SE528210C2

SE528210C2 - Box and lid

Info

Publication number: SE528210C2
Application number: SE0500579A
Authority: SE
Inventors: Lars Bjoerkholm
Original assignee: Gallaher Snus Ab
Priority date: 2005-03-11
Filing date: 2005-03-11
Publication date: 2006-09-26
Also published as: UA89522C2; CN100548824C; ZA200708130B; ATE513757T1; SE0500579L; DK1863721T3; CN101171178A

Abstract

An inward facing inclined slide surface (19) on the inner side of the top wall (5) of the lid, allows displacement of the lid into the correct closing position relative to the container (2). The slide surface is adjacent to the lid side at an angle relative to the top wall and lid side (7). The inclined slide surface has greater material thickness in a section adjacent to the lid side than in a section more adjacent to the center of the top wall. The slide surface is located in a groove (15) defined by a low flange on the inner side of the top wall.

Description

15 20 25 30 35 5,28 210 2 inte görs på rätt sätt kan det medföra att dosans innehåll faller ur dosan eller att det torkar, förorenas eller på annat sätt försämras i kvalitet. 15 20 25 30 35 5.28 210 2 is not done correctly, it may cause the contents of the can to fall out of the can or it to dry, become contaminated or otherwise deteriorate in quality.

Sammanfattning av uppfinningen Ett ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en förbättrad dosa, som helt eller delvis eliminerar problemen med känd teknik. Ändamålet uppnås helt eller delvis med en dosa och ett lock enligt respektive självständigt patentkrav.SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide an improved dose which completely or partially eliminates the problems of the prior art. The object is achieved in whole or in part with a box and a lid according to the respective independent patent claim.

Utföringsformer av uppfinningen framgår av de osjälvständiga patentkraven samt av den följande beskrivningen och ritningarna.Embodiments of the invention appear from the dependent claims as well as from the following description and drawings.

Enligt en första aspekt av uppfinningen âstadkoms en dosa innefattande en öppen behållare och ett lock för tillslutning av den öppna behållaren. Dosan avgränsas i ett tillslutet läge av två basytor, varav den ena utgörs av den öppna behållarens bottenvägg och den andra av lockets toppvägg samt åtminstone en sidoyta, som bildas av en behàllarsarg och en locksarg. Behàllarsargen och locksargen överlappar åtminstone delvis varandra i dosans tillslutna läge . Dosan särskiljs av att en inåt vänd, snedställd glidyta är anordnad på insidan av lockets toppvägg för att vid tillslutning av den öppna behållaren medge förskjutning av locket till rätt tillslutningsläge relativt behållaren. Glidytan löper utmed och närliggande locksargen med en vinkel relativt toppväggen och locksargen och är vänd bort från locksargen.According to a first aspect of the invention, there is provided a box comprising an open container and a lid for closing the open container. The box is delimited in a closed position by two base surfaces, one of which consists of the bottom wall of the open container and the other of the top wall of the lid and at least one side surface, which is formed by a container rim and a lid rim. The container rim and the lid rim at least partially overlap each other in the closed position of the can. The box is distinguished by the fact that an inwardly facing, inclined sliding surface is arranged on the inside of the top wall of the lid in order to allow displacement of the lid to the correct closing position relative to the container when closing the open container. The sliding surface runs along and adjacent the lid rim at an angle relative to the top wall and the lid rim and is turned away from the lid rim.

En dosa med ovanstående särdrag medger vid tillslutning av den öppna behållaren att ett fel anliggande lock enkelt kan förskjutas till rätt tillslutningsläge relativt den öppna behållaren. Pâ detta sätt âstadkoms att pàsättande av locket på rätt sätt underlättas och risken för felaktig lockpàsättning minskas. 2006-03-l4 14:42 V:\_No0rganisation\GALLAHER SNUS AB\PATENT\_NoFamily\SE\2l0l3384\2l0l3384 ApplicationtextToInstructor RWD ÄNDRAD 2006- 02-13 2.doc 10 15 20 25 30 35 528 210 3 Enligt en utföringsform kan den snedställda glidytan vara bildad genom att toppväggen vid ett till locksargen närliggande parti har en större materialtjocklek än vid ett till toppväggens centrum mer närliggande parti.A box with the above features allows when closing the open container that an incorrectly fitting lid can easily be moved to the correct closing position relative to the open container. In this way it is ensured that the fitting of the lid is facilitated in the right way and the risk of incorrect lid fitting is reduced. 2006-03-l4 14:42 V: \ _ No0rganisation \ GALLAHER SNUS AB \ PATENT \ _NoFamily \ SE \ 2l0l3384 \ 2l0l3384 ApplicationtextToInstructor RWD AMENDED 2006- 02-13 2.doc 10 15 20 25 30 35 528 210 3 According to one embodiment, the inclined sliding surface may be formed in that the top wall at a portion adjacent to the lid rim has a greater material thickness than at a portion closer to the center of the top wall.

Genom en sådan utformning av locket àstadkoms en snedställd glidyta, som underlättar pàsättande av locket på rätt sätt och minskar risken för felaktig lockpåsättning.Such a design of the lid provides a sloping sliding surface, which facilitates the fitting of the lid in the right way and reduces the risk of incorrect lid fitting.

Enligt en utföringsform kan ett spår vara anordnat på insidan av lockets toppvägg i anslutning till locksargen, vilket spår är avgränsat av en låg fläns innanför vilken glidytan är anordnad.According to an embodiment, a groove can be arranged on the inside of the top wall of the lid in connection with the lid rim, which groove is delimited by a low flange inside which the sliding surface is arranged.

Genom en sådan utformning av locket àstadkoms att påsättande av locket på rätt sätt underlättas och risken för felaktig lockpåsättning minskas.Such a design of the lid ensures that the fitting of the lid is facilitated in the right way and the risk of incorrect lid fitting is reduced.

Enligt en utföringsform kan medel vara anordnade att på form grundat ingrepp kvarhålla locket relativt den öppna behållaren i dosans tillslutna läge.According to one embodiment, means can be arranged for retaining a mold based on engagement with the lid relative to the open container in the closed position of the can.

Genom sådana medel åstadkommer man en säker tillslutning av behållaren. ' Enligt en andra aspekt av uppfinningen àstadkoms ett lock till en dosa för tillslutning av en öppen behållare.By such means a secure closure of the container is achieved. According to a second aspect of the invention, a lid is provided for a box for closing an open container.

Dosan avgränsas i ett tillslutet läge av två basytor, varav den ena utgörs av den öppna behàllarens bottenvägg och den andra av lockets toppvägg samt åtminstone en sidoyta, som bildas av en behållarsarg och en locksarg.The box is delimited in a closed position by two base surfaces, one of which consists of the bottom wall of the open container and the other of the top wall of the lid and at least one side surface, which is formed by a container rim and a lid rim.

Behållarsargen och locksargen överlappar åtminstone delvis varandra i dosans tillslutna läge. Locket särskiljs av att en inåt vänd, snedställd glidyta är anordnad på insidan av lockets toppvägg för att vid tillslutning av den öppna behållaren medge förskjutning av locket till rätt tillslutningsläge relativt behållaren. Glidytan löper utmed och närliggande locksargen med en vinkel relativt toppväggen och locksargen och är vänd bort från locksargen.The container rim and the lid rim at least partially overlap each other in the closed position of the box. The lid is distinguished by the fact that an inwardly facing, inclined sliding surface is arranged on the inside of the top wall of the lid in order to allow displacement of the lid to the correct closing position relative to the container when closing the open container. The sliding surface runs along and adjacent the lid rim at an angle relative to the top wall and the lid rim and is turned away from the lid rim.

Ett lock med ovanstående särdrag medger vid tillslutning av den öppna behållaren att ett fel zone-oa-14 14:42 V:\_n°organisat1°n\sALLAusR snus AB\PATENT\_NoFamily\SE\2l0l3384\2l0l3384 ApplicationtextToInstructor RWD ÄNDRAD 2006- 02-13 2.doc 10 15 20 25 30 35 i 528 210 4 anliggande lock enkelt kan förskjutas till rätt tillslutningsläge relativt den öppna behållaren. Pâ detta sätt åstadkoms att pàsättande av locket pà rätt sätt underlättas och risken för felaktig lockpåsättning minskas.A lid with the above features allows when closing the open container that an incorrect zone-oa-14 14:42 V: \ _ n ° organisat1 ° n \ sALLAusR snus AB \ PATENT \ _NoFamily \ SE \ 2l0l3384 \ 2l0l3384 ApplicationtextToInstructor RWD AMENDED 2006- 02-13 2.doc 10 15 20 25 30 35 in 528 210 4 adjacent lids can easily be moved to the correct closing position relative to the open container. In this way it is ensured that the fitting of the lid is facilitated in the right way and the risk of incorrect lid fitting is reduced.

Enligt en utföringsform kan den snedställda glidytan vara bildad genom att toppväggen vid ett till locksargen närliggande parti har en större materialtjocklek än vid ett till toppväggens centrum mer närliggande parti.According to one embodiment, the inclined sliding surface can be formed in that the top wall at a portion adjacent to the lid rim has a greater material thickness than at a portion closer to the center of the top wall.

Härnäst kommer en närmare beskrivning av utföringsformer att ges under hänvisning till de bifogade ritningarna.Next, a more detailed description of embodiments will be given with reference to the accompanying drawings.

Kortfattad beskrivning av ritningarna Fig 1 är en schematisk perspektivvy som visar en dosa.Brief Description of the Drawings Fig. 1 is a schematic perspective view showing a box.

Fig 2 är en schematisk perspektivvy som visar den öppna behàllaren(burken) till dosan enligt fig 1.Fig. 2 is a schematic perspective view showing the open container (can) of the can according to Fig. 1.

Fig 3 är en schematisk perspektivvy som visar locket till dosan enligt fig 1.Fig. 3 is a schematic perspective view showing the lid of the box according to Fig. 1.

Fig 4 visar dosan med påsatt lock i genomskärning.Fig. 4 shows the box with the lid attached in section.

Fig 5 visar en förstoring av en del av fig 4.Fig. 5 shows an enlargement of a part of Fig. 4.

Fig 6a-e visar exempel på utföringsformer av basytornas form sett från ovan.Figures 6a-e show examples of embodiments of the shape of the base surfaces seen from above.

Fig 7a-c visar exempel på utföringsformer av dosornas form sett från sidan.Figures 7a-c show examples of embodiments of the shape of the boxes seen from the side.

Fig 8 visar en schematisk perspektivvy, delvis i genomskärning, av en utföringsform av en dosa med ett lock som har ett inre beläget utrymme. 2006-03-14 14:42 V:\__NoOrganisation\GALLAH1-I'.R SNUS AB\PATENT\_NoFa1nily\SE\2l013384\2l013384 ApplicationtextToInstructor RWD ÄNDRAD 2006- 02-13 2.doc 10 15 20 25 30 35 528 210 5 Fig 9 visar en schematisk perspektivvy, delvis i genomskärning, av en utföringsform av en dosa med en öppen behållare som i dess bottenvägg har en upphöjning.Fig. 8 shows a schematic perspective view, partly in section, of an embodiment of a box with a lid having an inner located space. 2006-03-14 14:42 V: \ __ NoOrganisation \ GALLAH1-I'.R SNUS AB \ PATENT \ _NoFa1nily \ SE \ 2l013384 \ 2l013384 ApplicationtextToInstructor RWD ÄNDRAD 2006- 02-13 2.doc 10 15 20 25 30 35 528 210 Fig. 9 shows a schematic perspective view, partly in section, of an embodiment of a box with an open container which has an elevation in its bottom wall.

Beskrivning av utföringsformer I fig 1-5 visas en utföringsform av en dosa 1, vilken innefattar en öppen behållare 2 och ett lock 3 för tillslutning av den öppna behållaren 2. Locket 3 är fritt i förhållande till den öppna behållaren 2, dvs de två delarna är inte sammankopplade eller förenade med gångjärn eller någon annan liknande anordning. I den i fig 1 visade grundformen utgörs dosan 1 med påsatt lock 3 av en väsentligen rak cirkulär cylinder vars innerutrymme är avgränsat av två basytor 4,5, varav den ena utgörs av den öppna behâllarens bottenvägg 4 och den andra av lockets 3 toppvägg 5 samt en sidoyta, dvs cylinderns mantelyta. Sidoytan bildas av en sarg 6 hos behållaren, benämnd behållarsarg 6, och en sarg 7 hos locket, benämnd locksarg 7. Även andra för fackmannen lämpliga former av dosor 1 kan användas, såsom en dosa 1 i form av en cylinder med icke-cirkulära basytor 4,5, en kub eller ett rätblock med eller utan avrundade kanter eller hörn. I fig 6a-e visas exempel på utföringsformer av basytornas 4,5 form sett från ovan. Det inses att i de fall dosan 1 exempelvis har en kub- eller rätblocksform så begränsas dosans 1 innerutrymme av nämnda basytor 4,5 samt av fyra sidoytor, varvid både behållarsargen 6 och locksargen 7 utgörs av fyra sargpartier. I olika utföringsformer kan bottenväggen 4 och toppväggen 5 vara plana eller välvda eller uppvisa någon annan från sidan sett tvärsnittsform som kan vara betingad av funktion eller utseendeskål. I fig 7a-c visas exempel på nämnda utföringsformer av dosornas 1 form sett från sidan. I en utföringsform är bottenväggen 4 och toppväggen 5 på respektive utsida välvda med samma krökningsradie, inåt respektive utåt i förhållande till dosan l såsom framgår av fig 4-5. 2006-03-14 14:42 V:\_No0rganisation\GALLAHER SNUS IÉIMPATENT\__NoFamily\SE\2l013384\2l013384 ApplicationtextToInstructor RWD ÄNDRAD 2006- 2-13 2.doc 10 15 20 25 30 35 6 Såsom nämnts ovan och även visas i fig 2 avgränsas den öppna behållaren 2 av en bottenvägg 4 och en runtomgående behållarsarg 6, som i den i fig 2 visade utföringsformen har ett väsentligen cirkulärt tvärsnitt sett från ovan.Description of embodiments Figs. 1-5 show an embodiment of a box 1, which comprises an open container 2 and a lid 3 for closing the open container 2. The lid 3 is free in relation to the open container 2, i.e. the two parts are not connected or connected by hinges or any other similar device. In the basic form shown in Fig. 1, the box 1 with attached lid 3 consists of a substantially straight circular cylinder whose inner space is delimited by two base surfaces 4,5, one of which consists of the bottom wall 4 of the open container and the other of the top wall 5 of the lid 3 and a side surface, ie the outer surface of the cylinder. The side surface is formed by a rim 6 of the container, called a container rim 6, and a rim 7 of the lid, called a lid rim 7. Other forms of boxes 1 suitable for those skilled in the art can also be used, such as a box 1 in the form of a cylinder with non-circular base surfaces. 4.5, a cube or a straight block with or without rounded edges or corners. Figures 6a-e show examples of embodiments of the shape of the base surfaces 4,5 seen from above. It is understood that in cases where the box 1 has, for example, a cube or straight block shape, the inner space of the box 1 is limited by said base surfaces 4,5 and by four side surfaces, whereby both the container rim 6 and the lid rim 7 consist of four rim portions. In different embodiments, the bottom wall 4 and the top wall 5 may be flat or arched or have another side cross-sectional shape which may be conditioned by function or appearance bowl. Figures 7a-c show examples of said embodiments of the shape of the boxes 1 seen from the side. In one embodiment, the bottom wall 4 and the top wall 5 on each outside are curved with the same radius of curvature, inwards and outwards, respectively, relative to the box 1 as shown in Figs. 4-5. 2006-03-14 14:42 V: \ _ No0rganisation \ GALLAHER SNUS IÉIMPATENT \ __ NoFamily \ SE \ 2l013384 \ 2l013384 ApplicationtextToInstructor RWD AMENDED 2006- 2-13 2.doc 10 15 20 25 30 35 6 As mentioned above and also shown in fig. 2, the open container 2 is delimited by a bottom wall 4 and a circumferential container rim 6, which in the embodiment shown in Fig. 2 has a substantially circular cross-section seen from above.

Det skall ånyo påpekas att dosan 1 kan ha andra utföringsformer såsom nämnts ovan, varvid den öppna behållaren 2 i sin tur antar motsvarande former, såsom kub- och rätblocksformer. Med hänvisning till fig 2, 4 och 5 kan den öppna behàllarens 2 runtomgående behållarsarg 6 i sin tur som sin utsida innefatta en i anslutning till bottenväggen 4 och vinkelrätt mot dennas plan belägen rak del 8, vars utsida utgör mantelytan hos en rak cirkulär cylinder. Pà utsidan finns en i anslutning till denna anordnad, snett inåt och uppåt riktad kant 9, vilken även närmast den raka delen 8 kan innefatta en mot den sistnämnda vinkelrät smal kant. En fläns 10 är anordnad omedelbart ovanför den snett inåt riktade kanten 9 och från flänsens 10 yttre periferi sträcker sig flänsens ovansida ll snett inåt och uppåt.It should be pointed out again that the box 1 may have other embodiments as mentioned above, the open container 2 in turn assuming corresponding shapes, such as cube and straight block shapes. Referring to Figs. 2, 4 and 5, the circumferential container rim 6 of the open container 2 may in turn comprise as its outside a straight portion 8 adjacent to the bottom wall 4 and perpendicular to its plane, the outside of which forms the circumferential surface of a straight circular cylinder. On the outside there is an edge 9 arranged in connection with this, directed obliquely inwards and upwards, which can also comprise closest to the straight part 8 a narrow edge perpendicular to the latter. A flange 10 is arranged immediately above the obliquely inwardly directed edge 9 and from the outer periphery of the flange 10 the upper side 11 of the flange extends obliquely inwards and upwards.

Ett yttre sargparti 12 är beläget ovanför flänsen 10, vilket sargparti 12 har samma form som den raka delen 8 men något mindre diameter. Den runtomgående behállarsargens 6 insida är slät utan några funktionella detaljer.An outer rim portion 12 is located above the flange 10, which rim portion 12 has the same shape as the straight part 8 but slightly smaller diameter. The inside of the circumferential container rim 6 is smooth without any functional details.

Såsom nämnts ovan och även visas i fig 3-5 är locket i anslutning till lockets 3 toppvägg 5 avgränsad av en runtomgàende locksarg 7, som i den i fig 3-5 visade utföringsformen har ett väsentligen cirkulärt tvärsnitt sett från ovan och som vid tillsluten dosa 1 är väsentligen koncentrisk med den öppna behållarens behållarsarg 6 och belägen utanför denna. Den runtomgående locksargen 7 kan i sin tur nedtill på sin insida innefatta ett medel 13, som är anordnat att på form grundat ingrepp med ett motsvarande medel 10 på behàllarsargen 6 kvarhålla locket 3 relativt den öppna behållaren 2 i dosans 1 tillslutna läge. Exempelvis kan sådana medel 10,13 utgöras av snäppelement 10,13. Ett 2006-03~14 14:42 V:\ NoOrganisation\GALLAHER SNUS êâ\ïATENT\_NoFamily\šE\2l0l3384\210l3384 ApplicationtextToInstructor RWD ÄNDRAD 2006- - 3 2.d0c 10 15 20 25 30 35 7 sådant snäppelement 10,13 visas i fig S och utgörs i denna utföringsform av en fläns 13, som är anpassad för att vid tillsluten dosa 1 vara i ingrepp med motsvarande, ovan beskrivna fläns 10 hos behàllarsargen 6, varvid flänsarna 10 och 13 kan anligga mot varandra. Vidare kan det runt insidan av locksargen 7 finnas ett antal nockar 14 avsedda att styra locket i förhållande till behållarsargen 6. De i fig 3 visade nockarna 14 sträcker sig ungefär från övergången mellan lockets 3 toppvägg 5 och locksarg 7, nedåt utmed locksargens 7 insida till ungefär halva locksargens 7 höjd. Vid tillsluten dosa 1 anligger dessa nockar 14 mot behållarsargens 6 yttre sargparti 12.As mentioned above and also shown in Figs. 3-5, the lid is delimited in connection with the top wall 5 of the lid 3 by a circumferential lid rim 7, which in the embodiment shown in Figs. 3-5 has a substantially circular cross-section seen from above and which when closed box 1 is substantially concentric with the container rim 6 of the open container and located outside it. The circumferential lid rim 7 may in turn comprise at the bottom on its inside a means 13, which is arranged to engage in a shape-based engagement with a corresponding means 10 on the container rim 6 relative to the open container 2 in the closed position of the box 1. For example, such means 10,13 may be snap elements 10,13. A 2006-03 ~ 14 14:42 V: \ NoOrganisation \ GALLAHER SNUS êâ \ ïATENT \ _NoFamily \ šE \ 2l0l3384 \ 210l3384 ApplicationtextToInstructor RWD AMENDED 2006- - 3 2.d0c 10 15 20 25 30 35 7 such snap element 10,13 is displayed in Fig. 5 and in this embodiment consists of a flange 13, which is adapted to engage with the corresponding flange 10 of the container rim 6 described above when the box 1 is closed, whereby the flanges 10 and 13 can abut against each other. Furthermore, around the inside of the lid rim 7 there may be a number of cams 14 intended to guide the lid in relation to the container rim 6. The cams 14 shown in Fig. 3 extend approximately from the transition between the top wall 5 and lid rim 7 of the lid 3, downwards along the inside of the lid rim 7 to about half the height of the lid of the lid. When the box 1 is closed, these cams 14 abut against the outer edge portion 12 of the container rim 6.

Enligt en utföringsform är ett spår 15 anordnat på insidan av lockets 3 toppvägg 5 i anslutning till den runtomgående locksargen 7, vilket spår 15 avgränsas av en fläns 16, som har en relativt låg höjd. Spåret 15 är bredare än ovankanten 17 hos den öppna behållarens behållarsarg 6 och vid stängd dosa 1 befinner sig ovankanten 17 i anliggning mot spårets 15 botten eller nära denna. I en utföringsform anligger ovankanten 17 mot spårets 15 botten och avgör hur långt behàllarsargen 6 och locksargen 7 överlappar varandra. Vidare kan ovankanten 17 ha en diameter som är anpassad så att den vid tillslutning ligger an mot insidan locksargen 7 och yttersta partiet av flänsens 13 nedansida, som är riktad snett utåt och nedåt. Genom en sådan utformning möjliggörs en enkel tillslutning. Vid tillslutning trycks ovankanten 17 mot locksargen 7 så att locksargen fjädrande trycks väsentligen vinkelrätt utåt, vilket påtagligt underlättar första fasen av lockets 1 pàsättning. Från flänsen 16 och inåt mot lockets centrum kan en sektion 18 med ett från sidan sett förtjockat tvärsnitt vara anordnad. Materialtjockleken på denna sektion 18 avtar i riktning inåt mot centrum och upphör ett kort stycke in på lockets 3 toppvägg 5. Härigenom bildas en yta 19 på lockets insida utmed vilken yta 2006-03-14 14:42 V:\_N0Organisation\G-ALLAHER SNUS âš\PATENT\__NoFaxnil§/\SE\210l33B4\21013384 ApplicationtextToInstructor RWD ÄNDRAD 2006- -13 2.doc 10 15 20 25 30 35 528 210 8 ovankanten 17 på behállarens yttre sargparti 12 kan glida om locket 3 hamnat snett på den öppna behållaren 2. Det har överraskande visat sig att detta utförande med en glidyta 19 i locket 3 eliminerar eller åtminstone i betydande utsträckning minskar de ovan beskrivna problem som orsakas av ett lock 3 som placeras snett på den öppna behållaren 2. Ett snett placerat lock 3 kan enkelt» förskjutas, varvid behållarsargens 6 överkant 17 glider på den snedställda ytan 19, över flänsen 16 och ner i spåret 15.According to an embodiment, a groove 15 is arranged on the inside of the top wall 5 of the lid 3 in connection with the circumferential lid rim 7, which groove 15 is delimited by a flange 16, which has a relatively low height. The groove 15 is wider than the upper edge 17 of the container rim 6 of the open container and when the box 1 is closed, the upper edge 17 is in abutment against the bottom of the groove 15 or close to it. In one embodiment, the upper edge 17 abuts the bottom of the groove 15 and determines how far the container rim 6 and the lid rim 7 overlap. Furthermore, the upper edge 17 can have a diameter which is adapted so that when closed it abuts against the inside of the lid rim 7 and the outermost part of the lower side of the flange 13, which is directed obliquely outwards and downwards. Such a design enables a simple closure. When closing, the upper edge 17 is pressed against the lid rim 7 so that the lid rim is resiliently pressed substantially perpendicularly outwards, which considerably facilitates the first phase of the fitting of the lid 1. From the flange 16 and inwards towards the center of the lid, a section 18 with a thickened cross-section seen from the side can be arranged. The material thickness of this section 18 decreases in the inward direction towards the center and terminates a short distance into the top wall 5 of the lid 3. This forms a surface 19 on the inside of the lid along which surface 2006-03-14 14:42 V: \ _ SNUS âš \ PATENT \ __ NoFaxnil§ / \ SE \ 210l33B4 \ 21013384 ApplicationtextToInstructor RWD AMENDED 2006- -13 2.doc 10 15 20 25 30 35 528 210 8 the upper edge 17 of the outer edge portion 12 of the container can slide if the lid 3 ends up obliquely on the open the container 2. It has surprisingly been found that this embodiment with a sliding surface 19 in the lid 3 eliminates or at least to a considerable extent reduces the problems described above caused by a lid 3 which is placed obliquely on the open container 2. An obliquely placed lid 3 can easily »displaced, the upper edge 17 of the container rim 6 sliding on the inclined surface 19, over the flange 16 and down into the groove 15.

Såsom visas i fig 8 kan toppväggen 5 även vara utformad med ett på dess från dosans 1 inre vända sida beläget utrymme som avgränsas av toppväggen 5 och ett yttre lock 20. Pâ detta sätt skapas ett mindre, slutet utrymme som exempelvis kan användas för tillfällig förvaring av använda snusportioner. Ett exempel på ett lock innefattande ett sådant utrymme beskrivs i WO20050l6036.As shown in Fig. 8, the top wall 5 can also be formed with a space located on its inner side facing away from the box 1, which is delimited by the top wall 5 and an outer lid 20. In this way a smaller, closed space is created which can be used for temporary storage, for example. of used snus portions. An example of a lid comprising such a space is described in WO2005016036.

Såsom visas i fig 9 kan en utföringsform av dosan 1 innefatta en bottenvägg 2 som är utformad med en upphöjning 21, varigenom en ränna 22 bildas runt upphöjningen och innanför behållarsargen. En sådan upphöjning beskrivs i SE524025.As shown in Fig. 9, an embodiment of the box 1 may comprise a bottom wall 2 which is formed with a ridge 21, whereby a gutter 22 is formed around the ridge and inside the container rim. Such an elevation is described in SE524025.

Inom ramen för uppfinningstanken kan utförandet varieras på olika sätt utöver vad som här beskrivits.Within the scope of the inventive idea, the design can be varied in various ways in addition to what is described here.

Förutom skilda utföranden av enskilda detaljer såsom snäppelement 10,13 och styrnockar 14 är det även möjligt att locksargen 7 vid tillsluten dosa 1 är belägen på insidan av behållarsargen 6, varvid lockets 3 och den öppna behállarens 2 funktionella detaljer är omvänt belägna, såsom att glidytan 19 i detta fall är en del av behållaren 2. Funktioner och utföranden blir i så fall i övrigt desamma. Dessa och andra utföringsformer av uppfinningen är uppenbara för fackmannen. 2006-03-14 14:42 V:\_No0rganisation\GALLI-\HER SNUS AB\PATENT\__NoFamily\SE\21013384\21013384 ApplicationtextToïnstructor RWD ÄNDRAD 2006- 02-13 2.docIn addition to different embodiments of individual details such as snap elements 10, 13 and guide cams 14, it is also possible that the lid rim 7 at closed box 1 is located on the inside of the container rim 6, the functional details of the lid 3 and the open container 2 being reversed, such as the sliding surface 19 in this case is part of the container 2. In that case, the functions and designs will otherwise be the same. These and other embodiments of the invention will be apparent to those skilled in the art. 2006-03-14 14:42 V: \ _ No0rganisation \ GALLI- \ HER SNUS AB \ PATENT \ __ NoFamily \ SE \ 21013384 \ 21013384 ApplicationtextToïnstructor RWD ÄNDRAD 2006- 02-13 2.doc

Claims

10 15 20 25 30 35 528 210 PATENT REQUIREMENTS

A box comprising an open container (2) and a lid (3) for closing the open container (2), the box (1) in a closed position being delimited by two base surfaces (4,5), one of which consists of the bottom wall (4) of the open container and the other of the top wall (5) of the lid (3) and at least one side surface, which is formed by a container rim (6) and a lid rim (7), the container rim (6) and the lid rim (7) in the closed position of the can (1) at least partially overlaps each other, characterized in that an inwardly facing, inclined sliding surface (19) is arranged on the inside of the top wall (5) of the lid (3) in order to allow displacement of the open container (2). the lid (3) to the correct closing position relative to the container (2), which sliding surface (19) runs along and adjacent the lid rim (7) at an angle relative to the top wall (5) and the lid rim (7) and is turned away from the lid rim (7).

A box according to claim 1, wherein the inclined (5) at a portion adjacent to the lid rim (7) has a larger (5) center sliding surface (19) is formed by the top wall material thickness than at a portion closer to the top wall.

A box according to any one of the preceding claims, wherein a groove (15) is arranged on the inside of the top wall (5) of the lid (3) in connection with the lid rim (7), which groove (15) is delimited by a low flange (16) inside which the sliding surface (19) is arranged.

A can according to any one of the preceding claims, wherein means (10, 13) are arranged to retain the lid (3) based on the shape relative to the open container (2) in the closed position of the can (1). 2006-03-14 16:16 V: \ _ NoOrganisation \ GALLAHER SNUS AB \ PATENT \ _NoFami1y \ SE \ 2l0l3384 \ 2l013384 ApplicationtextToInstructor RWD ÄNDRAD 2006- 02-13 2.doc 10 15 20 25 528 2,10 10

Lid for a box (1) for closing an open container (2), wherein the box (1) in a closed position is delimited by two base surfaces (4,5), one of which consists of the bottom wall (4) of the open container. and the second of the top wall (5) of the lid (3) and at least one side surface formed by a container rim (6) and a lid rim (7), the container rim (6) and the lid rim (7) in the closed position of the box (1) at least partially overlapping each other, characterized in that an inwardly facing, inclined sliding surface (19) is arranged on the inside of the top wall (5) of the lid (3) to allow displacement of the lid (3) to the correct closing position when closing the open container (2). relative to the container (2), which sliding surface runs along and adjacent the lid rim (7) at an angle relative to the top wall (5) and the lid rim (7) and is turned away from the lid rim (7).

A lid according to claim 5, wherein the inclined sliding surface (19) is formed in that the top wall (5) at a portion adjacent to the lid rim (7) has a greater material thickness than at a portion closer to the center of the top wall (5).

A lid according to claim 5 or 6, wherein a groove (15) is arranged on the inside of the top wall (5) of the lid (3) adjacent to the lid rim (7), which groove (15) is delimited by a low flange (16) inside which the sliding surface (19) is arranged. 2006-03-14 14:42 V: \ _ No0rganization \ GALLABER SNUS â: \ PATENT \ _NoFamily \ SE \ 21013384 \ 21013384 ApplicationtextToInstructor RWD AMENDED 2006- -13 2.doc