[go: up one dir, main page]

SI8111051A8 - Process for obtaining mixture of cis-isomeres of ester's derivatives of cyclopropane carboxylic acid - Google Patents

Process for obtaining mixture of cis-isomeres of ester's derivatives of cyclopropane carboxylic acid Download PDF

Info

Publication number
SI8111051A8
SI8111051A8 SI8111051A SI8111051A SI8111051A8 SI 8111051 A8 SI8111051 A8 SI 8111051A8 SI 8111051 A SI8111051 A SI 8111051A SI 8111051 A SI8111051 A SI 8111051A SI 8111051 A8 SI8111051 A8 SI 8111051A8
Authority
SI
Slovenia
Prior art keywords
cis
isomers
mixture
crystallization
formula
Prior art date
Application number
SI8111051A
Other languages
Slovenian (sl)
Inventor
Michael John Bull
Original Assignee
Shell Int Research
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shell Int Research filed Critical Shell Int Research
Priority claimed from YU1051/81A external-priority patent/YU42396B/en
Publication of SI8111051A8 publication Critical patent/SI8111051A8/en

Links

Landscapes

  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

POSTUPAK ZA DOBIVANJE SMEŠE cis-IZOMERA ESTRASKIH DERIVATA CIKLOPROPANKARBOKSILNE KISELINEPROCEDURE FOR OBTAINING A CIS-ISOMER MIXTURE OF CYCLOPROPANECARBOXYLIC ACID DERIVATIVES

OBLAST_TEHNIKETECHNICAL AREAS

Pronalazak spada u oblast proizvodnje organskih jedinjenja sa pesticidnim delovanjem, a posebno se odnosi na postupak za dobivanje smeše cis-izomera estarskih derivata ciklo-propankarboksilne kiseline Prema Medjunarodnoj klasifikaciji patenata pronalazak je svrstafc u klase C 07C 121/^; A 01Nj$/<20.The invention relates to the field of production of organic compounds with pesticidal action, and in particular relates to a process for the preparation of a cis-isomer mixture of cyclo-propanecarboxylic acid ester derivatives According to the International Patent Classification, the invention is classified in class C 07C 121 / ^; A 01Nj $ / <20.

TEHNIČKI_PROBLEMTECHNICAL_PROBLEM

Pronalaskom se rešava problem dobivanja smeše cis-izomera estarskih derivata ciklopropankarboksilne kiseline sa povečanim sadržajem 1R cis S-izomera.The invention solves the problem of obtaining a mixture of cis-isomers of cyclopropanecarboxylic acid ester derivatives with an increased content of 1R cis S-isomers.

STANJE TEHNIKE opšteBACKGROUND OF THE INVENTION

Estarski derivati ciklopropankarboksilne kiseline formuleCyclopropanecarboxylic acid ester derivatives of formula

(I)(I)

2 u kojp*j se R i R nezavisno označava ju hlor, brom iii su poznata jedinjenja koja. imaju pesticidnu aktivnost, metil grupe, vidi npr.,2 in which R and R are independently denoted by chlorine, bromine iii are known compounds which. have pesticidal activity, methyl groups, see e.g.

UK Patentnu prijavu No.1,413,491 iii US Patent No.4,024,163 . Ovi derivati pripadaju klasi pesticidnih jedinjenja koja su u nauči obično poznata kao piretroidni insekticidi. Jedinjenja formule I sadrže dva centra asimetrije u ciklopropankarboksilnom prstenu na kiselinskoj grupi i treči centar asimetrije u alkoholnoj vrsti, što vodi do poštojanja osam mogučih izomera. Uglavnom, superiorna aktivnost pesticidnog karaktera je u jedinjenjima koja imaju cis-konfiguraciju oko ciklopropanskog prstena, kao što je opisano u Italya et al u Synthetic Pyrethroids, ACS Symposium Series 42, strane 45 do 54, i izomer koji ima najvecu pesticidnu aktivnost je uglavnom onaj izomer koji je konvencionalno označen 1R cis Sizomer, pri čemu 1R cis- označava konfiguraciju u alkoholnoj vrsti, kao što je opisano u Elliott et al u Mature, Vol.248, strane 710 i 711 (1974).UK Patent Application No.1,413,491 iii US Patent No.4,024,163. These derivatives belong to the class of pesticidal compounds commonly known in the art as pyrethroid insecticides. The compounds of formula I contain two centers of asymmetry in the cyclopropanecarboxylic ring on the acid group and a third center of asymmetry in the alcoholic species, leading to the respect of eight possible isomers. Generally, the superior activity of the pesticidal character is in the compounds having the cis configuration around the cyclopropane ring, as described in Italya et al in Synthetic Pyrethroids, ACS Symposium Series 42, pages 45 to 54, and the isomer having the highest pesticidal activity is generally the one an isomer conventionally labeled 1R cis Sisomer, wherein 1R cis- denotes a configuration in an alcoholic species, as described in Elliott et al in Mature, Vol.248, pages 710 and 711 (1974).

Pokušaji da se proizvedu 1R cis S-pojedinačni izomeri sastoje se iii u sintetskim putevima koji obavezno proizvode intermedijere koji sadrže ciklopropansku karboksilnu kiselinsku grupu u -isključivo 1R cis-konfiguraciji iii i načinu koji uključuje fazu optičkog razlaganja radi odvajanja 1R cis-jedinjenja od 1S cis-jedinjenja. Esterifikaeija 1R cis-intermedijera radi proizvodnje derivata formule I gore vodi do proizvodnje smešeAttempts to produce 1R cis S-individual isomers consist iii in synthetic pathways that necessarily produce intermediates containing a cyclopropane carboxylic acid group in -only 1R cis-configuration iii and a mode involving an optical decomposition phase to separate 1R cis-compound from 1S cis -unions. The esterification of the 1R cis intermediate to produce the derivatives of formula I above leads to the production of the mixture

1R cis R- i 1R cis S- krajnjih proizvoda. Odvajanje ovih krajnjih proizvoda je moguče fizičkim postupkom, bar teorijski, pošto'1R cis R- and 1R cis S- end products. The separation of these end products is possible by physical process, at least theoretically, since '

1R cis R- i 1R cis S-jedinjenja nisu enantiomeri. Medjutim, mada se pokazalo da se takvo odvajanje 1R cis R i 1R cis S1 2 jedinjenja relativno lako postiže kada su i R i R atomi broma, pokazalo se da je mnogo teže i skupije u drugim sluča1 2 jevima, na primer, kada su R i R oba atomi hlora.The 1R cis R- and 1R cis S-compounds are not enantiomers. However, although such separation of 1R cis R and 1R cis S1 2 compounds has been shown to be relatively easy to achieve when both R and R are bromine atoms, it has been shown to be much more difficult and expensive in other cases, for example, when R and R both chlorine atoms.

OPIS REŠENJA TEHNIČKOG PROBLEMADESCRIPTION OF THE TECHNICAL PROBLEM SOLUTION

SA PRIMERIMA IZVODJENJAWITH EXAMPLES

Prema pronalasku je sada otkriven neočekivano jednostavan i jeftin postupak za povečavanje sadržaja 1R cis S- izomera u smeši cis-izomera formule I novim postupkom za dobivanje smeše cis-izomera jedinjenja formule I.According to the invention, an unexpectedly simple and inexpensive process for increasing the content of 1R cis S- isomers in a cis-isomer mixture of formula I has now been discovered by a new process for preparing a cis-isomer mixture of compounds of formula I.

Tako je prema pronalasku obezbedjen postupak za proizvodnju smeše cis-izomera jedinjenja formule :Thus, according to the invention, there is provided a method for producing a mixture of cis-isomers of a compound of the formula:

CH.CH.

CO - CCO - C

2 u kojoj se R IR nezavisno biraju od hlora, brona i metil grupe, koja se sastoji dominantno od IR cis- S- i IS cis R-izomera, pri čemu postupak obuhvata rastvaranje smeše IS cis S- i IR cis R-izomera jedinjenja formule I, samostalno iii u prisustvu IR cis S- i 13 cis R-izomera, u organskoj aminskoj bazi koja sadrži od 5 do 7 atoma i koja je sekundarni amin koji sadrži dve račvaste alkil grupe iii je tercijarnamin, kristalizaciju iz dobivenog rastvora cis- izomera formule I u organskoj aminskoj bazi 1:1 smeše IR cis S- i IS cis R-izoraera, i ieparavanje organske aminske baze.2 in which R IR is independently selected from chlorine, bronze and methyl, consisting predominantly of the IR cis-S- and IS cis R-isomers, the method comprising dissolving a mixture of IS cis S- and IR cis R-isomers of the compound of formula I, independently or in the presence of the IR cis S- and 13 cis R-isomers, in an organic amine base containing from 5 to 7 atoms and which is a secondary amine containing two branched alkyl groups iii is tertiaryamine, crystallization from the resulting cis- isomers of formula I in the organic amine base 1: 1 are mixtures of the IR cis S- and IS cis R-isoisers, and evaporation of the organic amine base.

22

Poželjno je da su S i R oba hlorovi iii bromovi atomi, i da su poželjno oba hlorovi atomi.Preferably S and R are both chlorine or bromine atoms, and preferably both chlorine atoms.

Organska baza izaziva racemizaciju na alfa-ugljenikovom atomu alkoholne vrste jedinjenja formule I, tako da smeša cl3-lzomera formule I u rastvoru u organskoj bazi teži da postane racemski rastvor sva Četiri cis-izomera, t.j., rastvor koji sadrži jednake količine IR cis S-,The organic base causes racemization on the alpha-carbon atom of an alcoholic type of a compound of formula I, such that a mixture of the cl3-isomer of formula I in solution in an organic base tends to become a racemic solution of all Four cis-isomers, i.e., a solution containing equal amounts of IR cis S- ,

IS cis S—, IR cis Ib 1 IS cis F.-izomera, podrazumeva j udi da je početna f smeša bila optički |naktivna. Medjutim, organske aminske baze koje su podesne za koriščenje u postupku 4rz pronalaska imaju dal ju osobinu da su rastvarači u kojima je IR cis S-/1S cis R-enantiomerni parIS cis S—, IR cis Ib 1 The IS cis F. isomer implies that the initial f mixture was optically inactive. However, organic amine bases that are suitable for use in the process of the 4rz invention have the further property that solvents in which IR is a cis S- / 1S cis R-enantiomer pair

D 7 izomera formule I suštinski manje ra3tvoran. od IS cis S-/1R cis R-enentic nernog para.The D 7 isomers of formula I are substantially less soluble. of IS cis S- / 1R cis R-enentic nerve pair.

U postupku iz pronalaska, kabo 1:1 smeša IR els S- i IS cis Ri z omara kristališe iz rastvora cis-izomera, rastvor teži da postane relativno osiromašen u IR ci3 S- i IS cis R-izomerima. Ovoj tendenci jiIn the process of the invention, a 1: 1 mixture of IR els S- and IS cis Ri z cabinets crystallizes from a solution of cis-isomers, the solution tends to become relatively depleted in the IR ci3 S- and IS cis R-isomers. To this tendency to her

- 4 se suprotstavlja efekat organske aminske baze time što primorava smešu cis-izomera da toži da postane racemska smeša sva četiri cisizomera. Tako se smeša IR cis S- i IS cis R-izomera odvaja iz rastvora kristalizacijon a dalja količina IR cis S- i IS cis R-izomera obrazuje se racemizacijo».- 4 counteracts the effect of the organic amine base by forcing the cis-isomer mixture to seek to become a racemic mixture of all four cisisomers. Thus, a mixture of the IR cis S- and IS cis R-isomers is separated from the crystallization solution and a further amount of IR cis S- and IS cis R-isomers forms racemization. "

Ako se pUsti da se ovaj postupak nastavi, postldi de se finalna ravnoteža izmedju kristalisane smeše 1:1 IR cis S- i IS cis R-izomara i rastvora zasidenog sa IR cis S- i IS cis R-izomerim.a i koji sadrži ekvivalentne količine IS cis S- i IR cis R-lzomere. Takva finalna ravnoteža, ili njeno postizanje, norenečena je u postupku iz pronalaska uklanjanjem isparavanjem organske aminske baze. Isparavanje primorava preostali rastvor da postane končentrovaniji pa se koribinovana kristalizacija/racemizacija diskutovana gore nastavlja dok sva organska baza ne ispari.If this process is to be continued, the final equilibrium between the 1: 1 crystalline mixture of the IR cis S- and IS cis R-isomers and the solution anchored with the IR cis S- and IS cis R- isomers and containing the equivalent amounts will be achieved. IS cis S- and IR cis R-isomers. Such a final equilibrium, or its attainment, is elaborated in the process of the invention by removal by evaporation of an organic amine base. Evaporation forces the remaining solution to become more concentrated, so the crystallized crystallization / racemization discussed above continues until all the organic base has evaporated.

Kao što de biti lako shvatljivo stručnjadma u nauči, precizan izomerni sastav proizvoda iz postupka zaviside od rnvnotežo izmedju -rzine kristalizacije, brzine racemizacije i brzine isparavanja.As will be readily understood by one skilled in the art, the precise isomeric composition of the products of the process depends on the equilibrium between the crystallization rate, the racemization rate and the evaporation rate.

Sve ove brzine varirade zavisno od temperature. Brzina isparavanja takodje de varirati zavisno od pritiska.All of these speeds vary depending on the temperature. Evaporation rate will also vary depending on the pressure.

Kada je polazni materijal delimlčno ili potpuno kri3talan, u cilju obezbedjIvanja potpunog rastvaranja IS cis S- i IR cis R-izomera jedinjenja formule I, poželjno je da se rastvori smeša izomera formule I u organskoj aminskoj bazi na povišeijpj temperaturi, n.pr., na temperaturi u intervalu 50 do 80°C, podesno 60 do 70°C. Prema potrebi, dobiveni rastvor se može filtrovati u cilju obezbedjIvanja otsustva raakakvih čvrstih delida u rastvoru pre kristalizacije. Medjutim, kada je polazni materijal u obliku ulja, n.pr., u slučaju sveže spravljene racemske smeše cis-izomera, smeša izomera formule I se podesno rastvori u organskoj aminskoj bazi na običnoj temperaturi.When the starting material is partially or fully crystalline, in order to ensure complete dissolution of the IS cis S- and IR cis R-isomers of the compounds of formula I, it is desirable to dissolve the mixture of isomers of formula I in an organic amine base at a higher temperature, e.g. at a temperature in the range of 50 to 80 ° C, preferably 60 to 70 ° C. If necessary, the resulting solution can be filtered to ensure that no solid solids are present in the solution prior to crystallization. However, when the starting material is in the form of an oil, e.g., in the case of a freshly prepared racemic cis-isomer mixture, the mixture of isomers of formula I is suitably dissolved in an organic amine base at ordinary temperature.

t ·*t · *

Kristalizacija se može podesno vršiti na običnoj temperaturi .»j iii ispod ove i, kada su koriščene više temperature u cilju dovodjenja smeše cls-lzomera u rastvor u organskoj aminskoj bazi, kristalizacija , se poželjno vrši hladjenjem rastvora na običnoj temperaturi iii ispod ove.Crystallization can conveniently be carried out at ordinary temperature. "J iii below this and, when higher temperatures are used to bring the cls-isomer mixture to solution in an organic amine base, crystallization is preferably carried out by cooling the solution at ordinary temperature or below this.

Optimalne temperature za kristalizaclju i isparavanje biče uglavnom u intervalu 0 do 20°C. Podesno se kristalizacija inicira pelcovanjem sa nekoliko kristala 1:1 smeše IR cls S- i IS cls R-izomera jedinjenja formule I.The optimum temperatures for crystallization and evaporation are generally in the range of 0 to 20 ° C. Suitably, crystallization is initiated by pelleting with several 1: 1 crystals of a mixture of IR cls S- and IS cls R-isomers of compounds of formula I.

Stručnjadrna če biti jasno da se organska aminska baza koja se isparava može lako kondenzovati i sakupljati na poznati način za ponovno koriščenje.It will be appreciated by the skilled artisan that the evaporating organic amine base can be easily condensed and collected in a known manner for reuse.

Proizvod postupaka iz pronalaska če uvek sadržati više od 50% tež. IR cls S- i IS cls R-izomera, i pod U3lovom da se brzina isparavanja organske aminske baze održava da bude zadovoljavajuče ni3ka, i da je početna smeša cls-lzomera bila optički inaktivna, proizvod se može sastojati suštinski potpuno od 1:1 smeše IR cls S- i IS cls P-izomera jedinjenja formule I.The product of the processes of the invention will always contain more than 50% by weight. IR cls of the S- and IS cls of the R-isomers, and under the condition that the evaporation rate of the organic amine base was maintained to be satisfactorily low, and that the initial mixture of cls-isomers was optically inactive, the product may consist essentially of a completely 1: 1 mixture IR cls S- and IS cls P-isomers of compounds of formula I

Poželjne organske aminske baze sadrže 6 ugljenikovih atoma. Kadjeno je da su trietilamin i diizonorpilamin vrlo efikasne organske aminske bazo. Od ovih, naročito je poželjan triotilamin.Preferred organic amine bases contain 6 carbon atoms. It is smoked that triethylamine and diisonorpylamine are very effective organic amine bases. Of these, triotylamine is particularly preferred.

Mada se prisustvo malih količina vode u organskoj aminskoj bazi može tolerisati, količina vode treba da je manja od 2% tož. od baze, još podesnije manja od 0.5%, i rastvaranja, kristalizacija i isparavanje se poželjno vrše pod suštinski anhidrovanim uslovima.Although the presence of small amounts of water in the organic amine base can be tolerated, the amount of water should be less than 2% tougher. from the base, more preferably less than 0.5%, and dissolution, crystallization and evaporation are preferably carried out under substantially anhydrous conditions.

Bide jasno da de najpristupačniji polazni materijal za svrhe pronalaska biti racemeka smeša sva četiri clB-lzomera jedinjenja formule I, mada je postupak jednako primenjljiv na polazne materijale koji sadrže nc-racemske smeše cis-izomera.It will be appreciated that the most accessible starting material for the purposes of the invention will be a racemic mixture of all four clB-isomers of the compounds of formula I, although the process is equally applicable to starting materials containing nc-racemic cis-isomer mixtures.

- 6 Proizvod postupka iz pronalaska sadrži veliku količinu posticidno najaktivnijeg izomera odgovarajučeg jedinjenja formule I. Ptonalazak se takodje proteže I na smešu cls-izomera jedinjenja formule I koja sadrži dominantno IR cis S- i IS cis R-izomere kadgod su napravljeni postupkom Iz pronalaska, zatira na pesticidne preparate koji obuhvataju pomenutu smešu zajedno sa podesnim nosačem za nju, kao i na postupak za borbu protiv štetočina na lokaciji koji obuhvata primenu na lokaciju efikasne količine pomenute smeše iii preparata koji sadrži pomenutu smešu. Sastav podesnih pešticidnih preparata opisan je u ranije snomenutoj Π.K. Patentnoj Prijavi Mo. 1,413,491.- 6 The product of the process of the invention contains a large amount of the posticidal most active isomer of the corresponding compound of formula I. Ptonalak also extends to a mixture of cls-isomers of the compound of formula I containing the predominantly IR cis S- and IS cis R-isomers whenever made by the process of the invention. suppresses pesticide preparations comprising said mixture together with a suitable carrier therefor, as well as a pest control process at a site comprising administering to the site an effective amount of said mixture or a preparation containing said mixture. The composition of suitable pesticidal preparations is described in the previously cited Π.K. Patent Application to Mo. 1,413,491.

Pronalazak če biti dalje shvačena na osnovu sledečih Primera, od kojih ce Primeri 1 i 2 odnose na realizaciju postupka iz pronalaska a Primeri 3 i 4 sa odnose na testove koji su indikacija podesno3ti organskih aminskih sistema za koriščenje u pc3tupku iz pronalaska. Primeri 1 do 3 vrženi su pod suštinski anhidrovanim ušlovima, a sadržaj vode u trietilaminu je 0.1¾ w/w.The invention will be further understood by the following Examples, of which Examples 1 and 2 will relate to the implementation of the process of the invention and Examples 3 and 4 refer to tests that are indicative of the suitability of organic amine systems for use in the pc3 step of the invention. Examples 1 to 3 were thrown under substantially anhydrous conditions, and the water content of triethylamine was 0.1¾ w / w.

Primer 1 g smeše ci9-Izomera alfa-c±jano-3-fenoksibenzil-3-(2,2-dihlorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilnta, u kojoj je težineki odno3 IS cis S- i IR cis R Izomera prema 1P cis S- 1 IS cis Γ-izomerima bio 2:1, rastvori se u 20 ml trietilamina sa zagrevanjem na 60 do 70°C.Example 1 g of a mixture of the cis 9-Isomer alpha-c ± yano-3-phenoxybenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate, in which the weight of 3 IS cis S- and IR cis R Isomers according to 1 P The S-1 IS cis iz -isomers were 2: 1, dissolved in 20 ml of triethylamine with heating at 60 to 70 ° C.

-1 - 1

Rastvor se pusti da se ohladi na običnu temperaturu, sa mešanjem, i pelcuje se sa nekoliko kristala lil^smeše IR cia S- I IS cis Rizomera alfa-cijano-3-fcnoksibenzil-3-(2,2-dlhlorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilata. MeSanje se nastavi 40 časova na običnoj tempera turi i trietilamin se tada odvoji na 20°C tokom perioda od jednog časa tako da zaostaje 10 g suvog čvr3tog materijala, t.t. 65-77°C, za koji je pokazano gasno-tečnom hromatografijom da je 98.9% čista smeša cls-izomera alfa-cijano-3-fenoksibenzil-3-(2,2-dihlorovinil)rThe solution was allowed to cool to ordinary temperature with stirring, and pelleted with several crystals of a lil ^ mixture of IR cia S - I IS cis Risomers of alpha-cyano-3-phenoxybenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2. 2-dimethylcyclopropanecarboxylate. Stirring was continued for 40 hours at ambient temperature and the triethylamine was then separated at 20 ° C for a period of one hour leaving 10 g of dry solid material, m.p. 65-77 ° C, which was shown by gas-liquid chromatography to be 98.9% pure mixture of the Cls-isomer of the alpha-cyano-3-phenoxybenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) r

ΊΊ

2,2-dimetilciklopropankarboksilata i toSnoir. hromatografijon visokih performansi da sadrži 20 tež. delova IS cis S- i IR cis R-lzonera 1 80 tež. delova IR cis S- i IS cic R-izomera.2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and toSnoir. high performance chromatograph to contain 20 wt. parts of IS cis S- and IR cis R-lzoner 1 80 wt. parts of the IR cis S- and IS cic R-isomers.

vv

Primer 2 g smeše cls-lzomera alfa-cijano-3-fenoksibenzil-3-(2,2-dihlorovinil) -2,2-dinetilciklopropankarbcksilata, u kojoj je težinski odnos IS cis S- i IR cis R-i z one ra prema IR cis S- i IS cis R-izomerima bio 1:1, rastvori se u 30 ml trietilamina sa zagervanjen na 60 dc 70°C. Rastvor se pusti dc se ohladi na običnu temperatura, sc mešanjem, i pelcuje se sa nekoliko kristala ltl smeše IR cis S- i IS cis R-izomera alf a-cijanc-3-fencksibenzil-3- (2,2-dihlorovinil) 0-2,2-dimetilciklopropankarboksilata. Posle mešanja tokom dalja 42 Časa na običnoj temperaturi, lagana struja azota provodi oe kroz rastvor u cilju isparavanja trietilamina. čvrst ostatak, koji je bio suštinski suv podle 24 časa, prenese se u balon sa ckruglim dnom, i ispere se sa 20 ml 60/80 petroletra. I3paravanje do suva na 50°C daje 14.S5 g suvog čvrstog materijala, t.t. 78-81°C, za koji je pokazano tečnom hromatograf ijon visokih performansi da sadrži zskb više od 90% tež. 1:1 smeše IR cis Si IS cis R-izomcra alfa-cijano-3-fenoksibenzll-3- (2,2-dihlorovinil)-2,2dimetilciklopropankarboksilata.Example 2 g of a mixture of Cls-isomers of alpha-cyano-3-phenoxybenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dinethylcyclopropanecarboxylate, in which the weight ratio of IS cis S- and IR cis Ri z one to IR cis The S- and IS cis of R-isomers were 1: 1, dissolved in 30 ml of triethylamine with boiling at 60 dc at 70 ° C. The solution was allowed to cool to ordinary temperature with stirring, and pelleted with several crystals of lt1 mixture of IR cis S- and IS cis R-isomers alpha [alpha] -cyanc-3-phenbenzibenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) 0 -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate. After stirring for a further 42 hours at ordinary temperature, a gentle stream of nitrogen conducts the oe through the solution to evaporate the triethylamine. the solid residue, which was essentially dry for 24 hours, was transferred to a round bottom balloon and washed with 20 ml of 60/80 petroleum ether. Steaming to dryness at 50 ° C yields 14.S5 g of dry solid, m.p. 78-81 ° C, which has been shown to have a high performance liquid chromatograph with a zskb of more than 90% by weight. 1: 1 mixtures of IR cis Si IS cis of R-isomers of alpha-cyano-3-phenoxybenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate.

Primer 3Example 3

Za svrhe poredjenja koriščeno je nekoliko rasnih organskih amina kao sistem baza-rastvarač u sledečem postupku testiranja. 5.0 g smeše cis-izomer a alf a-cijano-3-f enoksibenzil-3-(2,2-dihlorovinil)-2,2-dimetil ciklopropankarboksilata, u kojoj je težinski odnos IS cis S- i IR cis Ri zorne ra prema IR cis S- i IS cis R-izomerima bio 2:1, rastvori se u ml organsko^ amina aa zagrevanjem (ne više od €0°C). Dobiveni rastvor se pusti da ae ohladi na obienu temperaturu aa mešanjem, pelcuje ae aa nekoliko kristala 1:1 smeše IR cis S- 1 IS ela R-izomera rFor the purpose of comparison, several racial organic amines were used as the base-solvent system in the following test procedure. 5.0 g of a mixture of the cis-isomer of alpha [alpha] -cyano-3-f enoxybenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethyl cyclopropanecarboxylate, in which the weight ratio of IS cis S- and IR is cis The IR cis of S- and IS cis by R-isomers was 2: 1, dissolved in ml of organic amine aa by heating (not more than € 0 ° C). The resulting solution was allowed to cool to ordinary temperature aa by stirring, plating a few crystals of 1: 1 mixture of IR cis S-1 IS el R-isomers r

I alfa-cijano-3-fenokBibenzil-3- (2,2-dihl0rovinil)-2,2’-dimGtilciklo..J propankarboksilata. I-fešanje se nastavi preko noči i rastvor se tada podvrgne daljen tretiranju, analini, itd. ved prsna potrebi. Rezultato su dati u Tablici I koja aLedi. Analize rastvora i krajnjih proizvoda vrSene su tečnom hromatografijora visokih perforaansi. U slučajevima kada sa kristalizacija nije javljala na običnoj temperaturi rastvori su hladjeni na -10°C u cilju pokušaja da se postlane kristalizacija.And alpha-cyano-3-phenoxybibenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2'-dimethylcyclo..J propanecarboxylate. The I-faching is continued overnight and the solution is then further treated, analine, etc. but a breast need. The results are given in Table I which aLedi. Analyzes of solutions and end-products were performed by high performance perfomers. In cases where crystallization did not occur at ordinary temperature, the solutions were cooled to -10 ° C in order to attempt crystallization.

* TaBkICA I* TABLE I

Test Ko. Test Ko. Organski amin Organic amine Komentar Comment i i trietilamin triethylamine Lagana kristalizacija. Posle 2 dana mešanja talog se filtruje i suši tako da se dobiva 2.0 g 98% čiste 1:1 smeše IR cls S- i IS cls R izomera. Filtrat je sadržao suštinski racemsku smeSu cis-lzomera. Ne nože se detektovati ra3padanje polaznog materijala. Light crystallization. After 2 days of stirring, the precipitate was filtered off and dried to give 2.0 g of 98% pure 1: 1 mixture of IR cls S- and IS cls R isomers. The filtrate contained an essentially racemic mixture of cis-isomers. Not at night Detect starting material. ii ii dii2opropilaain dii2opropilaain Lagana kristalizacija. Posle 2 dana mešanja talog se filtruje i suši tako da se dobiva 2.0 g 98% čiste 1:1 smeše IR cls S- i IS cia R-izomera. Filtrat je sadržao suštinski racemsku snešu cla-izc—era. Petek· tovano je oko 5% raspadanja polaznog materijala. Light crystallization. After 2 days of stirring, the precipitate was filtered off and dried to give 2.0 g of 98% pure 1: 1 mixture of IR cls S- and IS cia of the R-isomer. The filtrate contained essentially a racemic cla-izc — era. Friday · about 5% decomposition of the starting material was observed. iii iii tri-n-propilamin tri-n-propylamine Srza kristalizacija. Posle mešanja preko vikenda, talog se filtruje, ispere se sa 60-80 petroletra i suši tako da se dobiva 3.3 σ kristalnog materijala koji ima suštinski isti sastav kao polazni materijal Crystallization slows. After stirring over the weekend, the precipitate was filtered off, washed with 60-80 petroleum ether and dried to give 3.3 σ of crystalline material having essentially the same composition as the starting material iv iv tri-n-butllarain tri-n-butllarain Legan kristalizacija. Posle mešanja preko Legan crystallization. After mixing over

vikenda, talog se filtruje, ispere se sa edbtVapetto^etethtaliogužAthal^ala koji ima suštinski isti sastav kao polazni materijal <5on the weekends, the precipitate is filtered, washed with edbtVapetto ^ etethtaliooguzAthal ^ ala having essentially the same composition as the starting material <5

II

v v dietilamin diethylamine Nema kristalizacije. Keša se 2dana na -1Q°C, ipak nema kristalizacije. Posle 1 dana zapačeno je oko 20% ra3padanja polaznog materijala. No crystallization. The cache is given for 2 days at -1Q ° C, however there is no crystallization. After 1 day, about 20% of starting material was started. vi you ngheksilanin nghexilanin Nema kristalizacije. Javjlja se brzo raspadanje polaznog materijala. No crystallization. Rapid decay of starting material is reported. vii vii npbuti Ime ti lamin npbuti Your name is lamin Noma kristalizacije, čak i posle 5 dana. Posle 1 dana zapaza se oko 50% raspadanja polaznog materijala. Noma crystallization, even after 5 days. After 1 day, about 50% decay of the starting material is observed. viii viii N-cikloheksilraotil- amin N-cyclohexylraotyl- amine Nema kristalizacije čak i posle tri dana. Posle tri dana zapaža se oko 50% raspadanja polaznog materijala. There is no crystallization even after three days. After three days, about 50% decay of starting material is observed. ix ix N-cikloheksi1i zontopilamin N-Cyclohexyl zontopilamine Nema kristalizacije posle 3 dana. Vrlo malo raspadanja polaznog materijala. Rastvor je ostao suStinski racemskl sa smečom cls-izo- raera. No crystallization after 3 days. Very little decay of starting material. It's a solution remained essential racemskl with garbage cls-iso- raera. X X etilciizopronil- anin ethylcyclopropyl- anin Brza kristalizacija. Posle mešanja preko vikenda taiog se filtruje i suši tako da se dobiva 3.0 g kristalnog materijala koji ima suštinski isti sastav kao polazni materijal. Rapid crystallization. After stirring over the weekend, the taiog was filtered and dried to give 3.0 g of crystalline material having essentially the same composition as the starting material. xi xi K,N-dimetilanilin K, N-dimethylaniline Nema kriotalizacije. No crystallization. xii xii 2,£-lutidin 2, £ -lutidine Mesia kristalizacije. Nije detoktovano raspadanje polaznog materijala. Izonemi 3astav polaznog materijala nepromenjen. Messia of crystallization. No decomposition of the starting material was detected. Isonemes 3 starting material composition unchanged.

Primer 4Example 4

Vrženi su eksperimenti za procenti efekta prisustva vode u sistemu baza-rastvaraS postupkom iz Primera 3. U svakom slučaju baza-rastvarač je bio trietilamin. Rezultati su dati u Tablici II koja sledi.Experiments were conducted to estimate the effect of the presence of water in the base-solution systemS using the procedure of Example 3. In each case, the base-solvent was triethylamine. The results are given in Table II below.

”10 —”10 -

TABLICA IITABLE II

Test Mo. Test Mo. % vode u trietilaminu Komentar (w/w) % water in triethylamine Comment (w / w) i i 0.10 vidi Tablicu I 0.10 see Table I ii ii 2 Lagana kristalizacija. Posle 2 dana mešanja, taloc se filtruje i suši tako da se dobiva 0.9 g 98% Čiste 1:1 smeše IR cla S- i 15 cis P.-izo- nera. Filtrat je sadrčao suštinski racerasku smešu cis-izomera. 2 Light crystallization. After 2 days stirring, the precipitate was filtered and dried to give 0.9 g 98% Pure 1: 1 mixtures of IR cla S- and 15 cis P.-iso- nera. The filtrate contained the essential racerase cis-isomer mixture. iii iii 5 Nema kristalizacije Čak i posle 5 dana. 5 No crystallization Even after 5 days.

»»

Dos.73679 K 1817 YUG 19.08 ..1986 P-1051/81Dos.73679 K 1817 YUG 08/19/1986 P-1051/81

NAVOD PRIJAVIOCA O NAJBOLJEM NJEMU POZNATOM NAČINU ZA PRIVREDNU UPOTREBU PRIJAVLJENOG PRONALASKA g smeše cis-izomera alfa-cijano-3-fenoksibenzil-3-(2,2-dihlorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilata, u kojoj je maseni odnos 1S cis S- i 1R cis R-izomera prema 1 R cis S- i 1S cis R-izomerima bio 1:1, rastvori se u 30 ml triaetilamina sa zagrevanjem na 60 do 70°C. Rastvor se pusti da se ohladi do obične temperature, sa mešanjem, i pelcuje se sa nekoliko kristala 1:1 smeše 1R cis S- i 1S cis-R-izomera alfa-cijano-3-fenoksibenzil-3-(2,2-dihlorovinil)2,2-dimetilciklopropan-karboksilata. Posle mešanja tokom dalja 42 h na običnoj temperaturi, lagana struja azota se provodi kroz rastvor u cilju uparavanja trietiiamina. čvrst ostatak, koji je bio u suštini suv posle 24 h, prenese se u balon sa okruglim dnom, i ispere se sa 20 ml 60/80 petroletra. Isparavanje do suva na 50°C daje 14.85 g suvog čvrstog materijala t.t.78-8l°C, za koji je pokazano tečnom hromatografijom visokih performasi sa dasrži preko 90 mas.% 1:1 smeše 1R cis S- i 1S cis R-izomera alfa-cijano-3-fenoksibenzil-3-(2,2-dihlorovinil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilata.THE APPLICANT'S STATEMENT OF THE BEST KNOWLEDGE METHOD FOR THE ECONOMIC USE OF THE APPLICATION FORMED and 1R cis R-isomers according to 1 R cis S- and 1S cis R-isomers was 1: 1, dissolved in 30 ml of triethylamine with heating at 60 to 70 ° C. The solution was allowed to cool to ordinary temperature with stirring, and pelleted with several 1: 1 crystals of a mixture of 1R cis S- and 1S cis-R-isomers of alpha-cyano-3-phenoxybenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl ) Of 2,2-dimethylcyclopropane carboxylate. After stirring for a further 42 h at ambient temperature, a gentle stream of nitrogen was passed through the solution to evaporate the triethylamine. the solid residue, which was essentially dry after 24 h, was transferred to a round bottom balloon and washed with 20 ml of 60/80 petroleum ether. Evaporation to dryness at 50 ° C yields 14.85 g of dry solid material tt78-8l ° C, which is demonstrated by high performance liquid chromatography with more than 90% by weight of a mixture of 1R cis S- and 1S cis R-isomers alpha -cyano-3-phenoxybenzyl-3- (2,2-dichlorovinyl) -2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate.

SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., zastupa : -SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., represented by: -

ff

Dos.73679Dos.73679

P-1051/81P-1051/81

K 1817 YUG 30.03.1987, —/2-K 1817 YUG 03/30/1987, - / 2-

Claims (3)

PATENTNI ZAHTEVI:PATENT REQUIREMENTS: 1. Postupak za dobivanje smeše cis-izomera estarskih derivata ciklopropankarboksilne kiseline formule:A process for the preparation of a mixture of cis-isomers of cyclopropanecarboxylic acid ester derivatives of the formula: 1 2 u kojoj su R i R oba hlor, koja obuhvata 1R cis S- i1 2 in which R and R are both chlorine, which comprises 1R cis S- and 1S cis R-izomere, naznačen time, što se semeša 1S cis S- i 1R cis R-izomera jedinjenja formule I, sama iii u prisustvu 1R cis S- i 1S cis R-izomera, rastvara u trietilaminu iii diizopropilaminu, na temperaturi od 60-70°C, što se 1:1 smeša 1R cis S- i 1S cis-R izomera kristališe iz dobivenog rastvora cis-izomera formule (I), i što se amin uparava,1S cis R-isomers, kneading 1S cis S- and 1R cis R-isomers of compounds of formula I, alone or dissolved in triethylamine or diisopropylamine in the presence of 1R cis S- and 1S cis R-isomers 60-70 ° C, which is a 1: 1 mixture of 1R cis S- and 1S cis-R isomers crystallized from the resulting cis-isomer solution of formula (I), and the amine is evaporated, 2. Postupak prema zahtevu 1,naznačen time, što se rastvaranje, kristalizacija i uparavanje vrše u anhi“ drovanim uslovima.2. The process of claim 1, wherein the dissolution, crystallization and evaporation are carried out under anhydrous conditions. 3. Postupak prema zahtevima 1-2, naznačen time, što se kristalizacija i uparavanje izvode na temperaturi od 0-20°C.A process according to claims 1-2, characterized in that crystallization and evaporation are carried out at a temperature of 0-20 ° C.
SI8111051A 1980-04-23 1981-04-21 Process for obtaining mixture of cis-isomeres of ester's derivatives of cyclopropane carboxylic acid SI8111051A8 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8013309 1980-04-23
YU1051/81A YU42396B (en) 1980-04-23 1981-04-21 Process for obtaining mixture of cis-izomeres of esther's derivatives of cyclopropane carboxylic acid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SI8111051A8 true SI8111051A8 (en) 1997-06-30

Family

ID=26275297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SI8111051A SI8111051A8 (en) 1980-04-23 1981-04-21 Process for obtaining mixture of cis-isomeres of ester's derivatives of cyclopropane carboxylic acid

Country Status (2)

Country Link
HR (1) HRP921326B1 (en)
SI (1) SI8111051A8 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HRP921326B1 (en) 1996-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3739019A (en) Preparation of optically active trans chrysanthemic acid
US4238406A (en) Method for preparing a mixture of stereoisomers of α-cyano-3-phenoxybenzyl 2-(4-chlorophenyl)isovalerate
US4544510A (en) Process for preparing cyclopropane carboxylic acid ester derivatives
US3666798A (en) Production of optically active chrysanthemic acid
CH635563A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF AN OPTICALLY ACTIVE ALPHA-CYANO-3-PHENOXYBENZYLE.
FI71728C (en) Process for the preparation of cyclopropane carboxylic acid ester derivatives.
US4436667A (en) Process for preparing cyclopropane carboxylic acid ester derivatives
SI8111051A8 (en) Process for obtaining mixture of cis-isomeres of ester&#39;s derivatives of cyclopropane carboxylic acid
GB2074573A (en) Process for Preparing Cyclopropane Carboxylic Acid Ester Derivatives
DE1768847B1 (en) Process for the separation of d-trans-Chrysanthemum carboxylic acid
US5128497A (en) Conversion of pyrethroid isomers to more active species
EP0461541B1 (en) Process for the resolution of 2,2-dimethylcyclopropane carboxylic acid racemate
Ács et al. The role of binary phase diagrams in separation of stereoisomeric mixtures
GB2035308A (en) Process for separating optical isomers of cyclopropane carboxylic esters
EP0261388B1 (en) Process for the separation of diastereomers of cyclopropanecarboxylic-acid esters
SI8111050A8 (en) Process for obtaining 1:1 mixture of 1r-cis s-1-s cis r izomere
SI8012988A8 (en) Process for obtaining esters derivatives of cyclopropane carboxylic acid