[go: up one dir, main page]

SE505246C3 - Electrical device comprising an electrical insulation formed from an insulating mass containing cellulose fibers - Google Patents

Electrical device comprising an electrical insulation formed from an insulating mass containing cellulose fibers

Info

Publication number
SE505246C3
SE505246C3 SE9402933A SE9402933A SE505246C3 SE 505246 C3 SE505246 C3 SE 505246C3 SE 9402933 A SE9402933 A SE 9402933A SE 9402933 A SE9402933 A SE 9402933A SE 505246 C3 SE505246 C3 SE 505246C3
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
insulation
electrical device
insulating
cellulose
fibers
Prior art date
Application number
SE9402933A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9402933D0 (en
SE9402933L (en
SE505246C2 (en
Inventor
Tornberg Karlskrona Sverige Lars
Worzyk Rodeby Sverige Thomas
Original Assignee
Asea Brown Boveri Ab 721 83 Västerås Sverige
Filing date
Publication date
Application filed by Asea Brown Boveri Ab 721 83 Västerås Sverige filed Critical Asea Brown Boveri Ab 721 83 Västerås Sverige
Priority to SE9402933A priority Critical patent/SE505246C2/en
Publication of SE9402933D0 publication Critical patent/SE9402933D0/en
Priority claimed from SE9402933A external-priority patent/SE505246C2/en
Priority to PCT/SE1995/000978 priority patent/WO1996008020A1/en
Publication of SE505246C3 publication Critical patent/SE505246C3/en
Publication of SE9402933L publication Critical patent/SE9402933L/en
Publication of SE505246C2 publication Critical patent/SE505246C2/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B3/00Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties
    • H01B3/18Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances
    • H01B3/48Insulators or insulating bodies characterised by the insulating materials; Selection of materials for their insulating or dielectric properties mainly consisting of organic substances fibrous materials
    • H01B3/485Other fibrous materials fabric

Description

505 246 2 framställda genom avvattning och/eller pressning av en fibermassa, exempelvis s.k. pressboard. Bàde lindade och förformade isoleringar impregneras med en elektriskt isole- rande vätska, vanligen en organisk vätska såsom en olja, före, i samband med eller efter appliceringen. Isoleringens verksamma del är papperet vilket skyddas mot fukt av impreg- neringen samtidigt som impregneringen fyller hàlrummen mellan cellulosafibrerna, varvid den dielektriskt svaga luften i hàlrummen mellan fibrerna ersätts med olja. 505 246 2 prepared by dewatering and / or pressing a pulp, for example so-called pressboard. Both wound and preformed insulations are impregnated with an electrically insulating liquid, usually an organic liquid such as an oil, before, during or after application. The effective part of the insulation is the paper, which is protected against moisture by the impregnation at the same time as the impregnation fills the cavities between the cellulose fibers, whereby the dielectrically weak air in the cavities between the fibers is replaced with oil.

Applicering av dessa cellulosaisoleringar kring eller mellan nämnda ledare sker med mycket arbets- och tidskrävande pro- cesser innefattande papperskärning, pàlindning, alternativt formning/pressning vid förformade isoleringar som press- board. Konventionella cellulosabaserade isoleringar behöver torkas och impregneras för att uppnå en hög spänningsháll- fasthet. Vid större apparater tar dessa processer mycket läng tid och dà processerna dessutom är diskontinuerliga höjs komplexiteten och därmed tidsanspráken ytterligare.Application of these cellulose insulations around or between the mentioned conductors takes place with very labor- and time-consuming processes including paper cutting, winding, or alternatively forming / pressing in preformed insulations as a press board. Conventional cellulose-based insulations need to be dried and impregnated to achieve a high voltage resistance. For larger devices, these processes take a much longer time and since the processes are also discontinuous, the complexity and thus the time demands are further increased.

Ett ändamål med uppfinningen är att anvisa en elektrisk anordning vilken innefattar en elektriskt isolering vilken uppvisar cellulosaisoleringens goda dielektriska egenskaper och därvid är lämplig att använda i elektriska anordningar för de högsta spänningar och vilken appliceras kring ledaren medelst en snabb och tillförlitlig process. Metoden skall även vara lämplig att använda vid exempelvis kabelskarvning och andra typer av installations och reparationsarbeten i fält.An object of the invention is to provide an electrical device which comprises an electrical insulation which exhibits the good dielectric properties of the cellulose insulation and is thereby suitable for use in electrical devices for the highest voltages and which is applied around the conductor by means of a fast and reliable process. The method must also be suitable for use in, for example, cable splicing and other types of installation and repair work in the field.

UPPFINNINGEN Detta har uppnåtts för en elektrisk anordning vilken åtmins- tone innefattar en eller flera ström- eller spänningsförande kroppar, ledare, vilka åtminstone till en del är anordnade med en elektrisk isolering som innefattar dielektriskt háll- fasta cellulosabaserade fibrer och är impregnerad med en elektriskt isolerande vätska genom att nämnda isolering har formats utifrån en isolermassa där nämnda cellulosabaserade 3 505 246 fibrer är dispergerade i nämnda elektriskt isolerande vätska och att nämnda isolermassa är formbar under de vid applice- ring och formning rådande förhållandena. Företrädesvis har isolermassan formats kring ledarna genom formsprutning eller extrusion. Isolermassan är plastiskt formbar under de vid applicering och formning rådande förhållandena dvs isolermassan kan genom yttre påverkan ges en ny bestående form och formändringen kan ske väsentligen utan att isoleringens volym ändras.INVENTION This has been achieved for an electrical device which at least comprises one or more current or voltage conducting bodies, conductors, which are at least in part provided with an electrical insulation which comprises dielectrically resistant cellulose-based fibers and is impregnated with an electrically insulating liquid in that said insulation has been formed from an insulating mass in which said cellulose-based fibers are dispersed in said electrically insulating liquid and in that said insulating mass is malleable under the conditions prevailing during application and molding. Preferably, the insulating mass has been formed around the conductors by injection molding or extrusion. The insulating mass is plastically moldable under the conditions prevailing during application and molding, ie the insulating mass can be given a new permanent shape by external influence and the shape change can take place substantially without changing the volume of the insulation.

De i isolermassan ingående dielektriskt hållfasta cellulosa- baserade fibrerna är företrädesvis dispergerade i ett isole- rande medium i form av en kolvätebaserad vätska, såsom en viskös mineralolja. Vid beredningen av isolermassan har vid behov tillsatser gjorts för att uppnå en god dispergering av cellulosafibrerna i isolermediet och för att säkerställa att isolermediet väter cellulosafibrerna varigenom de eftersträ- vade mekaniska och dielektriska egenskaperna hos isolermas- san vid applicering såväl som vid användning säkerställes.The dielectrically strong cellulose-based fibers included in the insulating mass are preferably dispersed in an insulating medium in the form of a hydrocarbon-based liquid, such as a viscous mineral oil. In the preparation of the insulating mass, additives have been made, if necessary, to achieve a good dispersion of the cellulose fibers in the insulating medium and to ensure that the insulating medium wets the cellulosic fibers, thereby ensuring the desired mechanical and dielectric properties of the insulating mass during application as well as use.

Före applicering har lämpligen isolermassan eller dess beståndsdelar torkats och avgasats för att avlägsna fukt och gaser. Fiberandelen och fibersammansättningen har optimerats för att upprätthålla såväl de dielektriska egenskaperna som den mekaniska styrkan. God dispergering av fibrerna i iso- lermediet samt att isolermediet väter fibrerna och fyller alla hålrum mellan de enskilda fibrerna krävs för att inhomogeniteter, såsom fiberanhopningar eller håligheter i isoleringen ska undvikas. Detta kan uppnås med hjälp av olika tillsatsämnen, vilka påverkar de kemiska och fysika- liska förhållandena i gränsskiktet mellan fibrer och isoler- medium, viskositeten hos isolermedium/isolermassa och eller åstadkommer en kemisk eller fysikalisk sammanbindning av fibrerna till ett nätverk. Förekomsten av inhomogeniteter i isoleringen ger upphov till störningar i den elektriska fältstyrkefördelningen vid elektrisk belastning och måste därvid undvikas för att eliminera därmed associerad nedbrytning av isoleringen exempelvis till följd av inre glimning. 505 246 4 Isoleringen enligt uppfinningen är extruderbar vid applice- ringen men uppvisar tillräcklig mekanisk fasthet och stabi- litet vid den elektriska anordningens normala användnings- betingelser.Prior to application, the insulating compound or its constituents have suitably been dried and degassed to remove moisture and gases. The fiber content and fiber composition have been optimized to maintain both the dielectric properties and the mechanical strength. Good dispersion of the fibers in the insulating medium and that the insulating medium wets the fibers and fills all gaps between the individual fibers is required to avoid inhomogeneities, such as fiber accumulations or cavities in the insulation. This can be achieved by means of various additives, which affect the chemical and physical conditions in the interface between fibers and insulating medium, the viscosity of insulating medium / insulating mass and or cause a chemical or physical connection of the fibers to a network. The presence of inhomogeneities in the insulation gives rise to disturbances in the electric field strength distribution under electrical load and must thereby be avoided in order to eliminate the associated degradation of the insulation, for example as a result of internal glare. 505 246 4 The insulation according to the invention is extrudable during application but exhibits sufficient mechanical strength and stability under the normal conditions of use of the electrical device.

Enligt en utföringsform uppnås denna kombination av formbar- het vid appliceringen och mekanisk styrka/formstabilitet under anordningens användningsbetingelser genom att iso- lermassan uppvisar en temperaturberoende viskositet. Varvid isolermassan extruderas vid en förhöjd temperatur där isoleringmassan är formbar medan den vid avsvalning stelnar för att vid användning under normalt rådande temperaturer utgöra en formstabil isolering med tillräcklig mekanisk hállfasthet. Temperaturberoendet hos isolermassans visko- sitet har styrts genom val av isolermedium och/eller genom tillsatsämnen vilka påverkar isolermassans viskositet. I en annan utföringsform av uppfinningen har en skjuvningsför- tunnande isolermassa använts varvid massan genom tillförsel av mekanisk energi under och i samband med applicering/- formning gjorts mer lättflytande för att efter formning formstabiliseras till en isolering med erforderlig mekanisk styrka.According to one embodiment, this combination of formability during application and mechanical strength / dimensional stability is achieved under the conditions of use of the device in that the insulating mass has a temperature-dependent viscosity. The insulating mass is extruded at an elevated temperature where the insulating mass is malleable, while on cooling it solidifies to form a dimensionally stable insulation with sufficient mechanical strength when used under normally prevailing temperatures. The temperature dependence of the viscosity of the insulating mass has been controlled by the choice of insulating medium and / or by additives which affect the viscosity of the insulating mass. In another embodiment of the invention, a shear-thinning insulating mass has been used, whereby the mass has been made more fluid by supplying mechanical energy during and in connection with application / molding in order to be stabilized after molding into an insulation with the required mechanical strength.

En höjning av mekanisk styrka och formstabilitet hos isole- ringen efter applicering/formning har i en annan utförings- form av uppfinningen erhållits genom att isoleringen formats medelst en formningsprocess där isolermedium har avlägsnats fràn isoleringen/isolermassan under eller i samband med app- liceringen och formningen av densamma varigenom fiberandelen i isoleringen höjts relativt isolermassan och en förnätning av fibrerna erhållits genom att kontakten mellan fibrerna ökar och de binds till varandra av fysikaliska och eller kemiska bindningar. Isoleringen enligt denna utföringsform uppvisar en väsentligen icke-reversibel formstabilisering.An increase in mechanical strength and dimensional stability of the insulation after application / molding has in another embodiment of the invention been obtained by forming the insulation by means of a molding process where insulating medium has been removed from the insulation / insulation mass during or in connection with the application and molding. of which the fiber content in the insulation is increased relative to the insulating mass and a crosslinking of the fibers is obtained by increasing the contact between the fibers and they are bound to each other by physical and / or chemical bonds. The insulation according to this embodiment exhibits a substantially non-reversible dimensional stabilization.

Isolermedium kan avlägsnas med ett antal tekniker såsom genom att pressas ur isoleringen/isolermassan eller genom att den till en del förflyktigas och avdrives genom en temperaturhöjning under eller i samband med appli- ceringen/formningen. 505 2-46.Insulating medium can be removed by a number of techniques, such as by forcing it out of the insulation / insulating mass or by partially volatilizing and evaporating it by raising the temperature during or in connection with the application / molding. 505 2-46.

Enligt en annan utföringsform av uppfinningen har en isoler- massa med temperaturberoende viskositet och en formningspro- cess där isolermedium avlägsnas ur isolermassan i eller i samband med isoleringens applicering och formning kombine- rats för att förstärka och göra den mekaniska formstabili- seringen hos isoleringen icke reversibel.According to another embodiment of the invention, an insulating compound with temperature-dependent viscosity and a forming process in which insulating medium is removed from the insulating mass in or in connection with the application of the insulation and forming have been combined to strengthen and make the mechanical dimensional stabilization of the insulation non-reversible. .

Sammanbindningen eller förnàtningen av i isoleringen ingä- ende fibrer har i en utföringsform ytterligare förstärkts genom att tillsatsmedel säsom cellulosaacetat tillförts isolermassan eller genom att ytan pà fibrerna modifierats.In one embodiment, the bonding or crosslinking of fibers included in the insulation has been further strengthened by adding additives such as cellulose acetate to the insulating mass or by modifying the surface of the fibers.

Exempelvis har vid användning av cellulosafibrer hydroxid- grupperna pä ytan helt eller delvis ersatts med opolàra grupper för att öka vàtbarheten.For example, when using cellulosic fibers, the hydroxide groups on the surface have been completely or partially replaced with non-polar groups to increase wettability.

Som isolermedium har företrädesvis en mineralolja beskrivits men denna kan ersättas med andra medier vilka uppvisar erforderliga dielektriska egenskaper, stabilitet mot ned- brytning under aktuella användningsförhällanden och medelst vilka erforderlig flytbarhet kan ästadkommas hos isolerings- massan vid applicering och formning samtidigt som denna kan tillsammans med fibrerna och eventuella tillsatsämnen bilda en formstabil isolering med erforderliga elektriska och mekaniska egenskaper under normala användningsbetingelser.As an insulating medium, a mineral oil has preferably been described, but this can be replaced with other media which exhibit the required dielectric properties, stability against degradation under current conditions of use and by means of which the required flowability can be achieved in the insulating mass during application and molding. and any additives form a dimensionally stable insulation with the required electrical and mechanical properties under normal conditions of use.

Det är fördelaktigt om den erhällna isoleringen uppvisar en tillräcklig mekanisk flexibilitet för att elastiskt kunna följa rörelser och expansion/kontraktion hos elektriska ledare och andra i anordningen ingäende spänningsförande 505 246 6 kroppar eller skikt som den står i kontakt med under användning, exempelvis tillföljd av temperaturfluktationer.It is advantageous if the obtained insulation exhibits a sufficient mechanical flexibility to be able to elastically follow movements and expansion / contraction of electrical conductors and other voltage-carrying bodies or layers with which it is in contact during use, for example due to temperature fluctuations. .

Eventuella till isolermediet och/eller isolermassan satta eller fibrerna pàförda tillsatsämnen har till uppgift att säkerställa; - att fibrerna dispergeras i isolermedlet och att ej flockar av fibrer bildas, - att fiberytorna väts av isolermediet och att inga gasfyllda hàlrum kvarstår mellan fibrerna.Any additives added to the insulating medium and / or the insulating mass or the fibers applied to the fibers have the task of ensuring; - that the fibers are dispersed in the insulating agent and that no flocks of fibers are formed, - that the fiber surfaces are wetted by the insulating medium and that no gas-filled cavities remain between the fibers.

I vissa fall önskas även tillsatsämnen vilka; - modifierar fibrernas ytor kemiskt eller fysikaliskt, exempelvis för att öka sammanbindningsgraden hos fibrerna och därmed den mekaniska styrkan hos isoleringen, - påverkar isolermedlets viskositet, exempelvis för att göra den mer lättflytande under appliceringen.In some cases, additives are also desired which; modifies the surfaces of the fibers chemically or physically, for example to increase the degree of bonding of the fibers and thus the mechanical strength of the insulation, - affects the viscosity of the insulating agent, for example to make it more fluid during application.

Dock bör inte tillsatserna negativt påverka isoleringens di- elektriska egenskaper och ej heller dess stabilitet relativt nedbrytning tillföljd av elektrisk, termisk eller annan belastning. Isolermassan har vid behov tillförts ämnen, vilka stabiliserar den mot oxidation eller annan, frán yttre faktorer såsom elektriska eller magnetiska fält samt värme eller annan strålning, nedbrytande påverkan i form av anti- oxidationsmedel, spänningsstabilisatorer etc.However, the additives should not adversely affect the dielectric properties of the insulation, nor its stability relative to degradation due to electrical, thermal or other loads. If necessary, the insulating compound has been supplied with substances which stabilize it against oxidation or otherwise, from external factors such as electric or magnetic fields as well as heat or other radiation, decomposing effects in the form of antioxidants, voltage stabilizers, etc.

EXEMPEL Uppfinningen ska i det följande exemplifieras i form av ett antal elektriska anordningar.EXAMPLES The invention will be exemplified in the following in the form of a number of electrical devices.

Högspänningskabel En högspänningskabel enligt uppfinningen innefattar åtmins- tone en eller flera elektriska ledare samt kring och/eller mellan ledaren/ledarna applicerad isolering. Nämnda isolering utgörs, åtminstone till en del, av en fiberhaltig isolering innefattande dielektriskt hàllfasta fibrer vilka är disperge- rade i ett elektriskt isolerande medium samt eventuella till- satsämnen. Den fiberhaltiga isoleringen har pàförts kring 7 505 246 och/eller mellan ledarna 1 form av en formbar massa och under eller samband med applicering/formning omvandlats till en formstabil isolering vilken uppvisar erforderliga elektriska och mekaniska egenskaper samt stabilitet mot nedbrytning till följd av den termiska, mekaniska, elektriska eller annan pà- verkan som en högspänningskabel utsätts för vid installation och användning. I en kabelisolering ingår vanligen även ett eller flera halvledande skikt med uppgift att jämna ut den elektriska spänningsgradienten i vissa av isoleringens gränsytor. Även dessa skikt kan utgöras av ett material enligt ovan med tillsats av ett halvledande eller ledande ämne såsom sot.High voltage cable A high voltage cable according to the invention comprises at least one or more electrical conductors and insulation applied around and / or between the conductor (s). Said insulation consists, at least in part, of a fibrous insulation comprising dielectrically resistant fibers which are dispersed in an electrically insulating medium and any additives. The fibrous insulation has been applied around 7 505 246 and / or between the conductors 1 in the form of a moldable mass and during or in connection with application / molding transformed into a dimensionally stable insulation which exhibits the required electrical and mechanical properties as well as stability against degradation due to the thermal, mechanical, electrical or other influences to which a high voltage cable is exposed during installation and use. A cable insulation usually also includes one or more semiconductor layers with the task of leveling the electrical voltage gradient in some of the insulation's interfaces. These layers can also consist of a material as above with the addition of a semiconducting or conductive substance such as soot.

Vid tillverkning av en kabel enligt uppfinningen har ett eller flera av de kring ledaren/ledarna applicerade skikten pàlagts genom extrusion av en isolermassa enligt ovan.In the manufacture of a cable according to the invention, one or more of the layers applied around the conductor (s) have been applied by extrusion of an insulating compound as above.

Före extrusionen har en isolermassa, vilken är formbar under vid extrusionen rådande förhållanden beretts. Isolermassan eller dess beståndsdelar har torkats och avgasats. Denna formbara isolermassa innefattar åtminstone - dielektriskt hállfasta fibrer, företrädesvis i form av celluslosafibrer men även andra fibrer vilka uppvisar lämpliga dielektriska och mekaniska egenskaper kan ingå liksom blandingar av två eller flera fibermaterial, - ett elektriskt isolerande medium, vilket under de vid appliceringen rådande förhållandena är flytande såsom en viskös mineralolja samt - eventuellt tillsatsämnen, vilka har tillsatts isolermediet och/eller pàförts fibrena för att säkerställa att fibrerna dispergeras i isolermediet och att ej flockar av fibrer kvarstår eller bildas och/eller att fiberytorna väts av isolermediet och att inga gasfyllda hàlrum kvarstår mellan fibrerna.Before the extrusion, an insulating mass, which is malleable under the conditions prevailing during the extrusion, has been prepared. The insulating compound or its constituents have been dried and degassed. This mouldable insulating mass comprises at least - dielectric semi-solid fibers, preferably in the form of cellulose loose fibers but also other fibers which have suitable dielectric and mechanical properties may be included as well as mixtures of two or more fibrous materials, - an electrically insulating medium, which under the application conditions is liquid such as a viscous mineral oil and - optionally additives which have been added to the insulating medium and / or applied to the fibers to ensure that the fibers are dispersed in the insulating medium and that no flocks of fibers remain or form and / or that the fiber surfaces are wetted by the insulating medium between the fibers.

I vissa fall önskas även tillsatsämnen vilka modifierar fib- rernas ytor kemiskt eller fysikaliskt, exempelvis för att öka sammanbindningsgraden hos fibrerna och därmed den meka- niska styrkan hos isoleringen och/eller påverkar isolerme- 505 246 8 diets viskositet, exempelvis för att göra den mer lättfly- tande under appliceringen, och vilka ej har en negativ påverkan pá isoleringens dielektriska egenskaper och ej heller pà dess stabilitet relativt nedbrytning tillföljd av elektrisk, termisk eller annan belastning. Vid beredning av en formbar halvledande massa tillföres och dispergeras dessutom ett ledande/halv- ledande företrädesvis partikulärt ämne såsom sot.In some cases, additives are also desired which modify the surfaces of the fibers chemically or physically, for example to increase the degree of bonding of the fibers and thus the mechanical strength of the insulation and / or affect the viscosity of the insulation material, for example to make it more easily flowing during application, and which do not have a negative effect on the dielectric properties of the insulation nor on its stability relative to degradation due to electrical, thermal or other load. In the preparation of a moldable semiconducting mass, a conductive / semiconducting, preferably particulate matter such as soot is also added and dispersed.

En kabel för överföring av högspänd likström enligt uppfin- ningen innefattar ledare i form av en eller flera metalltrà- dar kring vilka ett trippelskikt bestående av; - ett inre halvledande skikt för att utjämna ledarens potential i gränsytan, i form av en halvledande massa i enlighet med den tidigare för högspänningskabeln beskrivna halvledande massan och med tillsats av sot eller som lindat sotpapper, - ett isolerskikt med sammansättning enligt för högspän- ningskabeln beskriven isolermassa och av erforderlig tjocklek och - ett yttre halvledande skikt med samma eller likartad sammansättning som det inre halvledande skiktet har páförts, varvid åtminstone det isolerande skiktet till en del pàförts och formats genom extrusion, och.A cable for transmitting high voltage direct current according to the invention comprises conductors in the form of one or more metal wires around which a triple layer consisting of; an inner semiconductor layer for equalizing the potential of the conductor at the interface, in the form of a semiconducting mass in accordance with the semiconducting mass previously described for the high-voltage cable and with the addition of soot or as wrapped soot paper, - an insulating layer with composition as described for the high-voltage cable insulating mass and of the required thickness and - an outer semiconductor layer having the same or similar composition as the inner semiconducting layer has been applied, at least the insulating layer being partially applied and formed by extrusion, and.

Kabelavslut Ett kabelavslut enligt känd teknik är uppbyggt kring en ka- belände där ledaren har avisolerats och kabeländen försetts med en isolerkropp exempelvis bestående av pàlindat papper, vars form beräknats för att optimera spridningen av det elektriska fältet, innesluten i ett hölje av exempelvis porslin och impregnerat med en isolerolja. Då ändavslutet byggts upp i fält ökar krav och kostnader för att undvika kontaminering med fukt etc.Cable termination A cable termination according to known technology is built around a cable termination where the conductor has been stripped and the cable termination is provided with an insulating body, for example consisting of wrapped paper, the shape of which is calculated to optimize the spread of the electric field. with an insulating oil. As the end cap is built up in the field, requirements and costs increase to avoid contamination with moisture, etc.

Ett kabelavslut enligt uppfinningen är uppbyggt kring en frilagd kabelisolering kring vilken en isolering innefattan- de åtminstone dielektriskt hállfasta fibrer dispergerade i 505 246 formen för att bilda en isolering med ur elektrisk synpunkt optimal form och med erforderliga dielektriska och mekaniska egenskaper, därefter àtgardas mantel och armering. Risken för kontaminering och uppkomst av andra av yttre faktorer orsakade defekter vid uppbyggande av en kabelskarv enligt uppfinningen är kraftigt reducerade relativt en konventio- nell kabelskarv liksom tiden för uppbyggnaden av kabelskar- ven utan att avkall gjorts pà skarvens prestanda. Liksom vid uppbyggnad av kabelavslut i fält har ytterligare hanterings- och kvalitetsmässiga fördelar uppnåtts genom att isolermas- san beretts, torkats och avgasats före skeppningen till installationsplatsen.A cable termination according to the invention is built around an exposed cable insulation around which an insulation comprising at least dielectrically solid fibers dispersed in the form to form an insulation with an electrically optimal shape and with the required dielectric and mechanical properties, then the sheath and reinforcement are prepared. . The risk of contamination and the occurrence of other defects caused by external factors in the construction of a cable joint according to the invention is greatly reduced relative to a conventional cable joint as well as the time for the construction of the cable joint without sacrificing the joint performance. As with the construction of cable terminations in the field, additional handling and quality advantages have been achieved by preparing the insulation mass, drying and degassing before shipping to the installation site.

Lindning för strömtransformator I vissa typer av strömtransformatorer bestàr primärlindningen av en kraftig strömledare som har formen av en hàrnål med utvidgad ögla i vilken transformatorkärnan ligger. Ledaren bildar därigenom ett halvt varv runt transformatorkärnan.Winding for current transformer In some types of current transformers, the primary winding consists of a powerful current conductor which has the shape of a hairpin with an extended loop in which the transformer core is located. The conductor thereby forms half a revolution around the transformer core.

Runt denna ledare har en isolationslindning av papper applicerats. Pàlindningen av pappret är tidskrävande pà grund av ledarens form; En lindning för en strömtransformator enligt uppfinningen appliceras genom att en pressform med för ändamålet lämplig utformning läggs runt ledaren varpå mellan- rummet mellan pressformen och ledaren under övertryck utfylls med en formbar fiberhaltig isolermassa. Isolermassan bildar dá en en ur elektrisk synpunkt optimal isoleringskropp.An insulating winding of paper has been applied around this conductor. The winding of the paper is time consuming due to the shape of the conductor; A winding for a current transformer according to the invention is applied by laying a mold with a suitable design for the purpose around the conductor, whereupon the space between the mold and the conductor under overpressure is filled with a mouldable fibrous insulating mass. The insulating mass then forms an optically insulating body from an electrical point of view.

Isolermassan har före formningen beretts under kontrollerade förhållanden och ingående beståndsdelar har torkats och avgasats, företrädesvis i en för ändamålet lämplig lokal.The insulating mass has been prepared under controlled conditions before molding and the constituent components have been dried and degassed, preferably in a room suitable for the purpose.

Claims (9)

10 15 20 25 30 35 BNSÛOCID: :mas v2v4e 11 PATENTKRAV10 15 20 25 30 35 BNSÛOCID:: mas v2v4e 11 PATENTKRAV 1. Elektrisk anordning innefattande åtminstone en eller flera ström- eller spänningsförande vilka kroppar, ledare, åtminstone till en del är anordnade med en elektrisk isole- ring innefattande åtminstone dielektriskt hållfasta cellu- losabaserade fiber och impregnerad med en elektriskt isolerande vätska, kännetecknad av att nämnda isolering har formats utifrån en isolermassa där nämnda cellulosa- baserade fibrer är dispergerade i nämnda elektriskt isolerande vätska och att nämnda isolermassa är formbar under applicering och formning rådande förhållanden.Electrical device comprising at least one or more current or voltage conductors, bodies, conductors, at least in part being provided with an electrical insulation comprising at least dielectrically strong cellulose-based fibers and impregnated with an electrically insulating liquid, characterized in that said insulation has been formed from an insulating mass where said cellulose-based fibers are dispersed in said electrically insulating liquid and that said insulating mass is malleable under application and molding prevailing conditions. 2. Elektrisk anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad av att nämnda impregnerade cellulosabaserade elektriska isolering formats medelst formsprutning eller extrusion av en, under applicering och formning rådande förhållanden, formbar elektriskt isolerande isolermassa vilken åtminstone innefattar dielektriskt hállfasta cellulosafibrer dispergerade i en elektriskt isolerande vätska.Electrical device according to claim 1, characterized in that said impregnated cellulose-based electrical insulation is formed by injection molding or extrusion of a moldable electrically insulating insulating mass under conditions of application and molding which at least comprises dielectric semi-solid cellulosic fibers dispersed in an electrically insulating liquid. 3. Elektrisk anordning enligt patentkrav 1 eller patentkrav 2, kännetecknad av att viskositeten hos nämnda isolermassa är temperaturberoende och att massans viskositet i samband med eller efter applicering och formning höjts genom en tempera- turförändring av formbara isolermassan varvid den impregnerade cellulosabaserade isoleringen erhållit för användning erforderlig formstabilitet.Electrical device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the viscosity of said insulating mass is temperature dependent and that the viscosity of the mass in connection with or after application and forming is increased by a temperature change of the moldable insulating mass whereby the impregnated cellulose-based insulation obtained for use dimensional stability. 4. Elektrisk anordning enligt patentkrav l eller patentkrav 2, kännetecknad av att nämnda cellulosabaserade isolermassa är skjuvningförtunnande varvid den i samband med applicering och formning gjorts formbar genom tillförsel av mekanisk energi.Electrical device according to claim 1 or claim 2, characterized in that said cellulose-based insulating mass is shear thinning, it being made malleable by application of mechanical energy in connection with application and shaping. 5. Elektrisk anordning enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att mekanisk styrka och formstabilitet hos nämnda cellulosabaserade isolering har höjts genom att fiber- andelen i den formade isoleringen ökats relativt isolermassan 505246CS l > - t 12 i samband med eller efter applicering och formning av isoler- mäSSafl .Electrical device according to any one of the preceding claims, characterized in that mechanical strength and dimensional stability of said cellulose-based insulation have been increased by increasing the fiber content of the shaped insulation relative to the insulating mass 505246CS 1> t 12 in connection with or after application and molding of isol- mäSSafl. 6. Elektriskt anordning enligt något av föregående patentkrav, 5 kännetecknad av att nämnda elektriskt isolerande vätska är baserad på en viskös mineralolja.Electrical device according to any one of the preceding claims, characterized in that said electrically insulating liquid is based on a viscous mineral oil. 7. Elektrisk anordning enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att nämnda elektriskt isolerande vätska är A10 baserad på en syntetiskt framställd viskös organisk vätska.Electrical device according to any one of the preceding claims, characterized in that said electrically insulating liquid is A10 based on a synthetically produced viscous organic liquid. 8. Elektrisk anordning enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att hydroxidgrupperna hos nämnda cellulosa- fibrer åtminstone till en del är utbytta 15 _Electrical device according to any one of the preceding claims, characterized in that the hydroxide groups of said cellulose fibers are at least partially replaced. 9. Elektrisk anordning enligt patentkrav 8, kännetecknad av att nämnda cellulosafibrer är sammanbunda i ett nätverk medelst kemiska och/eller fysikalska bindningar. BNSDOCID: 'Electrical device according to claim 8, characterized in that said cellulose fibers are interconnected in a network by means of chemical and / or physical bonds. BNSDOCID: '
SE9402933A 1994-09-05 1994-09-05 Electrical device comprising an electrical insulation formed from an insulating material containing cellulose fibers SE505246C2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9402933A SE505246C2 (en) 1994-09-05 1994-09-05 Electrical device comprising an electrical insulation formed from an insulating material containing cellulose fibers
PCT/SE1995/000978 WO1996008020A1 (en) 1994-09-05 1995-08-31 Electric device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9402933A SE505246C2 (en) 1994-09-05 1994-09-05 Electrical device comprising an electrical insulation formed from an insulating material containing cellulose fibers

Publications (4)

Publication Number Publication Date
SE9402933D0 SE9402933D0 (en) 1994-09-05
SE505246C3 true SE505246C3 (en) 1996-03-06
SE9402933L SE9402933L (en) 1996-03-06
SE505246C2 SE505246C2 (en) 1997-07-21

Family

ID=20395111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9402933A SE505246C2 (en) 1994-09-05 1994-09-05 Electrical device comprising an electrical insulation formed from an insulating material containing cellulose fibers

Country Status (2)

Country Link
SE (1) SE505246C2 (en)
WO (1) WO1996008020A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1809897B (en) * 2003-06-18 2010-11-17 皇家飞利浦电子股份有限公司 High Voltage Insulation Materials
CN101065812B (en) 2004-11-11 2010-05-05 皇家飞利浦电子股份有限公司 High voltage generator unit and system comprising same

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1282049A (en) * 1969-08-06 1972-07-19 Dow Chemical Co Conductor insulation
DE3728301A1 (en) * 1987-08-25 1989-03-09 Bayer Ag POLYPHENYLENE SULFIDE MOLDS WITH IMPROVED ELECTRICAL PROPERTIES

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6383634B1 (en) Dielectric gelling composition, the use of such dielectric gelling composition, an insulated electric dc-cable comprising such gelling composition, and a method for manufacturing an insulated electric dc-cable comprising such gelling composition
RU2681643C1 (en) Cable fittings for connecting a high-voltage cable with a high-voltage component
EP0365152A1 (en) Power Cable
GB2073240A (en) Filling materials for a communications cable
CN103959400B (en) Direct current (DC) Transmission system and manufacture method of lamination insulating barrier including controlled thickness
KR101195752B1 (en) Solid insulation for fluid-filled transformer and method of fabrication thereof
KR20010024787A (en) A method for manufacturing an electric device having an insulation system impregnated with a dielectric fluid
SE505246C3 (en) Electrical device comprising an electrical insulation formed from an insulating mass containing cellulose fibers
SE505246C2 (en) Electrical device comprising an electrical insulation formed from an insulating material containing cellulose fibers
KR20010033370A (en) An insulated electric direct current cable
US4774382A (en) Direct current cable insulation with insulating composition including electronegative gas
KR102258894B1 (en) Joint for mass impregnated cable
JP3614484B2 (en) High viscosity oil immersion insulated cable
CN207517404U (en) A kind of service wire cable
SE511214C2 (en) Dielectric gelling composition, method of manufacture thereof and an electric DC cable comprising an insulation system impregnated with such composition
JP2011216292A (en) Direct current oil immersed power cable
US20240203633A1 (en) Bushing comprising a condenser body and electrical facility with bushing
CN2575814Y (en) Kick back transformer
JPS59180909A (en) Power cable and method of producing same
US2114028A (en) Insulating compound
US20050083160A1 (en) Insulation system for oil filled environments
KR19980042478A (en) ELECTRICALLY INSULATED LAMINATED PAPER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME,
JP3764237B2 (en) DC oil-immersed paper solid cable
JP2001023449A (en) Plastic laminated paper and oil-immersed solid power cable using the same
JPH10243542A (en) DC oil immersion paper solid cable termination box