SE529727C2

SE529727C2 - fluid Controls

Info

Publication number: SE529727C2
Application number: SE0600639A
Authority: SE
Inventors: Per Norlander
Original assignee: Gustavsberg Ab
Priority date: 2006-03-17
Filing date: 2006-03-17
Publication date: 2007-11-06
Also published as: EP1996844A4; AU2007227796B2; WO2007108739A1; AU2007227796A1; EP1996844A1; SE0600639L

Abstract

Flow regulator (10) for regulating a flow of a liquid, which comprises a controller (40), said liquid flow being controllable by an adjustable percentage opening of the controller (40), wherein an increased percentage opening implies an increased liquid flow, and an actuator (50) which in a given position is arranged to control only the flow of said liquid, in communication with said controller (40), said actuator (50) being arranged to adjust the percentage opening of said controller (40) within a first range (AB) of possible positions for the actuator (50), which is at one end delimited by a first stop position (B), wherein a first percentage opening is obtained at the first stop position (B), wherein the first percentage opening is the largest percentage opening within said first range (AB), wherein said actuator (50) is conductible past said first stop position (B), when an obstacle (90) of said flow regulator (10) has been forced by a user of said flow regulator (10), to a second range (BC), which is delimited by said first stop position (B) and a second stop position (C), wherein the percentage opening in said controller (40) is arranged to reach a second percentage opening at said second stop position (C), wherein said second percentage opening is greater than said first percentage opening.

Description

529 727 2 Generellt har användare av duschblandare en tendens att vrida upp ﬂödet till maximalt ﬂöde, vare sig det behövs eller ej, vilket resulterar i en onödigt hög Vattenförbrukning. Ett sätt att minska vattenﬂödet, som exempelvis används ofta i offentliga badhus etc., innebär att ett speciﬁkt ﬂöde erhålles under en begränsad tid när en användare har tryckt in en knapp hos ett duschreglage. Ett sådant förfarande uppfattas dock i allmänhet som obehagligt, i synnerhet eftersom vattenﬂödet upphör tvärt med jämna intervall. Dessutom ges en användare inte någon möjlighet att själv ställa in ﬂödet i duschen. 529 727 2 In general, users of shower mixers have a tendency to turn up the till fate to the maximum ﬂ fate, whether needed or not, resulting in an unnecessarily high water consumption. A way to reduce the water fate, which is often used in public bathhouses, etc., for example, means that a specific fate is obtained for a limited time when a user has pressed a button on a shower control. However, such a procedure is generally perceived as unpleasant, especially since the water ﬂ ceases abruptly at regular intervals. In addition, a user is not given any opportunity to set the fate in the shower himself.

SAMMANFATTNING AV UPPFINNINGHEN to' 15 20 25 30 35 Syftet med uppfinningen är att tillhandahålla en anordning för ﬂödesreglering, som gör att vattenàtgången kan minskas. Lämpligen kan nämnda anordning användas för en terrnostatblandare.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a device for fate control which enables water consumption to be reduced. Suitably, said device can be used for a thermostat mixer.

Det syftet uppnås med en anordning enligt patentkrav 1.That object is achieved with a device according to claim 1.

Föreliggande uppfinning innefattar en ﬂödesreglerare för att reglera ett-ﬂöde hos en j vätska, vilkeninnefattar ett reglerdon, varvid nämnda vätskeﬂöde är reglerbart av en hos reglerdonet justerbar öppningsgrad, varvid en ökad öppningsgrad innebär ett ökat vätskeﬂöde, samt ett manövreringsorgan vilket i ett givet läge är anordnat att reglera endast ﬂödet hos nämnda vätska, förbundet med nämnda reglerdon, varvid nämnda manövreringsorgan är anordnat att reglera öppningsgraden hos nämnda reglerdon, inom ett för manövreringsorganet första område av möjliga positioner, vilketi ena änden är begränsat av ett första stoppläge, varvid en första öppningsgrad uppnås vid det första stoppläget, där den första öppningsgraden är den största öppningsgraden inom nämnda första område, varvid nämnda manövreringsorgan är förbart förbi nämnda första stoppläge, då ett hinder hos nämnda ﬂödesreglerare har foroerats av en användare av nämnda flödesreglerare, till ett andra område, vilket begränsas av nämnda första stoppläge samt ett andra stoppläge, varvid öppningsgraden i nämnda reglerdon är anordnad att uppgå till en andra öppningsgrad vid nämnda andra stoppläge, varvid nämnda andra öppningsgrad är större än nämnda första öppningsgrad. Således kan en användare, vid normalanvändning, justera ett vattenﬂöde inom ett intervall av möjliga ﬂöden, motsvarande det första området av positioner för ﬂödesregleraren, pà liknande sätt som hos tidigare känd teknik. I de fall då det verkligen krävs ett högre flöde än vad som anses normalt, till exempel om ett duschutrymme ska spolas rent, kan användaren 10 15 20 25 30 529 727 3 temporärt erhålla ett högre flöde, genom att forcera hindret hos ﬂödesregleraren.The present invention comprises a fate regulator for controlling a fate of a liquid, which comprises a control device, said liquid fate being controllable by an opening degree adjustable in the control device, an increased degree of opening means an increased liquid fate, and an actuator which in a given position is arranged to control only the fate of said liquid, connected to said control means, said actuator being arranged to control the degree of opening of said control means, within a range of possible positions for the actuator first, one end being limited by a first stop position, a first degree of opening is achieved at the first stop position, where the first degree of opening is the largest degree of opening within said first area, said actuator being movable past said first stop position, when an obstacle of said fate controller has been moved by a user of said flow controller, to a second area, which limited by said f first stop position and a second stop position, the degree of opening in said control device being arranged to amount to a second degree of opening at said second stop position, said second degree of opening being greater than said first degree of opening. Thus, in normal use, a user can adjust a water fate within a range of possible fates, corresponding to the first range of positions of the fate regulator, in a manner similar to prior art. In cases where a higher flow is actually required than is considered normal, for example if a shower area is to be flushed clean, the user can temporarily obtain a higher flow, by forcing the obstacle at the speed controller.

Manövreringsorganet kan då föras in i ett andra omrâde, vilket motsvarar högre flöde än vad som maximalt kan erhållas vid normal drift. Pà detta sätt kan vattenàtgängen minskas. Vidare kan det maximala ﬂödet vid normalanvändning väljas lägre än hos tidigare känd teknik för att ytterligare minska vattenåtgàngen vid användning.The actuator can then be inserted into a second area, which corresponds to a higher flow than the maximum that can be obtained during normal operation. In this way, water supply can be reduced. Furthermore, the maximum ﬂ fate in normal use can be selected lower than in the prior art to further reduce water consumption in use.

Nämnda manövreringsorgan kan vara vridbart manövrerbart. Företrädesvis är manövreringsorganet vridbart manövrerbart kring en axel somär väsentligen parallell med en utsträckning hos manövreringsorganet, såsom längdaxeln. Mer föredraget är manövreringsorganet vridbart manövrerbart kring sin egen centrumaxel. l de tíllämpningsområden som flödesregleraren är lämplig för, exempelvis duschblandare, är det lämpligt att utrymmesåtgàngen för ﬂödesregleraren minimeras. I, till exempel, en duschkabin är det ofta ont om plats och att anordna manövreringsorganet vridbart manövrerbart gör att dimensionen av manövreringsorganet kan minimeras. Dessutom kräver inte ett vridbart manövreringsorgan särskilt mycket utrymme runt sig för att kunna opereras, vilket gör ﬂödesregleraren enkel att placera.Said operating means may be rotatably operable. Preferably, the actuator is rotatably maneuverable about an axis which is substantially parallel to an extent of the actuator, such as the longitudinal axis. More preferably, the actuator is rotatably maneuverable about its own center axis. In the application areas for which the flow regulator is suitable, for example shower mixers, it is advisable to minimize the space consumption of the flow regulator. In, for example, a shower cubicle, there is often a lack of space and arranging the actuator in a rotatably operable manner means that the dimension of the actuator can be minimized. In addition, a rotatable actuator does not require much space around it to be operated, which makes the fate adjuster easy to place.

Nämnda första stoppläge kan vara ﬂyttbart. Såsom tidigare nämnts styr det första stoppläget vilken öppningsgrad hos reglerdonet som anses vara den största som är rimlig vid nonnalt bruk av ﬂödesregleraren. Denna första öppningsgrad kan komma att behöva justeras, beroende på det till flödesregleraren ingående vätsketrycket. Beroende pà geografisk belägenhet av ﬂödesregleraren, med motsvarande tryck i vattenledningar, kan den första öppningsgraden komma att justeras så att det maximala ﬂödet vid normaldrift varken blir för högt eller lågt.Said first stop position may be ﬂ obvious. As previously mentioned, the first stop position controls which degree of opening of the control device is considered to be the largest that is reasonable for normal use of the fate controller. This first degree of opening may need to be adjusted, depending on the liquid pressure included in the flow regulator. Depending on the geographical location of the speed controller, with corresponding pressure in water pipes, the first degree of opening may be adjusted so that the maximum speed during normal operation is neither too high nor too low.

Nämnda hinder kan vara anordnat att utveckla en stoppkraft när nämnda manövreringsorgan befinner sig på nämnda första stoppläge, varvid nämnda stoppkraft kännetecknas av att den är väsentligen motriktad en riktning med vilken nämnda manövreringsorgan förs förbi nämnda första stoppläge, samt att nämnda stoppkraft är märkbart större än en på manövreringsorganet anbringad kraft, vilken krävs för att föra nämnda manövreringsorgan inom nämnda första område. Genom att anordna hindret på detta sätt kan en användare öka ﬂödet - över det normala - utan att behöva ändra positionen pà den hand eller de händer, som användaren opererar ﬂödesregleraren med.Said obstacle may be arranged to develop a stopping force when said actuating means is in said first stopping position, said stopping force being characterized in that it is substantially opposite to a direction with which said actuating means is moved past said first stopping position, and that said stopping force is appreciably greater than a force applied to the actuator, which is required to move said actuator within said first area. By arranging the obstacle in this way, a user can increase the fate - above the normal - without having to change the position of the hand or hands with which the user operates the fate regulator.

Dessutom, genom att stoppkraften är märkbart högre än den kraft som krävs för att föra 10 15 20 25 30 35 529 727 4 manövreringsorganet inom det första området, minskas risken att en användare av misstag erhåller ett ﬂöde som är högre än vad som önskats.In addition, by the stopping force being appreciably higher than the force required to move the actuator within the first area, the risk of a user accidentally obtaining a fate greater than desired is reduced.

Nämnda hinder kan innefatta fjädrande medel, vilket är anordnat att utveckla nämnda stoppkraft då nämnda manövreringsorgan beﬁnner sig på nämnda första stoppläge. Med ﬂädrande medel erhålles ett robust och säkert sätt att uppnå stoppkraften.Said obstacle may comprise resilient means, which is arranged to develop said stopping force when said operating means is located at said first stopping position. With ﬂ resilient means a robust and safe way to achieve the stopping force is obtained.

Nämnda fjädrande medel kan vara anordnat att föra tillbaka nämnda manövreringsorgan från det andra området mot en position inom nämnda första område, givet att den på manövreringsorganet anbringade kraften underskriderden av nämnda fjädrande medel utvecklade kraften. Således kommer det ökade vattenﬂödet att uppnås endast under den tiden som en användare aktivt håller manövreringsorganet inom det andra området. På detta sätt elimineras risken att en användare antingen av misstag låter manövreringsorganet stå kvar på en position inom det andra området eller att användaren, av någon anledning, medvetet, under en lång tid, använder ett vattenflöde som är högre än det normala.Said resilient means may be arranged to return said actuating means from the second area towards a position within said first area, provided that the force applied to the actuating member develops the force below the force of said resilient means. Thus, the increased water flow will be achieved only during the time that a user actively holds the actuator within the second area. In this way, the risk of a user either accidentally leaving the actuator in a position within the second area or eliminating the user, for some reason, knowingly, for a long time, a water flow that is higher than normal is eliminated by mistake.

Nämnda fjädrande medel kan innefatta en vridﬁäder. Genom att använda en vridfjäder kan fjädrande medel skapas med liten utrymmesåtgång. En vridﬂäder är dessutom en kostnadseffektiv typ av fjädrande medel.Said resilient means may comprise a torsion spring. By using a torsion spring, resilient means can be created with little space consumption. A torsion spring is also a cost-effective type of spring-loaded means.

Manövreringsorganet kan vara anordnat att kvarstå i nämnda andra område under en förutbestämd tid. Genom denna anordning kan en användare erhålla ett ﬂöde som är högre än det normala utan att behöva beﬁnna sig vid manövreringsorganet- Detta är fördelaktigt exempelvis om en användare, genom att använda ett högre tryck än normalt, vill spola rent ytor vilka befinner sig på avstånd från ﬂödesregleraren.The actuator may be arranged to remain in said second area for a predetermined time. By means of this device a user can obtain a de fate which is higher than normal without having to settle at the actuator- This is advantageous for example if a user, by using a higher pressure than normal, wants to flush clean surfaces which are at a distance from ﬂ the fate controller.

Nämnda ﬂödesreglerare kan innefatta en vridtjäder, vilken är anordnad att föra nämnda manövreringsorgan från nämnda andra omrâde till nämnda första område under nämnda förutbestämda tid. Såsom tidigare nämnts, är användandet av vridﬁädrar fördelaktigt eftersom de löser den tekniska uppgiften och samtidigt upptar liten plats.Said fate controller may comprise a torsion spring, which is arranged to move said actuator from said second area to said first area for said predetermined time. As previously mentioned, the use of rotating springs is advantageous because they solve the technical task and at the same time take up little space.

Fördelaktigt innefattar en termostatblandare åtminstone en ﬂödesreglerare såsom beskrivits ovan. Genom att använda en tidigare beskriven ﬂödesreglerare i en termostatblandare, uppnås både fördelen att temperaturinställningen bibehålls, med de 10- 15 20 25 30 529 727 5 fördelar som tidigare beskrivits, och att det blandade vattnet kan hålla ett lägre ﬂöde än termostatblandare från tidigare känd teknik, förutom vid de tillfällen då en användare aktivt väljer att erhålla ett förhöjt vattenﬂöde.Advantageously, a thermostat mixer comprises at least one ﬂ fate controller as described above. By using a previously described ﬂ fate regulator in a thermostat mixer, both the advantage is obtained that the temperature setting is maintained, with the advantages previously described, and that the mixed water can hold a lower ﬂ fate than thermostat mixers from prior art , except in those cases where a user actively chooses to obtain an elevated water ﬂ fate.

Ett andra syfte med uppﬁnningen att tillhandahålla en metod för att reglera ett vattenﬂöde som gör att vattenförbrukningen kan minskas. Lämpligen kan nämnda metod användas för att reglera ett vattenﬂöde hos en termostatblandare.A second object of the invention is to provide a method for regulating a water fate which enables water consumption to be reduced. Suitably, said method may be used to control the water fate of a thermostatic mixer.

Det syftet uppnås med en metod enligt patentkrav 11.That object is achieved with a method according to claim 11.

Metoden innefattar att reglera ett flöde hos en ﬂödesreglerare, vilken innefattar att: operera ett manövreringsorgan inom ett första område av möjliga positioner, vilket i ena änden är begränsat av ett första stoppläge, varvid det högsta ﬂöde som uppnås inom nämnda första område uppnås vid det första stoppläget, samt att operera nämnda manövreringsorgan förbi .nämnda första stoppläge till ett andra område, vilketbegränsas av nämnda första stoppläge samt ett andra stoppläge, genom att forcera ett hos ﬂödesregleraren anordnat hinder, varvid nämnda andra stoppläge motsvarar ett högre ﬂöde än nämnda första stoppläge. Genom att använda denna metod åtnjuter en användare fortfarande möjligheten att själv reglera vattenﬂödet hos ﬂödesregleraren enligt tidigare känd teknik, även om det maximala ﬂödet som kan uppnås vid normaldrift kan begränsas för att minska vattenförbrukningen. Skulle användaren av någon anledning behöva ett högre ﬂöde kan detta erhållas genom att hindret forceras, varvid ett högre ﬂöde uppnås.The method comprises controlling a flow of a speed controller, which comprises: operating an actuator within a first range of possible positions, which at one end is limited by a first stop position, the highest range achieved within said first range being achieved at the first stopping position, and operating said actuator past said first stopping position to a second area, which is limited by said first stopping position and a second stopping position, by forcing an obstacle arranged at the fate controller, said second stopping position corresponding to a higher fate than said first stopping position. By using this method, a user still enjoys the possibility to self-regulate the water fate of the fate regulator according to prior art, although the maximum fate that can be achieved during normal operation can be limited to reduce water consumption. Should the user for some reason need a higher ﬂ fate, this can be obtained by forcing the obstacle, whereby a higher ﬂ fate is achieved.

Fördelaktigt implementeras metoden ovan så att nämnda hinder foroeras genom att pà manövreringsorganet anbringa en kraft i väsentligen samma riktning som manövreringsorganet förs förbi nämnda första stoppläge, varvid storleken av nämnda kraft är väsentligen högre än vad som krävs för att föra nämnda manövreringsorgan inom nämnda första omrâde. Såsom tidigare nämnts, är detta fördelaktigt eftersom en användare, när han använder denna metod, inte behöver byta position på den hand som han eller hon opererar manövreringsorganet med. Detta är särskilt fördelaktigt om metoden exempelvis ska användas av personer med funktionshinder eller nedsatt rörelseförrnàga i händema. 10 15 20 25 30 35 529 727 6 Metoden kan innefatta att reglera ett ﬂöde i en flödesreglerare varvid nämnda manövreringsorgan släpps då nämnda manövreringsorgan beﬁnner sig i nämnda andra område, varpà manövreringsorganet automatiskt förs tillbaka till en position inom nämnda första område. Detta är fördelaktigt eftersom det eliminerar risken att en användare glömmer manövreringsorganet i en position med förhöjt ﬂöde, med medförande vattenslöseri, varvid en minskning av vattenkonsumtionen säkerställs. Skulle manövreringsorganet inte föras tillbaka föreligger dessutom en överhängande risk att användare, slentrianmässigt, skulle forcera hindret och låta manövreringsorgan kvarstå i ett läge vilket resulterar i ett ﬂöde som är högre än vad som krävs för normalt bruk, vilket skulle innebära en onödigt hög vattenkonsumtion; Metoden kan innefatta att reglera ett ﬂöde i en ﬂödesreglerare att nämnda manövreringsorgan opereras medelst vridning. Såsom tidigare nämnts är detta en fördel dä metoden att operera manövreringsorganet genom att vrida detsamma är en operation som inte kräver särskilt stort spelrum runt manövreringsorganet, vilket innebär att nämnda operation kan utföras i trånga utrymmen, exempelvis i en duschkabin i vilken det dessutom kan ﬁnnas korgar för rengöringsprodukter etc. i ﬂödesreglerarens omedelbara närhet.Advantageously, the above method is implemented so that said obstacles are overcome by applying to the actuator a force in substantially the same direction as the actuator is passed past said first stop position, the magnitude of said force being substantially higher than required to move said actuator within said first area. As previously mentioned, this is advantageous because a user, when using this method, does not have to change position on the hand with which he or she operates the actuator. This is particularly advantageous if the method is to be used, for example, by people with disabilities or reduced mobility in the hands. The method may comprise controlling a fate in a flow regulator whereby said actuator is released when said actuator is located in said second area, whereupon the actuator is automatically returned to a position within said first area. This is advantageous because it eliminates the risk of a user forgetting the actuator in a position of increased fate, with consequent water wastage, thereby ensuring a reduction in water consumption. In addition, should the actuator not be returned, there is an imminent risk that users, casually, would force the obstacle and leave the actuator in a position resulting in a ﬂ fate higher than that required for normal use, which would imply an unnecessarily high water consumption; The method may comprise regulating a fate in a fate regulator that said operating means be operated by means of rotation. As previously mentioned, this is an advantage as the method of operating the actuator by turning it is an operation which does not require very large clearance around the actuator, which means that said operation can be performed in cramped spaces, for example in a shower cabin in which baskets can also be found. for cleaning products, etc. in the immediate vicinity of the fate controller.

Företrädesvis innefattar metoden att reglera ett ﬂöde i en ﬂödesreglerare att nämnda manövreringsorgan släpps då nämnda manövreringsorgan beﬁnner sig i nämnda andra område, varpà manövreringsorganet kvarståri nämnda andra omrâde en förutbestämd tid innan manövreringsorganet automatiskt förs tillbaka till det första området. l manga sammanhang innebär detta ett ﬂertal fördelar, exempelvis kan en ensam användare med högt tryck spola av ytor som beﬁnner sig längre bort än armlängds avstånd från ﬂödesregleraren. Det kan även tänkas att en användare vill fylla ett kärl, exempelvis en skurhink eller liknande, med vatten. Eftersom kärlet ska fyllas, är vattenàtgängen i detta fall oberoende av ﬂödet, varvid en tidsbesparing kan uppnås genom att tillåta ett högre ﬂöde under en bestämd tid, utan att en användare aktivt måste operera manövreringsorganet under pâfyllningsförfarandet.Preferably, the method of controlling a fate in a fate controller comprises releasing said actuator when said actuator is located in said second region, whereupon the actuator remains in said second region for a predetermined time before the actuator is automatically returned to the first region. In many contexts, this means a number of advantages, for example, a lone user with high pressure can flush surfaces that are further away than arm's length from the fate regulator. It is also conceivable that a user wants to fill a vessel, for example a bucket or the like, with water. Since the vessel is to be filled, the water supply in this case is independent of the fate, whereby a time saving can be achieved by allowing a higher fate for a certain time, without a user having to actively operate the actuator during the filling procedure.

KORT BESKRIVNING AV RITNINGARNA Fig. 1 visar en vy snett framifrån av en ﬂödesreglerare i enlighet med uppﬁnningen. 10 15 20 25 30 529 727 Fig. 2 visar ett manövreringsorgan hos ﬂödesregleraren enligt Fig. 1 sett från sidan.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 shows an oblique front view of a fate adjuster in accordance with the invention. Fig. 2 shows an actuator of the fate adjuster according to Fig. 1 seen from the side.

Dessutom anges det första och andra omrâdet av möjliga positioner för manövreringsorganet.In addition, the first and second ranges are indicated by possible positions of the actuator.

Fig. 3 visar en första utföringsfonn avﬂödesregleraren enligt uppfinningen, vilken innefattar fjädrande medel.Fig. 3 shows a first embodiment of the fate regulator according to the invention, which comprises resilient means.

Fig. 4 visar en andra utföringsfonn av flödesregleraren enligt uppfinningen, vilken innefattar en vridtjäder. “ Fig. 5 visar ett friktionsornràde, att anvä-ndas för en tredje utföringsform av uppfinningen.Fig. 4 shows a second embodiment of the flow regulator according to the invention, which comprises a torsion spring. Fig. 5 shows a friction gear to be used for a third embodiment of the invention.

Fig. 6 visar en termostatblandare, vilken innefattar en ﬂödesreglerare enligt uppﬁnningen.Fig. 6 shows a thermostat mixer, which comprises a fate regulator according to the invention.

DETALJERAD BESKRIVNING AV FÖREDRAGNA UTFÖRINGSFORMER Uppﬁnningen kommer att beskrivas med hjälp av exempel pá utföringsforrner. Det ska dock inses att dessa utföringsformer endast tjänar till att förtydliga föreliggande uppfinning, vars skyddsomfång begränsas av de åtföljande kraven.DETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS The invention will be described with the aid of examples of embodiments. It is to be understood, however, that these embodiments only serve to clarify the present invention, the scope of which is limited by the appended claims.

I Fig. 1 visas en ﬂödesreglerare 10 för att reglera ett ﬂöde hos en vätska. Lämpligen kan nämnda ﬂödesreglerare 10 användas för en termostatblandare, En termostatblandare innefattar vanligtvis ett inlopp för vannt vatten och ett inlopp för kallt vatten, vilka blandas i en temperaturreglerare. Det blandade vattnet leds sedan till en ﬂödesreglerare, hos vilken utflödet från tennostatblandaren regleras. Termostatblandare är ofta anordnade att placeras i badrumsmiljöer, exempelvis på en badrumsvägg eller pà en vägg hos en duschkabin. Flödesregleraren innefattar ett reglerdon 40, exempelvis en strypventil, även om andra typer av ventiler kan tänkas vara lämpliga. Nämnda vätskeﬂöde är reglerbart av en hos reglerdonet 40 justerbar öppningsgrad, varvid en ökad öppningsgrad innebär ett ökat vätskeﬂöde. Ett manövreríngsorgan 50, vilket i ett givet läge är anordnat att reglera endast ﬂödet hos nämnda vätska, är förbundet med nämnda reglerdon (40). l Fig. 1 visas ett exempel då manövreringsorganet 50 kan inta endast nämnda läge, d.v.s. manövreringsorganet 50 i Fig. 1 har endast ett funktionsläge, i vilket ﬂödet kan regleras. 10 15 20 25 30 35 529 727 8 Manövreringsorganet 50 kan bestå av en ratt, såsom visas i Fig. 1, även om andra typer av manövreringsorgan kan vara lämpliga som manövreringsorgan, exempelvis en spak eller ett vred. Manövreringsorganet 50 kan förbindas med reglerdonet 40 via åtminstone en axel 100 eller liknande förbindande medel, även om man givetvis kan tänka sig att manövreringsorganet 50 fästes direkt på reglerdonet 40. Nämnda manövreringsorgan 50 anordnas, antingen via förbindande medel såsom exempelvis axeln 100 eller direkt på reglerdonet 40, att reglera öppningsgraden hos nämnda reglerdon 40, inom ett för manövreringsorganet 50 första område AB av möjliga positioner. Detta första område visas i Fig. 2. Det första området AB är i ena änden begränsat av ett första stopp eller stoppläge B, varvid en första öppningsgrad uppnås vid första stoppläget B, där den första öppningsgraden är den största öppningsgraden inom nämnda första omrâde AB. Detta innebär, att när vattentillförsel är kopplad till ﬂödesregleraren 10, kommer det största möjliga ﬂödet hos ﬂödesregleraren 10 inom det första området AB att uppnås “när manövreringsorganet 50 beﬁnner sig på det första stoppläget B. Om manövreringsorganet 50 beﬁnner sig på ursprungsläget A, innebär det vanlitvis att inget ﬂöde erhålles, även om vattentillförsel är kopplad till ﬂödesregleraren 10. Detta motsvarar att reglerorganet 40 är helt stängt då manövreringsorganet 50 beﬁnner sig på ursprungsläget A. Det kan dock ﬁnnas tillämpningar när ursprungsläget A innebär att reglerdonet har en öppningsgrad, vilken ej är noll. Öppningsgraden kan variera kontinuerligt mellan ursprungsläget A och det första stoppläget B, man kan emellertid även tänka sig att öppningsgraden antar något av en uppsättning diskreta öppningsgradsvärden, beroende på var manövreringsorganet 50 befinner sig. Det första området AB kan givetvis vara olika stort, beroende på tillämpning, där ett större första område AB innebär att ﬂödet hos vattenregleraren kan justeras mer noggrant. Nämnda manövreringsorgan 50 är förbart förbi nämnda första stopplâge B, då ett hinder 90 hos nämnda ﬂödesreglerare 10 har forcerats av en användare av nämnda ﬂödesreglerare 10. till ett andra område BC, vilket andra område visas i Fig. 2. Att forcera hindret 90 kan till exempel innebära att en knapp (ej visad), anordnad på manövreringsorganet 50, trycks in, eller att manövreringsorganet 50 dras ut, eller trycks in, i axelns 100 längdriktning. Hindret kan alltså utgöras av ett fysiskt spärrorgan, vilket anordnas hos ﬂödesregleraren. Det ska dock inses, att hindret även kan utformas på ett ﬂertal altemativa sätt, exempelvis kan tänkas att hindret innefattar att en kraft utvecklas vid stoppläget B, vilken kraft en operatör måste övervinna för att föra manövreringsorganet till det andra området BC. Från Fig. 2 inses även att det andra området BC begränsas av nämnda första stoppläge (B) samt ett andra stopp eller stoppläge (C). Öppningsgraden i nämnda reglerdon (40) är anordnad att uppgå till en 10 15 20 25 30 35 529 727 9 andra öppningsgrad vid nämnda andra stoppläge (C), varvid nämnda andra öppningsgrad är större än nämnda första öppningsgrad. Med andra ord, när vattentillförsel är kopplad till ﬂödesregleraren 1 0, kommer det största ﬂödet att erhållas vid det andra stoppläget C.Fig. 1 shows a fate regulator 10 for regulating a fate of a liquid. Conveniently, said fate controller 10 may be used for a thermostat mixer. A thermostat mixer usually comprises an inlet for hot water and an inlet for cold water, which are mixed in a temperature controller. The mixed water is then led to a fate regulator, in which the outflow from the tin state mixer is regulated. Thermostatic mixers are often arranged to be placed in bathroom environments, for example on a bathroom wall or on a wall of a shower cubicle. The flow regulator comprises a regulator 40, for example a throttle valve, although other types of valves may be suitable. Said liquid ﬂ fate is controllable by an opening degree adjustable in the control device 40, whereby an increased degree of opening means an increased liquid ﬂ fate. An actuator 50, which in a given position is arranged to control only the fate of said liquid, is connected to said control device (40). Fig. 1 shows an example where the actuator 50 can assume only said position, i.e. the actuator 50 in Fig. 1 has only one operating position, in which the fate can be regulated. The actuator 50 may consist of a steering wheel, as shown in Fig. 1, although other types of actuators may be suitable as actuators, for example a lever or a knob. The actuator 50 can be connected to the control device 40 via at least one shaft 100 or similar connecting means, although it is of course conceivable that the actuator 50 is attached directly to the control device 40. Said actuator 50 is arranged, either via connecting means such as the shaft 100 or directly on the control device. 40, to control the degree of opening of said control device 40, within a region AB of the first position AB of possible positions. This first area is shown in Fig. 2. The first area AB is limited at one end by a first stop or stop position B, a first degree of opening being achieved at the first stop position B, where the first degree of opening is the largest degree of opening within said first area AB. This means that when water supply is connected to the fate regulator 10, the greatest possible fate of the fate regulator 10 within the first area AB will be achieved when the actuator 50 is in the first stop position B. If the actuator 50 is in the original position A, it means usually no fate is obtained, even if the water supply is connected to the fate controller 10. This corresponds to the control means 40 being completely closed when the actuator 50 is in the original position A. However, applications can be found when the original position A means that the control device has an opening degree, which is not zero. The degree of opening can vary continuously between the initial position A and the first stop position B, however, it is also conceivable that the degree of opening assumes something of a set of discrete degree of degree values, depending on where the actuator 50 is located. The first area AB can of course be different in size, depending on the application, where a larger first area AB means that the fate of the water regulator can be adjusted more accurately. Said actuator 50 is movable past said first stop position B, when an obstacle 90 of said fate regulator 10 has been forced by a user of said fate regulator 10 to a second area BC, which second area is shown in Fig. 2. Forcing the obstacle 90 to for example, means that a button (not shown), arranged on the actuator 50, is pressed in, or that the actuator 50 is pulled out, or pressed in, in the longitudinal direction of the shaft 100. The obstacle can thus consist of a physical barrier means, which is arranged at the fate controller. It should be understood, however, that the obstacle can also be designed in a number of alternative ways, for example it is conceivable that the obstacle involves a force developing at the stop position B, which force an operator must overcome to move the actuator to the second area BC. From Fig. 2 it is also understood that the second area BC is limited by said first stop position (B) and a second stop or stop position (C). The degree of opening in said control device (40) is arranged to amount to a second degree of opening at said second stop position (C), said second degree of opening being greater than said first degree of opening. In other words, when water supply is connected to the fate controller 10, the greatest fate will be obtained at the second stop position C.

Liksom för det första området AB, kan man tänka sig att öppningsgraden hos reglerdonet varierar antingen kontinuerligt eller diskret mellan det första stoppläget B och det andra stoppläget C. På samma sätt som för det första omrâdet kan det andra området göras olika stort, beroende på hur noggrant man vill kunna ställa in flödet inom det andra området, givet att öppningsgraden varierar kontinuerligt, eller diskret med ett ﬂertal diskreta punkter, mellan det första stoppläget B och det andra stoppläget C. En annan möjlighet är att endast två öppningsgrader kan uppnås då manövreringsorganet befinner sig inom det andra området BC, nämligen öppningsgraden motsvarande det första stoppläget B och öppningsgraden motsvarande det andra stoppläget C.As for the first area AB, it is conceivable that the degree of opening of the control device varies either continuously or discreetly between the first stop position B and the second stop position C. In the same way as for the first area, the second area can be made different in size, depending on how you want to be able to set the flow within the second range carefully, given that the degree of opening varies continuously, or discreetly with a number of discrete points, between the first stop position B and the second stop position C. Another possibility is that only two degrees of opening can be achieved when the actuator is located within the second region BC, namely the degree of opening corresponding to the first stop position B and the degree of opening corresponding to the second stop position C.

Såsom visas i Fig. 1 och Fig. 2, kan manövreringsorganet 50 vara vridbart manövrerbart, exempelvis kring en geometrisk vridaxel 52. Företrädesvis är manövreringsorganet 50 vridbart manövrerbart kring en axel 52 som år väsentligen parallell med en utsträckning hos manövreringsorganet 50, såsom längdaxeln. l Fig. 1 är manövreringsorganet 50 vridbart manövrerbart kring sin egen centrumaxel 52. l Fig. 2 visas även att det första stoppläget B kan anordnas att vara ﬂyttbart. Såsom åskådliggörs i Fig. 2 kan hindret 90 flyttas, antingen mot ursprungsläget A, så att det första stoppläget hamnar på en position B", eller bort från ursprungsläget A, så att det första stoppläget hamnar på en position B'. Detta innebär givetvis att gränsema för det första området AB och det andra området BC ﬂyttas i motsvarande grad. Om det första stoppläget ﬂyttas till position B", innebär detta att den största öppningsgraden som kan uppnàs inom det första området AB kommer att minskas. Om det första stoppläget däremot flyttas till position B', innebär detta att den största öppningsgraden inom det första området AB kommer att ökas. l en utföringsforrn av ﬂödesregleraren 10 enligt uppfinningen kan nämnda hinder 90 vara anordnat att utveckla en stoppkraft K när nämnda manövreringsorgan 50 beﬁnner sig på nämnda första stoppläge B, varvid nämnda stoppkraft K kännetecknas av att den är väsentligen motriktad en riktning med vilken nämnda manövreringsorgan 50 förs förbi nämnda första stoppläge B, såsom visas i Fig. 2. Nämnda stoppkraft K är märkbart större än en på manövreringsorganet 50 anbringad kraft F, vilken krävs för att föra nämnda 10 15 20 25 30 35 529 727 10 manövreringsorgan 50 inom nämnda första område AB. Således, om manövreringsorganet 50 hos ﬂödesregleraren 10 enligt denna utföringsform skulle föras mot det första stoppläget B med en kraft som underskrider stoppkraften K, skulle manövreringsorganet 50 stanna på det första stoppläget B.As shown in Fig. 1 and Fig. 2, the actuator 50 may be rotatably operable, for example about a geometric axis of rotation 52. Preferably, the actuator 50 is rotatably operable about an axis 52 which is substantially parallel to an extension of the actuator 50, such as the longitudinal axis. In Fig. 1, the actuator 50 is rotatably operable about its own center axis 52. In Fig. 2 it is also shown that the first stop position B can be arranged to be superficial. As illustrated in Fig. 2, the obstacle 90 can be moved, either towards the original position A, so that the first stop position ends up at a position B ", or away from the original position A, so that the first stop position ends up at a position B '. the boundaries of the first area AB and the second area BC ﬂ are correspondingly equalized. If, on the other hand, the first stop position is moved to position B ', this means that the largest degree of opening within the first area AB will be increased. In an embodiment of the fate controller 10 according to the invention, said obstacle 90 may be arranged to develop a stopping force K when said actuating means 50 is located at said first stopping position B, said stopping force K being characterized in that it is substantially opposite to a direction with which said actuating means 50 is moved. past said first stop position B, as shown in Fig. 2. Said stop force K is appreciably greater than a force F applied to the actuator 50, which is required to move said actuator 50 within said first area AB . Thus, if the actuator 50 of the fate adjuster 10 according to this embodiment were moved toward the first stop position B by a force below the stop force K, the actuator 50 would stop at the first stop position B.

Nämnda hinder 90 kan företrädesvis innefatta fjädrande medel 60, såsom visas i Fig. 3, vilket är anordnat att utveckla nämnda stoppkraft K då nämnda manövreringsorgan 50 beﬁnner sig på nämnda första stoppläge B. Såsom visas i Fig. 3, kan det fjädrande medlet 60 vara anordnat mellan ett första stöd 110, vilket kan vara associerat med axeln 100, till exempel kan det första stödet fästas direkt på axeln' 100 eller på ett 'mellanliggande hjälporgan (ej visat), vilket i sin tur är fäst pà axeln, antingen direkt eller via ytterliggare mellanliggande hjälporgan -(ej visade), samt ett andra stöd 120, vilket är associerat med en del hos ﬂödesregleraren som inte är stelt förbunden med manövreringsorganet 50, exempelvis ett fästorgan 130 för ﬂödesregleraren, varvid stöden 110,120 är anpassade så att fjädern utvecklar en kraft då manövreringsorganet 50 beﬁnner sig på det första stoppläget B, samt att det fjädrande medlet 60, i kombination med avståndet mellan de två stöden 110 och 120, är avpassat att utveckla stoppkraften K vid det första stoppläget B. Stöden 110,120 kan vart och ett vara utformade på ett ﬂertal sätt, exempelvis kan de vara stödytor eller -strukturer mot vilka åtminstone en del av det fjädrande medlet 60 vilar, åtminstone vid det tillfället då manövreringsorganet 50 beﬁnner sig på det första stoppläget B samt i en föredragen utformning av uppﬁnningen även då det beﬁnner sig inom det andra området BC. Det första stödet 110 kan även vara associerat med manövreringsorganet 50, exempelvis kan manövreringsorganet 50 innefatta stödet 110 i form av en stödyta eller -struktur vilken det fjädrande medlet 60 kan vila mot, eller en öppning eller slits i vilken en del av det fjädrande medlet kan fästas. På liknande sätt kan reglerdonet 40 innefatta det andra stödet 120, så att det fjädrande medlet 60 kan vila mot antingen en stödyta eller -struktun eller fästas i en öppning, slits eller liknande hos reglerdonet 40. Företrädesvis är åtminstone ett av stöden 110,120 anordnade så att de enkelt kan ﬂyttas av en användare. Exempelvis kan det första stödet 110 vara anordnat att kunna ﬂyttas på manövreringsorganet 50, eller vara ﬂyttbart på ett hjälporgan som är stel förbundet med manövreringsorganet 50. Ett sätt att möjliggöra en sådan flytt är att stödet 110 anordnas på ett hjälporgan (ej visat) vilket är roterbart kring manövreringsorganets 50 vridaxel, givet att en användare först lösgör den stela kopplingen mellan manövreringsorganet 50 och hjälporganet, exempelvis genom att lossa den förbindning med vilken manövreringsorganet 50 och hjälporganet är förbundna. Efter 10 15 20 25 30 35 529 727 11 att ha lossat förbindningen vrider en användare hjälporganet kring manövreringsorganets 50 vridaxel, antingen i riktning mot eller från det andra stödet 120, vilket innebär att fjädern kommer att spännas vid en senare eller tidigare position, jämfört med föregående inställning. Användaren kan sedan åter stelt förbinda manövreringsorganet 50 och hjälporganet. På liknande sätt kan ﬂödesregleraren 10 anordnas så att positionen av det andra stödet 120 flyttas istället. Vidare kan ﬂödesregleraren 10 anordnas så att båda stöden 110,120 är ﬂyttbara.Said obstacle 90 may preferably comprise resilient means 60, as shown in Fig. 3, which is arranged to develop said stopping force K when said operating means 50 is located at said first stopping position B. As shown in Fig. 3, the resilient means 60 may be arranged between a first support 110, which may be associated with the shaft 100, for example, the first support may be attached directly to the shaft '100 or to an intermediate auxiliary means (not shown), which in turn is attached to the shaft, either directly or via additional intermediate auxiliary means - (not shown), and a second support 120, which is associated with a part of the fate adjuster which is not rigidly connected to the actuator 50, for example a fastener 130 for the fate adjuster, the supports 110,120 being adapted so that the spring develops a force when the actuator 50 settles on the first stop position B, and that the resilient means 60, in combination with the distance between the two supports 110 and 120, is adapted to develop the stopping force K at the first stopping position B. The supports 110, 120 may each be designed in a number of ways, for example they may be support surfaces or structures against which at least a part of the resilient means 60 rests, at least at the time when the actuator 50 refers to the first stop position B and in a preferred design of the invention even when it settles within the second area BC. The first support 110 may also be associated with the actuator 50, for example the actuator 50 may comprise the support 110 in the form of a support surface or structure against which the resilient means 60 may rest, or an opening or slot in which a part of the resilient means may attached. Similarly, the control means 40 may comprise the second support 120, so that the resilient means 60 may rest against either a support surface or structure or be attached to an opening, slot or the like of the control means 40. Preferably, at least one of the supports 110, 120 is arranged so that they can easily be accessed by a user. For example, the first support 110 may be arranged to be surfaceable on the actuator 50, or to be surface mounted on an auxiliary member rigidly connected to the actuator 50. One way of enabling such a movement is that the support 110 is arranged on an auxiliary member (not shown) which is rotatable about the axis of rotation of the actuator 50, given that a user first loosens the rigid coupling between the actuator 50 and the auxiliary means, for example by loosening the connection to which the actuator 50 and the auxiliary means are connected. After loosening the connection, a user rotates the auxiliary means about the axis of rotation of the actuator 50, either in the direction of or from the second support 120, which means that the spring will be tensioned at a later or earlier position, compared to previous setting. The user can then rigidly reconnect the actuator 50 and the auxiliary means. Similarly, the fate adjuster 10 can be arranged so that the position of the second support 120 is moved instead. Furthermore, the fate adjuster 10 can be arranged so that both supports 110,120 are superficial.

Om något av stöden innefattar en öppning eller slits kan en annan möjlighet att möjliggöra en förﬂyttning av något av eller båda stöden 110,120 innefatta att ett ﬂertal hål eller öppningar skapas utmed en radie hos ett organ, så att en användare kan välja vilka av dessa öppningar eller slitsar han eller hon vill använda som stöd och på så sätt fastställa avståndet mellan det första och andra stödet 110,120.If one of the supports comprises an opening or slit, another possibility of enabling a movement of one or both supports 110,120 may comprise creating a number of holes or openings along a radius of a member, so that a user can choose which of these openings or slits he or she wants to use as support and thus determine the distance between the first and second support 110,120.

Företrädesvis anordnas nämnda fjädrande medel 60 att föra tillbaka nämnda manövreringsorgan 50 från det andra området BC mot en position inom nämnda första område AB, givet att den på manövreringsorganet 50 anbringade kraften F underskrider den av nämnda fjädrande medel 60 utvecklade kraften. Detta kan åstadkommas genom att det fjädrande medlet 60 sträcks ut mellan nämnda stöd 110,120 då manövreringsorganet 50 befinner sig i det andra området BC, vilket resulterar in en fjädrande kraft som verkar för att manövreringsorganet 50 ska föras tillbaka mot det första området AB. Stöden 110,120 kan givetvis även anordnas så att det fjädrande medlet komprimeras mellan nämnda stoppläge 110,120 då manövreringsorganet 50 befinner sig i det andra området BC.Preferably, said resilient means 60 is arranged to return said actuator 50 from the second region BC towards a position within said first region AB, provided that the force F applied to the actuator 50 is less than the force developed by said resilient means 60. This can be accomplished by extending the resilient means 60 between said supports 110, 120 when the actuator 50 is in the second region BC, resulting in a resilient force acting to cause the actuator 50 to be returned to the first region AB. The supports 110,120 can of course also be arranged so that the resilient means is compressed between said stop position 110,120 when the operating member 50 is located in the second area BC.

Som fjädrande medel 60 kan företrädesvis en vridfjäder 80 användas. Ett exempel på en ﬂödesreglerare vilken innefattar en vridfjäder visas i Fig. 4. Vridfjädem kan anordnas att i ena änden stödjas av ett första stöd 140 vilket antingen är associerat med reglerdonet 40 eller ett organ hos ﬂödesregleraren, vilket inte är stelt förbundet med manövreringsorganet 50. Ett exempel pà ett sådant organ är ett fästorgan 150. Stödet 140 kan bestå av en stödyta eller -struktur på vilken åtminstone en del av vridfjädern kan vila, eller en öppning eller slits, i vilken en del av nämnda vridfjäder kan föras in, så att en stödkraft utvecklas mellan kanten av öppningen eller slitsen och en del av nämnda vridfjäder 80. l utföringsforrnen som åskådliggörs i Fig. 4 är stödet 140 anordnat som en öppning, i vilken ena änden av vridljädem 80 kan stoppas in. I andra änden kan vridfjädem 80 anordnas att stödjas av ett andra stöd 160 vilket kan associeras med ett 10 15 20 25 30 35 529 727 12 organ hos flödesregleraren som är stelt förbundet med manövreríngsorganet 50.As a resilient means 60, a torsion spring 80 can preferably be used. An example of a fate adjuster which includes a torsion spring is shown in Fig. 4. The torsion spring may be arranged to be supported at one end by a first support 140 which is either associated with the control means 40 or a member of the fate adjuster which is not rigidly connected to the actuator 50. An example of such a member is a fastener 150. The support 140 may consist of a support surface or structure on which at least a part of the torsion spring may rest, or an opening or slot in which a part of said torsion spring may be inserted, so that a support force is developed between the edge of the opening or slot and a part of said torsion spring 80. In the embodiments illustrated in Fig. 4, the support 140 is arranged as an opening in which one end of the rotary spring 80 can be inserted. At the other end, the torsion spring 80 may be arranged to be supported by a second support 160 which may be associated with a member of the flow regulator which is rigidly connected to the actuator 50.

Exempelvis kan det andra stödet 160 fästas direkt på manövreríngsorganet 50, på en axel 100 vilken förbinder manövreríngsorganet 50 med reglerdonet 40, eller, såsom visas i Fig. 4, på ett hjälporgan 170 vilket är stelt förbundet med axeln 100 som i sin tur är stelt förbunden med manövreríngsorganet 50. Liksom för stödet 140, kan stödet 160 bestå av en stödyta eller -struktur pä vilken åtminstone en del av vridtjädern kan vila, eller en öppning eller slits, i vilken en del av nämnda vridfjâder kan föras in, så att en stödkraft utvecklas mellan kanten av öppningen eller slitsen och vridﬁädem. I Fig. 4 visas stödet 160 som en stödstruktur med väsentligen cylindrisk form, vilken fästs i ett hål i hjälporganet 170, antingen skruvas stödet 160 fast i hjälporganet 170, eller så fästes stödet i hjälporganet 170 med någon annan sedvanlig fästteknik, exempelvis svetsning, limning eller liknande. En fördel med att fästa" stödet 160 i hjälporganet 170 medelst skruvning är emellertid att man genom skruvningen även kan fixera hjälporganet 170 mot axeln 100 genom att skruva in stödet 160 så att ett kontakttryck skapas mellan stödet 160 och axeln 100. Hjälporganet 170 och axeln kommer således att vara ﬁxerade vid varandra genom en friktionskraft mellan stödet 160 och axeln 100 samt en kontaktkraft mellan stödet 160 och hjälporganet 170. Skulle en användare vilja ändra positionen av stödet 160 i förhållande till det första stödet 140, för att därmed antingen minska eller öka den öppningsgrad som uppnås vid det första stoppläget B såsom tidigare diskuterats, kan användaren helt enkelt lossa på stödet 160 genom att skruva upp det en aning och sedan vrida på hjälporganet 170, antingen i riktning mot eller från det första stödet 140. När en ny position har ställts in, förbinder användaren äter axeln 100 med hjälporganet 170 genom att skruva in det stödet 160 mot axeln 100. Genom denna anordning har ett enkelt sätt att variera öppningsgraden vid det andra stoppläget B åstadkommits.For example, the second support 160 may be attached directly to the actuator 50, to a shaft 100 which connects the actuator 50 to the controller 40, or, as shown in Fig. 4, to an auxiliary member 170 which is rigidly connected to the shaft 100 which in turn is rigid connected to the actuator 50. As with the support 140, the support 160 may consist of a support surface or structure on which at least a part of the torsion spring may rest, or an opening or slot in which a part of said torsion spring may be inserted, so that a support force develops between the edge of the opening or slot and twist ﬁ edema. In Fig. 4, the support 160 is shown as a support structure with a substantially cylindrical shape, which is fastened in a hole in the auxiliary member 170, either the support 160 is screwed into the auxiliary member 170, or the support is fastened in the auxiliary member 170 by some other conventional fastening technique. or similar. An advantage of attaching the support 160 to the auxiliary means 170 by means of screwing is, however, that by means of the screwing the auxiliary means 170 can also be fixed to the shaft 100 by screwing in the support 160 so that a contact pressure is created between the support 160 and the shaft 100. thus being axed to each other by a frictional force between the support 160 and the shaft 100 and a contact force between the support 160 and the auxiliary means 170. Should a user wish to change the position of the support 160 relative to the first support 140, in order to either reduce or increase it degree of opening achieved at the first stop position B as previously discussed, the user can simply loosen the support 160 by unscrewing it slightly and then turn the auxiliary member 170, either in the direction of or from the first support 140. When a new position has set, the user connects the shaft 100 to the auxiliary means 170 by screwing that support 160 against the shaft 100. Through this attachment order, a simple way of varying the degree of opening at the second stop position B has been achieved.

Såsom tidigare nämnts, man även kunna tänka sig att det första stödet 140 väljs från ett ﬂertal öppningar eller slitsar, vilka är anordnade utmed en radie hos fästorganet 150. På så sätt skulle en användare kunna välja avståndet mellan stöden 140,160 och följaktligen öppningsgraden vid det första stoppläget B, genom att välja en lämplig öppning eller slits som första stöd 140. l en utföringsfonn av ﬂödesregleraren 10 enligt uppﬁnningen är nämnda manövreringsorgan 50 anordnat att kvarstå i nämnda andra område BC under en förutbestämd tid T. Detta kan åstadkommas exempelvis genom att hindret 90 hos ﬂödesregleraren 10 innefattar en knapp, vilken har en funktion som motsvarar den som från tidigare är känd att användas för exempelvis offentliga lokaler vilken diskuterats 10 15 20 25 30 35 529 727 13 tidigare, det vill säga att när knappen trycks in öppnas ett steglöst reglerdon med en förutbestämd öppningsgrad. Öppningsgraden hos det steglösa reglerdonet bibehålles under en förutbestämd tid och det stängs med hjälp av tillbakafjädrande medel och/eller ett vätsketryck i reglerdonet 10.As previously mentioned, it is also conceivable that the first support 140 is selected from a number of openings or slots, which are arranged along a radius of the fastening member 150. In this way a user could choose the distance between the supports 140,160 and consequently the degree of opening at the first stop position B, by selecting a suitable opening or slot as first support 140. In an embodiment of the fate adjuster 10 according to the invention, said actuator 50 is arranged to remain in said second area BC for a predetermined time T. This can be achieved, for example, by the obstacle 90 of the fate controller 10 comprises a button which has a function corresponding to that previously known to be used for, for example, public premises which has been discussed previously, i.e. when the button is pressed a stepless controller is opened with a predetermined degree of opening. The degree of opening of the stepless regulator is maintained for a predetermined time and it is closed by means of resilient means and / or a liquid pressure in the regulator 10.

Företrädesvis kan ett sådant steglöst reglerdon (ej visat) anordnas parallellt med ett kontinuerligt, eller stegvist, öppningsbart reglerdon, vilket innebär att en användare kan reglera ﬂödet (steglöst eller diskret) genom ﬂödesregleraren 10 genom att variera Öppningsgraden hos det kontinuerligt öppningsbara reglerdonet via manövreringsorganet 50 och, vid behov, erhålla ett högre (tillägs-)ﬂöde genom att trycka in nämnda knapp varvid det steglösa reglerdonet öppnas under en förutbestämd tid, varvid det totala ﬂödet blir summan av flödet genom ge två reglerdonen. När det steglösa reglerdonet automatiskt stängs, erhålles ett flöde motsvarande öppningsgraden hos det kontinuerliga reglerdonet. Med andra ord kan reglerdonet 40 i denna utföringsform sägas innefatta två parallellkopplade reglerdon, ett steglöst och ett kontinuerligt, eller möjligtvis diskret, justerbart.Preferably, such a stepless regulator (not shown) can be arranged in parallel with a continuous, or stepwise, openable regulator, which means that a user can control the fate (steplessly or discreetly) through the fate regulator 10 by varying the degree of opening of the continuously openable regulator via the actuator 50. and, if necessary, obtain a higher (additional) ﬂ fate by pressing said button, the stepless regulator being opened for a predetermined time, the total ﬂ fate being the sum of the flow by giving two regulators. When the stepless regulator is automatically closed, a flow corresponding to the degree of opening of the continuous regulator is obtained. In other words, the control device 40 in this embodiment can be said to comprise two parallel connected control devices, a stepless and a continuous, or possibly discrete, adjustable.

En variant av ovan nämnda utföringsform skulle kunna innefatta en vridtjäder 80, vilken är anordnad att föra nämnda manövreringsorgan 50 från nämnda andra område BC till nämnda första område AB under nämnda förutbestämda tid. Når manövreringsorganet 50 har förts in i nämnda andra område BC, spänns vridﬁädem 80. Vridtjädem 80 är avpassad så att den för tillbaka manövreringsorganet 50 till det första omrâdet AB, emellertid är vridtjäderns styrka avpassad att vara så låg att nämnda tillbakaförande inte sker momentant. Vridfjädems styrka är istället avpassad så att det ska dröja en förutbestämd tid för vrldfjädem att föra tillbaka manövreringsorganet 50. För att ytterligare fördröja nämnda tillbakaförande, skulle en möjlighet kunna vara att införa ett friktionsområde mellan manövreringsorganet 50, eller någon del stelt förbunden med manövreringsorganet, samt exempelvis ett fästorgan 150 eller någon annan del av ﬂödesregleraren som inte är stel förbunden med manövreringsorganet 50. Detta friktionsomràde möjliggör att det kommer att ta längre tid för vridfjädem att föra tillbaka manövreringsorganet till det första området AB. Företrädesvis kan nämnda frlktionsomràde innefatta asymmetriskt snedställda sågtandsforrnade ytor, såsom visas i Fig. 5, vilka uppvisar fördelen att de ger ett mindre friktionsmotstånd då manövreringsorganet förs in i det andra området BC än när det förs tillbaka till det första området AB. Genom denna anordning behöver en användare inte applicera en onödigt stor kraft för att föra in manövreringsorganet i det andra området BC. 10 15 20 25 529 727 14 En termostatblandare 70 vilken innefattar en ﬂödesreglerare 10 såsom beskrivits tidigare visas i Fig. 6.A variant of the above-mentioned embodiment could comprise a torsion spring 80, which is arranged to move said actuator 50 from said second area BC to said first area AB for said predetermined time. When the actuator 50 has been inserted into said second area BC, the torsion spring 80 is tensioned. The rotary spring 80 is adjusted so that it returns the actuator 50 to the first area AB, however, the strength of the rotary spring is adjusted to be so low that said return does not occur instantaneously. The force of the torsion spring is instead adjusted so that it takes a predetermined time for the spring to return the actuator 50. To further delay said return, a possibility could be to introduce a friction area between the actuator 50, or some part rigidly connected to the actuator, for example a fastening means 150 or some other part of the fate regulator which is not rigidly connected to the actuating means 50. This friction area enables it to take longer for the torsion spring to return the actuating means to the first area AB. Preferably, said friction area may comprise asymmetrically inclined sawtooth-shaped surfaces, as shown in Fig. 5, which have the advantage that they give a smaller frictional resistance when the actuator is inserted into the second area BC than when it is returned to the first area AB. Through this device, a user does not have to apply an unnecessarily large force to insert the actuator into the second area BC. 529 727 14 A thermostat mixer 70 which includes a fate controller 10 as previously described is shown in Fig. 6.

Uppﬁnningen avser vidare en metod att reglera ett ﬂöde hos en flödesreglerare 10, vilken innefattar att: operera ett manövreringsorgan 50 inom ett första område AB av möjliga positioner, vilket i ena änden är begränsat av ett första stoppläge B, varvid det högsta ﬂöde som uppnås inom nämnda första område uppnås vid det första stoppläget B, varvid nämnda manövreringsorgan 50 är förbart förbi nämnda första stoppläge B till ett andra område BC, vilket begränsas av nämnda första stoppläge Bsamt ett andra stoppläge C, genom att forcera ett hos ﬂödesregleraren 50 anordnat hinder 90, varvid nämnda andra stop C motsvarar ett högre ﬂöde än nämnda första stoppläge B.The invention further relates to a method of controlling a fate of a flow regulator 10, which comprises: operating an actuator 50 within a first area AB of possible positions, which at one end is limited by a first stop position B, the maximum ﬂ achieved within said first area is reached at the first stop position B, said actuator 50 being movable past said first stop position B to a second area BC, which is limited by said first stop position B and a second stop position C, by forcing an obstacle 90 arranged at the fate controller 50, wherein said second stop C corresponds to a higher ﬂ fate than said first stop position B.

Flödesregleraren 10 som avses användas för den ovan beskrivna metoden är företrädesvis någon av de ovan beskrivna utformningama av ﬂödesreglerare 10 i enlighet uppfinningen.The flow regulator 10 intended to be used for the method described above is preferably one of the above-described designs of fate regulator 10 in accordance with the invention.

Det inses att föreliggande uppfinning inte är begränsad till de utföringsforrrier som är beskrivna ovan och åskádliggjorda pà ritningama; snarare kommer en fackperson pà området att upptäcka att många ändringar och modiﬁeringar kan utföras inom ramen för skyddsomfànget hos bifogade patentkrav. Exempelvis skulle man kunna tänka sig att manövreríngsorganet 50 var anordnat att dras ut i väsentligen samma riktning som axelns 100 längdriktning, för att reglera öppningsgraden hos reglerdonet 40.It will be appreciated that the present invention is not limited to the embodiments described above and illustrated in the drawings; rather, one skilled in the art will discover that many changes and modifications may be made within the scope of the appended claims. For example, it would be conceivable for the actuator 50 to be arranged to be pulled out in substantially the same direction as the longitudinal direction of the shaft 100, in order to control the degree of opening of the control device 40.

Trots att utfommingar av föreliggande uppfinning huvudsakligen har beskrivits i samband med en termostatblandare, inser en fackman inom området att föreliggande uppﬁnning är tillämpbar även i andra sammanhang. Till exempel skulle en ﬂödesreglerare enligt föreliggande uppﬁnning kunna användas för en sanitetsarrnatur vilken inte innefattar en vattenblandare, exempelvis ett kallvattenreglage.Although embodiments of the present invention have been primarily described in connection with a thermostat mixer, one skilled in the art will recognize that the present invention is also applicable in other contexts. For example, a fate regulator according to the present invention could be used for a sanitary environment which does not include a water mixer, for example a cold water control.

Claims

A flow regulator (10) for controlling a fate of a liquid, which comprises a regulator (40), said liquid fate being controllable by an opening degree adjustable by the regulator (40), wherein an increased degree of opening means an increased liquid ﬂ fate, and an actuator (50) which in a given position is arranged to control only the ﬂ fate of said liquid, connected to said control device (40), said actuator (50) being arranged to regulate the degree of opening of said control device (40), within a first region (AB) of possible positions for the actuator (50), which is limited at one end by a first stop position (B), a first degree of opening being achieved at the first stop position (B), where the the first degree of opening is the largest degree of opening within said first area (AB), characterized in that said actuator (50) is movable past said first stop position (B), when an obstacle (90) of said fate regulator (10) has been forced by a user of said fate regulator (10), to a second area (BC), which is limited by said first stop position (B) and a second stop position (C), the degree of opening in said control device (40) being arranged to amount to a second degree of opening at said second stop position (C), said second degree of opening being greater than said first degree of opening. The flow regulator (10) of claim 1, wherein said actuator (50) is rotatably operable. . Flow regulator (10) according to claim 1 or 2, wherein said first stop position (B) is movable. Flow regulator (10) according to any one of the preceding claims, wherein said obstacle (90) is arranged to develop a stopping force (K) when said operating means (50) is in said first stopping position (B), said stopping force (K) being characterized in that it is substantially opposite to a direction in which said actuator (50) is passed past said first stop position (B), and that said stop force (K) is appreciably greater than a 10 »15 20 25 30 35 10 mounted on the actuator (50). 529 727 force (F), which is required to move said actuator (50) within said first area (AB). Flow regulator (10) according to claim 4, wherein said obstacle (90) comprises resilient means (60), which is arranged to develop said stopping force (K) when said actuator (50) is in said first stopping position (B). Flow regulator (10) according to claim 5, wherein said resilient means (60) is arranged to return said actuator (50) from the second area (BC) to a position within said first area (AB), provided that it on the actuator (50) ) applied force (F) is less than the force developed by said resilient means (60). The flow regulator (10) of claim 6, wherein said resilient means (60) comprises a torsion spring (80). Flow regulator (10) according to any one of the preceding claims, wherein said actuator (50) is arranged to remain in said second area (BC) for a predetermined time (T). Flow regulator (10) according to claim 8, wherein said fate regulator comprises a torsion spring (80), which is arranged to move said actuator (50) from said second region (BC) to said first region (AB) for said predetermined time (T). A thermostat mixer (70) which comprises at least one ﬂ fate controller (10) according to any one of the preceding claims. A method of controlling a fate of a fate regulator (10), which comprises: operating an actuator (50) with which only said fate is controlled within a first area (AB) of possible positions, one end being limited by a first stop position. (B), wherein the highest fate achieved within said first area is achieved at the first stop position (B) characterized by - operating said operating means (50) past said first stop position (B) to a second area (BC), which is limited by said first stop position (B) and a second stop position (C), by forcing an obstacle (90) arranged at the fate regulator (50), said second stop (C) corresponding to a higher ﬂ fate than said first stop position (B). A method of controlling a fate in a flow regulator (10) according to claim 11, wherein said obstacle (90) is forced by applying to the actuator (50) a force (F) in substantially the same direction as the actuator (50) is passed past said first stop position (B), the magnitude of said force (F) being substantially higher than that required to move said actuator (50) within said first region (AB). A method of controlling a fate in a flow regulator (10) according to claim 12, wherein said actuator (50) is released when said actuator (50) is in said second region (BC), whereby the actuator (50) is automatically returned to a position within said first area (AB). A method of controlling a fate in a fate regulator (10) according to claim 13, wherein said actuator (50) is operated by rotation. A method of controlling a fate in a fate regulator (10) according to claim 11, wherein said actuator (50) is released when said actuator (50) is in said second region (BC), whereupon the actuator (50) remains in said second region. (BC) a predetermined time (T) before the actuator (50) is automatically returned to the first area (AB).