SE504777C2

SE504777C2 - Blind

Info

Publication number: SE504777C2
Application number: SE9402895A
Authority: SE
Inventors: Hans Pettersson
Original assignee: Nyge Haglund Ab
Priority date: 1994-08-31
Filing date: 1994-08-31
Publication date: 1997-04-21
Also published as: AU3403195A; SE9402895L; EP0777807A1; WO1996007007A1; SE9402895D0

Abstract

Roller shade, comprising a roller (3) with a shade (4). The roller is rotatably mounted between a pair of supporting brackets (2), consisting of a holder portion (10) screwed securely into a wall (1) or window frame and a slide (17), which is inserted and fixed in a groove in the holder portion and has means for mounting the roller.

Description

Ui 10 15 25 30 504 777 2 vilken stången är roterbart lagrad. Den ena av hållama omsluter större delen av kedje- hjulet, vilket via den lösa kopplingen är drivbart förbundet med stången och kan skiftas från den ena till den andra änden av stången efter behov genom att locken demonteras och kedjan lossas från kedjehjulet, varefter kedjehjulet lossas från stången genom att dras ut ur den ena hàllaren och ansluts till stângens andra ände genom att införas i den andra hållaren. Efter att kedjan biingats till ingrepp med kedjehjulet tillsluts bägge hål- larna med respektive kåpa. Denna kända rullgardin medger stor flexibilitet vid monte- ringen, som är relativt enkel att utföra. Genom att hällama är identiska kan produktions- kostnaden hållas låg. Ui 10 15 25 30 504 777 2 which the rod is rotatably mounted. One of the holders encloses most of the sprocket, which via the loose coupling is drivably connected to the rod and can be shifted from one to the other end of the rod as required by removing the lids and releasing the chain from the sprocket, after which the sprocket is detached from the rod by being pulled out of one holder and connected to the other end of the rod by being inserted into the other holder. After the chain has been engaged with the sprocket, both holes are closed with the respective cover. This known roller blind allows great flexibility in assembly, which is relatively easy to perform. Because the hobs are identical, the production cost can be kept low.

Syftet med föreliggande uppfinning är att åstadkomma en rullgardin av i inledningen angivet slag, som har ett upphängningsariangemang, vilket enkelt kan anpassas till en- dera av de bägge ovan beskrivna rullgardinstyperna och som dessutom är ännu enklare att montera resp anpassa för höger- eller vänsterplacering av kedjehjulet och kedjan.The object of the present invention is to provide a blind of the type stated in the introduction, which has a suspension arrangement, which can easily be adapted to either of the two types of blinds described above and which is also even easier to mount or adapt for right or left placement of the sprocket and the chain.

Detta uppnås enligt uppfinningen genom att bäraren är en slid, att den ena av sliden och hållardelen uppvisar ett underskuret spår och den andra en glidyta med till spårets tvär- snittsproñl anpassad profil för att kunna inskjutas och ñxeras i spåret och att slidema är utformade med var sin lagertapp, som inskjuter i öppningar vid stångens ändar.This is achieved according to the invention in that the carrier is a slide, that one of the slide and the holding part has a cut-away groove and the other a sliding surface with a profile adapted to the cross-sectional profile of the groove to be inserted and axed in the groove and that the slides are formed with each its bearing pin, which projects into openings at the ends of the rod.

Genom att enligt uppfinningen skilja den med stången ingripande delen av upphäng- ningskonsolen från själva hållardelen, som fastskruvas i väggen, och anordna en spär- och slidförbindelse med exempelvis en enkel snäppläsning mellan dessa uppnås ﬂera fördelar. Exempelvis kan en och samma typ av hällardel utnyttjas för bägge de ovan beskrivna rullgardinstyperna. Hållardelama pâ stångens högra och vänstra sida kan dess- utom vara identiska. När de gäller den kända rullgardinstypen med kedjehjul måste stången vara upphängd på lagertappen, när den andra konsolen skruvas fast mot väggen, vilket gör monteringsarbetet med komplicerat än när bägge hällardelarna först skruvas fast vid väggen, varefter sliderna med axeltapparna inskjutna i stången kan inskjutas i hållardelama.By separating the part of the suspension bracket engaging with the rod from the holder bracket itself, which is screwed into the wall, and arranging a locking and sliding connection with, for example, a simple snap reading between these, your advantages are achieved. For example, one and the same type of pouring part can be used for both of the types of roller blinds described above. The holder parts on the right and left sides of the bar can also be identical. In the case of the known type of roller blind with sprocket, the rod must be suspended on the bearing pin, when the other bracket is screwed to the wall, which makes the assembly work more complicated than when both pouring parts are first screwed to the wall. .

Ui 10 15 20 25 30 3 504 777 Uppñnningen beskrivs närmare med hänvisning till på bifogade ritning visade utförings- exempel, dår ﬁg. 1 visar en perspektivvy av en del av en utföringsform av en rullgardin enligt uppﬁnningen, ﬁg. 2 en frontvy av upphängningskonsolens hållardel, ﬁg. 3 ett snitt utefter linjen III-lIIi ﬁg. 2, ﬁg. 4 en frontvy av upphångningskonsolens slid, ﬁg. 5 ett snitt utefter linjen V-V i ñg. 4, ﬁg. 6 en frontvy av ett centralt parti av en andra ut- föringsform av en slid och ﬁg. 7 en vy motsvarande tig. 6 av en tredje utföringsform.Ui 10 15 20 25 30 3 504 777 The invention is described in more detail with reference to exemplary embodiments shown in the accompanying drawing, when ﬁ g. 1 shows a perspective view of a part of an embodiment of a blind according to the invention, ﬁ g. 2 is a front view of the suspension part of the suspension bracket, ﬁ g. 3 a section along the line III-lIIi ﬁ g. 2, ﬁ g. 4 is a front view of the suspension bracket slide, ﬁ g. 5 a section along the line V-V in ñg. 4, ﬁ g. 6 is a front view of a central portion of a second embodiment of a slide and ﬁ g. 7 a view corresponding to tig. 6 of a third embodiment.

I ﬁg. 1 betecknar 1 ett vâggparti eller en fönsterkarm, vid vilken ett par generellt med 2 betecknade konsoler (endast en visad) är fastskruvade på avstånd från varandra. Kon- solema 2 uppbär mellan sig en roterbart lagrad rullgardinsstång 3, vid vilken en kant på ett rullgardinsark 4 av exempelvis tyg eller plastfolie är fast. Vid ena änden av stången 3 är ett kedjehjul 5 fixerat, vilket ingriper med en kulkedja 6. Ett av konsolen 2 ovrid- bart ﬁxerat hölje eller kåpa 7 omsluter ungefär halva kedjehjulet 5 och hindrar kedjan 6 från att gå ur ingrepp med kedjehjulet 5. Av- och pårullning av rullgardinen 4 åstad- kommes genom rotation av kedjehjulet 5 i den ena eller andra riktningen medelst kedjan 6. Vid det i ﬁg. 1 visade utföringsexemplet uppvisar stången 3 öppningar (inte visade), varvid konsoler 2 av det slag som visas i ﬁg. 2-5 utnyttjas, vilka har en lagertapp 8, som inskjuter i öppningen i stången för roterbar lagring av denna.I ﬁ g. 1, 1 denotes a wall portion or a window frame, in which a pair of brackets generally denoted by 2 (only one shown) are screwed at a distance from each other. The brackets 2 carry between them a rotatably mounted roller blind rod 3, to which an edge of a roller blind sheet 4 of, for example, fabric or plastic foil is fixed. At one end of the rod 3 a sprocket 5 is fixed, which engages with a ball chain 6. A casing or cover 7 which can be twisted by the bracket 2 encloses approximately half of the sprocket 5 and prevents the chain 6 from disengaging the sprocket 5. Off and rolling up of the roller blind 4 is effected by rotation of the sprocket 5 in one or the other direction by means of the chain 6. At that in ﬁ g. 1, the rod has 3 openings (not shown), with brackets 2 of the type shown in ﬁ g. 2-5 are used, which have a bearing pin 8, which projects into the opening in the rod for rotatable storage thereof.

Konsolen 2 innefattar en L-formig hållardel 10 (ﬁg. 2 och 3) med skruvhål ll för fast- skruvar i den kortare skånkeln 12 och ett centralt spår 13 i den längre skånkeln 14. Spå- ret 13 sträcker sig från skånkelns 14 ytterände fram till skånkeln 12 och har omvänd T-proñl, dvs spåret 13 är underskuret. Vid ytteränden av spåret 13 år en spärrhake 15 med en spårryta 16 utformad.The bracket 2 comprises an L-shaped holder part 10 (ﬁ g. 2 and 3) with screw holes 11 for fixed screws in the shorter shank 12 and a central groove 13 in the longer shank 14. The groove 13 extends from the outer end of the shank 14 forward to the leg 12 and has an inverted T-profile, ie the groove 13 is undercut. At the outer end of the groove 13, a ratchet 15 with a groove surface 16 is formed.

Vidare innefattar konsolen 2 en slid 17, som har en glidyta 17a med en proñl mot- svarande spårets 13 proñl. Strax ovanför mitten uppvisar sliden 17 lagenappen 8 (ﬁg. 4 och 5), som i det visade utföringsexemplet har formen av ett kors med cirkelbâgformiga ytor 18. Höljet eller kåpan 7 har en motsvarande korsformig öppning (inte visad), så att kåpan 7 i det i ﬁg. 1 visade monterade tillståndet år fixerad mot vridning av lagertappen 8. 10 15 20 25 504 777 4 Sliden 17 är framställd av ett fjädrande plastmaterial. I sliden 17 är en övre och en nedre tunga 19 resp 20 utstansade, vilka således är fjädrande. Vid änden av respektive tunga 19, 20 är en spärrhake 21 resp 22 utformad. När sliden 17 skjuts in i spåret 13 kommer först den nedre haken 22 att snäppa över spärrhaken 15 vid spårets ytterände.Furthermore, the bracket 2 comprises a slide 17, which has a sliding surface 17a with a profile corresponding to the profile of the groove 13. Just above the center, the slide 17 has the layer app 8 (ﬁ g. 4 and 5), which in the embodiment shown has the shape of a cross with circular arcuate surfaces 18. The housing or cover 7 has a corresponding cross-shaped opening (not shown), so that the cover 7 in det i ﬁ g. 1 is fixed against rotation of the bearing pin 8. The slide 17 is made of a resilient plastic material. In the slide 17 an upper and a lower tongue 19 and 20, respectively, are punched out, which are thus resilient. At the end of the respective tongue 19, 20, a pawl 21 and 22, respectively, are formed. When the slide 17 is pushed into the groove 13, the lower hook 22 will first snap over the ratchet 15 at the outer end of the groove.

Sliden 17 hindras i detta läge från att lossna från hållardelen 10, men kan genom att den är fjädrande böjas åt sidan tillräckligt mycket för att stången skall kunna föras in mellan sliderna, när hållardelarna 10 är fastskruvade i väggen, så att lagertappama 8 kan skju- tas in i stångens 3 öppningar i sina ändar. Därefter skjuts sliderna 17 in i sina spår 13 tills de bottnar, då de övre spärrhakarna 21 snäpper in bakom spärrhaken 15 i spåret 13.The slide 17 is prevented in this position from coming loose from the holder part 10, but can by bending it be bent to the side sufficiently so that the rod can be inserted between the slides, when the holder parts 10 are screwed into the wall, so that the bearing pins 8 can slide. is inserted into the 3 openings of the rod at its ends. Then the slides 17 are pushed into their grooves 13 until they bottom out, when the upper pawls 21 snap in behind the pawl 15 in the groove 13.

Monteiingen blir således mycket enkel genom att bägge konsolerna 2 kan skruvas fast i väggen innan stången med rullgardinen monteras. Eftersom slidema 17 är identiskt lika kan stången vändas, så att kedjehjulet hamnar till höger eller till vänster efter behov.The installation is thus very simple in that both brackets 2 can be screwed to the wall before the bar with the blind is mounted. Since the slides 17 are identical, the rod can be turned so that the sprocket ends up to the right or to the left as needed.

Skulle man önska skifta manöversida, behöver man bara böja undan den övre fjäder- tungan 19, så att sliden 17 kan dras ut till det yttre monteringsläget, varefter stången kan vändas.If you wish to change the operating side, you only need to bend away the upper spring tongue 19, so that the slide 17 can be pulled out to the outer mounting position, after which the rod can be turned.

I ñg. 6 och 7 visas det centrala partiet av två slider 31 och 32 i ett modifierat utförande för upphängning av en inte visad rullgardin av den vanligaste typen, vid vilken stången vid en ände har en lagertapp och vid den andra änden har en inbyggad tjäder- och spärrmekanism med en rektangulär spindeltapp. Lagertappen 8 hos sliden 17 är hos sliden 31 ersatt av en cirkulär öppning 33 för roterbar lagring av stångens lagertapp och hos sliden 32 av en korsformig öppning 34 för ovridbar fixering av spindeltappen.I ñg. 6 and 7 show the central portion of two slides 31 and 32 in a modified embodiment for hanging a roller blind of the most common type (not shown), in which the rod at one end has a bearing pin and at the other end has a built-in capercaillie and locking mechanism with a rectangular spider pin. The bearing pin 8 of the slide 17 is replaced at the slide 31 by a circular opening 33 for rotatable bearing of the bearing pin of the rod and for the slide 32 by a cross-shaped opening 34 for non-rotatable fixing of the spindle pin.

Samma hållardel 10 kan således användas för både den i ñg. 1 visade rullgardinstypen som för den inte visade vanligaste typen.The same holder part 10 can thus be used for both the one in ñg. 1 showed the roller blind type as for the not shown most common type.

Uppñnningen har ovan beskrivits med hänvisning till ett uförande, vid vilket hållardelen 10 uppvisar spåret 13 och sliden 17 den till spåret anpassade glidytan l7a, men givetvis kan om så önskas spåret anordnas i sliden, varvid hållardelen utformas med en till spåret anpassad glidyta.The invention has been described above with reference to an embodiment in which the holder part 10 has the groove 13 and the slide 17 the sliding surface 17a adapted to the groove, but of course the groove can of course be arranged in the slide, the holder part being formed with a sliding surface adapted to the groove.

Claims

(Jr 10 15 20 fx) (Jr 5 504 777 Claims

A roller blind, comprising on the one hand a rod for rolling on and off a curtain sheet and on the other hand a pair of suspension brackets, which are arranged to support the rod between them, the rod and the brackets having a cooperating opening and pins inserting into the openings for rotatable storage of the rod , wherein the respective bracket (2) comprises partly a holder part (10) intended to be fixed to a surface (1) at the suspension place of the blind and partly a carrier (17; 31; 32), which rotatably supports the respective end of the rod (3), characterized that the carrier is a slide, that one of the slide and the holder part has a undercut groove (13) and the other a sliding surface (17a) with a profile adapted to the cross-sectional profile of the groove for sliding and fixing in the groove, and that the slides (17) are formed with respective bearing pins (8), which are inserted into openings at the ends of the rod (2).

Blind according to claim 1, characterized in that the holder part (10) has the groove (13) and the slide (17; 31; 32) the sliding surface (17a) adapted to the profile of the groove.

Blind according to claim 1, characterized in that a sprocket (5) is fixedly connected to the rod (3) at one end of the rod, and that at least one bearing pin (8) has a cross-section deviating from a circle and is so arranged relative to a housing (7), which at least partially encloses the sprocket, that the housing is locked against rotation during rotation of the sprocket by means of a chain (6) engaging with the sprocket.

Blind according to claim 2 or 3, characterized in that each holder part (10) has an L-profile and that one of its legs (12) is intended to be fixed to said surface (1), while its other leg (14) has the groove ( 13), which runs in the longitudinal direction of the leg from the outer end of the leg. 10 15 504 777 6

Blind according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the slide (17; 31; 32) has a resilient tongue (19) with a catch (21) which cooperates with a catch surface (16) on the holder part (10) for to lock the slide in the fully inserted position in the groove.

Blind according to claim 5, characterized in that the slide (17; 31; 32) has a further resilient tongue (20) with a locking hook (22) which cooperates with said locking surface (16) to block the slide from being projected from a position in which only a small part of the slide is inserted into the groove.

Blind according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the holder parts (10) are identical.

Blind according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the slides (17; 31; 32) consist of a resilient material.