[go: up one dir, main page]

SE522161C2 - Method and device for oxygen delignification with improved copper reduction - Google Patents

Method and device for oxygen delignification with improved copper reduction

Info

Publication number
SE522161C2
SE522161C2 SE9902285A SE9902285A SE522161C2 SE 522161 C2 SE522161 C2 SE 522161C2 SE 9902285 A SE9902285 A SE 9902285A SE 9902285 A SE9902285 A SE 9902285A SE 522161 C2 SE522161 C2 SE 522161C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
oxygen
liquor
wet
oxygenator
oxidized
Prior art date
Application number
SE9902285A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9902285D0 (en
SE9902285L (en
Inventor
Petter Tibbling
Erik Nilsson
Andreas Christoffersen
Original Assignee
Kvaerner Pulping Tech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kvaerner Pulping Tech filed Critical Kvaerner Pulping Tech
Priority to SE9902285A priority Critical patent/SE522161C2/en
Publication of SE9902285D0 publication Critical patent/SE9902285D0/en
Priority to PCT/SE2000/001243 priority patent/WO2000079040A1/en
Publication of SE9902285L publication Critical patent/SE9902285L/en
Publication of SE522161C2 publication Critical patent/SE522161C2/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C11/00Regeneration of pulp liquors or effluent waste waters
    • D21C11/0057Oxidation of liquors, e.g. in order to reduce the losses of sulfur compounds, followed by evaporation or combustion if the liquor in question is a black liquor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C11/00Regeneration of pulp liquors or effluent waste waters
    • D21C11/0021Introduction of various effluents, e.g. waste waters, into the pulping, recovery and regeneration cycle (closed-cycle)
    • D21C11/0028Effluents derived from the washing or bleaching plants
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/147Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

The present invention relates to a process and a device for the oxygen delignification of cellulose pulp suspensions giving improved kappa reduction. According to the process in accordance to the invention, the return liquor (40) which is recovered from a displacement or washing device (20) after an oxygen stage (/17) is subjected to wet oxidation under pressure (30). The wet oxidation process is accelerated by the liquor being pressurized in an oxygen-containing media and preferably at an elevated temperature. The wet-oxidized return liquor is supplied to the cellulose pulp such that the wet-oxidized return liquor constitutes the bulk of the liquid part of the cellulose pulp suspension before the latter is conducted to an oxygen delignification stage. Sodium hydroxide is also supplied (35) in a quantity which is such that the oxygen delignification can take place in a buffered medium such that the pH is kept essentially constant during the whole of the oxygen delignification. The invention provides an optimum kappa reduction at minimum cost.

Description

20 25 30 522 161 oxylut därefter forbehandlas i ett tryckkärl vid temperatur runt 73-149°C och ett tryck upp till 21 bar. Denna trycksatta behandling kommer därför att påverka såväl den återcirkulerade oxyluten som den däri uppblandade cellulosamassasuspensionen. Oxylute is then pretreated in a pressure vessel at a temperature of around 73-149 ° C and a pressure up to 21 bar. This pressurized treatment will therefore affect both the recycled oxylute and the cellulosic pulp suspension mixed therein.

I SE,C,360. 128 visas ännu en variant med syftet att förbättra syrgasblekningen, där en mindre mängd av kokavluten bibehälles i cellulosamassasuspensionen och en större del av lutvätskan ersatts med återcirkulerad blek-/oxylut. I en föredragen utföringsform anges att kokavluten kan behandlas med en föroxidation med tillsättning av syre och lämpligen under tryck, varefter oxiderad kokavlut slutligen förtränges/ersättes med blekavluten.In SE, C, 360. 128 shows another variant with the aim of improving the oxygen bleaching, where a smaller amount of the boiling liquor is retained in the cellulose pulp suspension and a larger part of the lye liquid is replaced with recycled bleach / oxyl liquor. In a preferred embodiment it is stated that the boiling liquor can be treated with a pre-oxidation with the addition of oxygen and suitably under pressure, after which oxidized boiling liquor is finally displaced / replaced with the bleaching liquor.

Ett problem vid användning av syrgas är att syrgasen inte kan blandas in effektivt i cellulosarnassasuspensionen över en viss mängd med syrgas. De ovan kända lösningarna har inte gett tillräckligt resultat varför fokusering pä dubbla syrgassteg skett.A problem with the use of oxygen is that the oxygen cannot be mixed efficiently into the cellulose nasal suspension over a certain amount of oxygen. The solutions known above have not given sufficient results, which is why the focus has been on double oxygen steps.

Exempel på dylika dubbla syrgassteg visas i SE,C;505. 141, SE,C,507.870 samt SE,C,507.871 där olika kombinationer av tryck, temperatur, uppehållstider samt satsningar av syre och alkali till de två stegen hävdas ge speciella effekter. Det är dock ett välkänt förhållande att den andra reaktorn ger ett mycket blygsamt tillskott till delignifieringsarbetet, ofta endast 1-3 enheter räknat i kappatal Ett problem med alla dessa lösningar är att endast en begränsad mängd syrgas kan blandas in i cellulosamassasuspension Denna mängd syrgas reagerar med i cellulosamassa-suspensionen ingående utlösta organiska ämnen samt ifrån ligninet icke utlösta organiska ämnen. Således kommer endast en delmängd av den maximalt tillförda mängden syrgas att verksamt bidraga till delignifieringsarbetet, vilket ger sämre delignifieringseffekt samt ökar behovet av förlängda delignifieringstider, ofta medförande införande av dubbla syrgasreaktorer.Examples of such double oxygen steps are shown in SE, C; 505. 141, SE, C, 507,870 and SE, C, 507,871 where different combinations of pressure, temperature, residence times and investments of oxygen and alkali to the two steps are claimed to give special effects. However, it is a well-known fact that the second reactor makes a very modest addition to the delignification work, often only 1-3 units in kappa. A problem with all these solutions is that only a limited amount of oxygen can be mixed into cellulose pulp suspension. Released organic substances contained in the cellulose pulp suspension and organic substances not released from the lignin. Thus, only a subset of the maximum amount of oxygen supplied will effectively contribute to the delignification work, which results in a lower delignification effect and increases the need for extended delignification times, often leading to the introduction of double oxygen reactors.

Ett relaterat problem är effektiviteten i massatvätten eller lutens dränageegenskaper före massablekning i syrgasreaktorn. I syfte att förbättra massatvättningen kan koldioxid tillsättas till cellulosarnassa-suspensionen före tvättningen, se exempelvis 9945se.doc 99-06-15 Uu 10 20 25 30 522 161 EP,C,296. 198, varpå syrgasdelignifiering förbättras genom lägre COD i massan till syrgasdelignifieringen och ökad selektivitet.A related problem is the efficiency of the pulp washing or lye drainage properties before pulp bleaching in the oxygen reactor. In order to improve the pulp washing, carbon dioxide can be added to the cellulose pulp suspension before washing, see for example EP45 C, 296. 198, whereupon oxygen delignment is improved by lower COD in the pulp to the oxygen delignment and increased selectivity.

Man är osäker på de bakomliggande orsakerna, men såväl lutens pH och j onstyrka liksom utfällning av hartser och kalciumkarbonat ans es ha stark inverkan. i Koldioxidtillsatsen i tvätten medför även att COD i massan till blekeriet reduceras samt att behovet av blekkemikalier minskar, men även att behovet av indunstning sjunker och att behovet för rengöring av avsättningar i processutrustningen minskar.The underlying causes are uncertain, but both the pH and ionic strength of the lye as well as the precipitation of resins and calcium carbonate are considered to have a strong effect. The carbon dioxide additive in the laundry also means that the COD in the pulp for the bleaching plant is reduced and that the need for bleaching chemicals decreases, but also that the need for evaporation decreases and that the need for cleaning deposits in the process equipment decreases.

KORT BESKRIVNING AV UPPFINNINGEN Ett övergripande syfte med föreliggande uppfinning är att förbättra kappareduktionen i den massa som behandlas i ett syrgassteg med optimalt hög viskositet. dvs. förhöjd selektivitet i syrgasdeligniñeringen. Med uppfinningen är det möjligt att åstadkomma en drygt 70 procentig delignifieringsgrad från kappa 30 utan otillbörlig viskositetsförlust.BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION An overall object of the present invention is to improve the capping reduction in the pulp treated in an oxygen step with optimum high viscosity. i.e. increased selectivity in the oxygen delignition. With the invention it is possible to achieve a degree of more than 70 percent delignification from kappa 30 without undue loss of viscosity.

Ytterligare ett syfte är att behandla returlut utvunnen fiån tvättapparater efter ett syrgassteg på så sätt att en huvuddel av den lätt oxiderade delen i den från tvättapparaten utvunna returluten kan oxideras med syrehållande gas i ett behandlingskärl, härefter benämnd oxygenator, innan den återblandas i cellulosamassasuspensionen. Denna oxygenator kan även benämnas mineralisator, då dess funktion är att partiellt omvandla organiskt kol till oorganiskt kol, varför även benämningen karbonator i allt väsentligt beskriver funktionen.A further object is to treat recovered liquor recovered from washing apparatus after an oxygen step in such a way that a major part of the slightly oxidized part of the recycled liquor recovered from the washing apparatus can be oxidized with oxygen-containing gas in a treatment vessel, hereinafter referred to as oxygenator. This oxygenator can also be called a mineralizer, as its function is to partially convert organic carbon to inorganic carbon, which is why the term carbonator also essentially describes the function.

Oxygenatom tillverkas lämpligen som ett litet tryckkårl kapabelt att trycksättas i området l,5-l5 bar, företrädesvis 10-12 bar. Volymen på oxygenatom bestämmes så att den fiån aktuellt tvättsteg återcirkulerade returluten erhåller en uppehållstid om 5-30 minuter, företrädesvis 5-20. F öreträdesvis sker en uppvärmning av returluten i oxygenatom till en temperatur om 80-l20°C, företrädesvis 95-l00°C. Ännu ett syfte är att våtoxideringen av returluten i oxygenatom medför att koldioxid primärt interngenereras i sådan mängd att detta kraftigt reducerar behovet av tillsättning av extem koldioxid eller karbonater, eventuellt helt eliminerar behovet av kostsam 9945se.doc 99-06-15 10 15 20 25 30 522 161 extern COz-tillsättning vilket annars tillämpas i stor omfattning i ett 20-30 tal ñberlinj er.The oxygenator is suitably manufactured as a small pressure vessel capable of being pressurized in the range 1.5-15 bar, preferably 10-12 bar. The volume of the oxygen atom is determined so that the return liquor recirculated from the current washing step obtains a residence time of 5-30 minutes, preferably 5-20. Preferably, the return liquor in the oxygen atom is heated to a temperature of 80-120 ° C, preferably 95-100 ° C. Yet another object is that the wet oxidation of the recycled liquor in the oxygen atom causes carbon dioxide to be primarily intergenerated in such an amount that this greatly reduces the need for the addition of extreme carbon dioxide or carbonates, possibly completely eliminating the need for costly 9945se.doc 99-06-15 10 15 20 25 30 522 161 external CO 2 addition, which is otherwise widely applied in about 20-30 ñberlines.

Den sålunda våtoxiderade returluten användes som tvätt- eller förträngningsvätska i massatvätten, varvid tvättresultatet förbättras i motsvarande grad som process er med tillsättning av extern koldioxid. Denna förbättring av massatvätten ger direkta effekter på syrgasdelignifieringen. Ännu ett syfte är att reducera behovet av dubbla syrgassteg vilka båda är utrymmeskrävande samt kostsamma. Åtminstone samma effekt och oftast avsevärt förbättrad effekt på delignifieringsarbetet kan erhållas i endast ett syrgassteg vilket kombineras med en effektiv oxygenator för återföring av extraherad tvättvätska. I vissa fall erhålles en kappareduktion om 4-6 enheter med endast ett syrgassteg kombinerat med en oxygenator, medan ett andra syrgassteg endast ger en kappareduktion om 1-2 enheter. Således möjliggöres en förbättring om upp till 200% vad avser kappareduktion jämfört med användning av en andra syrgasreaktor.The thus oxidized return liquor is used as washing or displacing liquid in the pulp washing, whereby the washing result is improved to a corresponding degree as processes with the addition of external carbon dioxide. This improvement in mass washing has direct effects on oxygen delignification. Another purpose is to reduce the need for double oxygen steps, both of which are space-consuming and costly. At least the same effect and usually considerably improved effect on the delignification work can be obtained in only one oxygen step, which is combined with an efficient oxygenator for the return of extracted washing liquid. In some cases a capping reduction of 4-6 units is obtained with only one oxygen stage combined with an oxygenator, while a second oxygen stage gives only a capping reduction of 1-2 units. This enables an improvement of up to 200% in capping reduction compared to the use of a second oxygen reactor.

Ett syfte med en fordelaktig utföringsform är att syrgasdelignifieringen kan ske under väsentligen konstant pH värde på optimalt hög nivå, genom att en karbonatisering sker av den våtoxiderade luten, där karbonatema intemgenereras genom oxidation. Ännu ett syfte är att medge en mycket kostnadseffektiv ombyggnad av befintliga anläggningar, där endast en mindre oxygenator erfordras som extra apparat, och 4-6 enheters kappareduktion kan erhållas. Ännu ett syfte är att massafrarnställningens styrbarhet och samspel med kokeriet ökar, då kappavtalet på massan enkelt kan justeras genom anpassning av NaOH koncentrationen och/eller temperatur i syrgasreaktom. Skulle exempelvis högre viskositet med normalt kappatal önskas, kan istället temperaturen sänkas i syrgasreaktorn vid i övrigt oförändrat konstant pH. Trycket i syrgasreaktom liksom också i oxygenatorn skall hållas maximalt högt. 9945se.doc 99-06- 15 lO 15 20 25 30 522 161 5 Ännu ett syfte är ett medge en mycket lämplig processposition för utstötning av mangan, kalcium, magnesium samt harts mm, då oxygenatorn med sina processbetingelser befrämjar en utfällning genom flotation, sedimentering eller filtrering av icke önskvärda ämnen. Detta ger i sin tur minskad inkrustbildning i processutrustningen i hela fiberlinj en och således även i efterföljande blekeri.An object of an advantageous embodiment is that the oxygen degeneration can take place below a substantially constant pH value at an optimally high level, by a carbonation of the wet oxidized lye, where the carbonates are internally generated by oxidation. Another purpose is to allow a very cost-effective rebuilding of existing facilities, where only a smaller oxygenator is required as an additional device, and 4-6 units of jacket reduction can be obtained. Another object is that the controllability and interaction of the pulp production with the coker increases, as the cutting agreement on the pulp can be easily adjusted by adjusting the NaOH concentration and / or temperature in the oxygen reactor. If, for example, a higher viscosity with a normal kappa number is desired, the temperature in the oxygen reactor can instead be lowered at an otherwise unchanged constant pH. The pressure in the oxygen reactor as well as in the oxygenator must be kept maximally high. 9945en.doc 99-06-15 15 15 15 25 25 522 161 5 Another object is to allow a very suitable process position for the expulsion of manganese, calcium, magnesium and resin etc., as the oxygenator with its process conditions promotes a precipitation by fl otation, sedimentation or filtration of undesirable substances. This in turn results in reduced crust formation in the process equipment in the entire fiber line and thus also in subsequent bleaching.

Systemet kommer att ge en förbättrad Oz-blekprocess, som resulterar i en väsentligen hartsfri och renare intermediär produkt som kommer att ge en god blekekonomi, högt utbyte och styrka vid ECF/TCF slutblekning. Detta senare relaterat till den nära nog fullständiga elimineringen av övergångsmetaller såsom mangan, vilket på ett avgörande sätt minskar peroxidförbrukning och förhöj er kolhydratinnehållet i massan i slutblekningen. Lösligheten av fett- och hartssyror minskar markant med lutens j onstyrka, dvs främst natriumkarbonatinnehållet. Detta möjliggör att hartser såsom vätskekristallin såpa och utsaltad natriumtvål kan avskiljas mekaniskt från den våtoxiderade luten.The system will provide an improved Oz bleaching process, which results in a substantially resin-free and cleaner intermediate product that will provide good bleaching economy, high yield and strength in ECF / TCF final bleaching. This latter is related to the almost complete elimination of transition metals such as manganese, which decisively reduces peroxide consumption and increases the carbohydrate content of the pulp in the final bleaching. The solubility of fatty acids and resin acids decreases markedly with the ionic strength of the lye, ie mainly the sodium carbonate content. This allows resins such as liquid crystalline soap and salted sodium soap to be mechanically separated from the wet oxidized liquor.

De ovan nämnda fördelama medför att massaprocessen förbättras i ett flertal avseenden.The above-mentioned advantages mean that the pulp process is improved in a number of respects.

Under speciella omständigheter kan en l0%-ig högre produktion erhållas vid användning av externt tilsatt koldioxid eller i enlighet med uppfinningen genom interngenererad bikarbonat. Samtidigt kan behovet av blekkemikalier reduceras. Om tvättstegen effektiviseras genom användning av våtoxiderad returlut som förträngnings- vätska så ger detta 20 resp. 30% lägre COD i massan in till samt ut från syrgassteget.Under special circumstances, a 10% higher production can be obtained using externally added carbon dioxide or in accordance with the invention by internally generated bicarbonate. At the same time, the need for ink chemicals can be reduced. If the washing steps are made more efficient by using wet oxidized return liquor as a displacing liquid, this gives 20 resp. 30% lower COD in the mass into and out of the oxygen stage.

KORT F IGURBESKRIVNIN G Uppfinningen kommer i det följ ande att beskrivas med hänvisning till figurema, av vilka: Fig. 1 visar en processutrustning för framställning av cellulosamassa; Fig. 2 visar en titrerkurva med linjär skala, samt Fig.3 visar en titrerkurva enligt figur 2 men med logaritmisk skala.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be described in the following with reference to the figures, of which: Fig. 1 shows a process equipment for the production of cellulose pulp; Fig. 2 shows a titration curve with a linear scale, and Fig. 3 shows a titration curve according to Fig. 2 but with a logarithmic scale.

DETALJERAD F IGURBESKRIVNING Det uppfinningsenliga konceptet skall i det följande beskrivas med hänvisning till en 9945se.doc 99-06-15 10 20 25 30 522 161 principiell processutrustning. Det väsentliga är en våtoxidering av oxylut/returlut/ returlut/avlut i trycksatt syrehâllande miljö, följt av en impregnering/lakning av cellulosarnassan i denna vâtoxiderade oxylut, vilket förstärker delignifieringsgrad och selektivitet i det egentliga syrgassteget. Impregnering samt lakning utföres företrädesvis under atrnosfáriska betingelser för maximal selektivitet och kan sättas in var för sig eller i kombination med varandra.DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The concept according to the invention will be described in the following with reference to a process equipment of principle. The essential thing is a wet oxidation of oxylut / return liquor / return liquor / waste liquor in a pressurized oxygen-containing environment, followed by an impregnation / leaching of the cellulose pulp in this wet-oxidized oxyl liquor, which enhances the degree of delignification and selectivity in the actual oxygen step. Impregnation and leaching are preferably carried out under atmospheric conditions for maximum selectivity and can be applied individually or in combination with each other.

Processutrustning En möjlig konfiguration av processutrustning visas i figur 1, som innehåller tjockmassatorn 10, sileri ll, sileripress 12, ångmix 13, tjockmassapump 14 följt av ett mellanlagringstorn 15 med en hålltid på 10-20 minuter för cellulosamassasuspensionen.Process equipment A possible configuration of process equipment is shown in Figure 1, which contains the thick mass 10, siler 11, siler press 12, steam mix 13, thick mass pump 14 followed by an intermediate storage tower 15 with a holding time of 10-20 minutes for the cellulose mass suspension.

Cellulosamassan från sileripressen 12 kan naturligtvis falla fritt till nämnda mellanlagringstorn 15. Härefter följer det egentliga syrgassteget (ett eller flera syrgassteg kopplade seriellt) med mixerutrustning 16 för dosering av lut, syrgas samt ångai cellulosamassasuspensionen innan den ledes till syrgasreaktorn 17.The cellulose mass from the silage press 12 can of course fall freely to said intermediate storage tower 15. This is followed by the actual oxygen step (one or more oxygen steps connected in series) with mixer equipment 16 for dosing lye, oxygen and steaming the cellulose mass suspension before it is led to the oxygen reactor 17.

Efter syrgassteget (16+17) följer en flashtank 18, i vilken restgaser blåses av. Efter flashtanken pumpas med hjälp av en pump 19 cellulosamassasuspension vidare till två tvättapparater 20,21. Den första tvättapparaten kan varai form av en atmosfarisk diffusör 20, och den andra tvättapparaten i form av en tvättpress 21. Tvättapparatema kan vara av olika typer och den atmosfariska diffus ören kan exempelvis ersättas av en tryckdiffusör.After the oxygen step (16 + 17) follows a flash tank 18, in which residual gases are blown off. After the ash tank is pumped by means of a pump 19, cellulose pulp suspension is passed on to two washing machines 20,21. The first washing apparatus may be in the form of an atmospheric diffuser 20, and the second washing apparatus in the form of a washing press 21. The washing apparatus may be of different types and the atmospheric diffuser ear may, for example, be replaced by a pressure diffuser.

Den från den första tvättapparaten extraherade tvättvätskan, flöde 40 i figur l, vilken tvättvätska härefter benämnes returlut(även oxylut) och som i huvudsak består av vätskedelen i cellulosarnassasuspensionen ut från syrgasreaktorn, skall enligt uppfinningen hanteras på ett individuellt sätt.The washing liquid extracted from the first washing apparatus, fl fate 40 in fi gur l, which washing liquid is hereinafter referred to as return liquor (also oxyl liquor) and which mainly consists of the liquid part in the cellulose nasal suspension from the oxygen reactor, must according to the invention be handled individually.

Våtoxidering Returluten 40 ledes till en härefter benämnd oxygenator 30. Oxygenatorn tar emot den från tvättapparaten 20 erhållna extraherade returluten och i oxygenatom sker en trycksättning till ett tryck i området 1.5-15 bar, företrädesvis 10-12 bar.Wet oxidation The return liquor 40 is passed to a oxygenator 30, hereinafter referred to as the oxygenator.

Vidare införes i oxygenatom syrgas, vilket lämpligen sker med en in-line mixer 31 eller 9945se.doc 99-06- 15 10 20 25 30 522 161 en sparger (spargeFtillsättning av syrgas genom ett rör av poröst ofta sintrat material) direkt före eller i inloppsdelen av oxygenatom. En pump 32a kan användas för att trycksätta oxygenatorn till erforderligt tryck, mot verkan på en reglerbar strypventil 32b anordnad i utloppet till oxygenatom. Strypventilen 32b kan företrädesvis vara en tiyckreduceringsventil som öppnar vid ett förinställt tryck, exempelvis 10-12 bar.Furthermore, oxygen is introduced into the oxygen atom, which suitably takes place with an in-line mixer 31 or a sparger (asparagus addition of oxygen through a tube of porous often sintered material) directly before or in the inlet portion of the oxygen atom. A pump 32a can be used to pressurize the oxygenator to the required pressure, against the action of a controllable throttle valve 32b arranged in the outlet of the oxygen atom. The throttle valve 32b may preferably be a pressure reducing valve which opens at a preset pressure, for example 10-12 bar.

Volymen på oxygenatorn anpassas så att den från tvättsteget 20 extraherade returluten 40 erhåller en uppehållstid om cirka 5-30 minuter, företrädesvis 5-20 minuter, i oxygenatom.The volume of the oxygenator is adjusted so that the return liquor 40 extracted from the washing step 20 obtains a residence time of about 5-30 minutes, preferably 5-20 minutes, in the oxygen atom.

För att ytterligare förbättra reaktionsbetingelserna i oxygenatorn så kan den i oxygenatom befintlig returluten värmas upp med en värmeväxlare 33 med låg- eller högtrycksånga från lämplig källa 34 inom cellulosamassaprocessen. F öreträdesvis sker en uppvärmning av returluten i oxygenatom till en temperatur om 80-120°C, företrädesvis 95-l00°C_ Uppvärmningen kan även ske genom direkt tillförsel av ånga in i massa-suspensionen.To further improve the reaction conditions in the oxygenator, the return liquor present in the oxygen atom can be heated with a heat exchanger 33 with low or high pressure steam from a suitable source 34 in the cellulose pulp process. Preferably, the return liquor in the oxygen atom is heated to a temperature of 80-120 ° C, preferably 95-100 ° C. The heating can also take place by direct supply of steam into the pulp suspension.

Oxygenatom arbetar pH-mässigt i intervallet 8,5 - 12,5, företrädesvis 10-117, och dess prestanda karakteriseras av lutens mineraliseringsgrad och kolets genomsnittliga valenstal i utlösta organiska föreningar.The oxygen atom operates in a pH range of 8.5 - 12.5, preferably 10-117, and its performance is characterized by the degree of mineralization of the lye and the average valence number of the carbon in triggered organic compounds.

Mineraliseringsgraden för löst och utlöst substans definieras som TIC/(TIC+TOC), dvs "Total Inorganic Carbon" samt "Total Organic Carbon", storheter som bestämmes i särskild labanalysator. TIC kan omräknas till Na2CO3 genom multiplikation med faktorn 106/ 12.The degree of mineralization for solutes and released substances is defined as TIC / (TIC + TOC), ie "Total Inorganic Carbon" and "Total Organic Carbon", quantities that are determined in a special laboratory analyzer. TIC can be converted to Na2CO3 by multiplying by the factor 106/12.

Noteras kan att den våtoxiderade luten har en TIC halt cirka 2,5 gånger högre än den konventionella returluten. Detta svarar mot 15 gram Na2CO3 eller 0,14 mol NaZCO, per liter och förklarar lutens buffertverkan under pH 11,7, vilket är pH för en ren sodalösning med en koncetration av 0,1-0,2 mol/Liter.It can be noted that the wet oxidized liquor has a TIC content of about 2.5 times higher than the conventional return liquor. This corresponds to 15 grams of Na2CO3 or 0.14 mol NaZCO, per liter and explains the buffer effect of the lye below pH 11.7, which is the pH for a pure soda solution with a concentration of 0.1-0.2 mol / Liter.

Kolets genomsnittliga valenstal för löst substans definieras som 4*(TOC-COD)/TOC.Carbon average valence value for solids is defined as 4 * (TOC-COD) / TOC.

Det är direkt relaterat till förbränningsvärdet hos en substans likaväl som lutens Oz- förbrukning vid syrgasdeligriiñeiing. För en avdragslut är värdet -1 och för en konventionell syrgasavlut mellan -O,3 och -0,5. För vedsubstanser gäller att utlöst lignin ligger runt -1 medan kolhydrater ligger runt O. 9945se.doc 99-06- 15 10 20 25 30 522 161 8 Buffring med natriurnhydroxid För att fä en verksam delignifiering i syrgasreaktom 17 under högt och väsentligen konstant pH-värde skall lutsystemet vara buffrat, och justerat till en pH nivå inom intervallet ll.7-13.0. Därmed avses att lättoxideradeorganiska föreningar som vid våtoxidation överförts från organiskt bundet kol, TOC (Total Organic Carbon), till oorganiskt bundet kol, TIC (Total Inorganic Carbon), vilket oorganiska kol återfinnes i bikarbonater och/eller karbonater, vilka åstadkommer den önskade buffringen.It is directly related to the calorific value of a substance as well as the Oz consumption of lye in oxygen depletion. For a deduction end, the value is -1 and for a conventional oxygen outlet between -O, 3 and -0.5. For wood substances, released lignin is around -1 while carbohydrates are around O. 9945se.doc 99-06- 15 10 20 25 30 522 161 8 Buffering with sodium hydroxide value, the liquor system must be buffered, and adjusted to a pH level within the range ll.7-13.0. This means that easily oxidised organic compounds which during wet oxidation have been transferred from organically bound carbon, TOC (Total Organic Carbon), to inorganic carbon, TIC (Total Inorganic Carbon), which inorganic carbon is recovered in bicarbonates and / or carbonates, which provide the desired buffering.

Tillsatsen av NaOH ger åsyftad pH-justering.The addition of NaOH provides the intended pH adjustment.

I figuren visas en inblandningsanordning 35 placerad i nära anslutning till och företrädesvis direkt efter oxygenatom i vilken inblandningsanordning en inblandning av natriumhydroxid sker. I vissa utföringsformer kan inblandningsanordningen, streckmarkerat som 35b, vara placerad i ett första delflöde 41 från oxygenatorn, där ett andra delflöde 42 leds direkt till en tvättapparat för erhållande av optimalt tvättresultat.The mixture shows a mixing device 35 located in close proximity to and preferably directly after the oxygen atom in which mixing device a mixture of sodium hydroxide takes place. In some embodiments, the mixing device, dashed as 35b, may be located in a first subflow 41 from the oxygenator, where a second subflow 42 is directed directly to a washing apparatus to obtain optimal washing results.

Genom denna inblandning av natriumhydroxid så bildas vatten samt natriumkarbonat, då natiiumhydroxiden reagerar med den koldioxid som bildats vid reaktion med organiskt material vid syrgasbehandlingen av returluten i oxygenatom.Through this mixture of sodium hydroxide, water and sodium carbonate are formed, as the sodium hydroxide reacts with the carbon dioxide formed in reaction with organic material in the oxygen treatment of the recycled liquor in the oxygen atom.

Reaktionen följ er processtegen; a) C + 02 :> C02 där det utlösta organiska materialet i returluten reagerar med syret och bildar koldioxid, b) CO2 + OH' :> HCO,' där den tillförda hydroxiden reagerar med koldioxiden och bildar bikarbonat; c) HCO; + OH' :> C022' + H20 där karbonat- och bikarbonatjonerna ger luten en buffrande kapacitet och pH värdet kan behållas väsentligen opåverkat trots att OH-joner kontinuerligt förbrukas till följd av oxidering av ligninget i cellulosarnassan under delignifieringen.The reaction follows the process steps; a) C + O 2:> CO 2 where the released organic material in the recycled liquor reacts with the oxygen to form carbon dioxide, b) CO2 + OH ':> HCO,' where the added hydroxide reacts with the carbon dioxide to form bicarbonate; c) HCO; + OH ':> CO 22' + H 2 O where the carbonate and bicarbonate ions give the liquor a buffering capacity and the pH value can be kept substantially unaffected even though OH ions are continuously consumed due to oxidation of the equation in the cellulose pulp during the delignification.

Beroende på pH föreligger den i oxygenatom genererade koldioxiden som COf, HCO; , eller H2CO2 enligt; H2CO, + OH' <:> HCO; + H20 vid pH 6.3 då moljämvikten 50/50 föreligger mellan H2CO2 och HCO; ; 9945se.doc 99-06-15 10 15 20 25 30 522 161 9 samt HCO3' + OH' <:> C032' + H20 vid pH 10.3 då moljämvikt 50/50 föreligger mellan HCO3' och C032; När sedan pH ökar till 1 1.6 förskjuts j ämvikten så att i huvudsak allt organiskt kol förefinns i form av karbonatj oner.Depending on the pH, the carbon dioxide generated in the oxygen atom is present as COf, HCO; , or H2CO2 according to; H2CO, + OH '<:> HCO; + H 2 O at pH 6.3 when the molar equilibrium 50/50 is between H 2 CO 2 and HCO; ; 9945se.doc 99-06-15 10 15 20 25 30 522 161 9 and HCO3 '+ OH' <:> CO32 '+ H20 at pH 10.3 when molar equilibrium 50/50 is present between HCO3' and CO32; When the pH then rises to 1.6, the equilibrium is shifted so that essentially all organic carbon is formed in the form of carbonates.

Mängden natriumhydroxid som satsat under reaktionsprocessen b ovan skall bestämmas så att en buffrande koncentration av bildad NazCO, upprätthålles i den våtoxiderade returluten som åtminstone motsvarar 0.1 mo1NaQCO3 per liter, och som ger ett resulterande pH värde överstigande 11.6 i lutvätskan när massasuspensionen tilledes syrgasreaktorn.The amount of sodium hydroxide charged during the reaction process b above should be determined so that a buffering concentration of formed Na 2 CO is maintained in the wet oxidized recycle liquor corresponding to at least 0.1 mol

Skumseparering Oxygenatorn erbjuder en ypperlig möjlighet för separering av oönskade beståndsdelar, ofta i form av skum eller flockar, innehållande mangan, andra övergångsmetaller, kalcium, harts, annat finmaterial samt även separering av en bulk av svårlösligt kalcium/magnesium tillsammans med karbonat/hydroxid/silikat. Så kallat nollfiber samt flberdarnm tillsammans med harts utgör en väsentlig organisk beståndsdel i denna bulk som finfördelad i massan ger problem med blekbarhet, renhet, haitsinnehåll och dränage.Foam separation The oxygenator offers an excellent possibility for separation of undesirable constituents, often in the form of foam or fl oxides, containing manganese, other transition metals, calcium, resin, other fines and also separation of a bulk of sparingly soluble calcium / magnesium together with carbonate / hydroxide / silicate . So-called zero samt ber as well as fl berdarnm together with resin constitute an essential organic component in this bulk which fi n distributed in the pulp causes problems with bleachability, purity, heat content and drainage.

Med verksamma medel för separering av dessa skummade beståndsdelar i oxygenatorn så reduceras betydligt igensättningsriskema i masseprocessens övriga delar.With effective means for separating these foamed constituents in the oxygenator, the clogging risks in the other parts of the pulping process are significantly reduced.

En tillsättning av magnesiumsulfat i oxygenatorn befrämjar utfallningssprocessen av oönskade beståndsdelar då denna tillsats bildar groddar för tillväxt av det organiska/oorganiska sedimentet. Normalt tillsättes en viss mängd magnesiumsulfat innan syrgasreaktorn, och företrädesvis hälften av denna satsning av magnesiumsulfat bör ske redan i oxygenatorn.An addition of magnesium sulphate in the oxygenator promotes the precipitation process of undesirable constituents as this addition forms sprouts for growth of the organic / inorganic sediment. Normally a certain amount of magnesium sulphate is added before the oxygen reactor, and preferably half of this charge of magnesium sulphate should already take place in the oxygenator.

Oxygenatom arbetar vid ett övertryck runt 10-12 bar, 90-100 °C samt vid ett pH mellan 8.5-12.5 vilket befrämjar en flotationsprocess. Mn tillsammans med Ca, Mg och harts anrikas i flockar flytande på ytan av den våtoxiderade returluten. Det bildade skummet blåses eller skrapas av på toppen i oxygenatom, alternativt frånskilj as genom en 9945se.doc 99-06-15 10 15 522 161 10 efterföljande ñltering eller sedimentering i en bakvattentank.The oxygen atom works at an overpressure around 10-12 bar, 90-100 ° C and at a pH between 8.5-12.5, which promotes an fltation process. Mn together with Ca, Mg and resin are enriched in oxides liquid on the surface of the wet oxidized recycle liquor. The foam formed is blown or scraped off on top of the oxygen atom, or alternatively separated by a subsequent filtration or sedimentation in a backwater tank.

Exempelvis kan separering av oönskat material ske utan användning av hjälpkemikalier såsom polyetylenoxid, vilka hjälpkemikalier endast tillsättes för att befrämja separationsbenägenheten. Även användningen av komplexbildare för manganutstötning vid peroxidblekning (EDTA,DTPA) kan reduceras eller helt elimineras i slutblekningen. .For example, separation of undesired material can take place without the use of auxiliary chemicals such as polyethylene oxide, which auxiliary chemicals are only added to promote the tendency to separate. The use of complexing agents for manganese emissions in peroxide bleaching (EDTA, DTPA) can also be reduced or completely eliminated in the final bleaching. .

I följ ande tabell visas effekterna av den uppñnningsenliga våtoxideringen på möjligheten att flltera bort mangan.Vid studie på obehandlade returlutar visar det sig att manganhalten kan variera mellan 20-80 mg/1, men i alla tester har nivån på manganhalten varit densamma för filtrerad samt ofiltrerad lut. Någon effekt av mekanisk separation, exempelvis minskning av manganinnehållet efter en filtrering, har inte kunnat iaktagas.The following table shows the effects of the recoverable wet oxidation on the possibility of filtering out manganese. Studies on untreated recycled liquors show that the manganese content can vary between 20-80 mg / l, but in all tests the level of manganese content has been the same for filtered and unfiltered lye. No effect of mechanical separation, for example reduction of the manganese content after a filtration, has been observed.

Däremot, så snart luten våtoxideras stiger både TIC och míneraliseringsgrad, varvid mekanisk separation medelst filtrering (se sista raden i tabell) blir en i det närmaste fullständig process för frånskiljning av mangan.On the other hand, as soon as the liquor is wet oxidized, both the TIC and the degree of mineralization increase, whereby mechanical separation by filtration (see the last row in the table) becomes an almost complete process for separating manganese.

Troligen kan den förhöjda koncentrationen av karbonat generera lätt separerbara, kristallina coprecipitat av Mn/Mg/Ca, där i varje fall CaCOB är betydligt mer svårlösligt än Ca(OH)2.Probably the elevated concentration of carbonate can generate easily separable, crystalline coprecipitates of Mn / Mg / Ca, where in each case CaCOB is significantly more sparingly soluble than Ca (OH) 2.

Returlut Våt- Våt- Vât- Våt- Våt- Våt- oxiderad oxiderad oxiderad oxiderad oxiderad oxiderad NaOH i - - - Ja Ja Ja Ja oxygenator 100° & - 10min 30min 10 min 30min 10min 30 min 60mg Mg/1 Tryck - 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar atm atm pH 10.8 10.3 10.2 12.3 12.3 12.3 12.3 TOM, g/1 18.1 rs, g/1 31.7 TIC, g/l 1.45 1.29 1.37 2.37 2.36 2.56 2.51 TOC, g/l 9.45 7.70 8.64 7.90 7.70 7.57 8.36 COD, g/l 25.0 20.4 20.7 20.4 20.3 20.8 22.4 Mineral, % 13.3 14.3 13.7 23.1 23.5 25.3 23.1 Valens kol -0.3 0 0.4 0.1 O -0.1 0 9945sedoc 99-06-15 10 20 25 522 161 11 Mn, mg/1 79,5 41,5 40,3 27,5 28,5 28,5 28,5 ofiltrerat Mn, mg/1 78,4 0,95 1,0 1,2 1,4 0,42 1,5 filtrerat Det finns flera tänkbara alternativ för separeringen i oxygenatorn eller direkt efter oxygenatom av utfallda oönskade beståndsdelar. Detta kan ske genom; - flotationsprocesser, där oönskat material flockas på ytan - sedimenteringsprocesser, där oönskat material tillåtes sjunka till botten i sedimenteringskärl, eller - filtreringsprocesser, där den våtoxiderade returluten får passera någon typ av filter.Return liquor Wet- Wet- Wet- Wet- Wet- Wet- oxidized oxidized oxidized oxidized oxidized oxidized NaOH in - - - Yes Yes Yes Yes oxygenator 100 ° & - 10min 30min 10 min 30min 10min 30 min 60mg Mg / 1 Pressure - 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar atm atm pH 10.8 10.3 10.2 12.3 12.3 12.3 12.3 TOM, g / 1 18.1 rs, g / 1 31.7 TIC, g / l 1.45 1.29 1.37 2.37 2.36 2.56 2.51 TOC, g / l 9.45 7.70 8.64 7.90 7.70 7.57 8.36 COD, g / l 25.0 20.4 20.7 20.4 20.3 20.8 22.4 Mineral,% 13.3 14.3 13.7 23.1 23.5 25.3 23.1 Valence carbon -0.3 0 0.4 0.1 O -0.1 0 9945sedoc 99-06-15 10 20 25 522 161 11 Mn, mg / 1 79.5 41.5 40.3 27.5 28.5 28.5 28.5 unfiltered Mn, mg / 1 78.4 0.95 1.0 1.2 1.4 0.42 1.5 filtered There are possible alternatives for the separation in the oxygenator or directly after the oxygenator of precipitated unwanted constituents. This can be done through; fl otation processes, where unwanted material fl is increased on the surface - sedimentation processes, where unwanted material is allowed to sink to the bottom of sedimentation vessels, or - filtration processes, where the wet oxidized return liquor is allowed to pass through some type of filter.

F iltrat återcirkuleras som tvätt efter kokeri, medan föitj ockat slam kan pressas eller behandlas med det övriga fiberhaltiga avdraget från kokeriet. l figur 1 visas denna separeringsprocess som en filtrering genom filtret 50, där de frånskiljda oönskade materialet frånskiljes i flödet 51.Filtrate is recycled as washing after cokery, while pre-coated sludge can be pressed or treated with the other fiber-containing deduction from the cokery. Figure 1 shows this separation process as a filtration through the filter 50, where the separated unwanted material is separated in the flow 51.

Gasseparering Syrgas som inte reagerar utan bildar en ansamling av gas i oxygenatoms topp kan separeras med lämpliga medel (icke visade) och satsas till inblandningsmixrar före syrgasreaktorn eller reaktorerna. Återföring av i oxygenatorn våtoxiderad lutvätska Återföringen av i oxygenatom våtoxiderad lutvätska kan ske i antingen en lång eller kort loop, i figur 1 visat i delflöde 42 respektive 41..Gas separation Oxygen that does not react but forms an accumulation of gas in the top of the oxygen atom can be separated by suitable means (not shown) and charged to admixture mixers before the oxygen reactor or reactors. Recirculation of wet oxidized lye in the oxygenator The recirculation of liquefied oxidized liquor in the oxygen atom can take place in either a long or short loop, in Figure 1 shown in partial flows 42 and 41, respectively.

Den korta loopen innebär att den vâtoxiderade lutvätskan införes i botten av ett impregneringskärl 15, i figuren visat som ett mellanlagringstorn, som spädvätskai botten på tornet 15. Härigenom spädes massan innan den ledes till ett syrgassteg 16+l7.The short loop means that the wet-oxidized lye liquid is introduced into the bottom of an impregnation vessel 15, shown in the figure as an intermediate storage tower, which dilutes the bottom of the tower 15. This dilutes the mass before it is led to an oxygen stage 16 + 17.

Typiskt år att den våtoxiderade lutvätskan tillföres cellulosamassa i mellanlagiingstornet så att ett förhållande om 9 ton vätska per ton massa erhålles i massasuspensionen som ledes till syrgasreaktom.Typically, the wet oxidized liquor is fed to cellulose pulp in the intermediate storage tower so that a ratio of 9 tons of liquid per ton of pulp is obtained in the pulp suspension which is fed to the oxygen reactor.

Den cellulosamassasuspension som matas till mellanlagringstomet/irnpregriefingskärlet 15 har typiskt 25-3 5% konsistens. Den atmosfariska lakningen och j ämvikten i detta 9945se.doe 99-06-15 10 15 20 25 30 522 161 12 steg är ett för selektiviteten mycket viktigt moment, innan massan kontaktas med syrgas under tryck.The cellulosic pulp suspension fed to the intermediate storage emptying / embossing vessel 15 typically has a 25-3 5% consistency. The atmospheric leaching and equilibrium in this step is a very important step for the selectivity, before the mass is contacted with oxygen under pressure.

Den långa loopen innebär att den våtoxiderade lutvätskan införes som tvätt- och/eller förträngningsvätska i en tvättapparat eller press 12, på så sätt att den vätska som finns i cellulosarnassasuspensionen fore tillförsel till tvättapparaten 12 trängs undan av den våtoxiderade lutvätskan. Den pressade cellulosamassasuspension erhåller efter silpressen en betydligt högre andel av den våtoxiderade lutvätskan i sin kvarvarande vätskedel, vilket ytterligare höj er andelen våtoxiderad returlut i den vätskedel av massasuspensionen som tilledes syrgasreaktorn.The long loop means that the wet-oxidized lye liquid is introduced as washing and / or narrowing liquid in a washing apparatus or press 12, in such a way that the liquid contained in the cellulose pulp suspension before supply to the washing apparatus 12 is displaced by the wet-oxidized lye liquid. After the screen press, the pressed cellulose pulp suspension obtains a significantly higher proportion of the wet oxidized liquor in its remaining liquid part, which further increases the proportion of wet oxidized return liquor in the liquid part of the pulp suspension which is fed to the oxygen reactor.

Alkalifördelning En viktig fördel med föreliggande uppfinning är att fördelningen av alkali, dvs. natriumhydroxid, kan optimeras beroende på önskat pH i respektive position i processen Exempelvis så befrämjas tvättresultatet av lågt pH-värde och hög karbonathalt varför den våtoxiderade lutvätskan kan ledas direkt till en síleripress eller tvättpress utan satsning av natriumhydroxid. För att inte pH skall avta på kokerísidan så kan även alkalisatsen höjas i någon av kokericirkulationerna.Alkali distribution An important advantage of the present invention is that the distribution of alkali, i.e. sodium hydroxide, can be optimized depending on the desired pH in the respective position in the process. In order not to lower the pH on the coker ice side, the alkali batch can also be raised in one of the coker circulations.

Den mängd natriumhydroxid som behövs för att tillsammans med i oxygenatorn bildad koldioxid bilda det buffrande nam'umkarbonatinnehållet, satsas i sin huvuddel i inblandningsapparaten 35, alternativt 35b.The amount of sodium hydroxide needed to form the buffering sodium carbonate content together with the carbon dioxide formed in the oxygenator is charged in its main part into the mixing apparatus 35, alternatively 35b.

Satsningen av alkali i mixem 16 görs i huvudsakligt syfte att nå den erforderliga alkaliska miljön for syrgassteget.The charge of alkali in the mixer 16 is made mainly for the purpose of reaching the required alkaline environment for the oxygen step.

Den totala mängden av NaOH till reaktorn uppgår till maximalt 50 kg ptp totalt, företrädesvis 20-35 kg ptp totalt for barrved, fördelat företrädesvis på cirka 5-10 kg i oxygenatorn samt 20-30 kg i mixern 16. I vissa applikationer kan dock satsningen av alkali i oxygenatorn vara minimal, speciellt vid applikationer där en mindre alkalisk bikarbonatbuffrad miljö eftersträvas i tvättsteget i den långa loopen. Överskott av alkali i form av karbonat (CO3") kommer att återcirkulera med returluten.The total amount of NaOH to the reactor amounts to a maximum of 50 kg ptp in total, preferably 20-35 kg ptp in total for softwood, preferably distributed over about 5-10 kg in the oxygenator and 20-30 kg in the mixer 16. In some applications, however, the investment can of alkali in the oxygenator be minimal, especially in applications where a less alkaline bicarbonate buffered environment is sought in the washing step in the long loop. Excess alkali in the form of carbonate (CO3 ") will recycle with the recycled liquor.

Beroende på driftsätt kan uppfinningen ge en viss högre förbrukning av oxíderad vitlut (även syrgas) men den ökade kostnaden är endast en bråkdel av kostnaden för ett 9945se.doc 99-06- 15 10 15 20 25 30 522 151 ::°-..ï°~..= is. s' i' 13 system med exempelvis koldioxidtillsats(motsvarande EP,C;296198).Depending on the mode of operation, the invention can give a certain higher consumption of oxidized white liquor (also oxygen) but the increased cost is only a fraction of the cost of a 9945se.doc 99-06- 15 10 15 20 25 30 522 151 :: ° - .. ï ° ~ .. = is. s 'i' 13 systems with, for example, carbon dioxide additive (corresponding to EP, C; 296198).

Den något högre förbrukningen av oxiderad vitlut, i storleksordningen 10-25%, medför viss reduktion av den termiska belastningen på sodapannan, då oxygenatorn oxiderar en viss mängd, i storleksordningen 0.5-4%, av organisk torrsubstans som annars hade karbonatiserats i sodapannan. Man skall även komma ihåg, att vid den högre förbrukningen oxiderad vitlut kan man satsa mindre vitlut till den sista kokericirkulationen. Karbonat istället för bikarbonat kommer ju att retumeras till kokeriprocessen.The slightly higher consumption of oxidized white liquor, in the order of 10-25%, entails a certain reduction in the thermal load on the recovery boiler, as the oxygenator oxidises a certain amount, in the order of 0.5-4%, of organic dry matter that would otherwise have been carbonated in the recovery boiler. It should also be remembered that with the higher consumption of oxidized white liquor, less white liquor can be invested in the final cooker circulation. Carbonate instead of bicarbonate will of course be returned to the cooking process.

Första jämförande försök I det följande skall en jämförelse ske mellan 5 olika exempel på delignifierings- processer i alkalisk miljö.First comparative experiment In the following, a comparison will be made between 5 different examples of delignification processes in an alkaline environment.

I alla försök har använts oblekt sulfatmassa av barrved, huvudsakligen tall, med ett kappatal av 29.4 och viskositet på l 180 dmS/kg.In all experiments, unbleached sulphate pulp of softwood, mainly pine, with a kappa number of 29.4 and a viscosity of 1,180 dmS / kg has been used.

Den returlut (oxylut/returlut) som använts i vissa försök för spädning samt lakning av cellulosamassa-suspensionen, är tagen från en tvättapparat belägen omedelbart efter syrgassteget i en fabrikslinj e inkluderande även ett kontinuerligt kokeri, där nämnda massaprov är taget.The return liquor (oxyl liquor / recycled liquor) used in certain experiments for dilution and leaching of the cellulosic pulp suspension is taken from a washing machine located immediately after the oxygen step in a factory line e including also a continuous cookery, where said pulp sample is taken.

Försök A är en simulering av fabrikens processbetingelser, där varken våtoxidation av returlut eller lakning praktiserats. Syrgasdelignifiering sker genom att syrgas satsas till massan under temperatur-tid betingelser som svarar mot ungefär l05°C under l timme effektiv reaktionstid vid kontinuerlig process och den till massasuspensionen satsade syrgasmängden är 20 kg 02 ptp (ptp=per ton massa/per tonne pulp). Syrgasens partialtryck kommer i allt väsentligt att följa ungefär samma profil som i den kontinuerliga syrgasreaktom, dvs. från 8-9 bar till cirka 3-4 bar, det senare trycket i toppen av en syrgasreaktor.Experiment A is a simulation of the factory's process conditions, where neither wet oxidation of recycled liquor nor leaching has been practiced. Oxygen delignment takes place by charging oxygen to the pulp under temperature-time conditions corresponding to approximately 105 ° C for 1 hour effective reaction time in a continuous process and the amount of oxygen invested in the pulp suspension is 20 kg 02 ptp (ptp = per tonne of pulp / per tonne of pulp) . The partial pressure of the oxygen will essentially follow approximately the same profile as in the continuous oxygen reactor, ie. from 8-9 bar to about 3-4 bar, the latter pressure at the top of an oxygen reactor.

Försök B inkluderar lakning och massan behandlas därför först med returluten samt en sats NaOH vid atmosfärstryck. För lakningen blandas luten med massa vid 20% konsistens och lägges i autoklav vid rumstemperatur. Autoklaven värrnes sedan upp i värmebad med en temperatur av l l0°C under en total tid av 60 minuter, Detta torde svara mot 15-30 minuter vid cirka 100 °C. Därefter spädes massan till 10% konsistens 9945se.doc 99-06-15 10 522 161 14 med nämnda returlut.Experiment B includes leaching and the pulp is therefore first treated with the recycled lye and a batch of NaOH at atmospheric pressure. For the leaching, the lye is mixed with pulp at 20% consistency and placed in an autoclave at room temperature. The autoclave is then heated in a hot bath at a temperature of 110 ° C for a total time of 60 minutes. This should correspond to 15-30 minutes at about 100 ° C. Thereafter, the pulp is diluted to 10% consistency with said return liquor.

Försök C sker som för försök B men med ökad satsning av NaOH.Experiment C takes place as for experiment B, but with an increased investment of NaOH.

Försök D motsvarar försök B samt i enlighet med uppfinningen där returluten har behandlats separat och våtoxiderats i 30 minuter vid 10 bars syrgastryck och närvaro av OH ' j oner till ett slut-pH runt 12-12.5.Experiment D corresponds to Experiment B and in accordance with the invention where the recycled liquor has been treated separately and wet oxidized for 30 minutes at 10 bar oxygen pressure and the presence of OH 'ions to a final pH around 12-12.5.

Försök E motsvarar försök C samt i enlighet med uppfinningen där returluten har behandlats separat och våtoxiderats i en oxygenator under 30 minuter vid 10 bars syrgastryck och närvaro av OH-joner till ett slut-pH runt 12-12.5.Experiment E corresponds to Experiment C and in accordance with the invention where the recycled liquor has been treated separately and wet oxidized in an oxygenator for 30 minutes at 10 bar oxygen pressure and the presence of OH ions to a final pH around 12-12.5.

MASSA Försök Försök Försök Försök Försök A B C D E kappatal, massa ut från syrgassteg 13.7 13.2 12.1 §.¿l _8'._0 viskositet, massa ut fr. syrgassteg 960 980 940 780 770 Returlut Norm. Norm. Norm. Våt- Våt- oxider. oxider.MASS Attempt Attempt Attempt Attempt Attempt A B C D E kappa number, mass out from oxygen step 13.7 13.2 12.1 §.¿l _8 '._ 0 viscosity, mass out fr. oxygen stage 960 980 940 780 770 Return liquor Norm. Standard. Standard. Wet- Wet- oxides. oxides.

NaOH, kg/t 22 22 30 22 30 pH in, till OZ reaktor 12.1 12.1 12.3 12.0 12.0 pH ut, från Oz reaktor 10.1 10.1 10.4 11.9 11.9 pH fall, i Oz reaktor 2.0 2.0 1.9 0._1 2.1 TIC in, g/l 0.62 0.62 0.73 1.40 1.70 TIC ut, g/l 0.70 0.70 0.73 1.60 1.80 COD in, g/l 14.9 14.1 14.2 13.7 14.0 COD ut, g/l 18.0 17.1 18.0 19.7 18.8 mineral. % in ll 12 14 25 27 mineral. % ut 10 11 11 19 20 valens kol in -0.3 -0.5 -0.8 -0.8 -0.5 valens kol ut -0.4 -05 -0.6 -0.3 +0.1 En tydlig slutsats man kan dra från de jämförande försöken är att en väsentlig förbättrad kappareduktion erhålles på den cellulosamassa som matas ut från syrgasreaktom, om en selektiv våtoxidation sker av lutvätskan som erhållits i ett extraheiingssteg efter 9945se.doc 99-06-15 ...nu ...o _.. 10 l5 20 25 30 522 161 15 syrgassteget, innan denna våtoxiderade lutvätska får impregnera cellulosamassan innan cellulosarnassan leds till syrgassteget.NaOH, kg / h 22 22 30 22 30 pH in, to OZ reactor 12.1 12.1 12.3 12.0 12.0 pH out, from Oz reactor 10.1 10.1 10.4 11.9 11.9 pH fall, in Oz reactor 2.0 2.0 1.9 0._1 2.1 TIC in, g / l 0.62 0.62 0.73 1.40 1.70 TIC out, g / l 0.70 0.70 0.73 1.60 1.80 COD in, g / l 14.9 14.1 14.2 13.7 14.0 COD out, g / l 18.0 17.1 18.0 19.7 18.8 mineral. % in ll 12 14 25 27 mineral. % out 10 11 11 19 20 valence carbon in -0.3 -0.5 -0.8 -0.8 -0.5 valence carbon out -0.4 -05 -0.6 -0.3 +0.1 A clear conclusion to be drawn from the comparative experiments is that a significantly improved shear reduction is obtained on the cellulose pulp discharged from the oxygen reactor, if a selective wet oxidation takes place of the liquor liquid obtained in an extraction step after 9945se.doc 99-06-15 ... nu ... o _ .. 10 l5 20 25 30 522 161 15 the oxygen step , before this wet oxidized liquor is allowed to impregnate the cellulosic mass before the cellulosic pulp is led to the oxygen step.

Med en samtidig pH-justeiing med natriumhydroxid i eller omedelbart efter oxygenatorn så erhålles även en god buffiingseffekt så att delignifieringsarbetet kan bibehållas under ett konstant högt, men ej alltför högt, pH-värde genom hela syrgassteget. Endast en marginell sänkning av pH-värdet om 0.1 enheter på cellulosamassan ut från syrgasreaktorn kan skönjas vid tillämpning av en uppñnningsenlig våtoxidering i försök D och E.With a simultaneous pH adjustment with sodium hydroxide in or immediately after the oxygenator, a good buffering effect is also obtained so that the delignification work can be maintained during a constant high, but not too high, pH value throughout the oxygen step. Only a marginal decrease in the pH value of 0.1 units on the cellulose mass from the oxygen reactor can be discerned when applying an recoverable wet oxidation in experiments D and E.

En påtaglig effekt av karbonatiseiingen är att TIC( Total Inorganic Carbon, motsvarande karbonatiserat kol) är mycket hög relativt processer utan våtoxidering av returluten med pH-justering. Den i form av karbonater bundna mängden kol bibehâlles hög genom hela syrgassteget och mineraliseringsgraden (andelen oorganiskt bundet kol relativt organiskt kol) är även den bibehållen hög genom hela syrgassteget.A significant effect of the carbonation is that TIC (Total Inorganic Carbon, corresponding to carbonated carbon) is very high relative to processes without wet oxidation of the recycled liquor with pH adjustment. The amount of carbon bound in the form of carbonates is maintained high throughout the oxygen step and the degree of mineralization (the proportion of inorganically bound carbon relative to organic carbon) is also maintained high throughout the oxygen step.

Detta innebär att den i syrgassteget tillförda syrgasen till större del användes för delignifieringsarbetet, och att en betydligt reducerad andel av syrgasen behöver användas för att oxidera i returluten utlöst organiskt kol.This means that the oxygen supplied in the oxygen step is largely used for the delignification work, and that a significantly reduced proportion of the oxygen needs to be used to oxidize the released organic carbon in the recycled liquor.

Prover vid användning av våtoxideringstekniken enligt uppfinningen visar att det organiska kolet i massasuspensionen ut från syrgassteget undergår en reduktion typiskt från 4.9 till 4.4 gram/liter, vid j ämförelse med en i övrigt likartat syrgassteg men utan våtoxidering av återförd returlut. Detta kan synes vara en marginell reduktion om 0.5- 4% av det organiska koleti massasuspensíonen, men verkligheten visar att våtoxideringen har lyckats reducera det mest reaktionsbenägna kolet i returluten. Denna O.5-4%-iga reduktion av det organiska kolet i luten från oxygenatorn medför en direkt reduktion av sodapannans termiska belastning i motsvarande grad. Det är i sodapannan som det organiska materialet som lösts ut i lutvätskan förbränns, och denna sodapanna utgör ofta en begränsade faktor, en flaskhals, vid eventuella produktionsökningar i massaframställningsprocessen, då sodapannan redan utnyttjas maximalt.Samples using the wet oxidation technique according to the invention show that the organic carbon in the pulp suspension from the oxygen step undergoes a reduction typically from 4.9 to 4.4 grams / liter, when compared with an otherwise similar oxygen step but without wet oxidation of recycled recycled liquor. This may seem like a marginal reduction of 0.5-4% of the organic carbonaceous mass suspension, but reality shows that wet oxidation has succeeded in reducing the most reactive carbon in the recycled lye. This O.5-4% reduction of the organic carbon in the liquor from the oxygenator results in a direct reduction of the thermal load of the recovery boiler to a corresponding degree. It is in the recovery boiler that the organic material dissolved in the lye liquid is burned, and this recovery boiler often constitutes a limiting factor, an fl ash neck, in the event of any production increases in the pulp production process, as the recovery boiler is already utilized to the maximum.

Andra Järnförande försök/verifiering av tryckets inverkan på resultat I ett andra jäniförande försök styrktes effekten av trycket under vâtoxideringen. Vid 9945se.doc 99-06-15 10 522 161 samtliga försök F -I användes oblekt sulfatmassa av barrved, huvudsakligen tall med kappatal 32,3 och viskositet 1276 dm3/kg. Returluten som användes för spädning av massan är tagen från en tvätt belägen omedelbart efter syrgassteget i en fabrikslinje inkluderande även ett kontinuerligt kokeri, där nämnda massaprov är taget.Second Iron-bearing experiments / verification of the effect of pressure on results In a second iron-bearing experiment, the effect of the pressure during the wet oxidation was confirmed. In all experiments F-I, unbleached softwood pulp sulphate pulp was used, mainly pine with kappa number 32.3 and viscosity 1276 dm3 / kg. The recycled liquor used to dilute the pulp is taken from a wash located immediately after the oxygen step in a factory line including also a continuous boiler, where said pulp sample is taken.

Försök F samt G är en simulering av fabrikens processbetingelser vid syrgasblekning och genomfördes som försök A (tidigare beskrivet). Satsningen av NaOH var extrem i försök G, motsvarande 100 kg ptp. Noterbart är att initialt pH var cirka l enhet högre relativt försök A (då pH var ca 12), och sålunda på den höga sidan.Experiments F and G are a simulation of the factory's process conditions for oxygen bleaching and were carried out as Experiment A (previously described). The loading of NaOH was extreme in Experiment G, corresponding to 100 kg ptp. Notably, the initial pH was about 1 unit higher relative to Experiment A (when the pH was about 12), and thus on the high side.

I försök H samt I genomfördes syrgasblekningen som i försök F samt G, men med vätoxidering av returluten under tryck ca 10bar (enligt uppfinningen) respektive under atmosfäriska betingelser. Temperatur-tidbehandlingen motsvarar 20-30 minuter vid ca lO0°C. På grund av satsningen av NaOH vid våtoxidationen så erhölls ett initialt pH på 13.2. Däremot förekom ingen atmosfärisk impregnering och lakning med returluten före syrgasdelignifieringen såsom utfördes i försöken D samt E.In experiments H and I, the oxygen bleaching was carried out as in experiments F and G, but with hydrogen oxidation of the recycled liquor under a pressure of about 10 bar (according to the invention) and under atmospheric conditions, respectively. The temperature-time treatment corresponds to 20-30 minutes at about 10 ° C. Due to the charge of NaOH in the wet oxidation, an initial pH of 13.2 was obtained. In contrast, there was no atmospheric impregnation and leaching with the return liquor before the oxygen delignification as performed in experiments D and E.

Resultaten av detta andra jämförande test kan sammanställas i följ ande tabell; MASSA Försök Försök Försök Försök F G H I kappatal, massa ut från syrgassteg 17.5 14.3 12.7 14.6 viskositet, massa ut fr. syrgassteg 1059 966 900 912 Returlut Norm. Norm. Våtox Våtox +tryck atm NaOH, kg/t 25 100 25 25 pH in, till 02 reaktor 12.7 13.2 13.2 13.3 pH ut, från 02 reaktor 10.3 13.0 13.1 13.2 TIC in, g/l 0.9 0.9 1.4 1.5 TIC ut, g/l 1.1 1.5 1.7 1.7 TOC in, g/l 7.1 7.1 7.0 7.1 TOC ut g/l 8.6 8.9 9.3 8.7 9945561100 sis-ons 10 15 20 25 522 161 17 COD in, g/l 18.8 18.8 18.7 19.3 COD ut, g/l 22.3 23.2 23.8 23.1 mineral. % in 11 11 17 17 mineral. % ut 11 16 16 16 Det kan konkluderas, att försök I med atmosfarisk våtoxidation, trots en total alkalisats av ( lOO+25) kg NaOH ptp i våtoxidation resp. syrgasdelignifiering, samt ett initialt pH av 13,3, ej förmår deligniflera till samrna nivå som man åstadkommer i försök G med en totalsats av 100 kg NaOH ptp och ett pH vid 13.2.The results of this second comparative test can be summarized in the following table; MASS Attempt Attempt Attempt Attempt F G H In kappa number, mass out from oxygen step 17.5 14.3 12.7 14.6 viscosity, mass out fr. oxygen stage 1059 966 900 912 Return liquor Norm. Standard. Wet tox Wet tox + pressure atm NaOH, kg / h 25 100 25 25 pH in, to 02 reactor 12.7 13.2 13.2 13.3 pH out, from 02 reactor 10.3 13.0 13.1 13.2 TIC in, g / l 0.9 0.9 1.4 1.5 TIC out, g / l 1.1 1.5 1.7 1.7 TOC in, g / l 7.1 7.1 7.0 7.1 TOC ut g / l 8.6 8.9 9.3 8.7 9945561100 sis-ons 10 15 20 25 522 161 17 COD in, g / l 18.8 18.8 18.7 19.3 COD out, g / l 22.3 23.2 23.8 23.1 mineral. % in 11 11 17 17 mineral. % out 11 16 16 16 It can be concluded that experiment I with atmospheric wet oxidation, despite a total alkali rate of (100 + 25) kg NaOH ptp in wet oxidation resp. oxygen delignification, as well as an initial pH of 13.3, are not able to delign to the same level as in experiment G with a total batch of 100 kg NaOH ptp and a pH at 13.2.

Den höga satsningen av alkali, l00kg, i våtoxideringen är nödvändig i laboratorieförsök för att momentant bygga upp den alkalinivå som normalt byggs upp i processen vid kontinuerlig fdrift genom överbäring från främst kokeriet. Vid stationär drift byggs alakalinivån upp successivt genom den kontinuerliga återcirkulering av kokvätskor till föregående processteg.The high investment of alkali, l00kg, in the wet oxidation is necessary in laboratory experiments to momentarily build up the alkali level that is normally built up in the process during continuous operation by transfer from mainly the boiler. During stationary operation, the alkaline level is built up gradually through the continuous recirculation of cooking liquids to the previous process steps.

Med trycksatt våtoxidation däremot som i försök H kan man ytterligare sänka kappatalet 2 enheter vid ungefarligen bibehållen viskositet.With pressurized wet oxidation, on the other hand, as in experiment H, the kappa number can be further reduced by 2 units while the viscosity is maintained at approximately.

I linje med detta ligger också att såväl TOC som COD ökar med ca 30% vid delignifieringen enligt försök H, men bara 20% enligt försök I.In line with this is also that both TOC and COD increase by about 30% in the delignification according to experiment H, but only 20% according to experiment I.

Härigenom är påvisat att delignifieringen kan förbättras 2-5 enheter genom våtoxidation, varav cirka 2 enheter kan hänföras till trycksättningen under våtoxidationen. Övriga försök visar att utan våtoxidering samt tillsats av natriurrihydroxid så sjunker pH drastiskt, 1.9-2.0 enheter, vilket får till följd att delignifieringsarbetet ej sker vid optimalt högt pH-värde.This shows that the delignification can be improved 2-5 units by wet oxidation, of which about 2 units can be attributed to the pressurization during the wet oxidation. Other experiments show that without wet oxidation and the addition of sodium trihydroxide, the pH drops drastically, 1.9-2.0 units, which has the consequence that the delignification work does not take place at an optimally high pH value.

Denna effekt har delvis medfört att man i många installerade processer tvingats införa dubbla syrgassteg för att förbättra eller erhålla tillräcklig deligniñering samt blekning.This effect has partly led to many installed processes being forced to introduce double oxygen steps to improve or obtain sufficient delignination and bleaching.

Ytterligare försök har utförts vilka styrker ovan resultat. Av 16 utförda försök styrker alla att kappa minskar med ytterligare 1-6 enheter på cellulosamassan efter syrgassteget 9945se.doc 99-06-15 10 20 25 30 522 161 18 om en uppfinningsenlig våtoxidation utförts på returluten.Additional experiments have been performed which show the above results. Of 16 experiments performed, all evidence that kappa decreases by an additional 1-6 units on the cellulose mass after the oxygen step 9945se.doc 99-06-15 10 20 25 30 522 161 18 if a recoverable wet oxidation has been performed on the return liquor.

De vätske/massaförhållanden som råderi en uppfmningsenlig process enligt figur 1 enligt följ ande(ton vätska per ton massa); -massa in till lagringstorn z 9 -massa ut från lagringstorn: 19 sålunda en tillsats om 10 ton våtoxiderad returlut per ton massai lagringstomet.The liquid / pulp conditions prevailing in an inventive process according to Figure 1 as follows (tonnes of liquid per tonne of pulp); -mass in to storage tower z 9 -mass out of storage tower: 19 thus an addition of 10 tons of wet oxidized return liquor per ton massai the storage tom.

Våtoxidationens stabiliserande effekt på pH-nivån.The stabilizing effect of wet oxidation on the pH level.

I figur 2 visas en titrerkurva med linjär skala, åskådliggörande hur pH förändras när NaOH sâttes till returluten med och utan föregående trycksatt våtoxidation vid 95-100 grad C. Den fetlagda kurvan är en referens och visar hur ren NaOH tillsats höjer pH- värdet, dvs en helt obuffrad lut.Figure 2 shows a titration curve with a linear scale, illustrating how the pH changes when NaOH was added to the recycled liquor with and without prior pressurized wet oxidation at 95-100 degrees C. The bold curve is a reference and shows how pure NaOH addition raises the pH value, ie. a completely unbuffered lye.

Om man utgår från normal returlut, kurva 1 (tiianglar) och ett pH-värde på 12,4 så förbrukas cirka 25 kg NaOH ptp vid sänkning ner till pH 10,8 då massan lärnnar syrgasreaktorn.If one starts from normal return liquor, curve 1 (triangles) and a pH value of 12.4, approximately 25 kg of NaOH ptp is consumed when lowering down to pH 10.8 as the mass learns the oxygen reactor.

Detta kan beräknas från; 0,07 mol/L * 40 molvikt * 9 ton lut/ton massa= 25 kg NaOH ptp.This can be calculated from; 0.07 mol / L * 40 mol weight * 9 ton lye / ton mass = 25 kg NaOH ptp.

Om man istället använder tiyckoxiderad returlut(kurva 2 eller 3) enligt uppfinningen och startar vid samma pH vid 12,4 har man förbrukat samma mängd NaOH när slutpH når 11,9, svarande mot en slutkoncentration av NaOH om 70 mmol/l. Detta medför att det kvarstår en viss delignifieringspotential hos den behandlade returluten.If instead use oxidized recycled liquor (curve 2 or 3) according to the invention and start at the same pH at 12.4, the same amount of NaOH has been consumed when the final pH reaches 11.9, corresponding to a final concentration of NaOH of 70 mmol / l. This means that a certain delignification potential remains with the treated return liquor.

Det framgår av referenskurvan med ren NaOH, att man måste höja initial pH till 12,9 och når ett slut pH runt 1 1 vid en förbrukning av 25 kg NaOH ptp.It appears from the reference curve with pure NaOH, that one must raise the initial pH to 12.9 and reach a final pH around 1 l with a consumption of 25 kg NaOH ptp.

Detta innebär dels att delignifieringen utföres vid onödigt högt pH, dvs mindre selektivt, men även att pH under förloppet slutligen blir alltför lågt och reaktionshastigheten oacceptabelt låg. Stora delar av reaktorns volym ytnyttjas därför inte på ett optimalt sätt.This means partly that the delignification is carried out at unnecessarily high pH, ie less selectively, but also that the pH during the process eventually becomes too low and the reaction rate is unacceptably low. Large parts of the reactor's volume are therefore not used in an optimal way.

Om man vill jämföra det konventionella syrgasdelignigieringsfallet (kurva 1) med fallet med våtoxidcrad lut (kurva 2 eller 3) ser man att massans alkalifördelning i ett kontinuerligt staedy state tillstånd kan konstanthållas vid högre genomsnittligt pHvärde. 9945se.doc 99-06- 15 10 15 20 25 30 522 161 I, Returtvättlut från oxygenator som förs bakåt (motströms processflödet) till kokeriet med en nettoström av 2-3 ton vätska per ton massa, pH justeras efter önskemål i intervallet från bikarbonat till karbonat. I senare fallet åtgår totalt mer oxiderad vitlut till syrgassteget, vilket dock i någon mån kan kompenseras med lägre alkalisatsning till något av kokericirkulationema.If one wants to compare the conventional oxygen delignification case (curve 1) with the case of wet oxide-clad liquor (curve 2 or 3), it is seen that the alkali distribution of the pulp in a continuous steady state can be kept constant at a higher average pH value. 9945en.doc 99-06- 15 10 15 20 25 30 522 161 I, Return wash liquor from oxygenator which is carried backwards (countercurrent process fl fate) to the boiler with a net flow of 2-3 tonnes of liquid per tonne of pulp, pH is adjusted as desired in the range from bicarbonate to carbonate. In the latter case, a total of more oxidized white liquor is needed for the oxygen step, which, however, can to some extent be compensated with a lower alkali charge for one of the cooker circulations.

Buffiingen, eller stabiliseringen av en högre pH nivå, är alltså en egenskap i returluten som man kan förstärka med trycksatt våtoxidation. Stabiliserat pH på en högre nivå under syrgasdelignifieringen betyder ett högre genomsnittligt pH och en accelererad reaktionshastighet för delignifieringsförloppet vid i princip konstant alkaliförbrukning vad gäller massan. I realiteten är det så att vid pH under 11.7 blir reaktionshastigheten försumbar, vilket faktum även har dokumeterats av STF I (Svenska Trä Forsknings Insitutet) vid deras studier av syrgasdelignifieringens kinetik.Buffing, or the stabilization of a higher pH level, is thus a property of the recycled lye that can be enhanced with pressurized wet oxidation. Stabilized pH at a higher level during the oxygen degeneration means a higher average pH and an accelerated reaction rate for the delignification process with basically constant alkali consumption in terms of the pulp. In reality, at pH below 11.7, the reaction rate becomes negligible, which fact has also been documented by STF I (Swedish Wood Research Institute) in their studies of the kinetics of oxygen depletion.

Reaktionstiden vid syrgasblekning fördubblas från 45 tilll 90 minuter om man sänker OH koncentrationen från 20 till 5 mmol/L, dvs en pH sänkning från 12.3 till 11.7. Den aktuella delignifieiingsgraden är då 65%, temperaturen 1 10 grader C och syrgastrycket 1 MPa. STFI's validering av kinetiken genomfördes vid konstanthållen pH. Under pH 11.7 blev då reaktionstidema orealistiskt långa.The reaction time for oxygen bleaching is doubled from 45 to 90 minutes if the OH concentration is lowered from 20 to 5 mmol / L, ie a pH reduction from 12.3 to 11.7. The actual degree of delignification is then 65%, the temperature 1 10 degrees C and the oxygen pressure 1 MPa. STFIs validation of the kinetics was performed at constant pH. Below pH 11.7, the reaction times then became unrealistically long.

I figur 3 visas en motsvarande titrerkurva, men med logaritmiska skalor. Här framgår än tydligare den förbättring som den våtoxiderade returluten(syrgasavluten) medför.Figure 3 shows a corresponding titration curve, but with logarithmic scales. This shows even more clearly the improvement that the wet-oxidized recycled liquor (oxygen liquor) brings.

Möjligheter att växla kappatalsreduktion mot viskositetsförbättring Genom en enkel modifikation av processbetingelserna i syrgassteget på i sig känt sätt genom temperatursänkning, kan man i försök D och E få en förbättrad viskositet på massan vid samma kappatalsnivå motsvarande de kappatalsnivåer som erhölls i försöken A-C. Det finns dokumenterat av STFI att om i en befintlig reaktor, "konstant pH" höjes från 12 till 12.3 och temperaturen sänkes med 10 grader C, kan man med bibehållen delignifieringsgrad om cirka 65% förbättra viskositeten med 50-60 SCAN enheter. Alternativt kan man sänka kappa med 2-3 enheter vid samma viskositet, om den högre temperaturen bibehålles.Opportunities to switch kappa number reduction to viscosity improvement Through a simple modification of the process conditions in the oxygen step in a manner known per se by lowering the temperature, experiments D and E can obtain an improved viscosity of the pulp at the same kappa number level corresponding to the kappa number levels A obtained in experiment C. It is documented by STFI that if in an existing reactor, "constant pH" is raised from 12 to 12.3 and the temperature is lowered by 10 degrees C, with a degree of delignment of about 65% the viscosity can be improved by 50-60 SCAN units. Alternatively, you can lower the coat by 2-3 units at the same viscosity, if the higher temperature is maintained.

Anordningen enligt uppfinningen är ej begränsad av ovan beskrivna utföringsformer, 9945se.doc 99-06-15 522 161 20 utan kan varieras inom ramen for de efterföljande patentkraven. Det väsentliga är att oxygenatorn tillåtes verka enbart på ett väl separerat lutvätskeflöde, där ingen hänsyn behöver tas till effekter på massans egenskaper, samt att i själva syrgassteget undvika att tillförd syrgas och natriurnhydroxid till sin huvuddel förbrukas för att oxidera utlöst organiskt material och sänka pH i massan omgivande lutvätska. 9945se.doc 99-06-15The device according to the invention is not limited by the embodiments described above, but can be varied within the scope of the following claims. The essential thing is that the oxygenator is allowed to operate only on a well-separated liquefied liquid de fate, where no effect needs to be taken into account on the properties of the pulp, and to in the oxygen step itself avoid that added oxygen and sodium hydroxide are mainly consumed to oxidize released organic material and lower pH in the mass of surrounding liquor. 9945se.doc 99-06-15

Claims (9)

1. 0 15 20 25 30 l. 9945 se4.doc 522 161 21 c o n u c v Q | ~ v. PATENTKRAV Förfarande för syrgasdelignifiering av massasuspensioner med förbättrad selektiv kappareduktion k ä n n e t e c k n a t a v att returlut (40) extraherad från cellulosamassasuspensíonen i åtminstone ett tvättsteg (20) i massafrainställ- ningsprocessen efter ett syrgassteg (16,17) behandlas i en trycksatt oxygenator (30) under närvaro av syrehållande gas, - att syrgasen tillföres oxygenator under bibehållande av ett lägsta övertryck av syrgasen inom intervallet 1,5-15 bar, företrädesvis ett lägsta övertryck inom intervallet 10-12 bar, -i vilken oxygenator en våtoxidering av i luten befintligt organiskt material sker, -varefter den i kärlet våtoxiderade returluten samrnanblandas med massasuspensionen innan denna blandning tillföres en syrgasreaktor, -att returluten hålles och behandlas i oxygenatom under en minsta tidsrymd inom intervallet 5-30 minuter, företrädesvis 5-20 minuter, -att natriumhydroxid (N aOH) tillföres massasuspensionen i anslutning till bildning av koldioxid i oxygenatom och där bildade karbonat- och bikarbonatj onema ger luten en buffrande kapacitet samt -att oxygenatom arbetar vid ett pH mellan 8.5-l2.5 och att tillförseln av natrium- hydroxid sâkerställes innan denna blandning tillföres en syrgasreaktor.1. 0 15 20 25 30 l. 9945 se4.doc 522 161 21 c o n u c v Q | A method for oxygen delignification of pulp suspensions with improved selective capping reduction is characterized in that return liquor (40) extracted from the pulp pulp suspension in at least one washing step (20) in the pulp adjustment process after an oxygen treatment step (16) is treated with oxygen. ) in the presence of oxygen-containing gas, - that the oxygen gas is supplied to oxygenator while maintaining a minimum overpressure of the oxygen gas in the range 1.5-15 bar, preferably a minimum overpressure in the range 10-12 bar, in which oxygenator a wet oxidation of the liquor is present organic material takes place, after which the recycled liquor oxidized in the vessel is mixed with the pulp suspension before this mixture is fed to an oxygen reactor, N aOH) is added to the pulp suspension in connection with the formation of carbon dioxide id in the oxygen atom and where the carbonate and bicarbonate ions formed give the liquor a buffering capacity and -that the oxygen atom operates at a pH between 8.5 and 1.2.5 and that the supply of sodium hydroxide is ensured before this mixture is fed to an oxygen reactor. 2. Förfarande enligt krav 1, k ä n n e t e c k n at a v att den syrehållande gasen tillföres i forrn av syrgas. F örfarande enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a t a v att i oxygenatom befintlig returlut uppvärmes, företrädesvis med direkt eller indirekt uppvärmning med ånga. Förfarande enligt krav 3, k ä n n e t e c k n at a v att uppvärmning av returluten i oxygenatom sker till en temperatur inom intervallet 80-l20°C, företrädesvis 95- ll0°C. 01-10-05 10 15 20 25 30 522 161 22 f* Förfarande enligt något av föregående krav k å n n e t e c k n at a v att den från oxygenatom erhållna våtoxiderade returluten åtminstone till del (42) användes som förtrångningsvåtska i en tvåttanordning (12) för cellulosamassasuspensionen, varvid den från oxygenatom våtoxiderade returluten ersätter föregående koklut eller annan åtminstone delvis icke våtoxiderad luthållande vätska i massasuspensionen väl innan cellulosamassasuspensionen tilledes en reaktor (17) för syrgasdelignifiering. Förfarande enligt något av krav 1-4 k ä n n et e c k n at a v att den från oxygenatom erhållna våtoxiderade returluten åtminstone till del (41) användes som impregneringsvätska i ett atmosfarsikt impregneringssteg (15) för cellulosamassa- suspensionen, varvid den från oxygenatom våtoxiderade returluten impregnerar samt i huvudsak ersätter föregående koklut eller annan åtminstone delvis icke våtoxiderad luthållande vätska i massasuspensionen väl innan cellulosamassa- suspensionen tilledes en reaktor (17) för syrgasdelignifiering. F örfarande enligt krav l, k ä n n e t e c k n a t a v att natriumhydroxiden tillsättes i en mängd så att i massasuspensionen uppnås en buffrande koncentration av med tillsammans med det organiska materialet i främst luten bildad natiiumkarbonat (NaQCOQ motsvarande minimum 0,02 mol, företrädesvis 0,10-0,20mol per liter massasuspension, medförande ett pH-värde överstigande 11.0, företrädesvis överstigande 1 1.6. Förfarande enligt krav 1 eller 7, k ä n n e t e c k n at a v att natriumhydroxiden tillsättes i eller i omedelbar anslutning efter oxygenatom. F örfarande enligt något av föregående krav k å n n e t e c k n at a v att i oxygenatom utfallda beståndsdelar, vilken utfallning befråmjas av våtoxidations- processen, avskilj es med en avskiljningsanordning i anslutning till oxygenatron 10. F örfarande enligt krav 9 k ä n n e t e c k n at a v att avskiljningen sker genom antingen en ñltreringsprocess, sedimenteringsprocess eller flotationsprocess. 9945 se4.doc 01-10-05 10 15 20 25 30 ll. 12. 12. A method according to claim 1, characterized in that the oxygen-containing gas is supplied in the form of oxygen gas. Process according to Claim 2, characterized in that the return liquor present in the oxygen atom is heated, preferably by direct or indirect heating with steam. Process according to Claim 3, characterized in that the return liquor in the oxygen atom is heated to a temperature in the range 80-120 ° C, preferably 95-110 ° C. A method according to any one of the preceding claims, characterized in that the wet oxidized return liquor obtained from the oxygen atom is used at least in part (42) as a displacement liquid in a washing device (12) for the cellulose pulp suspension. , wherein the oxygen-oxidized return liquor from the oxygen atom replaces the previous cooking liquor or other at least partially non-wet-oxidized liquor-containing liquid in the pulp suspension well before the cellulose pulp suspension is fed to a reactor (17) for oxygen delignment. Process according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the wet-oxidized return liquor obtained from the oxygen atom is used at least in part (41) as an impregnation liquid in an atmospheric impregnation step (15) for the cellulose pulp suspension, the oxygen-oxidized return liquor impregnating from the oxygen atom. and essentially replaces the preceding cooking liquor or other at least partially non-wet oxidized liquefied liquid in the pulp suspension well before the cellulose pulp suspension is fed to a reactor (17) for oxygen delignment. Process according to Claim 1, characterized in that the sodium hydroxide is added in an amount so that in the pulp suspension a buffering concentration of sodium carbonate (mainly Na 2 CO , 20 mol per liter of pulp suspension, having a pH value exceeding 11.0, preferably exceeding 1 1.6. characterized in that components precipitated in the oxygen atom, which precipitate is promoted by the wet oxidation process, are separated by a separating device adjacent to the oxygen atom 10. A method according to claim 9 9945 se4.doc 01-10-05 10 15 20 25 30 ll. 12. 1 3. 9945se3. 9945se 4.doc 522 161 23 av :eo F örfarande enligt krav 9 k ä n n e t e c k n at a v att magnesiumsulfat tillsättes för att närvara under våtoxidationen i oxygenatom, varvid primärt utfállningsprocessen förbättras ,men sekundärt även att nivån på viskositeten på massan efter syrgadelignifiering höjs. Förfarande enligt något av krav 9-1 1 k å n n e t e c k n at a v att utfállnings- processen förstärkes genom tillsättning av flockningsmedel, exempelvis av typ polyetylenoxid. Anordning för selektiv syrgasdelignifiering i åtminstone en syrgasreaktor (17) av massasuspensioner med förbättrad selektiv kappareduktion av massasuspensionen efter syrgasdelignifieringen , k ä n n e t e c k n a d a v att en tvättanordning (20) är anordnad i tillverkningsprocessen av cellulosamassa efter syrgasreaktom (17), från vilken tvättanordning extraherad returlut separeras och tilledes till en oxygenator(30), -där oxygenatom (30) utgöres av ett trycksatt kärl med tillförselanordning (31) för syrehållande gas i vilken oxygenator våtoxidation av lutvätskan sker, där oxygenatom är ett tryckkärl kapabelt att motstå tryck av storleksordningen 1,5-15 bar, företrädesvis 10-12 bar, och att medel (32a,32b) finns för erhållande samt upprätthållande av detta tryck i oxygenatom under väsentligen hela våtoxideringsprocessen och företrädesvis även under kontinuerlig in- och utmatning av returluten -varefter den våtoxiderade lutvätskan återfóres i delflöde (41 eller 42) via en tillförselledning till en utbytesenhet eller spädningsenhet (12 eller 15) i tillverkningsprocessen före cellulosamassans tillförsel till syrgasreaktom (17), -vilken utbytesenhet eller spädningsenhet (12 eller 15) innefattar medel för utbyte av en lut-/kokvåtska närvarande i cellulosamassasuspensionen innan utbytesenheten med en våtoxiderad returlut respektive spädning med den våtoxiderade returluten. -att oxygenatom har en volym som medger att all returlut som återföres erhåller 01-10-05 10 15 20 25 30 14. 14.doc 522 161 23 of: eo Process according to claim 9, characterized in that magnesium sulphate is added to be present during the wet oxidation in the oxygen atom, whereby primarily the precipitation process is improved, but secondarily also that the level of viscosity of the pulp after oxygen alignment is increased. Process according to one of Claims 9 to 1, characterized in that the precipitation process is enhanced by the addition of a thickener, for example of the polyethylene oxide type. Device for selective oxygen delignment in at least one oxygen reactor (17) of pulp suspensions with improved selective capping reduction of the pulp suspension after the oxygen delignment, characterized in that a washing device (20) is arranged in the manufacturing process of cellulose pulp extra to an oxygenator (30), where the oxygen atom (30) is a pressurized vessel with an oxygen-containing gas supply device (31) in which oxygenator wet oxidation of the liquor takes place, the oxygen atom being a pressure vessel capable of withstanding pressures of the order of 1.5 15 bar, preferably 10-12 bar, and that means (32a, 32b) are provided for obtaining and maintaining this pressure in the oxygen atom during substantially the entire wet oxidation process and preferably also during continuous input and discharge of the return liquor - after which the wet oxidized liquor is returned in part fl desolate (41 or 42) via a supply line t an exchange unit or diluent unit (12 or 15) in the manufacturing process prior to the supply of the cellulosic pulp to the oxygen reactor (17), which exchange unit or diluent unit (12 or 15) comprises means for exchanging a lye / boiling liquid present in the cellulosic pulp suspension with the return exchange unit respectively dilution with the wet oxidized return liquor. -that the oxygen atom has a volume that allows all recycled liquor that is recycled to receive 10 15 20 25 30 14. 1 5. 15. 1 6. 16. 1 7. 17. 1 8. 18. 1 9. 9945se4.doc 522 161 24 o u u u o o n | ø v; en uppehållstid om 5-30 minuter , företrädesvis 5-20 minuter,i oxygenatorn, så att där bildade karbonat- och bikarbonatj onema ger luten en buffrande kapacitet, och -att i nära anslutning till oxygenatorn, företrädesvis integrerat med oxygenatom åtminstone i dess utmatningsände, är anordnat en tillförselanordning 35 för natriurnhydroxid. Anordning enligt krav 13 k ä n n e t e c k n a d a v att utbytesenheten innefattar en tvättanordning (12) i vilken lut-/kokvåtskan befintlig i cellulosamassasuspension innan tilledning till tvättanordningen förträngs/utbytes mot den i oxygenatorn (30) våtoxiderade returluten. Anordning enligt något av föregående krav 13-14 k ä n n e t e c k n a d a v att utbytes enheten innefattar en lagringstom/impregneringskärl ( 1 5) i vilken cellulosamassasuspension impregneras med den i oxygenatorn (30) våtoxiderade returluten. Anordning enligt krav 13 k ä n n e t e c k n a d a v att tillförselanordningen (35b) för natriumliydroxid år anordnat att tillföra natriumhydroxid till ett första delflöde (41) från oxygenatorn (30), varvid ett andra delflöde (42) ej tillförs natriumhydroxid och istället tilledes direkt till en tvättanordning (12). Anordning enligt något av föregående anordningskrav k ä n n e t e c k n a d a v att en avskiljningsanordning (50) för utfållt material år anordnat i nära anslutning till oxygenatorn. Anordning enligt krav 17 k ä n n e t e c k n a d a v att avskiljningsanordningen (50) innefattar åtminstone endera av a) ett filter, b) en sedimenteringsanordning, eller c) en flotationsanordning. Anordning enligt krav 17 k å n n e t e c k n a d a v att avskiljningsanordningen (50) är anordnad direkt efter oxygenatom. 01-10-05 522 161 25 20. Anordning enligt krav 17 k ä n n e t e c k n a d a v att avskiljningsanordningen (50) är anordnad integrerad med oxygenatorn. 9945se4.doc 01-10-059. 9945se4.doc 522 161 24 o u u u o o n | ø v; a residence time of 5-30 minutes, preferably 5-20 minutes, in the oxygenator, so that the carbonate and bicarbonate ions formed there give the liquor a buffering capacity, and that in close proximity to the oxygenator, preferably integrated with the oxygenator at least at its discharge end, a sodium hydroxide supply device 35 is provided. Device according to claim 13, characterized in that the replacement unit comprises a washing device (12) in which the liquor / boiling liquid is suspended in cellulose pulp suspension before conduction to the washing device is displaced / replaced by the return oxidized wet liquor in the oxygenator (30). Device according to any one of the preceding claims 13-14, characterized in that the exchange unit comprises a storage empty / impregnating vessel (1 5) in which cellulose pulp suspension is impregnated with the return oxidized wet liquor in the oxygenator (30). Device according to claim 13, characterized in that the supply device (35b) for sodium hydroxide is arranged to supply sodium hydroxide to a first part fl desolate (41) from the oxygenator (30), a second part fl desolate (42) not being supplied with sodium hydroxide and instead being fed directly to a washing device ( 12). Device according to one of the preceding device requirements, characterized in that a separating device (50) for precipitated material is arranged in close connection with the oxygenator. Device according to claim 17, characterized in that the separation device (50) comprises at least one of a) a filter, b) a sedimentation device, or c) an flotation device. Device according to claim 17, characterized in that the separating device (50) is arranged directly after the oxygen atom. Device according to claim 17, characterized in that the separating device (50) is arranged integrated with the oxygenator. 9945se4.doc 01-10-05
SE9902285A 1999-06-17 1999-06-17 Method and device for oxygen delignification with improved copper reduction SE522161C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9902285A SE522161C2 (en) 1999-06-17 1999-06-17 Method and device for oxygen delignification with improved copper reduction
PCT/SE2000/001243 WO2000079040A1 (en) 1999-06-17 2000-06-15 Process and device for oxygen delignification giving improved kappa reduction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9902285A SE522161C2 (en) 1999-06-17 1999-06-17 Method and device for oxygen delignification with improved copper reduction

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9902285D0 SE9902285D0 (en) 1999-06-17
SE9902285L SE9902285L (en) 2000-12-18
SE522161C2 true SE522161C2 (en) 2004-01-20

Family

ID=20416114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9902285A SE522161C2 (en) 1999-06-17 1999-06-17 Method and device for oxygen delignification with improved copper reduction

Country Status (2)

Country Link
SE (1) SE522161C2 (en)
WO (1) WO2000079040A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008028960A1 (en) 2006-09-08 2008-03-13 Linde Aktiengesellschaft Process for the deresination of pulp and use of carbon dioxide or (bi)carbonate therefor

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI123086B (en) 2011-02-28 2012-10-31 Aalto Korkeakoulusaeaetioe Procedure for the recovery of chemicals
WO2015197917A1 (en) * 2014-06-23 2015-12-30 Metsä Fibre Oy Method of delignifying fibrous suspensions of alkaline cooking

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE360128C (en) * 1970-08-25 1983-10-31 Mo Och Domsjoe Ab SET TO BLAKE CELLULOSAMASSA WITH AN ACID-INHALING GAS IN THE PRESENT OF ALKALI
US3951733A (en) * 1974-11-06 1976-04-20 International Paper Company Delignification and bleaching of wood pulp with oxygen
EP0564443A1 (en) * 1992-03-15 1993-10-06 Kamyr, Inc. Treatment of bleach plant filtrates
SE9604802L (en) * 1996-12-27 1998-06-28 Aga Ab Process for treating cellulose fibers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008028960A1 (en) 2006-09-08 2008-03-13 Linde Aktiengesellschaft Process for the deresination of pulp and use of carbon dioxide or (bi)carbonate therefor

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000079040A1 (en) 2000-12-28
SE9902285D0 (en) 1999-06-17
SE9902285L (en) 2000-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI67242B (en) SAETT ATT AVLAEGSNA LIGNIN FRAON OBLEKT KEMISK PAPPERSMASSA
SE469387B (en) SEATING WHITE PILLOW WITHOUT USING CHLORIC CHEMICALS
FI125025B (en) Process for reduction of phosphorus in wastewater and process water
JPS6012477B2 (en) Continuous alkaline delignification method for lignocellulose materials
SE521994C2 (en) Boiling of cellulose material using high alkali concentration at the end of boiling
JPH11241285A (en) Method for producing pre-cleaned pulp
US6336994B1 (en) Totally chlorine free bleaching process using recovered filtrate
EP0734470B1 (en) Method for the manufacture of bleached cellulose pulp
EP0776394B1 (en) Enhancements in pulping with dissolved solids control
SE523572C2 (en) Cooking with black liquor and pre-treatment of cellulosic material
CN111819323B (en) Method for producing dissolving pulp
SE522161C2 (en) Method and device for oxygen delignification with improved copper reduction
US5540816A (en) Method of integrating bleaching and recovery in the production of pulp
EP1528149A1 (en) Low consistency oxygen delignification process
RU2636560C2 (en) Method and device for processing liquid flows on pulp mill
RU2084574C1 (en) Method of preparing pulp
US5972165A (en) Method of producing oxidized white liquor using dregs containing carbon particles
WO1995032331A1 (en) Sulphidic impregnation of chips for alkaline pulping
WO1992020856A1 (en) White liquor preparation and pulping process
CN114258444B (en) Method and system for adjusting pH value of green liquor residue
EP3126296B1 (en) Method for reducing phosphorus in effluent or filtrate
JP3361279B2 (en) Method for controlling dissolved solids during pulp production
SE521678C2 (en) Sulphate cooking process for producing pulp, comprises increasing sulphide concentration of recirculated cooking liquor prior to its addition to cooker

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed