[go: up one dir, main page]

SA07280211B1 - غلاف تعبئة لمنتج ماص - Google Patents

غلاف تعبئة لمنتج ماص Download PDF

Info

Publication number
SA07280211B1
SA07280211B1 SA07280211A SA07280211A SA07280211B1 SA 07280211 B1 SA07280211 B1 SA 07280211B1 SA 07280211 A SA07280211 A SA 07280211A SA 07280211 A SA07280211 A SA 07280211A SA 07280211 B1 SA07280211 B1 SA 07280211B1
Authority
SA
Saudi Arabia
Prior art keywords
wrapper
layer
functional layer
packing
protective
Prior art date
Application number
SA07280211A
Other languages
English (en)
Inventor
تشاتراين ستريدفيلدت
سولجن دريفيك
هيلينا بيوراساري
Original Assignee
اس سي آيه هايجين برودكتس آيه بي
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by اس سي آيه هايجين برودكتس آيه بي filed Critical اس سي آيه هايجين برودكتس آيه بي
Publication of SA07280211B1 publication Critical patent/SA07280211B1/ar

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/551Packaging before or after use
    • A61F13/5513Packaging before or after use packaging of feminine sanitary napkins
    • A61F13/55135Packaging before or after use packaging of feminine sanitary napkins before use
    • A61F13/5514Packaging before or after use packaging of feminine sanitary napkins before use each item packaged single
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/84Accessories, not otherwise provided for, for absorbent pads

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

الملخص يتعلق هذا الاختراع بغلاف تعبئة packing wrapper (2) لمنتج ماص absorbent article (1)، ويشتمل الغلاف (2) على طبقة واقية protective layer (5). ويتميز الاختراع بأن الغلاف (2) يشتمل أيضا على طبقة فعالة أولى first functional layer (3) مثبتة على الطبقة الواقية protective layer (5) مما يعطي لغلاف (2) فعالية متعددة

Description

بالا غلاف تعبئة لمنتج ماص ‎A packing wrapper for an absorbent article‏ الوصف الكامل خلفية الاختراع:- يشير الاختراع لغلاف ‎pial‏ ماص ‎absorbent article‏ معباً ‎٠‏ ويشتمل الغلاف على طبقة واقية ‎.protective layer‏ من المعروف أنه من المفيد تغليف منتج ماص ‎absorbent article‏ واحد من النوع المشار © إليه في التمهيد في غلاف التعبئة ‎-packing wrapper‏ وبهذه الطريقة؛ نحصل على عبوات صغيرة في حجم ‎ell‏ والتي يمكن بسهولة وبصورة ملائمة الاحتفاظ بها في حقيبة اليد أو في جيب ومنها يمكن استخراج منتج عند الضرورة. وتضمن تلك العبوات الفردية أن المنتج يكون محمياً من التلوث والتجعيد حتى لحظة استعماله ولذلك يحبذه المستخدمون بشدة. وبالتصميم المناسب لأغلفة التعبئة ‎packing wrappers‏ قد تعمل أيضا كأغلفة للمنتجات المستعملة؛ والتي يمكن التخلص منها ‎٠‏ بطريقة صحية ومقبولة من الناحية الجمالية. والنوع الشائع من المواد المستخدمة كأغلفة تعبئة ‎packing wrappers‏ للمنتجات الماصة ‎absorbent articles‏ من النوع الموصوف هي أفلام البلاستيك ‎plastic films‏ الرقيقة الملونة؛ التي تكون عادة محكمة نسبيا حول المنتج الماص ‎absorbent article‏ الموضوع ‎Jah‏ غلاف التعبئة ‎.packing wrapper‏ ‎Yo‏ وعندما يغير المستخدم المنتج الماص ‎absorbent article‏ المستعمل بمنتج ماص ‎absorbent article‏ جديد حديث؛ عادة يرغب المستخدم في تنظيف المنطقة التناسلية من أي موائع جسدية مازالت في تلك المنطقة بعد إزالة المنتج الماص ‎absorbent article‏ المستخدم. وعلاوة على ذلك؛ قد يرغب المستخدم أيضا في تنظيف سطح الجلوس أو ما شابه قبل أن يجلس. وفي كلتا الحالتين عندئذ يستعمل المستخدم وسيلة تنظيف مثل حفاضة ‎napkin‏ أو قطعة من الورق ‎٠‏ للتنظيف. وتحدث المشكلة عندما لا نستطيع الحصول على ‎Ally‏ التتظيف تلك لأن البيئة المحيطة لا تتيح وسائل التتظيف وقد نسي المستخدم إحضار وسيلة تنظيف. عندئذ يجب وضع المنتج
ا الماص ‎absorbent article‏ الجديد في مكانه بدون تنظيف المنطقة التناسلية ويتحتم على المستخدم أن يظل واققفاً بدلاً من الجلوس. ولذلك ما زالت توجد حاجة للمناولة المحسنة أثنا ء تغيير منتج ماص ‎absorbent article‏ حيث يمكن حل المشكلة السابقة. © الوصف العام للاختراع:- يقصد بالاختراع أن يحل المشكلة السابقة بتوفير غلاف لمنتج ماص ‎absorbent article‏ حيث يشتمل الغلاف على طبقة واقية ويتميز بأن الغلاف ‎wrapper‏ يتضمن أيضاً على طبقة فعالة أولى ‎first functional layer‏ مثبتة على الطبقة الواقية مما يعطي للغلاف ‎wrapper‏ فعالية متنوعة. ‎Yo‏ وتكمن مميزات الاختراع في الفعالية المتعددة للغلاف ‎wrapper‏ التي تحمي المنتج الماص ‎absorbent article‏ وتظل تمنح المستخدم مدخلا سهلاً للطبقة الفعالة ‎«functional layer‏ التي قد تستعمل كوسيلة تنتظيف أو مشابه؛ عند التحول من منتج ماص ‎absorbent article‏ مستخدم لمنتج ماص ‎absorbent article‏ جديد لأن وسيلة التنظيف تكون جزءا من ‎wrapper COL‏ على هيئة طبقة قعالة أولى ‎first functional layer‏ ولذلك تظل دائما في اليد. ‎Vo‏ وهناء يشر المنتج الماص ‎article‏ +0060وط2_للمنتجات الصحية المستخدمة في السراويل التحتية للحماية من الإفرازات الجسمية مثل الموائع الحيضية والبول والسوائل الأخرى الخارجة من الثقوب التي في المنطقة التناسلية. وبالتالي تدل المنتجات الماصة ‎absorbent‏ ‏5 على منتجات سلس البول للرجال والنساء علاوة على منتجات الحماية الحيضية للنساء. ويتضمن المنتج الماص ‎absorbent article‏ التقليدي على تركيب محصور (ساندويتش) مشتملا ‎٠‏ .على طبقة علوية منفذة للسوائل؛ طبقة خلفية غير منفذة للسوائل وجسم ماص بينهما. ولكي ندرك مفهوم "الطبقة"؛ يحدد النموذج النظري التالي طبقة مثل جسم رقيق مشتمل على واحدة أو أكثر من المواد التي لها سطحين متقابلين رئيسيين ممتدين متوازيين تماما في بعدين ولها واحدة أو عدة خواص محددة مسبقا ومسيطرة. وقد تكون الخاصية؛ مثلا؛ الامتصاص؛ أو عدم نفاذية السوائل؛ أو الشراهة للماء؛ أو كراهية ‎cola)‏ الخ. وعند الاستخدام تتكون الطبقة حول جسم ‎Yo‏ ثلاثي الأبعاد وتتوافق مع النموذج النظري فقط عندما تكون مفلطحة في البعدين.
و وقد يصنع الغلاف ‎wrapper‏ من طبقتين منفصلتين بتثبيت الطبقة الأولى الفعالة على الطبقة الواقية فوق جزء من أو كل السطح الرئيسي. وقد تكون الطبقة الفعالة الأولى ‎first‏ ‎functional layer‏ هنا هي جسم مصنوع من مادة ماصة وقد تكون الطبقة الواقية عبارة عن جسم مصنوع من مادة غير منفذة للسوائل. وقد تكون المادة الماصة ماصة للسوائل و/أو ماصة للحبيبات 0 أو ممتزة. وقد تطلى الطبقة الواقية أيضا فوق الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ ويدل الطلاء على طريقة حيث تستعمل مادة/عنصر والذي لا يمكنه الارتكاز على تركيبه الخاص؛ مثلا مادة في صورة سائلة؛ الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ كتركيب ارتكاز. مثلاً؛ توضع المادة المراد أن تشكل الطبقة الواقية على الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ عند درجة ‎٠‏ حرارة واحدة وتثبت على الطبقة الفعالة الأولى بتصلد المادة بتخفيض درجة الحرارة. ومن ناحية أخرى؛ يعرف الطلاء من الطرق القديمة وقد ينفذ بعدة طرق مختلفة. وفي تجسيم آخر؛ قد تصنع الطبقة الواقية بالتشريب والنقع الجزئي أو الكلي لواحد من الأسطح المتقابلة لطبقة المادة وحيث تتكون الطبقة الفعالة الأولى ‎layer‏ 11511100110081 في السطح المقابل الآخر غير المتشرب. ويدل التشريب على استخدام عنصر يمنح السطح وجزء ‎Vo‏ إضافي في اتجاه السمك لطبقة المادة السمات الواقية المرغوبة للطبقة الواقية؛ ‎Die‏ المقاومة للماء و/أو دفع القاذورات. وهنا » تشير الأجزاء الإضافية لجزء من طبقة المادة المتأثرة بالتشريب بالعنصر؛ مثلاء؛ بالانتشار؛ أي؛ قدرة عنصر التشريب على التنقل داخل المادة. ولا يمكن السماح للتشريب باختراق طبقة المادة لأن هذا قد يدمر الصفة الفعالة للطبقة الفعالة الأولى؛ أي؛ ‎Sie‏ ‏الخواص الامتصاصية. وفي هذا التجسيم تشتمل الطبقة الواقية على هذا الجزء من طبقة المادة ‎vy‏ الذي تأثر بدرجة ‎LS‏ لجعل طبقة المادة واقية وتشتمل الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional‏ ‎layer‏ على السطح المقابل وهذا الجزء من طبقة المادة غير المتأثر بالتشريب. وقد تصنع الطبقة الواقية والطبقة الفعالة الأولى من مواد ليفية مخلوطة بحيث تكون المادة الليفية الأولى هي السائدة في واحد من أسطح الغلاف ‎wrapper‏ وتنخفض تدريجيا نحو السطح المقابل حيث تكون المادة الليفية الثانية هي السائدة. وقد تشكل المادة الليفية الأولى الطبقة الواقية ‎Yo‏ وتشكل المادة الليفية الثانية الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ أو العكس» وقد تكون الخواص السائدة أي من الخواص السائدة المذكورة من قبل.
ده وتوضع الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ على وجه الغلاف ‎wrapper‏ ‏المواجه للمنتج الماص (يسمى فيما بعد بالداخلي) أو على الوجه المتجه بعيدا عن المنتج الماص ‎absorbent article :‏ (يسمى ‎Lad‏ بعد الخارجي). وفي أحد تجسيمات الاختراع توضع طبقة فعالة ثانية (تسمى هنا فيما بعد بالطبقة الفعالة ه الثانية ‎(second functional layer‏ على الجانب المقابل من الغلاف ‎wrapper‏ بالنسبة للطبقة الفعالة الأولى. وتكمن ميزة هذا التجسيم في أن المستخدم يكون لديه طبقتان وظيفيتان يستعملهما. مثلاء قد توضع الطبقة الفعالة الثانية ‎second functional layer‏ على السطح الخارجي للغلاف ‎wrapper‏ وقد تتضمن على ‎Bale‏ مسح ماصة يمكن استعمالها لمسح وتنظيف سطح ملوث الذي قد يحتاج للتنظيف قبل الاستخدام؛ مثلا سطح الجلوس بالمرحاض؛ أو مرآة؛ أو حوض الاستحمام؛ ‎٠‏ الخ. وقد توضع الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ على السطح الداخلي للغلاف ‎wrapper‏ وقد تشتمل على مادة تنظيف و/أو إضافة مناسبة والذي قد يستخدم بواسطة المستخدم لتنظيف منطقة تناسلية لمستخدم و/أو لتحويل الإضافة للمنطقة التناسلية. وقد تشكل الطبقة الفعالة الثانية ‎second functional layer‏ والطبقة الواقية مرتبطتين معا بنفس الطريقة مثل الموصوفة من قبل للعلاقة بين الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ ‎١‏ والطبقة الواقية ومن ثم قد تطلى الطبقة الواقية فوق الطبقة الفعالة الثانية ‎second functional‏ ‎layer‏ أو قد تشكل الطبقة الفعالة الثانية والطبقة الواقية ‎protective layer‏ طبقات منفصلة مثبتة على بعضها البعض. واذا كان من المفيد أيضا لأسباب عديدة أن نغلف منتجات ماصة ‎absorbent articles‏ فردية من النوع المشار إليه في التمهيد في أغلفة تعبئة ‎packing wrappers‏ منفصلة؛ من الممكن ‎Y.‏ أن نستعمل الغلاف ‎wrapper‏ المبتكر عند تعبئة ‎HiT‏ من منتج ماص ‎absorbent article‏ واحد. وعندئذ يكون للمستخدم على الأقل فرصة واحدة لاستعمال الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional‏ ‎layer‏ أو حسب ظروف الحالة وقتهاء يستعمل الطبقتين الفعالتين معاً. وعلاوة على ذلك؛ قد يستعمل أيضا الغلاف ‎wrapper‏ المبتكر كغلاف أساسي لتعبئة عدد من المنتجات الماصة ‎absorbent articles‏ كل ‎Leia‏ معباً في الغلاف المبتكر. وميزة هذه الفكرة ‎vo‏ تكمن في أن المستخدم يمنح غلافاً إضافياً متعدد الوظائف وفقا للاختراع عند تمزيق الغلاف
+ الرئيسي. وقد يستعمل ‎COLA‏ الرئيسي؛ مثلاء لتتظيف مكان الجلوس في مرحاض والغلاف المنفصل الفردي يستعمل عندئذ لتنظيف المنطقة التناسلية. وفي أحد تجسيمات الاختراع توضع الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ على السطح الداخلي للغلاف ‎wrapper‏ وتشتمل الطبقة الفعالة الأولى على إضافة في صورة عنصر © نشط لمعالجة الجسم؛ مثلاً مستحلب أو لوسيون ‎lotion‏ أو عناصر مضادة للبكتيريا ‎anti-‏ ‎«bacterial substance‏ أو مرطب للبشرة ‎cmoisturiser‏ أو صابون ‎«soap‏ أو مواد للتحكم في الرائحة؛ أو عطرء أو أي عنصر ‎AT‏ مناسب أو مادة مكافئة. وتوضح البراءة الأوربية رقم 0850617 ‎EP‏ فئات مختلفة من مواد التحكم في الرائحة معروفة في هذا المجال وفقاً لآلياتها المختلفة في الأداء لاستعمالها مع المنتجات الماصة ‎absorbent articles ٠‏ المستهلكة. وتتألف الفئة الأولى من مواد التحكم في الرائحة من مركبات تتعارض مع الأيض البكتيري ‎«bacterial metabolism‏ نتجنب أو نقلل إنتاج المواد الناشئة عن الأيض ‎metabolism‏ (عملية البناء والهدم) كريهة الرائحة من الموائع الجسمية؛ وقد تكون تلك المواد مبيدات بكتيرية أو معوقة لنمو الجراثيم وتتوافر عادة كمركبات ‎ALE‏ للذوبان في الماء. والفنة الثانية من مواد التحكم في الرائحة تتضمن على تلك المركبات؛ عادة في صورة حبيبية؛ قادرة على ‎٠‏ امتزاز المواد ذات الرائحة داخل تركيبهاء سواء تلك الموجودة بالفعل في الإفرازات الجسمية في حالتها أو الناتجة بالأيض البكتيري ‎-bacterial metabolism‏ وتتضمن الفئة الأخرى من المواد الخاصة بالتحكم في الرائحة على عطور تغطي تماماً على الروائح الكريهة؛ ويمكن أيضا استعمال حبيبات عطرية مغلفة تنشط عندما تبلل والتي فيها ‎am‏ العطور فقط عند ترطيب المادة» للقيام بتأثيرها أثناء استعمال المنتج؛ ولنتجنب اختياريا ‎٠‏ التفاعل مع المواد الأخرى الماصة للروائح قبل استعمال المنتج إذا استعملت تلك التوليفة عادة كوسيلة للتحكم في الرائحة. ويمكن الحصول على تمييز أكبر بين مواد التحكم في الرائحة المعروفة في هذا المجال. وتنشط بعض مواد ضبط الرائحة بصورةٍ مفضلة في الظلروف الجافة؛ أي؛ عند عدم الترطيب إطلاقا بالموائع الممتصة. وعلاوة على ذلك؛ يتحسن التأثير السلبي للسائل كثيرا عندما تكون قيمة الأس الهيدروجيني ‎pH‏ بعيدة عن التعادل؛ الذي يحتمل حدوثه بشدة في تركيبات ‎Yo‏ امتصاص موائع الجسم؛ بسبب تفسخ الموائع ذاتها. وتفوم المواد الأخرى للتحكم في الرائحة بأداء وظيفتها في محلول؛ ولذلك يجب ترطيبها بالموائع الممتصة. وعادة تكون مواد التحكم في الرائحة ‎yar‏
المنتمية للفئة الأولى سالفة الذكر نشطة في محلول؛ وهذا حقيقة لبعض المواد العطرية ‎Lad‏ مثلاء العطور المغلفة التي تنشط بالرطوبة. وعلى النقيض؛ عادة تنشط مواد التحكم في الرائحة المنتمية للفئة الثانية نحو المركبات الغازية ذات الرائحة المرتبطة بالمائع الممتص بواسطة مثلا آليات امتزاز. ولذلك تؤدي دورها أفضل في ظروف جافة تماما. وبأخذ هذا التمييز في الحسبان» يمكن تضمين أي مادة تحكم في الرائحة معروفة في هذا المجال بصورة مناسبة في التركيبات الماصة ‎absorbent structures‏ لامتصاص موائع الجسم؛ أو يمكن استعمال أي توليفة مناسبة منهاء في ‎lu sill‏ الماصة ‎absorbent structures‏ الرقائقية موضوع هذا الاختراع؛ لتقديم المنتج المتضمن على هذا التركيب كعنصر ماصء أو على الأقل كجزء منه؛ مع الاستفادة من التحكم في الرائحة
المصاحبة لموائع الجسم الممتصة.
‎٠١‏ وقد يكون للمنتج الماص في حالة استعمال عنصر نشط طبقة تحرير أو إطلاق توضع على الطبقة العلوية المنفذة للسائل في المنتج الماص ‎.absorbent article‏ وكبديل» ‎Jia‏ جزء فقط من الغلاف ‎wrapper‏ الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ وتوضع الطبقة الفعالة الأولى على الطبقة الخلفية غير المنفذة للسوائل من المنتج الماص ‎absorbent article‏ وفي هذا التجسيم لن تتقل الطبقة الفعالة الأولى الرطبة الرطوبة إلى الجسم الماص لأن الطبقة الخلفية ‎backsheet‏
‎Vo‏ تستعمل كغطاء.
‏وتوضح البراءة الدولية رقم 2003/034965 ‎WO‏ مواد للعناية بالجلد قد تستعمل في الطبقة
‏الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ و/أو الثانية موضوع هذا الاختراع؛ مثلاً عنصر لتنظيم ال
‎pH‏ عناصر مضادات الجراتيم ‎cantimicrobial substances‏ الهرمونات القشرية السكرية
‎glucocorticoids‏ مضادات الفيروسات ‎antiviral agents‏ الكائنات الحية العضوية المجهرية
‎probiotic microorganisms ٠٠‏ موانع الإنزيمات ‎cenzyme inhibitors‏ والعناصر المضادة للالتهاب ‎.anti-inflammatory‏
‏وتوضح البراءة الدولية رقم 2004/060416 ‎WO‏ إضافات مناسبة لاستعمالها مع الفوط
‏الصحية. وقد تستعمل الإضافات منفردة أو متحدة في الطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية موضوع
‏هذا الاختراع. والإضافات هي: حامض اللاكتيك ‎Jactic acid‏ المنتج للبكتيريا ‎bacteria‏ المختار
‎Yo‏ من جنيرا بديوكوكاس ‎ Pediococcus‏ #تعزعع:لاكتوكوكاس ‎Lactococcus‏ لاكتوباسيلوس
‎canola ‏زيت الكانولا‎ colive oil ‏زيت الزيتون‎ Jie lipid ‏أو خليط منها؛ ليبيد‎ Lactobacillus
‎yave
“Ae ‏زيت الفول السوداني‎ cpalm kernel oil ‏زيت أنوية التخيل‎ «coconut oil ‏زيت جوز الهند‎ «oil ‏ثاني مثيكون 0101160:10008؛ زيت البرافين‎ soy bean ‏زيت فول الصويا لزه‎ epeanut ‏آذه‎ ‎tcalcium chloride ‏إضافة في صورة كلوريد كالسيوم‎ epetrolatum ‏البترول‎ paraffin oil
Jie inorganic ‏وغير العضوية‎ organic ‏الأحماض الضعيفة العضوية‎ Ji) pH ‏مواد احتجاز ال‎ ‏أو‎ citric acid ‏حمض ستريك‎ ascorbic acid ‏حمض اسكوربيك‎ lactic acid ‏حمض اللاكتيك‎ © ‏مضادات الأكسدة 60110<1080715؛ الكورتيزون‎ tperfume ‏00:16)؛ عطر‎ acid ‏حمض بوريك‎ anti- ‏أو ستيرويدات 65 ؟ أخرى مضادة للالتهاب؛ مضادات التجمد‎ hydrocortisone ‏المائي‎ ‏والجليسرول‎ glutamate ‏الجلوتامات‎ glucose ‏(مثلاً للبن المخفوق؛ الجلوكوز‎ freezing ‏مشتقات‎ peptides ‏الببتيدات‎ camino 86:05 ‏أحماض الأمينو‎ Jie) ‏170©01ع)؛ المغذيات‎ ‏الأحماض‎ (salts ‏الأملاح‎ «vitamins ‏الفيتامينات‎ nucleic acid derivatives ‏الحمض النووي‎ ٠ ‏المالتوز‎ ribose ‏الرايبوز‎ «fructose ‏الجلوكوز ©10805ع» الفركتوز‎ datty acids ‏الدهنية‎ ‏مرطبات‎ Jie ‏و/أو واحدة أو أكثر من إضافات التنظيف الاختيارية‎ ¢(lactose ‏واللاكتوز‎ maltose ‏الأمفوتيرية‎ non-ionic ‏منشطات السطح غير الأيونية‎ Je ‏البشرة؛ المستحلبات؛ التتسيدات‎ ‏مواد جمع‎ pH ‏منظمات ال‎ moisturisers ‏مرطبات البشرة‎ canionic ‏والأنيونية‎ amphoteric ‏المواد الحافظة‎ cantimicrobial agents ‏الأيونات الفلزية؛ معدلات اللزوجة؛ مضادات الجراثيم‎ vo . ‏والعطور‎ ‏وقد تشتمل الطبقة الفعالة الأولى أو الثانية على عنصر نشط مناسب لتنظيف الأسطح‎ ‏الملوثة غير الجسمية؛ مثلا مادجة مضادة للبكتيريا أو ما شابه ذلك.‎ ‏وقد تتضمن الطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية على عنصر نشط الذي يمكن تنشيطه‎ ‏بالتلامس مع الماء أو الحرارة أو بالتلامس مع الهواء. وقد يتم التنشيط أيضا بالتأثير الميكانيكي؛‎ ٠٠ -capsulated unit ‏مثلا كسر الوحدة المكبسلة‎ first ‏على طبقة فعالة أولى‎ wrapper ‏وفي أحد التجسيميات للاختراع؛ يشتمل الغلاف‎ protective layer ‏بين الطبقة الواقية‎ pocket Lua ‏مثبتة بدون إحكام تشكل‎ functional layer ‏وقد يلصق المستخدم يده أو جزء من يده في‎ first functional layer ‏والطبقة الفعالة الأولى‎ ‏كقفاز مع الطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية لغرض مسح‎ wrapper ‏الجيب وقد يستعمل الغلاف‎ Yo ‏سطح و/أو نقل الإضافة. وقد يستعمل الجيب أيضا عند التخلص من منتج ماص‎ aban,
Yave
‎absorbent article‏ مستعمل. وقد يوضع المنتج الماص ‎absorbent article‏ عندئذ في الجيب قبل التخلص منه مما يعطي ميزة أن الحفاضة الصحية المستخدمة يمكن تخزينها بطريقة محكمة؛ صحية وبدون رائحة. وعلاوة على ذلك؛ قد يلصق المستخدم يده في الجيب ويمسك بالشيء؛ مثلاً المنتج الماص ‎absorbent article‏ ؛ باستعمال الغلاف ‎wrapper‏ كقفاز ثم يقلب الجيب لجعل
0 السطح الداخلي نحو الخارج لكي نخزن الشيء في الجيب المقلوب.
وقد يتضمن الغلاف ‎wrapper‏ كذلك على طبقتين واقيتين مثبتتين بإحكام معا لتشكيل طبقة واقية ‎protective layer‏ واقعة على أي جانب من اليد عند استخدام الجيب؛ أي؛ قد يتضمن الغلاف ‎wrapper‏ على طبقتين واقيتين مثبتتين جزئيا فقط ومنفصلتين بحيث يتكون الجيب. وعندئذ يجب أن يستعمل المستخدم الطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية وفقا لما سبق بدون تلوث اليد.
‎٠‏ وأيضا قد يشتمل الغلاف على طبقتين فاصلتين بين طبقتين الواقيتين. وتفصل الطبقتان الطبقتين الواقيتين. وقد تثبت الطبقات الفاصلة في الغلاف ‎wrapper‏ بحيث يمكن تجزئة الغلاف إلى وحدتين بين الطبقات الفاصلة. وقد تشتمل كل وحدة على طبقة فعالة أولى ‎first functional‏ ‎layer‏ و/أو ثانية؛ طبقة واقية ‎protective layer‏ وطبقة فاصلة على الترتيب. ويمكن تثبيت الطبقات الفاصلة على طبقات الواقية جزئيا فقط وتتفصل بحيث تتضمن كل وحدة على جيب يمكن
‎OWES ‏استعماله لاستخدام كل وحدة‎ Vo
‏وقد يتضمن الغلاف ‎wrapper‏ كذلك على عدة طبقات إضافية من الطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية. ويمكن استبعاد الطبقات الإضافية واحدة في كل مرة عن الغلاف وقد تستعمل منفردة بمعرفة المستخدم. وقد يشتمل الغلاف كذلك على طبقة تحرير رقائقية فوق الطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية. ‎٠٠‏ وقد تعمل طبقة التحرية كطبقة واقية وتكشف الطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية المناظرة. ‎sles‏ ‏على ذلك؛ قد تستعمل طبقة التحرير كذلك لتنشيط العنصر النشط في الطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية عند إزالتها. ومن المفيد أن تكون الطبقة الواقية غير منفذة للماء و/أو الرطوبة لكي تحافظ على المنتج الماص ‎absorbent article‏ جافا. وأيضا قد يكون للطبقة الواقية احتكاك أقل وقد تكون طاردة لاللقاذورات.
-١.- ‏وقد يكون للطبقة الفعالة الأولى و/أو الثانية امتداد أقل من الطبقة الواقية؛ أي لا تحتاج‎ ‏لأن تمتد إلى الحافة المحيطية للطبقة الواقية. وبالإضافة لذلك؛ لا يتحتم التثبيت الدائم للطبقة‎ ‏الفعالة الأولى و/أو الثانية على الطبقة الواقية؛ أي؛ يمكن فصل الطبقات بواسطة المستخدم.‎ first ‏وفيما يلي قائمة غير شاملة للمواد المناسبة. وفي المثال تتجه الطبقة الفعالة الأولى‎ ‏في العبوة؛ أي؛ توضع على السطح‎ absorbent article ‏نحو المنتج الماص‎ functional layer © ‏على‎ second functional layer ‏ومن ثم توضع الطبقة الفعالة الثانية‎ wrapper ‏الداخلي للغلاف‎ ‏السطح الخارجي للغلاف:‎ ‏مطلية‎ first functional layer ‏على الطبقة الفعالة الأولى‎ wrapper ‏يتضمن الغلاف‎ -١ : ‏بعنصر يشكل الطبقة الواقية‎ ‏على:‎ first functional layer ‏قد تضمن الطبقة الفعالة الأولى‎ -أ١‎ Yo air-laid tissue ‏ممد هوائيا‎ Fad - ‏مادة غير منسوجة قد تغزل؛ أو تمشط أو تكون مصهور منفوخ؛ الخ‎ - ‏على ألياف شرهة للماء لها‎ first functional layer ‏قد تتضمن الطبقة الفعالة الأولى‎ - ‏زاوية بلل أقل من الطبقة الواقية. وهنا تدل زاوية البلل المنخفضة على مادة أكثر كراهية‎ ‏للماء من المادة ذات زاوية البلل الأكبر.‎ Vo ‏قد تتضمن الطبقة الواقية على:‎ -ب١‎ latex ‏مركبات لاتكسية وطلاء لاتكس‎ -
Polyolefin ‏طلاء بولي أوليفين‎ -
Wax coating ‏طلاء شمعي‎ - ‏أي طلاء مناسب طارد للماء؛ مثلا طلاء كارهِ للماء باستخدام واحدة من المواد السابقة.‎ - Ys ‏محصورة‎ first functional layer ‏على الطبقة الفعالة الأولى‎ wrapper ‏يشتمل الغلاف‎ -" ‏فوق الطبقة الواقية:‎ ‏على:‎ first functional layer ‏"أ- قد تتضمن الطبقة الفعالة الأولى‎ air-laid tissue ‏نسيج ممد هوائياً‎ - ‏مادة غير منسوجة قد تغزل؛ أو تمشط أو تكون مصهور منفوخ‎ - Yo
Yave
-١١- ‏على ألياف شرهة للماء لها‎ first functional layer ‏قد تتضمن الطبقة الفعالة الأولى‎ - ‏زاوية بلل أقل من الطبقة الواقية.‎ ‏رقاقة من ألياف سيللولوز كارهة أو شرهة للماء؛ مثلا خليط من ألياف (لباب) السيللولوز‎ - ‏الكارهة والشرهة للماء.‎ ‏خليط من ألياف صناعية وألياف ماصة؛ مثلا بولي إثيلين تيريفتالات‎ - ° viscous ‏والفيسكوز‎ (PET) polyethylentereftalat
Foam ‏الرغوة‎ -
Wadding ‏حشوة‎ - ‏"ب- قد تتضمن الطبقة الواقية على:‎ ‏فيلم أو طبقة من مركب لاتكس أو فيلم لاتكس أو طبقة؛ فيلم أو طبقة مطلية بالشمع؛ أي‎ - ٠١ ‏فيلم أو طبقة مناسبة طاردة للماء؛ مثلا فيلم كاره للماء باستخدام واحدة من المواد السابقة.‎ polyolefin ‏أو طبقة بولي أوليفين‎ ald ‏نسيج كاره للماء؛‎ - first functional layer ‏على الطبقة الفعالة الأوتى‎ wrapper ‏قد يتضمن الغلاف‎ YF ‏أو ؟السابقة لكن حيث تكون الطبقة الفعالة الثانية‎ ١ ‏محصورة فوق الطبقة الواقية كما في الفقرة رقم‎ : ‏أيضا محصورة فوق الطبقة الواقية‎ second functional layer Vo ‏#أ- قد تشتمل الطبقة الثانية على:‎ ‏طبقة أو رقاقة نسيج مرن من الألياف المهجرية؛ نسيج و/أو أي من المواد سالفة الذكر أو‎ - ‏العناصر للطبقة الواقية الأولى في أي صورة مناسبة؛ وسواء منفردة أو مخلوطة.‎ ‏ولكل من الأمثلة السابقة ١-”؛ قد تتضمن الطبقة الواقية كذلك على:‎ ‏الخ.‎ pulp ‏لباب‎ ¢foam fibers ‏ألياف رغوية‎ ¢plastic ‏بلاستيك‎ «Glue ‏صمغ‎ - ٠٠
WO ‏وقد تتضمن الطبقة الواقية أيضا على مادة معروفة من البراءة الدولية رقم‎ ‏والمادة محكمة وغير منفذة للهواء وبالتالي تكون غير منفذة للرطوبة والماء. وتكون‎ 98
Je polymers ‏المادة في صورة فيلم ناتج؛ جزئيا على الأقل» من واحد أو أكثر من البوليمرات‎ ‏البولي‎ epolyester ‏البوليستر‎ «polypropylene ‏البولي بروبيلين‎ cpolyethylene ‏البولي إثيلين‎ ‏مماثلة؛ أو‎ polymers ‏أو بوليمات‎ polyvinyl alcohol ‏كحول بولي فينيل‎ epolyamide ‏أميد‎ Yo ‏أو أكسيد السيليكون‎ aluminium oxide ‏أكسيد الألومنيوم‎ aluminium foil ‏رقائق الألومنيوم‎ 1,7:
-١7- ‏أو ما شابه ذلك. ويكون معدل انتقال بخار الماء لتلك المادة بحد أقصى‎ silicone oxide 9640.0 ‏ورطوبة نسبية‎ SFV.A ‏عند‎ ASTME 398-83 ةيكيرمألا ‏وفقا للمواصفة‎ asf ofan ‏/يوم. وسوف تعمل المادة المستخدمة على حماية‎ ofan) ‏والأكثر تفضيلا‎ asf ‏ويفضل "جمام‎ ‏الإضافة الحساسة للرطوية بطريقة ما بحيث سوف تظل تلك الإضافة محتفظة بفعاليتها لمدة على‎ ‏سمكا قدره‎ films ‏شهرا بعد تاريخ التعبئة. وقد يكون للأفلام‎ VA ‏الأقل 9 أشهر ويستحسن لمدة‎ © ‏ميكرومتر.‎ ٠٠١-٠7١ ‏ميكرومتر؛ ويفضل‎ ٠00
WO ‏وقد تتضمن الطبقة الواقية كذلك على مادة تعرف من البراءة الدولية رقم‎ ‏لإضافة‎ alge lacto acid ‏التي تناسب تخزين الاضافة في صورة حامض لاكتو‎ 2 ‏شبيه بالفيلم وتدفن الاضافة في النسيج بحيث تتم‎ polymer ‏البكتيريا. وتكون المادة نسيج بوليمري‎ ‘bacteria ‏البكتيريا‎ jee ‏من الرطوبة مما يزيد من‎ bacteria ‏حماية خلايا البكتيريا‎ ٠ 12010 SOU Gala ‏أيضاً لإضافات أخرى غير‎ polymer ‏وقد يستعمل نسيج البوليمر‎ -bacteria ‏المولد للبكتيريا‎ 101 ‏وقد تكون الطبقة الواقية أيضا في صورة مادة مرنة ومادة ملدنة حراريا لها نوعيات واقية‎ ‏وفقا لما سبق.‎ ‏اللحام‎ Sie ‏ويمكن تثبيت الطبقات المختلفة على بعضها البعض بأي وسيلة مناسبة؛‎ 10 ‏الخ.‎ cembossing ‏التجعيد‎ ¢gluing ‏الصمغ‎ ultrasonic welding ‏بالموجات فوق الصوتية‎ ‏طبقة مسح‎ first functional layer ‏ووفقا لما سبق؛ قد تكون بالتالي الطبقة الفعالة الأولى‎ ‏معتمدة على المادة المستعملة و/أو طبقة النقل إذا وجدت أي إضافة محتواه في الطبقة الفعالة‎ second ‏وبالتناظر» قد تكون بالتالي الطبقة الفعالة الثانية‎ first functional layer ‏الأولى‎ ‏طبقة مسح معتمدة على المادة المستعملة و/أو طبقة النقل إذا وجدت أي‎ functional layer | ٠ -second functional layer ‏إضافة محتواه في الطبقة الفعالة الثانية‎ ‏أولى أو ثانية‎ functional layer ‏وتدل "طبقة مسح" المستخدمة هنا على طبقة فعالة‎ ‏الأولى أو الثانية للتنظيف‎ functional layer ‏تستعمل لتنظيف سطح. وقد تستعمل الطبقة الفعالة‎ ‏من السطح وفقا‎ particles ‏أو حبيبات‎ liquid ‏لامتصاص أو امتزاز سائل‎ shea ‏كانت المادة‎ 13) ‏سبق.‎ Wd Yo
اس وتدل "طبقة النقل" المستخدمة هنا على طبقة فعالة ‎functional layer‏ أولى أو ثانية تستعمل لنقل عنصر إلى السطح. وقد تستعمل الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ أو الثانية لنقل عنصر إذا اشتملت الطبقة الفعالة الأولى أو الثانية على إضافة أو مادة وفقا لما سبق. شرح مختصر للرسومات:- 8 سوف يوصف الاختراع ‎Lad‏ يلي بالرجوع لعدد من الرسومات حيث؛ شكل رقم ‎١‏ يبين تخطيطيا منتجا ماصا يوضع على ‎cwrapper Ble‏ وفقا للاختراع؛ وهو في الحالة غير المغلفة؛ شكل رقم * يبين تخطيطياً منتجاً ماصاً يوضع على غلاف ‎wrapper‏ وفقا للاختراع؛ وهو في الحالة المغلفة؛ شكل رقم “ يبين تخطيطياً مقطعاً عرضياً بامتداد الخط ]111-11 في شكل رقم ؟؛ شكل رقم أ يبين تخطيطياً مقطعاً عرضياً بامتداد الخط 17-17 في شكل رقم ‎١‏ للغلاف ‎wrapper‏ المشتمل على الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ والطبقة الواقية وفقا لأحد تجسيمات الاختراع؛ شكل رقم كب يبين تخطيطياً مقطعاً عرضياً بامتداد الخط 17-17 في شكل رقم ‎١‏ للغلاف ‎wrapper ٠‏ المشتمل على الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ والطبقة الواقية وفقا لتجسيم آخر للاختراع؛ شكل رقم ‎zt‏ يبين تخطيطياً مقطعاً عرضياً بامتداد الخط 117-17 في شكل رقم ‎١‏ للغلاف ‎wrapper‏ المشتمل على الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ والطبقة الواقية وطبقة فعالة ثانية ‎fai, second functional layer‏ لأحد تجسيمات للاختراع؛ وحيث؛ ‎7٠.‏ شكل رقم ءد يوضح منظراً مجسماً لغلاف ‎wrapper‏ الذي يشكل جراباً أو كيساً وفقا لأحد تجسيمات الاختراع. الوصف التفصيلي:- يبين شكل رقم ‎١‏ تخطيطيا منتجاً ماصاً ‎١‏ موضوعاً على غلاف ‎oY wrapper‏ وفقا للاختراع؛ في حالة غير مغلفة. وفي شكل رقم ‎١‏ يوضع المنتج الماص ‎absorbent article‏ على ‎Yo‏ السطح الداخلي ‎of‏ الذي يسمى فيما بعد الداخل ؛؛ للغلاف ¥ المتجه نحو المنتج الماص yi ‏أيضا على سطح خارجي 1 يسمى فيما بعد بالخارج‎ ١ ‏ويشتمل الغلاف‎ .١ absorbent article .4 ‏مقابل للسطح الداخلي‎ 1 ‏على تركيب محصور مشتمل على طبقة‎ ١ absorbent article ‏ويشتمل المنتج الماص‎ ‏مواجهة للداخل ؛ بالنسبة للغلاف‎ A ‏منفذة للسوائل 7؛ طبقة خلفية غير منفذة للسوائل‎ Ale ‏وجسم ماص ؟ بينهما.‎ ¥ wrapper © ‏كب على طبقة‎ lt ‏في التجسيم المبين في الأشكال رقم‎ wrapper ‏ويتضمن الغلاف‎ ‏وطبقة واقية 0< وفي التجسيم المبين في شكل رقم ؛ج‎ 5:54 functional layer ‏فعالة أولى‎ .اضيأ٠١ ‏يشتمل الغلاف ؟ على طبقة فعالة ثانية‎ ‏لكن قد يتخذ الغلاف أي شكل مناسب ليطوى‎ Slits ‏يكون الغلاف‎ ١ ‏وفي شكل رقم‎ ‏أيضا في الغلاف‎ ١ ‏وقد يوضع المنتج الماص‎ .١ absorbent article ‏فوق وحول المنتج الماص‎ ٠ ‏يطوى باحكام حول المنتج‎ SY ‏في حالة غير مطوية في أي وضع مناسب للغلاف‎ ١ wrapper absorbent ‏ومن ثم يمكن طي الغلاف 7 حول المنتج الماص‎ .١ absorbent article ‏الماص‎ ‏بأي طريقة تعطي الغلاف 7 السمة الواقية.‎ ١ article ‏حيث يوضع‎ ٠ ‏وغلافاً ؛ وفقا لشكل رقم‎ ١ ‏ويبين شكل رقم ؟ تخطيطياً منتجاً ماصاً‎ ‏في حالة مغلفة.‎ ١ ‏في الغلاف ؟ وحيث يكون الغلاف‎ ١ absorbent article ‏المنتج الماص‎ ١ ‏الذي يشكل الغلاف. وتعيق الطبقة الواقية‎ absorbent article ‏ويحيط الغلاف ؟ بالمنتج الماص‎
Dall ‏تم عمل طي مزدوج‎ Y ‏النفايات» الرطوبة والماء من الدخول في العبوة. وفي شكل رقم‎ ©
IFT ‏بامتداد خط الطي‎ ١ ‏الذي في شكل رقم‎ ١ absorbent article ‏والمنتج الماص‎ wrapper ‏حالته المطوية بالطي‎ wrapper ‏و7. وفي شكل رقم 7 تم تثبيت الغلاف‎ ١ ‏الذي في شكل رقم‎ ‏التي تم تثبيتها معا. وقد يثبت الغلاف 7 في حالته المطوية بأي‎ ١١ ‏المزدوج للحواف الجانبية‎ ٠ ‏باللحام بالموجات فوق‎ Sie ‏أو باللحام‎ cali ‏وسيلة تثبيت معروفة؛ مثلا اللاصق مثل الصمغ أو ما‎ ‏الصوتية؛ اللحام بالليزرء أو ما شابه. وقد يكون الغلاف ؟ في صورة ما يسمى ب الغلاف الوحيد'‎ ‏بدون تثبيت‎ ١ absorbent article ‏محتويا على منتج ماص‎ ١ ‏الذي يكون غلافا وحيدا‎ ‏في صورة ما‎ Lad ¥ ‏وقد يكون الغلاف‎ . absorbent article ‏على المنتج الماص‎ ١ ‏الغلاف‎ ‎absorbent article ‏وحيدا ؟ يحتوي على منتج ماص‎ We ‏يسمى ب "الغلاف السريع” الذي يكون‎ Yo
Yave
“Vou ‏بحيث قد يعمل كطبقة‎ ١ absorbent article ‏وحيث يثبت الغلاف ؟ على المنتج الماص‎ ١ .١ ‏تحرير لطبقة اللاصق الموضوعة على الطبقة الخلفية من المنتج الماص‎ .7 ‏وببين شكل رقم “ تخطيطيا مقطعا عرضيا بامتداد الخط 111-111 الذي في شكل رقم‎ wrapper ‏من الغلاف‎ VY ‏مطوي بحيث يتراكب جزء‎ Y wrapper ‏زيبين شكل رقم “ أن الغلاف‎
؟ مع جزء آخر من الغلاف :172006 ومن المحتمل أيضا أن نغلق الغلاف ‎١ wrapper‏ بأي طريقة مناسبة؛ مثلا بتراكب أجزاء متعددة أو باستخدام أجزاء غير متراكبة؛ أي؛ ‎Ole‏ تثبيت حافة على حافة. وفي شكل رقم ¥ ‎Jad,‏ الغلاف ؟ على طبقة واقية ‎protective layer‏ © وطبقة فعالة أولى ‎first functional layer‏ ؟ كما في شكل رقم ‎J‏ » لكن قد يكون الغلاف ‎wrapper‏ وفقا لأي واحد من التجسيمات الموصوفة في الأشكال رقم كب-؛د.
‎٠١‏ ويبين شكل رقم ؛أ تخطيطياً مقطعا عرضياً بامتداد الخط 17-17 في شكل رقم ‎١‏ للغلاف ‎١ wrapper‏ المشتمل على الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ ؟ والطبقة الواقية ‎Lady‏ ‏للتجسيم الذي في شكل ‎V8)‏ وفي شكل رقم ‎ft‏ توضع الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional‏ ‎layer‏ ¥ على السطح الداخلي ؛ للغلاف ‎oY wrapper‏ أيء بحيث تتجه الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ ¥ نحو المنتج الماص ‎absorbent article‏ . ومن ثم توضع
‎١٠‏ الطبقة الواقية © على السطح الخارجي + للغلاف ؟.
‏ويبين شكل رقم كب تخطيطيا مقطعاً عرضياً بامتداد الخط 17-17 في شكل رقم ‎١‏ ‏للغلاف ‎wrapper‏ ¥ المشتمل على الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ ¥ والطبقة الواقية © وفقا لتجسيم آخر للاختراع. وفي شكل رقم ؛ب تتجه الطبقة الواقية © نحو المنتج الماص ‎oslo) absorbent article‏ توضع على السطح الداخلي ؛ للغلاف ‎Y‏ ووفقا لذلك؛ توضع
‎.١ wrapper ‏للغلاف‎ ١ ‏الطبقة الفعالة الأولى ؟ على السطح الخارجي‎ vy.
‏ويبين شكل رقم 4ج تخطيطيا مقطعا عرضيا بامتداد الخط 117-17 في شكل رقم ‎١‏ ‏للغلاف ؟ المشتمل على الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ ¥ والطبقة الواقية © وطبقة فعالة ثانية ‎٠١‏ وفقا لأحد تجسيمات الاختراع. وفي شكل رقم ؛ج توضع الطبقة الفعالة الأولى ؟ على السطح الداخلي ؛ للغلاف ‎wrapper‏ 7 وتوضع الطبقة الفعالة الثانية ‎second functional‏
‎٠١ Jayer Yo‏ على السطح الخارجي ‎١‏ للغلاف ؟. وتوضع الطبقة الواقية © بين الطبقات الفعالة الأولى والثانية ‎Neer‏
-١-
ويبين شكل رقم ‎at‏ تخطيطيا منظرا مجسما للغلاف ‎Y wrapper‏ في حالة غير مطوية مع
وضع المنتج الماص ‎١ absorbent article‏ على السطح الداخلي ؛ للغلاف ؟. ويشكل الغلاف
" جرابا وفقا لأحد تجسيمات الاختراع. ويشتمل الغلاف ¥ على طبقة فعالة أولى | ‎first‏ ‎functional layer‏ مثبتة بلا إحكام ؟ تشكل جيبا ‎١١‏ بين طبقة الواقية © والطبقة الفعالة الأولى
‎first functional layer ©‏ . ويلصق المستخدم يده أو أجزاء من يده في الجيب ‎VF‏ وقد يستعمل الغلاف ‎Y wrapper‏ كقفاز مع الطبقة الفعالة ‎v0‏ للمسح أو للتتظيف أو لأي غرض أخر مناسب بالاعتماد على مادة الطبقة الفعالة الأولى وبالاعتماد على إذا ما كانت توجد إضافة في الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ ولا يقتصر الغلاف ذي الجيب ‎١7‏ على تجسيم الغلاف الذي في شكل رقم ؛أ؛ لكنه قد يكون في الصورة الموصوفة بالرجوع لشكل رقم 4 ج؛ أي؛
‎٠‏ مع وضع الطبقة الواقية © على السطح الداخلي ؛ والطبقة الفعالة الأولى ؟ على السطح الخارجي ‎LY‏ ومازال الجيب ‎VY‏ الذي في هذا التجسيم مكونا بين الطبقة الفعالة الأولى 7 وطبقة الواقية
‎protective layer‏ ¢ والطبقة الفعالة الأولى “ قد تستعمل وفقا لما سبق.
‏وفي تجسيم آخر (غير مبين)؛ قد يشتمل الغلاف ¥ مع الجيب ‎Lal ١“‏ على
‏طبقة فعالة ثانية ‎٠١‏ وفقا لشكل رقم ؛ج والجيب ‎١“‏ قد يشكل وفقا لما سبق بين الطبقة
‎٠‏ الفعالة الأولى ‎functional layer‏ ]25:8 والطبقة الواقية © أو بين الطبقة الفعالة الثانية ‎٠١ second functional layer‏ والطبقة الواقية 0 أو قد يتشكل جيبان كل منهما مكون بين الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ ¥ والطبقة الواقية © والطبقة الفعالة الثانية ‎٠١ second functional layer‏ الطبقة الواقية ‎layer protective‏
‎yive

Claims (1)

  1. عناصر_الحماية
    ‎-١ ١‏ غلاف تعبئة ‎(Y) packing wrapper‏ لمنتج ماص ‎absorbent article‏ (١)؛‏ ويشتمل الغلاف ‎(Y) wrapper ¥‏ على طبقة واقية ‎protective layer‏ )0< مميز بأن الغلاف ‎(Y) wrapper‏ يشتمل : ‎Lad ¥‏ على طبقة فعالة أولي ‎first functional layer‏ )¥( مثبتة على الطبقة الواقية ‎protective‏ ‏؛ ‎layer‏ )0( تعطي الغلاف ‎(Y) wrapper‏ فعالية متعددة؛ بحيث أن الطبقة الفعالة الأولي ‎first‏ ‎functional layer ©‏ )¥( تكون عبارة عن طبقة مسح و/ أو طبقة نقل؛ وبحيث أن الطبقة الواقية )0( 1 تكون غير ‎ALE‏ لإنفاذ الماء و/ أو الرطوبة ولها احتكاك منخفض وتكون طاردة للقذارة.
    ‎١‏ 7؟- غلاف تعبنة ‎La, (Y ) packing wrapper‏ لعنصر الحماية رقم ‎oY‏ مميز بأن الطبقة الفعالة " الثانية ‎(V+) second functional layer‏ توضع على الجانب المقابل من الغلاف ‎wrapper‏ (7) ¥ بالنسبة للطبقة الفعالة الأولي (3).
    ‎١٠‏ #- غلاف ‎(Y) packing wrapper iwi‏ وفقاً لعنصر الحماية رقم ‎oF‏ مميز بأن الطبقة الفعالة " الثانية ‎)٠١( second functional layer‏ تكون طبقة مسح و/أو طبقة نقل.
    ‎١‏ 4- غلاف تعبئة ‎(Y) packing wrapper‏ وفقاً لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن الطبقة " الفعالة ‎١‏ لأولي ‎first functional layer‏ (7) توضع على وجه الغلاف ‎wrapper‏ (7) المتجه نحو " المنتج الماص ‎)١( absorbent article‏ أو على وجه الغلاف ‎)١( wrapper‏ المتجه بعيدا عن ؛ ‏ المنتج الماص ‎.)١( absorbent article‏
    ‎=o)‏ غلاف تعبئة ‎as (Y) packing wrapper‏ لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن الطبقة " الواقية ‎protective layer‏ (2) والطبقة الفعالة الأولي ‎(YY) first functional layer‏ تشكلان ¥ طبقات منفصلة مثبتة معا و/أو أن الطبقة الواقية ‎protective layer‏ )©( والطبقة الفعالة الثانية
    ‏؛ ‎second functional layer‏ )+( تشكلان طبقات منفصلة مثبتة معاً.
    ‎Yave
    ‎١‏ +- غلاف تعبئة ‎a, (Y) packing wrapper‏ لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن الطبقة ‎V‏ الواقية ‎protective layer‏ )©( تطلى على الطبقة الفعالة الأوني ‎first functional layer‏ )¥( ‎Sify‏ أن الطبقة الواقية ‎protective layer‏ )0( تطلى على الطبقة الفعالة الثانية ‎second‏ ‏؛ ‎.)٠١( functional layer‏ ‎١‏ 7- غلاف تعبنة ‎La (Y) packing wrapper‏ لأي واحد من عناصر الحماية السابقة؛ مميز ‎Ob‏ ‎١ ٠‏ الطبقة الفعالة ‎١‏ لأولي ‎(V) first functional layer‏ تثبت بإحكام على الطبقة الواقية ‎protective‏ ‎layer ¥‏ )0( وبذلك تشكل ‎)١١( pocket Lua‏ بين الطبقة الواقية ‎protective layer‏ )0( والطبقة ؛ الفعالة الأولى ‎«(Y) first functional layer‏ ‎—A ١‏ غلاف تعبنة ‎(Y) packing wrapper‏ وفقاً لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن " الغلاف ‎(Y) wrapper‏ يستعمل لتغليف منتج ماص ‎absorbent article‏ وحيد ‎)١(‏ أو يستعمل ¥ لتعبشة مجموعة منتجات ماصة ‎)١( absorbent articles‏ أو يستعمل كغلاف ‎wrapper‏ رئيسي ؛ ‎(vy‏ لتعبثة عدد من المنتجات الماصة ‎)١( absorbent articles‏ كل منها ‎Loy‏ في غلاف
    ‎.)١( wrapper ©‏ ‎١‏ 4- غلاف تعبئة ‎)١( packing wrapper‏ وفقاً لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن الطبقة " الفعالة الأولي ‎functional layer‏ 5:8 أو الثانية ‎)٠١ oF)‏ تشتمل على مادة نشطة لمعالجة الجسم ¥ مثل لوسيون ‎dotion‏ أو مادة مضاد للجراثيم ‎anti-bacterial‏ أو مرطب للبشرة ‎«moisturizer‏ أو ؛ ‏ صابون ‎soap‏ أو عامل للتحكم في الرائحة؛ أو عطرء أو عامل للعناية بالجلد؛ أو حامض لاكتيك ‎lactic acid 0‏ مولد للبكتيريا ‎«bacteria‏ أو أي عنصر آخر مناسب أو مادة نشطة. ‎-٠١ ١‏ غلاف تعبنة ‎packing wrapper‏ ) ") وفقاً لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن الطبقة الفعالة الأولي ‎first functional layer‏ أو الثانية ‎)٠١ oF)‏ تشتمل على مادة نشطة مناسبة » - لتنظيف ‎Sia lant)‏ مادة مضادة للجراثيم ‎anti-bacterial‏ أو ما شابه ذلك. ‎Yive‏
    ‎-١١ ١‏ غلاف تعبئة ‎)١( packing wrapper‏ وفقاً لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن " الطبقة الفعالة الأولي ‎first functional layer‏ أو الثانية ‎)٠١ oF)‏ تشتمل على مادة نشطة والتي ‎YF‏ يمكن تنشيطها بالتلامس مع الماء أو بالتسخين أو بالتلامس مع الهواء أو قد ينشط بتأثير ميكانيكي ؛ مثل كسر الوحدة المكبسلة ‎.capsulated unit‏
    ‎١‏ ؟١١-‏ غلاف تعبئة ‎(Y) packing wrapper‏ وفقاً لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن ‎ ¥‏ الغلاف ‎(Y) wrapper‏ يشتمل على طبقتين فصل توضعان بين طبقتين واقيتين؛ والطبقتان الفاصلتان تفصلان الطبقتين الواقيتين بحيث يمكن تجزئة الغلاف ‎(Y) wrapper‏ إلى وحدتين كل ؛ وحدة مشتملة على طبقة فعالة ‎functional layer‏ أولي و/أو ثانية؛ طبقة واقية ‎protective layer ©‏ وطبقة فصل على الترثيب.
    ‎-١“9 ١‏ غلاف ‎(Y) packing wrapper {wi‏ وفقاً لعنصر الحماية رقم ‎VY‏ مميز بأن طبقات " الفصل تثبت على الطبقات الواقية )0( جزئيا فقط وتنفصل لتشكيل جيب ‎(VV) pocket‏ بحيث ¥ يمكن استعمال كل وحدة لاستخدام ‎JS‏ وحدة كقفاز 81076.
    ‎-١4 ١‏ غلاف ‎(Y) packing wrapper iwi‏ وفقاً لأي من عناصر الحماية ‎ALLL‏ مميز بأن " الغلاف ‎(Y) wrapper‏ يشتمل على طبقة تحرير مرققة فوق الطبقة الفعالة ‎functional layer‏ الأولى و/أو الثانية.
    ‎—Yo ١‏ غلاف تعبنة ‎Lai, (Y) packing wrapper‏ لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن " الطبقة الواقية ‎protective layer‏ )©( تصنع من مادة محكمة غير منفذة للهواء تكون غير منفذة ‎Y‏ للرطوبة والماء.
    ‎Yive
    .وا ‎١‏ 16- غلاف تعبئة ‎(Y) packing wrapper‏ وفقاً لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن ‎ ¥‏ الطبقة الواقية ‎protective layer‏ )0( تصنع من مادة مرنة و/أو مادة ملدنة حرارياً. ‎-١7 0١‏ غلاف تعبثة ‎Lai (Y) packing wrapper‏ لأي من عناصر الحماية السابقة؛ مميز بأن ‎Y‏ المنتج ‎)١( absorbent article (ald)‏ يكون له طبقة تحرير واقية توضع على الطبقة العلوية ‎Y‏ المنفذة للسوائل ‎(V)‏ بالمنتج الماص ‎absorbent article‏ أو أن يشكل جزء فقط من الغلاف ‎(Y) wrapper ¢‏ الطبقة الفعالة الأولى ‎first functional layer‏ )¥( وبأن الطبقة الفعالة الأولى ‎(Y) first functional layer ©‏ توضع على الطبقة الخلفية غير المنفذة للسوائل )1( بالمنتج الماص
    ‎.)١( absorbent article 1‏ ‎Yves
SA07280211A 2006-05-04 2007-04-30 غلاف تعبئة لمنتج ماص SA07280211B1 (ar)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SE2006/000539 WO2007129936A1 (en) 2006-05-04 2006-05-04 Multi function wrapper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SA07280211B1 true SA07280211B1 (ar) 2011-05-04

Family

ID=38667973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SA07280211A SA07280211B1 (ar) 2006-05-04 2007-04-30 غلاف تعبئة لمنتج ماص

Country Status (14)

Country Link
US (2) US20090069770A1 (ar)
EP (2) EP2026736B1 (ar)
JP (1) JP5259576B2 (ar)
CN (2) CN101431972A (ar)
AU (2) AU2006343427B2 (ar)
BR (2) BRPI0621648B8 (ar)
CA (1) CA2651330A1 (ar)
JO (1) JO2906B1 (ar)
MX (2) MX2008012772A (ar)
PL (1) PL2026736T3 (ar)
RU (1) RU2008147717A (ar)
SA (1) SA07280211B1 (ar)
TN (2) TNSN08439A1 (ar)
WO (2) WO2007129936A1 (ar)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100243500A1 (en) * 2009-03-31 2010-09-30 Mcconnell Kimberly Nichole Multilayer individual package for absorbent articles
JP5475333B2 (ja) * 2009-06-05 2014-04-16 大王製紙株式会社 吸収性製品
US8141711B2 (en) * 2009-06-17 2012-03-27 Perry Gwendolyn F Hygiene product assembly and method
US8292861B2 (en) * 2010-01-28 2012-10-23 The Procter & Gamble Company Overlabel wrapper for absorbent articles
US20110179753A1 (en) * 2010-01-28 2011-07-28 Douglas Toms Process for making an overlabel wrapper for absorbent articles
JP5712192B2 (ja) * 2012-11-21 2015-05-07 ユニ・チャーム株式会社 吸収性物品の包装体
EP2898862A1 (en) * 2014-01-28 2015-07-29 Mölnlycke Health Care AB A wound care product and a method of using a wound care product
JP6339394B2 (ja) * 2014-03-26 2018-06-06 ユニ・チャーム株式会社 収容体
DE112015003664T5 (de) 2014-09-29 2017-05-18 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Feste und entfernbare absorbierende kerne für absorbierende artikel
KR101828230B1 (ko) * 2014-09-29 2018-02-09 킴벌리-클라크 월드와이드, 인크. 흡수 용품용 고정되고 제거가능한 흡수성 코어
KR101836784B1 (ko) * 2014-09-29 2018-03-08 킴벌리-클라크 월드와이드, 인크. 흡수 용품용 고정되고 제거가능한 흡수성 코어
CN106726161A (zh) * 2015-11-24 2017-05-31 北京知易普道技术有限责任公司 一种多功能卫生制品
JP7227023B2 (ja) * 2019-02-06 2023-02-21 大王製紙株式会社 個装吸収性物品
CN110664544A (zh) * 2019-11-13 2020-01-10 湖北丝宝股份有限公司 包装单元及具有该包装单元的吸收品
US11957224B2 (en) * 2021-02-01 2024-04-16 Chenavis EVANS Hygiene bag
JP7685886B2 (ja) * 2021-06-23 2025-05-30 日本製紙クレシア株式会社 吸収性物品
JP7641455B2 (ja) * 2021-06-24 2025-03-07 日本製紙クレシア株式会社 吸収性物品の取替方法
JP2025011562A (ja) * 2023-07-11 2025-01-24 ユニ・チャーム株式会社 使い捨て吸収性衛生用品の収容体

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2834459A (en) * 1956-06-05 1958-05-13 Kimberly Clark Co Absorbent dressing package
US4848572A (en) * 1986-06-09 1989-07-18 Herrera Patricio B Feminine hygiene device
US4917675A (en) * 1988-07-14 1990-04-17 Mcneil-Ppc, Inc. Folded flange sealed sanitary napkin
US5569230A (en) * 1990-06-05 1996-10-29 The Procter & Gamble Company Individually packaged sanitary napkin having cleaning wipe packaged therewith
US5111934A (en) * 1991-07-22 1992-05-12 Eugene Morin Portable cleaning kit
SG54184A1 (en) * 1992-04-28 1998-11-16 Procter & Gamble Individually packaged sanitary napkin having cleansing wipe packaged therewith
US5487932A (en) * 1992-06-12 1996-01-30 Minnesota Mining And Manufacturing Company Applicator wipe for viscous fluids
US5702379A (en) * 1992-10-22 1997-12-30 Preiss; Shoshana Disposable sanitary articles
US5261531A (en) * 1993-01-08 1993-11-16 Nieves Felipe A Feminine hygiene package
DE69616361T2 (de) 1996-12-20 2002-06-27 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Geschichtete, absorbierende, zusammengesetzte Struktur mit Geruchsbeherrschungsmittel
US6299607B1 (en) * 1997-11-21 2001-10-09 The Procter & Gamble Company Individual packages for absorbent interlabial devices
SE9902207L (sv) 1999-06-11 2000-12-12 Sca Hygiene Prod Ab Användning av fukttät förpackning för absorberande alster innehållande fuktkänsliga tillsatser
JP2002000645A (ja) * 2000-06-19 2002-01-08 Uni Charm Corp 吸収性物品の包装体
US6350931B1 (en) * 2000-10-20 2002-02-26 Doris E. Martin Tampon assembly with detachable cleansing towelette packet
US6911022B2 (en) * 2001-04-20 2005-06-28 The Procter & Gamble Company Sanitary napkin having a wipe article associated therewith
SE520236C2 (sv) 2001-10-26 2003-06-10 Sca Hygiene Prod Ab Inlägg till absorberande artikel med hudvårdande medel och distansskikt
SE0104199L (sv) * 2001-12-13 2003-06-14 Sca Hygiene Prod Ab Ny produkt
JP4073791B2 (ja) * 2002-02-01 2008-04-09 ユニ・チャーム株式会社 衛生用製品
US6802833B2 (en) * 2002-02-01 2004-10-12 Uni-Charm Corporation Hygiene product
EP1354575B1 (en) * 2002-04-15 2008-12-17 Poligof S.r.l. Packaging for feminine hygiene pads
SE525647C2 (sv) 2003-01-03 2005-03-29 Sca Hygiene Prod Ab Hygientissue för rengöring av och överföring av mjölksyraproducerande bakterier till huden och det urogenitila området
SE526982C2 (sv) 2003-05-27 2005-11-29 Sca Hygiene Prod Ab Enskiktspolymermatrisfilm innefattande mjölksyraproducerande bakterier, framställning samt användning därav
RU2285649C1 (ru) 2005-04-18 2006-10-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Санкт-Петербургский государственный горный институт им. Г.В. Плеханова (технический университет)" Ленточный конвейер с подвесной лентой
CN2820151Y (zh) * 2005-07-19 2006-09-27 林斌 多功能独立包护理巾纸尿裤
EP1752121A1 (en) * 2005-08-09 2007-02-14 The Procter and Gamble Company Individually-packaged hygiene article and absorbent article provided therewith

Also Published As

Publication number Publication date
US20090112174A1 (en) 2009-04-30
US20090069770A1 (en) 2009-03-12
EP2026737B1 (en) 2015-11-04
JP5259576B2 (ja) 2013-08-07
CA2651330A1 (en) 2007-11-15
PL2026736T3 (pl) 2014-10-31
EP2026736A1 (en) 2009-02-25
BRPI0621648B8 (pt) 2021-06-22
TNSN08441A1 (en) 2010-04-14
WO2007129978A1 (en) 2007-11-15
AU2006343427A1 (en) 2007-11-15
AU2006343427B2 (en) 2013-04-18
TNSN08439A1 (en) 2010-04-14
MX2008013498A (es) 2008-10-29
CN101431972A (zh) 2009-05-13
JO2906B1 (ar) 2015-09-15
EP2026737A4 (en) 2012-10-24
AU2007248966A1 (en) 2007-11-15
CN101437481B (zh) 2013-03-27
MX2008012772A (es) 2008-10-16
AU2007248966B2 (en) 2013-06-13
EP2026736B1 (en) 2014-05-28
US10058462B2 (en) 2018-08-28
BRPI0621648A2 (pt) 2011-12-20
EP2026737A1 (en) 2009-02-25
RU2008147717A (ru) 2010-06-10
BRPI0711289A2 (pt) 2011-08-23
EP2026736A4 (en) 2011-05-25
JP2009535271A (ja) 2009-10-01
WO2007129936A1 (en) 2007-11-15
CN101437481A (zh) 2009-05-20
BRPI0621648B1 (pt) 2020-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SA07280211B1 (ar) غلاف تعبئة لمنتج ماص
JP2010508886A (ja) 供給デバイス
US20080269710A1 (en) Hygiene article having a wipe and powdered substrate combination
US20080269708A1 (en) Sanitary napkin having a wipe and powdered substrate combination
US20070142811A1 (en) Absorbent products having complementary fragrances and a package for storing absorbent products
US7972318B2 (en) Individually-packaged hygiene article and absorbent article provided therewith
CN101489513A (zh) 吸收制品和包括洗剂的擦拭物
US20080264807A1 (en) Wipe and powdered substrate combination
US7374039B2 (en) Methods and apparatus for promoting hygiene
CA2629378C (en) Absorbent products having complementary fragrances and a package for storing absorbent products
US20060142721A1 (en) Pouch with wiping capability
CA2734594A1 (en) Absorbent products having complementary fragrances and a package for storing absorbent products
US20080027404A1 (en) Absorbent articles and functional wipes
RU2407500C2 (ru) Многофункциональная обертка
RU2408343C1 (ru) Подающее средство
JP2023041107A (ja) 吸収性物品包装体