced using the recombinant DNA technique.

. ύ. ύ

- 3 Niektoré z vanádových halogénperoxidáz sa nachádzajú v prírode na povrchu morských rias (Vever a spol., 1991). V neporušených rastlinách v morskej vode je brómperoxidáza vanádu dosiahnuteľná pre pridané substráty a je schopná po pridaní peroxidu vodíka uvoľniť HOBr. Úloha enzýmu nebola doteraz určená, ale je pravdepodobné, že tvorba silne oxidačnej HOBr v morskej vode je časťou obranného systému rastliny na zabránenie rastu mikroorganizmov alebo húb na jej povrchu.Some of the vanadium haloperoxidases are found in nature on the surface of seaweed (Vever et al., 1991). In intact plants in seawater, vanadium bromoperoxidase is achievable for added substrates and is capable of releasing HOBr upon addition of hydrogen peroxide. The role of the enzyme has not yet been determined, but it is likely that the formation of strongly oxidizing HOBr in seawater is part of the plant's defense system to prevent the growth of microorganisms or fungi on its surface.

Po objave ne-hemovej vanádovej brómperoxidázy z morskej riasy Ascophylum nodosum bolo ukázané, že tieto enzýmy obsahuje tiež veľký počet iných morských rias. Konkrétne sa intenzívne študovala a charakterizovala brómperoxidáza z Ascophylum nodosum (prehľad pozri v odkazoch 2 až 3). Protetická skupina týchto enzýmov má štruktúrne rysy podobné vanadičnanu (vanád V). V katalytickom mechanizme, ktorý bol odvodený pre tento enzým, reaguje peroxid vodíka s enzýmom, čím tvorí komplex peroxid vodíka-enzým, po čom reaguje s komplexom bromid a protón, čím sa tvorí komplex enzýmHOBr komplex. Zistilo sa (De Boer a spol., 1988), že tento komplex sa rozkladal na enzým a HOBr. O týchto vanádových brómperoxidázach sa tiež zistilo (De Boer a spol., 1988), že majú vysokú pracovnú stabilitu vo vodnom a organickom prostredí. Tieto enzýmy boli napríklad stabilné počas troch týždňov za podmienok používania a mohli sa uskladňovať bez straty aktivity viac ako mesiac v organickom rozpúšťadle, ako je napríklad acetón, metanol, etanol (prítomný do 60 % objemových) a 1-propanol. Tieto enzýmy však majú nevýhodu v tom, že pre potenciálne aplikácie má byť prítomný alebo pridaný bromid a ďalšie pokusy klonovať gény kódujúce tieto brómperoxidázy z morských rias a zistiť ich sekvenciu aminokyselín neboli úspešné.After the discovery of non-heme vanadium bromoperoxidase from the seaweed Ascophylum nodosum, it has been shown that these enzymes also contain a large number of other seaweeds. In particular, bromoperoxidase from Ascophylum nodosum has been intensively studied and characterized (see references 2-3 for review). The prosthetic group of these enzymes has structural features similar to vanadate (vanadium V). In the catalytic mechanism that has been derived for this enzyme, hydrogen peroxide reacts with the enzyme to form a hydrogen peroxide-enzyme complex, after which it reacts with the bromide and proton complex to form the HOBr enzyme complex. It was found (De Boer et al., 1988) that this complex decomposed into enzyme and HOBr. These vanadium bromoperoxidases have also been found (De Boer et al., 1988) to have high working stability in aqueous and organic media. For example, these enzymes were stable for three weeks under conditions of use and could be stored without loss of activity for more than a month in an organic solvent such as acetone, methanol, ethanol (present up to 60% by volume) and 1-propanol. However, these enzymes have the disadvantage that bromide should be present or added for potential applications and further attempts to clone the genes encoding these bromoperoxidases from seaweed and to determine their amino acid sequence have not been successful.

Známa existujúca hem-obsahujúca chlórperoxidáza z Caldariomyces fumago je menej vhodná na prípravu enzymatických antimikrobiálnych zmesí, pre svoju neoddeliteľnú nestabilitu a nízke optimálne pH 2,75 (J.R. Kanofsky, 1984), ktoré vážne obmedzujú jej aplikáciu. Podobné argumenty bránia aplikácii enzýmu myeloperoxidáza (MPO) z ľudských bielych krviniek, ktorý je tiež schopný generovať HOCI (A.R.J. Bakkenist a spol., 1980).The known existing hem-containing chloroperoxidase from Caldariomyces fumago is less suitable for the preparation of enzymatic antimicrobial compositions, because of its inherent instability and low optimal pH of 2.75 (J.R. Kanofsky, 1984), which severely restricts its application. Similar arguments prevent the application of the enzyme myeloperoxidase (MPO) from human white blood cells, which is also capable of generating HOCI (A.R.J. Bakkenist et al., 1980).

Objavili sa už tiež správy (pozri odkazy 8, 9), že dematické hypomycéty vylučujú halogénperoxidázy so zreteľnou stabilitou. Konkrétne to bolo ukázané, že suchozemská huba Curvularia -i.naequ.alis vylučuje vanádovú chlórperoxidázu (J.V.P.M. van Schijndel a spol., 1993), ktorá má vysokú afinitu ku chloridu a má pH optima pre reakciu chlorácie okolo pH 5,5. Tak ako pre brómperoxidázu z morských rias, protetická skupina chlórperoxidázy má štrukturálne podobné rysy ako vanadičnan (vanád V). V nasledujúcom podrobnejšom štúdiu (J.V.P.M Van Schijndel a spol. 1994) bolo ukázané, že kinetika enzýmovej oxidácie chloridu peroxidom vodíka sa podobá na kinetiku vanádovej brómperoxidázy z morskej riasy A. nodosum. Tri rôzne metódy ďalej ukázali, že enzým tvorí oxidačné látky (HOCI) ako reakčný produkt a sám je rezistentný k tomuto produktu. Enzým prejavuje vysokú tepelnú stabilitu (Tm 90 °C) a vykazuje vysokú stabilitu k organickým rozpúšťadlám, ako je napríklad 40 % metanol, etanol a propanol.There have also been reports (see references 8, 9) that dematic hypomycetes secrete haloperoxidases with distinct stability. In particular, it has been shown that the terrestrial fungus Curvularia-i.naequ.alis secretes vanadium chloroperoxidase (J.V.P.M. van Schijndel et al., 1993), which has a high affinity for chloride and has a pH optimum for the chlorination reaction of about pH 5.5. As with seaweed bromoperoxidase, the prosthetic group chloroperoxidase has structurally similar features to vanadate (vanadium V). In a further detailed study (J.V.P.M Van Schijndel et al. 1994), it was shown that the kinetics of the enzymatic oxidation of chloride by hydrogen peroxide is similar to that of vanadium bromoperoxidase from the seaweed A. nodosum. Three different methods have further shown that the enzyme forms oxidizing substances (HOCI) as a reaction product and is itself resistant to this product. The enzyme exhibits high thermal stability (Tm 90 ° C) and exhibits high stability to organic solvents such as 40% methanol, ethanol and propanol.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

V prvom aspekte tento vynález sa týka enzymatickej antimikrobiálnej zmesi, ktorá obsahuje vanádovú halogénperoxidázu, zdroj halogenidu a peroxid vodíka alebo zdroj peroxidu vodíka.In a first aspect, the present invention relates to an enzymatic antimicrobial composition comprising a vanadium haloperoxidase, a halide source and hydrogen peroxide or a source of hydrogen peroxide.

Podľa druhého aspektu sa tento vynález týka výroby vanádovej halogénperoxidázy premenou vhodného hostiteľa pomocou expresie vektora obsahujúceho kontrolné sekvencie počiatku replikácie, transkripcie a terminácie, a najmenej časť DNA sekvencie kódujúcej vanádovú halogénperoxidázu, kultivovaním hostiteľa za podmienok, ktoré dovolujú expresiu štrukturálneho génu a izolovanie vanádovej halogénperoxidázy· iAccording to a second aspect, the present invention relates to the production of vanadium haloperoxidase by converting a suitable host by expressing a vector comprising the replication, transcription and termination initiation control sequences, and at least a portion of the DNA sequence encoding vanadium haloperoxidase, by culturing the host under conditions permitting structural gene expression and isolation of vanadium halide. and

Podrobný opis vynálezu (a) Vanádová halogénperoxidázaDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION (a) Vanadium haloperoxidase

Enzymatické antimikrobiálne zmesi podlá tohto vynálezu obsahujú, ako prvú zložku vanádovú halogénperoxidázu. Vanádová halogénperoxidáza sa v princípe môže vybrať z rôznych vanádových halogénperoxidáz, ktoré boli v tomto odbore už opísané. Napríklad sa môže použiť vanádová halogénperoxidáza (ne-hemová) tvorená organizmom Curvularia inaequalis, ako je napríklad opísané v US-A-4 707 466. Alternatívne sa môže izolovať a čistiť chlórperoxidáza z Curvularia inaequalis (CBS 102.42) podlá metódy J.V.P.M. Van Schijndela a spol. (1993) .The enzymatic antimicrobial compositions of the present invention comprise, as a first component, a vanadium haloperoxidase. The vanadium haloperoxidase may in principle be selected from the various vanadium haloperoxidases already described in the art. For example, vanadium haloperoxidase (non-hemic) produced by Curvularia inaequalis can be used, such as described in US-A-4 707 466. Alternatively, chloroperoxidase from Curvularia inaequalis (CBS 102.42) can be isolated and purified according to the method of J.V.P.M. Van Schijndel et al. (1993).

Iné zdroje vanádových halogénperoxidáz zahrnujú Drechslera biseptata (CBS 371.72), Drechslera fugax (CBS 509,77), Drechslera nicotiae (CBS 655.74), Drechslera subpapendorfii (CBS 656.74), Embelisia hyacinthi (416.71), Embelisia didymospora (CBS 766.79), Ulocladium chartarum (200.67) a Ulocladium botrýtis (452.72).Other sources of vanadium haloperoxidases include Drechslera biseptata (CBS 371.72), Drechslera fugax (CBS 509.77), Drechslera nicotiae (CBS 655.74), Drechslera subpapendorfii (CBS 656.74), Embelisia hyacinthium (416.71), 775.71, (200.67) and Ulocladium botrytis (452.72).

Alternatívne sa vanádová halogénperoxidáza môže pripraviť technikou rekombinantnej DNA premenou vhodného hostiteľa pomocou expresie vektora obsahujúceho kontrolné sekvencie počiatku replikácie, transkripcie a terminácie, a DNA sekvenciu kódujúcu vanádovú halogénperoxidázu,, kultivovaním hostiteľa za podmienok, ktoré dovoľujú expresiu štrukturálneho génu a izolovanie vanádovej halogénperoxidázy. Toto je podrobne opísané v príkladoch uvedených nižšie.Alternatively, vanadium haloperoxidase can be prepared by recombinant DNA technique by converting a suitable host by expressing a vector containing the replication, transcription and termination start sequence sequences, and a DNA sequence encoding vanadium haloperoxidase, by culturing the host under conditions that allow structural gene halide expression and vanadium peroxide isolation. This is described in detail in the examples below.

(b) Zdroj halogenidových iónov(b) Halide ion source

Druhou zložkou hygienických zmesí podľa tohto vynálezu je zdroj halogenidových iónov. Môžu to byť akékoľvek halogenidové ióny, ale výhodným je zdroj jodidových alebo chlóridových iónov, pretože je najúčinnejší. Chlorid sodný je najvýhodnejším zdrojom halogenidových iónov. Halogenid sa môže pridávať do enzymatických antimikrobiálnych zmesí podľa tohto vynálezu, alebo sa alternatívne môže použiť halogenid, ktorý je prirodzene prítomný vo vodovodnej vode, a ktorý máThe second component of the sanitary compositions of the present invention is a source of halide ions. These may be any halide ions, but the source of iodide or chloride ions is preferred because it is the most efficient. Sodium chloride is the most preferred source of halide ions. The halide may be added to the enzymatic antimicrobial compositions of the present invention, or alternatively, a halide which is naturally present in tap water and which has a

- ó obyčajne koncentráciu poriadku 2 až 5 mmol/1.- generally a concentration of the order of 2 to 5 mmol / l.

(c) Zdroj peroxidu vodíka.(c) Source of hydrogen peroxide.

Hygienické zmesi podľa tohto vynálezu ďalej obsahujú zdroj peroxidu vodíka alebo systém generujúci peroxid vodíka. Príkladmi vhodných systémov, ktoré generujú peroxid vodíka, sú peroxoboritanové alebo peroxouhličitanové soli, výhodne peroxouhličitan sodný alebo peroxoboritan sodný.The sanitary compositions of the invention further comprise a hydrogen peroxide source or a hydrogen peroxide generating system. Examples of suitable hydrogen peroxide generating systems are perborate or percarbonate salts, preferably sodium percarbonate or sodium perborate.

Peroxid vodíka sa tiež môže poskytnúť enzymatickým systémom generovania peroxidu vodíka. Enzymatický systém generovania peroxidu vodíka sa môže v princípe vybrať z rôznych enzymatických systémov generovania peroxidu vodíka, ktoré boli opísané v tomto odbore. Napríklad sa môže použiť amínoxidáza a amín, aminokyselinová oxidáza a aminokyselina, laktátoxidáza a laktát, cholesteroloxidáza a cholesterol, oxidáza kyseliny močovej a kyselina močová alebo xantínoxidáza s xantínom. Výhodná je však kombinácia oxidázy glukózy a glukózy.Hydrogen peroxide can also be provided by enzymatic hydrogen peroxide generation systems. The enzymatic hydrogen peroxide generating system may in principle be selected from the various enzymatic hydrogen peroxide generating systems described in the art. For example, an amine oxidase and an amine, an amino acid oxidase and an amino acid, a lactate oxidase and a lactate, a cholesterol oxidase and a cholesterol, a uric acid oxidase and a uric acid or a xanthine oxidase with xanthine may be used. However, a combination of glucose oxidase and glucose is preferred.

Množstvo oxidázy glukózy bude závisieť od jej špecifickej aktivity a zvyšnej katalázy, ktorá môže byť prítomná, ale pomocou príkladu sa môže všeobecne konštatovať, že detergentná zmes podľa tohto vynálezu bude obsahovať 10 až 1000, výhodne 20 až 500 jednotiek oxidázy glukózy na gram alebo mililiter detergentnej zmesi, jednotka enzýmovej aktivity je definovaná ako množstvo požadované na premenu 1 pmol substrátu za minútu za štandardných podmienok.The amount of glucose oxidase will depend on its specific activity and the remaining catalase that may be present, but by way of example it can generally be stated that the detergent composition of the present invention will contain 10 to 1000, preferably 20 to 500 glucose oxidase units per gram or milliliter of detergent. of a mixture, the unit of enzyme activity is defined as the amount required to convert 1 pmol of substrate per minute under standard conditions.

(d) Iné zložky(d) Other ingredients

Enzymatické bieliace detergentné zmesi podľa tohto vynálezu všeobecne zahrnujú od 0,01 do 50 % hmotnostných jednej alebo viacerých povrchovo aktívnych látok, výhodne 0,1 až 5,0 % hmotnostných z jednej alebo viacerých povrchovo aktívnych látok sú zvlhčujúcimi reagentami. Vhodné povrchovo aktívne látky alebo detergentne aktívne látky sú mydlové alebo nemydlové aniónové povrchovo aktívne látky, neiónové povrchovo aktívne látky, katiónové povrchovo aktívne látky, amfotérne alebo zwitteriónové látky. Povrchovo aktívny sysη „The enzymatically bleached detergent compositions of the present invention generally comprise from 0.01 to 50% by weight of one or more surfactants, preferably 0.1 to 5.0% by weight of one or more surfactants are wetting agents. Suitable surfactants or detergent surfactants are soap or non-soap anionic surfactants, nonionic surfactants, cationic surfactants, amphoteric or zwitterionic surfactants. Surface active system "

-tém obyčajne zahrnuje jednu alebo viac aniónových povrchovo aktívnych látok a jednu alebo viac neiónových povrchovo aktívnych látok. Povrchovo aktívny systém môže dodatočne obsahovať amfotérne alebo zwitteriónové látky, ale toto sa normálne nevyžaduje pre ich relatívne vysokú cenu.it usually comprises one or more anionic surfactants and one or more nonionic surfactants. The surfactant system may additionally contain amphoteric or zwitterionic substances, but this is not normally required because of their relatively high cost.

Vo všeobecnosti môžu byť neiónové a aniónové povrchovo aktívne látky povrchovo aktívneho systému vybraté z povrchovo aktívnych látok opísaných v Surface Active Agents Vol. 1, Schwartz & Perry, Interscience 1949 a Surface Active Agents Vol. 2, Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, v priebežnej edícii McCutcheon’s Emusifiers & Detergents publikovanej firmou Manufacturing Confectioners Company alebo v Tenside-Taschenbuch, H. Stache, 2. vydanie, Carl Hauser Verlag, 1981.In general, the nonionic and anionic surfactants of the surfactant system may be selected from the surfactants described in Surface Active Agents Vol. 1, Schwartz & Perry, Interscience 1949 and Surface Active Agents Vol. 2, Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, in the current edition of McCutcheon's Emusifiers & Detergents published by the Manufacturing Confectioners Company or in Tenside-Taschenbuch, H. Stache, 2nd Edition, Carl Hauser Verlag, 1981.

Vhodné neiónové povrchovo aktívne látky, ktoré sa môžu použiť zahrňujú zvlášť reakčné produkty látok, ktoré majú hydrofóbnu skupinu a reaktívny vodíkový atóm, napríklad alifatické alkoholy, kyseliny, amidy alebo alkyZLfenoly s alkylénoxidmi, zvlášť etylénoxidom buď samotným alebo s propylénoxidom. Špecifické neiónové detergentné. látky sú kondenzáty Cg-C22 alkylfenol-etylénoxidu, všeobecne 5 až 25 EO, t.j. 5 až 25 jednotiek etylénoxidu na molekulu a kondenzačné produkty alifatických Cg-C^g primárnych alebo sekundárnych lineárnych alebo rozvetvených alkoholov s etylénoxidom, všeobecne 5 až 40 EO.Suitable nonionic surfactants which may be used include, in particular, the reaction products of substances having a hydrophobic group and a reactive hydrogen atom, for example aliphatic alcohols, acids, amides or alkylphenols with alkylene oxides, especially ethylene oxide either alone or with propylene oxide. Specific nonionic detergent. the compounds are C8-C22 alkylphenol ethylene oxide condensates, generally 5 to 25 EO, i. 5 to 25 units of ethylene oxide per molecule and condensation products of aliphatic C8-C18 primary or secondary linear or branched alcohols with ethylene oxide, generally 5 to 40 EO.

Vhodné aniónové detergentné látky, ktoré sa môžu použiť, sú obvykle vo vode rozpustné soli alkalických kovov organických sulfátov a sulfonátov, ktoré majú alkylové radikály obsahujúce od asi 8 do asi 22 uhlíkových atómov, pojem alkyl sa používa na zahrnutie alkylového podielu vyšších acylových radikálov. Príkladmi vhodných syntetických aniónových detergentných látok sú sodné a draselné alkylsulfáty, zvlášť sulfáty získané sufátovaním vyšších Cg-C^g alkoholov, vyrábaných napríklad z loja alebo kokosového oleja, sodné a draselné alkyl Cg-C2Q benzénsulfonáty, zvlášť sodné lineárne sekundárne alkyl benzénsulfonáty; a sodné alkylglycerylétersulfáty, zvlášť tieto étery s vyššími alkoholmi získané z loja alebo kokosového oleja a syntetické alkoholy získané z ropy. Výhodné aniónové detergentné látky sú sodné CjL-pC-j^. alkylbenzénsulfonáty a sodné C12C18 a]-kylsulf áty.Suitable anionic detergents which may be used are usually the water-soluble alkali metal salts of organic sulfates and sulfonates having alkyl radicals containing from about 8 to about 22 carbon atoms, the term alkyl being used to include the alkyl moiety of higher acyl radicals. Examples of suitable synthetic anionic detergents are sodium and potassium alkyl sulfates, especially sulfates obtained by suctioning higher C8-C18 alcohols made, for example, from tallow or coconut oil, sodium and potassium alkyl C8-C20 benzenesulfonates, especially sodium linear secondary alkyl benzenesulfonates; and sodium alkyl glyceryl ether sulfates, especially those ethers with higher alcohols derived from tallow or coconut oil and synthetic alcohols derived from petroleum. Preferred anionic detergents are sodium C1-pC1. alkyl benzene sulphonates and sodium C 12 "C 18 a] - the ylsulfanyl sulfates.

Aplikovateľné sú tiež povrchovo aktívne látky, ako sú opísané v EP-A-328 177 (Unilever), ktoré vykazujú odolnosť proti vysoľovaniu, alkylpolyglykozidové povrchovo aktívne látky ovísané v EP-A-070 074 a alkylmonoglykozidy.Also useful are surfactants as described in EP-A-328 177 (Unilever), which exhibit sputter resistance, the alkyl polyglycoside surfactants disclosed in EP-A-070 074, and alkyl monoglycosides.

Výhodné povrchovo aktívne systémy sú zmesi aniónových povrchovo aktívnych látok s neiónovými detergentne aktívnymi materiálmi, zvlášť skupiny a príklady aniónových a neiónových povrchovo aktívnych látok uvedené v EP-A-346 995 (Unilever) . Zvlášť výhodný je povrchovo aktívny systém, ktorým je zmes soli alkalického kovu C^-C^g primárneho alkoholsulfátu spolu s 3-7 EO etoxylátom primárneho alkoholu.Preferred surfactant systems are mixtures of anionic surfactants with nonionic detergent active materials, especially the groups and examples of anionic and nonionic surfactants disclosed in EP-A-346 995 (Unilever). Particularly preferred is a surfactant system which is a mixture of an alkali metal salt of C 1 -C 6 primary alcohol sulfate together with 3-7 EO primary alcohol ethoxylate.

Neiónový detergent je výhodne prítomný v množstvách väčších ako 10 % hmotnostných, napríklad 25 až 90 % hmotnostných z povrchovo aktívneho systému. Aniónové povrchovo aktívne látky môžu byť prítomné napríklad v množstvách v rozsahu od asi 5 % hmotnostných do asi 40 % hmotnostných z povrchovo aktívneho systému.The nonionic detergent is preferably present in amounts greater than 10% by weight, for example 25 to 90% by weight of the surfactant system. For example, anionic surfactants may be present in amounts ranging from about 5% by weight to about 40% by weight of the surfactant system.

Enzymatické detergentné zmesi podľa tohto vynálezu môžu tiež obsahovať iné zložky normálne používané v antimikrobiálnych zmesiach, ako napríklad zahusťovacie reagenty. Zvlášť užitočné v tomto ohľade sú kombinácie povrchovo aktívnych látok opísané v EP-A-314 232 (Unilever), ktoré poskytujú zahusťovacie gély po rozpustení vo vode.The enzymatic detergent compositions of the invention may also contain other ingredients normally used in antimicrobial compositions, such as thickening agents. Particularly useful in this regard are the surfactant combinations described in EP-A-314 232 (Unilever) which provide thickening gels upon dissolution in water.

Antimikrobiálne zmesi podľa tohto vynálezu sá môžu použiť na poskytnutie hygienického účinku pri čistení tvrdých povrchov a praní tkanín, ale tiež na poskytnutie hygieny a čistenia pri priemyselne/inštitucionálnych aplikáciách, ako napríklad v nemocniciach a na čistenie a dezinfekciu zdravotníckeho zariadenia. Ďalšia aplikácia je v mliekárenskom priemysle na dezinfekciu mliekárenského zariadenia. Antimikrobiálne zmesi sa tiež môžu úspešne použiť pri deodorizácii z hľadiska ich schopnosti bojovať s baktériami, ktoré spôsobujú zápach.The antimicrobial compositions of the present invention can be used to provide a hygienic effect in cleaning hard surfaces and fabric washing, but also to provide hygiene and cleaning in industrial / institutional applications such as in hospitals and for cleaning and disinfecting medical equipment. Another application is in the dairy industry to disinfect dairy equipment. Antimicrobial compositions can also be successfully used in deodorization in terms of their ability to combat odor-causing bacteria.

Antimikrobiálne zmesi podlá tohto vynálezu sa môžu použil vo forme práškov, ktoré sa pred použitím majú rozpustil vo vode, ale tiež sa môžu upravil ako kvapalné produkty alebo gély. V týchto formách produktu je dôležité, že tvorba halogénanu sa nezačína pred použitím zmesi. To sa môže dosiahnu! fyzickým oddelením enzýmu a jeho substrátu, napríklad zapúzdrením enzýmu podlá známych techník.The antimicrobial compositions of the present invention can be used in the form of powders which have to be dissolved in water before use, but can also be formulated as liquid products or gels. In these product forms, it is important that halogenate formation does not begin prior to use of the mixture. This can be achieved! by physical separation of the enzyme and its substrate, for example by encapsulating the enzyme according to known techniques.

Pri použití sa enzymatická antimikrobiálna zmes zriedi 5 až 100 krát pridaním vody, čo poskytne prostredie, ktoré má účinnú antimikrobiálnu aktivitu. To sa potom uvedie do kontaktu s povrchom, ktorý sa má dezinfikoval a umožňuje zostával v kontakte s týmto povrchom na dobu dostatočnú na dosiahnutie dezinfekcie.In use, the enzymatic antimicrobial composition is diluted 5 to 100 times by the addition of water to provide an environment having effective antimicrobial activity. This is then contacted with the surface to be disinfected and allows it to remain in contact with that surface for a time sufficient to achieve disinfection.

Odkazyreferences

1. R. Vever, M.G.M. Tromp, B.E. Kren, A. Marj ani a M. van Tol, Bromačná aktivita riasy Ascophyllum nodosum: Vplyv na biosféru, Envir. Sc. Techn. 25 (1991), 446 až 449.1. R. Vever, M.G.M. Tromp, B.E. Kren, A. Marj ani and M. van Tol, Bromination activity of the alga Ascophyllum nodosum: Effect on the biosphere, Envir. Sc. Techn. 25 (1991), 446-449.

2. R. Vever a K. Kustin, Vanád: biologicky významný prvok, Adv. Inorg. Chem. 35 (1990), 81 až 115.2. R. Vever and K. Kustin, Vanadium: Biologically Important Element, Adv. Inorg. Chem. 35 (1990), 81-115.

3. D. Rehder, Bioanorganická chémia vanádu, Ang. Chem. Ed. Engl. 30 (1991) 148 až 167.3. D. Rehder, Bioinorganic Chemistry of Vanadium, Ang. Chem. Ed. Engl. 30 (1991) 148-167.

4. E. de Boer a R. Vever, Reakčný mechanizmus novej vanádovej brómperoxidázy, steady-state kinetická analýza, J. Biol. Chem. 263 (1988), 12326 až 12332.4. E. de Boer and R. Vever, Reaction mechanism of novel vanadium bromoperoxidase, steady-state kinetic analysis, J. Biol. Chem. 263 (1988), 12326-12332.

5. E. de Boer, H. Plat, M.G.M. Tromp, M.C.R. Franssen, H.C. van der Plaš, E.M. Meijer a H.E. Schoemaker, Brómperoxidáza obsahujúca vanád: príklad oxidoreduktázy s vysokou pracovnou stabilitou vo vodnom a organickom prostredí, Biotechn. Bioeng. 30 (1987), 607 až 610.5. E. de Boer, H. Plat, M.G.M. Tromp, M.C.R. Franssen, H.C. van der Plas, E.M. Meijer and H.E. Schoemaker, Vanadium bromoperoxidase: an example of oxidoreductase with high working stability in aqueous and organic media, Biotechn. Bioeng. 30 (1987), 607-610.

6. J.R. Kanofsky. Tvorba singletového kyslíka systémami chlórperoxidáza - peroxid vodíka - halogenid, J. Biol. Chem. 259 (1984), 5596 až 5600.6. J.R. Kanofsky. Formation of singlet oxygen by chloroperoxidase - hydrogen peroxide - halide systems, J. Biol. Chem. 259 (1984), 5596-5600.

7. A.R.J. Bakkenist, J.E.G. de Boer, H. Plat a R. Vever, Halogenidové komplexy myeloperoxidázy a mechanizmus halogenačných reakcií, Biochim. Biophys. Acta 613 (1980), 337 až 348.7. A.R.J. Bakkenist, J.E.G. de Boer, H. Plat and R. Vever, Halogenide complexes of myeloperoxidase and mechanism of halogenation reactions, Biochim. Biophys. Acta 613 (1980), 337-34.

8. J.C. Hunter-Cevera a L.Sotos, Vyhľadávanie nových enzý- ió iuov v prírode: tvorba halogénperoxidázy dematickými hypomycétami Mŕtveho údolia, Microb. Ecol. 12 (1986) 121 až 127.8. J.C. Hunter-Cevera and L. Sotos, Searching for New Enzymes in Nature: Halogen Peroxidase Formation by Dead Valley Dematic Hypomycetes, Microb. Ecol. 12 (1986) 121-127.

9. T-N.E. Liu, T.M. Timkulu, J. Geigert, B. Volf, S.L. Neidelman, D. Silva a J.C. Hunter-Cevera, Izolácia a charakterizácia novej ne-hemovej chlórperoxidázy, Biochem. Biophys. Res. Commun. 142 (1987), 329 až 333.9. T-N.E. Liu, T.M. Timkulu, J. Geigert, B.Volf, S.L. Neidelman, D. Silva and J.C. Hunter-Cevera, Isolation and characterization of a novel non-heme chloroperoxidase, Biochem. Biophys. Res. Commun. 142 (1987) 329-333.

10. J.V.P.M. van Schijndel, E.G.M. Vollenbroek a R. Vever, Chlórperoxidáza z huby Curvularia inaequalis; nový vanádový enzým, Biochim. Biophys. Acta 1161 (1993), 249 až 256.10. J.V.P.M. van Schijndel, E.G.M. Vollenbroek and R. Vever, Chloroperoxidase from Curvularia inaequalis; a new vanadium enzyme, Biochim. Biophys. Acta 1161 (1993), 249-256.

11. J.V.P.M. van Schijndel, P. Barnett, J. Roelse, E.G.M. Vollenbroek a R. Vever, Vanádová chlórperoxidáza z huby Curvularia inaequalis·, stabilita a steady-state kinetika, Eur. J. Biochem. 225 (1994), 151 až 157.11. J.V.P.M. van Schijndel, P. Barnett, J. Roels, E.G.M. Vollenbroek and R. Vever, Vanadium chloroperoxidase from the fungus Curvularia inaequalis ·, stability and steady-state kinetics, Eur. J. Biochem. 225 (1994), 151-157.

12. H. Schagger a G. von Jagow, Anál. Biochem. 166 (1987), 368 až 379.12. H. Schagger and G. von Jagow, Anal. Biochem. 166 (1987), 368-379.

13. P. Matsudaira, J. Biol. Chem. 262 (1987), 10035 až 10038.13. P. Matsudaira, J. Biol. Chem. 262 (1987), 10035-10038.

14. J. Sambrook, E.F. Fritch a T. Maniatis (1989), Molecular cloning: Laboratory Manual, 2nd edn., Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, NY.14. J. Sambrook, E.F. Fritch and T. Maniatis (1989), Molecular Cloning: Laboratory Manual, 2nd ed., Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, NY.

15. R. Vever, H. Plat a E. de Boer, Biochim. Biophys. Acta 830 (1985), 181 až 186.15. R. Vever, H. Plat and E. de Boer, Biochim. Biophys. Acta 830 (1985), 181-186.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obr. 1 sú peptidové sekvencie získané zo sekvencií vanádových chlórperoxidáz.In FIG. 1 are peptide sequences obtained from vanadium chloroperoxidase sequences.

Na obr. 2 je znázornený gén kódujúci C. inaequalis chlórperoxidázu a jeho predpokladané génové produkty.In FIG. 2 shows a gene encoding C. inaequalis chloroperoxidase and its putative gene products.

Na obr. 3 je znázornený profil pH aktivity divokého typu chlórperoxidázy a rekombinantnej chlórperoxidázy získanej z kvasiniek.In FIG. 3 shows the pH profile of the activity of wild-type chloroperoxidase and recombinant yeast derived chloroperoxidase.

Na obr. 4 je znázornený autorádiogram, ktorý sa získal s DNA z Curvularia inaequalis a Drechslera biseptata.In FIG. 4 shows an autoradiogram obtained with DNA from Curvularia inaequalis and Drechsler biseptata.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Vynález bude ďalej ilustrovaný pomocou nasledujúcich neohraníčujúcich príkladoch.The invention will be further illustrated by the following non-limiting examples.

Príklad 1Example 1

Minimálna inhibičná koncentrácia (MIC) chlórnanu.Minimum inhibitory concentration (MIC) of hypochlorite.

Materiály:Materials:

V tomto príklade boli použité kmene baktérií Escherichia coli NCTC 900, Pseudomonas aerugínosa ATCC 15442, Staphylococcus aureus ATCC 13565, Streptococcus faecalis NCTC 1092 a Listeria innocua ATCC 33090 serotyp 6B. Baktérie sa pestovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C v prostredí bujónu Brain Heart Infusion (BHI). Po kultivácii sa kmene dvakrát premyli citrátovým pufrom s pH 5,5 (20 mmol/1, Na^Citran-NaOH + 10 mmol/1 NaCI. Suspenzie baktérií sa centrifúgovali v Eppendorfovej centrifúge (14000 οΐ./min. počas 5 minút). Potom sa supernatanty odstránili a následne sa baktériová peleta resuspendovala v citranovom pufri. Tento premývací postup sa potom opakoval s každou suspenziou baktérií ešte raz. Dvakrát premytá suspenzia baktérií sa potom zriedila s citranovým roztokom s pH 5,5, čím sa získala suspenzia s približne 10 baktérii na ml. Počas krokov premývania sa bunky držali na ľade. Pufre a BSA-roztok (1 % w/v v citrátovom roztoku s pH 5,5) boli sterilizované filtráciou a uložené pri 4 °C. Chlórnanový roztok bol pripravený zo zásobného roztoku (107000 ppm) zriedením so sterilnou demineralizovanou vodou.In this example, strains of Escherichia coli NCTC 900, Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442, Staphylococcus aureus ATCC 13565, Streptococcus faecalis NCTC 1092 and Listeria innocua ATCC 33090 serotype 6B were used. Bacteria were grown for 15-18 hours at 30 ° C in Brain Heart Infusion (BHI) broth. After cultivation, the strains were washed twice with pH 5.5 citrate buffer (20 mmol / L, Na 2 Citran-NaOH + 10 mmol / L NaCl) The bacterial suspensions were centrifuged in an Eppendorf centrifuge (14000 rpm for 5 minutes). Then, the supernatants were discarded, and then the bacterial pellet was resuspended in citrate buffer.This washing procedure was repeated with each bacterial suspension again, and the twice washed bacterial suspension was then diluted with citrate solution at pH 5.5 to obtain a suspension of approximately 10%. Bacteria and BSA solution (1% w / v in citrate solution pH 5.5) were sterilized by filtration and stored at 4 ° C. The hypochlorite solution was prepared from a stock solution ( 107000 ppm) by dilution with sterile demineralized water.

Metodológia:methodology:

Použitím sterilnej techniky bola pripravená suspenzia ,10 baktérií na ml v citranovom pufri pH 5,5. Z tejto suspenzie sa do sterilných skúmaviek pridali 1,9 ml alikvotné podiely. Následne sa do skúmaviek pridalo 0,1 ml studených roztokov chlórnanu s rôznymi koncentráciami takým spôsobom, že sa získal požadovaný rozsah zriedenia chlórnanu. Skúmavky sa kontinuálne premiešavali pomocou magnetického miešadla.Using a sterile technique, a suspension of 10 bacteria per ml in citrate buffer pH 5.5 was prepared. 1.9 ml aliquots were added to the sterile tubes from this suspension. Subsequently, 0.1 ml of cold hypochlorite solutions of various concentrations were added to the tubes in such a way as to obtain the desired dilution range of hypochlorite. The tubes were continuously stirred using a magnetic stirrer.

Urobili sa tiež porovnávacie vzorky, kde sa namiesto chlórnanového roztoku použil len sterilný pufor. Vzorky sa inkubovali počas presne 5 minút pri 30 °C. Po tejto inkubačnej dobe sa odobral 1 ml reakčnej zmesi a pridal sa ku 9 ml studeného BSA (1 % w/v) roztoku a ihneď sa položil na ľad. Toto sa urobilo na zastavenie reakcie chlórnanu s mikroorganizmami. Prežitie ako počet kolóniotvorných jednotiek (CFU) na ml sa určovalo zriedením vzorky od IO-·'' až 10“$ a nanesením 100 μΐ vzoriek rôznych zriedení na na značené BHI-agarové platne. Platne sa inkubovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C. Ak po tejto inkubačnej dobe neboli detegovatelné žiadne CFU, platne sa inkubovali znova ďalších 24 hodín pri 30 °C.Comparative samples were also made where only sterile buffer was used instead of hypochlorite solution. The samples were incubated for exactly 5 minutes at 30 ° C. After this incubation period, 1 ml of the reaction mixture was withdrawn and added to 9 ml of cold BSA (1% w / v) solution and immediately placed on ice. This was done to stop the hypochlorite from reacting with the microorganisms. Survival as Colony Forming Units (CFU) per ml was determined by diluting the sample from the IO - · '' to 10 'and the application of the $ 100 μΐ samples of the various dilutions on labeled BHI-agar plates. Plates were incubated for 15-18 hours at 30 ° C. If no CFU was detectable after this incubation period, the plates were incubated again for another 24 hours at 30 ° C.

Definícia: minimálna koncentrácia inhibítora (MlC-hodnota) je v tomto dokumente definovaná ako koncentrácia chlórnanu, ktorá vedie pri použitých experimentálnych podmienkach k log zmenšenia kolóniorvorných jednotiek konkrétneho testovaného mikroorganizmu najmenej 6.Definition: the minimum inhibitor concentration (MlC-value) is defined herein as the hypochlorite concentration, which under the experimental conditions used results in a log reduction of the colony forming units of the particular microorganism tested at least 6.

Výsledky so uvedené v Tabuľke I. Zistené hodnoty sú v rovnakom rozsahu ako je uvedené v literatúre.The results are shown in Table I. The values found are in the same range as reported in the literature.

Tabulka I. MIC hodnoty pre rôzne mikroorganizmyTable I. MIC values for various microorganisms

Mikroorganizmy microorganisms MIC-hodnoty v ppm MIC values in ppm Escherichia coli Escherichia coli 2-3 2-3 Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus 2-3 2-3 Listeria innocua Listeria innocua 2-3 2-3 Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa 2 - 3 2 - 3 Streptococcus faecalis Streptococcus faecalis 2-3 2-3

Príklad 2Example 2

Minimálna inhibičná koncentrácia chlórnanu a chlórnanu generovaného enzymaticky vanádovou chlórperoxidázou (V-CPO) z Curvularia inaequalis.Minimum inhibitory concentration of hypochlorite and hypochlorite generated enzymatically by vanadium chloroperoxidase (V-CPO) from Curvularia inaequalis.

V tomto príklade je porovnaný smrtiaci účinok chlórnanu so smrtiacim účinkom chlórnanu generovaného enzymaticky vanádovou chlórperoxidázou (V-CPO) z Curvularia inaequalis. Aby bolo porovnanie možné, použila sa mikropumpa. Toto sa robilo preto, aby sa koncentrácia chlórnanu počas pokusu upravila tak, aby sledovala rovnaký profil ako v situácii, keď sa chlórnan generuje enzymaticky. Veľmi pozorne tiež bola stanovená V-CPO aktivita za podmienok pokusu, aby sa poznalo množstvo chlórnanu prítomné v každom bode pokusu.In this example, the killing effect of hypochlorite is compared with the killing effect of hypochlorite generated enzymatically by vanadium chloroperoxidase (V-CPO) from Curvularia inaequalis. A micropump was used to allow comparison. This was done to adjust the hypochlorite concentration during the experiment to follow the same profile as in the situation where hypochlorite is generated enzymatically. V-CPO activity was also determined very carefully under the conditions of the experiment, in order to know the amount of hypochlorite present at each point of the experiment.

Materiály:Materials:

V tomto príklade boli použité kmene baktérií Escherichia coli NCTC 900, Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442, Staphylococcus aureus ATCC 13565, Streptococcus faecalis NCTC 1092 a Listeria innocua ATCC 33090 serotyp 6B. Baktérie sa kultivovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C v prostredí bujónu Brain Heart Infusion” (BHI). Po kultivácii sa kmene dvakrát premyli citrátovým pufrom s pH 5,5 (20 mmol/1, Na^Citran-NaOH + 10 mmol/1 NaCI). Suspenzie baktérií sa centrifúgovali v Eppendorfovej centrifúge (14000 οΐ./min. počas 5 minút). Potom sa supernatanty odstránili a následne sa baktériová peleta resuspendovala v citranovom pufri. Tento premývací postup sa potom opakoval s každou suspenziou baktérií ešte raz. Dvakrát premytá suspenzia baktérií sa potom zriedila s citranovým roztokom s pH 5,5, čím sa získala suspenzia s približne 10 baktérií na ml. Počas krokov premývania sa bunky držali na ľade. Pufre a BSA-roztok (1 % w/v v citrátovom roztoku s pH 5,5) boli sterilizované filtráciou a uložené pri 4 °C. Chlórnanový roztok bol pripravený zo zásobného roztoku (107000 ppm) zriedením so sterilnou demineralizovanou vodou. Roztoky H202 sa pripravili zo zásobného roztoku 30 % hmotnostných zriedením sterilnou demineralizovanou vodou. Casitone sa získal od fy Difco. Chlórperoxidáza z Curvularia inaequalis sa čistila podľa van Schijndela a spol. (1993). Aktivita chlórperoxidázy pri konverzii Cl na HOCI sa stanovila spektrofotometricky v 20 mmol/1 citranovom pufri pH 5,5, 10 mmol/ml NaCI, 100 gmol/l H202, 50 mmol/1 monochlórdimedónu pri 30 °C, sledovaním konverzie monochlórdimedónu (e(290 nm) = 20,2 mrnol-1.1.cm-1) na dichlórdimedón (e(290 nm) = 0,2 mmol-1.1.cm-1). Jednotka chlórperoxidázy je definovaná ako množstvo enzýmu, ktorý premení 1 pmol monochlórdimedónu (Sigma) za minútu.In this example, strains of Escherichia coli NCTC 900, Pseudomonas aeruginosa ATCC 15442, Staphylococcus aureus ATCC 13565, Streptococcus faecalis NCTC 1092 and Listeria innocua ATCC 33090 serotype 6B were used. The bacteria were cultured for 15-18 hours at 30 ° C in Brain Heart Infusion broth (BHI). After cultivation, the strains were washed twice with citrate buffer pH 5.5 (20 mmol / l, Na 2 Citran-NaOH + 10 mmol / l NaCl). The bacterial suspensions were centrifuged in an Eppendorf centrifuge (14,000 rpm for 5 minutes). Then, the supernatants were discarded and then the bacterial pellet was resuspended in citrate buffer. This washing procedure was then repeated with each bacterial suspension again. The twice washed bacterial suspension was then diluted with citrate solution at pH 5.5 to obtain a suspension of approximately 10 bacteria per ml. During the washing steps, cells were kept on ice. Buffers and BSA-solution (1% w / v in citrate solution pH 5.5) were sterilized by filtration and stored at 4 ° C. The hypochlorite solution was prepared from the stock solution (107000 ppm) by dilution with sterile demineralized water. H 2 O 2 solutions were prepared from a 30% stock solution by dilution with sterile demineralized water. Casitone was purchased from Difco. The chloroperoxidase from Curvularia inaequalis was purified according to van Schijndel et al. (1993). Chloroperoxidase activity in the conversion of the C although determined spectrophotometrically in 20 mmol / 1 citrate buffer pH 5.5, 10 mmol / ml of NaCl, 100 g mol / l H 2 0 2, 50 mmol / 1 monochlorodimedone at 30 C, by following the conversion of monochlorodimedone (e (290 nm) = 20.2 mmole .1.cm -1 -1) to dichlorodimedone (e (290 nm) = 0.2 mM -1 .1.cm -1). A chloroperoxidase unit is defined as the amount of enzyme that converts 1 pmol of monochlorodisone (Sigma) per minute.

Metodológia;methodology;

Použitím sterilnej techniky bola pripravená suspenzia •y približne 10 baktérií na ml v citranovom pufri pH 5,5. Z tejto suspenzie sa do sterilných skúmaviek pridali 1,8 ml alikvotné podiely. Následne sa do reakčných nádobiek pridalo 0,2 ml roztokov V-CPO s rôznymi koncentráciami (výpočty pozri nižšie), takým spôsobom, že sa získal požadovaný rozsah zriedenia V-CPO. Pripravila sa tiež porovnávacia vzorka, ktorá obsahovala 0,2 ml sterilného pufra namiesto 0,2 ml V-CPO. Reakčné nádobky sa inkubovali pri 30 ’C. Potom sa pridal 0,5 ml H202 zásobného roztoku, aby sa začala V-CPO reakcia. Použitá koncentrácia zásobného roztoku závisela od koncentrácie tvoreného chlórnanu a bola zvolená takým spôsobom, aby konečná koncentrácia H202 (pri konci toku) bola päťnásobným molovým prebytkom v porovnaní s konečnou koncentráciou chlórnanu. Vzorky sa inkubovali presne 5 minút pri 30 ’C. Po tejto inkubačnej dobe sa odobral 1 ml reakčnej zmesi a pridal sa ku 9 ml studeného BSA (1 % w/v) roztoku a ihneď sa položil na ľad. Toto sa urobilo na zastavenie reakcie chlórnanu s mikroorganizmami. Prežitie ako počet kolóniotvorných jednotiek (CFU) na ml sa určovalo zriedením vzorky od 101 až 10-5 a nanesením 100 μΐ vzoriek rôznych zriedení na na značené BHI-agarové platne. Platne sa inkubovali počas 15 až 18 hodín pri 30 ’C. Ak po tejto inkubačnej dobe neboli detegovatelné žiadne CFU, platne sa inkubovali znova ďalších 24 hodín pri 30 ’C.Using a sterile technique, a suspension of about 10 bacteria per ml in citrate buffer pH 5.5 was prepared. From this suspension, 1.8 ml aliquots were added to sterile tubes. Subsequently, 0.2 ml of V-CPO solutions of various concentrations were added to the reaction vials (calculations see below) in such a way as to obtain the desired dilution range of V-CPO. A comparative sample was also prepared which contained 0.2 ml of sterile buffer instead of 0.2 ml of V-CPO. The reaction vials were incubated at 30 ° C. Then 0.5 ml of H 2 O 2 stock solution was added to initiate the V-CPO reaction. The stock solution concentration used depended on the hypochlorite concentration and was chosen in such a way that the final concentration of H 2 O 2 (at the end of the flow) was a five-fold molar excess compared to the final concentration of hypochlorite. The samples were incubated for exactly 5 minutes at 30 ° C. After this incubation period, 1 ml of the reaction mixture was withdrawn and added to 9 ml of cold BSA (1% w / v) solution and immediately placed on ice. This was done to stop the hypochlorite from reacting with the microorganisms. Survival as Colony Forming Units (CFU) per ml was determined by diluting the sample 101-10 - 5 and plating 100 μΐ samples of the various dilutions on labeled BHI-agar plates. Plates were incubated for 15-18 hours at 30 ° C. If after this incubation period no CFUs were detectable, the plates were incubated again for another 24 hours at 30 ° C.

Získaná MIC hodnota sa porovnávala s MIC hodnotou, ktorá sa získala, keď sa pridali rovnaké množstvá chlórnanu pomocou mikropumpy. Bolo to urobené takto:The MIC value obtained was compared to the MIC value obtained when equal amounts of hypochlorite were added by a micropump. It was done as follows:

Použitím sterilnej techniky bola pripravená suspenzia približne 10 baktérií na ml v citranovom pufri pH 5,5.Using a sterile technique, a suspension of approximately 10 bacteria per ml in citrate buffer pH 5.5 was prepared.

Z tejto suspenzie sa do sterilných skúmaviek pridali 1,8 ml alikvotné podiely, ktoré sa kontinuálne počas pokusu premiešavali magnetickým miešadlom. Reakčné nádobky sa inkubovali pri 30 “C. Potom sa pridalo 0,2 ml zásobného roztoku H202 Použitá koncentrácia zásobného roztoku H202 závisela od koncentrácie tvoreného chlórnanu a bola zvolená takým spôsobom, aby konečná koncentrácia H202 (pri konci toku) bola päťnásobným molovým prebytkom v porovnaní s konečnou koncentráciou chlórnanu. Potom sa aplikoval tok 0,5 ml chlórnanových roztokov so známou koncentráciou počas 5 minút (prietok: 0,1 ml za minútu) pri 30 eC. Urobila sa séria pokusov vždy s rôznymi koncentráciami chlórnanových roztokov tak, že sa získal požadovaný rozsah chlórnanových koncových koncentrácií (výpočty pozri nižšie). Po inkubačnej dobe 5 minút sa odobral 1 ml reakčnej zmesi a pridal sa ku 9 ml studeného BSA (1 % w/v) roztoku a ihneď sa položil na ľad. Toto sa urobilo na zastavenie reakcie chlórnanu s mikroorganizmami. Prežitie ako počet kolóniotvorných jednotiek (CFU) na ml sa určovalo zriedením vzorky od 10^ až 10”^ a nanesením 100 μΐ vzoriek rôznych zriedení na na značené BHI-agarové platne. Platne sa inkubovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C. Ak po tejto inkubačnej dobe neboli detegovateľné žiadne CFU, platne sa inkubovali znova ďalších 24 hodín pri 30 °C.From this suspension, 1.8 ml aliquots were added to sterile tubes, which were stirred continuously with a magnetic stirrer during the experiment. The reaction vials were incubated at 30 ° C. Then, 0.2 ml of a stock solution of H 2 0 2 The concentration of the stock solution of H 2 0 2 depended on the hypochlorite concentration produced, and was chosen such that the final concentration of H 2 0 2 (at the end of the flux) was a fivefold molar excess compared with a final hypochlorite concentration. The applied flow of 0.5 ml of hypochlorite solutions of a known concentration for 5 min (flow: 0.1 ml per min) at 30 e C did a series of experiments each with different concentrations of hypochlorite solutions such that the desired range of hypochlorite end concentrations (calculations see below). After an incubation period of 5 minutes, 1 ml of the reaction mixture was collected and added to 9 ml of cold BSA (1% w / v) solution and immediately placed on ice. This was done to stop the hypochlorite from reacting with the microorganisms. Survival as the number of colony forming units (CFU) per ml was determined by diluting the sample from 10 µL to 10 µL and loading 100 µL samples of various dilutions onto labeled BHI-agar plates. Plates were incubated for 15-18 hours at 30 ° C. If no CFU was detectable after this incubation period, the plates were incubated again for another 24 hours at 30 ° C.

Podobnosť chlórnanových profilov získaných vo vyššie opísaných pokusoch s V-CPO a chlórnanom zo zásobného roztoku, sa potvrdila pomocou rovnakého experimentálneho usporiadania (ako pre porovnávacie experimenty bez pridaných mikroorganizmov) spojeného so spektrofotometrom, v ktorom sa mohli sledovať chlórnanové koncentrácie v čase pri 290 nm, používajúc konverziu monochlórdimedónu (e(290 nm) = 20,2 mmol”1.1.cm“l) na dichlórdimedón (e(290 nm) = 0,2 mmol”-*-. 1. cm·’·)The similarity of the hypochlorite profiles obtained in the above-described experiments with V-CPO and hypochlorite from the stock solution was confirmed using the same experimental setup (as for comparative experiments without added microorganisms) coupled to a spectrophotometer in which hypochlorite concentrations could be monitored at 290 nm. using the conversion of monochlorodisone (e (290 nm) = 20.2 mmol "1.1.cm" l) to dichlorodisone (e (290 nm) = 0.2 mmol "- * - 1. cm · · ·)

Výpočty:calculations:

Koncová koncentrácia chlórnanu generovaného V-CPO sa vypočítala takto:The final concentration of hypochlorite generated by V-CPO was calculated as follows:

S 0,01 U na ml V-CPO sa tvorí 0,01 mmol na ml za minútu chlórnanu, ktorý je ekvivalentný 0,05 μιηοΐ chlórnanu na ml za 5 minút v dôsledku účinku zriedenia tokom 0,5 ml, ktorý sa pridával k počiatočnému objemu 2,0 ml, koncová koncentrácia po 5 minútach je (2,0/2,5)*0,05 pmol na ml = 0,04 gmol chlórnanu na ml po 5 minútach. Táto koncentrácia sa následne mohla vyjadriť ako 0,04 mmol chlórnanu na ml = 0,04*52,5 ppm chlórnanu = 2,10 ppm chlórnanu. Iné koncové koncentrácie chlórnanu sa získali zvýšením alebo znížením V-CPO koncentrácie. Pridaná koncová koncentrácia chlórnanu sa vypočítala takto:With 0.01 U per ml of V-CPO, 0.01 mmol per ml per minute of hypochlorite is formed, which is equivalent to 0.05 μιηοΐ hypochlorite per ml in 5 minutes due to the effect of dilution with a flow of 0.5 ml added to the initial volume of 2.0 ml, the final concentration after 5 minutes is (2.0 / 2.5) * 0.05 pmol per ml = 0.04 gmol hypochlorite per ml after 5 minutes. This concentration could then be expressed as 0.04 mmol of hypochlorite per ml = 0.04 * 52.5 ppm of hypochlorite = 2.10 ppm of hypochlorite. Other end concentrations of hypochlorite were obtained by increasing or decreasing the V-CPO concentration. The final concentration of hypochlorite added was calculated as follows:

Pretože sa pridáva tok 0,5 ml k reakčnému objemu 2,0 ml, koncový objem je 2,5 ml, ktorý zodpovedá päťnásobnému zriedeniu. Aby sa získala koncová koncentrácia 2,10 ppm, použije sa zásobný roztok 10,50 ppm. Iné koncové koncentrácie chlórnanu sa získali zvýšením alebo znížením koncentrácie chlórnanového zásobného roztoku.Since a 0.5 ml flow is added to a reaction volume of 2.0 ml, the final volume is 2.5 ml, which corresponds to a five-fold dilution. To obtain a final concentration of 2.10 ppm, a stock solution of 10.50 ppm was used. Other end concentrations of hypochlorite were obtained by increasing or decreasing the concentration of the hypochlorite stock solution.

Definícia: minimálna koncentrácia inhibítora (MlC-hodnota) je v tomto dokumente definovaná ako koncentrácia chlórnanu, ktorá vedie pri použitých experimentálnych podmienkach k log zmenšenia kolóniorvorných jednotiek konkrétneho testovaného mikroorganizmu najmenej 6.Definition: the minimum inhibitor concentration (MlC-value) is defined herein as the hypochlorite concentration, which under the experimental conditions used results in a log reduction of the colony forming units of the particular microorganism tested at least 6.

Výsledky sú uvedené v Tabuľke II. Porovnával sa smrtiaci účinok rôznych koncových koncentrácií chlórnanu tvoreného buď V-CPO alebo na konci chlórnanového toku. Ako možno uzavrieť z Tabuľky II, chlórnan tvorený enzymaticky pomocou V-CPO vždy poskytol úplnú inhibíciu rastu pri koncentráciách chlórnanu nízkej do 0,4 ppm pre všetky testované organizmy s výnimkou Staphylococcus aureus, kde sa na získanie rovnakej inhibície rastu potrebuje 2 ppm chlórnanu. To ukazuje, že vanád obsahujúca halogénperoxidáza je účinnejšou hygienickou zložkou, ako by sa mohlo očakávať len z jej kapacity tvorby chlórnanu. Tiež je zjavné, že V-CPO poskytuje usmrtenie všetkých testovaných mikroorganizmov, patogénnych aj nepatogénnych, kým hem-obsahujúca halogénperoxidáza je nárokovaná na poskytnutie účinného usmrtenia len patogénnych baktérií (pozri EP-A-500 387).The results are shown in Table II. The lethal effect of various end concentrations of hypochlorite formed by either V-CPO or at the end of the hypochlorite flow was compared. As can be concluded from Table II, the hypochlorite formed enzymatically by V-CPO has always provided complete growth inhibition at concentrations of hypochlorite below 0.4 ppm for all test organisms except Staphylococcus aureus, where 2 ppm of hypochlorite is required to obtain the same growth inhibition. This shows that vanadium containing haloperoxidase is a more effective hygiene component than could only be expected from its hypochlorite-forming capacity. It is also evident that V-CPO provides the killing of all tested microorganisms, both pathogenic and non-pathogenic, whereas the hemoperoxide peroxidase is claimed to provide effective killing of only pathogenic bacteria (see EP-A-500 387).

Tabuľka II. MIC hodnoty pre rôzne mikroorganizmyTable II. MIC values for various microorganisms

Mikroorganizmy microorganisms MIC-hodnoty s chlórnanom (v ppm) MIC values with hypochlorite (ppm) MIC-hodnoty s V-CPO (v ppm) MIC values with V-CPO (ppm) Escherichia coli Escherichia coli 2 2 0,4 0.4 Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus 2 - 3 2 - 3 1,6 1.6 Listeria innocua Listeria innocua 2 2 0,4 0.4 Pseudomonas aeruginosa Pseudomonas aeruginosa 2 2 0,4 0.4 Streptococcus faecalis Streptococcus faecalis 2 2 0,4 0.4

Príklad 3Example 3

Smrtiace účinnosti chlórnanu a chlórnanu generovaného enzymaticky pomocou V-CPO v prítomnosti proteínového hydrolyzátuLethal effects of hypochlorite and hypochlorite generated enzymatically by V-CPO in the presence of protein hydrolyzate

Pri získavaní hygieny je známe, že v situáciách, ktoré sa vyskytujú v praxi, je potrebné predávkovanie chlórnanu, pretože táto reaktívna molekula nebude reagovať len s mikroorganizmami, ale tiež s inými prítomnými látkami. Preto je dôležité testovať správanie sa halogénperoxidázy obsahujúcej vanád v tekutine, napríklad proteínovom hydrolyzáte.In obtaining hygiene, it is known that in situations that occur in practice, an overdose of hypochlorite is needed, since this reactive molecule will not only react with microorganisms, but also with other substances present. Therefore, it is important to test the behavior of vanadium-containing haloperoxidase in a fluid, such as a protein hydrolyzate.

Materiály:Materials:

V tomto príklade bol použitý kmeň baktérií Escherichia coli NCTC 900. Baktérie sa kultivovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C v prostredí bujónu Brain Heart Infusion (BHI). Po kultivácii sa kmene dvakrát premyli citrátovým pufrom s pH 5,5 (20 mmol/1, NajCitran-NaOH + 10 mmol/1 NaCl). Suspenzie baktérií sa centrifúgovali v Eppendorfovej centrifúge (14000 ot./min. počas 5 minút). Potom sa supernatanty odstránili a následne sa baktériová peleta resuspendovala v citranovom pufri. Tento premývací postup sa potom opakoval s každou suspenziou baktérií ešte raz. Dvakrát premytá suspenzia baktérií sa potom zriedila s ciťranovým roztokom s pHIn this example, a strain of Escherichia coli NCTC 900 was used. The bacteria were cultured for 15-18 hours at 30 ° C in a Brain Heart Infusion (BHI) broth environment. After cultivation, the strains were washed twice with citrate buffer pH 5.5 (20 mmol / l, NajCitran-NaOH + 10 mmol / l NaCl). The bacterial suspensions were centrifuged in an Eppendorf centrifuge (14000 rpm for 5 minutes). Then, the supernatants were discarded and then the bacterial pellet was resuspended in citrate buffer. This washing procedure was then repeated with each bacterial suspension again. The twice washed bacterial suspension was then diluted with citrate solution at pH

ΟΟ

5,5, čím sa získala suspenzia s približne 10° baktérií na ml. Počas krokov premývania sa bunky držali na ľade. Pufre a BSA-roztok (1 % v/v v citrátovom roztoku s pH 5,5) boli sterilizované filtráciou a uložené pri 4 eC. Chlórnanový roztok bol pripravený zo zásobného roztoku (107000 ppm) zriedením so sterilnou demineralizovanou vodou. Roztoky H2O2 sa pripravili z o zásobného roztoku 30 % hmotnostných zriedením sterilnou demineralizovanou vodou. Casitone sa získal od fy Difco. Chlórperoxidáza z Curvularia inaequalis sa čistila podlá van Schijndela a spol. (1993).5.5 to give a suspension of approximately 10 ° bacteria per ml. During the washing steps, cells were kept on ice. Buffers and BSA-solution (1% v / v in citrate buffer pH 5.5) were filter-sterilized and stored at 4 e C. The hypochlorite solutions were made from a stock solution (107,000 ppm) by dilution with sterile demineralised water. H 2 O 2 solutions were prepared from a 30% stock solution by dilution with sterile demineralized water. Casitone was purchased from Difco. Chloroperoxidase from Curvularia inaequalis was purified according to van Schijndel et al. (1993).

Metodológia:methodology:

Použitím sterilnej techniky bola pripravená suspenziaUsing a sterile technique, a suspension was prepared

Q približne 10° baktérií na ml v citranovom pufri pH 5,5. Z tejto suspenzie sa do sterilných skúmaviek pridali 1,3 ml alikvotné podiely, ktoré sa počas pokusu kontinuálne premiešavali. Potom sa pridal 0,5 ml 0,5 mg/ml) casitone (v citranovom pufri pH 5,5) roztoku, resp. 0,5 ml citranového pufra pH 5,5. Následne sa do reakčných nádobiek pridalo 0,2 ml roztokov V-CPO s rôznymi koncentráciami (výpočty pozri Príklad 2) takým spôsobom, že sa dosiahli koncové koncentrácie 3,2 ppm chlórnanu alebo 6,5 ppm chlórnanu. Pripravila sa tiež porovnávacia vzorka, ktorá obsahovala 0,2 ml sterilného pufra namiesto 0,2 ml V-CPO roztoku. Reakčné nádobky sa inkubovali pri 30 °C. Potom sa pridal 0,5 ml Η202 roztoku (koncentrácia bola vybraná tak, aby sa získal ku koncu toku päťnásobný molový prebytok peroxidu vodíka), aby sa začala V-CPO reakcia. Vzorky sa inkubovali presne 5 minút pri 30 “C. Po tejto inkubačnej dobe sa odobral 1 ml reakčnej zmesi a pridal sa ku 9 ml studeného BSA (1 % v/ν') roztoku a ihneď sa položil na ľad. Toto sa urobilo na zastavenie reakcie chlórnanu s mikroorganizmami. Prežitie ako počet kolóniotvorných jednotiek (CFU) na ml sa určovalo zriedením vzorky od 10”l až 10“6 a nanesením 100 μΐ vzoriek rôznych zriedení na značené BHI-agarové platne. Platne sa inkubovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C. Ak po tejto inkubačnej dobe neboli detegovateľné žiadne CFU, platne sa inkubovali znova ďalších hodín pri 30 °C.Q approximately 10 ° bacteria per ml in citrate buffer pH 5.5. 1.3 ml aliquots of this suspension were added to sterile tubes and mixed continuously during the experiment. 0.5 ml of 0.5 mg / ml casitone (in citrate buffer pH 5.5) of the solution, respectively, was added. 0.5 ml citrate buffer pH 5.5. Subsequently, 0.2 ml of V-CPO solutions of various concentrations (calculations see Example 2) were added to the reaction vials in such a way that a final concentration of 3.2 ppm of hypochlorite or 6.5 ppm of hypochlorite was reached. A comparative sample was also prepared which contained 0.2 ml of sterile buffer instead of 0.2 ml of V-CPO solution. The reaction vials were incubated at 30 ° C. Then 0.5 ml Η 2 0 2 of the solution was added (the concentration was chosen to give a five-fold molar excess of hydrogen peroxide to the end of the flow) to start the V-CPO reaction. The samples were incubated for exactly 5 minutes at 30 ° C. After this incubation period, 1 ml of the reaction mixture was withdrawn and added to 9 ml of cold BSA (1% v / v) solution and immediately placed on ice. This was done to stop the hypochlorite from reacting with the microorganisms. Survival as Colony Forming Units (CFU) per ml was determined by diluting the sample to 10 "L and 10" 6 and plating 100 μΐ samples of the various dilutions on labeled BHI-agar plates. Plates were incubated for 15-18 hours at 30 ° C. If no CFU was detectable after this incubation period, the plates were incubated again for another hour at 30 ° C.

Získané smrtiace účinnosti a porovnávali so smrtiacimi účinnosťami získanými, keď sa pridali rovnaké množstvá chlórnanu pomocou mikropumpy. Bolo to urobené takto:They obtained the lethal efficacy and compared to the lethal efficacy obtained when equal amounts of hypochlorite were added by a micropump. It was done as follows:

Použitím sterilnej techniky bola pripravená suspenzia približne 108 baktérií na ml v citranovom pufri pH 5,5. Z tejto suspenzie sa do sterilných skúmaviek pridali 1,3 ml alikvotné podiely, ktoré sa kontinuálne počas pokusu premiešavali magnetickým miešadlom. Potom sa pridal 0,5 ml 0,5 mg/ml roztoku casitone (v citranovom pufri pH 5,5), resp. 0,5 ml citranového pufra pH 5,5. Následne sa do reakčných nádobiek pridalo 0,2 ml sterilného citranového pufra pHUsing a sterile technique, a suspension of approximately 10 8 bacteria per ml in citrate buffer pH 5.5 was prepared. From this suspension, 1.3 ml aliquots were added to sterile tubes, which were stirred continuously with a magnetic stirrer during the experiment. 0.5 ml of a 0.5 mg / ml casitone solution (in citrate buffer pH 5.5), respectively, was added. 0.5 ml citrate buffer pH 5.5. Subsequently, 0.2 ml of sterile citrate pH buffer was added to the reaction vials

5,5. Reakčné nádobky sa inkubovali pri 30 ’C. Potom sa počas 5 minút aplikoval tok 0,5 ml chlórnanu, ktorý poskytol koncovú koncentráciu 3,2 ppm chlórnanu resp. 6,5 ppm chlórnanu (výpočty pozri v Príklade 2) (tok: 0,1 ml za minútu) pri 30 ’C. Po inkubačnej dobe 5 minút sa odobral 1 ml reakčnej zmesi a pridal sa ku 9 ml studeného BSA (1 % w/v) roztoku a ihneď sa položil na ľad. Toto sa urobilo na zastavenie reakcie chlórnanu s mikroorganizmami. Prežitie ako počet kolóniotvorných jednotiek (CFU) na ml sa určovalo zriedením vzorky od 10až 106 a nanesením 100 μΐ vzoriek rôznych zriedení na značené BHI-agarové platne. Platne sa inkubovali počas 15 až 18 hodín pri 30 ’C. Ak po tejto inkubačnej dobe neboli detegovatelné žiadne CFU, platne sa inkubovali znova ďalších 24 hodín pri 30 ’C. Výsledky sú uvedené v Tabuľke III.5.5. The reaction vials were incubated at 30 C. C. Then a flow of 0.5 ml of hypochlorite was applied for 5 minutes, giving a final concentration of 3.2 ppm of hypochlorite, respectively. 6.5 ppm of hypochlorite (calculations see Example 2) (flow: 0.1 ml per minute) at 30 C. C. After an incubation period of 5 minutes, 1 ml of the reaction mixture was collected and added to 9 ml of cold BSA (1% w / v) solution and immediately placed on ice. This was done to stop the hypochlorite from reacting with the microorganisms. Survival as the number of colony forming units (CFU) per ml was determined by diluting the sample from 10 to 106 and loading 100 μΐ samples of various dilutions on labeled BHI-agar plates. Plates were incubated for 15-18 hours at 30 ° C. If no CFU was detectable after this incubation period, the plates were incubated again for another 24 hours at 30 C. The results are shown in Table III.

- 20 Tabuľka III- 20 Table III

Vplyv roztoku casitone na smrtiace účinnosti HC1O generovaného V-CPO.Effect of casitone solution on the lethal efficacy of HCl-generated V-CPO.

koncen- concentric log log log log log log log log trácia tration zníženia reduction zníženia reduction zníženia reduction zníženia reduction casitone casitone s 3,2 ppm with 3.2 ppm s 3,2 ppm with 3.2 ppm s 6,5 ppm with 6.5 ppm s 6,5 ppm with 6.5 ppm (mg/ml) (Mg / ml) chlórnanu hypochlorite chlórnanu hypochlorite chlórnanu hypochlorite chlórnanu hypochlorite gen. V-CPO gen. V-CPO gen. V-CPO gen. V-CPO 0,0 0.0 8,0 8.0 8,2 8.2 8,0 8.0 8,2 8.2 (=celkové (Total = (=celkové (Total = (=celkové (= Total (=celkové (Total = usmrtenie) slaughter) usmrtenie) slaughter) usmrtenie) slaughter) usmrtenie) slaughter) 0,1 0.1 5,0 5.0 0,5 0.5 8,0 (=celkové usmrtenie) 8.0 (Total = slaughter) 1,0 1.0

Príklad 4Example 4

Porovnanie medzi smrtiacimi účinnosťami vanádovej halo.génperoxidázy (V-CPO) a hem-obsahujúcej halogénperoxidázyComparison between the lethal efficacy of vanadium halo peroxide oxidase (V-CPO) and haem-containing haloperoxidase

Materiály:Materials:

V tomto príklade boli použité kmene baktérií Escher-ichia coli NCTC 900, Streptococcus faecalis NCTC 1092 a Listeria innocua ATCC 33090 serotyp 6B. Baktérie sa kultivovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C v prostredí bujónu Brain Heart Infusion (BHI). Po kultivácii sa kmene dvakrát premyli citrátovým pufrom s pH 5,5 (20 mmol/1, Na^Citran-NaOH + 10 mmol/1 NaCI). Suspenzie baktérií sa centrifúgovali v Eppendorfovej centrifúge (14000 ot./min. počas 5 minút). Potom sa supernatanty odstránili a následne sa baktériová peleta resuspendovala v citranovom pufri. Tento premývací postup sa potom opakoval s každou suspenziou baktérií ešte raz. Dvakrát premytá suspenzia baktérií sa potom zriedila s citranovým roztokom s pH 5,5, čím sa získala suspenzia s približne n baktérií na ml. Počas krokov premývania sa bunky držali na ľade. Pufre a BSA-roztok (1 % w/v v citrátovom roztoku s pH 5,5) boli sterilizované filtráciou a uložené pri 4 °C. Chlórperoxidáza z Curvularia inaequališ sa čistila podľa vanIn this example, strains of Escherichia coli NCTC 900, Streptococcus faecalis NCTC 1092 and Listeria innocua ATCC 33090 serotype 6B were used. The bacteria were cultured for 15-18 hours at 30 ° C in Brain Heart Infusion broth (BHI). After cultivation, the strains were washed twice with citrate buffer pH 5.5 (20 mmol / l, Na 2 Citran-NaOH + 10 mmol / l NaCl). The bacterial suspensions were centrifuged in an Eppendorf centrifuge (14000 rpm for 5 minutes). Then, the supernatants were discarded and then the bacterial pellet was resuspended in citrate buffer. This washing procedure was then repeated with each bacterial suspension again. The twice washed bacterial suspension was then diluted with citrate solution at pH 5.5 to obtain a suspension of approximately n bacteria per ml. During the washing steps, cells were kept on ice. Buffers and BSA-solution (1% w / v in citrate solution pH 5.5) were sterilized by filtration and stored at 4 ° C. The chloroperoxidase from Curvularia inaequalis was purified by van

- 2ί Schijndela a spol. (1993). Aktivita chlórperoxidázy v konverzii Cl na HOCI sa stanovila spektrofotometricky v 20 mmol/1 citranovom pufri pH 5,5, 10 mmol/ml NaCl, 100 gmol/l- 2ί Schijndela et al. (1993). Chloroperoxidase activity in the conversion of Cl to HOCI was determined spectrophotometrically in 20 mM citrate buffer pH 5.5, 10 mM NaCl, 100 gmol / L

H2O2, 50 mmol/1 monochlórdimedónu pri 30 C sledovaním konverzie monochlórdimedónu (e(290 nm) = 20,2 mmol .1.cm na dichlórdimedón (e(290 nm) = 0,2 mmol1.1.cm'1). Jednotka chlórperoxidázy je definovaná ako množstvo enzýmu, ktorý premení 1 gmol monochlórdimedónu (Sigma) za minútu. Rovnaká skúška (a definícia aktivity) sa použila pre oba enzýmy, aby sa oba enzýmy dali dávkovať s rovnakou aktivitou.H 2 O 2, 50 mmol / l monochlorodisone at 30 ° C by monitoring the conversion of monochlorodisone (e (290 nm) = 20.2 mmol ..cm to dichlorodimedone (e (290 nm) = 0.2 mmol . 1.c.cm -1 ). A unit of chloroperoxidase is defined as the amount of enzyme that converts 1 gmol of monochlorodisone (Sigma) per minute The same assay (and activity definition) was used for both enzymes so that both enzymes could be dosed with the same activity.

Metodológia:methodology:

Použitím sterilnej techniky bola pripravená suspenzia nUsing a sterile technique, a suspension of n

približne 10 baktérií na ml v 20 mmol/1 citranovom pufri pHapproximately 10 bacteria per ml in 20 mM citrate pH buffer

5,5, 10 mmol/1 NaCl. Z tejto suspenzie sa do sterilných skúmaviek pridali 1,9 ml alikvotné podiely. Následne sa do reakčných nádobiek pridalo 0,1 ml zásobných roztokov vanádobsahujúcej chlórperoxidázy a hem-obsahujúcej chlórperoxidázy takým spôsobom, že sa získal požadovaný rozsah zriedenia oboch enzýmov. Pripravila sa tiež porovnávacia vzorka, ktorá obsahovala 0,2 ml sterilného pufra namiesto 0,2 ml zásobného roztoku enzýmu. Potom sa pridal 0,5 ml H2O2 zásobného roztoku 25 mmol/1. Vzorky sa inkubovali presne 5 minút pri 30 °C. Po tejto inkubačnej dobe sa odobral 1 ml reakčnej zmesi a pridal sa ku 9 ml studeného BSA (1 % w/v) roztoku a ihneď sa položil na ľad. Prežitie ako počet kolóniotvorných jednotiek (CFU) na ml sa určovalo zriedením vzorky od 10^ až 10~5 a nanesením 100 μΐ vzoriek rôznych zriedení na značené BHI-agarové platne. Platne sa inkubovali počas 15 až 18 hodín pri 30 0C. Ak po tejto inkubačnej dobe neboli detegovateľné žiadne CFU, platne sa inkubovali znova ďalších 24 hodín pri 30 °C.5.5, 10 mmol / l NaCl. 1.9 ml aliquots were added to the sterile tubes from this suspension. Subsequently, 0.1 ml stock solutions of vanadium-containing chloroperoxidase and hem-containing chloroperoxidase were added to the reaction vials in such a way as to obtain the desired dilution range for both enzymes. A comparative sample was also prepared which contained 0.2 ml of sterile buffer instead of 0.2 ml of enzyme stock solution. Then 0.5 ml of H 2 O 2 stock solution of 25 mmol / l was added. The samples were incubated for exactly 5 minutes at 30 ° C. After this incubation period, 1 ml of the reaction mixture was withdrawn and added to 9 ml of cold BSA (1% w / v) solution and immediately placed on ice. Survival as the number of colony forming units (CFU) per ml was determined by diluting the sample from 10 µL to 10 -5 and loading 100 µL samples of various dilutions on labeled BHI-agar plates. Plates were incubated for 15-18 hours at 30 ° C. If no CFU was detectable after this incubation period, the plates were incubated again for another 24 hours at 30 ° C.

Výsledky sú uvedené v Tabuľke IV. Údaje jasne ukazujú, že vanád-obsahujúca chlórperoxidáza poskytuje ďaleko účinnejší hygienický systém než hem-obsahujúca chlórperoxidáza, aj keď sú dávkované s rovnakou aktivitou.The results are shown in Table IV. The data clearly show that vanadium-containing chloroperoxidase provides a far more effective hygiene system than hem-containing chloroperoxidase, even when dosed with the same activity.

Tabuľka IVTable IV

10 10 mmol/1 NaČl mmol / 1 Načl vanádová chlórperoxidáza (U na ml) vanadium chloroperoxidase (U per ml) hemová chlórperoxidáza (U na ml) hemic chloroperoxidase (U per ml) log redukcie log reduction E. E. coli coli 0,000 0,000 0,0 0.0 0,00156 0.00156 4,0 4.0 0,0030 0.0030 5,0 5.0 0,0060 0.0060 7,0* 7.0 * 0,025 0,025 7,0* 7.0 * 0,012 0,012 7,0* 7.0 * 0,050 0,050 7,0* 7.0 * 0,10 0.10 7,0* 7.0 * 0,000 0,000 0,0 0.0 0,00156 0.00156 0,1 0.1 0,0030 0.0030 0,1 0.1 0,0060 0.0060 0,1 0.1 0,012 0,012 0,2 0.2 0,012 0,012 1,0 1.0 0,050 0,050 1,2 1.2 0,10 0.10 1,2 1.2 L. L. innocua innocua 0,000 0,000 0,0 0.0 0,00156 0.00156 7,0* 7.0 * 0,0030 0.0030 7,0* 7.0 * 0,0060 0.0060 7,0* 7.0 * 0,025 0,025 7,0* 7.0 * 0,012 0,012 7,0* 7.0 * 0,050 0,050 7,0* 7.0 * 0,10 0.10 7,0* 7.0 * 0,000 0,000 0,0 0.0 0,00156 0.00156 0,0 0.0 0,0030 0.0030 0,0 0.0 0,0060 0.0060 0,0 0.0 0,012 0,012 0,0 0.0 0,012 0,012 0,0 0.0 0,050 0,050 0,0 0.0 0,10 0.10 0,0 0.0

Tabulka IV - pokračovanieTable IV - continued

10 mmol/1 NaČl 10 mmol / 1 Načl vanádová chlórperoxidáza (U na ml) vanadium chloroperoxidase (U per ml) hemová chlórperoxidáza (U na ml) hemic chloroperoxidase (U per ml) log redukcie log reduction S.faecalis S.faecalis 0,000 0,000 0,0 0.0 0,00156 0.00156 5,0 5.0 0,0030 0.0030 5,0 5.0 0,0060 0.0060 7,0* 7.0 * 0,025 0,025 7,0* 7.0 * 0,012 0,012 7,0* 7.0 * 0,050 0,050 7,0* 7.0 * 0,10 0.10 7,0* 7.0 * 0,000 0,000 0,0 0.0 0,00156 0.00156 0,0 0.0 0,0030 0.0030 0,1 0.1 0,0060 0.0060 0,1 0.1 0,012 0,012 0,1 0.1 0,012 0,012 0,1 0.1 0,050 0,050 0,1 0.1 0,10 0.10 0,9 0.9

* = úplné usmrtenie* = complete killing

Príklad 5Example 5

Účinok rôznych zdrojov peroxidu vodíka na inhibičné pôsobenia V-CPOEffect of various sources of hydrogen peroxide on the inhibitory effects of V-CPO

V predchádzajúcich príkladoch sa peroxid vodíka, ktorý je jedným zo substrátov v V-CPO reakcii, pridával zo zásobného roztoku. V tomto príklade sú opísané efekty použitia iných zdrojov peroxidu vodíka. Oxidázy boli skúšané pri 30 C v prístroji Biological Oxygen Monitor YSI Model 5300 (kyslíková komora model 5301), v ktorom sa monitoruje spotreba kyslíka, pomocou citrátového pufra s pH 5,5 (20 mmol/1, Na^Citran-NaOH + 10 mmol/1 NaCI). Pufor bol nasýtený so vzduchom pri 30 °C. Ako substrát bola pre glukózovú oxidázu použitá glukóza 15 g.l-·*· (konečná koncentrácia). V tomto príklade boli použité kmene baktérií Escherichia coli NCTC 900. Baktérie sa kultivovali počas 15 až 18 hodín pri 30 C v prostredí bujónu Brain Heart Infusion (BHI). PoIn the previous examples, hydrogen peroxide, which is one of the substrates in the V-CPO reaction, was added from a stock solution. In this example, the effects of using other sources of hydrogen peroxide are described. Oxidases were tested at 30 ° C in a Biological Oxygen Monitor YSI Model 5300 (oxygen chamber model 5301), which monitors oxygen consumption, using citrate buffer at pH 5.5 (20 mmol / l, Na 2 Citran-NaOH + 10 mmol). NaCl). The buffer was saturated with air at 30 ° C. Glucose 15 gl - * (final concentration) was used as substrate for glucose oxidase. Escherichia coli NCTC 900 strains were used in this example. The bacteria were cultured for 15-18 hours at 30 ° C in a Brain Heart Infusion (BHI) broth environment. After

- 24 kultivácii sa kmene dvakrát premyli citrátovým pufrom s pH 5,5 (20 mmol/1, Na-jCitran-NaOH + 10 mmol/1 NaCI). Suspenzie baktérií sa centrifúgovali v Eppendorfovej centrifúge (14000 ot./min. počas 5 minút). Potom sa supernatanty odstránili a následne sa baktériová peleta resuspendovala v citranovom pufri. Tento premývací postup sa potom opakoval s každou suspenziou baktérií ešte raz. Dvakrát premytá suspenzia baktérií sa potom zriedila s citranovým roztokom s pHFor 24 cultures, the strains were washed twice with citrate buffer pH 5.5 (20 mmol / l, Na-Citran-NaOH + 10 mmol / l NaCl). The bacterial suspensions were centrifuged in an Eppendorf centrifuge (14000 rpm for 5 minutes). Then, the supernatants were discarded and then the bacterial pellet was resuspended in citrate buffer. This washing procedure was then repeated with each bacterial suspension again. The twice washed bacterial suspension was then diluted with citrate solution at pH

QQ

5,5, čím sa získala suspenzia s približne 10 baktérií na Λ ml. Počas krokov premývania sa bunky držali na ľade. Pufre a BSA-roztok (1 % w/v v citrátovom roztoku s pH 5,5) boli sterilizované filtráciou a uložené pri, 4 °C. Chlórnanové roztoky boli urobené zo zásobného roztoku (107000 ppm) zriedením s sterilizovanou demineralizovanou vodou. Roztoky H2O2 sa pripravili zo zásobného roztoku 30 % hmotnostných zriedením sterilnou demineralizovanou vodou. Casitone sa získal od fy Difco. Chlórperoxidáza z Curvularia inaequalis sa čistila podľa van Schijndela a spol. (1993). Glukózová oxidáza z Aspergillus niger bola získaná od fy Sigma.5.5 to give a suspension of approximately 10 bacteria per Λ ml. During the washing steps, cells were kept on ice. Buffers and BSA-solution (1% w / v in citrate solution pH 5.5) were sterilized by filtration and stored at 4 ° C. The hypochlorite solutions were made from the stock solution (107000 ppm) by dilution with sterilized demineralized water. H 2 O 2 solutions were prepared from a 30% stock solution by dilution with sterile demineralized water. Casitone was purchased from Difco. The chloroperoxidase from Curvularia inaequalis was purified according to van Schijndel et al. (1993). Glucose oxidase from Aspergillus niger was purchased from Sigma.

Metodológia:methodology:

Použitím sterilnej techniky bola pripravená suspenziaUsing a sterile technique, a suspension was prepared

Q približne 10 baktérií na ml v citranovom pufri pH 5,5. Z tejto suspenzie sa do sterilných reakčných nádobiek pridali 1,3 ml alikvotné podiely, ktoré sa kontinuálne počas pokusu premiešavali magnetickým miešadlom. Potom sa pridal 0,5 ml 0,5 mg/ml roztoku casitone (v citranovom pufri pH » 5,5). Následne sa do reakčných nádobiek pridalo 0,2 mlQ approximately 10 bacteria per ml in citrate buffer pH 5.5. From this suspension, 1.3 ml aliquots were added to sterile reaction vials, which were stirred continuously with a magnetic stirrer during the experiment. Then 0.5 ml of a 0.5 mg / ml casitone solution (in citrate buffer pH »5.5) was added. 0.2 ml was then added to the reaction vials

V-CPO roztokov tak, aby poskytol konečnú koncentráciu 6,5 ’ ppm chlórnanu. Pripravili sa tiež porovnávacie vzorky, ktoré obsahovali 0,2 ml sterilného pufra namiesto 0,2 ml V-CPO. Reakčné nádobky sa inkubovali pri 30 ’C. Potom sa pridal 0,5 ml jedného z nasledujúcich troch systémov generovania peroxidu vodíka:V-CPO solutions to give a final concentration of 6.5 ppm ppm of hypochlorite. Comparative samples were also prepared which contained 0.2 ml of sterile buffer instead of 0.2 ml of V-CPO. The reaction vials were incubated at 30 C. C. Then 0.5 ml of one of the following three hydrogen peroxide generating systems was added:

1. H2O2 z 3 mmol/1 zásobného roztoku;1. H2O2 from a 3 mmol / l stock solution;

2. Peroxouhličitan sodný z 3 mmol/1 zásobného roztoku;2. Sodium percarbonate from a 3 mmol / l stock solution;

3. Zmes glukózovej oxidázy (0,39 jednotiek/ml) a 75 mg/ml glukózy .3. Mixture of glucose oxidase (0.39 units / ml) and 75 mg / ml glucose.

Vzorky sa inkubovali presne 5 minút pri 30 °C. Po tejto inkubačnej dobe sa odobral 1 ml reakčnej zmesi a pridal sa ku 9 ml studeného BSA (1 % w/v) roztoku a ihneď sa položil na ľad. Toto sa urobilo na zastavenie reakcie chlórnanu s mikroorganizmami. Prežitie ako počet kolóniotvorných jednotiek (CFU) na ml sa určovalo zriedením vzorky od 10”^ až 10~6 a nanesením 100 μΐ vzoriek rôznych zriedení na na značené BHI-agarové platne. Platne sa inkubovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C. Ak po tejto inkubačnej dobe neboli detegovatelné žiadne CFU, platne sa inkubovali znova ďalších 24 hodín pri 30 ’C.The samples were incubated for exactly 5 minutes at 30 ° C. After this incubation period, 1 ml of the reaction mixture was withdrawn and added to 9 ml of cold BSA (1% w / v) solution and immediately placed on ice. This was done to stop the hypochlorite from reacting with the microorganisms. Survival as the number of colony forming units (CFU) per ml was determined by diluting the sample from 10 µM to 10 -6 and loading 100 µL samples of various dilutions on labeled BHI-agar plates. Plates were incubated for 15-18 hours at 30 ° C. If no CFU was detectable after this incubation period, the plates were incubated again for another 24 hours at 30 C.

Získaná MIC hodnota sa porovnávala s MIC hodnotou, ktorá sa získala, keď sa pridali rovnaké množstvá chlórnanu pomocou mikropumpy. Bolo to urobené takto:The MIC value obtained was compared to the MIC value obtained when equal amounts of hypochlorite were added by a micropump. It was done as follows:

Použitím sterilnej techniky bola pripravená suspenziaUsing a sterile technique, a suspension was prepared

O približne 10 baktérií na ml v citranovom pufri pH 5,5. Z tejto suspenzie sa do sterilných skúmaviek pridali 1,3 ml alikvotné podiely, ktoré sa kontinuálne počas pokusu premiešavali magnetickým miešadlom. Potom sa pridal 0,5 ml roztoku casitone (0,5 mg/ml v citranovom pufri pH 5,5). Následne sa do reakčných nádobiek pridalo 0,2 ml sterilného citrátového pufra s pH 5,5. Reakčné nádobky sa inkubovali pri 30 °C. Potom sa aplikoval tok 0,5 ml chlórnanového roztoku 32,5 ppm počas 5 minút (prietok: 0,1 ml za minútu) pri 30 ’C. Po inkubačnej dobe 5 minút sa odobral 1 ml reakčnej zmesi a pridal sa ku 9 ml studeného BSA (1 % w/v) roztoku a ihneď sa položil na ľad. Toto sa urobilo na zastavenie reakcie chlórnanu s mikroorganizmami. Prežitie ako počet kolóniotvorných jednotiek (CFU) na ml sa určovalo zriedením vzorky od 10“^ až 10“6 a nanesením 100 μΐ vzoriek rôznych zriedení na na značené BHI-agarové platne. Platne sa inkubovali počas 15 až 18 hodín pri 30 °C. Ak po tejto inkubačnej dobe neboli detegovatelné žiadne CFU, platne sa inkubovali znova ďalších 24 hodín pri 30 ’C. Výsledky sú uvedené v Tabulke V.About 10 bacteria per ml in citrate buffer pH 5.5. From this suspension, 1.3 ml aliquots were added to sterile tubes, which were stirred continuously with a magnetic stirrer during the experiment. Then 0.5 ml of casitone solution (0.5 mg / ml in citrate buffer pH 5.5) was added. Subsequently, 0.2 ml of sterile citrate buffer pH 5.5 was added to the reaction vials. The reaction vials were incubated at 30 ° C. Then a flow of 0.5 ml of a 32.5 ppm hypochlorite solution was applied for 5 minutes (flow rate: 0.1 ml per minute) at 30 ° C. After an incubation period of 5 minutes, 1 ml of the reaction mixture was collected and added to 9 ml of cold BSA (1% w / v) solution and immediately placed on ice. This was done to stop the hypochlorite from reacting with the microorganisms. Survival as the number of colony forming units (CFU) per ml was determined by diluting the sample from 10 “10 to 10 6 6 and loading 100 μΐ samples of various dilutions onto labeled BHI-agar plates. Plates were incubated for 15-18 hours at 30 ° C. If no CFU was detectable after this incubation period, the plates were incubated again for another 24 hours at 30 C. The results are shown in Table V.

Tabuľka VTable V

V-CPO reakcia s rôznymi zdrojmi H202 V-CPO reaction with various sources of H 2 0 2

Zdroj peroxidu vodíka Source of hydrogen peroxide koncen- trácia casitone (mg/ml) concentric tration casitone (Mg / ml) log zníženia s 6,5 ppm chlórnanu log reduction with 6.5 ppm of hypochlorite log zníženia s 6,5 ppm chlórnanu gen. V-CPO log reduction with 6.5 ppm of hypochlorite gen. V-CPO zásobný roztok h2o2 stock solution h 2 o 2 0,0 0.0 8,2 (=celkové usmrtenie) 8.2 (= Total slaughter) 8,0 (=celkové usmrtenie) 8.0 (= Total slaughter) peroxouhli- čitan peroxouhli- carbonate 0,0 0.0 8,0 (=celkové usmrtenie) 8.0 (= Total slaughter) 8,2 (=celkové usmrtenie) 8.2 (= Total slaughter) oxidáza glukózy oxidase glucose 0,0 0.0 6,4 (=celkové usmrtenie) 6.4 (= Total slaughter) 6,4 (=celkové usmrtenie) 6.4 (= Total slaughter) zásobný roztok h2o2 stock solution h 2 o 2 0,1 0.1 1,0 1.0 8,0 (=celkové usmrtenie) 8.0 (= Total slaughter) peroxouhli- čitan peroxouhli- carbonate 0,1 0.1 0,8 0.8 8,2 (=celkové usmrtenie) 8.2 (= Total slaughter) oxidáza glukózy oxidase glucose 0,1 0.1 1,0 1.0 6,4 (=celkové usmrtenie) 6.4 (= Total slaughter)

Príklad 6Example 6

Metóda určenia sekvencie kódovania chlórperoxidázového génu , (cDNA) a génu z Curvularia inaequalis (Central Bureau voorMethod for determining the coding sequence of the chloroperoxidase gene (cDNA) and the gene from Curvularia inaequalis (Central Bureau voor

Schimmelcultures, Holandsko, kmeň č. 102.42) a možné systémy » expresie.Schimmelcultures, Netherlands, strain no. 102.42) and possible expression systems.

Chlórperoxidáxa sa izolovala a čistila z kvapalných kultúr C. inaequalis, ako je opísané Van Schijndelom a spol. (1993) s výnimkou, že po DEAE chromatografii sa uskutočnili dva dodatočné kroky čistenia pomocou FPLC systému (Pharmacia LKB) . Prvá sa použila fenyl-sepharosová C1-4B hydrofóbna interakčná kolóna na viazanie enzýmu v prítomnosti 2 mol/1Chloroperoxidase was isolated and purified from liquid cultures of C. inaequalis as described by Van Schijndel et al. (1993) except that two additional purification steps were performed after DEAE chromatography using the FPLC system (Pharmacia LKB). First, a phenyl-sepharose C1-4B hydrophobic interaction column was used to bind the enzyme in the presence of 2 mol / l

NaCI v 50 mmol/1 Tris-HCl (pH 8,3), nasledovala elúcia s klesajúcim gradientom z 2 mol/l NaCI v 50 mmol/1 Tris-HCl (pH 8,3). Pre konečné čistenie sa použila kolóna s vymieňačom aniónov MonoQ HR 5/5 (ex Pharmacia LKB) na naviazanie enzýmu, nasledovala elúcia s gradientom z 0 mol/l na 0,5 mol/l NaCI v 20 mmol/1 piperazín-HCl (pH 5,4). Nasledujúce skoncentrovanie enzýmu sa uskutočnilo pomocou rotačného odparenia, nasledovala dialýza do 50 mmol/1 Tris-S04 pufra (pH 8). Čistená chlórperoxidáza sa enzymaticky štiepila s proteázami Staphylococcus V8 a trypsínom, podlá štandardných postupov známych v tejto oblasti, alebo chemicky štiepila s CNBr (Gross, E. (1967), Methods Enzymology 11, 238 až 255). Výsledné peptidy sa separovali pomocou SDS-PAGE podľa Laemmliho (Laemmli, U.K. (1970) Náture 277. 680 až 685) alebo na tricinovom géli podľa Schaggera a von Jagowa (1987) a následne sa preniesli na PVDF membrány (Immobilon-P ex Millipore) pomocou CAPS prenosového pufra (10 mmol/1 kyseliny 3-[cyklohexylamino]-1-propánsulfónovej, 10 % hmotnostných metanolu, pH 11) ako je opísané Matsudairom (1987). Po elektroforetickeej elúcii bola membrána opláchnutá počas 5 minút deionizovanou vodou, zafarbená s 0,1 % hmotnostných Coomassie Blue R-250 v 50 % metanole počas 5 minút a odfarbená 50 % hmotnostných metanolom, 10 % hmotnostných kyselinou octovou počas 10 minút pri laboratórnej teplote a vysušená na vzduchu. Peptidové väzby sa podrobili automatickému Edmannovému sekvencovaniu na sekvenceri proteínov Porton LF 3000 (Beckmann Instruments, Inc., USA). Výsledky určenia sekvencie aminokyselín sú sumarizované na Obrázku 1.NaCl in 50 mmol / l Tris-HCl (pH 8.3), followed by a decreasing gradient from 2 M NaCl in 50 mmol / l Tris-HCl (pH 8.3). For final purification an MonoQ HR 5/5 anion exchanger column (ex Pharmacia LKB) was used to bind the enzyme, followed by elution with a gradient from 0 mol / l to 0.5 mol / l NaCl in 20 mmol / l piperazine-HCl (pH 5.4). Subsequent concentration of the enzyme was carried out by rotary evaporation, followed by dialysis into 50 mM Tris-SO 4 buffer (pH 8). Purified chloroperoxidase was enzymatically digested with proteases Staphylococcus V8 and trypsin according to standard procedures known in the art, or chemically digested with CNBr (Gross, E. (1967), Methods Enzymology 11, 238-255). The resulting peptides were separated by SDS-PAGE according to Laemmli (Laemmli, UK (1970) Nature 277. 680-685) or on a Tricine gel according to Schagger and von Jagow (1987) and subsequently transferred to PVDF membranes (Immobilon-P ex Millipore). using CAPS transfer buffer (10 mmol / l 3- [cyclohexylamino] -1-propanesulfonic acid, 10% methanol, pH 11) as described by Matsudair (1987). After electrophoretic elution, the membrane was rinsed for 5 minutes with deionized water, stained with 0.1% Coomassie Blue R-250 in 50% methanol for 5 minutes and bleached with 50% methanol, 10% acetic acid for 10 minutes at room temperature and air dried. The peptide bonds were subjected to automatic Edmann sequencing on the Porton LF 3000 protein sequencer (Beckmann Instruments, Inc., USA). The results of the amino acid sequence determination are summarized in Figure 1.

Na základe sekvencii aminokyselín peptidov boli navrhnuté plne degenerované oligonukleotidy (pozri Tabuľku VII). Tieto degenerované primery boli použité v reakciách Polymerase Chain Reaction (PCR), za použitia jedno-vláknovej cDNA ako šablóny. Jedno-vláknová cDNA bola pripravená takto:Fully degenerate oligonucleotides were designed based on the amino acid sequences of the peptides (see Table VII). These degenerate primers were used in Polymerase Chain Reaction (PCR) reactions, using single-stranded cDNA as a template. A single stranded cDNA was prepared as follows:

Na izolovanie RNA sa očkovali spóry C. inaequalis do ferraentačného prostredia obsahujúceho 4 g kvasinkového extraktu a 2 ml mikroprvkového roztoku (Van Schijndel a spol., 1993) na liter. Po niekoľkých dňoch rastu sa mycélium odob28 ralo filtráciou a lyofilizovalo sa. Lyofilizované mycélium C. inaequalis rozomlelo v kvapalnom dusíku. RNA sa extrahovala pridaním RNA extrakčného pufra (42 mmol citran sodný pH 7, 0,83 % hmotnostných N-laurylsarkozínu, 50 mmol/1 betamerkaptoetanolu, 1 % hmotnostné Triton X-100 a 4 mol/1 izotiokyanát guanidínu), a inkubovaním počas 1 hodiny pri laboratórnej teplote. Pridalo sa 0,1 objemu 2 mol/1 octanu sod. ného (pH 4) a 1 objem zmesi fenol:chloroform:izoamylalkohol (25:24:1) a zmes sa umiestnila na ľad na 15 minút. Po centλ rifugácii počas 10 minút pri 10000 x g (4 °C) sa vodná fáza oddelila, pridal sa 1 objem absolútneho alkoholu a zmes sa inkubovala počas 1 hodiny pri -20 ’C, po čom nasledovala krátka centrifugácia pri 10000 x g. Peleta sa resuspendovala vo vhodnom objeme RNA extrakčného pufra a frakcionovala sa ultracentrifugáciou v gradiente chloridu cézneho (Sambrook a spol. , 1989). Peleta sa opatrne premyla a uložila v 75 % hmotnostných etanolovom roztoku pri 70 °C. Na izolovanie mRNA sa RNA vyzrážala a resuspendovala vo vode bez RNA-ázy, po čom sa mRNA extrahovala pomocou mRNA izolačného kitu PolyAtract (Promega Corporation, USA). Syntéza jedno-vláknovej cDNA sa uskutočnila na izolovanej mRNA z C. inaequalis pomocou kitu na syntézu jedno-vláknovej cDNA Pharmacia (Pharmacia Biotech). Na základe aminokyselinových sekvencií chlórperoxidázových peptidov boli navrhnuté štyri 20-mérne degenerované oligonukleotidy (pozri tiež Tabuľku VII) a boli použité ako primery v polymerázových reťazových reakciách s jedno-vláknovou cDNA z C. inaequalis ako šablónou. Polymerázové reťazové reakcie sa uskutočnili pomocou termocyklera (Eppendorf mastercycler 5330) a Taq polymerázy (Promega corr poration). Pre optimálnu amplifikáciu chlórperoxidázy kódujúcej cDNA pomocou degenerovaných primerov sa polymerázová reťazová reakcia uskutočňovala pri 46 °C (zosilovací krok) počas 30 cyklov. Dva výsledné špecifické fragmenty sa naviazali na pUC18 vektor, klonovali a sekvencovali z oboch vlákien. Na základe výsledkov DNA sekvencovania sa navrhli nasledujúce dva špecifické primery:To isolate RNA, C. inaequalis spores were inoculated into a ferraentation medium containing 4 g of yeast extract and 2 ml of microelement solution (Van Schijndel et al., 1993) per liter. After several days of growth, the mycelium was collected by filtration and lyophilized. The lyophilized C. inaequalis mycelium was ground in liquid nitrogen. RNA was extracted by adding RNA extraction buffer (42 mmol sodium citrate pH 7, 0.83% N-lauryl sarcosine, 50 mmol / l betamercaptoethanol, 1% Triton X-100 and 4 mol / l guanidine isothiocyanate), and incubating for 1 hour. hours at room temperature. 0.1 volume of 2M sodium acetate was added. (pH 4) and 1 volume of phenol: chloroform: isoamyl alcohol (25: 24: 1) were placed on ice for 15 minutes. After centrifugation for 10 minutes at 10,000 xg (4 ° C), the aqueous phase was separated, 1 volume of absolute alcohol was added and the mixture was incubated for 1 hour at -20 ° C, followed by brief centrifugation at 10,000 x g. The pellet was resuspended in a suitable volume of RNA extraction buffer and fractionated by cesium chloride gradient ultracentrifugation (Sambrook et al., 1989). The pellet was carefully washed and stored in a 75% ethanol solution at 70 ° C. To isolate mRNA, RNA was precipitated and resuspended in RNAse-free water, after which the mRNA was extracted using the PolyAtract mRNA isolation kit (Promega Corporation, USA). Synthesis of single-stranded cDNA was performed on isolated mRNA from C. inaequalis using a Pharmacia single-stranded cDNA synthesis kit (Pharmacia Biotech). Based on the amino acid sequences of the chloroperoxidase peptides, four 20-mer degenerate oligonucleotides (see also Table VII) were designed and used as primers in polymerase chain reactions with single-stranded C. inaequalis cDNA as a template. PCR was performed using a thermocycler (Eppendorf Mastercycler 5330) and Taq polymerase (Promega r Cor poration). For optimal amplification of the chloroperoxidase encoding cDNA using degenerate primers, the polymerase chain reaction was performed at 46 ° C (amplification step) for 30 cycles. The two resulting specific fragments were ligated to the pUC18 vector, cloned and sequenced from both strands. The following two specific primers were designed based on DNA sequencing results:

5’-CATAGCGATAGCGACGCGGA-3’CATAGCGATAGCGACGCGGA the 5 '-3'

5’-CTAACCCCGGCGCCAACATC-3’CTAACCCCGGCGCCAACATC the 5 '-3'

Tieto dva primery sa použili ako primery v polymerázových reťazových reakciách s jedno-vláknovou cDNA z C. inaequalis ako šablónou. Tak sa získal génovošpecifický DNA fragment spájajúci dve známe DNA sekvencie. Tento fragment sa klonoval v pUC18 vektore a následne sa sekvencoval. Na získanie 5’ oblasti mRNA kódujúcej chlórperoxidázu sa použil kit 5’-Amplifinder Rače (Clonetech Corporation). Genómový chlórperoxidázový gén z C. inaequalis sa izoloval takto:These two primers were used as primers in polymerase chain reactions with single-stranded C. inaequalis cDNA as a template. This gave a gene-specific DNA fragment linking the two known DNA sequences. This fragment was cloned in the pUC18 vector and subsequently sequenced. The 5'-Amplifinder Raca kit (Clonetech Corporation) was used to obtain the 5 'region of the chloroperoxidase coding mRNA. The genomic chloroperoxidase gene from C. inaequalis was isolated as follows:

C. inaequalis genómová DNA sa izolovala z lyofilizovaného mycélia, ktoré sa rozomlelo v kvapalnom dusíku a extrahovalo sa vhodným množstvom extrakčného pufra (200 mmol/1 Tris-HCl, pH 8,5, 25 mmol/1 EDTA, 250 mmol/1 NaCI, 1 % hmotnostné SDS a 0,2 mg na ml proteinázy K). Po inkubácii počas noci pri laboratórnej teplote sa pridalo 0,7 objemu fenolu a 0,3 objemu chloroformu a prudko sa zmiešali. Skúmavky sa centrifúgovali pri 10000 x g a vodná vrstva sa preniesla do čistej skúmavky. Genómová DNA sa zrážala s 2 objemami absolútneho etanolu. Po centrifugácii počas 5 minút pri 5000 x g sa peleta resuspendovala v 2 ml 10 mmol/1 Tris-HCl, pH 8,0, 1 mmol/1 EDTA a opracovala sa s RNA-zou (Boehringer Mannheim) ako je odporúčané výrobcom. Roztok obsahujúci genómovú DNA sa extrahoval zmesou fenol:chloroform:izoamylalkohol (25:24:1) a po vyzrážaní etanolom, sa nakoniec rozpustila vo vhodnom objeme 10 mmol/1 Tris-HCl pH 8, 1 mmol/1 EDTA pufra. Pre Southernovú analýzu genómovej DNA sa DNA štiepila s niekoľkými kombináciami reštrikčných enzýmov a po elektroforéze na agarózovom géli sa naniesla na nitrocelulózovú membránu (Sambrook a spol., 1989). Hybridizácia sa uskutočnila pomocou rádioaktívne označeného génovo špecifického fragmentu (amplifikované s dvoma špecifickými primermi ako sú opísané vyššie), ktorá bola urobená pomocou náhodnej iniciácie s alfa-32P označeným dATP (Sambrook a spol., 1989) . Na základe získaných výsledkov bola urobená miniknižnica pomocou genómovej DNA štiepenej s Pst I, ktorá bola vložená do vektora pUC18. Knižnica sa preskúšala s rovnakou sondou ako je opísané pre Southernovu skúšku. Izolovali sa pozitívne klony a tiež sa čiastočne sekvencovali z oboch vlákien na potvrdenie výsledkov cDNA sekvencovania. Gén kó. dujúci C. inaequalis chlórperoxidázu a jeho predpokladané génové produkty sú opísané na Obrázku 2.C. inaequalis genomic DNA was isolated from lyophilized mycelium, which was ground in liquid nitrogen and extracted with an appropriate amount of extraction buffer (200 mM Tris-HCl, pH 8.5, 25 mM EDTA, 250 mM NaCl, 1% SDS and 0.2 mg per ml proteinase K). After incubation overnight at room temperature, 0.7 volumes of phenol and 0.3 volumes of chloroform were added and mixed vigorously. The tubes were centrifuged at 10,000 x g and the aqueous layer was transferred to a clean tube. Genomic DNA was precipitated with 2 volumes of absolute ethanol. After centrifugation for 5 minutes at 5000 x g, the pellet was resuspended in 2 ml of 10 mM Tris-HCl, pH 8.0, 1 mM EDTA and treated with RNAse (Boehringer Mannheim) as recommended by the manufacturer. The solution containing genomic DNA was extracted with phenol: chloroform: isoamyl alcohol (25: 24: 1) and, after ethanol precipitation, was finally dissolved in a suitable volume of 10 mM Tris-HCl pH 8, 1 mM EDTA buffer. For Southern analysis of genomic DNA, the DNA was digested with several combinations of restriction enzymes and, after agarose gel electrophoresis, applied to a nitrocellulose membrane (Sambrook et al., 1989). Hybridization was performed using a radiolabeled gene specific fragment (amplified with two specific primers as described above), which was performed by random initiation with alpha-32P labeled dATP (Sambrook et al., 1989). Based on the results obtained, a mini library was made using genomic DNA cut with Pst I, which was inserted into the pUC18 vector. The library was screened with the same probe as described for the Southern test. Positive clones were isolated and also partially sequenced from both strands to confirm the cDNA sequencing results. Gén kó. The present C. inaequalis chloroperoxidase and its putative gene products are described in Figure 2.

* Systém produkcie chlórperoxidázy v Saccharomyces cerevisiae sa urobil takto:* The chloroperoxidase production system in Saccharomyces cerevisiae was done as follows:

Dobre známy GALI indukovateľný kvasinkový promotór sa získal ako EcoRl BamHl fragment z 5. cerevisiae divokého typu génu GALI (Molecular and Cellular Biology 10 . 4757 až 4769, 1990) a klonoval sa na miestach EcoRl BamHl zodpovedajúceho plazmidu YCplac33 a YEplac95 (Gietz a Sugino (1988), Gene 74, 527 až 534). Získané plazmidy boli nazvané TNT1 resp. TNT2. BamHl reštrikčné miesto sa vytvorilo oproti 5’ začiatku génu C. inaequalis chlórperoxidázy vykonaním PCR experimentu za použitia Pst EcoRl 5’ fragmentu génu C. inaequalis chlórperoxidázy subklonovaného na pUC18 ako šablóny a ako primerov: primeru M13/pUC 22-mérnej reverznej sekvencie a primeruThe well known GALI inducible yeast promoter was obtained as an EcoR1 BamH1 fragment from the 5th cerevisiae wild type GALI gene (Molecular and Cellular Biology 10: 4757-4769, 1990) and cloned at EcoRl BamH1 sites corresponding to plasmids YCplac33 and YEplac95 (Gietz and Sugino ( 1988, Gene 74, 527-534). The plasmids obtained were named TNT1 and TNT1 respectively. TNT2. The BamH1 restriction site was created opposite the 5 'origin of the C. inaequalis chloroperoxidase gene by performing a PCR experiment using the Pst EcoRl 5' fragment of the C. inaequalis chloroperoxidase gene subcloned on pUC18 as a template and as primers: primer M13 / pUC 22-mer reverse sequence and primer

5’ GAG AGA GGA TCC ACT CAC TAC TTA CAA TCA CAC 3’5 ’GAG AGA GGA TCC ACT CAC TAC CAA TCA CAC 3’

Amplifikovaný fragment sa štiepil s BamHl a EcoRl. Fragment EcoRl PvuII z génu C. inaequalis chlórperoxidázy obsahujúci 3 ’ časť génu sa subklonoval na EcoRl Smal štiepenom pUC18.The amplified fragment was digested with BamHI and EcoR1. The EcoR1 PvuII fragment from the C. inaequalis chloroperoxidase gene containing 3 'of the gene was subcloned into EcoRl SmaI digested with pUC18.

* Z tohto klonu sa po štiepení s EcoRl a Xbal čistil fragment obsahujúci časť 3’ z génu C. inaequalis chlórperoxidázy.* A fragment containing part 3 'of the C. inaequalis chloroperoxidase gene was purified from this clone after digestion with EcoRl and XbaI.

Uskutočnilo sa trojbodové naviazanie, ktoré zahrnovalo buď TNT1 alebo TNT2 štiepené s BamHl a Xbal, a 5’ BamHl EcoRl fragment a 3’ EcoRl Xbal fragment. Po naviazaní a klonovaní sa získané plazmidy kontrolovali na identitu. Takto získané plazmidy sa nazvali TNT3 (získané z TNT1) resp. TNT4 (získané z TNT2).Three-point binding was performed, which included either TNT1 or TNT2 digested with BamH1 and XbaI, and a 5 'BamH1 EcoR1 fragment and a 3' EcoR1 XbaI fragment. After binding and cloning, the plasmids obtained were checked for identity. The plasmids thus obtained were termed TNT3 (obtained from TNT1), respectively. TNT4 (obtained from TNT2).

Kmeň kvasiniek BJ1991 sa transformoval plazmidmi TNT3, resp. TNT 4, podľa postupov známych v tejto oblasti a vybral sa pre ura+ transformanty. Ura+ transformanty sa replikovali na YP-platniach obsahujúcich buď glukózu (2 % hmotnostné) alebo galaktózu (2 % hmotnostné). Po kultivácii sa časť buniek odobrala z platní a resuspendovala v 200 μΐ 20 mmol/1 Tris-HCl pH 8,1. Po inkubácii počas 5 minút sa odobralo 10 μΐ z kvapaliny a nanieslo sa ako škvrna a nitrocelulózový filter. Nitrocelulózový filter sa inkuboval v 100 mmol/1 pufri octanu sodného (pH 5,5), 1 mmol/1 ortodianizidínu, 100 mmol/1 KBr a 2 ml H202. Na všetkých škvrnách získaných z kmeňov kvasiniek kultivovaných na galaktóze sa pozorovala jasná tvorba farby, kým pre kvasinky kultivované na glukóze sa tvorba farby nepozorovala. To ukazuje, že bol vytvorený galaktózou indukovateľný produkčný systém pre gén Curvularia inaequalis chlórperoxidázy na kvasinke Saccharomyces cerevisiae. Podobná skúška používajúca pufor 100 mmol/1 fosforečnanu draselného (pH 6,5), 100 mol/1 KBr, 1 mmol/1 H202 a 40 pmol/l fenolovej červenej (BDH), jasne ukázala tvorbu modropurpurovej farby s kvapalinami z kvasiniek pestovaných na galaktóze, kým s kvapalinami z kvasiniek kultivovaných na glukóze sa nepozorovali farebné zmeny. Na ďalšie potvrdenie, že sa na kvasinkách pripravil heterogénny systém expresie génu chlórperoxidázy, ktorý tvorí C. inaequalis chlórperoxidázu s rovnakou funkčnosťou ako C. inaequalis chlórperoxidáza, sa rekombinantný enzým čistil od TNT3 alebo TNT4 transformovaných kvasinkových kmeňov. Po kultivácii v médiu, ktoré obsahovalo galaktózu, sa kvasinkové bunky odobrali a resuspendovali v 20 mmol/1 Tris-HCl pufri (pH 8,1). Potom sa pridali sterilné sklenené gulôčky a suspenzia sa prudko pretrepala. Po centrifugácii počas 15 minút pri 10000 x g sa odobral supernatant a naniesol sa na kolónu DEAE a rekombinantný enzým sa čistil použitím v podstate rovnakého postupu čistenia ako pre divoký typ C. inaequalis enzýmu (pozri vyššie) . Po čistení sa získala rekombinantná chlórperoxidáza so špecifickou aktivitou 22 U na mg proteínu (určené v pufri 100 mmol/1 octanu sodného s pH 5,5, 1 mmol/1 H2O2, 5 mmol/1 chloridu draselného a 50 gmol/l MCD, pozri tiež van Schijndel a spol., 1993), ktorá dobre zodpovedala špecifickej aktivite približne 20 U na g proteínu, ktorý sa získal s čistenou (pozri vyššie) chlórperoxidázou z C. inaequalis samotnej . Profil pH aktivity divokého typu chlórperoxidázy a rekombinantnej chlórperoxidázy získanej z kvasiniek je ukázaný na Obrázku 3. Obrázok 3 ďalej poskytuje dôkaz, že rekombinatný kvasinkami produkovaný enzým má rovnakú funkčnosť ako divoký typ enzýmu.Yeast strain BJ1991 was transformed with plasmids TNT3, respectively. TNT 4, according to procedures known in the art, and selected for ura + transformants. Ura + transformants were replicated on YP-plates containing either glucose (2% by weight) or galactose (2% by weight). After cultivation, part of the cells were removed from the plates and resuspended in 200 μΐ 20 mmol / L Tris-HCl pH 8.1. After incubation for 5 minutes, 10 μΐ was removed from the liquid and applied as a spot and nitrocellulose filter. The nitrocellulose filter was incubated in 100 mmol / l sodium acetate buffer (pH 5.5), 1 mmol / l ortodianisidine, 100 mmol / l KBr and 2 ml H 2 O 2 . Clear staining was observed on all spots obtained from yeast strains cultured on galactose, whereas no color formation was observed for yeast cultured on glucose. This indicates that a galactose-inducible production system for the Curvularia inaequalis chloroperoxidase gene on the yeast Saccharomyces cerevisiae was created. A similar assay employing a buffer of 100 mmol / 1 potassium phosphate (pH 6.5), 100 mmol / 1 potassium bromide, 1 mmol / 1 H 2 0 2 and 40 pmol / l phenol red (BDH), clearly showed a blue purple color formation with fluids from yeast cultured on galactose, while color changes were observed with yeast liquids cultured on glucose. To further confirm that a heterogeneous chloroperoxidase gene expression system, which constitutes a C. inaequalis chloroperoxidase gene with the same functionality as the C. inaequalis chloroperoxidase gene, was prepared in yeast, the recombinant enzyme was purified from TNT3 or TNT4 transformed yeast strains. After cultivation in medium containing galactose, the yeast cells were harvested and resuspended in 20 mM Tris-HCl buffer (pH 8.1). Sterile glass beads were then added and the suspension was shaken vigorously. After centrifugation for 15 minutes at 10,000 xg, the supernatant was collected and loaded onto a DEAE column and the recombinant enzyme purified using essentially the same purification procedure as for the wild-type C. inaequalis enzyme (see above). After purification, recombinant chloroperoxidase was obtained with a specific activity of 22 U per mg protein (determined in 100 mmol / l sodium acetate buffer pH 5.5, 1 mmol / l H 2 O 2 , 5 mmol / l potassium chloride and 50 gmol / l). MCD, see also van Schijndel et al., 1993), which corresponded well to a specific activity of approximately 20 U per g of protein obtained with purified (see above) chloroperoxidase from C. inaequalis alone. The pH profile of the activity of wild-type chloroperoxidase and yeast-derived recombinant chloroperoxidase is shown in Figure 3. Figure 3 further provides evidence that the recombinant yeast-produced enzyme has the same functionality as the wild-type enzyme.

Príklad 7Example 7

Vyhľadávanie vhodných halogénperoxidáz u iných mikroorganizmov .Search for suitable haloperoxidases in other microorganisms.

V tomto príklade boli použité mikroorganizmy Curvularia inaequalis (CBS 102.42), Drechslera biseptata (CBS 371.72), Drechslera fugax (CBS 509.77), Drechslera nicotiae (CBS 655.74), Drechslera subpapendorfii (CBS 654.74), Embelisia hyacinthi (416.71), Embelisia didymospora (CBS 766.79), a Ulocladium chartarum (200.67) a Ulocladium botrýtis (452.72). Jednotlivé huby sa pestovali na agarových platniach. Keď sa rast ukončil, preniesli sa mimobunkové proteíny na nitrocelulózový filter (replikačné škvrny), ktorý bol predvlhčený s 50 mmol/1 Tris-HCl pufrom (pH 8,3). Po 15 minútach inkubácie na agarových platniach sa filter testoval na aktivitu halogénperoxidázy namočením filtra v 100 mmol/1 pufri octanu sodného (pH 5,5) alebo fosfátu draselného (pH 6,5 a 7,5), 1 mmol/1 ortodianizidínu, 2 mmol/1 peroxidu vodíka v prítomnosti a neprítomnosti 0,1 mol/1 bromidu draselného. Takto sa detegovala produkcia brómperoxidázy a/alebo chlórperoxidázy. Na skúšku, či vytvorená halogénperoxidáza je vanád obsahujúca peroxidáza, sa opakoval test opísaný vyššie v prítomnosti a neprítomnosti 10 a 100 gmol/l vanadičnanu sodného. V prípade vanád-obsahujúcich halogénperoxidáz sa mal pozorovať vzrast signálu v situáciách, keď sa dodal vanadičnan. Na skúšku, či identifikované chlórperoxidázy sú skutočne podobné na vanád-obsahujúce halogénperoxidázy z C. inaequalis sa malé množstvá chlórperoxidáz čistili (v podstate ako je opísané vo van Schijndel a spol., 1993) z Ulocladium . chartarum, Embelisia didymospora a Drechslera subpapendorfii. Optimálne pH pre tieto enzýmy sa menilo od 4,5 do 5,5. Aktivita chlorácie týchto enzýmov rástla po pridaní vanadičnanu, čo jasne ukazuje, že tieto enzýmy sú skutočne vanádové halogénperoxidázy. Na ďalší test podobnosti • s enzýmami identifikovanými ako C. inaequalis vanádová ' chlórperoxidáza sa jedna z identifikovaných halogénperoxidáz • ďalej charakterizovala. Pre toto sa vybrala chlórperoxidáza produkovaná hubou Drechslera biseptata (CBS 371.72). Má vlastnosti podobné na chlórperoxidázu z Curvularia inaequalis , t.j. vysokú tepelnú stabilitu a vysokú afinitu k príslušným substrátom. Zaznamenalo sa tiež EPR spektrum čisteného enzýmu. Ako pre iné vanádové halogénperoxidázy (de Boer a spol., 1988; Vever a spol., 1988) je oxidovaný enzým EPR neaktívny; ale po redukcii hydrogénsiričitanom sodným.sa pozoruje typické EPR spektrum vanadylu (neuvedené údaje). Izotropné parametre gQ 1,969 a Aq 9,0 mT sú takmer rovnaké ako parametre pre enzým z C. inaequalis (Vever a spol., 1985) . Ďalej bol čistený enzým rozdelený na peptidy pomocou proteáz a kyánbromidu. Peptidová mapa vykazuje rovnaký obraz, ktorý potvrdzuje, že tieto dva enzýmy majú veľkú sekvenčnú homológiu. Je to prípad, keď sa sekvencovali dva oddelené peptidy enzýmov, ktoré sa získali opracovaním enzýmu proteázou a ktoré boli čistené. Sekvencie ukazujú veľmi veľkú homológiu a preto sa môže uzavrieť, tieto dva enzýmy sú veľmi podobné.In this example, the microorganisms Curvularia inaequalis (CBS 102.42), Drechslera biseptata (CBS 371.72), Drechslera fugax (CBS 509.77), Drechslera nicotiae (CBS 655.74), Drechslera subpapendorfii (CBS 654.76iaisia, Embiisisisisisisisia, Embelisisisisisia, Embelisisisisia), CBS 766.79), and Ulocladium chartarum (200.67) and Ulocladium botrytis (452.72). Individual fungi were grown on agar plates. When growth was complete, extracellular proteins were transferred to a nitrocellulose filter (replication spots) that had been prewetted with 50 mM Tris-HCl buffer (pH 8.3). After 15 minutes incubation on agar plates, the filter was tested for haloperoxidase activity by soaking the filter in 100 mM sodium acetate buffer (pH 5.5) or potassium phosphate buffer (pH 6.5 and 7.5), 1 mM orthodianisidine, 2. mmol / l hydrogen peroxide in the presence and absence of 0.1 mol / l potassium bromide. Thus, production of bromoperoxidase and / or chloroperoxidase was detected. To test whether the haloperoxidase formed is vanadium containing peroxidase, the test described above was repeated in the presence and absence of 10 and 100 gmol / l sodium vanadate. In the case of vanadium-containing haloperoxidases, an increase in signal should be observed in vanadate delivery situations. To test whether the identified chloroperoxidases are indeed similar to vanadium-containing haloperoxidases from C. inaequalis, small amounts of chloroperoxidases were purified (essentially as described in van Schijndel et al., 1993) from Ulocladium. chartarum, Embelisia didymospora and Drechslera subpapendorfii. The optimum pH for these enzymes varied from 4.5 to 5.5. The chlorination activity of these enzymes increased after the addition of vanadate, which clearly shows that these enzymes are indeed vanadium haloperoxidases. To further test the similarity • to the enzymes identified as C. inaequalis vanadium chloroperoxidase, one of the identified halogen peroxoxidases was further characterized. Chloroperoxidase produced by the fungus Drechsler biseptata (CBS 371.72) was selected for this. It has properties similar to chloroperoxidase from Curvularia inaequalis, ie high thermal stability and high affinity to the respective substrates. The EPR spectrum of the purified enzyme was also recorded. As with other vanadium haloperoxidases (de Boer et al., 1988; Vever et al., 1988), the oxidized enzyme EPR is inactive; but after reduction with sodium bisulfite, a typical EPR spectrum of vanadyl is observed (data not shown). The isotropic parameters g Q 1.969 and Aq 9.0 mT are almost the same as those for the enzyme from C. inaequalis (Vever et al., 1985). Further, the purified enzyme was separated into peptides by proteases and cyanobromide. The peptide map shows the same image, confirming that the two enzymes have large sequence homology. This is the case where two separate enzyme peptides, which were obtained by protease treatment and which were purified, were sequenced. The sequences show very large homology and therefore can be closed, these two enzymes are very similar.

&&

Sekvencia aminokyselín peptidu z C.inaequalis:Amino acid sequence of C.inaequalis peptide:

(asp)-leu-arg-gln-pro-tyr-asp-pro-thr-ala-pro-ile-glu-asp-gln-pro-gly-ile-val-arg-thrSekvencia aminokyselín podobného peptidu z D. biseptata: (asp)-leu-arg-gln-pro-tyr-asp-pro-thr-ala-pro-ile-glu-glu-gln-pro-gly-ile-val-arg-thr- 34 Vhodné vanád obsahujúce halogénperoxidázy sa teda môžu identifikovať pomocou replikačnej techniky, v ktorej sa testuje vzrast aktivity po pridaní vanadičnanu, a/alebo (čiastočne) čistením enzýmu a hľadaním vzrastu aktivity po pridaní vanadičnanu.(asp) -leu-arg-gln-pro-tyr-asp-pro-thr-ala-pro-ile-glu-asp-gln-pro-gly-ile-val-arg-thrThe amino acid sequence of a similar peptide from D. biseptata : (asp) -leu-arg-gln-pro-tyr-asp-pro-thr-ala-pro-ile-glu-glu-gln-pro-gly-ile-val-arg-thr-34 Suitable vanadium containing haloperoxidases thus, they can be identified using a replication technique in which an increase in activity upon addition of vanadate is tested and / or (partially) by purification of the enzyme and looking for an increase in activity after addition of vanadate.

Príklad 8 » Ďalšie vyhľadávanie vhodných chlórperoxidáz u iných mikroor' ganizmov pomocou protilátok.Example 8 »Further search for suitable chloroperoxidases in other microorganisms using antibodies.

rr

V tomto príklade boli použité kmene: Curvularia inaequalis (CBS 102.42), Drechslera biseptata (CBS 371.72), Drechslera subpapendorfii (CBS 654.74), Embelisia didymospora (766.79) a Uíocladium chartarum (200.67).In this example, strains were used: Curvularia inaequalis (CBS 102.42), Drechslera biseptata (CBS 371.72), Drechslera subpapendorfii (CBS 654.74), Embelisia didymospora (766.79), and Uococladium chartarum (200.67).

Mikroorganizmy sa kultivovali v dvoch fázach. Najprv sa 50 ml sterilného germinačného prostredia (ako je opísané vo Van Schijndel a spol., 1993) očkovalo hmotou spór mikroorganizmov. Kultúra sa počas 3 dní pretrepávala pri 23 °C, po ktorých sa preniesla do 3 litrovej Erlenmayerovej banky obsahujúcej 1 liter fermentačného prostredia (5 g kazeínového hydrolyzátu (Gibco BRL), 3 g kvasinkového extraktu a 1 g fruktózy na liter deionizovanej vody). Prostredie, ktoré sa pretrepávalo pri 23 ’C sa odobralo po 14 až 17 dňoch, prefiltorovalo a chlórperoxidázy sa čistili v podstate podľa van Schijndel a spol. (1994). Vypestovali sa polyklonálne protilátky (použitím Freundovho kompletného adjuvansu v prvej injekcii a Freundovho nekompletného adjuvansu v zosilovacej injekcii) proti čistenej (podľa van Schijndel a spol., ® 1994) chlórperoxidáze z Curvularia inaequalis u králika (2-mesiace stará samica). Králikovi odobrali krv 6 dní po poslednej zosilovacej injekcii. Sérum sa zahrievalo počas 30 minút na 56 ’C na inaktiváciu doplnkových zložiek a potom sa centrifugovalo. Odobral sa supernatant. Urobia sa séria zriedení každej čistenej chlórperoxidázy a tiež brómperoxidázy z Ascophylum nodosum (čistený podlá Vever a spol., 1985), začínajúc s 50 μΐ proteínov približne 0,1 mg na ml), a nasledujúca vzorka sa zriedila dvakrát. Zriedené vzorky boli nanesené pomocou nanášacieho bodkovacieho prístroja na nitrocelulózový filter, premyli sa 2 % hmotnostných BSA a inkubovali sa postupne s 1:800 zriedeným králičím anti-chlórperoxidázovým antisérom, biocínovým kozím antikráličím sérom (zriedenie 1:3000), alkalickou fosfatázou-konjugovaným streptavidínom (zriedenie 1:2000) a reagentom na vyvolanie zafarbenia (5-bróm-4-chlór-3-indolyl-fos» fát, 4-nitroblue-tetrazóliumchlorid (Boehringer Mannheim). r Všetky kroky sa uskutočňovali podľa štandardných postupov. * Získané výsledky sú uvedené v Tabuľke VI.The microorganisms were cultured in two phases. First, 50 ml of sterile germination medium (as described in Van Schijndel et al., 1993) was inoculated with a spore mass of microorganisms. The culture was shaken for 3 days at 23 ° C, after which it was transferred to a 3 liter Erlenmeyer flask containing 1 liter fermentation broth (5 g casein hydrolyzate (Gibco BRL), 3 g yeast extract and 1 g fructose per liter deionized water). The medium that was shaken at 23 ° C was collected after 14 to 17 days, filtered and the chloroperoxidases were purified essentially according to van Schijndel et al. (1994). Polyclonal antibodies (using Freund's complete adjuvant in the first injection and Freund's incomplete adjuvant in the booster injection) against purified (according to van Schijndel et al., ® 1994) chloroperoxidase from Curvularia inaequalis in a rabbit (2 month old female) were raised. Rabbits were bled 6 days after the last booster injection. The serum was heated for 30 minutes at 56 ° C to inactivate the additional ingredients and then centrifuged. The supernatant was collected. A series of dilutions of each purified chloroperoxidase as well as bromoperoxidase from Ascophylum nodosum (purified according to Vever et al., 1985), starting with 50 μΐ proteins of approximately 0.1 mg per ml, are made, and the following sample is diluted twice. Diluted samples were spotted onto a nitrocellulose filter, washed with 2% BSA and incubated sequentially with 1: 800 diluted rabbit anti-chloroperoxidase antiserum, biocin goat anti-rabbit serum (1: 3000 dilution), alkaline phosphatase conjugate (streptavidin conjugate-conjugate) (1: 2000 dilution) and staining reagent (5-bromo-4-chloro-3-indolylphosphate, 4-nitroblue-tetrazolium chloride (Boehringer Mannheim)) All steps were carried out according to standard procedures. listed in Table VI.

Tabuľka VITable VI

halogénperoxidáza z haloperoxidase from kros-reaktivita s polyklonálnymi protilátkami vypestovanými proti C. inaequalis chlórperoxidáze cross-reactivity with polyclonal antibodies raised against C. inaequalis chloroperoxidase C. inaequalis C. inaequalis áno Yes D. biseptata D. biseptata áno Yes D. subpapendorfii D. subpapendorfii áno Yes E. didymospora E. didymospora áno Yes U. chartarum U. chartarum áno Yes brómperoxidáza z A. nodosum bromoperoxidase from A. nodosum nie not

Na základe výsledkov uvedených v Tabuľke VI sa môže uzavrieť, že imunoskúška s protilátkami vypestovanými proti C. inaequalis chlórperoxidáze je vhodná na identifikovanie iných vhodných vanád-obsahujúcich halogénperoxidáz. Tieto halogénperoxidázy môžu byť buď v surovej forme, čiastočne alebo celkom očistené. Technikami čistenia môžu byť všetky známe techniky, ako je napríklad gélová filtrácia, iónovýmenná chromatografia, hydrofóbna interakčná chromatografia, zrážacie techniky, (ultra)filtračné techniky, afinitná chromatografia, gélová elektroforéza a iné.Based on the results presented in Table VI, it can be concluded that an immunoassay with antibodies raised against C. inaequalis chloroperoxidase is suitable for identifying other suitable vanadium-containing haloperoxidases. These haloperoxidases can be either crude, partially or totally purified. Purification techniques can be any known technique such as gel filtration, ion exchange chromatography, hydrophobic interaction chromatography, precipitation techniques, (ultra) filtration techniques, affinity chromatography, gel electrophoresis, and others.

Príklad 9Example 9

Ďalšie vyhľadávanie vhodných chlórperoxidáz u iných mikroorganizmov.Further search for suitable chloroperoxidases in other microorganisms.

V tomto príklade je opísané ako sa môže použiť rádioaktívna sonda získaná z génu chlórperoxidázy z Curvularia inaequalis na detegovanie homologických génov u iných mikroor• ganizmov. Bolo to urobené takto:In this example, it is described how a radioactive probe derived from the chloroperoxidase gene from Curvularia inaequalis can be used to detect homologous genes in other microorganisms. It was done as follows:

r Chromozómová DNA z Curvularia inaequalis (CBS 102.42), » Embelisia didymospora (200.67), Drechslera biseptata (CBSr Chromosomal DNA from Curvularia inaequalis (CBS 102.42), »Embelisia didymospora (200.67), Drechslera biseptata (CBS)

371.72), sa čistili v podstate ako je opísané pre chromozómovú DNA z Curvularia inaequalis (ako je opísané v príklade 6). Pre Southernovu analýzu genómovej DNA sa DNA štiepila s niekoľkými kombináciami reštrikčných enzýmov a po elektroforéze na agarózovom géli sa naniesla na nitrocelulózovú membránu (Sambrook a spol., 1989). Hybridizácia sa uskutočnila pomocou rádioaktívne označeného génovo špecifického fragmentu, ktorá bola urobená pomocou náhodnej iniciácie s alfa-32p označeným dATP (Sambrook a spol., 1989). Použitý génovo špecifický fragment bol amplifikovaný (pred rádioaktívnym označením) v polymerázovej reťazovej reakcii, použitím jedno-vláknovej cDNA (pozri Príklad 6) ako šablóny a použitím týchto primerov:371.72), were purified essentially as described for chromosomal DNA from Curvularia inaequalis (as described in Example 6). For Southern analysis of genomic DNA, the DNA was digested with several combinations of restriction enzymes and after electrophoresis on an agarose gel it was loaded onto a nitrocellulose membrane (Sambrook et al., 1989). Hybridization was performed using a radiolabeled gene-specific fragment, which was performed by random initiation with alpha-32p labeled dATP (Sambrook et al., 1989). The gene-specific fragment used was amplified (before radiolabeling) in the polymerase chain reaction, using a single-stranded cDNA (see Example 6) as a template, and using the following primers:

5’-CACGATGGGTCCCGTTACAC a5’-CACGATGGGTCCCGTTACAC a

β 5’-GTACCGCTATCGCTGCGCCTG.β 5’-GTACCGCTATCGCTGCGCCTG.

Podmienky hybridizÁcie boli nasledujúce:The hybridization conditions were as follows:

V predhybridizácii a hybridizácii sa použil ako pufor 6 *In the prehybridization and hybridization, 6 * buffer was used

SSPE, 5 * Denhardts, 0,5 % hmotnostných SDS a 10 mg DNA spermy lososa. Predhybridizácia sa robilEL 1 hodinu pri 55 C. Potom sa rádioaktívna vzorka varila 1 minútu a potom sa priamo pridala. Následne pokračovala hybridizácia počas noci. Autorádiogram, ktorý sa získal s DNA z Curvularia ina- 37 equalis a Drechslera biseptata je uvedený na Obrázku 4. Na tomto Obrázku sú dráha 1: lambda DNA; dráha 2: neštiepená C. inaequalis genómová DNA; dráha 3: ako predchádzajúca, štiepená s EcoRI; dráha 4: štiepená s BamHI; dráha 5: štiepená s EcoRI a BamHI; dráha 6: štiepená s Xbal; dráha 7: PstI; dráha 8: Xbal a PstI; dráhy 9 až 14: ako predchádzajúce s použitím D. biseptata. Ako vidno z obrázka pozitívny sig» nál sa získal s chromozómovou DNA z Drechslera biseptata, čo r indikuje vysoký stupeň podobnosti oboch génov. Podobné výs* ledky sa získali s DNA z Embelisia didymospora. Preto sa môže uzavrieť, že gén chlórperoxidázy, alebo časť získaná z tohto génu, alebo sondy založené na sekvencii génu C. inaequalis chlórperoxidázy sa môže použiť na detegovanie vhodných vanádových halogénperoxidáz z iných mikroorganizmov.SSPE, 5 * Denhardts, 0.5% SDS and 10 mg salmon sperm DNA. Prehybridization was performed for 1 hour at 55 ° C. The radioactive sample was boiled for 1 minute and then added directly. Subsequently, overnight hybridization continued. The autoradiogram obtained with DNA from Curvularia ina-37 equalis and Drechsler biseptata is shown in Figure 4. In this Figure, lane 1 is lambda DNA; lane 2: uncleaved C. inaequalis genomic DNA; lane 3: as above, digested with EcoRI; lane 4: digested with BamHI; lane 5: digested with EcoRI and BamHI; lane 6: cleaved with XbaI; lane 7: PstI; lane 8: XbaI and PstI; lanes 9-14: as before using D. biseptata. As shown in the figure, a positive signal was obtained with chromosomal DNA from Drechsler biseptata, indicating a high degree of similarity between the two genes. Similar results were obtained with DNA from Embelisia didymospora. Therefore, it can be concluded that the chloroperoxidase gene, or a portion derived therefrom, or a probe based on the C. inaequalis chloroperoxidase gene sequence can be used to detect suitable vanadium haloperoxidases from other microorganisms.

Tabuľka VIITable VII

Oligonukleotidové primery (20-méry), založené na sekvencii aminokyselín z vanádovej chlórperoxidázy ex Curvularia inaequalisOligonucleotide primers (20-mer) based on the amino acid sequence of vanadium chloroperoxidase ex Curvularia inaequalis

I: inozínI: inosine

A/G: v tejto polohe sa použila zmes A a G 1:1 C/T: v tejto polohe sa použila zmes C a T 1:1 G/A/T/C: v tejto polohe sa použila zmes G, A, C a T 1:1:1:1.A / G: A and G mixture 1: 1 C / T was used at this position: C and T 1: 1 mixture G / A / T / C was used at this position: G, A, C and T 1: 1: 1: 1.

Oligo 1:Oligo 1:

5’-T A C/T A T G A A A/G C C I G T I G A A/G C A - 3’5 '-T A C / T A T G A A / G C I G T I G A / G C A - 3'

Oligo 2:Oligo 2:

5’- A 5’- A G/A T/C G / A T / C T T G I G I G G C C G/A G / A T T A A I I G G C G/A T C G / A T T G/A T G / A T C - 3’ T C - 3 ’ Oligo oligo 3: 3: 5’- G 5’- G A C/T G C / T G A A A/G A / G A A C C I G I G C C I I G G A A A/G T A A / G T A C/T G C / T G A - 3’ A - 3 ’ Oligo oligo 4: 4: 5’- A 5’- A G/A I G G / A I G C C T/C T / C T T G G I G I G C C I I C C C C G/A/T/C G / A / T / C C C C C C C A T - 3’ A T - 3 ’

T>y ýZio -9cZ> -9c

Claims (13)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Enzymatická antimikrobiálnä zmes, vyznačujúca sa t ý m, že obsahuje vanádovú halogénperoxidázu, zdroj halogenidu a peroxid vodíka alebo zdroj peroxidu vodíka.An enzymatic antimicrobial composition comprising vanadium haloperoxidase, a halide source and hydrogen peroxide or a source of hydrogen peroxide. ee 2. Enzymatická antimikrobiálna zmes podľa nároku 1, r vyznačujúca sa tým, že vanádovou halogénpero* xidázou je chlórperoxidáza.Enzymatic antimicrobial composition according to claim 1, characterized in that the vanadium haloperoxidase is chloroperoxidase. 3. Enzymatická antimikrobiálna zmes podľa ktoréhokolvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že vanádovou halogénperoxidázou je chlórperoxidáza získatelná z Curvularia inaequalis.Enzymatic antimicrobial composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the vanadium haloperoxidase is a chloroperoxidase obtainable from Curvularia inaequalis. 4. Enzymatická antimikrobiálna zmes podľa ktoréhokolvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že vanádovou halogénperoxidázou je chlórperoxidáza, ktorá je imunologický kros-reaktívna s chlórperoxidázou z Curvularia inaequalis CBS 102.42.Enzymatic antimicrobial composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the vanadium haloperoxidase is chloroperoxidase, which is immunologically cross-reactive with chloroperoxidase from Curvularia inaequalis CBS 102.42. 5. Enzymatická antimikrobiálna zmes podľa ktoréhokolvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že zdrojom peroxidu vodíka je enzymatický systém generujúci peroxid vodíka.Enzymatic antimicrobial composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the source of hydrogen peroxide is an enzyme system generating hydrogen peroxide. 6. Enzymatická antimikrobiálna zmes podľa nároku 5, vyznačujúca sa tým, že enzymatickým systémom generujúcim peroxid vodíka je systém glukóza/oxidáza glukózy alebo laktát/oxidáza laktátu.The enzymatic antimicrobial composition of claim 5, wherein the hydrogen peroxide generating enzyme system is a glucose / glucose oxidase system or a lactate / lactate oxidase system. 7. Enzymatická antimikrobiálna zmes podľa ktoréhokolvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že táto zmes je v podstate bez katalázovej aktivity.Enzymatic antimicrobial composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition is substantially free of catalase activity. 8. Spôsob inhibovania mikrobiálneho rastu, vyzná39 čujúci sa tým, že zahrnuje aplikovanie zmesi podía ktoréhokoľvek z predchádzajúcich návrhov na povrch, ktorý sa má dezinfikovať.8. A method of inhibiting microbial growth, comprising applying the composition of any of the preceding claims to a surface to be disinfected. 9. Použitie vanádových halogénperoxidáz ako sanitačných reagentov.9. Use of vanadium haloperoxidases as sanitizing reagents. 10. DNA sekvencia zahrnujúca štrukturálny gén kódujúci vanádovú chlórperoxidázu z Curvularia Ínaequalis CBS 102.42.10. DNA sequence comprising a structural gene encoding a vanadium chloroperoxidase from Curvularia Inequalis CBS 102.42. 11. DNA sekvencia zahrnujúca štrukturálny gén pre vanádovú chlórperoxidázu z Curvularia Ínaequalis CBS 102.42, ako j e uvedené na obr. 2.11. A DNA sequence comprising the vanadium chloroperoxidase structural gene from Curvularia Inequalis CBS 102.42 as shown in FIG. Second 12. Vektor expresie zahrnujúci riadiace sekvencie počiatku replikácie, transkripcie a terminácie a najmenej časť z DNA sekvencie podlá nárokov 10 alebo 11.An expression vector comprising the origin of replication, transcription and termination sequences and at least a portion of the DNA sequence of claims 10 or 11. 13. Spôsob prípravy vanádovej halogénperoxidázy premenou vhodného hostiteľa pomocou expresie vektora podľa nároku 12, vyznačujúci sa tým, že sa kultivuje hostiteľ za podmienok, ktoré dovoľujú expresiu štrukturálneho génu a izolovanie vanádovej halogénperoxidázy.A method for preparing a vanadium haloperoxidase by converting a suitable host using the expression vector of claim 12, wherein the host is cultured under conditions that permit expression of a structural gene and isolation of the vanadium haloperoxidase.
SK1230-96A 1994-03-31 1995-03-31 Enzymatic antimicrobial compositions containing halogenperoxydase, dna sequence, preparation method for halogenperoxydase and use thereof SK123096A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP94200893 1994-03-31
PCT/EP1995/001229 WO1995027046A2 (en) 1994-03-31 1995-03-31 Enzymatic antimicrobial compositions containing haloperoxidases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK123096A3 true SK123096A3 (en) 1997-06-04

Family

ID=8216755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1230-96A SK123096A3 (en) 1994-03-31 1995-03-31 Enzymatic antimicrobial compositions containing halogenperoxydase, dna sequence, preparation method for halogenperoxydase and use thereof

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0753055A1 (en)
JP (1) JPH09511396A (en)
CN (1) CN1146782A (en)
AU (1) AU2215495A (en)
BR (1) BR9507226A (en)
CA (1) CA2182966A1 (en)
CZ (1) CZ288041B6 (en)
HU (1) HUT74967A (en)
NL (1) NL9401048A (en)
PL (2) PL181389B1 (en)
SK (1) SK123096A3 (en)
WO (1) WO1995027046A2 (en)

Families Citing this family (144)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997041215A1 (en) * 1996-04-29 1997-11-06 Novo Nordisk A/S Non-aqueous, liquid, enzyme-containing compositions
ATE221729T1 (en) * 1996-05-09 2002-08-15 Novozymes As ANTIMICROBIAL PEROXIDASE COMPOSITIONS
WO1998042370A1 (en) * 1997-03-24 1998-10-01 The Clorox Company A CHLOROPEROXIDASE ENZYME SYSTEM FOR GENERATING HYPOCHLOROUS ACID AND HYPOCHLORITE $i(IN SITU)
WO1999002640A1 (en) * 1997-07-09 1999-01-21 The Procter & Gamble Company Cleaning compositions comprising an oxidoreductase
US6025186A (en) * 1997-08-14 2000-02-15 Novo Nordisk A/S Reduction of malodor
AU8623198A (en) 1997-08-14 1999-03-08 Novo Nordisk A/S Antimicrobial composition containing a haloperoxidase, a hydrogen peroxide source, a halide source and an ammonium source
US6080391A (en) * 1997-08-14 2000-06-27 Novo Nordisk A/S Reduction of malodour
US6074631A (en) * 1997-08-14 2000-06-13 Novo Nordisk A/S Reduction of malodour
US6228128B1 (en) 1997-11-10 2001-05-08 Charlotte Johansen Antimicrobial activity of laccases
US6232457B1 (en) 1998-09-10 2001-05-15 The Regents Of The University Of California Recombinant vanadium haloperoxidases and their uses
US6656715B1 (en) 1998-09-10 2003-12-02 The Regents Of The University Of California Recombinant minimal catalytic vanadium haloperoxidases and their uses
US6592867B2 (en) * 1998-11-09 2003-07-15 Novozymes A/S Antimicrobial composition containing an oxidoreductase and an enhancer of the N-hydroxyanilide-type
US7063970B1 (en) 1999-05-06 2006-06-20 Norozymes A/S Enzymatic preservation of water based paints
AU778478B2 (en) * 1999-05-06 2004-12-09 Novozymes A/S Enzymatic preservation of water based paints
CA2391231A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-15 Novozymes A/S Reduction of malodour in soiled animal litter
WO2001011969A1 (en) * 1999-08-13 2001-02-22 Novozymes A/S ENZYMATIC METHOD FOR KILLING OR INHIBITING MICROBIAL CELLS AT HIGH pH
US6509181B1 (en) 2000-04-14 2003-01-21 Novozymes, A/S Polypeptides having haloperoxide activity
US6511835B1 (en) 2000-04-14 2003-01-28 Novozymes, A/S Nucleic acids encoding polypeptides having haloperoxidase activity
AU2001248284A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-30 Maxygen, Inc. Nucleic acids encoding polypeptides having haloperoxidase activity
US6410292B1 (en) 2000-04-14 2002-06-25 Novozymes A/S Nucleic acids encoding polypeptides having haloperoxidase activity
US6410291B1 (en) 2000-04-14 2002-06-25 Novozymes A/S Polypeptides having haloperoxidase activity
AU2001246401A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-30 Novozymes A/S Polypeptides having haloperoxidase activity
AU2001246403A1 (en) * 2000-04-14 2001-10-30 Novozymes A/S Polypeptides having haloperoxidase activity
WO2001079465A2 (en) 2000-04-14 2001-10-25 Novozymes A/S Nucleic acids encoding polypeptides having haloperoxidase activity
WO2002047483A1 (en) * 2000-12-15 2002-06-20 Novozymes A/S Use of haloperoxidase, peroxide and carboxylic acid
US7267818B2 (en) 2001-12-04 2007-09-11 Novozymes A/S Method for killing spores
AU2003226941A1 (en) * 2002-04-12 2003-10-27 Biolocus Aps Antifouling composition comprising an enzyme in the absence of its substrate
CN101668863B (en) 2007-04-24 2014-12-03 诺维信北美公司 Detoxification of pretreated lignocellulose-containing material
CA2702796A1 (en) * 2007-10-23 2009-04-30 Novozymes A/S Methods for killing spores and disinfecting or sterilizing devices
WO2010046142A2 (en) * 2008-10-23 2010-04-29 Getinge Disinfection Ab A method of obtaining high level disinfection in a washer disinfector, and a washer disinfector
JP2012522743A (en) 2009-04-03 2012-09-27 ノボザイムス アクティーゼルスカブ Methods for inactivating viruses
EP2421564A1 (en) 2009-04-22 2012-02-29 Novozymes A/S Methods for killing or inhibiting growth of mycobacteria
EP2510944A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-17 National University of Ireland, Galway Treatment of bacterial infections
WO2013164429A1 (en) 2012-05-02 2013-11-07 Novozymes A/S Enzymatic solubilization of metals
EP3321360A3 (en) 2013-01-03 2018-06-06 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
EP2970830B1 (en) 2013-03-14 2017-12-13 Novozymes A/S Enzyme and inhibitor contained in water-soluble films
US10308899B2 (en) 2013-04-23 2019-06-04 Novozymes A/S Liquid automatic dish washing detergent compositions
WO2014177709A1 (en) 2013-05-03 2014-11-06 Novozymes A/S Microencapsulation of detergent enzymes
WO2014180953A1 (en) * 2013-05-08 2014-11-13 Novozymes A/S Animal feed enzymes
CN105209613A (en) 2013-05-17 2015-12-30 诺维信公司 Polypeptides having alpha amylase activity
CN105358684A (en) 2013-07-29 2016-02-24 诺维信公司 Protease variants and polynucleotides encoding same
WO2015150457A1 (en) 2014-04-01 2015-10-08 Novozymes A/S Polypeptides having alpha amylase activity
BR112016023188A2 (en) 2014-04-11 2018-01-16 Novozymes As use of a polypeptide, detergent composition, washing methods for washing an item and production of the polypeptide, isolated polypeptide, nucleic acid or expression vector construction, recombinant host cell, and whole broth formulation or culture composition. cells
EP3149160B1 (en) 2014-05-27 2021-02-17 Novozymes A/S Methods for producing lipases
US10023852B2 (en) 2014-05-27 2018-07-17 Novozymes A/S Lipase variants and polynucleotides encoding same
WO2016001319A1 (en) 2014-07-03 2016-01-07 Novozymes A/S Improved stabilization of non-protease enzyme
WO2016079110A2 (en) 2014-11-19 2016-05-26 Novozymes A/S Use of enzyme for cleaning
CN107636134A (en) 2015-04-10 2018-01-26 诺维信公司 Detergent composition
CN107567489A (en) 2015-04-10 2018-01-09 诺维信公司 The purposes of laundry process, DNA enzymatic and detergent composition
CN107835853B (en) 2015-05-19 2021-04-20 诺维信公司 Odor reduction
CN107922095A (en) 2015-06-17 2018-04-17 诺维信公司 Container
EP3317388B1 (en) 2015-06-30 2019-11-13 Novozymes A/S Laundry detergent composition, method for washing and use of composition
US10822598B2 (en) 2015-07-06 2020-11-03 Novozymes A/S Lipase variants and polynucleotides encoding same
CA2991114A1 (en) 2015-09-17 2017-03-23 Novozymes A/S Polypeptides having xanthan degrading activity and polynucleotides encoding same
EP3350303B1 (en) 2015-09-17 2020-04-08 Henkel AG & Co. KGaA Detergent compositions comprising polypeptides having xanthan degrading activity
US10844360B2 (en) 2015-10-07 2020-11-24 Novozymes A/S Polypeptides
JP2018531783A (en) 2015-10-14 2018-11-01 ノボザイムス アクティーゼルスカブ Water filtration membrane cleaning
EP3362556B1 (en) 2015-10-14 2024-07-10 Novozymes A/S Polypeptide variants
US10870838B2 (en) 2015-12-01 2020-12-22 Novozymes A/S Methods for producing lipases
WO2017117089A1 (en) 2015-12-28 2017-07-06 Novozymes Bioag A/S Heat priming of bacterial spores
EP3715442A1 (en) 2016-03-23 2020-09-30 Novozymes A/S Use of polypeptide having dnase activity for treating fabrics
WO2017210188A1 (en) 2016-05-31 2017-12-07 Novozymes A/S Stabilized liquid peroxide compositions
EP3475404A1 (en) 2016-06-23 2019-05-01 Novozymes A/S Use of enzymes, composition and method for removing soil
WO2018002261A1 (en) 2016-07-01 2018-01-04 Novozymes A/S Detergent compositions
WO2018007573A1 (en) 2016-07-08 2018-01-11 Novozymes A/S Detergent compositions with galactanase
WO2018011276A1 (en) 2016-07-13 2018-01-18 The Procter & Gamble Company Bacillus cibi dnase variants and uses thereof
US20190284647A1 (en) 2016-09-29 2019-09-19 Novozymes A/S Spore Containing Granule
WO2018060216A1 (en) 2016-09-29 2018-04-05 Novozymes A/S Use of enzyme for washing, method for washing and warewashing composition
US20210284933A1 (en) 2016-10-25 2021-09-16 Novozymes A/S Detergent compositions
WO2018083093A1 (en) 2016-11-01 2018-05-11 Novozymes A/S Multi-core granules
CN110023475A (en) 2016-12-01 2019-07-16 巴斯夫欧洲公司 The stabilisation of enzyme in the composition
EP3551740B1 (en) 2016-12-12 2021-08-11 Novozymes A/S Use of polypeptides
WO2018184818A1 (en) 2017-04-06 2018-10-11 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
US20200181542A1 (en) 2017-06-30 2020-06-11 Novozymes A/S Enzyme Slurry Composition
US20200277553A1 (en) 2017-09-20 2020-09-03 Novozymes A/S Use of Enzymes for Improving Water Absorption And/Or Whiteness
US11414814B2 (en) 2017-09-22 2022-08-16 Novozymes A/S Polypeptides
JP7317811B2 (en) 2017-09-27 2023-07-31 ノボザイムス アクティーゼルスカブ Lipase variants and microcapsule compositions containing such lipase variants
CN111448302A (en) 2017-10-16 2020-07-24 诺维信公司 Low dusting particles
CN111542589A (en) 2017-10-16 2020-08-14 诺维信公司 Low powdering particles
ES2908667T3 (en) 2017-10-27 2022-05-03 Procter & Gamble Detergent compositions comprising polypeptide variants
CN119432814A (en) 2017-10-27 2025-02-14 诺维信公司 DNA enzyme variants
DE102017125560A1 (en) 2017-11-01 2019-05-02 Henkel Ag & Co. Kgaa CLEANSING COMPOSITIONS CONTAINING DISPERSINE III
US20210071156A1 (en) 2018-02-08 2021-03-11 Novozymes A/S Lipase Variants and Compositions Thereof
CN111868239A (en) 2018-02-08 2020-10-30 诺维信公司 Lipase, lipase variants and compositions thereof
EP3765185B1 (en) 2018-03-13 2023-07-19 Novozymes A/S Microencapsulation using amino sugar oligomers
WO2019201793A1 (en) 2018-04-17 2019-10-24 Novozymes A/S Polypeptides comprising carbohydrate binding activity in detergent compositions and their use in reducing wrinkles in textile or fabric.
CN112272701B (en) 2018-04-19 2024-05-14 诺维信公司 Stabilized cellulase variants
WO2019201785A1 (en) 2018-04-19 2019-10-24 Novozymes A/S Stabilized cellulase variants
WO2019238761A1 (en) 2018-06-15 2019-12-19 Basf Se Water soluble multilayer films containing wash active chemicals and enzymes
WO2020070199A1 (en) 2018-10-03 2020-04-09 Novozymes A/S Polypeptides having alpha-mannan degrading activity and polynucleotides encoding same
CN113302270A (en) 2018-12-03 2021-08-24 诺维信公司 Low pH powder detergent compositions
CN113366103A (en) 2018-12-21 2021-09-07 诺维信公司 Polypeptides having peptidoglycan degrading activity and polynucleotides encoding same
US20220235341A1 (en) 2019-03-21 2022-07-28 Novozymes A/S Alpha-amylase variants and polynucleotides encoding same
EP3953462A1 (en) 2019-04-10 2022-02-16 Novozymes A/S Polypeptide variants
CN113795576A (en) 2019-04-12 2021-12-14 诺维信公司 Stabilized glycoside hydrolase variants
CN114207123A (en) 2019-07-02 2022-03-18 诺维信公司 Lipase variants and compositions thereof
US20220325204A1 (en) 2019-08-27 2022-10-13 Novozymes A/S Detergent composition
CN114616312A (en) 2019-09-19 2022-06-10 诺维信公司 Detergent composition
EP4038170A1 (en) 2019-10-03 2022-08-10 Novozymes A/S Polypeptides comprising at least two carbohydrate binding domains
WO2021105330A1 (en) 2019-11-29 2021-06-03 Basf Se Compositions and polymers useful for such compositions
WO2021123307A2 (en) 2019-12-20 2021-06-24 Novozymes A/S Polypeptides having proteolytic activity and use thereof
EP3892708A1 (en) 2020-04-06 2021-10-13 Henkel AG & Co. KGaA Cleaning compositions comprising dispersin variants
MX2022011948A (en) 2020-04-08 2022-10-21 Novozymes As Carbohydrate binding module variants.
WO2021214059A1 (en) 2020-04-21 2021-10-28 Novozymes A/S Cleaning compositions comprising polypeptides having fructan degrading activity
EP3907271A1 (en) 2020-05-07 2021-11-10 Novozymes A/S Cleaning composition, use and method of cleaning
WO2021259099A1 (en) 2020-06-24 2021-12-30 Novozymes A/S Use of cellulases for removing dust mite from textile
EP3936593A1 (en) 2020-07-08 2022-01-12 Henkel AG & Co. KGaA Cleaning compositions and uses thereof
EP4656720A2 (en) 2020-08-25 2025-12-03 Novozymes A/S Variants of a family 44 xyloglucanase
BR112023005128A2 (en) 2020-09-22 2023-04-25 Basf Se COMPOSITION, DETERGENT COMPOSITION, METHOD FOR PROVIDING A DETERGENT COMPOSITION WITH IMPROVED STABILITY AND/OR WASHING PERFORMANCE, AND, USE OF A COMPOSITION
CN116507725A (en) 2020-10-07 2023-07-28 诺维信公司 Alpha-amylase variant
EP4232539A2 (en) 2020-10-20 2023-08-30 Novozymes A/S Use of polypeptides having dnase activity
CN116615523A (en) 2020-10-28 2023-08-18 诺维信公司 Use of lipoxygenase
WO2022106400A1 (en) 2020-11-18 2022-05-27 Novozymes A/S Combination of immunochemically different proteases
WO2022106404A1 (en) 2020-11-18 2022-05-27 Novozymes A/S Combination of proteases
CN116829685A (en) 2021-01-28 2023-09-29 诺维信公司 Lipase with low malodor production
US20250263682A1 (en) 2021-02-12 2025-08-21 Novozymes A/S Alpha-amylase variants
US20240301328A1 (en) 2021-03-12 2024-09-12 Novozymes A/S Polypeptide variants
EP4060036A1 (en) 2021-03-15 2022-09-21 Novozymes A/S Polypeptide variants
US20240060061A1 (en) 2021-03-15 2024-02-22 Novozymes A/S Dnase variants
WO2022268885A1 (en) 2021-06-23 2022-12-29 Novozymes A/S Alpha-amylase polypeptides
JP2025507844A (en) 2022-03-02 2025-03-21 ノボザイムス アクティーゼルスカブ Use of xyloglucanases to improve the sustainability of detergents
CA3242259A1 (en) 2022-03-04 2023-09-07 Novozymes A/S DNASE VARIANTS AND COMPOSITIONS
CN118974228A (en) 2022-04-08 2024-11-15 诺维信公司 Hexosaminidase variants and compositions
EP4309500B1 (en) * 2022-07-18 2025-06-04 Acies Bio d.o.o. Peroxidase based biocontrol agents
WO2024017883A1 (en) * 2022-07-18 2024-01-25 Acies Bio D.O.O. Peroxidase based biocontrol agents
EP4634355A1 (en) 2022-12-14 2025-10-22 Novozymes A/S Improved lipase (gcl1) variants
EP4638687A2 (en) 2022-12-23 2025-10-29 Novozymes A/S Detergent composition comprising catalase and amylase
EP4655371A1 (en) 2023-01-23 2025-12-03 Novozymes A/S Cleaning compositions and uses thereof
WO2024194245A1 (en) 2023-03-21 2024-09-26 Novozymes A/S Detergent compositions based on biosurfactants
AU2024252152A1 (en) 2023-04-12 2025-10-23 Novozymes A/S Compositions comprising polypeptides having alkaline phosphatase activity
EP4461796A1 (en) 2023-05-10 2024-11-13 Novozymes A/S Detergent composition comprising laccase
EP4461795A1 (en) 2023-05-10 2024-11-13 Novozymes A/S Detergent composition comprising laccase
WO2025002934A1 (en) 2023-06-28 2025-01-02 Novozymes A/S Detergent composition comprising lipases
WO2025011933A1 (en) 2023-07-07 2025-01-16 Novozymes A/S Washing method for removing proteinaceous stains
WO2025088003A1 (en) 2023-10-24 2025-05-01 Novozymes A/S Use of xyloglucanase for replacement of optical brightener
WO2025103765A1 (en) 2023-11-17 2025-05-22 Novozymes A/S Lytic polysaccharide monooxygenases and their use in detergent
WO2025114053A1 (en) 2023-11-30 2025-06-05 Novozymes A/S Biopolymers for use in detergent
WO2025132258A1 (en) 2023-12-20 2025-06-26 Basf Se Stabilized enzyme composition comprising a protease
WO2025202370A1 (en) 2024-03-27 2025-10-02 Basf Se Polypeptides having protease activity for use in detergent compositions
WO2025202369A1 (en) 2024-03-27 2025-10-02 Basf Se Polypeptides having protease activity for use in detergent compositions
WO2025202374A1 (en) 2024-03-27 2025-10-02 Basf Se Polypeptides having protease activity for use in detergent compositions
EP4624572A1 (en) 2024-03-27 2025-10-01 Basf Se Polypeptides having protease activity for use in detergent compositions
WO2025202372A1 (en) 2024-03-27 2025-10-02 Basf Se Polypeptides having protease activity for use in detergent compositions
WO2025202379A1 (en) 2024-03-27 2025-10-02 Basf Se Polypeptides having protease activity for use in detergent compositions

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707446A (en) * 1983-05-24 1987-11-17 Cetus Corporation Stable haloperoxidase method
AU642980B2 (en) * 1990-03-21 1993-11-04 Quest International B.V. Ultilization of enzymes
GB9015910D0 (en) * 1990-07-19 1990-09-05 Univ Bruxelles Novel use
JP3399549B2 (en) * 1990-11-16 2003-04-21 サントリー株式会社 Microbial peroxidase gene
WO1992014484A1 (en) * 1991-02-21 1992-09-03 Exoxemis, Inc. Methods and compositions for the treatment of infection and control of flora
US5262151A (en) * 1991-11-25 1993-11-16 Montgomery Robert E Stabilized enzymatic antimicrobial compositions

Also Published As

Publication number Publication date
PL181389B1 (en) 2001-07-31
NL9401048A (en) 1995-11-01
PL316571A1 (en) 1997-01-20
CA2182966A1 (en) 1995-10-12
CN1146782A (en) 1997-04-02
AU2215495A (en) 1995-10-23
PL181397B1 (en) 2001-07-31
CZ288041B6 (en) 2001-04-11
WO1995027046A2 (en) 1995-10-12
HUT74967A (en) 1997-03-28
EP0753055A1 (en) 1997-01-15
WO1995027046A3 (en) 1995-11-30
BR9507226A (en) 1997-09-09
CZ285096A3 (en) 1997-10-15
HU9602673D0 (en) 1996-11-28
JPH09511396A (en) 1997-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK123096A3 (en) Enzymatic antimicrobial compositions containing halogenperoxydase, dna sequence, preparation method for halogenperoxydase and use thereof
US5866393A (en) Haloperoxidases from curvularia verruculosa and nucleic acids encoding same
CN101970674B (en) Production of peracids using enzymes with perhydrolytic activity
CN102858968B (en) Variants of a lysozyme and polynucleotides encoding same
Simons et al. Primary structure and characterization of the vanadium chloroperoxidase from the fungus Curvularia inaequails
MXPA98000419A (en) Haloperoxidasas of vervulular curvular and nucleic acids that codify for the mis
EP0912097A1 (en) Antimicrobial peroxidase compositions
US7160709B2 (en) Phenol oxidizing enzymes
US6426410B1 (en) Phenol oxidizing enzymes
US6372465B2 (en) Haloperoxidases with altered pH profiles
JP2002506638A (en) Haloperoxidase with modified pH characteristics
US6905853B1 (en) Phenol oxidizing enzyme variants
US20020165113A1 (en) Detergent compositions comprising novel phenol oxidizing enzymes
MXPA00008969A (en) HALOPEROXIDASES WITH ALTERED pH PROFILES
EP1847599A1 (en) Polypeptides with perhydrolase activity
KR19990028959A (en) A haloperoxidase derived from CURVULARIA VERRUCULOSA and a nucleic acid encoding the same