Claims (13)
1. Способ управления расширением в замкнутой жидкостной циркуляционной системе (17-20) с изменяющейся температурой, в которой находящийся в ней воздух или другой присутствующий газ удаляют из циркулирующей жидкости посредством образования воздушного или газового элемента, управляемого клапаном (12; 12'), при этом воздух или газ, которые должны быть удалены, собирают в нем и выпускают в атмосферу или приемную емкость, используют дополнительные средства для поглощения расширения и сжатия жидкости, сопровождающих изменение температуры внутри замкнутой системы, и средства (6-10) для добавления в систему жидкости, удаляемой из внешнего хранилища (7) жидкости под давлением, отличающийся тем, что контролируют объем воздушного или газового элемента и, при превышении вышеуказанным объемом определенной величины, открывают клапан жидкости (6), через который жидкость вводят в воздушный или газовый элемент до установления его объема на том же заданном уровне, и затем закрывают.1. A method of controlling expansion in a closed liquid circulation system (17-20) with a varying temperature, in which the air or other gas present in it is removed from the circulating liquid by forming an air or gas element controlled by a valve (12; 12 '), In this case, the air or gas that must be removed is collected in it and released into the atmosphere or the receiving tank, using additional means to absorb the expansion and contraction of the liquid, accompanying the change in temperature inside closed system, and means (6-10) for adding liquid to the system that is removed from the external storage (7) of liquid under pressure, characterized in that they control the volume of the air or gas element and, when the above volume exceeds a certain value, open the liquid valve ( 6), through which the liquid is introduced into the air or gas element until its volume is established at the same predetermined level, and then closed.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что объем воздушного или газового элемента контролируют посредством поплавка (10; 10'), соединенного с питательным клапаном жидкости (6) таким образом, что когда поплавок падает ниже определенного уровня, клапан жидкости открывается, а когда в результате подачи жидкости уровень поплавка поднимается до определенного уровня, питательный клапан жидкости закрывается, соединение (8, 9; 8, 9') между поплавком и клапаном выполняют таким образом, что при любом уровне жидкости выше определенного поплавок не оказывает влияния на закрытое положения клапана жидкости. 2. The method according to p. 1, characterized in that the volume of the air or gas element is controlled by a float (10; 10 ') connected to the liquid feed valve (6) so that when the float falls below a certain level, the liquid valve opens, and when, as a result of the fluid supply, the level of the float rises to a certain level, the liquid feed valve closes, the connection (8, 9; 8, 9 ') between the float and the valve is made in such a way that at any liquid level above a certain float does not affect Closed position of fluid valve.
3. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что воздушный или газовый элемент имеет такой достаточный размер, что при нормальном функционировании жидкостной циркуляционной системы (17-20) элемент имеет больший объем, чем объем максимального расширения, рассчитанный от общего количества жидкости в жидкостной циркуляционной системе и при нормальном функционировании от максимальной разности температур, воздействию которых подвергают эту жидкость. 3. The method according to p. 1 or 2, characterized in that the air or gas element has such a sufficient size that, during normal operation of the liquid circulation system (17-20), the element has a larger volume than the maximum expansion volume calculated from the total amount of liquid in a liquid circulation system and during normal operation from the maximum temperature difference to which this liquid is exposed.
4. Способ по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что воздух или газ, удаляемый из жидкости, продувают через расположенный в воздушном или газовом элементе клапан избыточного давления (12; 12'), с помощью которого устанавливают давление, которое может максимально превалировать в жидкостной циркуляционной системе (17-20). 4. The method according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the air or gas removed from the liquid is blown through an overpressure valve (12; 12 ') located in the air or gas element, with which a pressure is established that can prevail to the maximum liquid circulation system (17-20).
5. Способ по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что воздушный или газовый элемент образуют в обводном канале (27). 5. The method according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the air or gas element is formed in the bypass channel (27).
6. Способ по п. 5, отличающийся тем, что циркуляцию жидкости осуществляют насосом (30), по обеим сторонам которого расположены входное и выходное отверстия обводного канала (27). 6. The method according to p. 5, characterized in that the fluid is circulated by a pump (30), on both sides of which the inlet and outlet openings of the bypass channel (27) are located.
7. Способ по любому из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что воздушный или газовый элемент образуют, по меньшей мере, в непосредственной близости от позиций (17; 28), в которых во время нормального функционирования температура циркулирующей жидкости достигает наивысшей отметки. 7. A method according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the air or gas element is formed, at least in the immediate vicinity of the positions (17; 28), in which during normal operation the temperature of the circulating liquid reaches its highest point.
8. Замкнутая жидкостная циркуляционная система, включающая нагревательное устройство (17; 28) с подсоединенной к нему сетью трубок (18; 20; 29), расширительное устройство для выравнивания расширения и сжатия жидкости в замкнутой системе и автоматическое выпускное устройство с клапанным управлением, снабженное патрубком (1, 4, 13; 4', 13', 32), один конец которого открыто соединен с одним водоводом (18; 29) сети, а другой конец изолирован от окружающей среды, при этом выпускной клапан (12; 12') установлен в этом изолированном конце, и поплавок (10; 10'), расположенный в патрубке с возможностью перемещения в продольном направлении, отличающаяся тем, что открывающийся в изолированный конец питательный клапан жидкости (6) содержит рабочий элемент (8), соединенный с поплавком (10; 10') таким образом, что при превышении определенного расстояния между поплавком и рабочим элементом последний открывает клапан, а при расстоянии между ними равном или меньшем определенного рабочий элемент удерживает клапан в закрытом состоянии. 8. A closed liquid circulating system, including a heating device (17; 28) with a network of pipes connected to it (18; 20; 29), an expansion device for equalizing the expansion and contraction of the liquid in a closed system, and an automatic outlet device with valve control equipped with a nozzle (1, 4, 13; 4 ', 13', 32), one end of which is openly connected to one conduit (18; 29) of the network, and the other end is isolated from the environment, while the exhaust valve (12; 12 ') is installed at this isolated end, and a float (10; 10 ') located in the nozzle with the possibility of moving in the longitudinal direction, characterized in that the liquid supply valve (6) that opens to the insulated end contains a working element (8) connected to the float (10; 10 ') in such a way that when a certain distance between the float and the latter opens the valve with a working element, and when the distance between them is equal to or less than a certain, the working element keeps the valve closed.
9. Замкнутая жидкостная циркуляционная система по п. 8, отличающаяся тем, что определенное расстояние между поплавком (10; 10') и рабочим элементом (8) является таким, что объем элемента (1; 4'), расположенного между поплавком и рабочим элементом, в случае, когда расстояние между ними определено, больше, чем максимальный объем расширения, рассчитанный от общего количества жидкости в жидкостной циркуляционной системе и при нормальном функционировании от максимальной разности температур, воздействию которых подвергается эта жидкость. 9. A closed liquid circulation system according to claim 8, characterized in that a certain distance between the float (10; 10 ') and the working element (8) is such that the volume of the element (1; 4') located between the float and the working element , in the case when the distance between them is determined, greater than the maximum expansion volume calculated from the total amount of liquid in the liquid circulation system and during normal operation from the maximum temperature difference to which this liquid is exposed.
10. Замкнутая жидкостная циркуляционная система по п. 8, отличающаяся тем, что рядом с элементом (1; 4') устанавливается по крайней мере еще один элемент (24; 32), который через соединительные трубки (25; 35) открыто соединен с первым элементом, при этом оба расположены ниже уровня поплавка (10; 10') и на уровне с изолированным концом, в то время как определенное расстояние между поплавком и рабочим элементом (8) таково, что общий объем всех элементов (1, 24; 4', 32), расположенных между поплавком и рабочим элементом, в случае, когда расстояние между ними определено, больше, чем максимальный объем расширения, рассчитанный от общего количества жидкости в жидкостной циркуляционной системе и при нормальном функционировании от максимальной разности температур, воздействию которых подвергается эта жидкость. 10. A closed liquid circulation system according to claim 8, characterized in that at least one more element (24; 32) is installed next to the element (1; 4 '), which is openly connected to the first through connecting tubes (25; 35) element, both located below the level of the float (10; 10 ') and at the level with an insulated end, while a certain distance between the float and the working element (8) is such that the total volume of all elements (1, 24; 4' , 32) located between the float and the working element, in the case when the distance between them is determined o, greater than the maximum expansion volume, calculated from the total amount of liquid in the liquid circulation system and during normal operation, from the maximum temperature difference to which this liquid is exposed.
11. Замкнутая жидкостная циркуляционная система по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что установленный в или соединенный с изолированным концом элемента (1; 4') выпускной клапан (12) открывается при превышении определенного объема. 11. A closed liquid circulation system according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the outlet valve (12) installed in or connected to the insulated end of the element (1; 4 ') opens when a certain volume is exceeded.
12. Замкнутая жидкостная циркуляционная система по любому из предшествующих пунктов, отличающаяся тем, что открытый конец элемента (13) соединен с обводным каналом (27) сети трубок (29). 12. A closed liquid circulation system according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the open end of the element (13) is connected to the bypass channel (27) of the tube network (29).
13. Замкнутая жидкостная циркуляционная система по п. 12, отличающаяся тем, что циркуляционный насос (30), примыкающий к нагревательному устройству (28), вмонтирован в сеть трубок (29), причем насос перекрыт обводным каналом (27). 13. A closed liquid circulation system according to claim 12, characterized in that the circulation pump (30) adjacent to the heating device (28) is mounted in a network of tubes (29), the pump being blocked by a bypass channel (27).