Claims (15)
1. Способ изготовления барабанного узла для стиральных, сушильных и других подобных машин, включающий следующие операции обеспечение наличия цилиндрической полосы (2), включающей несколько клиновидных элементов (8), имеющих кромку (9), образованную стенкой, выступающей внутрь клиновидного элемента и практически перпендикулярной к поверхности полосы (2); обеспечение наличия кольцевого элемента (3), имеющего деформированную часть (11), выступающую от указанной стенки (9) клиновидных элементов (8) и перпендикулярную к ней, и обжатие этой деформированной части (11) по указанной стенке (9) и тем самым прижим деформированной части (11) к стенке (9) так, что деформированная часть (11) и стенка (9) располагаются параллельно друг другу с образованием широкой уплотнительной поверхности между деформированной частью (11), прижатой к стенке (9), для образования непосредственного механического соединения между полосой (2) и кольцевым элементом (3).1. A method of manufacturing a drum assembly for washing, drying, and other similar machines, comprising the following operations: providing a cylindrical strip (2) including several wedge-shaped elements (8) having an edge (9) formed by a wall that extends into the wedge-shaped element and is almost perpendicular to the surface of the strip (2); ensuring the presence of an annular element (3) having a deformed part (11) protruding from the specified wall (9) of the wedge-shaped elements (8) and perpendicular to it, and compression of this deformed part (11) along the specified wall (9) and thereby the clamp deformed part (11) to the wall (9) so that the deformed part (11) and the wall (9) are parallel to each other with the formation of a wide sealing surface between the deformed part (11) pressed against the wall (9) to form a direct mechanical connections between bands d (2) and the annular element (3).
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что деформированную часть (11) образуют путем отгибания внутренней кромки соответствующего окна (10), выполненного на поверхности кольцевого элемента (3), соединяемой с соответствующим клиновидным элементом (8). 2. The method according to claim 1, characterized in that the deformed part (11) is formed by bending the inner edge of the corresponding window (10), made on the surface of the annular element (3), connected to the corresponding wedge-shaped element (8).
3. Способ изготовления барабанного узла для стиральных, сушильных и других подобных машин, включающий обеспечение наличия цилиндрической полосы (2), содержащей несколько клиновидных элементов (8), имеющих кромку (12), выступающую в осевом направлении наружу от клиновидного элемента; обеспечение наличия кольцевого элемента (3), имеющего окна (13) у каждой кромки (12) клиновидных элементов (8), и обжатие выступающей кромки (12) внутри соответствующего окна (13) и тем самым ее прижим к контуру этого окна с получением непосредственного механического соединения полосы (2) и кольцевого элемента (3). 3. A method of manufacturing a drum unit for washing, drying and other similar machines, comprising providing a cylindrical strip (2) containing several wedge-shaped elements (8) having an edge (12) protruding axially outward from the wedge-shaped element; ensuring the presence of an annular element (3) having windows (13) at each edge (12) of wedge-shaped elements (8), and compression of the protruding edge (12) inside the corresponding window (13) and thereby pressing it to the contour of this window to obtain a direct mechanical connection of the strip (2) and the annular element (3).
4. Способ изготовления барабанного узла по одному, двум или трем предшествующим пунктам, отличающийся тем, что он включает операцию холодного зажима переднего кольцевого элемента или крышки (3) и полосы (2) у клиновидных элементов (8) полосы. 4. A method of manufacturing a drum unit according to one, two, or three preceding paragraphs, characterized in that it includes the operation of cold clamping the front annular element or cover (3) and strip (2) of the wedge-shaped elements (8) of the strip.
5. Способ по п.4, отличающийся тем, что операция холодного зажима включает обжатие. 5. The method according to claim 4, characterized in that the cold clamp operation includes crimping.
6. Способ по пп.4 и 5, отличающийся тем, что операции холодного зажима предшествует операция соединения, в которой передний кольцевой элемент или крышку (3) соединяют с полосой (2) с обеспечением самоцентрирования. 6. The method according to PP.4 and 5, characterized in that the cold clamp operation is preceded by a connection operation in which the front annular element or cover (3) is connected to the strip (2) with self-centering.
7. Усовершенствованный барабанный узел для стиральных, сушильных и других подобных машин, содержащий цилиндрическую полосу (2), имеющую несколько клиновидных элементов (8), обращенных внутрь барабанного узла, задний закрывающий диск (5), передний кольцевой элемент (3) и соединительные средства для непосредственного механического соединения кольцевого элемента (3) и полосы (2) у ее клиновидных элементов (8), причем указанные соединительные средства включают две прижатые друг к другу, расположенные параллельно друг другу сопряженные части соответственно кольцевого элемента и каждого из клиновидных элементов, образующие широкую уплотнительную поверхность. 7. An improved drum unit for washing, drying and other similar machines, comprising a cylindrical strip (2) having several wedge-shaped elements (8) facing the inside of the drum unit, a rear cover disk (5), a front ring element (3) and connecting means for direct mechanical connection of the annular element (3) and the strip (2) at its wedge-shaped elements (8), moreover, these connecting means include two pressed against each other, parallel to each other mating parts respectively -retarded annular element and each of the wedge-shaped elements forming a broad sealing surface.
8. Барабанный узел по п.7, отличающийся тем, что соединительные средства включают выступающие или отформованные части (9), каждая из которых выполнена на участке сцепления каждого клиновидного элемента (8) с кольцевым элементом (3) и приспособлена для взаимодействия с соответствующей выступающей или отформованной частью (11) кольцевого элемента. 8. The drum unit according to claim 7, characterized in that the connecting means include protruding or molded parts (9), each of which is made on the adhesion section of each wedge-shaped element (8) with the annular element (3) and is adapted to interact with the corresponding protruding or molded part (11) of the annular element.
9. Барабанный узел по п.8, отличающийся тем, что выступающие части (9) включают стенку, образованную на конце клиновидных элементов (8), обращенном к кольцевому элементу (3), ориентированную внутрь клиновидного элемента и практически параллельную поверхности кольцевого элемента (3), к которой эта стенка должна быть присоединена. 9. A drum unit according to claim 8, characterized in that the protruding parts (9) include a wall formed at the end of the wedge-shaped elements (8) facing the annular element (3), oriented inside the wedge-shaped element and almost parallel to the surface of the annular element (3 ) to which this wall should be attached.
10. Барабанный узел по п.9, отличающийся тем, что выступающие части (11) кольцевого элемента (3) включают деформированную часть, выполненную на соединительном участке каждого из клиновидных элементов (8) и имеющую такие размер и форму, которые позволяют выполнить сцепление внутри соответствующего клиновидного элемента поверх выступающей стенки (9) и за нее. 10. The drum unit according to claim 9, characterized in that the protruding parts (11) of the annular element (3) include a deformed part made on the connecting section of each of the wedge-shaped elements (8) and having such a size and shape that allows coupling within corresponding wedge-shaped element on top of the protruding wall (9) and beyond it.
11. Барабанный узел по п.10, отличающийся тем, что деформированная часть (11) имеет стенку, ориентированную внутрь барабанного агрегата. 11. The drum unit according to claim 10, characterized in that the deformed part (11) has a wall oriented inward to the drum assembly.
12. Барабанный узел по п. 11, отличающийся тем, что после выполнения механического соединения деформированную часть (11) отгибают назад и обжимают по стенке (9) соответствующего клиновидного элемента (8). 12. The drum unit according to claim 11, characterized in that after performing the mechanical connection, the deformed part (11) is bent back and crimped along the wall (9) of the corresponding wedge-shaped element (8).
13. Барабанный узел по п.12, отличающийся тем, что деформированная часть (11) образована вырезанной и отогнутой кромкой окна (10), выполненного на том участке поверхности кольцевого элемента (3), который находится на уровне каждого из клиновидных элементов (8). 13. A drum unit according to claim 12, characterized in that the deformed part (11) is formed by a cut and bent edge of the window (10) made on that surface section of the annular element (3), which is at the level of each of the wedge-shaped elements (8) .
14. Барабанный узел по п. 7, отличающийся тем, что соединительные средства включают часть (12) клиновидных элементов (8), выступающую в осевом направлении наружу от цилиндрической полосы (2) и приспособленную для взаимодействия с соответствующим окном (13) переднего кольцевого элемента (3) с фиксацией по контуру окна. 14. A drum unit according to claim 7, characterized in that the connecting means include a part (12) of wedge-shaped elements (8) protruding axially outward from the cylindrical strip (2) and adapted to interact with the corresponding window (13) of the front annular element (3) with fixing along the contour of the window.
15. Барабанный узел по любому из предшествующих пунктов 7-14, отличающийся тем, что вместо переднего кольцевого элемента (3) имеется сплошной закрывающий элемент, а на цилиндрической полосе (2) выполнено загрузочное отверстие для загрузки в барабанный узел белья, подлежащего стирке, с боковой стороны. 15. The drum unit according to any one of the preceding paragraphs 7-14, characterized in that instead of the front annular element (3) there is a continuous closure element, and on the cylindrical strip (2) there is a loading hole for loading laundry to be washed into the drum unit, with side.