SE522966C2 - Förfarande och anordning vid dental eller människokroppsrelaterad enhet - Google Patents

Description

522 966 2 » . u - . . - ~ . . . .- utrymmet påverkas för hopblandning av de viskösa matrisdelama. Ytterligare kärmetecken är att hopblandade och fortfarande viskösa medeldelar införes från utrymmet eller utrymmena via öppningen till enhetens inre utan att väsentligt läckage till enhetens utsida sker.

Vidareutvecklingar av uppfinningstanken framgår av de efterföljande underkraven till ifrågavarande ßrfarande och innefattar bl.a. att de första och andra inneslutna utrymrnena anordnas i två injektionssprutor där t.ex. en epoxibas appliceras i ett av den första injektionssprutans cylinderutrymme bildade första utrymmet och en hårdare appliceras i det av den andra injektionssprutans cylinderutryrnme bildade andra utrymmet.

En anordning enligt uppfinningen kan huvudsakligen anses vara kärmetecknad därav att den innefattar tvâ initialt åtskilda utrymmen för två initialt viskösa matrismaterialdelar, och att förbindningsorgan är anordnat(-e) ßr att förbinda invändigt nämnda utrymme.

Ytterligare kännetecken är att i eller till åtminstone ett av utrymmena ingår respektive är anslutet ett blandningsorgan som i beroende av påverkan eller påverkningar åstadkommer blandning av matrismaterialdelama vid eller efter sammankoppling av utryrmnena och att anordningen vidare är anordnad att möjliggöra nänmda applicering till enheten utan väsentlig lâckning till enhetens ifiâgavarande utsida.

Vidareutvecklingar av den nya anordningen framgår av efterföljande tillhörande underkrav och tar bl.a. fasta på att det första utrymmet skall vara anordnat i en första injektionsspruta och det andra utrymmet skall vara anordnat i en andra injektionsspruta. I utgångsskedet, dvs. i det icke sammankopplade läget, innefattar den första injektionssprutan en första matrismaterialmängd som t.ex. kan ha formen av en epoxibas. Det andra utrymmet i den andra injektionssprutan kan innesluta en hårdare.

En anordning ßr att tillhandahålla medel i enlighet med uppfinningen kan anses vara kännetecknad av att två utrymmesinneslutande enheter, t.ex. två injektionssprutor, i sina utrymmen åtskilt innesluter matrismaterialdelar i ett utgångsläge. Nämnda utrymmen eller utrymmesinneslutande enheter är invändigt förbindningsbara medelst ett ßrbindningsorgan 10 15 20 25 30 522 966 3 . s u | o « o o n ø » o o I» och åtminstone den ena utrymmesinneslutande enheten är försedd med blandningsorgan som vid enhetemas eller utrymmenas invändiga förbindelser är aktiverbart för blandning av matrismaterialdelama. Ytterligare kännetecken är därvid att åtminstone de utryrnmesinneslutande enheterna eller injektionssprutoma är förpackade med matris- materialdelama åtskilda i tillslutna förpackningar.

Vidareutvecklingar av uppfinningstanken framgår av efterföljande ifrågavarande under- krav.

Genom det i ovan förslagna vinnes ßrdelar genom att distribution och försäljning kan göras effektiv och säker. Själva injiceringsförloppet i enheten kan utföras i väl tillslutet system, från vilket hälsovådliga medel väsentligt hindras från att läcka ut. Injiceringen som sådan är effektiv och det garanteras t.ex. att fullständig vätníng medelst det hopblandade matrismaterialet av ifrågavarande armering inuti höljet kan utßras. Således kan en enhet i form av ett latexrör med kolfibcr användas. Konventionella injektionssprutor, t.ex. för 5 ml och 3 ml Araldit LY 5138, kan utnyttjas. Dessutom kan injektionssprutor ßr 3 ml med 0,8 ml hårdare HY 5138 användas. Ett sprutsammankopplingsmunstycke i enlighet med nedanstående kan utnyttjas. I aktuell ßrpackning ingår även skyddshanskar, munskydd och instruktion för blandningsñrfarandet.

För närvarande föreslaget förfarande och för närvarande förslagen anordning som uppvisar de för uppfinningen signifikativa kärmetecknen skall beskrivas i nedanstående under samtidig hänvisning till bifogade ritningar där figur 1 i sidovy, genomskärning och principiellt visar sammankopplingen via sammankopplingsorgan av två utrymmen ingående i injek- tionssprutor som innefattar matrismaterialdelar, figur la i sidovy, genomskärning och principiellt visar injiceringen i dental eller människokroppsrelaterad enhet av hopblandade matris- materialdelar, 10 15 20 25 30 figur lb figurlc figur ld figur le figurerna 6-6e 522 966 4 i sidovy visar ett konstruktivt utförande av sprutsammankopp- lingsmunstycke som utnyttjas i utförandet enligt figuren 1, i sidovy visar ett konstruktivt utförande av uppbyggnaden enligt figurema 1 och lb, i sidovy visar ett konstruktivt utförande av den första sprutans anslutbarhet till enheten, i sidovy och genomskäming visar den första sprutans anslutbaxhet till enheten enligt figuren ld, i sidovy visar en första injektionsspruta som innefattar en ñrsta matiismaterialdel, t.ex. en epoxibas, i sidovy visar en andra injektionsspruta med en andra matrismate- rialdel, t.ex. i form av en hårdare, i sidovy visar ñrpaclmingen av de i figuren 2 och 3 visade injek- tionssprutoma, tillsammans med skyddshandskar, munskydd och instruktioner, i horisontalvy visar en kolfiberarmerad enhet med tillhörande munstycke ßr injicering i enheten samt sammankopplingsmun- stycke för injektionssprutoma enligt figurema 2, 3 och 4, och i olika vyer visar en konstruktiv utformning på ett i injektions- sprutan enligt figuren 2 applicerbart blandningsorgan. 10 15 20 25 30 522 966 5 I figuren 1 är en första injektionsspruta principiellt visad med l och en andra injektions- spruta principiellt visad med l”. Injektionssprutorna kan i princip uppvisa konventionella uppbyggnader, men med det undantaget att injektionssprutan l försetts med ett speciellt blandningsorgan. Injektionssprutan 1 uppvisar ettiutryrnme som är sammansatt av två delutrymmen la' och la”. Injektionssprutans kolv är visad med 2, vilken kolv kan utgöras av gummi eller annat elastiskt material. I utryrnmena la” och la” är en med 3 syrnboliserad första matrismaterialdel inneslutet. Matrismaterialdelen 3 kan i utföringsexemplet utgöras av Araldit LY 5138. Det totala utrymmet i sprutans 1 cylinderformade del lb kan på i och för sig känt sätt varieras med hjälp av kolven 2 som är påverkbar i pilarnas 4 riktningar genom påverkningar av kolvstången 2a på i och för sig känt sätt. Nänmda blandningsorgan innefattar en första del Sa och en till denna ansluten andra del 5b. Blandningsorganet som sådant har hänvisningsbeteckningen 5. Delen Sb är vid sin ena ände försedd med en såsom handtag eller påverkningsdel formad del 5c. Delen Sb sträcker sig genom en Intagning 2c i kolven 2. Blandningsorganet, dvs. delarna Sa och 5b, år ßrskjutbart i injektionssprutans längdrikming, dvs. utefter injektionssprutans centrumaxel 7. Förskjutningsriktningarna är därvid angivna med pilarna 6 i figuren l. Vid den relativa förskjutningen av blandningsorganet Sa, 5b, Sc rör sig delen Sa relativt cylinderväggen lb och kolven 2. Den första delen Sa är även försedd med genomgående urtagning Sd via vilken eller vilka matrismaterialdelen 3 kan passera i pilarnas 8 och 9 riktningar i beroende av påverkningsriktningarna 6. Vid den relativa förskjutningen av den första delen förflyttas matrisrnaterialdelen mellan den första delens över- och undersidor Sa' respektive Sa”.

Förflyttningen av matrismaterialdelen 3 sker i pilarnas 8 och 9 riktningar i beroende av påverkningsriktningarna 6. Även den andra injektionssprutan l' är försedd med en kolv 10 i t.ex. gurnmimaterial eller annat elastiskt material som tätar mot inner-väggen ll på injektionssprutans cylindriska del 12. I föreliggande fall är en andra matrismaterialdel 13, t.ex. i form av en härdare HY S138, införd i sprutans innerutrymme som i figuren l är angivet med 14. Rörelseriktningarna för kolven 12 är visade med pilarna 15. 10 15 20 25 30 522 966 6 Ett sprutsammankopplingsmunstycke är angivet med 16. Munstycket uppvisar två anliggningssäten l6a och 16b för injektionssprutoma 1 och l”. Munstycket 16 är därvid anordnat så att vid appliceringen av injektionssprutoma till munstycket (eller vice versa) föreligger en öppen inre kanal 16c, I anslutning till införandet av de främre delarna 1” och 1”” i munstycket 16 öppnas förbindelsema mellan innerutryrnmena la', la” respektive 14 i sprutoma till den öppna kanalen 16c, vilket således innebär att innerutrymmena i sprutoma kommer i förbindelse med varandra, vilket även gäller för de i sprutorna inneslutna matrismaterialdelania 3 respektive 13. Genom att påverka eller pressa kolven 2 till höger i figuren och påverka eller pressa kolven 10 till höger i figuren kan matris- materialdelen 13 fås att lämna sprutan l' och överföras till utrymmena la', la” i sprutan 1.

Efier överßrandet av matrismaterialdelen 13 i utrymmena la', la” kan blandningsorganet 5, Sa, 5b, 5c påverkas för den i ovanstående Omnämnda relativa rörelsen, vilket innebär att en blandningsfunktion (jfr pilarna 8 och 9) uppträder i utrymmet la', la” av matrismaterialdelania 3 och 13. De sålunda hopblandade matrismaterialdelama kan delvis återföras till utrymmet 14 genom att påverka eller pressa kolvarna 2 och 10 till vänster i figuren. Genom ett dylikt förfarande kan eventuella rester av hårdare, dvs. matris- materialdelen 13 fångas upp av de hopblandade matrismaterialdelarna. En fullständig hopblandníng mellan matrismaterialdelarna 3 och 13 kan i en utföringsforrn anses ßreligga vid t.ex. tio fulla slag ñr delen Sa i utrymmena la”, la”.

När matrismaterialdelama 3 och 13 slutligen hopblandats och befinner sig i utrymmena la' och la” kan injektionssprutan 13 avlägsnas från sprutsarnmankopplingsmunstycket 16 (eller vice versa) och överßras till enheten 17 som är ßrsedd med en Öppning l7a som leder till enhetens inre l7b, vilket är beläget inuti ett hölje l7c. Appliceringsrikt-- ningen ßr sprutan 1 relativt enheten 17 är i figuren la visad med 18. Enheten är i sitt inre l7b försedd med kolfiberarmering l7d i enlighet med nedanstående. Genom att pressa kolven 2 i pilens 6' riktning, dvs. till vänster i figuren, kan det hopblandade matrismaterialet 3 + 13 injiceras in i enhetens inre l7b i pilens 18 riktning. I samband med injiceringen kan inuti enhetens hölje l7c eventuellt instängd lufl 19, 19' passera ut genom avlufiriingshäl 20, 21 vid enhetens ände l7e som utgör den motsatta änden i för- hållande till den ände 7f, vid vilken insprutning av det hopblandade matrismaterialet 10 15 20 25 30 522 966 7 sker. Avtätningsfunktionen mellan sprutans 1 främre delar 1” och ifrågavarande öppning l7a i enheten 17 förutsättes därvid vara sådan att åtminstone väsentligt läckage av matrismaterial förhindras till enhetens 17 utsida 22, dvs. till den omgivande atmosfären.

Vid kolvens 2 påverkan enligt figuren la behöver ingen relativ ßrskjutning ske av delen 5a eftersom denna fiitt kan styras av föreliggande injiceringsßrlopp.

I figuren lb visas anslutning av de ßrsta och andra sprutomas 1” respektive l”' fiämre delar till ett munstycke 23 (ifi 16 i figuren 1), som är påträdbart på sprutoma (eller vice versa) så att sprutomas innerutryrnmen la' respektive 14 ñrbindes med varandra. Mun- stycket är anordnat för att garantera nänmda väsentliga läckfiihet vid det invändiga över- förandet av material/medel i sprutoma. Sprutan 1 är försedd med en innergänga eller bajonettfattning 1a””, medelst vilken sprutan är fastskruvbar till munstycket 23 (eller vice versa) medelst en fläns 23a på derma. Sprutan uppvisar även en styrtapp la'”” medelst vilken sprutan styr relativt munstycket. Munstycket består i princip av två delar 23b och 23c avtätade och fasthällna med medel (lim) 23d. Delen 23b uppvisar en invändig kanal 23e för transport av medel mellan sprutomas ínnerutrymmen. Även den andra sprutans främre delar är försedd med en bajonettfattning eller innergånga l”””, i vilken den andra sprutan är fastskruvbar via en fläns 23f på munstycket. Före fastsâttningen eller fastskruvningen till munstycket är sprutoma försedda med pluggfonnade delar som innesluter sprutomas medel ßre användningen. De pluggformade delarna är avtagnings- bara.

Figuren lc visar ett praktiskt utßringsexempel på munstycksuppbyggnaden och anslut- ningen av de första och andra sprutorna I respektive 1' till munstycket 23. Därvid anslutes den första sprutan 1 till munstycksdelen 23b och den andra sprutan l' till den andra delen 23c på munstycket. Sprutomas fiärnre delar l” respektive 1"' är i enlighet med ovan försedda med inre gängor, via vilka sprutorna är fastskruvbara i sprutsamrnan- kopplingsmunstycket 23 (jfr även 16 i figuren 1).

Figurema ld och le visar på motsvarande sätt den första sprutans l anslutning till enheten 17 (jfr även figuren la). I detta fall utnyttjas ett anslutningsorgan 17g som är anordnat vid 10 15 20 25 30 522 966 8 enhetens 17 främre delar 17a. Anslutningsorganet innefattar en yttre klämhylsa l7g” och en hylsforrnad del l7g” som vid sin ytterände är försedd med en fläns l7g””. Hylsorna klämmer mellan sig enhetens 17 hölje (slang). På nämnda fläns 17g”” är den första sprutan l fastskruvbar med hjälp av sin innergänga 1””. Sprutans styrdel eller styrrör la””' styri delens l7g” innerytevägg 17g””. En invändig kanal etableras på så sätt och media kan i enlighet med ovan överföras från sprutans inre till enhetens 17 innerutrymme 17b.

Innerhylsan l7g” kan därvid anordnas med en symboliskt angiven plugg eller väggdel l7g'”” som vid användandet, dvs. vid insprutning av medlet i sprutan l i enheten, hindrar kontakt mellan sprutan och enhetens utrymme. Den pluggformade eller väggformade delen kan därvid punkteras på i och för sig känt sätt. En dylik väggdel kan utnyttjas i det fall då enheten innesluter flytande medel innan sprutans medel skall inñras.

Beträffande enheten 17 utgöres denna i ett utföringsexempel av ett latexrör som kan vara blå till färgen och vara formad som en tandbåge eller tandbågsdel eller en tandbågsmall.

Den ena änden l7e är sluten bortsett från nämnda mindre lufthål för avluftning i samband med vätning av kolfibern. I enhetens andra ände l7f äri enlighet med figuren lb anordnad en öppning, t.ex. i ett påmonterat munstycke 23 (se figuren lb) ßr applicering till sprutan med matrismaterialet. Latexrörets vägg kan vara t.ex. 0,3 mm tjock och skall i anslutning till appliceringen i det dentala sammanhanget spetsas med en eller flera perforeringsspetsar.

Latexröret håller kolfibem och matris på plats så att t.ex. matrisen inte rinner ut. Med hjälp av silikonförgjutningar som monteras på latextörets eller den färdigställda plastrnodellens eller mallens utsida kan man erhålla en önskad form i enlighet med en aktuell tandbågesform. Dessutom kan man med hjälp av silikonförgjutningar montera mekaniska retentioner eller fästen till enskilda tänder i den kolfiberarmerade tandbryggan då latexröret utnyttjas för detta ändamål. Kolfibern kan bestå av t.ex. fem stycken strumpor, vilka var och en består av 48 rovingar, flåtade med varandra i fonn av ett rör. Varje roving består av ca 6000 fibrer. Strumporna är instuckna i varandra. På så sätt bildas sammanlagt 240 rovingar med ca 6000 fibrer i varje, dvs. totalt ca 1440000 fibrer. F ibrerna är i tillverkningsprocessen behandlade så att matrisen fär ett optimalt fäste till fibern. Detta kan utgöras på i och för sig känt sätt. 10 15 20 25 30 522 966 9 I enlighet med figuren 2 utnyttjas såsom första injektionsspruta en spruta med ett basut- förande som den spruta som tillsaluföres på den allmärma marknaden under beteckningen Becton Dickinson EDC B9140 Temse, BD 5 ml Syringe Luer-LOKTM som anpassas enligt uppfinningen ßr att kunna blanda epoxibas och hårdare i ett slutet system. Anpassningen kan därvid tillgå på så sätt att injektionssprutans kolv tas ur sprutans slida och att ifiågavarande gummipackning (kolv) demonteras. Ett 2 mm hål borras nära kolvens mitt längs med kolven så att resultatet blir hål genom gummipackningen och vid kolvens ände.

Gummipackningen (kolven) utföres med ett hål med hjälp av t.ex. en ca l mm kanyl för att få ett runt hål. Injektionssprutan är i figuren 2 angiven med 24 och cylinderdelen med 25 samt kolvdelen med 26. Kolvdelen uppvisar en i cylindern 25 anordnad gumrnidel 26a och en yttre påverkningsdel 26b. Hålet i kolvdelen 26a är i figuren 2 angivet med 26a' oda hålet i päverkningsdelen 26b är angivet med 26b”. Dessutom har kolven främre delar 26c och 26d som utgör lagringsdelar för kolven och stöddelar för gummitämingen 26a, i vilka genomgående hål 26c' och 26d' år anordnade.

En metalltråd eller metallstång 27, t.ex. i rostfritt material eller mässing, och med t.ex. 2 mm diameter lagras i nämnda hål 26a', 26b', 26c' och 26d'. Trådens eller stångens 27 inre ände 27 a är anslutet till ett skivformat organ 28 (jfr 5a ovan) inuti sprutans cylinderfonnade del 25. Stångens 27 andra ände 27b är ansluten till en påverkningsdel 29 (jfr 5c i ovan).

Genom att hålet i kolvdelen 26a understiger diametern på tråden eller stången 27 föreligger tätning mellan kolven 26a och tråden eller stången 27. Tråden eller stången 27 är förskjutbart anordnade i nämnda hål 26a' och 26b”. Detta innebär att delen 28 kan tilldelas nämnda relativa rörelser i förhållande till sprutans cylinder och kolvdel 26. Nänmda del kan i en utföringsfonn ha fonnen av en rund bricka som passar in i sprutans slida eller cylinderformade utryrmne. Bríckan 28 kan därvid vara avhuggen från den ena sidan och på så sätt bilda en trekvartmåne för att plasten (matrismaterialet) lätt skall kunna flyta förbi i sprutan eller i dennas innerutrymme (jfr pilarna 8 och 9 i figuren 1). Den avhuggna delen kan ha formen av en sektor eller ett segment. I brickan göres dessutom ett hål i lämplig diameter i samma område som gurnmikolven så att brickan kan monteras på tråden eller stången strax efter dennas spets. Metalltråden eller metallstången 27 stickes genom gummikolven, sprutkolvens topp längs med kolvens mitt och ut genom sprutkolvens 10 15 20 25 30 522 966 10 baksida. Handtagsdelen 29 är i en utföringsfonn utförd som en rund eller cylindrisk plastbit, t.ex. i akryl med en längd av ca 5 mm. I mitten på plastbiten utföres ett lämpligt icke genomgående hål.

När kolven på så sätt är modifierad sticks den tillbaka i sprutans slida eller cylindervolym och där den placeras vid de bakre delarna av sprutan så att påverkningskraftema kan tillföras metalltråden eller metallstången ßr möjliggörande av fram- och återgående rörelser för brickan 28 i sprutan.

Den modifierade injektionssprutan enligt figuren 2 laddas med 3 mm Araldit LY 5138 som utgör ett konstruktionslim avsett att blandas med 0,8 ml hårdare HY 5138. När injektionssprutan enligt figuren 2 laddats tillslutes sprutan med ett modifierat kanylmun- stycke som skruvas på sprutans topp som utgöres av en LUER-LOKTM. Den i- och av- skruvbara delen angives med 24a och uppvisar en flänsfonnad del sarnverkbar med en invändig gänga enligt ovan.

Injektionssprutan 30 enligt figuren 3 utgöres av en konventionell injektionsspruta ßr 3 ml.

Denna spruta behöver inte anpassas i föreliggande utföringsexernpel utan kan laddas med 0,8 ml hårdare HY 5138 och tillslutes därefter med ett modifierat kanylmunstycke som skruvas på sprutans topp som är en LUER-LOKTM. Den i- och avskruvbara tillslut- ningsdelen är visad med 30a och hindrar i likhet med delen 28a på sprutan 28 medel eller material läcka ut ßre respektive sprutas användning.

I figuren 4 visas en förpackning 31 av två sprutor 24 och 30 (jfr ovan). Sprutoma är lad- dade i enlighet med ovan med matrismaterialdelar. Förpackningen 31 har påsforrn och är utförd till exempel i plast som väl skyddar sprutoma med tillhörande matrismaterialdelar.

Tillsammans med sprutorna ingår i förpackningen skyddshandskar 32, ett munskydd 33 och eventuellt instruktioner 34 för systemets hantering och handläggning.

I figuren 5 visas en andra förpackning 35 i form av en plastpåse som väl innesluteri för- packningen ingående delar. I förpackningen är i detta fall enheten l7 applícerad. På en- n n . n n . n | o I I I I OI 10 15 20 25 30 522 966 ll heten är det i ovan angivna munstycket l7g applicerat vid enhetens ifrågavarande ände l7f.

Dessutom ingår i förpackningen sprutsammankopplingsmunstycket 23 som innefattar två kanylmunstycken 23b och 23c med LEUR-LOKW-fattriing, t.ex. bajonettfattriing. Med hjälp av sprutsamrnankopplingsmunstycket kan nämnda två injektionssprutor kopplas samman i enlighet med ovanstående för att möjliggöra överföring av plasten, hårdare och bas, från den ena sprutan till den andra och vice versa i ett slutet system. De i ovan angivna skyddshandskama kan bestå av latex, storlek large, exempelvis undersökningshandskar från svenska LABF AB eller motsvarande som skall användas när arbetet med ohårdad plast ñreligger. Nämnda munskydd utnyttjas för att täcka näsa och mun och skall användas för att reducera inandning av ångor och partiklar vid arbetet med plasten.

Den i ovan angivna utrustningen utnyttjas enligt följande. Förslutningarna 28a, 30a till injektionssprutoma lossas och sprutorna hopkopplas med varandra med hjälp av sprut- sammankopplingsmunstycket enligt ovan. Innehållet i sprutan med hårdare HY 5138 sprutas över till sprutan med Araldit LY 5138 och blandas med hjälp av blandningsan- ordningen eller blandningsorganet som är monterad i injektionssprutan enligt figuren 2.

Blandningsanordningen eller blandningsorganet förs ca fem gånger ut och in relativt sprutans övriga delar, vilket medför att basen och härdaren blandas effektivt. Därefter sprutas en del av den blandade plasten tillbaka till sprutan enligt figuren 3 och tillbaka igen till sprutan enligt figuren 2, allt i syfte att suga upp eller ta tillvara rester av oblandad hårdare i sprutan enligt figuren 3. Därefter kan blandningsorganet påverkas med tex. tio hela slag ut och in i sprutan för en slutlig sarnrnanblandning av bas och hårdare. Därefter lossas sprutan enligt figuren 2 från sprutsammankopplingsmunstycket och anslutes till kolfiberpaketet. I anslutning till injiceringen av matrisen i sprutan i enheten kan injiceringen ßrdröjas med några minuter så att luftbubbloma hinner försvinna i den sålunda blandade matrisen eller plasten. Därefter kan vätningen påbörjas av kolfiber genom att matrisen långsamt trycks in i latexröret. Under vätningen av kolfiberpaketet i latexröret kan kolfiberpaketet stå kvar i plastförpackningen samtidigt som latexrörets fiia ände riktas uppåt ßr att underlätta den i ovan angivna luftevakueringen. När media når fram till latexrörets ifrågavarande ände l7e kan en del av matrisen få rinna ut för att säkerställa att all lufi inuti enheten är evakuerad. Genom att hålla kvar latexröret i plastpåsen stannar 10 15 20 25 522 966 g ïfif 12 plastbildningen kvar i påsen där den polyrniserar och utgör ringa miljöfara. Den totala arbetstiden för den tillblandade matrisen i rumstemperatur är åtminstone 20 minuter.

Därefter kan den tandtekniska framställningen av den kolfiberarmerade bryggan ta vid.

I figurema 6a-6e visas uppbyggnaden av blandningsorganet. Således uppvisas sträclmingen för blandningsorganets del 27 med tillhörande ändutfornmingar 27a och 27b. Delen 28 är utförd med bågfonn 28a som övergår i segmentformad del 28b. Det borttagna segmentet är i figuren 6b symboliserat med 28c och utgör således den passage via vilken matrisen passerar mellan utrymmena la' och la” i figuren 1 mellan delens Sa (dvs. delens 28) ovan- och undersidor. Det excentriska hålet 26d utgör det i ovan omnämnda fastsättningshålet ßr stångänden 27a, varvid stångändesdiainetern och hålet 28d är utßrda för inbördes presspassning. I figurema 6e och 6d är den icke genomgående urtagningen angiven med 29a. Stångändsdiametem 27b och håldiametem i intagningen 29a är utförda med presspassning så att fixering ßreligger mellan stången och delen 29 i likhet med fixeringen mellan stångänden 27a och hålet 28d.

Figuren 7 visar den första sprutan enligt figuren 2 i isärtaget skick. Kolvdelens 26 ut- formning framgår därvid. I ßreliggande utföringsexernpel ingår således en gumrniring eller gumrnitätrriing 26a, och två stödflänsar som är angivna med 26c” och 26d”. Nämnda flänsar tjänar som lagringsflânsar i cylindern 25, varvid även den främre stödflänsen 26c' utgör stöd för gummitätriingen eller gurnmiringen 26a. Genomgående hål för stången eller tråden 27 är indikerade med 26a' (i gummiringen), 26b' (i kolvens bakre fläns), 26c' och 26d' i nämnda flänsar 26c och 26d. Dessutom framgår påverkningsdelen 29 samt den i samband med figurerna 6 beskrivna delen 28.

Uppfinningen är inte begränsad till den i ovan såsom exempel visade utföringsfonnen utan kan underkastas modifikationer inom ramen för efterßljande patentkrav och uppfin- ningstanken.

Claims (22)

1. 21) 25 30 522 966 13 u | = I n PATENTKRAV att till enhet (17) för dentalt eller människokroppsrelaterat ändamål, tex. ersättningsdel i form av tandbro, monteringsmall för l. Förfarande för armering i tandbros fastsättning, etc., applicera via öppning (l7a) i enheten matrismaterial och där i matrismaterialet ingående och initialt viskösa delar (3, 13) förvaras åtskilda i första och andra inneslutna utrymmen (la', la"; 14) och bringas i kontakt och blandas med varandra via förbindningsorgan (16) samt hopblandade och fortfarande viskösa matrismaterialdelar (3 + 13) införes via öppningen till enhetens inre (l7b) utan väsentligt läckage till enhetens utsida, k ä n n e t e c k n a t därav, att vid etablerad invändig kontakt mellan de första och andra inneslutna utrymmena via förbindningsorganet (16) den viskösa matrismaterialdelen (13) i det andra innerutrymmet (14) överföres till det forsta innerutrymmet (la', 1a") och hopblandas med matrisrnaterialdelen i det forsta utrymmet (1a', la") medelst i detta beläget eller belägna blandningsorgan (5).

2. Förfarande enligt patentkravet l, k ä n n e t e c k n a t därav, att de första och andra inneslutna volymerna (la', la"respektive 14) anordnas i två injektionssprutor (24, 30) där en epoxibas appliceras i det av den forsta injektionssprutans cylinderutrymme bilade forsta utrymmet och en hårdare appliceras i det av den andra injektionssprutans (30) cylinderutrymme bildade andra utrymmet.

3. Förfarande enligt patentkravet 1 eller 2, k ä n n e t e c k n a t därav, att ett blandningsorgan (5) anordnas med en forsta del (Sa) i den forsta injektionssprutans cylinderutrymme och en till den första delen ansluten andra del (5b) som bringas att sträcka sig genom den forsta injektionssprutans kolv (26a), och att blandningsorganet påverkas medelst aktiveringar av nämnda andra del (5b).

4. Förfarande enligt patentkravet 1, 2 eller 3, k ä n n e t e c k n a t därav, att sprutorna anbringas via sina spetsformade delar till var sin ände på förbindningsorganet ( 16).

5. F örfarande enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a t därav, att vid påverkan av blandningsorganets andra del (5b) den första delen bringas utföra 10 15 20 25 30 522 966 /4 längdförskjutningsrörelser relativt den första injektionssprutans cylinderutrymme och att vid 1 ø | - ao nämnda rörelser den första matrismaterialmängden bringas passera en eller flera genomgående passager (2 8c) i den första delen (28).

6. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a t därav, att vid injektionssprutomas förbindelse via förbindningsorganet (16) den andra matrismaterialmängden pressas in från den andra injektionssprutan (30) i den första injektionssprutans cylinderutrymme och att hopblandning därefter effektueras i sistnämnda cylinderutrymme medelst förskjutningsrörelser på den första delen (Sa) av blandningsorganet (5) relativt cylinderväggen i den första injektionssprutans cylinderutrymme.

7. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n at därav, att hopblandningen effektueras med ett antal fulla slag, t.ex. tio fulla slag, på blandningsorganets första del (Sa) relativt den första injektionssprutans cylinder.

8. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n a t därav, att i anslutning till hopblandningen i den första injektionssprutans cylinderutrymme de helt eller delvis hopblandade matrismaterialdelarna temporärt överföres helt eller delvis till den andra injektionssprutans cylindervolym för att i hopblandningen involvera eventuella rester i den andra injektionssprutans cylinderutrymme av den andra matrismaterialdelen, varefter fömyade fulla slag utföres i den första injektionssprutan.

9. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n at därav, att de i den första injektionssprutans cylinderutryrnme hopblandade matrismaterialdelarna anbringas via nämnda öppning (17a) till enhetens inre genom att den första injektionssprutan avlägsnas från förbindningsorganet (16), appliceras med sin spets mot eller i öppningen på enheten direkt eller via ett munstycke (23) och påverkas för injicering av de hopblandade matrismaterialdelarna in i enheten.

10. lO. Förfarande enligt något av föregående patentkrav, k ä n n e t e c k n at därav, att i anslutning till injiceringen av det hopblandade materialet eventuellt innesluten luft i enheten bringas passera ut till enhetens utsida (22) via en eller flera mindre hål vid den injiceringsänden åtskilda änden på enheten (17). nu u. 20 30 522 966 IS ; ¿¿._: :_i:_,_-_-; ,_ ..

11. Anordning för applicering av visköst matrismaterial i en för dentalt eller människokroppsrelaterat ändamål avsedd enhet som innefattar ett med öppning försett hölje (17) avsett att innesluta armering och nämnda matrismaterial, varvid anordningen dels innefattar två initialt viskösa matrismaterialdelar (3, 13) inneslutande första och andra initialt åtskilda och som är sammankopplingsbart anordnade via innerutrymmen förbindningsorgan (16), dels är anordnad att möjliggöra nämnda applicering utan väsentlig lackning till enhetens utsida, k ä n n e t e c k n a d därav, att utrymmena är anordnade att medge att den viskösa matrismaterialdelen (13) i det andra innerutrymmet (14) är överforbar till det första innerutrymmet (1a', 1a”), och att i det första innerutrymmet beläget eller belägna blandningsorgan (5) är anordnat respektive anordnade att i det första innerutrymmet effektuera hopblandning av matrismaterialdelarna fore nämnda applicering.

12. Anordning enligt patentkravet 11, k ä n n e t e c k n a d därav, att det första utrymmet är anordnat i en första injektionsspruta som innesluter en forsta matrismaterialmängd, t.ex. i form av en epoxibas, i sitt invändiga utrymme som bildar nämnda andra utrymme.

13. Anordning enligt patentkravet ll eller 12, k ä n n e t e c k n a d därav, att det andra utrymmet är anordnat i en andra injektionsspruta (30) som innesluter en härdare i sitt invändiga utrymme som bildar nämnda andra utrymme.

14. Anordning enligt patentkravet 12 eller 13, k ä n n e t e c k n a d därav, att den första injektionssprutan är försedd med cylinder- och kolvdelar samt ett relativt kolven och cylindern förskjutbart blandningsorgan (5).

15. Anordning enligt patentkravet 14, k ä n n e t e c k n a d därav, att det forskjutbara blandningsorganet innefattar en i cylindern belägen och med den första matrismaterialmängden samverkbar första del (Sa) och en till den forsta delen och i den forsta injektionssprutans kolv sig sträckande andra del (5b) som är påverkbar från den första injektionssprutans utsida for att tilldela den första delens (Sa) relativa rörelser relativt nämnda cylinder. u nu nu 10 20 522 966 §,j=¿'_°_'_==,___.= ¿--¿.-_-,_,--.--¿,

16. Anordning enligt patentkravet 14 eller 15, k ä n n e t e c k n a d därav, att den första delen är anordnad med en eller flera genomgående passager, via vilken eller vilka den forsta matrisrnaterialmängden passerar helt eller delvis vid nämnda påverkan av den andra delen (5b).

17. Anordning enligt patentkravet 16, k ä n n e t e c k n a d därav, att den första delen bildar ett skivformat element där en sektor- eller segmentformad del är borttagen for bildande av en genomgående passage.

18. Anordning enligt något av patentkraven 15-17, k ä n n e t e c k n a d därav, att den andra delen via sin första ände är fastsatt till den första delen via en ej genomgående urtagning i denna.

19. Anordning enligt något av patentkraven 15-18, k ä n n e t e c k n a d därav, att till den andra delen, via dennas andra ände, är fastsatt en handtagsdel (5c) som är försedd med en ej genomgående urtagning, i vilken nämnda andra del sträcker sig.

20. Anordning enligt något av patentkraven 11-19, k ä n n e t e c k n a d därav, att enheten har tandbågsform.

21. Anordning för att tillhandahålla medel för framställning av enhet för dentalt eller människokroppsrelaterat ändamål där enheten innefattar ett hölje som innesluter arme- ring samt skall förses med matrismaterial (3 + 13), och där anordningen innefattar dels två utrymmesinneslutande enheter, tex. två injektionssprutor (24, 30), som i sina innerutrymmen åtskilt innesluter matrismaterialdelar (3, 13), tex. epoxibas (Araldit LY 5138) och härdare (HY 5138), dels ett förbindningsorgan (16) som möjliggör invändig förbindning av nämnda utrymmen eller utrymmesinneslutande enheter, varjämte tillslutna förpackningar innesluter åtminstone de med matrismaterialdelarna laddade eller ifyllda utrymmesinneslutande enhe- terna eller injektionssprutorna, k ä n n e t e c k n a d därav, att den första utrymmesinneslu- tande enheten är anordnad att i sitt innerutrymme, via förbindningsorganet, motta den andra utrymmesinneslutande enhetens matrismaterialdel (13) vid eller efter etablerad invändig för- bindelse mellan de utrymmesinneslutande enheternas innerutrymmen, och att i den första ut- U| 522 966 I? ' ' ' rymmesinneslutande enheten är anordnat ett blandningsorgan (5) för blandning av matris- 1 u annu a , :I 1 1 a 0 ll osar 1 1 0 4 0 a 1 0 nu -. »oas materialdelarna i den första utrymmesinneslutande enheten före nämnda applicering.

22. Anordning enligt patentkravet 21, k ä n n e t e c k n a d därav, att även enheten för dentalt eller kroppsrelaterat ändamål, tex. den kolfiberarmerade enheten, är förpackad i tillsluten förpackning tillsammans med anslutningsmunstycke för den första injektions- sprutan. -foo- I n ~ . nu ., ...ung _ .vvuqp