[go: up one dir, main page]

RU2838626C1 - Application of hair coloring compositions - Google Patents

Application of hair coloring compositions Download PDF

Info

Publication number
RU2838626C1
RU2838626C1 RU2023100053A RU2023100053A RU2838626C1 RU 2838626 C1 RU2838626 C1 RU 2838626C1 RU 2023100053 A RU2023100053 A RU 2023100053A RU 2023100053 A RU2023100053 A RU 2023100053A RU 2838626 C1 RU2838626 C1 RU 2838626C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
reservoir
piston
teeth
mixing
gear
Prior art date
Application number
RU2023100053A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ив АТТАЛЬ
Давид ХУМАШ
Original Assignee
Айся Апплиминд (Гонконг) Лимитед
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Айся Апплиминд (Гонконг) Лимитед filed Critical Айся Апплиминд (Гонконг) Лимитед
Application granted granted Critical
Publication of RU2838626C1 publication Critical patent/RU2838626C1/en

Links

Abstract

FIELD: satisfaction of human vital needs.
SUBSTANCE: hair dyeing composition application device, comprising a device body comprising a first reservoir comprising a first piston, wherein the first reservoir is configured to receive the first part of the hair colouring composition; a second reservoir comprising a second piston, the second reservoir being configured to receive a second portion of the hair colouring composition; and a dispensing mechanism associated with the first piston and the second piston, wherein the dispensing mechanism is configured to tightly move the first piston within the first reservoir and the second piston within the second reservoir; and an application cap comprising a mixing mechanism and a plurality of projecting teeth, wherein the application cap is reversibly connected to the body of the device such that in a position in which the cap for application is connected to the body of the device, the first reservoir and the second reservoir are sealed with respect to the environment, except for the channels of the plurality of protruding teeth, which are in fluid communication with the first reservoir and the second reservoir by means of a mixing mechanism, and wherein the dispensing mechanism, when activated, is configured to move the first piston and the second piston in the direction of the plurality of protruding teeth to allow mixing the first part of the hair colouring composition with the second part of the hair colouring composition to form a mixed hair colouring composition to be dispensed through a plurality of protruding teeth.
EFFECT: broader functional capabilities.
17 cl, 22 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИAREA OF TECHNOLOGY

Настоящее изобретение в целом относится к окрашиванию волос и в частности, но не исключительно, к устройствам, наборам и способам, пригодным для нанесения композиций для окрашивания волос на волосы, в особенности на волосы человека.The present invention relates generally to hair coloring and in particular, but not exclusively, to devices, kits and methods suitable for applying hair coloring compositions to hair, especially human hair.

ПЕРЕКРЕСТНАЯ ССЫЛКА НА РОДСТВЕННЫЕ ЗАЯВКИCROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS

Настоящая патентная заявка испрашивает приоритет по и относится к предварительной патентной заявке США с серийным номером 63/036109, поданной 8 июня 2020 г., которая полностью включена в настоящую заявку посредством ссылки.This patent application claims priority to and is related to U.S. Provisional Patent Application Serial No. 63/036,109, filed June 8, 2020, which is incorporated herein by reference in its entirety.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИLEVEL OF TECHNOLOGY

Зачастую существует необходимость в нанесении композиций для окрашивания волос на волосы, в особенности на волосы человека. Одной конкретной потребностью является окрашивание седых волос, естественным образом растущих, например, у пожилых людей. There is often a need to apply hair coloring compositions to hair, especially human hair. One particular need is to color gray hair that naturally grows, for example, in older people.

Известны устройства и способы нанесения композиций для окрашивания волос на волосы, см., например: патенты США: 5,289,835; 6,513,534 и 7,055,528; заявки на патенты США: 2003/0217438; 2005/0092340; 2006/0054178; 2007/0157942; 2012/0192893; 2015/0053227; 2016/0022010 и публикации патентных заявок PCT: WO 2004/073448 и WO 2004/087036.Devices and methods for applying hair dyeing compositions to hair are known, see, for example: US Patents: 5,289,835; 6,513,534 and 7,055,528; US Patent Applications: 2003/0217438; 2005/0092340; 2006/0054178; 2007/0157942; 2012/0192893; 2015/0053227; 2016/0022010 and PCT Patent Application Publications: WO 2004/073448 and WO 2004/087036.

Существующие устройства и способы нанесения композиций для окрашивания волос обладают недостатками.Existing devices and methods for applying hair coloring compositions have disadvantages.

Было бы полезным иметь устройство и/или способ нанесения композиций для окрашивания волос на волосы, обладающие одним или более преимуществами по сравнению с известными устройствами и способами.It would be useful to have a device and/or method for applying hair coloring compositions to hair that has one or more advantages over known devices and methods.

РАСКРЫТИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE ESSENCE OF THE INVENTION

Некоторые варианты реализации настоящего изобретения относятся к устройствам, наборам и способам, пригодным для нанесения композиций для окрашивания волос на волосы, в особенности на волосы человека.Some embodiments of the present invention relate to devices, kits and methods suitable for applying hair coloring compositions to hair, especially human hair.

Согласно одному аспекту некоторых вариантов реализации настоящего изобретения, обеспечены устройства для нанесения, наборы и способы, пригодные для нанесения композиции для окрашивания волос на корни волос, растущих из кожи головы человека, по существу согласно настоящему описанию.According to one aspect of some embodiments of the present invention, there are provided application devices, kits and methods suitable for applying a hair coloring composition to the roots of hair growing from the scalp of a human being, substantially according to the present description.

Согласно одному аспекту настоящего изобретения, обеспечено устройство для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащее: корпус устройства, содержащий: первый резервуар, содержащий первый поршень, причем первый резервуар выполнен с возможностью приема первой части композиции для окрашивания волос; второй резервуар, содержащий второй поршень, причем второй резервуар выполнен с возможностью приема второй части композиции для окрашивания волос; и выдачной механизм, связанный с первым поршнем и со вторым поршнем, причем выдачной механизм выполнен с возможностью герметичного перемещения первого поршня внутри первого резервуара и второго поршня внутри второго резервуара; и колпачок для нанесения, содержащий: смесительный механизм и множество выступающих зубцов, причем колпачок для нанесения выполнен с возможностью обратимого соединения с корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором колпачок для нанесения соединен с корпусом устройства, первый резервуар и второй резервуар герметизированы относительно окружающей среды, за исключением каналов множества выступающих зубцов, сообщающихся по текучей среде с первым резервуаром и вторым резервуаром посредством смесительного механизма, и при этом выдачной механизм при его активации выполнен с возможностью перемещения первого поршня и второго поршня в направлении множества выступающих зубцов с обеспечением смешивания первой части композиции для окрашивания волос со второй частью композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос, подлежащей выдаче через множество выступающих зубцов.According to one aspect of the present invention, there is provided a device for applying a hair dyeing composition, comprising: a device body, comprising: a first reservoir, comprising a first piston, wherein the first reservoir is configured to receive a first portion of the hair dyeing composition; a second reservoir, comprising a second piston, wherein the second reservoir is configured to receive a second portion of the hair dyeing composition; and a dispensing mechanism, connected to the first piston and to the second piston, wherein the dispensing mechanism is configured to hermetically move the first piston within the first reservoir and the second piston within the second reservoir; and an application cap comprising: a mixing mechanism and a plurality of projecting teeth, wherein the application cap is configured to be reversibly connected to the device body such that, in the position in which the application cap is connected to the device body, the first reservoir and the second reservoir are sealed relative to the environment, except for the channels of the plurality of projecting teeth that are in fluid communication with the first reservoir and the second reservoir via the mixing mechanism, and wherein the dispensing mechanism, when activated, is configured to move the first piston and the second piston in the direction of the plurality of projecting teeth to ensure mixing of the first portion of the hair coloring composition with the second portion of the hair coloring composition to form a mixed hair coloring composition to be dispensed through the plurality of projecting teeth.

Выдачной механизм может содержать первое зубчатое колесо, имеющее внутреннюю резьбу и внешние зубцы и установленное под первым поршнем; второе зубчатое колесо, имеющее внутреннюю резьбу и внешние зубцы и установленное под вторым поршнем; третье зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и установленное между первым зубчатым колесом и вторым зубчатым колесом и находящееся в контакте с ними; и двигатель, причем первый поршень соединен с первым резьбовым валом, а второй поршень соединен со вторым резьбовым валом таким образом, что внешняя резьба первого резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой первого зубчатого колеса, а внешняя резьба второго резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой второго зубчатого колеса, причем внешние зубцы третьего зубчатого колеса находятся в зацеплении с внешними зубцами первого и второго зубчатых колес, и при этом двигатель выполнен с возможностью вращения третьего зубчатого колеса с обеспечением вращения первого и второго зубчатых колес с обеспечением перемещения первого и второго поршней.The dispensing mechanism may comprise a first gear wheel having an internal thread and external teeth and installed under the first piston; a second gear wheel having an internal thread and external teeth and installed under the second piston; a third gear wheel having external teeth and installed between the first gear wheel and the second gear wheel and in contact with them; and an engine, wherein the first piston is connected to the first threaded shaft, and the second piston is connected to the second threaded shaft in such a way that the external thread of the first threaded shaft is in engagement with the internal thread of the first gear wheel, and the external thread of the second threaded shaft is in engagement with the internal thread of the second gear wheel, wherein the external teeth of the third gear wheel are in engagement with the external teeth of the first and second gear wheels, and wherein the engine is configured to rotate the third gear wheel to ensure rotation of the first and second gear wheels to ensure movement of the first and second pistons.

Первый резервуар может сообщаться по текучей среде со смесительным механизмом посредством первого отверстия, а второй резервуар может сообщаться по текучей среде со смесительным механизмом посредством второго отверстия, причем смесительный механизм может содержать статический смеситель, установленный в канале, причем канал выполнен с возможностью приема первой части композиции для окрашивания волос и второй части композиции для окрашивания волос на одном конце канала и обеспечения смешанной композиции для окрашивания волос на другом конце канала.The first reservoir may be in fluid communication with the mixing mechanism via the first opening, and the second reservoir may be in fluid communication with the mixing mechanism via the second opening, wherein the mixing mechanism may comprise a static mixer installed in a channel, wherein the channel is configured to receive the first portion of the hair coloring composition and the second portion of the hair coloring composition at one end of the channel and to provide the mixed hair coloring composition at the other end of the channel.

Выдачной механизм может содержать: первый набор передаточных колес, содержащий первое передаточное колесо и второе передаточное колесо; второй набор передаточных колес, содержащий третье передаточное колесо и четвертое передаточное колесо; и по меньшей мере один двигатель, причем первый поршень соединен с первым гибким ведущим тросиком, а второй поршень соединен со вторым гибким ведущим тросиком таким образом, что первый гибкий ведущий тросик проходит между первым передаточным колесом и вторым передаточным колесом и находится в контакте с ними, а второй гибкий ведущий тросик проходит между третьим передаточным колесом и четвертым передаточным колесом и находится в контакте с ними, и при этом по меньшей мере один двигатель выполнен с возможностью вращения первого, второго, третьего и четвертого передаточных колес с обеспечением перемещения первого и второго поршней. The dispensing mechanism may comprise: a first set of transmission wheels, comprising a first transmission wheel and a second transmission wheel; a second set of transmission wheels, comprising a third transmission wheel and a fourth transmission wheel; and at least one engine, wherein the first piston is connected to the first flexible drive cable, and the second piston is connected to the second flexible drive cable in such a way that the first flexible drive cable passes between the first transmission wheel and the second transmission wheel and is in contact with them, and the second flexible drive cable passes between the third transmission wheel and the fourth transmission wheel and is in contact with them, and wherein at least one engine is configured to rotate the first, second, third and fourth transmission wheels to ensure movement of the first and second pistons.

Выдачной механизм может содержать первое зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и установленное под первым поршнем; второе зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и установленное под вторым поршнем; третье зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и установленное между первым зубчатым колесом и вторым зубчатым колесом и находящееся в контакте с ними; и двигатель, причем первое зубчатое колесо соединено с первым резьбовым валом, а второе зубчатое колесо соединено со вторым резьбовым валом, причем первый поршень установлен вокруг первого резьбового вала, а второй поршень установлен вокруг второго резьбового вала таким образом, что внешняя резьба первого резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой первого поршня, а внешняя резьба второго резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой второго поршня, причем внешние зубцы третьего зубчатого колеса находятся в зацеплении с внешними зубцами первого и второго зубчатых колес, и при этом двигатель выполнен с возможностью вращения третьего зубчатого колеса с обеспечением вращения первого и второго зубчатых колес с обеспечением перемещения первого и второго поршней.The dispensing mechanism may comprise a first gear wheel having external teeth and installed under the first piston; a second gear wheel having external teeth and installed under the second piston; a third gear wheel having external teeth and installed between the first gear wheel and the second gear wheel and in contact with them; and an engine, wherein the first gear is connected to the first threaded shaft, and the second gear is connected to the second threaded shaft, wherein the first piston is mounted around the first threaded shaft, and the second piston is mounted around the second threaded shaft in such a way that the external thread of the first threaded shaft is engaged with the internal thread of the first piston, and the external thread of the second threaded shaft is engaged with the internal thread of the second piston, wherein the external teeth of the third gear are engaged with the external teeth of the first and second gears, and wherein the engine is configured to rotate the third gear with the provision of rotation of the first and second gears with the provision of movement of the first and second pistons.

Первый резервуар может быть выполнен с возможностью приема первой части композиции для окрашивания волос в первой капсуле, и при этом второй резервуар может быть выполнен с возможностью приема второй части композиции для окрашивания волос во второй капсуле.The first reservoir may be configured to receive the first portion of the hair dyeing composition in the first capsule, and the second reservoir may be configured to receive the second portion of the hair dyeing composition in the second capsule.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечена капсула для композиции для окрашивания волос, содержащая: первый резервуар, содержащий первую часть композиции для окрашивания волос; и второй резервуар, содержащий вторую часть композиции для окрашивания волос.According to another aspect of the present invention, a capsule for a hair dyeing composition is provided, comprising: a first reservoir containing a first portion of the hair dyeing composition; and a second reservoir containing a second portion of the hair dyeing composition.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечена капсула для композиции для окрашивания волос, содержащая: первый резервуар, содержащий: первый поршень, установленный на нижнем конце первого резервуара, и первую часть композиции для окрашивания волос; второй резервуар, содержащий: второй поршень, установленный на нижнем конце второго резервуара, и вторую часть композиции для окрашивания волос, причем первый и второй поршни выполнены с возможностью перемещения с обеспечением выталкивания первой части композиции для окрашивания волос из первого резервуара и второй части композиции для окрашивания волос из второго резервуара.According to another aspect of the present invention, a capsule for a hair dyeing composition is provided, comprising: a first reservoir, comprising: a first piston mounted on the lower end of the first reservoir, and a first portion of the hair dyeing composition; a second reservoir, comprising: a second piston mounted on the lower end of the second reservoir, and a second portion of the hair dyeing composition, wherein the first and second pistons are movable to ensure that the first portion of the hair dyeing composition is pushed out of the first reservoir and the second portion of the hair dyeing composition is pushed out of the second reservoir.

Капсула для композиции для окрашивания волос также может содержать: первое отверстие под первым поршнем; и второе отверстие под вторым поршнем, причем первое и второе отверстия выполнены с возможностью обеспечения контакта с первым и вторым поршнями.The capsule for the hair dyeing composition may also comprise: a first opening under the first piston; and a second opening under the second piston, wherein the first and second openings are designed with the possibility of providing contact with the first and second pistons.

Капсула для композиции для окрашивания волос также может содержать съемную крышку.The capsule for the hair coloring composition may also contain a removable lid.

Первый резервуар также может содержать: первый резьбовой вал, проходящий от нижнего конца до верхнего конца первого резервуара, причем первый поршень установлен вокруг первого резьбового вала и содержит внутреннюю резьбу таким образом, что внешняя резьба первого резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой первого поршня, и при этом второй резервуар также содержит: второй резьбовой вал, проходящий от нижнего конца до верхнего конца второго резервуара, причем второй поршень установлен вокруг второго резьбового вала и содержит внутреннюю резьбу таким образом, что внешняя резьба второго резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой второго поршня.The first reservoir may also comprise: a first threaded shaft extending from the lower end to the upper end of the first reservoir, wherein the first piston is mounted around the first threaded shaft and comprises an internal thread such that the external thread of the first threaded shaft is engaged with the internal thread of the first piston, and wherein the second reservoir also comprises: a second threaded shaft extending from the lower end to the upper end of the second reservoir, wherein the second piston is mounted around the second threaded shaft and comprises an internal thread such that the external thread of the second threaded shaft is engaged with the internal thread of the second piston.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечена капсула для композиции для окрашивания волос, содержащая: первый резервуар, содержащий: первый поршень, имеющий внутреннюю резьбу и установленный на нижнем конце первого резервуара вокруг первого резьбового вала, проходящего от нижнего конца до верхнего конца первого резервуара таким образом, что внешняя резьба первого резьбового находится в зацеплении с внутренней резьбой первого поршня; и первую часть композиции для окрашивания волос; второй резервуар, содержащий: второй поршень, имеющий внутреннюю резьбу и установленный на нижнем конце второго резервуара вокруг второго резьбового стержня, проходящего от нижнего конца до верхнего конца второго резервуара таким образом, что внешняя резьба второго резьбового стержня находится в зацеплении с внутренней резьбой второго поршня; и вторую часть композиции для окрашивания волос, причем первый и второй поршни выполнены с возможностью перемещения с обеспечением выталкивания первой части композиции для окрашивания волос из первого резервуара и второй части композиции для окрашивания волос из второго резервуара.According to another aspect of the present invention, a capsule for a hair dyeing composition is provided, comprising: a first reservoir comprising: a first piston having an internal thread and mounted on the lower end of the first reservoir around a first threaded shaft extending from the lower end to the upper end of the first reservoir so that the external thread of the first thread is engaged with the internal thread of the first piston; and a first portion of the hair dyeing composition; a second reservoir comprising: a second piston having an internal thread and mounted on the lower end of the second reservoir around a second threaded rod extending from the lower end to the upper end of the second reservoir so that the external thread of the second threaded rod is engaged with the internal thread of the second piston; and a second portion of the hair dyeing composition, wherein the first and second pistons are movable to ensure that the first portion of the hair dyeing composition is pushed out of the first reservoir and the second portion of the hair dyeing composition is pushed out of the second reservoir.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечено устройство для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащее: корпус устройства, содержащий: первый резервуар, выполненный с возможностью приема капсулы для композиции для окрашивания волос, причем капсула содержит: второй резервуар, содержащий первую часть композиции для окрашивания волос; и третий резервуар, содержащий вторую часть композиции для окрашивания волос; и выдачной механизм, выполненный с возможностью выдачи первой части композиции для окрашивания волос и второй части композиции для окрашивания волос из капсулы; и колпачок для нанесения, содержащий: смесительный механизм и множество выступающих зубцов, причем колпачок для нанесения выполнен с возможностью обратимого соединения с корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором колпачок для нанесения соединен с корпусом устройства, первый резервуар герметизирован относительно окружающей среды, за исключением каналов множества выступающих зубцов, сообщающихся по текучей среде с первым резервуаром посредством смесительного механизма, и при этом выдачной механизм при его активации выполнен с возможностью выдачи композиции для окрашивания волос из капсулы в направлении множества выступающих зубцов с обеспечением смешивания первой части композиции для окрашивания волос со второй частью композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос, подлежащего выдаче посредством множества выступающих зубцов.According to another aspect of the present invention, there is provided a device for applying a hair coloring composition, comprising: a device body comprising: a first reservoir configured to receive a capsule for a hair coloring composition, wherein the capsule comprises: a second reservoir containing a first portion of the hair coloring composition; and a third reservoir containing a second portion of the hair coloring composition; and a dispensing mechanism configured to dispense the first portion of the hair coloring composition and the second portion of the hair coloring composition from the capsule; and an application cap comprising: a mixing mechanism and a plurality of projecting teeth, wherein the application cap is configured to be reversibly connected to the device body such that, in the position in which the application cap is connected to the device body, the first reservoir is sealed relative to the environment, except for the channels of the plurality of projecting teeth, which are in fluid communication with the first reservoir by means of the mixing mechanism, and wherein the dispensing mechanism, when activated, is configured to dispense the hair dyeing composition from the capsule in the direction of the plurality of projecting teeth with the provision of mixing the first portion of the hair dyeing composition with the second portion of the hair dyeing composition to form a mixed hair dyeing composition to be dispensed by means of the plurality of projecting teeth.

Выдачной механизм может содержать: первый набор передаточных колес, содержащий первое передаточное колесо и второе передаточное колесо; первый гибкий ведущий тросик, проходящий между первым передаточным колесом и вторым передаточным колесом и находящийся в контакте с ними; первую подъемную часть, соединенную с верхним концом первого гибкого ведущего тросика; второй набор передаточных колес, содержащий третье передаточное колесо и четвертое передаточное колесо; второй гибкий ведущий тросик, проходящий между третьим передаточным колесом и четвертым передаточным колесом и находящийся в контакте с ними; вторую подъемную часть, соединенную с верхним концом второго гибкого ведущего тросика; и по меньшей мере один двигатель.The dispensing mechanism may comprise: a first set of transmission wheels, comprising a first transmission wheel and a second transmission wheel; a first flexible drive cable passing between the first transmission wheel and the second transmission wheel and being in contact with them; a first lifting portion connected to the upper end of the first flexible drive cable; a second set of transmission wheels, comprising a third transmission wheel and a fourth transmission wheel; a second flexible drive cable passing between the third transmission wheel and the fourth transmission wheel and being in contact with them; a second lifting portion connected to the upper end of the second flexible drive cable; and at least one motor.

Второй резервуар также может содержать первый поршень, установленный на нижнем конце второго резервуара, причем третий резервуар также содержит второй поршень, установленный на нижнем конце третьего резервуара, причем первая подъемная часть выполнена с возможностью нахождения в контакте с первым поршнем, а вторая подъемная часть выполнена с возможностью нахождения в контакте со вторым поршнем, когда капсула введена в первый резервуар; и при этом по меньшей мере один двигатель выполнен с возможностью вращения первого, второго, третьего и четвертого передаточных колес с обеспечением перемещения первого и второго поршней.The second reservoir may also comprise a first piston mounted at the lower end of the second reservoir, wherein the third reservoir also comprises a second piston mounted at the lower end of the third reservoir, wherein the first lifting portion is configured to be in contact with the first piston, and the second lifting portion is configured to be in contact with the second piston when the capsule is inserted into the first reservoir; and wherein at least one motor is configured to rotate the first, second, third and fourth transmission wheels to ensure movement of the first and second pistons.

Выдачной механизм может содержать: первую заглубленную шестерню, имеющую внешние зубцы и установленную под вторым резервуаром; вторую заглубленную шестерню, имеющую внешние зубцы и установленную под третьим резервуаром; зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и установленное между первой заглубленной шестерней и второй заглубленной шестерней и находящееся в контакте с ними таким образом, что внешние зубцы зубчатого колеса находятся в зацеплении с внешними зубцами первой заглубленной шестерни и внешними зубцами второй заглубленной шестерни; и двигатель.The dispensing mechanism may comprise: a first recessed gear having external teeth and installed under the second reservoir; a second recessed gear having external teeth and installed under the third reservoir; a gear wheel having external teeth and installed between the first recessed gear and the second recessed gear and in contact with them in such a way that the external teeth of the gear wheel are in engagement with the external teeth of the first recessed gear and the external teeth of the second recessed gear; and a motor.

Второй резервуар также может содержать: первый резьбовой вал, проходящий от нижнего конца до верхнего конца второго резервуара; первую шестерню, соединенную с первым резьбовым валом и выступающую от нижнего конца второго резервуара; и первый поршень, установленный вокруг первого резьбового вала и содержащий внутреннюю резьбу таким образом, что внешняя резьба первого резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой первого поршня, причем третий резервуар также содержит: второй резьбовой вал, проходящий от нижнего конца до верхнего конца третьего резервуара; вторую шестерню, соединенную со вторым резьбовым валом и выступающую от нижнего конца третьего резервуара; и второй поршень, установленный вокруг второго резьбового вала и содержащий внутреннюю резьбу таким образом, что внешняя резьба второго резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой второго поршня, причем первая шестерня выполнена с возможностью нахождения в контакте с первой заглубленной шестерней, а вторая шестерня выполнена с возможностью нахождения в контакте со второй заглубленной шестерней, когда капсула введена в первый резервуар, и при этом двигатель выполнен с возможностью вращения зубчатого колеса с обеспечением вращения первой и второй заглубленных шестерней с обеспечением перемещения первого и второго поршней.The second reservoir may also comprise: a first threaded shaft extending from the lower end to the upper end of the second reservoir; a first gear connected to the first threaded shaft and protruding from the lower end of the second reservoir; and a first piston mounted around the first threaded shaft and comprising an internal thread such that the external thread of the first threaded shaft is engaged with the internal thread of the first piston, wherein the third reservoir also comprises: a second threaded shaft extending from the lower end to the upper end of the third reservoir; a second gear connected to the second threaded shaft and protruding from the lower end of the third reservoir; and a second piston mounted around the second threaded shaft and comprising an internal thread such that the external thread of the second threaded shaft is engaged with the internal thread of the second piston, wherein the first gear is configured to be in contact with the first recessed gear, and the second gear is configured to be in contact with the second recessed gear when the capsule is inserted into the first reservoir, and wherein the engine is configured to rotate the gear wheel to ensure rotation of the first and second recessed gears to ensure movement of the first and second pistons.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечен одноразовый колпачок для нанесения, содержащий: множество выступающих зубцов и смесительный механизм, содержащий: статический смеситель, установленный в канале, причем канал выполнен с возможностью приема первой части композиции для окрашивания волос и второй части композиции для окрашивания волос на одном конце канала и обеспечения смешанной композиции для окрашивания волос на другом конце канала.According to another aspect of the present invention, a disposable application cap is provided, comprising: a plurality of projecting teeth and a mixing mechanism comprising: a static mixer mounted in a channel, wherein the channel is configured to receive a first portion of a hair coloring composition and a second portion of a hair coloring composition at one end of the channel and to provide a mixed hair coloring composition at the other end of the channel.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечено устройство для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащее: корпус устройства, содержащий: резервуар, содержащий поршень, причем резервуар выполнен с возможностью приема первой части и второй части композиции для окрашивания волос; и выдачной механизм, связанный с поршнем, причем выдачной механизм выполнен с возможностью герметичного перемещения поршня внутри резервуара; смесительный колпачок, содержащий: крыльчатку, установленную на внутренней стороне смесительного колпачка; стержень, соединенный с крыльчаткой на одном конце стержня и с шестерней, установленной на внешней стороне смесительного колпачка, на другом конце стержня; и колпачок для нанесения, содержащий множество выступающих зубцов, причем смесительный колпачок выполнен с возможностью обратимого соединения с корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором смесительный колпачок соединен с корпусом устройства, резервуар герметизирован относительно окружающей среды, а крыльчатка выполнена с возможностью смешивания первой части и второй части композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос, причем колпачок для нанесения выполнен с возможностью обратимого соединения с корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором колпачок для нанесения соединен с корпусом устройства, резервуар герметизирован относительно окружающей среды, за исключением каналов множества выступающих зубьев, сообщающихся по текучей среде с резервуаром; и при этом выдачной механизм при его активации выполнен с возможностью перемещения поршня в направлении множества выступающих зубцов с обеспечением проталкивания смешанной композиции для окрашивания волос, подлежащей выдаче через множество выступающих зубцов.According to another aspect of the present invention, there is provided a device for applying a hair dyeing composition, comprising: a device body, comprising: a reservoir, comprising a piston, wherein the reservoir is configured to receive a first part and a second part of the hair dyeing composition; and a dispensing mechanism connected to the piston, wherein the dispensing mechanism is configured to hermetically move the piston inside the reservoir; a mixing cap, comprising: an impeller mounted on the inner side of the mixing cap; a rod connected to the impeller at one end of the rod and to a gear mounted on the outer side of the mixing cap, at the other end of the rod; and an application cap comprising a plurality of projecting teeth, wherein the mixing cap is configured to be reversibly connected to the device body such that in the position in which the mixing cap is connected to the device body, the reservoir is sealed relative to the environment, and the impeller is configured to mix the first part and the second part of the hair coloring composition to form a mixed hair coloring composition, wherein the application cap is configured to be reversibly connected to the device body such that in the position in which the application cap is connected to the device body, the reservoir is sealed relative to the environment, with the exception of the channels of the plurality of projecting teeth, which are in fluid communication with the reservoir; and wherein the dispensing mechanism, when activated, is configured to move the piston in the direction of the plurality of projecting teeth with the provision of pushing the mixed hair coloring composition to be dispensed through the plurality of projecting teeth.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечено устройство для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащее: корпус устройства, содержащий: резервуар, содержащий поршень, причем резервуар выполнен с возможностью приема первой части и второй части композиции для окрашивания волос; механизм для перемешивания; и выдачной механизм, связанный с поршнем, причем выдачной механизм выполнен с возможностью герметичного перемещения поршня внутри резервуара; и колпачок для нанесения, содержащий множество выступающих зубцов, причем механизм для перемешивания выполнен с возможностью смешивания первой части и второй части композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос, причем колпачок для нанесения выполнен с возможностью обратимого соединения с корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором колпачок для нанесения соединен с корпусом устройства, резервуар герметизирован относительно окружающей среды, за исключением каналов множества выступающих зубьев, сообщающихся по текучей среде с резервуаром; и при этом выдачной механизм при его активации выполнен с возможностью перемещения поршня в направлении множества выступающих зубцов с обеспечением проталкивания смешанной композиции для окрашивания волос, подлежащей выдаче через множество выступающих зубцов.According to another aspect of the present invention, there is provided a device for applying a hair coloring composition, comprising: a device body comprising: a reservoir comprising a piston, wherein the reservoir is configured to receive a first portion and a second portion of the hair coloring composition; a stirring mechanism; and a dispensing mechanism associated with the piston, wherein the dispensing mechanism is configured to hermetically move the piston within the reservoir; and an application cap comprising a plurality of projecting teeth, wherein the stirring mechanism is configured to mix the first portion and the second portion of the hair coloring composition to form a mixed hair coloring composition, wherein the application cap is configured to be reversibly connected to the device body such that in the position in which the application cap is connected to the device body, the reservoir is sealed relative to the environment, except for the channels of the plurality of projecting teeth in fluid communication with the reservoir; and wherein the dispensing mechanism, when activated, is configured to move the piston in the direction of the plurality of protruding teeth to push the mixed hair dyeing composition to be dispensed through the plurality of protruding teeth.

Механизм для перемешивания может содержать: крыльчатку и вал, соединенный с крыльчаткой на одном конце вала и с шестерней, установленной на внешней нижней стороне корпуса устройства, на другом конце вала, причем шестерня выполнена с возможностью вращения с обеспечением вращения крыльчатки и с обеспечением возможности смешивания первой части и второй части композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос.The mixing mechanism may comprise: an impeller and a shaft connected to the impeller at one end of the shaft and to a gear mounted on the outer lower side of the device body at the other end of the shaft, wherein the gear is designed to rotate to ensure rotation of the impeller and to ensure the possibility of mixing the first part and the second part of the hair dyeing composition to form a mixed hair dyeing composition.

Механизм для перемешивания может содержать: крыльчатку и вал, соединенный с крыльчаткой на одном конце вала и с двигателем на другом конце вала, причем двигатель выполнен с возможностью вращения вала с обеспечением вращения крыльчатки и с обеспечением возможности смешивания первой части и второй части композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос.The mixing mechanism may comprise: an impeller and a shaft connected to the impeller at one end of the shaft and to a motor at the other end of the shaft, wherein the motor is configured to rotate the shaft to ensure rotation of the impeller and to ensure the possibility of mixing the first part and the second part of the hair dyeing composition to form a mixed hair dyeing composition.

Крыльчатка может представлять собой складную крыльчатку, имеющую по меньшей мере два состояния, каждое из которых имеет отличающиеся размеры по высоте: состояние перемешивания, имеющее размер по высоте для несложенного состояния; и сложенное состояние, имеющее размер по высоте для сложенного состояния, который меньше, чем размер по высоте для несложенного состояния.The impeller may be a collapsible impeller having at least two states, each of which has different height dimensions: a mixing state having a height dimension for the unfolded state; and a folded state having a height dimension for the folded state that is smaller than the height dimension for the unfolded state.

Шестерня может быть выполнена с возможностью обратимого соединения с внешним смесительным двигателем таким образом, что когда шестерня соединена с внешним смесительным двигателем, внешний смесительный двигатель приводится в действие для вращения крыльчатки.The gear may be configured to be reversibly connected to an external mixing motor such that when the gear is connected to the external mixing motor, the external mixing motor is driven to rotate the impeller.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечен набор, содержащий: устройство для нанесения согласно вышеприведенному описанию и стыковочную станцию.According to another aspect of the present invention, there is provided a kit comprising: an application device as described above and a docking station.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения, обеспечен набор, содержащий: устройство для нанесения согласно вышеприведенному описанию; и стыковочную станцию, содержащую смесительный двигатель, причем устройство для нанесения и стыковочная станция выполнены с возможностью взаимного обратимого соединения с обеспечением соединенного состояния, и в соединенном состоянии работа смесительного двигателя приводит к смешиванию текучего содержимого резервуара.According to another aspect of the present invention, a kit is provided, comprising: an application device according to the above description; and a docking station, comprising a mixing motor, wherein the application device and the docking station are designed with the possibility of mutually reversible connection to ensure a connected state, and in the connected state, the operation of the mixing motor leads to mixing of the fluid contents of the reservoir.

Стыковочная станция может быть выполнена с возможностью по меньшей мере одного из: удержания устройства для нанесения в вертикальном положении; зарядки компонента для накопления энергии устройства для нанесения; выполнения функции блока управления для по меньшей мере одной функции устройства для нанесения; и взвешивания содержимого резервуара.The docking station may be configured to at least one of: hold the application device in a vertical position; charge the energy storage component of the application device; perform the function of a control unit for at least one function of the application device; and weigh the contents of the reservoir.

Любое из устройств для нанесения, раскрытых в вышеприведенном описании, содержащее два отдельных резервуара, может также содержать колпачок, выполненный с возможностью герметизации первого резервуара и второго резервуара.Any of the application devices disclosed in the above description that comprises two separate reservoirs may also comprise a cap configured to seal the first reservoir and the second reservoir.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

Для лучшего понимания настоящего изобретения и для демонстрации принципов его реализации ниже исключительно в качестве примера приведена ссылка на сопутствующие чертежи.For a better understanding of the present invention and to demonstrate the principles of its implementation, reference is made below, solely by way of example, to the accompanying drawings.

В том, что касается детальных чертежей, следует подчеркнуть, что конкретные детали приведены в качестве примера и исключительно в целях иллюстративного рассмотрения предпочтительных вариантов реализации настоящего изобретения, и представлены в целях обеспечения наиболее полезного и понятного описания принципов и концептуальных аспектов настоящего изобретения. В этой связи не предприняты попытки отображения структурных деталей изобретения более подробно, чем это необходимо для фундаментального понимания изобретения, причем описание в совокупности с чертежами обеспечивает понимание специалисту в области техники как несколько форм изобретения могут быть воплощены на практике. На сопроводительных чертежах:With respect to the detailed drawings, it should be emphasized that the specific details are given by way of example and solely for the purpose of illustrating the preferred embodiments of the present invention, and are presented for the purpose of providing the most useful and understandable description of the principles and conceptual aspects of the present invention. In this regard, no attempt is made to show the structural details of the invention in more detail than is necessary for a fundamental understanding of the invention, and the description in conjunction with the drawings provides an understanding to a person skilled in the art as several forms of the invention can be embodied in practice. In the accompanying drawings:

на ФИГ. 1A схематично изображен вид сбоку варианта реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа;FIG. 1A is a schematic side view of an embodiment of an application device according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 1B схематично изображен вид сбоку в сечении варианта реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа;FIG. 1B is a schematic cross-sectional side view of an embodiment of an application device according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 2A схематично изображен вид сбоку варианта реализации стыковочной станции согласно идеям настоящего документа;FIG. 2A is a schematic side view of an embodiment of a docking station according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 2B схематично изображен вид сбоку в сечении варианта реализации стыковочной станции согласно идеям настоящего документа;FIG. 2B is a schematic cross-sectional side view of an embodiment of a docking station according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 3 изображен вид сбоку головы человека, готовой к нанесению на волосы композиции для окрашивания волос;FIG. 3 is a side view of a human head ready to have a hair coloring composition applied to the hair;

на ФИГ. 4 схематично изображен вид сбоку в сечении варианта реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа;FIG. 4 is a schematic cross-sectional side view of an embodiment of an application device according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 5A схематично изображен вид сбоку в сечении варианта реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа;FIG. 5A is a schematic cross-sectional side view of an embodiment of an application device according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 5B схематично изображен вид сбоку варианта реализации стыковочной станции согласно идеям настоящего документа;FIG. 5B is a schematic side view of an embodiment of a docking station according to the teachings of the present document;

НА ФИГ. 5C схематично изображен вид сбоку в сечении варианта реализации стыковочной станции согласно идеям настоящего документа;FIG. 5C is a schematic cross-sectional side view of an embodiment of a docking station according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 6А схематично изображен вариант реализации набора, включающего в себя устройство для нанесения и соответствующую стыковочную станцию согласно идеям настоящего документа;FIG. 6A is a schematic representation of an embodiment of a kit comprising an application device and a corresponding docking station according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 6B показан покомпонентный вид по ФИГ. 6A;FIG. 6B is an exploded view of FIG. 6A;

на ФИГ. 6C показан покомпонентный вид устройства 610 для нанесения ;FIG. 6C shows an exploded view of the application device 610;

на ФИГ. 6D показан вид сбоку в сечении узла 610A в виде гильзы;FIG. 6D shows a cross-sectional side view of the sleeve assembly 610A;

на ФИГ. 6E показано сечение в перспективе узла 610A в виде гильзы;FIG. 6E shows a perspective cross-section of the sleeve assembly 610A;

на ФИГ. 6F показан вид снизу в перспективе колпачка 610B для нанесения;FIG. 6F is a bottom perspective view of application cap 610B;

на ФИГ. 6G показан покомпонентный вид по ФИГ. 6F;FIG. 6G is an exploded view of FIG. 6F;

на ФИГ. 6H показан покомпонентный вид сверху в перспективе колпачка 610B для нанесения;FIG. 6H is an exploded top perspective view of application cap 610B;

на ФИГ. 6I показан вид снизу колпачка 610B для нанесения;FIG. 6I shows a bottom view of the application cap 610B;

на ФИГ. 7 схематично изображен вид сбоку варианта реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа;FIG. 7 is a schematic side view of an embodiment of an application device according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 8 схематично изображен вид сбоку варианта реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа;FIG. 8 is a schematic side view of an embodiment of an application device according to the teachings of the present document;

на ФИГ. 9 схематично изображен вид сбоку варианта реализации устройства для нанесения и капсулы согласно идеям настоящего документа; иFIG. 9 is a schematic side view of an embodiment of an application device and capsule according to the teachings of the present document; and

на ФИГ. 10 схематично изображен вид сбоку варианта реализации устройства для нанесения и капсулы согласно идеям настоящего документа.FIG. 10 is a schematic side view of an embodiment of an application device and capsule according to the teachings of the present document.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Некоторые варианты реализации настоящего изобретения относятся к устройствам, наборам и способам, пригодным для нанесения композиций для окрашивания волос на волосы, в особенности на волосы человека.Some embodiments of the present invention relate to devices, kits and methods suitable for applying hair coloring compositions to hair, especially human hair.

Принципы, области применения и варианты реализации идей изобретения могут быть лучше поняты со ссылкой на сопутствующее описание и примеры. После ознакомления с описанием и примерами, предоставленными в настоящем документе, специалист в данной области техники сможет реализовать идеи изобретения без чрезмерных усилий или экспериментирования. The principles, applications and embodiments of the inventive concepts may be better understood with reference to the accompanying description and examples. After reading the description and examples provided herein, a person skilled in the art will be able to implement the inventive concepts without undue effort or experimentation.

Перед тем, как приступить к подробному объяснению по меньшей мере одного варианта реализации изобретения, следует отметить, что изобретение не обязательно ограничено в своем применении деталями конструкции и расположением компонентов и/или способами, изложенными в настоящем документе. Изобретение предусматривает возможность использования других вариантов реализации или может быть применено на практике или осуществлено различными способами. Формулировка и терминология, используемые в настоящем документе, приведены в описательных целях и не должны считаться ограничивающими.Before proceeding to a detailed explanation of at least one embodiment of the invention, it should be noted that the invention is not necessarily limited in its application to the details of construction and arrangement of components and/or methods set forth herein. The invention is capable of using other embodiments or can be practiced or carried out in various ways. The wording and terminology used herein are for descriptive purposes and should not be considered limiting.

На момент написания наиболее распространенные способы окрашивания волос основывались на нанесении на волосы хинон-иминовых красителей, причем указанные способы реализованы с использованием набора для окрашивания волос, содержащего два компонента: раствор для окрашивания и проявитель. Два компонента набора для окрашивания волос смешивают друг с другом для получения композиции для окрашивания волос, наносимого на окрашиваемые волосы. Композицию оставляют в контакте с волосами в течение определенного промежутка времени (обычно 30-45 минут), в течение которого молекулы красителя задерживаются внутри стержней волос. По завершении указанного промежутка времени волосы ополаскивают и/или промывают для удаления остатков композиции для окрашивания волос.At the time of writing, the most common hair coloring methods are based on the application of quinone-imine dyes to the hair, and these methods are implemented using a hair coloring kit containing two components: a coloring solution and a developer. The two components of the hair coloring kit are mixed together to form a hair coloring composition, which is applied to the hair to be colored. The composition is left in contact with the hair for a specified period of time (usually 30-45 minutes), during which time the dye molecules are retained within the hair shafts. After the specified period of time, the hair is rinsed and/or washed to remove any remaining hair coloring composition.

Наносить подобную композицию для окрашивания волос на волосы, растущие из кожи головы, в особенности на волосы, растущие из собственной кожи головы пользователя, довольно сложно. Довольно сложно наносить подобную композицию исключительно на стержни волос вблизи кожи головы, и, как правило, весь стержень волоса должен контактировать с композицией для окрашивания волос, который при контакте повреждает волосы, оставляя их вялыми и безжизненными. Как отмечено во введении, разработаны различные устройства и способы нанесения на волосы композиций для окрашивания волос, но все подобные устройства и способы обладают одним или более недостатками.Applying such a hair coloring composition to hair growing from the scalp, especially to hair growing from the user's own scalp, is quite difficult. It is quite difficult to apply such a composition solely to the hair shafts near the scalp, and, as a rule, the entire hair shaft must come into contact with the hair coloring composition, which, upon contact, damages the hair, leaving it limp and lifeless. As noted in the introduction, various devices and methods for applying hair coloring compositions to hair have been developed, but all such devices and methods have one or more disadvantages.

Некоторые варианты реализации принципов в настоящем документе относятся к устройствам, наборам и способам, пригодным для нанесения композиции для окрашивания волос на волосы, в особенности на нижнюю часть стержней волос, растущих из кожи головы человека (обычно называемую "корнями", причем данный термин может быть использован в нижеприведенном описании), лишенным некоторых недостатков известных устройств и способов.Some embodiments of the principles in this document relate to devices, kits and methods suitable for applying a hair dye composition to hair, particularly to the lower portion of hair shafts growing from the human scalp (commonly referred to as "roots", which term may be used in the description below), without some of the disadvantages of known devices and methods.

В нижеприведенном описании и на сопутствующих чертежах описаны конкретные варианты реализации ряда устройств согласно идеям настоящего документа устройств для нанесения и стыковочных станций, пригодных для нанесения композиции для окрашивания волос на волосы, в особенности на корни волос человека. Устройство для нанесения и стыковочная станция в совокупности представляют собой вариант реализации набора согласно идеям настоящего документа. Использование любого из устройства для нанесения или стыковочной станции по отдельности или обоих указанных двух устройств в совокупности представляет собой вариант реализации способа согласно идеям настоящего документа.The following description and the accompanying drawings describe specific embodiments of a number of devices according to the teachings of this document of application devices and docking stations suitable for applying a hair dyeing composition to hair, especially to the roots of human hair. The application device and the docking station together represent an embodiment of a set according to the teachings of this document. The use of either the application device or the docking station separately or both of the two devices together represents an embodiment of a method according to the teachings of this document.

На ФИГ. 1A схематично показан вид сбоку, а на ФИГ. 1B схематично показано сечение на виде сбоку устройства 10 для нанесения в соответствии с вариантами реализации настоящего изобретения. FIG. 1A is a schematic side view and FIG. 1B is a schematic side view of a sectional view of an applicator device 10 according to embodiments of the present invention.

Устройство 10 для нанесения изображено с тремя отдельными узлами: узлом 12 в виде гильзы, смесительным колпачком 14 и колпачком 16 для нанесения. The application device 10 is shown with three separate units: a sleeve unit 12, a mixing cap 14, and an application cap 16.

Узел 12 в виде гильзы представляет собой корпус устройства 10 и включает в себя дальнюю часть 18 с дальним концом 20 и ближнюю часть 22. Дальняя часть 18 по существу представляет собой цилиндрическую стенку, задающую цилиндрический резервуар 24 для композиции (показан на ФИГ. 1B) с осью 26. Следует понимать, что устройство 10 не ограничено цилиндрической формой. В устройстве 10 ось резервуара и ось корпуса коаксиальны и, следовательно, в совокупности изображены в виде оси 26. Резервуар 24 открыт на дальнем конце 20, а его ближний конец задан дальней поверхностью поршня 28, предназначенного для герметичного плавного перемещения назад и вперед в осевом направлении внутри резервуара 24. Размеры дальней части 18 выбраны таким образом, что резервуар 24 имеет требуемый максимальный объем в положении, в котором поршень 28 находится в наиболее близком положении. Например, объем составляет от 110 мл до 150 мл. Предпочтительно, узел 12 в виде гильзы выполнен водоустойчивым; другими словами, промывка устройства (в особенности резервуара) проточной водой не повреждает узел 12 в виде гильзы или любой из его компонентов. В некоторых вариантах реализации узел 12 в виде гильзы является водонепроницаемым; другими словами, не получает повреждений при погружении в пресную воду глубиной 1 метр на 1 час.The sleeve-shaped unit 12 is the body of the device 10 and includes a distal portion 18 with a distal end 20 and a proximal portion 22. The distal portion 18 is essentially a cylindrical wall defining a cylindrical reservoir 24 for the composition (shown in FIG. 1B) with an axis 26. It should be understood that the device 10 is not limited to a cylindrical shape. In the device 10, the axis of the reservoir and the axis of the body are coaxial and, therefore, are collectively depicted as an axis 26. The reservoir 24 is open at the distal end 20, and its proximal end is defined by the distal surface of the piston 28 intended for hermetically sealed smooth movement back and forth in the axial direction inside the reservoir 24. The dimensions of the distal portion 18 are selected such that the reservoir 24 has the required maximum volume in the position in which the piston 28 is in the closest position. For example, the volume is from 110 ml to 150 ml. Preferably, the sleeve assembly 12 is made waterproof; in other words, rinsing the device (especially the reservoir) with running water does not damage the sleeve assembly 12 or any of its components. In some embodiments, the sleeve assembly 12 is waterproof; in other words, it does not get damaged when immersed in fresh water at a depth of 1 meter for 1 hour.

Смесительный колпачок 14 и колпачок 16 для нанесения выполнены с возможностью обратимого соединения с дальним концом 20 узла 12 в виде гильзы. Например, внешняя поверхность дальнего конца 20 узла 12 в виде гильзы может включать в себя по меньшей мере один охватывающий элемент 30 соединителя с поворотным замком, а внутренние части смесительного колпачка 14 и колпачка 16 для нанесения могут включать в себя соответствующие охватываемые элементы 32 соединителя с поворотным замком. В несоединенном состоянии ближний конец 34 смесительного колпачка 14 или колпачка 16 для нанесения размещают поверх дальнего конца 20 узла 12 в виде гильзы таким образом, что охватывающие и охватываемые элементы 30 и 32 стыкуются, а затем их неподвижно фиксируют путем поворота. В результате, резервуар 24 герметизирован для предотвращения утечки вязкой текучей среды, такой как композиция для окрашивания волос, из резервуара 24 на стыке между дальним концом 20 и кромками смесительного колпачка 14 или колпачка 16 для нанесения.The mixing cap 14 and the application cap 16 are configured to be reversibly connected to the distal end 20 of the sleeve assembly 12. For example, the outer surface of the distal end 20 of the sleeve assembly 12 may include at least one female element 30 of a twist-lock connector, and the inner portions of the mixing cap 14 and the application cap 16 may include corresponding male elements 32 of a twist-lock connector. In the unconnected state, the near end 34 of the mixing cap 14 or the application cap 16 is placed over the distal end 20 of the sleeve assembly 12 in such a way that the female and male elements 30 and 32 are joined, and then they are fixedly fixed by rotation. As a result, the reservoir 24 is sealed to prevent leakage of a viscous fluid, such as a hair coloring composition, from the reservoir 24 at the junction between the distal end 20 and the edges of the mixing cap 14 or the application cap 16.

Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничено охватываемыми и охватывающими элементами, и может быть использован любой подходящий способ соединения смесительного колпачка 14 или колпачка 16 для нанесения с узлом 12 в виде гильзы.It should be understood that the present invention is not limited to male and female elements, and any suitable method of connecting the mixing cap 14 or the application cap 16 to the sleeve assembly 12 may be used.

Ближняя часть 22 узла 12 в виде гильзы включает в себя компоненты, необходимые для работы устройства 10, включая по меньшей мере некоторые из поршневого вала 36, приводящего в движение поршень двигателя 38, прикладной контроллер 40, который может включать в себя динамик, отображающее устройство, пользовательский интерфейс 42, перезаряжаемый накопитель 44 энергии и индуктивное зарядное устройство 46.The proximal portion 22 of the sleeve-shaped assembly 12 includes components necessary for the operation of the device 10, including at least some of the piston shaft 36 driving the piston of the engine 38, the application controller 40, which may include a speaker, a display device, a user interface 42, a rechargeable energy storage device 44 and an inductive charger 46.

Следует понимать, что ближняя часть 22 не ограничена содержанием вышеописанных конкретных компонентов и может включать в себя по меньшей мере средства перемещения поршня (приводящие в движение поршень средства или выдачной механизм), контроллер 40, средства для управления устройством 10 (средства управления устройством), перезаряжаемый накопитель 44 энергии и средства для зарядки перезаряжаемого накопителя энергии (средства зарядки).It should be understood that the proximal part 22 is not limited to the content of the above-described specific components and may include at least means for moving the piston (means for driving the piston or a dispensing mechanism), a controller 40, means for controlling the device 10 (means for controlling the device), a rechargeable energy storage device 44 and means for charging the rechargeable energy storage device (means for charging).

Следует также понимать, что настоящее изобретение не ограничено точными местоположениями компонентов.It should also be understood that the present invention is not limited to the precise locations of the components.

Ближняя часть 22 узла 12 в виде гильзы выполнена за одно целое с дальней частью 18 и представляет собой ручку устройства 10; другими словами, имеет форму и размеры, позволяющие ей выполнять функцию ручки для использования одной рукой пользователем-человеком. В ходе использования устройства 10 человек захватывает ближнюю часть 22 рукой таким образом, что рука окружает ближнюю часть 22 и ось 26. В других вариантах реализации устройства согласно идеям настоящего документа ближняя часть имеет другие формы и/или сечения. Длина ближней части узла в виде гильзы устройства согласно идеям настоящего документа обычно задана на основании необходимости выполнения функции ручки и необходимости обеспечения размера, достаточного для размещения в ней требуемых компонентов. Например, в устройстве 10 длина узла 12 в виде гильзы задана, помимо прочего, длиной поршневого вала 36.The near part 22 of the sleeve-shaped unit 12 is formed in one piece with the far part 18 and represents the handle of the device 10; in other words, it has a shape and dimensions that allow it to perform the function of a handle for use with one hand by a human user. During use of the device 10, a person grasps the near part 22 with a hand in such a way that the hand surrounds the near part 22 and the axis 26. In other embodiments of the device according to the ideas of the present document, the near part has other shapes and/or sections. The length of the near part of the sleeve-shaped unit of the device according to the ideas of the present document is usually determined based on the need to perform the function of a handle and the need to ensure a size sufficient for accommodating the required components in it. For example, in the device 10, the length of the sleeve-shaped unit 12 is determined, among other things, by the length of the piston shaft 36.

Отображающее устройство/пользовательский интерфейс 42 может представлять собой стандартный сенсорный экран, известный из уровня техники, и используется для предоставления пользовательских команд прикладному контроллеру 40 и для визуального отображения пользователю информации от прикладного контроллера 40. Прикладной контроллер 40 может представлять собой цифровой контроллер (например, печатную монтажную плату), известный в области бытовой техники и микровычислений, и может быть выполнен с возможностью приема пользовательских команд посредством отображающего устройства/пользовательского интерфейса 42, предоставления информации и обратной связи пользователю посредством отображающего устройства/пользовательского интерфейса 42 и управления другими компонентами устройства 10 для нанесения, например, работой приводящего в движение поршень двигателя 38 для перемещения поршня 28 в дальнем и ближнем направлениях. В зависимости от конкретного варианта реализации некоторые конкретные задачи, с возможностью выполнения которых выполнен контроллер 40, могут при необходимости включать в себя одно или более из:The display/user interface 42 may be a standard touch screen known in the art and is used to provide user commands to the application controller 40 and to visually display information to the user from the application controller 40. The application controller 40 may be a digital controller (e.g., a printed circuit board) known in the field of home appliances and microcomputing and may be configured to receive user commands via the display/user interface 42, provide information and feedback to the user via the display/user interface 42, and control other components of the application device 10, such as operating the piston driving motor 38 to move the piston 28 in the far and near directions. Depending on the particular embodiment, some specific tasks that the controller 40 is configured to perform may optionally include one or more of:

включения или выключения устройства 10;turning the device on or off 10;

приема пользовательской инструкции о перемещении поршня 28 назад (в ближнем направлении для увеличения объема резервуара 24) до максимальной степени;receiving a user instruction to move piston 28 backwards (in the near direction to increase the volume of reservoir 24) to the maximum extent;

приема пользовательской инструкции о перемещении поршня 28 вперед (в дальнем направлении для уменьшения объема резервуара 24) до максимальной степени;receiving a user instruction to move piston 28 forward (in the far direction to reduce the volume of reservoir 24) to the maximum extent;

приема пользовательской инструкции о перемещении поршня 28 вперед с заданной и/или выбранной пользователем скоростью, что подходит для выдачи композиции для окрашивания волос, содержащейся в резервуаре 24;receiving a user instruction to move the piston 28 forward at a predetermined and/or user-selected speed, which is suitable for dispensing the hair coloring composition contained in the reservoir 24;

приостановления перемещения поршня 28;stopping the movement of piston 28;

использования отображающего устройства/пользовательского интерфейса 42 и/или сопутствующего динамика для извещения пользователя о количестве композиции в резервуаре 24;using a display device/user interface 42 and/or an accompanying speaker to notify the user of the amount of composition in the reservoir 24;

отображения , что накопитель 44 энергии заряжается или полностью заряжен;display that the energy storage device 44 is charging or fully charged;

отображения, что накопитель 44 энергии недостаточно заряжен для полного нанесения содержимого резервуара для композиции (в некоторых вариантах реализации прикладной контроллер 40 выполнен таким образом, что в случае, если накопитель 44 энергии недостаточно заряжен для полного нанесения содержимого резервуара 24 для композиции, поршень 28 не может быть перемещен для выдачи композиции для окрашивания волос, что позволяет избежать случая, в котором пользователь имеет лишь частично окрашенные волосы).displaying that the energy accumulator 44 is not sufficiently charged to fully apply the contents of the composition reservoir (in some embodiments, the application controller 40 is configured such that if the energy accumulator 44 is not sufficiently charged to fully apply the contents of the composition reservoir 24, the piston 28 cannot be moved to dispense the hair dyeing composition, which avoids the case in which the user has only partially dyed hair).

Смесительный колпачокMixing cap

В некоторых вариантах реализации устройство для нанесения согласно идеям настоящего документа снабжено смесительным колпачком 14, выполненным с возможностью предпочтительно обратимого соединения с узлом 12 в виде гильзы устройства 10 для нанесения. В некоторых подобных вариантах реализации, в положении, в котором смесительный колпачок 14 не соединен с узлом 12 в виде гильзы, обеспечен доступ к резервуару 24, что позволяет добавлять компоненты композиции для окрашивания волос в резервуар. В некоторых подобных вариантах реализации, в положении, в котором смесительный колпачок соединен с узлом 12 в виде гильзы, композиция, находящаяся в резервуаре 24, может быть смешана.In some embodiments, the application device according to the teachings of the present document is provided with a mixing cap 14, configured to preferably be reversibly connected to the sleeve assembly 12 of the application device 10. In some such embodiments, in the position in which the mixing cap 14 is not connected to the sleeve assembly 12, access to the reservoir 24 is provided, which allows adding components of the hair coloring composition to the reservoir. In some such embodiments, in the position in which the mixing cap is connected to the sleeve assembly 12, the composition located in the reservoir 24 can be mixed.

В устройстве 10 смесительный колпачок 14 содержит ближний конец 34, ближнюю поверхность 48, дальнюю поверхность 50 и ось 52. На ближней поверхности 48 видна крыльчатка 54, представляющая собой перемешивающий компонент устройства 10. На дальней поверхности 50 показан зацепляющий компонент, представленный шестерней 56. Крыльчатка 54 и шестерня 56 взаимно соединены посредством стержня 58, выполняющего функцию перемешивающего вала устройства 10, проходящего от дальней поверхности 50 до ближней поверхности 48 через смесительный колпачок 14. Стержень 58 герметично установлен с возможностью вращения в смесительном колпачке 14 коаксиально с осью 52, что позволяет обеспечить коаксиальное вращение крыльчатки 54, шестерни 56 и стержня 58, но предотвращает утечку текучей среды, такой как композиция для окрашивания волос, проходящей от ближней поверхности 48 до дальней поверхности 50 по длине стержня 58.In the device 10, the mixing cap 14 comprises a near end 34, a near surface 48, a far surface 50 and an axis 52. On the near surface 48, an impeller 54 is visible, which is a mixing component of the device 10. On the far surface 50, an engaging component is shown, represented by a gear 56. The impeller 54 and the gear 56 are mutually connected by means of a rod 58, which performs the function of a mixing shaft of the device 10, passing from the far surface 50 to the near surface 48 through the mixing cap 14. The rod 58 is hermetically mounted with the possibility of rotation in the mixing cap 14 coaxially with the axis 52, which allows for coaxial rotation of the impeller 54, the gear 56 and the rod 58, but prevents leakage of a fluid medium, such as a composition for dyeing hair, passing from the near surface 48 to the far surface 50 along the length of the rod 58.

Колпачок для нанесенияApplication cap

Устройство для нанесения согласно идеям настоящего документа снабжено колпачком 16 для нанесения, предпочтительно выполненным с возможностью соединения, более предпочтительно с возможностью обратимого соединения, с узлом 12 в виде гильзы устройства 10 для нанесения. В некоторых подобных вариантах реализации, в положении, в котором колпачок 16 для нанесения не соединен с узлом 12 в виде гильзы, обеспечен доступ к резервуару 24, что позволяет добавлять компоненты композиции для окрашивания волос в резервуар.The application device according to the teachings of the present document is provided with an application cap 16, preferably configured to be connected, more preferably reversibly connected, to a sleeve assembly 12 of the application device 10. In some such embodiments, in a position in which the application cap 16 is not connected to the sleeve assembly 12, access to the reservoir 24 is provided, which allows adding components of the hair coloring composition to the reservoir.

В устройстве 10 колпачок 16 для нанесения включает в себя ближний конец 34, ближнюю поверхность 60, дальний конец 62, ось 64 и множество копланарных удлиненных зубцов 66 для нанесения, выступающих по существу в осевом направлении (в некоторых вариантах реализации в пределах 30°, в пределах 25°, в пределах 20°, в пределах 15°, в пределах 5° от параллели и даже параллельно оси 64 и оси 26 резервуара в положении, в котором колпачок 16 для нанесения соединен с узлом 12 в виде гильзы). Колпачок 16 для нанесения, показанный на чертеже, включает в себя восемь зубцов 66. В некоторых предпочтительных вариантах реализации устройство согласно идеям настоящего документа может содержать по меньшей мере 3 зубца (с обеспечением достаточной выдачи композиции для окрашивания волос) и не более 10 зубцов (что позволяет избежать излишнего сопротивления при проталкивании зубцов через волосы и гарантировать, что все зубцы остаются в контакте с кожей головы, см. ниже). Соответственно, в некоторых предпочтительных вариантах реализации устройство согласно идеям настоящего документа содержит 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 или 10 зубцов. Тем не менее, следует понимать, что настоящее изобретение не ограничено диапазоном от 3 до 10 зубцов.In the device 10, the cap 16 for application includes a near end 34, a near surface 60, a far end 62, an axis 64 and a plurality of coplanar elongated teeth 66 for application, projecting substantially in the axial direction (in some embodiments within 30°, within 25°, within 20°, within 15°, within 5° from parallel and even parallel to the axis 64 and the axis 26 of the reservoir in the position in which the cap 16 for application is connected to the sleeve-like assembly 12). The application cap 16 shown in the drawing includes eight teeth 66. In some preferred embodiments, the device according to the teachings of the present document may include at least 3 teeth (ensuring sufficient delivery of the hair coloring composition) and no more than 10 teeth (which avoids excessive resistance when pushing the teeth through the hair and ensures that all teeth remain in contact with the scalp, see below). Accordingly, in some preferred embodiments, the device according to the teachings of the present document includes 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10 teeth. However, it should be understood that the present invention is not limited to the range from 3 to 10 teeth.

Каждый зубец 66 является полым и включает в себя канал 68 для композиции, обеспечивающий сообщение по текучей среде от ближней поверхности 60 через дальний наконечник 70 зубцов 66. Дальние наконечники 70 зубцов 66 не оставляют царапин, поскольку они закруглены, и имеют диаметр не менее 2 мм и не более 4 мм. В предпочтительных вариантах реализации диаметр составляет не более 3,5 мм и даже не более 3 мм. Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничено указанными значениями диаметра.Each tooth 66 is hollow and includes a channel 68 for the composition, providing communication through a fluid medium from the near surface 60 through the distant tip 70 of the teeth 66. The distant tips 70 of the teeth 66 do not leave scratches, since they are rounded, and have a diameter of at least 2 mm and no more than 4 mm. In preferred embodiments, the diameter is no more than 3.5 mm and even no more than 3 mm. It should be understood that the present invention is not limited to the specified diameter values.

Форма поперечного сечения канала 68 для композиции на дальнем наконечнике 70 зубцов 66 представляет собой любую подходящую форму, предпочтительно круглую. Размер поперечного сечения канала 68 для композиции на дистальном наконечнике 70 зубцов 66 представляет собой любой подходящий размер, в некоторых вариантах реализации составляющий от 1 мм до 2 мм.The cross-sectional shape of the channel 68 for the composition on the distal tip 70 of the teeth 66 is any suitable shape, preferably round. The cross-sectional size of the channel 68 for the composition on the distal tip 70 of the teeth 66 is any suitable size, in some embodiments, from 1 mm to 2 mm.

Длина зубцов 66 обычно составляет не менее 2 см, предпочтительно не менее 2,5 см, и не более 8 см, более предпочтительно не более 6 см. Зубцы 66 выполнены слегка упруго эластичными по оси, т.е. усилие, вручную прилагаемое к стороне дальнего наконечника 70 перпендикулярно осевому направлению, в то время как колпачок 16 для нанесения удерживается в неподвижном состоянии, что приводит к изгибу зубца таким образом, что наконечник смещается на расстояние до 3 мм. Специалист в области техники может изготовить колпачок для нанесения, такой как колпачок 16, с зубцами 66, имеющими требуемые свойства, без изобретательских усилий с использованием стандартных способов (например, литья под давлением) и с использованием стандартных материалов, таких как полипропилен.The length of the teeth 66 is usually not less than 2 cm, preferably not less than 2.5 cm, and not more than 8 cm, more preferably not more than 6 cm. The teeth 66 are made slightly elastically elastic along the axis, i.e. a force manually applied to the side of the distant tip 70 perpendicular to the axial direction, while the cap 16 for application is held in a stationary state, which leads to a bending of the tooth in such a way that the tip is displaced by a distance of up to 3 mm. A person skilled in the art can manufacture an application cap, such as the cap 16, with teeth 66 having the required properties, without inventive efforts, using standard methods (for example, injection molding) and using standard materials, such as polypropylene.

Расстояние между двумя соседними зубцами 66, измеренное от центра двух соседних наконечников, составляет от 4 мм до 8 мм, более предпочтительно не менее 5 мм и не более 7 мм. В предпочтительных вариантах реализации каналы 68 для композиции выполнены таким образом, что текучая среда, такая как композиция для окрашивания волос, проходящая по каналу 68 зубца 66 от ближней поверхности 60, выходит из соответствующего дальнего наконечника 70 в направлении, параллельном оси 64.The distance between two adjacent teeth 66, measured from the center of two adjacent tips, is from 4 mm to 8 mm, more preferably not less than 5 mm and not more than 7 mm. In preferred embodiments, the channels 68 for the composition are designed in such a way that a fluid, such as a hair coloring composition, passing through the channel 68 of the tooth 66 from the near surface 60, exits from the corresponding distant tip 70 in a direction parallel to the axis 64.

Стыковочная станцияDocking station

Некоторые варианты реализации принципов по настоящему изобретению относятся к стыковочной станции. В некоторых вариантах реализации устройство для нанесения согласно идеям настоящего документа используют в совокупности со стыковочной станцией или обеспечивают в совокупности со стыковочной станцией в качестве двух компонентов набора для окрашивания волос. В частности, в некоторых предпочтительных вариантах реализации стыковочная станция согласно идеям настоящего документа представляет собой держатель для стабильного удержания узла в виде гильзы дальнего конца устройства для нанесения. При удержании узла в виде гильзы посредством держателя композиция для окрашивания волос или ее компоненты могут быть добавлены в резервуар для композиции, если резервуар для композиции открыт, например, для устройства 10 для нанесения, смесительный колпачок 14 и колпачок 16 для нанесения не прикреплены к узлу 12 в виде гильзы, вследствие чего резервуар 24 открыт на дальнем конце 20. В некоторых вариантах реализации, при удержании узла в виде гильзы посредством держателя, смесительный колпачок может быть соединен с дальним концом устройства для нанесения для герметизации резервуара. В некоторых вариантах реализации стыковочная станция выполнена с возможностью смешивания содержимого резервуара узла в виде гильзы при соединении с ним колпачка для смешивания.Some embodiments of the principles of the present invention relate to a docking station. In some embodiments, the application device according to the teachings of the present document is used in conjunction with the docking station or provided in conjunction with the docking station as two components of a hair coloring kit. In particular, in some preferred embodiments, the docking station according to the teachings of the present document is a holder for stably holding a sleeve-shaped assembly of the distal end of the application device. When the sleeve assembly is held by the holder, the hair dyeing composition or its components can be added to the composition reservoir if the composition reservoir is open, for example, for the application device 10, the mixing cap 14 and the application cap 16 are not attached to the sleeve assembly 12, as a result of which the reservoir 24 is open at the distal end 20. In some embodiments, when the sleeve assembly is held by the holder, the mixing cap can be connected to the distal end of the application device to seal the reservoir. In some embodiments, the docking station is configured to mix the contents of the sleeve assembly reservoir when the mixing cap is connected to it.

На ФИГ. 2A схематично показан вид сбоку, а на ФИГ. 2B схематично показано сечение на виде сбоку стыковочной станции 80 для использования в совокупности с устройством 10 для нанесения в соответствии с вариантами реализации настоящего изобретения.FIG. 2A is a schematic side view and FIG. 2B is a schematic cross-sectional side view of a docking station 80 for use in conjunction with an applicator 10 in accordance with embodiments of the present invention.

Стыковочная станция 80 содержит корпус 82, основание 84, полость 86 и отверстие 88 в полость напротив основания 84. При размещении основания 84 стыковочной станции 80 на плоской поверхности, такой как стол, отверстие 88 направлено кверху. Стыковочная станция 80 также содержит заглубленную перемешивающую шестерню 90 на дне полости 86. Внутри корпуса 82 также расположен смесительный двигатель 92, выполненный с возможностью вращения перемешивающей шестерни 90 при активации двигателя, переключателя 96 включения/выключения, источника 98 питания и индуктивного зарядного устройства 100. Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничено индуктивным зарядным устройством, и любое подходящее зарядное устройство может быть использовано при проведении необходимых модификаций. Например, физический соединитель может соединять зарядное устройство с устройством 10.The docking station 80 comprises a housing 82, a base 84, a cavity 86 and an opening 88 in the cavity opposite the base 84. When the base 84 of the docking station 80 is placed on a flat surface, such as a table, the opening 88 is directed upward. The docking station 80 also comprises a recessed mixing gear 90 at the bottom of the cavity 86. A mixing motor 92 is also located inside the housing 82, configured to rotate the mixing gear 90 when the motor, the on/off switch 96, the power source 98 and the inductive charger 100 are activated. It should be understood that the present invention is not limited to an inductive charger, and any suitable charger can be used with the necessary modifications. For example, a physical connector can connect the charger to the device 10.

Полость 86 и отверстие 88 в совокупности образуют держатель стыковочной станции 80, по размерам и форме выполненный с возможностью стабильного удержания узла 12 в виде гильзы таким образом, что дальний конец 20 ориентирован кверху или книзу в положении, в котором к нему прикреплен смесительный колпачок 14. В частности, диаметры отверстия 88 и полости 86 лишь незначительно превышают диаметр смесительного колпачка 14, а глубина полости 86 незначительно превышает длину ближней части 22.The cavity 86 and the opening 88 together form a holder of the docking station 80, in size and shape designed to stably hold the unit 12 in the form of a sleeve in such a way that the distant end 20 is oriented upward or downward in the position in which the mixing cap 14 is attached to it. In particular, the diameters of the opening 88 and the cavity 86 only slightly exceed the diameter of the mixing cap 14, and the depth of the cavity 86 slightly exceeds the length of the near part 22.

Стыковочная станция 80 выполнена таким образом, что в положении, в котором переключатель 96 включения/выключения установлен в положение "включено", а устройство 10 для нанесения с прикрепленным смесительным колпачком 14 удерживается в полости 86, смесительный двигатель 92 начинает работу по повороту перемешивающей шестерни 90 в течение заданного промежутка времени, например, 30 секунд, с сопутствующим вращением шестерни 56, вращающей крыльчатку 54, перемешивающую композицию внутри резервуара 24.The docking station 80 is designed in such a way that in the position in which the on/off switch 96 is set to the "on" position, and the application device 10 with the attached mixing cap 14 is held in the cavity 86, the mixing motor 92 begins to work on turning the mixing gear 90 for a given period of time, for example, 30 seconds, with the accompanying rotation of the gear 56, rotating the impeller 54, mixing the composition inside the tank 24.

Применение устройства 10 для нанесения и стыковочной станции 80 для окрашивания волосApplication of the device 10 for application and the docking station 80 for hair coloring

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, при подготовке к нанесению композиции для окрашивания волос волосы субъекта, которые подлежат окрашиванию, завязывают в один или более хвостов для сбора стержней волос и обнажениям кожи головы и корней волос, например, в два хвоста вдоль центральной линии головы, см. ФИГ. 3: первый хвост 102, проходящий назад от волос, собранных с задней части головы, и центрированный вокруг макушки головы, и второй хвост 104, проходящий вперед от волос, собранных с передней части головы.According to embodiments of the present invention, in preparation for applying a hair coloring composition, the hair of the subject to be colored is tied into one or more ponytails to collect the hair shafts and expose the scalp and hair roots, for example, into two ponytails along the center line of the head, see FIG. 3: a first ponytail 102 extending backward from the hair collected from the back of the head and centered around the crown of the head, and a second ponytail 104 extending forward from the hair collected from the front of the head.

Для использования стыковочную станцию 80 размещают на поверхности (например, на столе).For use, the docking station 80 is placed on a surface (for example, on a table).

Отображающее устройство/пользовательский интерфейс 42 узла 12 в виде гильзы используют для выдачи прикладному контроллеру 40 команды для активации двигателя 38 для приведения поршня 28 в наиболее ближнее положение, в котором резервуар 24 имеет наибольший объем.The display/user interface 42 of the sleeve-shaped node 12 is used to issue a command to the application controller 40 to activate the motor 38 to bring the piston 28 to the closest position in which the reservoir 24 has the largest volume.

Узел 12 в виде гильзы размещают в полости 86 стыковочной станции 80 через отверстие 88 таким образом, что ближняя часть 22 полностью размещена внутри полости 86, а ближняя часть дальней части 18 находится в контакте со стенками отверстия 88. В результате узел 12 в виде гильзы стабильно удерживают, а дальний конец 20 обращен кверху таким образом, что ось 26 почти перпендикулярна поверхности. Таким образом, зарядное устройство 46 узла 12 в виде гильзы и зарядное устройство 100 взаимно расположены таким образом, что накопитель 44 энергии узла 12 в виде гильзы заряжается от источника 98 питания стыковочной станции 80.The sleeve-shaped unit 12 is placed in the cavity 86 of the docking station 80 through the opening 88 in such a way that the near part 22 is completely placed inside the cavity 86, and the near part of the far part 18 is in contact with the walls of the opening 88. As a result, the sleeve-shaped unit 12 is stably held, and the far end 20 is turned upward in such a way that the axis 26 is almost perpendicular to the surface. Thus, the charging device 46 of the sleeve-shaped unit 12 and the charging device 100 are mutually arranged in such a way that the energy accumulator 44 of the sleeve-shaped unit 12 is charged from the power source 98 of the docking station 80.

В положении, в котором дальний конец 20 открыт, два компонента композиции для окрашивания волос добавляют путем заливки в резервуар 24, а смесительный колпачок 14 прикрепляют к дальнему концу 20 согласно вышеприведенному описанию. Узел 12 в виде гильзы и смесительный колпачок 14 удаляют заодно со стыковочной станции 80, переворачивают и затем помещают обратно в полость 86 стыковочной станции 80 (смесительным колпачком 14 вперед) таким образом, что шестерня 56 смесительного колпачка 14 находится в зацеплении с перемешивающей шестерней 90 стыковочной станции 80, а узел 12 в виде гильзы стабильно удерживают в положении, в котором ближний конец обращен кверху, а ось 26 перпендикулярна поверхности. В результате стержень 58 и крыльчатка 54 смесительного колпачка 14 соединены со смесительным двигателем 92 посредством зацепления шестерни 56 с перемешивающей шестерней 90.In the position in which the distant end 20 is open, two components of the hair coloring composition are added by pouring into the reservoir 24, and the mixing cap 14 is attached to the distant end 20 according to the above description. The sleeve assembly 12 and the mixing cap 14 are removed together from the docking station 80, turned over and then placed back into the cavity 86 of the docking station 80 (with the mixing cap 14 forward) in such a way that the gear 56 of the mixing cap 14 is in engagement with the mixing gear 90 of the docking station 80, and the sleeve assembly 12 is stably held in a position in which the near end faces upward and the axis 26 is perpendicular to the surface. As a result, the rod 58 and the impeller 54 of the mixing cap 14 are connected to the mixing motor 92 by means of the engagement of the gear 56 with the mixing gear 90.

Пользователь использует переключатель 96 включения/выключения для активации смесительного двигателя 92 для вращения перемешивающей шестерни 90, вращающей шестерню 56, стержень 58 и крыльчатку 54. Вращение крыльчатки 54 обеспечено с продолжительностью и интенсивностью, достаточными для обеспечения достаточного перемешивания содержимого резервуара 24, представляющего собой композицию для окрашивания волос.The user uses the on/off switch 96 to activate the mixing motor 92 to rotate the mixing gear 90, which rotates the gear 56, the rod 58 and the impeller 54. The rotation of the impeller 54 is provided with a duration and intensity sufficient to ensure sufficient mixing of the contents of the reservoir 24, which is a hair coloring composition.

Затем узел 12 в виде гильзы и смесительный колпачок 14 удаляют заодно со стыковочной станции 80, переворачивают, и узел 12 в виде гильзы размещают в полости 86 через отверстие 88 таким образом, что ближняя часть 22 полностью размещена внутри полости 86, а ближняя часть дальней части 18 находится в контакте со стенками отверстия 88 таким образом, что узел 12 в виде гильзы стабильно удерживается, дальний конец 20 обращен кверху, а ось 26 почти перпендикулярна поверхности. Таким образом, зарядное устройство 46 узла 12 в виде гильзы и зарядное устройство 100 вновь взаимно расположены таким образом, что накопитель 44 энергии узла 12 в виде гильзы заряжается от источника 98 питания стыковочной станции 80.Then the sleeve assembly 12 and the mixing cap 14 are removed together from the docking station 80, turned over, and the sleeve assembly 12 is placed in the cavity 86 through the opening 88 in such a way that the near part 22 is completely placed inside the cavity 86, and the near part of the far part 18 is in contact with the walls of the opening 88 in such a way that the sleeve assembly 12 is stably held, the far end 20 is facing upward, and the axis 26 is almost perpendicular to the surface. Thus, the charging device 46 of the sleeve assembly 12 and the charging device 100 are again mutually positioned in such a way that the energy accumulator 44 of the sleeve assembly 12 is charged from the power source 98 of the docking station 80.

Смесительный колпачок 14 отсоединяют от узла 12 в виде гильзы и промывают или утилизируют.The mixing cap 14 is disconnected from the sleeve-shaped unit 12 and washed or disposed of.

Колпачок 16 для нанесения прикрепляют к дальнему концу 20 согласно вышеприведенному описанию. Узел 12 в виде гильзы и колпачок 16 для нанесения удаляют заодно со стыковочной станции 80 и пользователь удерживает их путем захвата ближней части 22 своей рукой.The application cap 16 is attached to the distal end 20 as described above. The sleeve assembly 12 and the application cap 16 are removed together from the docking station 80 and are held by the user by grasping the near portion 22 with his hand.

Пользователь использует отображающее устройство/пользовательский интерфейс 42 устройства 10 для нанесения для активации прикладного контроллера 40 для активации двигателя 38 для дистального перемещения поршня 28 для удаления любого воздуха, захваченного в резервуаре 24 и, при необходимости, в каналах 68 зубцов 66. В некоторых вариантах реализации указанный процесс выполняется вручную, например, пользователем, визуально отслеживающим момент, когда композиция достигает наконечников зубцов 66. В других вариантах реализации увеличение сопротивления дистальному перемещению поршня 28 определяется контроллером 40, указывая, что весь объем воздуха был удален, и на то, что началось вытеснение композиции для окрашивания волос в каналы 68.The user uses the display device/user interface 42 of the application device 10 to activate the application controller 40 to activate the motor 38 to distally move the piston 28 to remove any air trapped in the reservoir 24 and, if necessary, in the channels 68 of the teeth 66. In some embodiments, this process is performed manually, for example, by the user visually monitoring the moment when the composition reaches the tips of the teeth 66. In other embodiments, an increase in the resistance to the distal movement of the piston 28 is detected by the controller 40, indicating that all of the air has been removed and that the extrusion of the hair coloring composition into the channels 68 has begun.

Затем пользователь использует отображающее устройство /пользовательский интерфейс 42 устройства 10 для нанесения для активации прикладного контроллера 40 для активации двигателя 38 для перемещения поршня 28 в дистальном направлении для вытеснения композиции для окрашивания волос из резервуара 24 в каналы 68 и наружу через дальние наконечники 70 зубцов 66 со скоростью (предпочтительно, выбранной пользователем скоростью), подходящей для окрашивания волос.The user then uses the display/user interface 42 of the application device 10 to activate the application controller 40 to activate the motor 38 to move the piston 28 in a distal direction to expel the hair coloring composition from the reservoir 24 into the channels 68 and out through the distal tips 70 of the teeth 66 at a speed (preferably a user-selected speed) suitable for coloring the hair.

В ходе вытеснения композиции через дальние наконечники 70 зубцов 66 пользователь перемещает устройство 10 и колпачок 16 для нанесения в дистальном направлении, параллельном оси 26, сохраняя при этом дальние наконечники 70 в касательном контакте (обычно под углом не более 45°, предпочтительно не более 30°) с кожей головы.During the extrusion of the composition through the distal tips 70 of the teeth 66, the user moves the device 10 and the cap 16 for application in a distal direction parallel to the axis 26, while maintaining the distal tips 70 in tangential contact (usually at an angle of no more than 45°, preferably no more than 30°) with the scalp.

Нецарапающие закругленные дальние наконечники 70 выполняют плавное перемещение по коже головы и не царапают, и не причиняют дискомфорта коже головы. Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, зубцы выполнены гибкими, что позволяет выравнивать зубцы 70 таким образом, что они соответствуют кривизне поверхности головы, в результате чего все зубцы 70 находятся в контакте с кожей головы. Важно отметить, что композицию для окрашивания волос непрерывно выводят из дальних наконечников 70 зубцов 66 и выталкивают в любую из боковых сторон дальнего наконечника вследствие эффекта "снегоуборочной машины". Без ограничения какой-либо одной теорией, в настоящее время принято, что при надлежащей ширине дальнего наконечника и межзубцовом расстоянии (согласно вышеприведенному описанию со ссылкой на колпачок 16 для нанесения устройства 10), вывод композиции вдоль стержней волос вблизи кожи головы из дального наконечника вкупе с указанным эффектом снегоуборочной машины приводит к высокоэффективному нанесению композиции на участки стержней волос, близких к коже головы, которые подлежат окрашиванию путем нанесения композиции для окрашивания волос.The non-scratching rounded distant tips 70 move smoothly over the scalp and do not scratch or cause discomfort to the scalp. According to embodiments of the present invention, the teeth are made flexible, which allows the teeth 70 to be aligned in such a way that they correspond to the curvature of the surface of the head, as a result of which all the teeth 70 are in contact with the scalp. It is important to note that the hair dyeing composition is continuously removed from the distant tips 70 of the teeth 66 and pushed out to any of the sides of the distant tip due to the "snowplow" effect. Without being limited by any one theory, it is currently accepted that with the proper width of the distal tip and the inter-prong spacing (as described above with reference to the cap 16 for applying the device 10), the output of the composition along the hair shafts near the scalp from the distal tip, coupled with the said snow blower effect, results in highly efficient application of the composition to the areas of the hair shafts near the scalp that are to be colored by applying the hair coloring composition.

Пользователь продолжает наносить композицию согласно вышеприведенному описанию в течение любого требуемого промежутка времени. При достижении резервуаром 24 состояния, в котором он пуст на 25%, 50%, 75% и 95%, прикладной контроллер 40 при необходимости может использовать динамик для подачи предупреждающего сигнала (или любого другого визуального индикатора, такого как светодиодный дисплей, отображающий положение поршня и, следовательно, объем материала для окрашивания волос, остающегося в резервуаре 24).The user continues to apply the composition as described above for any desired period of time. When the reservoir 24 reaches a state in which it is empty by 25%, 50%, 75% and 95%, the application controller 40 can, if necessary, use the speaker to sound a warning signal (or any other visual indicator, such as an LED display showing the position of the piston and, therefore, the volume of hair coloring material remaining in the reservoir 24).

В случае наличия остатка композиции для окрашивания волос в резервуаре 24 по завершении процесса нанесения пользователь может использовать рабочие средства устройства для активации контроллера 40, который активирует поршень 28 для удаления остаточной композиции, и композицию утилизируют, например, в раковину. В качестве альтернативы, по завершении процесса нанесения, пользователь может отделить колпачок 16 для нанесения от узла 12 в виде гильзы и промыть указанные два узла, включая вымывание избыточной композиции из резервуара 24 с помощью воды.In the event that there is a residue of the hair dyeing composition in the reservoir 24 after the application process is completed, the user can use the operating means of the device to activate the controller 40, which activates the piston 28 to remove the residual composition, and the composition is disposed of, for example, in a sink. Alternatively, after the application process is completed, the user can separate the cap 16 for application from the unit 12 in the form of a sleeve and rinse said two units, including washing out excess composition from the reservoir 24 with water.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, смесительный колпачок 14 может быть промыт или утилизирован, и колпачок 16 для нанесения может также быть промыт или утилизирован.According to embodiments of the present invention, the mixing cap 14 may be washed or disposed of, and the application cap 16 may also be washed or disposed of.

Резервуар 24, дальний конец 20 и дальнюю поверхность поршня 28 узла 12 в виде гильзы промывают и помещают в стыковочную станцию 80 для сушки и/или перезарядки, и/или хранения.The reservoir 24, the distal end 20 and the distal surface of the piston 28 of the sleeve-shaped assembly 12 are washed and placed in the docking station 80 for drying and/or recharging and/or storage.

Пользователь обычным образом оставляет композицию на волосах в течение требуемого промежутка времени. В некоторых вариантах реализации прикладной контроллер 40 выполняет функцию таймера и указывает на момент истечения требуемого промежутка времени.The user typically leaves the composition on the hair for the desired period of time. In some embodiments, the application controller 40 functions as a timer and indicates the moment when the desired period of time has elapsed.

По истечении требуемого промежутка времени волосы промывают и/или моют с удалением избыточной композиции.After the required period of time, the hair is rinsed and/or washed, removing excess composition.

На ФИГ. 4 схематично показано сечение на виде сбоку другого устройства 106 для нанесения в соответствии с вариантами реализации настоящего изобретения. Во многих аспектах и деталях устройство 106 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанному устройству 10 для нанесения. Некоторые из различий между устройством 10 и устройством 106 раскрыты в нижеприведенном описании.FIG. 4 is a schematic cross-sectional side view of another applicator 106 according to embodiments of the present invention. In many aspects and details, the applicator 106 is similar or identical to the applicator 10 described above. Some of the differences between the device 10 and the device 106 are disclosed in the description below.

На ФИГ. 4 устройство 106 для нанесения изображено с двумя узлами, выполненными с возможностью обратимого соединения: узлом 108 в виде гильзы и колпачком 16 для нанесения. In FIG. 4, the application device 106 is shown with two units designed to be reversibly connected: a unit 108 in the form of a sleeve and a cap 16 for application.

В дополнение к компонентам, аналогичным или идентичным компонентам, вышеописанным в контексте узла 12 в виде гильзы устройства 10, узел 108 в виде гильзы включает в себя шестерню 56, поворотный вал 112, функционально связанный с шестерней 56, и складную крыльчатку 114, выполняющий функцию перемешивающего компонента устройства 106.In addition to components similar or identical to those described above in the context of the sleeve assembly 12 of the device 10, the sleeve assembly 108 includes a gear 56, a rotary shaft 112 operatively connected to the gear 56, and a folding impeller 114 that functions as a mixing component of the device 106.

Поворотный вал 112 представляет собой удлиненный цилиндр (например, выполненный из нержавеющей стали), установленный с возможностью вращения внутри вала 36 поршня соосно с ним. Шестерня 56 прикреплена к ближнему концу вала 112, а крыльчатка 114 прикреплена к дальнему концу вала 112 таким образом, что она проходит от дальней поверхности поршня 28 в резервуар 24 и расположена внутри резервуара 24.The rotary shaft 112 is an elongated cylinder (for example, made of stainless steel), mounted with the possibility of rotation inside the piston shaft 36 coaxially with it. The gear 56 is attached to the near end of the shaft 112, and the impeller 114 is attached to the far end of the shaft 112 in such a way that it extends from the far surface of the piston 28 into the reservoir 24 and is located inside the reservoir 24.

Подобно шестерне 56 смесительного колпачка 14 устройства 10, шестерня 56 устройства 106 выполнена с возможностью соединения с соответствующей перемешивающей шестерней, такой как перемешивающая шестерня 90 надлежащим образом сконфигурированной стыковочной станции, такой как стыковочная станция 80, изображенная на ФИГ. 2A и 2B.Like the gear 56 of the mixing cap 14 of the device 10, the gear 56 of the device 106 is configured to be coupled to a corresponding mixing gear, such as the mixing gear 90 of a suitably configured docking station, such as the docking station 80 shown in FIGS. 2A and 2B.

Крыльчатка 114 имеет форму, подходящую для перемешивания текучей среды, такой как композиция для окрашивания волос, удерживаемой в резервуаре 24 для композиции, при его вращении. Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, крыльчатка 114 может представлять собой складную крыльчатку, имеющий по меньшей мере два состояния: несложенное состояние перемешивания и сложенное состояние. В несложенном состоянии перемешивания складная крыльчатка 114 имеет размер по высоте для несложенного состояния вдоль оси 26, и в указанном состоянии форма складной крыльчатки 114 пригодна для перемешивания текучей среды, такой как композиция для окрашивания волос, удерживаемой в резервуаре 24 для композиции, при вращении складной крыльчатки114. В сложенном состоянии складная крыльчатка 114 имеет размер по высоте для сложенного состояния вдоль оси 26, который меньше, чем размер по высоте для несложенного состояния. Переход из несложенного состояния перемешивания в сложенное состояние осуществляют, например, путем приложения усилия в проксимальном направлении к дальнему концу 116 складной крыльчатки 114. Переход из сложенного состояния в несложенное состояние перемешивания осуществляют, например, вследствие собственной упругости складной крыльчатки 114 или при вращении складной крыльчатки 114 через поворотный вал 112, например, в результате центробежной силы, вызванной вращением, или усилия, прилагаемого текучей средой внутри резервуара 24 к складной крыльчатке 114 при вращении складной крыльчатки 114.The impeller 114 has a shape suitable for mixing a fluid medium, such as a hair coloring composition, held in the reservoir 24 for the composition, during its rotation. According to embodiments of the present invention, the impeller 114 can be a collapsible impeller having at least two states: an unfolded mixing state and a folded state. In the unfolded mixing state, the collapsible impeller 114 has a height dimension for the unfolded state along the axis 26, and in this state, the shape of the collapsible impeller 114 is suitable for mixing a fluid medium, such as a hair coloring composition, held in the reservoir 24 for the composition, during rotation of the collapsible impeller 114. In the folded state, the collapsible impeller 114 has a height dimension for the folded state along the axis 26, which is smaller than the height dimension for the unfolded state. The transition from the unfolded mixing state to the folded state is carried out, for example, by applying a force in the proximal direction to the distal end 116 of the folding impeller 114. The transition from the folded state to the unfolded mixing state is carried out, for example, due to the elasticity of the folding impeller 114 itself or during rotation of the folding impeller 114 via the rotary shaft 112, for example, as a result of the centrifugal force caused by rotation, or the force applied by the fluid inside the reservoir 24 to the folding impeller 114 during rotation of the folding impeller 114.

В некоторых вариантах реализации складная крыльчатка выполнена из силиконового каучука, и обычно имеет форму, сходную с формой лопастей смесителя коммерческого погружного блендера, но выполнен с возможностью упругой деформации до принятия им тонкой плоской формы при приложении усилия в дистальном направлении. Соответственно, в некоторых вариантах реализации складной перемешивающий компонент, такой как складная крыльчатка 114, по меньшей мере частично выполнен из материала, обладающего достаточной гибкостью и эластичностью (такого как силиконовый каучук), в результате чего перемешивающий компонент переходит в сложенное состояние при приложении усилия, например, при прижатии крыльчатки к ближней поверхности 60 колпачка 16 для нанесения. Дополнительно или в качестве альтернативы, в некоторых вариантах реализации складной перемешивающий компонент содержит по меньшей мере один шарнир, в результате чего перемешивающий компонент переходит в сложенное состояние при приложении усилия, например, при прижатии крыльчатки к ближней поверхности 60 колпачка 16 для нанесения, путем вращения вокруг такого шарнира.In some embodiments, the collapsible impeller is made of silicone rubber, and typically has a shape similar to the shape of the mixing blades of a commercial immersion blender, but is configured to elastically deform to a thin, flat shape when a force is applied in the distal direction. Accordingly, in some embodiments, a collapsible mixing component, such as the collapsible impeller 114, is at least partially made of a material that has sufficient flexibility and elasticity (such as silicone rubber), as a result of which the mixing component moves into a folded state when a force is applied, for example, when the impeller is pressed against the near surface 60 of the cap 16 for application. Additionally or alternatively, in some embodiments, the collapsible mixing component comprises at least one hinge, whereby the mixing component is moved into a collapsed state upon application of force, such as by pressing the impeller against the proximal surface 60 of the application cap 16, by rotation about such hinge.

При использовании устройства 106 узел 108 в виде гильзы размещают внутри полости 86 соответствующего ближнего конца стыковочной станции 80, сначала в положении, в котором поршень 36 находится в наиболее дальнем положении таким образом, что шестерня 56 находится в зацеплении с перемешивающей шестерней 90 стыковочной станции 80. Предшественники композиции для волос размещают внутри резервуара 24 для композиции, а колпачок 16 для нанесения прикрепляют к узлу 108 в виде гильзы согласно вышеприведенному описанию.When using the device 106, the sleeve assembly 108 is placed inside the cavity 86 of the corresponding near end of the docking station 80, initially in a position in which the piston 36 is in the most distant position so that the gear 56 is in engagement with the mixing gear 90 of the docking station 80. The precursors of the hair composition are placed inside the reservoir 24 for the composition, and the cap 16 for application is attached to the sleeve assembly 108 according to the above description.

При активации стыковочной станции 80 перемешивающая шестерня 90 вращает шестерню 56, вращающую вал 112, вращающий крыльчатку 114. В случае, если крыльчатка выполнена складной, в результате отсутствия существенного усилия, прилагаемого к дальнему концу 116, складная крыльчатка находится в несложенном состоянии и перемешивает содержимое резервуара 24 для композиции с образованием композиции для окрашивания волос.When the docking station 80 is activated, the mixing gear 90 rotates the gear 56, which rotates the shaft 112, which rotates the impeller 114. In the case where the impeller is made collapsible, as a result of the absence of a significant force applied to the far end 116, the collapsible impeller is in an unfolded state and mixes the contents of the reservoir 24 for the composition to form a hair coloring composition.

Затем композицию для окрашивания волос наносят на волосы согласно вышеприведенному описанию. В период, близкий к завершению процесса нанесения композиции для окрашивания волос, поршень 28 приближается к ближней поверхности 60 колпачка 16 для нанесения таким образом, что дальний конец 116 складной крыльчатки 114 контактирует с ближней поверхностью 60. Дальнейшее дистальное продвижение поршня 28 двигателем 38 создает усилие на дальнем конце 116 складной крыльчатки 114, в результате чего складная крыльчатка 114 начинает складываться в проксимальном направлении из несложенного состояния перемешивания с высотой несложенной крыльчатки в сложенное состояние с высотой сложенной крыльчатки. В результате обеспечено нанесение большей части, если не всего объема композиции для окрашивания волос, удерживаемой в резервуаре 24 для композиции.Then the hair coloring composition is applied to the hair according to the above description. In the period close to the completion of the process of applying the hair coloring composition, the piston 28 approaches the near surface 60 of the cap 16 for application in such a way that the distant end 116 of the collapsible impeller 114 contacts the near surface 60. Further distal advancement of the piston 28 by the motor 38 creates a force on the distant end 116 of the collapsible impeller 114, as a result of which the collapsible impeller 114 begins to fold in the proximal direction from the unfolded mixing state with the height of the unfolded impeller to the folded state with the height of the folded impeller. As a result, the application of the majority, if not the entire volume of the hair coloring composition held in the reservoir 24 for the composition is ensured.

Дополнительный вариант реализации набора согласно идеям настоящего документа, содержащего устройство 120 для нанесения и стыковочную станцию 122, изображен на ФИГ. 5:An additional embodiment of a kit according to the teachings of the present document, comprising an application device 120 and a docking station 122, is shown in FIG. 5:

На ФИГ. 5А схематично показано сечение на виде сбоку другого устройства 120 для нанесения;FIG. 5A is a schematic cross-sectional side view of another application device 120;

На ФИГ. 5B схематично показан вид сбоку другой стыковочной станции 122; иFIG. 5B is a schematic side view of another docking station 122; and

На ФИГ. 5C схематически показано сечение на виде сбоку стыковочной станции 122.FIG. 5C is a schematic cross-sectional side view of the docking station 122.

Во многих аспектах и деталях устройство 120 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанным устройствам 10 и 106 для нанесения. Некоторые из различий между устройством 120 и устройствами 10 и 106 раскрыты в нижеприведенном описании. Во многих аспектах и деталях стыковочная станция 122 является аналогичной или идентичной вышеописанной стыковочной станции 80. Некоторые из различий между стыковочной станцией 122 и стыковочной станцией 80 раскрыты в нижеприведенном описании.In many aspects and details, the device 120 for applying is similar or identical to the above-described devices 10 and 106 for applying. Some of the differences between the device 120 and the devices 10 and 106 are disclosed in the description below. In many aspects and details, the docking station 122 is similar or identical to the above-described docking station 80. Some of the differences between the docking station 122 and the docking station 80 are disclosed in the description below.

На ФИГ. 5A устройство 120 для нанесения изображено в сечении на виде сбоку с двумя узлами, выполненными с возможностью обратимого соединения: узлом 124 в виде гильзы и колпачком 16 для нанесения. Узел 124 в виде гильзы включает в себя дальнюю часть 18, задающую резервуар 24 для композиции, и ближнюю часть 22, представляющую собой ручку устройства 120.In FIG. 5A, the application device 120 is shown in cross-section in a side view with two units configured to be reversibly connected: a sleeve unit 124 and an application cap 16. The sleeve unit 124 includes a distal portion 18 defining a reservoir 24 for the composition and a proximal portion 22 representing a handle of the device 120.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, узел 124 в виде гильзы может содержать подпружиненную кнопку 126 активации, обычно смещенную во внешнее положение, но кнопка также может быть вжата во внутреннее положение путем приложения усилия посредством пальцев или рук пользователя. В положении, в котором колпачок 16 для нанесения прикреплен к узлу 124 в виде гильзы, а кнопка 126 находится во внутреннем положении, двигатель 38 приводит в движение поршень 28 в дистальном направлении для выдачи композиции, удерживаемой в резервуаре 24 для нанесения, через зубцы 66 колпачка 16 для нанесения. При высвобождении кнопки 126 из внутреннего положения она возвращается во внешнее положение, и двигатель 38 на короткий период времени меняет направление на обратное, а затем останавливается. В результате поршень 28 незначительно отводится в проксимальном направлении. В результате, высвобождение кнопки 126 приводит к немедленной приостановке выдачи композиции через зубцы 66. В соответствии с положением кнопки 126 прикладной контроллер 40 осуществляет активацию приводящего в движение поршень двигателя 38 . Следует понимать, что могут быть использованы кнопки активации других видов, и настоящее изобретение не ограничено подпружиненной кнопкой активации.According to embodiments of the present invention, the sleeve assembly 124 may comprise a spring-loaded activation button 126, typically biased to an external position, but the button may also be pressed into an internal position by applying force by means of the fingers or hands of the user. In the position in which the application cap 16 is attached to the sleeve assembly 124 and the button 126 is in the internal position, the motor 38 drives the piston 28 in the distal direction to dispense the composition held in the application reservoir 24 through the teeth 66 of the application cap 16. When the button 126 is released from the internal position, it returns to the external position, and the motor 38 reverses direction for a short period of time and then stops. As a result, the piston 28 is slightly retracted in the proximal direction. As a result, the release of the button 126 results in an immediate suspension of the composition dispensing through the teeth 66. In accordance with the position of the button 126, the application controller 40 activates the piston-driving motor 38. It should be understood that other types of activation buttons can be used, and the present invention is not limited to a spring-loaded activation button.

Светодиодную матрицу 128, состоящую из выполненных с возможностью индивидуальной активации светодиодов, например, из 4 светодиодов, используют для указания объема композиции, удерживаемой в резервуаре для композиции: например, все светящиеся светодиоды указывают, что резервуар 24 для композиции полностью заполнен, меньшее число светящихся светодиодов указывает, что резервуар 24 для композиции заполнен частично, например, при заполнении на 75%, 50%, 25%, 12,5% один светодиод мигает каждые 2 секунды, при заполнении на 6% один светодиод мигает раз в секунду, а мигание всех светодиодов несколько раз может указывать на тот факт, что резервуар 24 для композиции пуст. Активация светодиодной матрицы 128 осуществляется прикладным контроллером 40. Устройство 120 включает в себя смесительный двигатель 130 с поворотным валом 132, имеющим зубчатую шестерню 134 на его дальнем конце в качестве компонентов узла 124 в виде гильзы. В положении, в котором поршень 28 находится в наиболее проксимальном положении (как изображено на ФИГ. 5A), шестерня 134 расположена внутри просвета полого вала 136, а зубцы шестерни 134 находятся в зацеплении с внутренними зубцами, расположенными внутри просвета полого вала 136. В положении, в котором устройство 120 соединено со стыковочной станцией 122, смесительный двигатель 130 может быть активирован с обеспечением вращения, в результате чего он вращает вал 132, шестерню 134, полый вал 136 и складная крыльчатка 114. В частности, в изображенном варианте реализации смесительный двигатель 130 питается непосредственно от стыковочной станции 122, а не от аккумуляторных батарей (накопителя 44 энергии) устройства 120. В альтернативных вариантах реализации смесительный двигатель 130 при необходимости или исключительно питается от встроенного компонента накопления энергии узла 124 в виде гильзы.The LED matrix 128, consisting of individually actuatable LEDs, for example, 4 LEDs, is used to indicate the volume of the composition held in the composition reservoir: for example, all the illuminated LEDs indicate that the composition reservoir 24 is completely filled, a smaller number of illuminated LEDs indicate that the composition reservoir 24 is partially filled, for example, when filled by 75%, 50%, 25%, 12.5%, one LED blinks every 2 seconds, when filled by 6%, one LED blinks once a second, and blinking of all the LEDs several times can indicate the fact that the composition reservoir 24 is empty. The activation of the LED matrix 128 is performed by the application controller 40. The device 120 includes a mixing motor 130 with a rotary shaft 132 having a toothed pinion 134 at its far end as components of the sleeve-shaped assembly 124. In the position in which the piston 28 is in the most proximal position (as shown in FIG. 5A), the gear 134 is located within the lumen of the hollow shaft 136, and the teeth of the gear 134 are in mesh with internal teeth located within the lumen of the hollow shaft 136. In the position in which the device 120 is connected to the docking station 122, the mixing motor 130 can be activated to rotate, causing it to rotate the shaft 132, the gear 134, the hollow shaft 136 and the folding impeller 114. In particular, in the illustrated embodiment, the mixing motor 130 is powered directly by the docking station 122, and not by the batteries (energy storage 44) of the device 120. In alternative embodiments, the mixing motor 130 is optionally or exclusively powered by the integrated energy storage component of the assembly 124 in the form of a sleeve.

Стыковочная станция 122 схематично изображена на ФИГ. 5B (сечение сбоку) и ФИГ. 5C (вид сбоку).The docking station 122 is schematically shown in FIG. 5B (side section) and FIG. 5C (side view).

На ФИГ. 5B показаны корпус 82, основание 84, полость 86, отверстие 88, источник 98 питания, индуктивное зарядное устройство 100 и контроллер 124 стыковочной станции, активирующий все функции и компоненты стыковочной станции 122. Согласно вышеприведенному описанию, настоящее изобретение не ограничено индуктивным зарядным устройством, и любое подходящее зарядное устройство может быть использовано при проведении необходимых модификаций. Например, физический соединитель может соединять зарядное устройство с устройством 120.FIG. 5B shows a housing 82, a base 84, a cavity 86, an opening 88, a power source 98, an inductive charger 100 and a controller 124 of the docking station that activates all the functions and components of the docking station 122. As described above, the present invention is not limited to an inductive charger, and any suitable charger can be used with the necessary modifications. For example, a physical connector can connect the charger to the device 120.

На ФИГ. 5C показан примерный внешний вид стыковочной станции 122, содержащей две кнопки 142 и 144 и два индикаторных светодиода 146 и 148.FIG. 5C shows an exemplary external appearance of a docking station 122 comprising two buttons 142 and 144 and two indicator LEDs 146 and 148.

Кнопка 142 активации перемешивания при нажатии приводит к активации контроллером 124 смесительного двигателя 130 устройства 120, соединенного со стыковочной станцией 122. Указанного действия достигают, например, вследствие того, что при нажатии кнопки 142 контроллер 124 модулирует мощность, передаваемую от индуктивного зарядного устройства 100 стыковочной станции 122 на индуктивное зарядное устройство 46 узла 124 в виде гильзы, модуляцию которого определяет контроллер 40 узла 124 в виде гильзы.The mixing activation button 142, when pressed, causes the controller 124 to activate the mixing motor 130 of the device 120, connected to the docking station 122. The specified action is achieved, for example, due to the fact that, when the button 142 is pressed, the controller 124 modulates the power transmitted from the inductive charging device 100 of the docking station 122 to the inductive charging device 46 of the node 124 in the form of a sleeve, the modulation of which is determined by the controller 40 of the node 124 in the form of a sleeve.

Кнопка 144 сброса при нажатии обеспечивает подачу контроллером 124 команды устройству 120, соединенному со стыковочной станцией 122, на приведение поршня 28 в наиболее проксимальное положение. Указанное действие может быть достигнуто, например, путем модуляции передаваемой мощности согласно вышеприведенному описанию. В качестве альтернативы или дополнительно, в некоторых вариантах реализации на узле (12, 108, 124, 610A, 710, 810, 910 и 1010, которые будут подробно описаны ниже) в виде гильзы выполнена кнопка сброса, выполняющая функции, идентичные функциям кнопки 144 сброса.The reset button 144, when pressed, provides the controller 124 with a command to the device 120, connected to the docking station 122, to bring the piston 28 to the most proximal position. The specified action can be achieved, for example, by modulating the transmitted power according to the above description. As an alternative or in addition, in some embodiments, a reset button is made on the unit (12, 108, 124, 610A, 710, 810, 910 and 1010, which will be described in detail below) in the form of a sleeve, performing functions identical to the functions of the reset button 144.

Светодиод 146 индикатора зарядки мигает, когда устройство 120 соединено со стыковочной станцией 122 и заряжается посредством индуктивного зарядного устройства 46 (или, в некоторых вариантах реализации, зарядного устройства прямого контакта), и перестает мигать и горит постоянно, когда аккумуляторы устройства 120 заряжены в достаточной степени для выдачи всего содержимого резервуара для композиции устройства 120.The LED 146 of the charging indicator flashes when the device 120 is connected to the docking station 122 and is being charged by the inductive charger 46 (or, in some embodiments, a direct contact charger), and stops flashing and lights up steadily when the batteries of the device 120 are charged sufficiently to dispense the entire contents of the reservoir for the composition of the device 120.

Светодиод 148 индикатора питания горит, когда стыковочная станция 122 подключена к источнику электроэнергии.The power indicator LED 148 lights when the docking station 122 is connected to a power source.

В альтернативном варианте реализации стыковочная станция включает в себя одну кнопку с двумя встроенными светодиодами: красным светодиодом и зеленым светодиодом. В положении, в котором устройство для нанесения размещено в стыковочной станции, заряжается, и в накопителе энергии устройства для нанесения недостаточно заряда для выдачи всего содержимого резервуара, красный светодиод мигает. При нажатии кнопки ничего не происходит. В положении, в котором накопитель энергии устройства для нанесения заряжен в степени, достаточной для выдачи всего содержимого резервуара, красный светодиод гаснет и зажигается зеленый светодиод. В положении, в котором зеленый светодиод горит, нажатие кнопки приводит к активации механизма перемешивания для перемешивания содержимого резервуара.In an alternative embodiment, the docking station includes a single button with two integrated LEDs: a red LED and a green LED. In the position in which the applicator is placed in the docking station, is being charged, and the energy storage device of the applicator does not have enough charge to dispense the entire contents of the reservoir, the red LED flashes. When the button is pressed, nothing happens. In the position in which the energy storage device of the applicator is charged to a degree sufficient to dispense the entire contents of the reservoir, the red LED goes out and the green LED lights up. In the position in which the green LED lights up, pressing the button causes the stirring mechanism to be activated to stir the contents of the reservoir.

Согласно варианту реализации настоящего изобретения, любое из вышеописанных устройств 10, 106 и 120 для нанесения может быть выполнено с возможностью для приема или охвата внутри резервуара 24 картриджа или капсулы с композицией для окрашивания волос.According to an embodiment of the present invention, any of the above-described application devices 10, 106 and 120 may be configured to receive or enclose within the reservoir 24 a cartridge or capsule with a hair coloring composition.

В случае с устройством 10 капсула может представлять собой, например, сжимаемую или разрушаемую капсулу, разделенную на две полости, каждая из которых содержит отличную часть композиции для окрашивания волос, например, пероксид и красящую пасту. Пользователь может разрушить перегородку между полостями с последующим встряхиванием капсулы для равномерного смешивания композиции для окрашивания волос. Затем капсула может быть введена в резервуар 24, и устройство может работать согласно вышеприведенному описанию. При проталкивании поршня 28 в направлении зубцов капсула разрушается с обеспечением проталкивания композиции для окрашивания волос в направлении зубцов.In the case of the device 10, the capsule can be, for example, a compressible or breakable capsule divided into two cavities, each of which contains a different part of the hair coloring composition, for example, peroxide and coloring paste. The user can break the partition between the cavities, followed by shaking the capsule to evenly mix the hair coloring composition. Then, the capsule can be inserted into the reservoir 24, and the device can operate as described above. When pushing the piston 28 in the direction of the teeth, the capsule is broken, ensuring that the hair coloring composition is pushed in the direction of the teeth.

В случае с устройствами 106 и 120 капсула может представлять собой, например, сжимаемую или разрушаемую капсулу, разделенную на две полости, каждая из которых содержит отличную часть композиции для окрашивания волос. В положении, в котором капсула введена в резервуар 24, перегородка между полостями может быть разрушена посредством крыльчатки 114, находящейся в контакте с нижней стороной капсулы для равномерного смешивания композиции для окрашивания волос. Затем устройство может работать согласно вышеприведенному описанию. При проталкивании поршня 28 в направлении зубцов композицию для окрашивания волос проталкивают в направлении зубцов. Следует понимать, что вышеописанные капсулы приведены исключительно в качестве примера, и может быть использована любая капсула, обеспечивающая возможность смешивания композиции для окрашивания волос и её доставки через зубцы. Корпус капсулы, верхняя сторона и нижняя сторона могут быть выполнены, например, из разрушаемого материала, складного материала, растворимого материала и т.д. Верхняя и/или нижняя стороны капсул могут быть покрыты съемной крышкой, например, крышкой из фольги, обеспечивающей возможность открытия капсулы перед ее введением в резервуар 24. Следует понимать, что капсула может быть введена в резервуар 24 в положении, в котором отверстие резервуара обращено кверху, или в положении, в котором отверстие резервуара обращено книзу, после чего пользователь переворачивает резервуар вместе с капсулой.In the case of the devices 106 and 120, the capsule can be, for example, a compressible or destructible capsule divided into two cavities, each of which contains a different part of the hair coloring composition. In the position in which the capsule is inserted into the reservoir 24, the partition between the cavities can be destroyed by means of the impeller 114, which is in contact with the lower side of the capsule for uniform mixing of the hair coloring composition. Then, the device can operate according to the above description. When pushing the piston 28 in the direction of the teeth, the hair coloring composition is pushed in the direction of the teeth. It should be understood that the above-described capsules are given solely as an example, and any capsule can be used that ensures the possibility of mixing the hair coloring composition and delivering it through the teeth. The capsule body, the upper side and the lower side can be made, for example, of a destructible material, a foldable material, a soluble material, etc. The upper and/or lower sides of the capsules may be covered with a removable lid, such as a foil lid, allowing the capsule to be opened before being inserted into the reservoir 24. It should be understood that the capsule may be inserted into the reservoir 24 in a position in which the opening of the reservoir faces upward, or in a position in which the opening of the reservoir faces downward, after which the user turns the reservoir upside down together with the capsule.

Дополнительный вариант реализации набора 600 согласно идеям настоящего документа, содержащего устройство 610 для нанесения и стыковочную станцию 620, изображен на ФИГ. 6:An additional embodiment of a kit 600 according to the teachings of the present document, comprising an application device 610 and a docking station 620, is shown in FIG. 6:

На ФИГ. 6А показан вид спереди другого набора 600 для нанесения, содержащего другую стыковочную станцию 620; и другое устройство 610 для нанесения, содержащее узел 610А в виде гильзы, колпачок 610В для нанесения и чашу 610С. Следует понимать, что устройство 610 для нанесения не ограничено вариантом, в котором оно содержит чашу 610С.FIG. 6A shows a front view of another application kit 600 comprising another docking station 620; and another application device 610 comprising a sleeve assembly 610A, an application cap 610B, and a cup 610C. It should be understood that the application device 610 is not limited to the embodiment in which it comprises a cup 610C.

На ФИГ. 6B показан покомпонентный вид по ФИГ. 6A.FIG. 6B shows an exploded view of FIG. 6A.

На фиг. 6C показан покомпонентный вид устройства 610 для нанесения с двумя узлами, выполненными с возможностью обратимого соединения: узлом 610A в виде гильзы и колпачком 610B для нанесения. Узел 610A в виде гильзы включает в себя два отдельных резервуара 630A и 630B.Fig. 6C shows an exploded view of the application device 610 with two assemblies configured to be reversibly connected: an assembly 610A in the form of a sleeve and an application cap 610B. The assembly 610A in the form of a sleeve includes two separate reservoirs 630A and 630B.

Во многих аспектах и деталях устройство 610 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанным устройствам 10, 106 и 120 для нанесения. Некоторые из различий между устройством 610 и устройствами 10, 106 и 120 раскрыты в нижеприведенном описании. Во многих аспектах и деталях стыковочная станция 620 является аналогичной или идентичной вышеописанной стыковочной станции 122. Некоторые из различий между стыковочной станцией 620 и стыковочной станцией 122 раскрыты в нижеприведенном описании.In many aspects and details, the device 610 for applying is similar or identical to the above-described devices 10, 106 and 120 for applying. Some of the differences between the device 610 and the devices 10, 106 and 120 are disclosed in the description below. In many aspects and details, the docking station 620 is similar or identical to the above-described docking station 122. Some of the differences between the docking station 620 and the docking station 122 are disclosed in the description below.

На ФИГ. 6D показан вид сбоку в сечении узла 610A в виде гильзы.FIG. 6D shows a cross-sectional side view of the sleeve assembly 610A.

На ФИГ. 6E показан вид в перспективе в сечении узла 610A в виде гильзы.FIG. 6E shows a perspective cross-sectional view of the sleeve assembly 610A.

Узел 610A в виде гильзы содержит два отдельных резервуара 630A и 630B, каждый из которых содержит поршень 640A и 640B, соответственно, предназначенный для проталкивания содержимого, удерживаемого в резервуарах 630A и 630B, в направлении зубцов 602 для нанесения колпачка 610B для нанесения. Согласно примерному варианту реализации по ФИГ. 6D и 6E, каждый поршень 640A и 640B взаимно соединен с резьбовым стержнем 641A и 642B, соответственно, и каждый поршень проходит через зубчатое колесо 643A и 644B, соответственно таким образом, что внешняя резьба каждого резьбового стержня 641A и 642B находится в зацеплении с внутренней резьбой соответствующего зубчатого колеса 643A и 644B. Зубчатые колеса 643A и 644B выполнены без возможности перемещения кверху и книзу и выполнены исключительно с возможностью вращения и, таким образом, при вращении зубчатых колес в одном направлении поршни перемещаются кверху, а при вращении зубчатых колес в обратном направлении поршни перемещаются книзу. Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, каждый резьбовой стержень 641A и 642B может быть обеспечен ведущим каналом или штифтом, обеспечивающим возможность перемещения поршней 640A и 640B кверху и книзу, но не обеспечивающим возможность вращения.The sleeve assembly 610A comprises two separate reservoirs 630A and 630B, each of which comprises a piston 640A and 640B, respectively, designed to push the contents held in the reservoirs 630A and 630B in the direction of the teeth 602 for applying the cap 610B for applying. According to the exemplary embodiment of FIGS. 6D and 6E, each piston 640A and 640B is mutually connected to a threaded rod 641A and 642B, respectively, and each piston passes through a gear wheel 643A and 644B, respectively, such that the external thread of each threaded rod 641A and 642B is in engagement with the internal thread of the corresponding gear wheel 643A and 644B. The gear wheels 643A and 644B are made without the possibility of moving upward and downward and are made exclusively with the possibility of rotation and, thus, when the gear wheels rotate in one direction, the pistons move upward, and when the gear wheels rotate in the opposite direction, the pistons move downward. According to embodiments of the present invention, each threaded rod 641A and 642B can be provided with a driving channel or pin that provides the possibility of moving the pistons 640A and 640B upward and downward, but does not provide the possibility of rotation.

Узел 610A в виде гильзы также содержит зубчатое колесо 650, установленное между зубчатыми колесами 643A и 644B находящееся в контакте с ними таким образом, что зубцы зубчатого колеса 650 находятся в зацеплении с зубцами зубчатых колес 643A и 644B; и двигатель 660, предназначенный для вращения зубчатого колеса 650, вращающего зубчатые колеса 643A и 644B с обеспечением перемещения поршней 640A и 640B. Узел 610A в виде гильзы также может содержать компоненты, необходимые для работы устройства 610, включая по меньшей мере некоторые из (не показаны) прикладного контроллера, который может включать в себя динамик, дисплей, пользовательский интерфейс, перезаряжаемый накопитель энергии и зарядное устройство.The sleeve assembly 610A also comprises a gear wheel 650 mounted between the gear wheels 643A and 644B and in contact with them in such a way that the teeth of the gear wheel 650 are in mesh with the teeth of the gear wheels 643A and 644B; and a motor 660 designed to rotate the gear wheel 650, rotating the gear wheels 643A and 644B with the provision of movement of the pistons 640A and 640B. The sleeve assembly 610A may also comprise components necessary for the operation of the device 610, including at least some of (not shown) an application controller, which may include a speaker, a display, a user interface, a rechargeable energy storage device and a charger.

Согласно ФИГ. 6A, в соответствии с вариантами реализации настоящего изобретения, узел 610A в виде гильзы может содержать подпружиненную кнопку 601 активации, обычно смещенную во внешнее положение, но кнопка также может быть вжата во внутреннее положение путем приложения усилия посредством пальцев или рук пользователя. В положении, в котором колпачок 610B для нанесения прикреплен к узлу 610A в виде гильзы, а кнопка 601 находится во внутреннем положении, двигатель 660 приводит в действие зубчатое колесо 650, приводящее зубчатые колеса 643A и 644B с обеспечением перемещения поршней 640A и 640B в дистальном направлении для выдачи содержимого, удерживаемого в резервуарах 630A и 630B, через зубцы 602 колпачка 610B для нанесения. При высвобождении кнопки 601 из внутреннего положения она возвращается во внешнее положение, и двигатель 660 на короткий период времени меняет направление на обратное, а затем останавливается. В результате поршни 640А и 640В незначительно отводятся в проксимальном направлении и происходит немедленная приостановка выдачи композиции через зубцы 66 (отведение). В соответствии с положением кнопки 601 прикладной контроллер осуществляет активацию приводящего в движение поршень двигателя 660. Следует понимать, что могут быть использованы кнопки активации других видов, и настоящее изобретение не ограничено подпружиненной кнопкой активации.Referring to FIG. 6A, according to embodiments of the present invention, the sleeve assembly 610A may comprise a spring-loaded activation button 601, typically biased to an external position, but the button may also be pressed into an internal position by applying force by means of the fingers or hands of the user. In the position in which the application cap 610B is attached to the sleeve assembly 610A and the button 601 is in the internal position, the motor 660 drives the gear wheel 650, which drives the gear wheels 643A and 644B to move the pistons 640A and 640B in the distal direction to dispense the contents held in the reservoirs 630A and 630B through the teeth 602 of the application cap 610B. When the button 601 is released from the inner position, it returns to the outer position, and the motor 660 briefly reverses direction and then stops. As a result, the pistons 640A and 640B are slightly retracted in the proximal direction and the dispensing of the composition through the teeth 66 (retraction) is immediately suspended. In accordance with the position of the button 601, the application controller activates the motor 660 driving the piston. It should be understood that other types of activation buttons can be used, and the present invention is not limited to a spring-loaded activation button.

Светодиодную матрицу 603, состоящую из выполненных с возможностью индивидуальной активации светодиодов, например, из 4 светодиодов, используют для указания на объем содержимого, удерживаемого в резервуарах для композиции: например, все светящиеся светодиоды указывают, что резервуары 630A и 630B для композиции полностью заполнены, меньшее число светящихся светодиодов указывает, что резервуары 630A и 630B для композиции заполнены частично, например, при заполнении на 75%, 50%, 25%, 12,5% один светодиод мигает, при заполнении на 6% один светодиод мигает быстрее, а мигание всех светодиодов несколько раз может указывать, что резервуары 630A и 630B для композиции пусты. Активация светодиодной матрицы 603 осуществляется прикладным контроллером. Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, узел 610A в виде гильзы также может содержать кнопку 604 сброса, работающую согласно вышеприведенному описанию. The LED matrix 603, consisting of individually activated LEDs, for example, 4 LEDs, is used to indicate the volume of content held in the composition reservoirs: for example, all illuminated LEDs indicate that the composition reservoirs 630A and 630B are completely full, a smaller number of illuminated LEDs indicate that the composition reservoirs 630A and 630B are partially filled, for example, when filled by 75%, 50%, 25%, 12.5% one LED blinks, when filled by 6% one LED blinks faster, and blinking of all LEDs several times can indicate that the composition reservoirs 630A and 630B are empty. The activation of the LED matrix 603 is performed by the application controller. According to embodiments of the present invention, the sleeve assembly 610A can also comprise a reset button 604 that operates as described above.

На ФИГ. 6F показан вид снизу в перспективе колпачка 610B для нанесения.FIG. 6F shows a bottom perspective view of the application cap 610B.

На ФИГ. 6G показан покомпонентный вид по ФИГ. 6F.FIG. 6G is an exploded view of FIG. 6F.

На ФИГ. 6H показан покомпонентный вид сверху в перспективе колпачка 610B для нанесения.FIG. 6H shows an exploded top perspective view of the application cap 610B.

На ФИГ. 6I показан вид снизу колпачка 610B для нанесения.FIG. 6I shows a bottom view of the application cap 610B.

Колпачок 610B для нанесения содержит два колпачка 611B и 612B, предназначенные для герметизации резервуаров 630A и 630B, соответственно, каждый из которых содержит отверстие 613B и 614B, через которое содержимое каждого резервуара 630A и 630B может проходить в направлении зубцов 602. В приведенном в качестве примера варианте реализации по ФИГ. 6F колпачок 610B для нанесения предназначен для обратимого соединения с узлом 610A в виде гильзы посредством штифтов 615. Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается соединением колпачка 610B для нанесения с узлом 610A в виде гильзы посредством штифтов 615, и может быть использован любой подходящий способ, такой как скручивание, винтовое соединение, соединение зажимом или любой другой подходящий способ, известный из уровня техники.The application cap 610B comprises two caps 611B and 612B designed to seal the reservoirs 630A and 630B, respectively, each of which comprises an opening 613B and 614B through which the contents of each reservoir 630A and 630B can pass in the direction of the teeth 602. In the exemplary embodiment of FIG. 6F, the application cap 610B is designed to be reversibly connected to the sleeve assembly 610A by means of pins 615. It should be understood that the present invention is not limited to connecting the application cap 610B to the sleeve assembly 610A by means of pins 615, and any suitable method can be used, such as twisting, screwing, clamping or any other suitable method known in the art.

Со ссылкой на ФИГ. 6G, 6H и 6I, колпачок 610B для нанесения также содержит статический смеситель 670, установленный в канале 671, установленном между частью 665 и зубцами 602 для нанесения. Канал 671 герметизирован и сообщается по текучей среде с отверстиями 613B и 614B на одном конце и сообщается по текучей среде с зубцами 602 на другом конце. При проталкивании поршнями 640A и 640B содержимого резервуаров 630A и 630B в направлении зубцов 602 содержимое каждого резервуара проходит через его соответствующее отверстие 613B и 614B и проходит на вход канала 671, обозначенный ссылочными обозначениями 671A и 671B. При прохождении содержимого обоих резервуаров через статический смеситель 670 содержимое смешивают с образованием однородной композиции на другой стороне (выходе) канала 671, обозначенной ссылочным обозначением 671C и связанной с зубцами 602. Однородная композиция заполняет удлиненное пространство 671D, расположенное под зубцами, в результате чего композицию проталкивают через зубцы 602 лишь в положении, в котором пространство 671D заполнено однородной композицией, для равномерного вывода через все зубцы. Следует понимать, что пространство 671D не ограничено удлиненной формой и не обязательно должно быть заполненным. В качестве альтернативы могут быть использованы другие способы обеспечения равномерного вывода композиции через зубцы.With reference to FIG. 6G, 6H and 6I, the application cap 610B also comprises a static mixer 670 mounted in a channel 671 mounted between the portion 665 and the application teeth 602. The channel 671 is sealed and is in fluid communication with the openings 613B and 614B at one end and is in fluid communication with the teeth 602 at the other end. When the pistons 640A and 640B push the contents of the reservoirs 630A and 630B in the direction of the teeth 602, the contents of each reservoir pass through its corresponding opening 613B and 614B and pass to the entrance of the channel 671, designated by the reference signs 671A and 671B. When the contents of both reservoirs pass through the static mixer 670, the contents are mixed to form a homogeneous composition on the other side (outlet) of the channel 671, designated by the reference designation 671C and associated with the teeth 602. The homogeneous composition fills the elongated space 671D located under the teeth, as a result of which the composition is pushed through the teeth 602 only in the position in which the space 671D is filled with the homogeneous composition, for uniform output through all the teeth. It should be understood that the space 671D is not limited to an elongated shape and does not necessarily have to be filled. As an alternative, other methods can be used to ensure uniform output of the composition through the teeth.

Как отмечено выше согласно вариантам реализации настоящего изобретения, каждое из вышеописанных устройств для нанесения может быть выполнено с возможностью приема картриджа или капсулы с композицией для окрашивания волос. В подобном случае каждый резервуар 630A и 630B может быть выполнен с возможностью приема капсулы с отличной частью композиции для окрашивания волос. Следовательно, вместо заливания материалов непосредственно в резервуар 630A и 630B, пользователь вводит две капсулы, каждая из которых содержит отличную часть композиции для окрашивания волос, и устройство может работать согласно вышеприведенному описанию или с незначительными модификациями.As noted above, according to embodiments of the present invention, each of the above-described application devices can be configured to receive a cartridge or capsule with a hair coloring composition. In such a case, each reservoir 630A and 630B can be configured to receive a capsule with a different portion of the hair coloring composition. Therefore, instead of pouring materials directly into the reservoir 630A and 630B, the user inserts two capsules, each of which contains a different portion of the hair coloring composition, and the device can operate according to the above description or with minor modifications.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, узел 610A в виде гильзы вместо двух отдельных резервуаров 630A и 630B может содержать один резервуар, выполненный с возможностью приема капсулы. В подобном варианте реализации пользователь может вводить соответствующую капсулу в указанный резервуар, и устройство может работать согласно вышеприведенному описанию или с незначительными модификациями. Соответствующая капсула может содержать два отдельных резервуара, каждый из которых содержит отличную часть композиции для окрашивания волос таким образом, что каждый резервуар установлен над поршнем. Указанная капсула также может содержать верхнюю крышку, которая может быть удалена пользователем или разорвана под действием усилия, прилагаемого содержимым каждого резервуара при проталкивании содержимого поршнями в направлении зубцов; и нижнюю крышку, которая может быть удалена пользователем или разорвана под действием усилия, прилагаемого поршнями.According to embodiments of the present invention, the sleeve-shaped unit 610A, instead of two separate reservoirs 630A and 630B, may comprise one reservoir configured to receive a capsule. In such an embodiment, the user may insert the corresponding capsule into said reservoir, and the device may operate as described above or with minor modifications. The corresponding capsule may comprise two separate reservoirs, each of which contains a different part of the hair coloring composition in such a way that each reservoir is installed above the piston. Said capsule may also comprise an upper cover that may be removed by the user or torn by the force applied by the contents of each reservoir when the contents are pushed by the pistons in the direction of the teeth; and a lower cover that may be removed by the user or torn by the force applied by the pistons.

Дополнительный вариант реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа представляет собой устройство для нанесения по ФИГ. 7:An additional embodiment of the application device according to the teachings of the present document is the application device according to FIG. 7:

На ФИГ. 7 показано сечение на виде сбоку другого устройства 700 для нанесения, содержащего два узла, выполненные с возможностью обратимого соединения: узел 710 в виде гильзы и колпачок 720 для нанесения.FIG. 7 shows a cross-sectional side view of another applicator 700 comprising two assemblies configured to be reversibly connected: a sleeve assembly 710 and an applicator cap 720.

Узел 710 в виде гильзы включает в себя два отдельных резервуара 710A И 710B, каждый из которых выполнен с возможностью приема отличной части композиции для окрашивания волос.The sleeve assembly 710 includes two separate reservoirs 710A and 710B, each of which is configured to receive a different portion of the hair coloring composition.

Во многих аспектах и деталях устройство 700 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанным устройствам 10, 106, 120 и 610 для нанесения. Некоторые из различий между устройством 700 и устройствами 10, 106, 120 и 610 раскрыты в нижеприведенном описании. Во многих аспектах и деталях стыковочная станция (не показана) устройства 700 для нанесения является аналогичной или идентичной вышеописанным стыковочным станциям 122 и 620. Во многих аспектах и деталях колпачок 720 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанному колпачку 610B для нанесения.In many aspects and details, the device 700 for applying is similar or identical to the above-described devices 10, 106, 120 and 610 for applying. Some of the differences between the device 700 and the devices 10, 106, 120 and 610 are disclosed in the description below. In many aspects and details, the docking station (not shown) of the device 700 for applying is similar or identical to the above-described docking stations 122 and 620. In many aspects and details, the cap 720 for applying is similar or identical to the above-described cap 610B for applying.

Узел 710 в виде гильзы содержит два отдельных резервуара 710A и 710B, каждый из которых содержит поршень 730A и 730B, соответственно, предназначенный для проталкивания содержимого, удерживаемого в резервуарах 710A и 710B, в направлении зубцов 702 для нанесения колпачка 720 для нанесения. Согласно примерному варианту реализации, каждый поршень соединен с гибким ведущим тросиком 740A и 740B, каждый из которых проходит через дно соответствующего резервуара в нижнюю полость 750 узла 710 в виде гильзы и через приводной механизм (выдачной механизм). Приводной механизм может представлять собой любой приводной механизм, выполненный с возможностью приведения в движение гибких ведущих тросиков 740A и 740B с обеспечением проталкивания поршней в направлении зубцов 702, что обеспечивает выведение композиции для окрашивания волос, содержащейся в резервуарах 710A и 710B, через зубцы 702. В данном примерном варианте осуществления каждый приводной механизм содержит два передаточных колеса, одни из которых обозначены ссылочными обозначениями 760A и 760B, а другие - ссылочными обозначениями 760C и 760D, приводимых в движение двигателем (не показан) таким образом, что для приведения поршней в движение по направлению к зубцам передаточные колеса 760A и 760C вращаются против часовой стрелки, а передаточные колеса 760B и 760D вращаются по часовой стрелке.The sleeve assembly 710 comprises two separate reservoirs 710A and 710B, each of which comprises a piston 730A and 730B, respectively, designed to push the contents held in the reservoirs 710A and 710B in the direction of the teeth 702 for applying the cap 720 for applying. According to an exemplary embodiment, each piston is connected to a flexible drive cable 740A and 740B, each of which passes through the bottom of the corresponding reservoir into the lower cavity 750 of the sleeve assembly 710 and through the drive mechanism (dispensing mechanism). The drive mechanism may be any drive mechanism configured to drive the flexible drive cables 740A and 740B to push the pistons in the direction of the teeth 702, which ensures that the hair coloring composition contained in the reservoirs 710A and 710B is released through the teeth 702. In this exemplary embodiment, each drive mechanism comprises two transmission wheels, one of which is designated by reference designations 760A and 760B, and the other by reference designations 760C and 760D, driven by a motor (not shown) in such a way that, to drive the pistons in the direction of the teeth, the transmission wheels 760A and 760C rotate counterclockwise, and the transmission wheels 760B and 760D rotate clockwise.

Узел 710 в виде гильзы также может содержать компоненты, необходимые для работы устройства 700, включая по меньшей мере некоторые из (не показаны) прикладного контроллера, который может включать в себя динамик, отображающее устройство, пользовательский интерфейс, перезаряжаемый накопитель энергии и зарядное устройство.The sleeve assembly 710 may also contain components necessary for operation of the device 700, including at least some of (not shown) an application controller that may include a speaker, a display device, a user interface, a rechargeable energy storage device, and a charger.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, узел 710 в виде гильзы может содержать подпружиненную кнопку активации и кнопку сброса (не показаны), работающие согласно вышеприведенному описанию.According to embodiments of the present invention, the sleeve assembly 710 may include a spring-loaded activation button and a reset button (not shown) that operate as described above.

Дополнительный вариант реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа представляет собой устройство для нанесения по ФИГ. 8:An additional embodiment of the application device according to the teachings of the present document is the application device according to FIG. 8:

На ФИГ. 8 показано сечение на виде сбоку другого устройства 800 для нанесения, содержащего два узла, выполненные с возможностью обратимого соединения: узел 810 в виде гильзы и колпачок 820 для нанесения.FIG. 8 shows a cross-sectional side view of another applicator 800 comprising two assemblies configured to be reversibly connected: a sleeve assembly 810 and an applicator cap 820.

Узел 810 в виде гильзы включает в себя два отдельных резервуара 810A И 810B, каждый из которых выполнен с возможностью приема отличной части композиции для окрашивания волос.The sleeve-shaped assembly 810 includes two separate reservoirs 810A and 810B, each of which is configured to receive a different portion of the hair coloring composition.

Во многих аспектах и деталях устройство 800 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанным устройствам 10, 106, 120, 610 и 700 для нанесения. Некоторые из различий между устройством 800 и устройствами 10, 106, 120, 610 и 700 раскрыты в нижеприведенном описании. Во многих аспектах и деталях стыковочная станция (не показана) устройства 800 для нанесения является аналогичной или идентичной вышеописанным стыковочным станциям 122 и 620. Во многих аспектах и деталях колпачок 820 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанному колпачку 610B для нанесения.In many aspects and details, the device 800 for applying is similar or identical to the above-described devices 10, 106, 120, 610 and 700 for applying. Some of the differences between the device 800 and the devices 10, 106, 120, 610 and 700 are disclosed in the description below. In many aspects and details, the docking station (not shown) of the device 800 for applying is similar or identical to the above-described docking stations 122 and 620. In many aspects and details, the cap 820 for applying is similar or identical to the above-described cap 610B for applying.

Узел 810 в виде гильзы содержит два отдельных резервуара 810A и 810B, каждый из которых содержит поршень 830A и 830B, соответственно, предназначенный для проталкивания содержимого, удерживаемого в резервуарах 810A и 810B, в направлении зубцов 802 для нанесения колпачка 820 для нанесения. Согласно примерному варианту реализации каждый поршень установлен вокруг поворотного резьбового вала 840A и 840B, соответственно, таким образом, что внешняя резьба каждого резьбового вала 840A и 840B находится в зацеплении с внутренней резьбой соответствующего поршня 830A и 830B. Каждый из поворотных резьбовых валов 840A и 840B проходит через дно соответствующего резервуара в нижнюю полость 850 узла 810 в виде гильзы и взаимно соединен с приводным механизмом. В данном примерном варианте реализации каждый поворотный резьбовой вал 840A и 840B взаимно соединен с зубчатым колесом 860A и 860B, соответственно, таким образом, что при перемещении зубчатых колес в одном направлении поршни перемещаются кверху, а при перемещении зубчатых колес в другом направлении поршни перемещаются книзу. Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, перемещение каждого поршня 830A и 830B может быть обеспечено ведущим каналом или штифтом, установленным внутри соответствующего резервуара каждого поршня с обеспечением возможности перемещения поршней 830A и 830B кверху и книзу, но без обеспечения возможности вращения.The sleeve assembly 810 comprises two separate reservoirs 810A and 810B, each of which comprises a piston 830A and 830B, respectively, designed to push the content held in the reservoirs 810A and 810B in the direction of the teeth 802 for applying the cap 820 for applying. According to an exemplary embodiment, each piston is mounted around a rotary threaded shaft 840A and 840B, respectively, such that the external thread of each threaded shaft 840A and 840B is engaged with the internal thread of the corresponding piston 830A and 830B. Each of the rotary threaded shafts 840A and 840B passes through the bottom of the corresponding reservoir into the lower cavity 850 of the sleeve assembly 810 and is mutually connected to the drive mechanism. In this exemplary embodiment, each rotary threaded shaft 840A and 840B is mutually connected to a gear wheel 860A and 860B, respectively, in such a way that when the gear wheels move in one direction, the pistons move upward, and when the gear wheels move in the other direction, the pistons move downward. According to embodiments of the present invention, the movement of each piston 830A and 830B can be provided by a driving channel or pin installed inside the corresponding reservoir of each piston with the ability to move the pistons 830A and 830B up and down, but without the ability to rotate.

Приводной механизм может представлять собой любой приводной механизм, выполненный с возможностью вращения зубчатых колес 860A и 860B с обеспечением вращения валов 840A и 840B и с обеспечением проталкивания поршней в направлении зубцов 802, что обеспечивает выведение композиции для окрашивания волос, содержащейся в резервуарах 810A и 810B, через зубцы 802. В данном примерном варианте реализации приводной механизм содержит зубчатое колесо 870, установленное между зубчатыми колесами 860A и 860B и находящееся в контакте с ними таким образом, что зубцы зубчатого колеса 870 находятся в зацеплении с зубцами зубчатых колес 860A и 860B; и двигатель 880, предназначенный для вращения зубчатого колеса 870, вращающего зубчатые колеса 860A и 860B с обеспечением перемещения поршней 830A и 830B.The drive mechanism may be any drive mechanism configured to rotate the gear wheels 860A and 860B to rotate the shafts 840A and 840B and to push the pistons in the direction of the teeth 802, which ensures that the hair coloring composition contained in the reservoirs 810A and 810B is discharged through the teeth 802. In this exemplary embodiment, the drive mechanism comprises a gear wheel 870 mounted between the gear wheels 860A and 860B and in contact with them in such a way that the teeth of the gear wheel 870 are in engagement with the teeth of the gear wheels 860A and 860B; and a motor 880 designed to rotate a gear wheel 870, which rotates gear wheels 860A and 860B to ensure movement of pistons 830A and 830B.

Узел 810 в виде гильзы также может содержать компоненты, необходимые для работы устройства 800, включая по меньшей мере некоторые из (не показаны) прикладного контроллера, который может включать в себя динамик, отображающее устройство, пользовательский интерфейс, перезаряжаемый накопитель энергии и зарядное устройство. Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, узел 810 в виде гильзы может содержать подпружиненную кнопку активации и кнопку сброса (не показаны), работающие согласно вышеприведенному описанию.The sleeve assembly 810 may also contain components necessary for the operation of the device 800, including at least some of (not shown) an application controller that may include a speaker, a display device, a user interface, a rechargeable energy storage device, and a charger. According to embodiments of the present invention, the sleeve assembly 810 may contain a spring-loaded activation button and a reset button (not shown) that operate as described above.

Дополнительный вариант реализации устройства для нанесения согласно идеям настоящего документа представляет собой устройство для нанесения по ФИГ. 9:An additional embodiment of the application device according to the teachings of the present document is the application device according to FIG. 9:

На ФИГ. 9 показано сечение на виде сбоку другого устройства 900 для нанесения, содержащего два узла, выполненные с возможностью обратимого соединения: узел 910 в виде гильзы и колпачок 920 для нанесения.FIG. 9 shows a cross-sectional side view of another applicator 900 comprising two assemblies configured to be reversibly connected: a sleeve assembly 910 and an applicator cap 920.

Узел 910 в виде гильзы включает в себя резервуар 910A, выполненный с возможностью приема капсулы или картриджа 915 с композицией для окрашивания волос.The sleeve-shaped unit 910 includes a reservoir 910A configured to receive a capsule or cartridge 915 with a hair dyeing composition.

Во многих аспектах и деталях устройство 900 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанным устройствам 10, 106, 120, 610, 700 и 800 для нанесения. Некоторые из различий между устройством 900 и устройствами 10, 106, 120, 610, 700 и 800 раскрыты в нижеприведенном описании. Во многих аспектах и деталях стыковочная станция (не показана) устройства 900 для нанесения является аналогичной или идентичной вышеописанным стыковочным станциям 122 и 620. Во многих аспектах и деталях колпачок 920 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанному колпачку 610B для нанесения. In many aspects and details, the device 900 for applying is similar or identical to the above-described devices 10, 106, 120, 610, 700 and 800 for applying. Some of the differences between the device 900 and the devices 10, 106, 120, 610, 700 and 800 are disclosed in the description below. In many aspects and details, the docking station (not shown) of the device 900 for applying is similar or identical to the above-described docking stations 122 and 620. In many aspects and details, the cap 920 for applying is similar or identical to the above-described cap 610B for applying.

Узел 910 в виде гильзы содержит резервуар 910A, содержащий две подъемные части 930A и 930B, предназначенные для толкания поршней 915C и 915D, соответственно, с соответствующим проталкиванием содержимого, удерживаемого в капсуле 915, в направлении зубцов 902 для нанесения колпачка 920 для нанесения. Согласно примерному варианту реализации, каждая подъемная часть соединена с гибким ведущим тросиком 940A и 940B, каждый из которых проходит через дно резервуара 910A в нижнюю полость 950 узла 910 в виде гильзы и в приводной механизм. Приводной механизм может представлять собой любой приводной механизм, выполненный с возможностью приведения в движение гибких ведущих тросиков 940A и 940B с обеспечением перемещения поршней 915C и 915D в направлении зубцов 902, что обеспечивает выведение композиции для окрашивания волос, содержащегося в резервуарах 915A и 915B, через зубцы 902. В данном примерном варианте осуществления каждый приводной механизм содержит два передаточных колеса, одни из которых обозначены ссылочными обозначениями 960A и 960B, а другие - ссылочными обозначениями 960C и 960D, приводимых двигателем (не показан) таким образом, что для приведения подъемных частей в движение по направлению к зубцам передаточные колеса 960A и 960C вращаются против часовой стрелки, а передаточные колеса 960B и 960D вращаются по часовой стрелке.The sleeve assembly 910 comprises a reservoir 910A comprising two lifting parts 930A and 930B designed to push pistons 915C and 915D, respectively, with a corresponding pushing of the content held in the capsule 915 in the direction of the teeth 902 for applying the cap 920 for applying. According to an exemplary embodiment, each lifting part is connected to a flexible drive cable 940A and 940B, each of which passes through the bottom of the reservoir 910A into the lower cavity 950 of the sleeve assembly 910 and into the drive mechanism. The drive mechanism may be any drive mechanism configured to drive the flexible drive cables 940A and 940B to move the pistons 915C and 915D in the direction of the teeth 902, which ensures that the hair coloring composition contained in the reservoirs 915A and 915B is discharged through the teeth 902. In this exemplary embodiment, each drive mechanism comprises two transmission wheels, one of which is designated by reference designations 960A and 960B, and the other by reference designations 960C and 960D, driven by a motor (not shown) in such a way that, to drive the lifting parts in the direction of the teeth, the transmission wheels 960A and 960C rotate counterclockwise, and the transmission wheels 960B and 960D rotate clockwise.

Узел 910 в виде гильзы также может содержать компоненты, необходимые для работы устройства 900, включая по меньшей мере некоторые из (не показаны) прикладного контроллера, который может включать в себя динамик, отображающее устройство, пользовательский интерфейс, перезаряжаемый накопитель энергии и зарядное устройство.The sleeve assembly 910 may also contain components necessary for operation of the device 900, including at least some of (not shown) an application controller that may include a speaker, a display device, a user interface, a rechargeable energy storage device, and a charger.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, узел 910 в виде гильзы может содержать подпружиненную кнопку активации и кнопку сброса (не показаны), работающие как рассмотрено выше.According to embodiments of the present invention, the sleeve assembly 910 may include a spring-loaded activation button and a reset button (not shown) that operate as discussed above.

Как упомянуто выше, устройство 900 выполнено с возможностью приема капсулы 915. Капсула 915 содержит два отдельных резервуара 915A и 915B, каждый из которых выполнен с возможностью содержания в нем отличной части композиции для окрашивания волос. Каждый из резервуаров 915A и 915B содержит поршень 915C и 915D, соответственно, выполненные с возможностью перемещения кверху внутри соответствующего отсека резервуара. Дно капсулы 915 содержит два отверстия 915E и 915F, предназначенные для обеспечения возможности контакта поршней 915C и 915D с подъемными частями 930A и 930B, соответственно, при введении капсулы 915 в резервуар 910A. Капсула 915 также предназначена для обеспечения возможности вывода композиции для окрашивания волос, содержащейся в резервуарах 915A и 915B, через верхнюю сторону капсулы в направлении зубцов 902. В проиллюстрированном примерном варианте реализации капсула 915 также содержит крышку 970, например, выполненную из фольги, предназначенную для удаления пользователем перед введением капсулы 915 в устройство 900 для нанесения. Следует понимать, что капсула 915 не ограничена крышкой из фольги, и крышка не обязательно предназначена для полного удаления. В качестве альтернативы крышка может быть изготовлена из любого материала; крышка может быть предназначена для открытия лишь в сочетании с вышеописанными отверстиями 613B и 614B; крышка может быть предназначена для открытия лишь в сочетании с вышеописанными колпачками 611B и 612B; крышка может быть изготовлена из разрушаемого материала и т.д.As mentioned above, the device 900 is configured to receive a capsule 915. The capsule 915 comprises two separate reservoirs 915A and 915B, each of which is configured to contain a different portion of the hair dyeing composition. Each of the reservoirs 915A and 915B comprises a piston 915C and 915D, respectively, configured to move upwards inside the corresponding compartment of the reservoir. The bottom of the capsule 915 comprises two openings 915E and 915F, intended to ensure the possibility of contact of the pistons 915C and 915D with the lifting parts 930A and 930B, respectively, when the capsule 915 is inserted into the reservoir 910A. The capsule 915 is also designed to allow the hair coloring composition contained in the reservoirs 915A and 915B to be discharged through the upper side of the capsule in the direction of the teeth 902. In the illustrated exemplary embodiment, the capsule 915 also comprises a lid 970, for example made of foil, designed to be removed by the user before inserting the capsule 915 into the application device 900. It should be understood that the capsule 915 is not limited to a foil lid, and the lid is not necessarily designed to be completely removed. Alternatively, the lid can be made of any material; the lid can be designed to be opened only in combination with the above-described openings 613B and 614B; the lid can be designed to be opened only in combination with the above-described caps 611B and 612B; the lid can be made of a destructible material, etc.

На ФИГ. 10 показано сечение на виде сбоку другого устройства 1000 для нанесения, содержащего два агрегата, выполненные с возможностью обратимого соединения: узел 1010 в виде гильзы и колпачок 1020 для нанесения.FIG. 10 shows a cross-sectional side view of another applicator device 1000 comprising two assemblies configured to be reversibly connected: a sleeve assembly 1010 and an applicator cap 1020.

Узел 1010 в виде гильзы включает в себя резервуар 1010A, предназначенный приема капсулы или картриджа 1015 с композицией для окрашивания волос.The sleeve-shaped unit 1010 includes a reservoir 1010A designed to receive a capsule or cartridge 1015 with a hair dyeing composition.

Во многих аспектах и деталях устройство 1000 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанным устройствам 10, 106, 120, 610, 700, 800 и 900 для нанесения. Некоторые из различий между устройством 1000 и устройствами 10, 106, 120, 610, 700, 800 и 900 раскрыты в нижеприведенном описании. Во многих аспектах и деталях стыковочная станция (не показана) устройства 1000 для нанесения является аналогичной или идентичной вышеописанным стыковочным станциям 122 и 620. Во многих аспектах и деталях колпачок 1020 для нанесения является аналогичным или идентичным вышеописанному колпачку 610B для нанесения.In many aspects and details, the device 1000 for applying is similar or identical to the above-described devices 10, 106, 120, 610, 700, 800 and 900 for applying. Some of the differences between the device 1000 and the devices 10, 106, 120, 610, 700, 800 and 900 are disclosed in the description below. In many aspects and details, the docking station (not shown) of the device 1000 for applying is similar or identical to the above-described docking stations 122 and 620. In many aspects and details, the cap 1020 for applying is similar or identical to the above-described cap 610B for applying.

Как упомянуто выше, устройство 1000 предназначено приема капсулы 1015. Капсула 1015 содержит два отдельных резервуара 1015A и 1015B, каждый из которых предназначен для содержания в нем отличной части композиции для окрашивания волос. Каждый из резервуаров 1015A и 1015B содержит поршень 1015C и 1015D, соответственно, предназначенные для перемещения кверху внутри соответствующего резервуара. Согласно примерному варианту реализации каждый поршень 1015C и 1015D установлен вокруг поворотного резьбового вала 1040A и 1040B, соответственно, таким образом, что внешняя резьба каждого резьбового вала 1040A и 1040B находится в зацеплении с внутренней резьбой соответствующего поршня 1015C и 1015D. Каждый из поворотных резьбовых валов 1040A и 1040B проходит через дно соответствующего отсека и взаимно соединен с шестернями 1030A и 1030B, соответственно. Дно резервуара 1010A содержит два отверстия 1015E и 1015F, предназначенные для обеспечения возможности контакта шестерен 1030A и 1030B с приводным механизмом, установленным в нижней полости 1050 узла 1010 в виде гильзы, при введении капсулы 1015 в резервуар 1010A. Приводной механизм может представлять собой любой приводной механизм, выполненный с возможностью вращения шестерен 1030A и 1030B с обеспечением вращения валов 1040A и 1040B и с обеспечением проталкивания поршней в направлении зубцов 1002, что обеспечивает выведение композиции для окрашивания волос, содержащегося в резервуарах 1015A и 1015B, через верхнюю сторону капсулы в направлении зубцов 802. Согласно примерному варианту реализации, приводной механизм содержит две заглубленные шестерни 1060A и 1060B, установленные в полости 1050 под отверстиями 1015E и 1015F, зубчатое колесо 1070, установленное между заглубленными шестернями 1060A и 1060B и находящееся в контакте с ними таким образом, что зубцы зубчатого колеса 1070 находятся в зацеплении с внешними зубцами заглубленных шестерен 1060A и 1060B; и двигатель 1080, предназначенный для вращения зубчатого колеса 1070, вращающего шестерни 1060A и 1060B с обеспечением перемещения поршней 1015C и 1015D. В положении, в котором капсула 1015 введена в резервуар 1010A, каждая шестерня 1030A и 1030B находится в зацеплении с соответствующей заглубленной шестерней 1060A и 1060B таким образом, что при вращении заглубленных шестерен 1060A и 1060B шестерни 1030A и 1030B вращаются с обеспечением перемещения поршней 1015C и 1015D в направлении зубцов 1002. В показанном примерном варианте реализации капсула 1015 также содержит крышку 1090, например, выполненную из фольги, предназначенную для удаления пользователем перед введением капсулы 1015 в устройство 1000 для нанесения. Следует понимать, что капсула 1015 не ограничена крышкой из фольги, и крышка не обязательно предназначена для полного удаления. В качестве альтернативы крышка может быть изготовлена из любого материала; крышка может быть предназначена для открытия лишь в сочетании с вышеописанными отверстиями 613B и 614B; крышка может быть предназначена для открытия лишь в сочетании с вышеописанными колпачками 611B и 612B; крышка также может быть изготовлена из разрушаемого материала и т.д. Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, перемещение каждого поршня 1015C и 1015D может быть обеспечено ведущим каналом или штифтом, установленным внутри соответствующего резервуара каждого поршня с обеспечением возможности перемещения поршней 1015 C и 1015 D кверху и книзу, но без обеспечения возможности вращения.As mentioned above, the device 1000 is designed to receive a capsule 1015. The capsule 1015 comprises two separate reservoirs 1015A and 1015B, each of which is designed to contain a different part of the hair coloring composition. Each of the reservoirs 1015A and 1015B comprises a piston 1015C and 1015D, respectively, designed to move upward inside the corresponding reservoir. According to an exemplary embodiment, each piston 1015C and 1015D is mounted around a rotary threaded shaft 1040A and 1040B, respectively, in such a way that the external thread of each threaded shaft 1040A and 1040B is engaged with the internal thread of the corresponding piston 1015C and 1015D. Each of the rotary threaded shafts 1040A and 1040B passes through the bottom of the corresponding compartment and is mutually connected to the gears 1030A and 1030B, respectively. The bottom of the reservoir 1010A contains two openings 1015E and 1015F, intended to ensure the possibility of contact of the gears 1030A and 1030B with the drive mechanism installed in the lower cavity 1050 of the unit 1010 in the form of a sleeve, when the capsule 1015 is inserted into the reservoir 1010A. The drive mechanism may be any drive mechanism configured to rotate the gears 1030A and 1030B to rotate the shafts 1040A and 1040B and to push the pistons in the direction of the teeth 1002, which ensures that the hair coloring composition contained in the reservoirs 1015A and 1015B is released through the upper side of the capsule in the direction of the teeth 802. According to an exemplary embodiment, the drive mechanism comprises two recessed gears 1060A and 1060B mounted in the cavity 1050 below the openings 1015E and 1015F, a gear wheel 1070 mounted between the recessed gears 1060A and 1060B and in contact with them in such a way that the teeth of the gear wheel 1070 are in mesh with the outer teeth recessed gears 1060A and 1060B; and a motor 1080 configured to rotate a gear wheel 1070 that rotates gears 1060A and 1060B to move pistons 1015C and 1015D. In the position in which the capsule 1015 is inserted into the reservoir 1010A, each gear 1030A and 1030B is in engagement with a corresponding recessed gear 1060A and 1060B such that when the recessed gears 1060A and 1060B rotate, the gears 1030A and 1030B rotate to move the pistons 1015C and 1015D in the direction of the teeth 1002. In the illustrated exemplary embodiment, the capsule 1015 also comprises a lid 1090, such as made of foil, intended to be removed by the user before inserting the capsule 1015 into the application device 1000. It should be understood that the capsule 1015 is not limited to a foil lid, and the lid is not necessarily intended to be completely removed. Alternatively, the lid can be made of any material; the lid may be designed to be opened only in combination with the above-described openings 613B and 614B; the lid may be designed to be opened only in combination with the above-described caps 611B and 612B; the lid may also be made of a destructible material, etc. According to embodiments of the present invention, the movement of each piston 1015C and 1015D may be provided by a drive channel or pin installed inside the corresponding reservoir of each piston to allow the pistons 1015C and 1015D to move up and down, but without providing the ability to rotate.

Узел 1010 в виде гильзы также может содержать компоненты, необходимые для работы устройства 1000, включая по меньшей мере некоторые из (не показаны) прикладного контроллера, который может включать в себя динамик, отображающее устройство, пользовательский интерфейс, перезаряжаемый накопитель энергии и зарядное устройство.The sleeve assembly 1010 may also contain components necessary for operation of the device 1000, including at least some of (not shown) an application controller that may include a speaker, a display device, a user interface, a rechargeable energy storage device, and a charger.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, узел 1010 в виде гильзы может содержать подпружиненную кнопку активации и кнопку сброса (не показаны), работающие согласно вышеприведенному описанию.According to embodiments of the present invention, the sleeve assembly 1010 may include a spring-loaded activation button and a reset button (not shown) that operate as described above.

Следует понимать, что любой из вышеописанных вариантов реализации может требовать решений вопроса герметизации. Например, уплотнение между резервуарами и чашами для нанесения, уплотнение между поршнями и резервуарами, уплотнение между верхней частью и нижней частью узлов в виде гильзы, уплотнение между частями, проходящими из одной полости в другую, и в целом любое уплотнение, необходимое для предотвращения утечки, связанной с частями, находящимися в контакте по меньшей мере с частью композиции для окрашивания волос. Следует отметить, что настоящее изобретение охватывает подобные решения вопроса герметизации. Примерные решения вопроса герметизации без ограничения могут включать в себя уплотнительные кольца, резину, прокладки или любое другое решение вопроса герметизации, известное в данной области техники.It should be understood that any of the above-described embodiments may require sealing solutions. For example, a seal between reservoirs and application cups, a seal between pistons and reservoirs, a seal between the upper part and the lower part of the sleeve-type assemblies, a seal between parts extending from one cavity to another, and in general any seal necessary to prevent leakage associated with parts in contact with at least a portion of the hair coloring composition. It should be noted that the present invention covers such sealing solutions. Exemplary sealing solutions may include, without limitation, o-rings, rubber, gaskets, or any other sealing solution known in the art.

Следует также понимать, что вышеописанные узлы в виде гильзы предпочтительно являются водоустойчивыми, т.е. промывка устройства (в особенности резервуаров или отсеков) проточной водой не повреждает узлы в виде гильзы или любые из их компонентов.It should also be understood that the above-described sleeve assemblies are preferably water-resistant, i.e., rinsing the device (especially the tanks or compartments) with running water does not damage the sleeve assemblies or any of their components.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, каждая из вышеописанных капсул может содержать колпачок 610B для нанесения, соединенный с ней с образованием единого блока. В подобном случае капсула вкупе с колпачком для нанесения выполнена одноразовой, и пользователю необходимо лишь ввести новую капсулу в узел в виде гильзы для обеспечения работы устройства.According to embodiments of the present invention, each of the above-described capsules may comprise a cap 610B for application, connected thereto to form a single unit. In such a case, the capsule together with the cap for application is made disposable, and the user only needs to insert a new capsule into the sleeve-shaped unit to ensure operation of the device.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, любой из вышеописанных наборов также может содержать промывочный отсек, предназначенный для соединения с колпачком 610B для нанесения, в результате чего для очистки колпачка для нанесения пользователь заполняет промывочный отсек чистящей текучей средой, например, водой, присоединяет отсек к колпачку и сжимает отсек с обеспечением пропускания чистящей текучей среды через зубцы и очистки колпачка, включая статический смеситель и зубцы.According to embodiments of the present invention, any of the above-described kits may also comprise a flushing compartment designed to be connected to the application cap 610B, whereby to clean the application cap, the user fills the flushing compartment with a cleaning fluid, such as water, attaches the compartment to the cap and squeezes the compartment to allow the cleaning fluid to pass through the teeth and clean the cap, including the static mixer and the teeth.

Согласно вариантам реализации настоящего изобретения, колпачок 610B для нанесения может быть одноразовым, в результате чего любой из вышеописанных наборов может содержать лишь узел в виде гильзы, узел в виде гильзы и стыковочную станцию или узел в виде гильзы, стыковочную станцию и по меньшей мере один одноразовый колпачок для нанесения.According to embodiments of the present invention, the application cap 610B may be disposable, whereby any of the above-described kits may comprise only a sleeve assembly, a sleeve assembly and a docking station, or a sleeve assembly, a docking station, and at least one disposable application cap.

Следует понимать, что настоящее изобретение не ограничено вышеописанными конструкциями капсул, и может быть использована любая подходящая капсула, содержащая два отдельных отсека, каждый из которых содержит отличную часть композиции для окрашивания волос; и могут быть использованы средства вытеснения содержимого, удерживаемого в каждом отсеке из капсулы.It should be understood that the present invention is not limited to the above-described capsule designs, and any suitable capsule may be used that comprises two separate compartments, each containing a different portion of the hair coloring composition; and means may be used to expel the contents retained in each compartment from the capsule.

Следует также понимать, что настоящее изобретение не ограничено вышеописанными приводными механизмами, и может быть использован любой приводной механизм, выполненный с возможностью обеспечения приведения в движение поршней капсулы, например, телескопический приводной механизм.It should also be understood that the present invention is not limited to the above-described drive mechanisms, and any drive mechanism capable of providing movement of the capsule pistons, such as a telescopic drive mechanism, may be used.

Следует также понимать, что любой из связанных с поршнем компонентов, включая механизм для приведения в движение соответствующего поршня, описанный в сочетании с любой из вышеуказанных капсул, может быть реализован в узле 610A в виде гильзы.It should also be understood that any of the piston-related components, including the mechanism for driving the corresponding piston, described in combination with any of the above capsules, can be implemented in the assembly 610A in the form of a sleeve.

Следует также понимать, что любой из вышеописанных узлов в виде гильзы представляет собой корпус устройства.It should also be understood that any of the above-described sleeve-shaped units represents the body of the device.

Некоторые из вышеописанных колпачков для нанесения включают в себя смесительный механизм и следует понимать, что настоящее изобретение не ограничено статическим смесителем или статическим перемешиванием, и может быть использован любой подходящий смесительный механизм.Some of the above described application caps include a mixing mechanism and it should be understood that the present invention is not limited to a static mixer or static mixing and any suitable mixing mechanism may be used.

Выполненные с возможностью обратимого соединения узлы, составляющие устройство для нанесения согласно идеям настоящего документа, могут быть выполнены с возможностью обратимого соединения любым подходящим способом. В изображенных выше примерных вариантах реализации изобретения узел 12 в виде гильзы и смесительный колпачок 14 или колпачок 16 для нанесения могут быть выполнены с возможностью обратимого соединения посредством поворотного замка. Другие подходящие конфигурации включают в себя, например, сопряженные винтовые резьбы на узле в виде гильзы/ колпачке.The reversibly connectable assemblies that comprise the applicator according to the teachings of the present document may be reversibly connectable in any suitable manner. In the exemplary embodiments of the invention illustrated above, the sleeve assembly 12 and the mixing cap 14 or the applicator cap 16 may be reversibly connectable by means of a twist lock. Other suitable configurations include, for example, mating screw threads on the sleeve/cap assembly.

Устройство для нанесения согласно идеям настоящего документа может иметь любую подходящую ручку согласно вышеприведенному описанию. Вышеописанное устройство 10 для нанесения содержит ближнюю часть 22 узла 12 в виде гильзы, представляющую собой ручку устройства 10, имеющую форму цилиндра с параллельными стенками диаметром 6 см. В некоторых вариантах реализации подобная ручка имеет другой диаметр, например, от 4 см до 6 см, или от 4,5 см до 6 см, или даже от 4 см до 5 см, или другую форму. Как упомянуто выше, узел 12 в виде гильзы, представляющий собой ручку устройства 10, не ограничен цилиндрической формой и может иметь любую форму.The application device according to the teachings of the present document may have any suitable handle according to the above description. The above-described application device 10 comprises a proximal portion 22 of the unit 12 in the form of a sleeve, which is the handle of the device 10, having the shape of a cylinder with parallel walls with a diameter of 6 cm. In some embodiments, such a handle has a different diameter, for example, from 4 cm to 6 cm, or from 4.5 cm to 6 cm, or even from 4 cm to 5 cm, or another shape. As mentioned above, the unit 12 in the form of a sleeve, which is the handle of the device 10, is not limited to a cylindrical shape and can have any shape.

Устройство для нанесения и/или стыковочная станция согласно идеям настоящего документа могут содержать любой подходящий пользовательский интерфейс для приема пользовательских команд и предоставления информации пользователю. В вышеописанных примерных вариантах реализации устройства для нанесения включают в себя динамик для предоставления пользователю звуковой информации. В другом варианте или дополнительно, некоторые варианты реализации устройства включают в себя другие предоставляющие информацию компоненты, например, некоторые варианты реализации содержат вибрирующий компонент (например, включая пьезоэлектрическую вибрирующую часть, известную в области мобильной телефонии) для предоставления пользователю тактильной информации. В некоторых из вышеописанных со ссылкой на чертежи вариантов реализации любое из вышеописанных устройств для нанесения может включать в себя отображающее устройство/пользовательский интерфейс 42, такой как сенсорный экран, известный в области цифровых устройств ввода/вывода. В некоторых вариантах реализации другие компоненты отображающего устройства и/или другие компоненты ввода (например, физические кнопки, ручки и круговые шкалы) могут быть использованы для реализации представленных в настоящем документе принципов, что описано, например, со ссылкой на устройство 120.The application device and/or the docking station according to the teachings of the present document may comprise any suitable user interface for receiving user commands and providing information to the user. In the above-described exemplary embodiments, the application devices include a speaker for providing audio information to the user. Alternatively or additionally, some embodiments of the device include other information-providing components, for example, some embodiments include a vibrating component (for example, including a piezoelectric vibrating part known in the field of mobile telephony) for providing tactile information to the user. In some of the embodiments described above with reference to the drawings, any of the above-described application devices may include a display device/user interface 42, such as a touch screen known in the field of digital input/output devices. In some embodiments, other components of the display device and/or other input components (for example, physical buttons, knobs and dials) may be used to implement the principles presented herein, as described, for example, with reference to device 120.

В вышеописанных вариантах реализации максимальное перемещение любого из поршней в проксимальном направлении выполняются при получении команды от пользователя. В некоторых предпочтительных вариантах реализации для простоты использования устройство выполнено таким образом, что при отсутствии команды в течение заданного времени (например, 5 минут, 10 минут, 15 минут), что указывает на то, что устройство не используют, поршень автоматически перемещают в проксимальном направлении на максимальное расстояние.In the above-described embodiments, the maximum movement of any of the pistons in the proximal direction is performed upon receipt of a command from the user. In some preferred embodiments, for ease of use, the device is designed in such a way that if there is no command for a specified time (for example, 5 minutes, 10 minutes, 15 minutes), which indicates that the device is not used, the piston is automatically moved in the proximal direction to the maximum distance.

Следует понимать, что любой из вышеописанных поршней может быть предназначен для перемещения кверху во время работы и книзу в исходное положение по завершении процесса, при возврате устройства в исходное положение, перед выключением устройства и т.д.It should be understood that any of the above pistons can be designed to move upward during operation and downward to the initial position upon completion of the process, when returning the device to its initial position, before turning off the device, etc.

В некоторых вариантах реализации, во время использования или непосредственно перед использованием, контроллер и другие электронные компоненты устройства для нанесения выполнены с возможностью готовности к немедленному использованию, но при отсутствии команды в течение заданного времени (например, 10 минут, 20 минут, 30 минут, 60 минут), что указывает на то, что немедленное использование устройства маловероятно, контроллер и/или другие компоненты переходят в состояние "ожидания" с низким энергопотреблением.In some embodiments, during use or immediately prior to use, the controller and other electronic components of the application device are configured to be ready for immediate use, but if no command is received for a specified time (e.g., 10 minutes, 20 minutes, 30 minutes, 60 minutes), indicating that immediate use of the device is unlikely, the controller and/or other components enter a low-power "standby" state.

В вышеприведенном описании описано, как устройства для нанесения выполнены так, что при необходимости фактического нанесения композиции приводной механизм работает непрерывно для непрерывного приведения в движение по меньшей мере одного поршня в дистальном направлении. При необходимости приостановки нанесения, даже временной, устройство для нанесения выполнено с возможностью автоматического кратковременного приведения в действие приводного механизма в обратном направлении для отведения по меньшей мере одного поршня в проксимальном направлении на небольшое расстояние. В результате обеспечена немедленная приостановка выдачи композиции через зубцы, который в противном случае мог бы протекать или просачиваться из дистальных наконечников зубцов.The above description describes how the application devices are designed so that when the actual application of the composition is required, the drive mechanism operates continuously to continuously drive at least one piston in the distal direction. When the application needs to be suspended, even temporarily, the application device is designed to automatically briefly activate the drive mechanism in the reverse direction to retract at least one piston in the proximal direction by a short distance. As a result, the immediate suspension of the dispensing of the composition through the teeth, which could otherwise leak or leak from the distal tips of the teeth, is ensured.

В вышеописанных со ссылкой на чертежи вариантах реализации устройства для нанесения включают в себя перезаряжаемые аккумуляторные батареи в качестве накопителя 44 энергии, заряжаемые посредством индуктивного зарядного устройства 46. В некоторых вариантах реализации зарядку подобного накопителя энергии осуществляют посредством проводного зарядного устройства (прямой контакт). В некоторых вариантах реализации устройство для нанесения включает в себя неперезаряжаемые сменные аккумуляторные батареи, например, батареи типа AA или AAA.In the embodiments described above with reference to the drawings, the application devices include rechargeable batteries as an energy storage device 44, charged by means of an inductive charging device 46. In some embodiments, such an energy storage device is charged by means of a wired charger (direct contact). In some embodiments, the application device includes non-rechargeable replaceable batteries, such as AA or AAA batteries.

В некоторых из вариантов реализации, описанных выше со ссылкой на некоторые из чертежей, ось резервуара и оси зубцов параллельны оси корпуса. В некоторых вариантах реализации ось резервуара и оси зубцов находятся под углом в пределах 30°, в пределах 25°, в пределах 20°, в пределах 15°, в пределах 10°, в пределах 5° от параллели и даже параллельно оси корпуса (согласно описанным вариантам реализации).In some of the embodiments described above with reference to some of the drawings, the tank axis and the tooth axes are parallel to the housing axis. In some embodiments, the tank axis and the tooth axes are at an angle of within 30°, within 25°, within 20°, within 15°, within 10°, within 5° from parallel and even parallel to the housing axis (according to the embodiments described).

Как отмечено выше, зубцы устройства для нанесения предпочтительно выполнены нецарапающими, т.е. при проталкивании вдоль кожи головы должны быть выполнены таким образом, что они не причиняют какого-либо физического повреждения или раздражения кожи головы. В предпочтительных вариантах реализации дистальные наконечники зубцов выполнены закругленными.As noted above, the teeth of the application device are preferably designed to be non-scratching, i.e. when pushed along the scalp, they should be designed in such a way that they do not cause any physical damage or irritation to the scalp. In preferred embodiments, the distal tips of the teeth are rounded.

В вышеописанных со ссылкой на чертежи вариантах реализации устройства для нанесения содержат восемь полых зубцов для нанесения композиции для окрашивания волос. В некоторых вариантах реализации устройство для нанесения согласно идеям настоящего документа имеет 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 или 10 зубцов, причем через ствол каждого из зубцов проходит канал для композиции, обеспечивающий сообщение по текучей среде по меньшей мере от одного резервуара для композиции к дальнему наконечнику зубца. Соответственно, в предпочтительных вариантах реализации устройство согласно идеям настоящего документа имеет 3, 4, 5, 6, 7 или 8 зубцов.In the embodiments described above with reference to the drawings, the application devices comprise eight hollow teeth for applying a hair dyeing composition. In some embodiments, the application device according to the teachings of the present document has 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 or 10 teeth, wherein a channel for the composition passes through the barrel of each of the teeth, providing fluid communication from at least one reservoir for the composition to the distal tip of the tooth. Accordingly, in preferred embodiments, the device according to the teachings of the present document has 3, 4, 5, 6, 7 or 8 teeth.

Размер поперечного сечения проходящих через зубцы каналов представляет собой любой подходящий размер и обычно по меньшей мере частично зависит от вязкости композиции для окрашивания волос и/или компонентов композиции для окрашивания волос, предназначенной для удержания в резервуаре для композиции. Тем не менее, с учетом вязкости известных композиций для окрашивания волос, в некоторых вариантах реализации размер поперечного сечения проходящих через зубцы каналов эквивалентен размеру круга, имеющего диаметр от 1 мм до 2 мм.The cross-sectional size of the channels passing through the teeth is any suitable size and is usually at least partially dependent on the viscosity of the hair coloring composition and/or the components of the hair coloring composition intended to be retained in the composition reservoir. However, taking into account the viscosity of known hair coloring compositions, in some embodiments, the cross-sectional size of the channels passing through the teeth is equivalent to the size of a circle having a diameter of 1 mm to 2 mm.

В вышеописанном со ссылкой на чертежи варианте реализации отмечено, что расстояние между любыми двумя соседними зубцами, измеренное от центра двух соседних наконечников, составляет от 4 мм до 8 мм, более предпочтительно не менее 5 мм и не более 7 мм. Конкретное значение расстояния между зубцами не является произвольным, но было неожиданно обнаружено, что оно обеспечивает превосходные результаты при перемещении устройства для нанесения в соответствии с идеями настоящего документа, среди прочего, в результате отсутствия чрезмерного сопротивления продвижению зубцов через волосы (которое могло бы иметь место при размещении зубцов ближе друг к другу) и достаточного покрытия композицией для окрашивания волос части стержней волос, приближенных к коже головы (указанное покрытие могло бы быть недостаточным при размещении зубцов дальше друг от друга).In the embodiment described above with reference to the drawings, it is noted that the distance between any two adjacent teeth, measured from the center of two adjacent tips, is from 4 mm to 8 mm, more preferably not less than 5 mm and not more than 7 mm. The specific value of the distance between the teeth is not arbitrary, but it was unexpectedly found that it provides excellent results when moving the application device in accordance with the teachings of the present document, among other things, as a result of the absence of excessive resistance to the movement of the teeth through the hair (which could occur when the teeth are placed closer to each other) and sufficient coverage of the hair dyeing composition of the part of the hair shafts close to the scalp (the said coverage could be insufficient when the teeth are placed further from each other).

Как отмечено выше, в настоящее время считается, что достижение эффекта "снегоуборочной машины" имеет решающее значение для эффективного распределения композиции для окрашивания волос. Одним из факторов для достижения указанного эффекта является то, что дальние наконечники зубцов не являются заостренными и острыми, а имеют более закругленную форму, обладающую дополнительным преимуществом, заключающимся в избегании дискомфорта для кожи головы пользователя. В некоторых предпочтительных вариантах реализации зубцы имеют закругленные дистальные наконечники и имеют диаметр вблизи дальнего конца не менее 2 мм и не более 4 мм. В предпочтительных вариантах реализации диаметр составляет не более 3,5 мм и даже не более 3 мм.As noted above, it is currently believed that achieving the "snowplow" effect is critical to effectively distributing the hair coloring composition. One factor in achieving this effect is that the distal tips of the teeth are not pointed and sharp, but have a more rounded shape, which has the additional advantage of avoiding discomfort for the user's scalp. In some preferred embodiments, the teeth have rounded distal tips and have a diameter near the distal end of at least 2 mm and no more than 4 mm. In preferred embodiments, the diameter is no more than 3.5 mm and even no more than 3 mm.

Длина зубцов представляет собой любую подходящую длину, предпочтительно достаточную для прохождения под волосами, но не излишне большую, которая может привести к неудобствам при использовании устройства. Было обнаружено, что для более коротких волос предпочтительная длина зубцов составляет от 2,5 см до 3,5 см, а для длинных волос предпочтительная длина зубцов составляет от 3,5 см до 8 см, более предпочтительно от 3,5 см до 6 см.The length of the teeth is any suitable length, preferably long enough to pass under the hair, but not too long that it may cause discomfort when using the device. It has been found that for shorter hair, the preferred length of the teeth is from 2.5 cm to 3.5 cm, and for long hair, the preferred length of the teeth is from 3.5 cm to 8 cm, more preferably from 3.5 cm to 6 cm.

Как видно из ФИГ. 1A, 1B, 4, 5A, 6B и 7-10, дальний конец колпачка для нанесения выполнен не плоским, а вогнутым. Было обнаружено, что вогнутый дальний конец колпачка для нанесения является предпочтительным для уменьшения вероятности контакта дальнего конца с кожей головы.As can be seen from FIGS. 1A, 1B, 4, 5A, 6B and 7-10, the distal end of the application cap is not flat but concave. It has been found that a concave distal end of the application cap is preferable to reduce the likelihood of the distal end coming into contact with the scalp.

Следует понимать, что любой из вышеописанных приводных механизмов также может быть назван выдачным механизмом.It should be understood that any of the above-described drive mechanisms can also be called a dispensing mechanism.

Следует понимать, что вышеописанные части композиции для окрашивания волос могут представлять собой окрашивающий раствор и проявитель или любые другие части, включенные в композицию для окрашивания волос.It should be understood that the above-described parts of the hair coloring composition may be a coloring solution and a developer or any other parts included in the hair coloring composition.

Следует также понимать, что в отделенном друг от друга состоянии указанные части выполнены с возможностью долгосрочного хранения. Только после смешивания указанных частей период времени для их использования ограничен.It should also be understood that in a separated state, the said parts are designed for long-term storage. Only after mixing the said parts is the period of time for their use limited.

Следовательно, согласно вариантам реализации настоящего изобретения, любое из устройств, описанных в контексте ФИГ. 6-10, может содержать крышку или колпачок.Therefore, according to embodiments of the present invention, any of the devices described in the context of FIGS. 6-10 may include a lid or cap.

Вследствие того, что в каждом из устройств две части композиции для окрашивания волос хранят отдельно, крышка устройства может покрывать резервуары вместо колпачка для нанесения или в дополнение к нему для обеспечения возможности дальнейшего использования.Because each device stores two parts of the hair coloring composition separately, the device lid may cover the reservoirs instead of or in addition to the application cap to allow for further use.

В вышеописанных со ссылкой на чертежи вариантах реализации смесительный колпачок и колпачок для нанесения выполнены с возможностью обратимого соединения с узлом в виде гильзы, и устройство для нанесения выполнено с возможностью по меньшей мере частичного повторного использования. В некоторых вариантах реализации устройство для нанесения выполнено предпочтительно одноразовым и снабжено резервуаром для композиции, предварительно заполненным компонентами композиции для окрашивания волос. В ходе использования пользователь управляет устройством для комбинирования и смешивания отдельных компонентов композиции для окрашивания волос с образованием композиции для окрашивания волос в резервуаре, а затем активирует устройство по существу согласно вышеприведенному описанию. В вышеописанном варианте реализации смесительный двигатель 92 для смешивания композиции для окрашивания волос, размещенной в резервуаре 24, представляет собой компонент стыковочной станции 80. В результате стыковочная станция 80 не только выполняет функцию удобного держателя для облегчения работы с устройством 10 для нанесения, в особенности для заполнения резервуара 24 компонентами композиции для окрашивания волос, но также сохраняет небольшой вес, в некоторых вариантах осуществления не более 350 г, при полном заполнении композицией для окрашивания волос. В некоторых альтернативных вариантах реализации смесительный двигатель представляет собой компонент узла в виде гильзы согласно описанию со ссылкой на ФИГ. 5A, 5B и 5C. В некоторых альтернативных вариантах реализации компоненты композиции для окрашивания волос смешивают в ходе использования согласно описанию со ссылкой на ФИГ. 6-10.In the embodiments described above with reference to the drawings, the mixing cap and the application cap are designed with the possibility of reversible connection with the sleeve-shaped unit, and the application device is designed with the possibility of at least partial reuse. In some embodiments, the application device is preferably designed as a disposable one and is provided with a reservoir for the composition, pre-filled with the components of the hair coloring composition. During use, the user controls the device for combining and mixing the individual components of the hair coloring composition to form a hair coloring composition in the reservoir, and then activates the device essentially according to the above description. In the above-described embodiment, the mixing motor 92 for mixing the hair coloring composition placed in the reservoir 24 is a component of the docking station 80. As a result, the docking station 80 not only functions as a convenient holder for facilitating the operation of the application device 10, in particular for filling the reservoir 24 with the components of the hair coloring composition, but also maintains a small weight, in some embodiments no more than 350 g, when completely filled with the hair coloring composition. In some alternative embodiments, the mixing motor is a component of the sleeve assembly as described with reference to FIGS. 5A, 5B and 5C. In some alternative embodiments, the components of the hair coloring composition are mixed during use as described with reference to FIGS. 6-10.

В некоторых вариантах реализации стыковочная станция, такая как стыковочная станция 80, 122 или 620, включает в себя весы, указывающие (например, на отображающем устройстве стыковочной станции) на вес объекта, удерживаемого держателем стыковочной станции. При расчете веса узла в виде гильзы, удерживаемого указанным образом, в качестве веса тары, подобная стыковочная станция может указывать на количество материала, добавляемого в резервуар, что позволяет пользователю (в особенности специалисту по уходу за волосами) добавлять требуемое количество компонентов композиции для окрашивания волос (например, пропорционально больше или меньше проявителя для достижения большей или меньшей степени подъема).In some embodiments, a docking station, such as a docking station 80, 122 or 620, includes a scale indicating (e.g., on a display device of the docking station) the weight of an object held by a holder of the docking station. When calculating the weight of the sleeve-shaped unit held in this manner as a tare weight, such a docking station can indicate the amount of material added to the reservoir, which allows a user (especially a hair care professional) to add the required amount of components of the hair coloring composition (e.g., proportionally more or less developer to achieve a greater or lesser degree of lift).

В некоторых вариантах реализации устройство согласно идеям настоящего документа содержит камеру, выполненную с возможностью захвата видеоизображений области вокруг дальних наконечников зубцов для нанесения и передачи указанных изображений на подходящее устройство для отображения изображений. Передача изображения может быть осуществлена посредством любой подходящей технологии, например, Bluetooth®. Устройство отображения изображений может представлять собой любое подходящее устройство отображения, например, смартфон, планшетный компьютер, персональный компьютер или экран дисплея любого вида.In some embodiments, the device according to the ideas of the present document comprises a camera configured to capture video images of the area around the distal tips of the teeth for applying and transmitting said images to a suitable image display device. The image transmission can be carried out by means of any suitable technology, for example, Bluetooth®. The image display device can be any suitable display device, for example, a smartphone, a tablet computer, a personal computer, or a display screen of any kind.

Как отмечено выше, в некоторых вариантах реализации устройство имеет заданную и/или выбранную пользователем скорость выдачи композиции для окрашивания волос, удерживаемого в резервуаре или капсуле. В некоторых вариантах реализации устройство включает в себя датчик для определения момента контакта зубцов для нанесения с кожей головы (например, датчик обнаруживает усилие, приложенное к наконечникам зубцов), и выдачу композиции для окрашивания волос из резервуара осуществляют лишь в случае, если датчик указывает на наличие контакта зубцов с кожей головы. В некоторых вариантах реализации устройство включает в себя датчик (например, акселерометр, известный в области смартфонов) для определения скорости, с которой зубцы перемещают вдоль кожи головы, и скорость выдачи композиции для окрашивания волос из резервуара также зависит от определенной датчиком скорости. В некоторых вариантах реализации дальние зубцы могут быть немного длиннее, чем остальные зубцы, и устройство может быть предназначено для работы лишь при наличии контакта указанных более длинных зубцов с кожей головы.As noted above, in some embodiments, the device has a predetermined and/or user-selected speed of dispensing the hair coloring composition held in the reservoir or capsule. In some embodiments, the device includes a sensor for determining the moment of contact of the application teeth with the scalp (for example, the sensor detects a force applied to the tips of the teeth), and the dispensing of the hair coloring composition from the reservoir is carried out only if the sensor indicates the presence of contact of the teeth with the scalp. In some embodiments, the device includes a sensor (for example, an accelerometer known in the field of smartphones) for determining the speed with which the teeth move along the scalp, and the speed of dispensing the hair coloring composition from the reservoir also depends on the speed determined by the sensor. In some embodiments, the distant teeth may be slightly longer than the remaining teeth, and the device may be designed to operate only when there is contact of these longer teeth with the scalp.

Если не указано иное, все технические и/или научные термины, использованные в настоящем документе, имеют значения, совпадающие с общепринятыми среди специалистов в данной области техники, к которой относится настоящее изобретение. В случае противоречия настоящее описание, включая определения, будет иметь преимущественную силу.Unless otherwise defined, all technical and/or scientific terms used herein have the same meanings as commonly understood by one of ordinary skill in the art to which this invention belongs. In case of conflict, the present description, including definitions, will control.

Используемые в настоящем документе термины "поршень" и "плунжер" (используемые в приоритетных документах) являются синонимами и относятся к механическому компоненту, описанному в настоящем документе и выполняющему функцию, аналогичную функции поршня (плунжера) шприца.As used in this document, the terms "piston" and "plunger" (as used in the priority documents) are synonymous and refer to the mechanical component described in this document that performs a function similar to that of the plunger of a syringe.

В настоящем документе термины "содержащий", "включающий", "имеющий" и их грамматические варианты следует считать указывающими на указанные признаки, целые числа, этапы или компоненты, но не исключающими добавления одного или более дополнительных признаков, целых чисел, этапов, компонентов или их групп. Указанные термины охватывают термины "состоящий из" и "состоящий по существу из".In this document, the terms "comprising", "including", "having" and grammatical variants thereof shall be considered to indicate the specified features, integers, steps or components, but not to exclude the addition of one or more additional features, integers, steps, components or groups thereof. The specified terms cover the terms "consisting of" and "consisting essentially of".

В настоящем документе формы единственного числа означают "по меньшей мере один" или "один или более", если из контекста явно не следует иное.In this document, the singular forms "a" or "an" mean "at least one" or "one or more" unless the context clearly indicates otherwise.

В настоящем документе, если числовому значению предшествует термин "примерно", термин "приблизительно" предназначен для указания значения +/-10%.In this document, when a numerical value is preceded by the term "about", the term "approximately" is intended to indicate a value of +/- 10%.

В настоящем документе выражение в виде "A и/или B" означает выбор из группы, состоящей из (A), (B) или (A и B). В настоящем документе выражение в виде "по меньшей мере один из A, B и C" означает выбор из группы, состоящей из (A), (B), (C), (A и B), (A и C), (B и C) или (A и B и C).As used herein, an expression of the form "A and/or B" means a selection from the group consisting of (A), (B), or (A and B). As used herein, an expression of the form "at least one of A, B, and C" means a selection from the group consisting of (A), (B), (C), (A and B), (A and C), (B and C), or (A and B and C).

Следует понимать, что некоторые признаки изобретения, для ясности описанные в контексте отдельных вариантов реализации, также могут быть обеспечены в совокупности в одном варианте реализации. Напротив, различные признаки изобретения, для краткости описанные в контексте одного варианта реализации, также могут быть обеспечены по отдельности или в любой подходящей подкомбинации, или в любой подходящей комбинации в любом другом описанном варианте реализации изобретения. Некоторые признаки, описанные в контексте различных вариантов реализации, не следует считать существенными признаками указанных вариантов реализации при условии, что указанный вариант реализации не является неработоспособным без указанных элементов.It should be understood that some features of the invention, for clarity, described in the context of separate embodiments, may also be provided in combination in a single embodiment. Conversely, various features of the invention, for brevity, described in the context of a single embodiment, may also be provided individually or in any suitable subcombination or in any suitable combination in any other embodiment of the invention described. Some features described in the context of different embodiments should not be considered essential features of said embodiments, provided that said embodiment is not inoperative without the said elements.

Несмотря на то, что изобретение было описано в сочетании с конкретными вариантами его реализации, очевидно, что множество альтернатив, модификаций и вариантов будет очевидно специалисту в данной области техники. Соответственно, настоящее описание следует считать охватывающим все подобные альтернативы, модификации, эквиваленты и варианты, находящиеся в пределах объема настоящего изобретения. Although the invention has been described in conjunction with specific embodiments thereof, it is obvious that many alternatives, modifications and variations will be apparent to those skilled in the art. Accordingly, the present description should be considered to cover all such alternatives, modifications, equivalents and variations that fall within the scope of the present invention.

Цитирование или идентификация любой ссылки в настоящей заявке не должны толковаться как признание того, что подобная ссылка представляет собой уровень техники для настоящего изобретения.The citation or identification of any reference in this application shall not be construed as an admission that such reference constitutes prior art to the present invention.

Заголовки разделов в настоящем документе использованы для облегчения понимания описания и их не следует считать обязательно ограничивающими.The section headings in this document are used to facilitate understanding of the description and are not necessarily limiting.

Специалисту в данной области техники будет очевидно, что настоящее изобретение не ограничено конкретными вышеприведенными изображениями и описанием. Скорее, объем настоящего изобретения определен прилагаемой формулой изобретения и включает в себя комбинации и подкомбинации различных признаков, раскрытых в вышеприведенном описании, а также их варианты и модификации, очевидные для специалистов в данной области техники при прочтении предшествующего описания.It will be apparent to those skilled in the art that the present invention is not limited to the specific illustrations and description above. Rather, the scope of the present invention is defined by the appended claims and includes combinations and subcombinations of the various features disclosed in the above description, as well as variations and modifications thereof that are apparent to those skilled in the art upon reading the preceding description.

Claims (107)

1. Устройство для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащее:1. A device for applying a hair coloring composition, comprising: - корпус устройства, содержащий:- a device body containing: первый резервуар, содержащий первый поршень, причем первый резервуар выполнен с возможностью приема первой части композиции для окрашивания волос;a first reservoir containing a first piston, wherein the first reservoir is configured to receive a first portion of the hair dyeing composition; второй резервуар, содержащий второй поршень, причем второй резервуар выполнен с возможностью приема второй части композиции для окрашивания волос; иa second reservoir comprising a second piston, the second reservoir being configured to receive a second portion of the hair dyeing composition; and электрический выдачной механизм, связанный с указанным первым поршнем и с указанным вторым поршнем, причем выдачной механизм при активации выполнен с возможностью герметичного перемещения указанного первого поршня внутри указанного первого резервуара и указанного второго поршня внутри указанного второго резервуара; иan electrical dispensing mechanism connected to said first piston and said second piston, wherein the dispensing mechanism, when activated, is configured to hermetically move said first piston within said first reservoir and said second piston within said second reservoir; and - колпачок для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащий:- a cap for applying a hair coloring composition, containing: смесительный механизм;mixing mechanism; вмещающее пространство, сообщающееся по текучей среде с указанным смесительным механизмом; иa containing space in fluid communication with said mixing mechanism; and множество выступающих зубцов, каждый из которых сообщается по текучей среде с указанным вмещающим пространством;a plurality of projecting teeth, each of which is in fluid communication with said containing space; причем указанный колпачок для нанесения выполнен с возможностью обратимого соединения с указанным корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором указанный колпачок для нанесения соединен с указанным корпусом устройства, указанный первый резервуар и указанный второй резервуар герметизированы относительно окружающей среды, за исключением каналов указанного множества выступающих зубцов, сообщающихся по текучей среде с указанным первым резервуаром и указанным вторым резервуаром посредством указанного смесительного механизма и указанного вмещающего пространства; иwherein said application cap is configured to be reversibly connected to said device body such that, in a position in which said application cap is connected to said device body, said first reservoir and said second reservoir are sealed relative to the environment, except for passages of said plurality of projecting teeth in fluid communication with said first reservoir and said second reservoir via said mixing mechanism and said containing space; and при этом указанный электрический выдачной механизм при его активации выполнен с возможностью перемещения указанного первого поршня и указанного второго поршня в направлении указанного множества выступающих зубцов с обеспечением смешивания указанной первой части указанной композиции для окрашивания волос с указанной второй частью указанной композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос, подлежащей выдаче через указанное множество выступающих зубцов, когда указанное вмещающее пространство полностью заполнено, с обеспечением возможности равномерной выдачи указанной смешанной композиции для окрашивания волос посредством указанного множества выступающих зубцов.wherein said electrical dispensing mechanism, when activated, is configured to move said first piston and said second piston in the direction of said plurality of projecting teeth to ensure mixing of said first portion of said hair dyeing composition with said second portion of said hair dyeing composition to form a mixed hair dyeing composition to be dispensed through said plurality of projecting teeth when said containing space is completely filled, ensuring the possibility of uniform dispensing of said mixed hair dyeing composition by means of said plurality of projecting teeth. 2. Устройство для нанесения по п. 1, в котором указанный выдачной механизм содержит:2. The application device according to item 1, wherein said dispensing mechanism comprises: первое зубчатое колесо, имеющее внутреннюю резьбу и внешние зубцы и установленное под указанным первым поршнем;a first gear wheel having an internal thread and external teeth and mounted under said first piston; второе зубчатое колесо, имеющее внутреннюю резьбу и внешние зубцы и размещенное под указанным вторым поршнем;a second gear wheel having an internal thread and external teeth and located under the said second piston; третье зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и размещенное между указанным первым зубчатым колесом и указанным вторым зубчатым колесом, и находящееся в контакте с ними; иa third gear wheel having external teeth and located between said first gear wheel and said second gear wheel and in contact with them; and двигатель;engine; причем указанный первый поршень соединен с первым резьбовым валом, а указанный второй поршень соединен со вторым резьбовым валом таким образом, что внешняя резьба указанного первого резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой указанного первого зубчатого колеса, а внешняя резьба указанного второго резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой указанного второго зубчатого колеса;wherein said first piston is connected to the first threaded shaft, and said second piston is connected to the second threaded shaft in such a way that the external thread of said first threaded shaft is engaged with the internal thread of said first gear wheel, and the external thread of said second threaded shaft is engaged with the internal thread of said second gear wheel; причем указанные внешние зубцы указанного третьего зубчатого колеса находятся в зацеплении с указанными внешними зубцами указанных первого и второго зубчатых колес; иwherein said external teeth of said third gear are in engagement with said external teeth of said first and second gears; and при этом указанный двигатель выполнен с возможностью вращения указанного третьего зубчатого колеса с обеспечением вращения указанных первого и второго зубчатых колес с обеспечением перемещения указанных первого и второго поршней.wherein said engine is designed with the possibility of rotating said third gear wheel, ensuring rotation of said first and second gear wheels, ensuring movement of said first and second pistons. 3. Устройство для нанесения по п. 1, в котором указанный первый резервуар сообщается по текучей среде с указанным смесительным механизмом посредством первого отверстия, а указанный второй резервуар сообщается по текучей среде с указанным смесительным механизмом посредством второго отверстия;3. The application device of claim 1, wherein said first reservoir is in fluid communication with said mixing mechanism via a first opening, and said second reservoir is in fluid communication with said mixing mechanism via a second opening; причем указанный смесительный механизм содержит статический смеситель, размещенный в канале, и при этом указанный канал выполнен с возможностью приема указанной первой части указанной композиции для окрашивания волос и указанной второй части указанной композиции для окрашивания волос на одном конце канала и обеспечения смешанной композиции для окрашивания волос на другом конце канала.wherein said mixing mechanism comprises a static mixer located in a channel, and wherein said channel is configured to receive said first portion of said hair dyeing composition and said second portion of said hair dyeing composition at one end of the channel and to provide a mixed hair dyeing composition at the other end of the channel. 4. Устройство для нанесения по п. 1, в котором указанный выдачной механизм содержит:4. The application device according to item 1, wherein said dispensing mechanism comprises: первый набор передаточных колес, содержащий первое передаточное колесо и второе передаточное колесо;a first set of transmission wheels comprising a first transmission wheel and a second transmission wheel; второй набор передаточных колес, содержащий третье передаточное колесо и четвертое передаточное колесо; иa second set of transmission wheels comprising a third transmission wheel and a fourth transmission wheel; and по меньшей мере один двигатель;at least one engine; причем указанный первый поршень соединен с первым гибким ведущим тросиком, а указанный второй поршень соединен со вторым гибким ведущим тросиком таким образом, что указанный первый гибкий ведущий тросик проходит между указанным первым передаточным колесом и указанным вторым передаточным колесом и находится в контакте с ними, а указанный второй гибкий ведущий тросик проходит между указанным третьим передаточным колесом и указанным четвертым передаточным колесом и находится в контакте с ними; иwherein said first piston is connected to a first flexible drive cable, and said second piston is connected to a second flexible drive cable in such a way that said first flexible drive cable passes between said first transmission wheel and said second transmission wheel and is in contact with them, and said second flexible drive cable passes between said third transmission wheel and said fourth transmission wheel and is in contact with them; and при этом указанный по меньшей мере один двигатель выполнен с возможностью вращения указанных первого, второго, третьего и четвертого передаточных колес с обеспечением перемещения указанных первого и второго поршней.wherein said at least one engine is designed with the possibility of rotating said first, second, third and fourth transmission wheels, ensuring the movement of said first and second pistons. 5. Устройство для нанесения по п. 1, в котором указанный выдачной механизм содержит:5. The application device according to item 1, wherein said dispensing mechanism comprises: первое зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и размещенное под указанным первым поршнем;a first gear wheel having external teeth and located under said first piston; второе зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и размещенное под указанным вторым поршнем;a second gear wheel having external teeth and located under said second piston; третье зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и размещенное между указанным первым зубчатым колесом и указанным вторым зубчатым колесом, и находящееся в контакте с ними; иa third gear wheel having external teeth and located between said first gear wheel and said second gear wheel and in contact with them; and двигатель;engine; причем указанное первое зубчатое колесо соединено с первым резьбовым валом, а указанное второе зубчатое колесо соединено со вторым резьбовым валом;wherein said first gear wheel is connected to the first threaded shaft, and said second gear wheel is connected to the second threaded shaft; причем указанный первый поршень установлен вокруг указанного первого резьбового вала, а указанный второй поршень установлен вокруг указанного второго резьбового вала таким образом, что внешняя резьба указанного первого резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой указанного первого поршня, а внешняя резьба указанного второго резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой указанного второго поршня;wherein said first piston is mounted around said first threaded shaft, and said second piston is mounted around said second threaded shaft in such a way that the external thread of said first threaded shaft is engaged with the internal thread of said first piston, and the external thread of said second threaded shaft is engaged with the internal thread of said second piston; причем указанные внешние зубцы указанного третьего зубчатого колеса находятся в зацеплении с указанными внешними зубцами указанных первого и второго зубчатых колес; иwherein said external teeth of said third gear are in engagement with said external teeth of said first and second gears; and при этом указанный двигатель выполнен с возможностью вращения указанного третьего зубчатого колеса с обеспечением вращения указанных первого и второго зубчатых колес с обеспечением перемещения указанных первого и второго поршней.wherein said engine is designed with the possibility of rotating said third gear wheel, ensuring rotation of said first and second gear wheels, ensuring movement of said first and second pistons. 6. Устройство для нанесения по п. 1, в котором указанный первый резервуар выполнен с возможностью приема указанной первой части композиции для окрашивания волос в первой капсуле, и при этом указанный второй резервуар выполнен с возможностью приема указанной второй части композиции для окрашивания волос во второй капсуле.6. The application device according to claim 1, wherein said first reservoir is configured to receive said first portion of the hair dyeing composition in a first capsule, and wherein said second reservoir is configured to receive said second portion of the hair dyeing composition in a second capsule. 7. Устройство для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащее:7. A device for applying a hair coloring composition, comprising: - корпус устройства, содержащий:- a device body containing: первый резервуар, выполненный с возможностью приема капсулы для композиции для окрашивания волос, причем указанная капсула содержит:a first reservoir configured to receive a capsule for a hair dyeing composition, said capsule comprising: второй резервуар, содержащий первую часть композиции для окрашивания волос; иa second reservoir containing a first portion of the hair coloring composition; and третий резервуар, содержащий вторую часть композиции для окрашивания волос; иa third reservoir containing a second portion of the hair coloring composition; and электрический выдачной механизм, при активации выполненный с возможностью выдачи указанной первой части указанной композиции для окрашивания волос и указанной второй части указанной композиции для окрашивания волос из указанной капсулы; иan electrical dispensing mechanism, when activated, configured to dispense said first portion of said hair coloring composition and said second portion of said hair coloring composition from said capsule; and - колпачок для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащий:- a cap for applying a hair coloring composition, containing: смесительный механизм;mixing mechanism; вмещающее пространство, сообщающееся по текучей среде с указанным смесительным механизмом; иa containing space in fluid communication with said mixing mechanism; and множество выступающих зубцов, каждый из которых сообщается по текучей среде с указанным вмещающим пространством;a plurality of projecting teeth, each of which is in fluid communication with said containing space; причем указанный колпачок для нанесения выполнен с возможностью обратимого соединения с указанным корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором указанный колпачок для нанесения соединен с указанным корпусом устройства, указанный первый резервуар герметизирован относительно окружающей среды, за исключением каналов указанного множества выступающих зубцов, сообщающихся по текучей среде с указанным первым резервуаром посредством указанного смесительного механизма и указанного вмещающего пространства, и при этом указанный электрический выдачной механизм при его активации выполнен с возможностью выдачи указанной композиции для окрашивания волос из указанной капсулы в направлении указанного множества выступающих зубцов с обеспечением смешивания указанной первой части указанной композиции для окрашивания волос с указанной второй частью указанной композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос, подлежащей выдаче через указанное множество выступающих зубцов, когда указанное вмещающее пространство полностью заполнено, с обеспечением возможности равномерной выдачи указанной смешанной композиции для окрашивания волос посредством указанного множества выступающих зубцов.wherein said application cap is configured to be reversibly connected to said device body such that, in the position in which said application cap is connected to said device body, said first reservoir is sealed relative to the environment, with the exception of the channels of said plurality of projecting teeth in fluid communication with said first reservoir by means of said mixing mechanism and said containing space, and wherein said electrical dispensing mechanism, when activated, is configured to dispense said hair dyeing composition from said capsule in the direction of said plurality of projecting teeth, ensuring mixing of said first portion of said hair dyeing composition with said second portion of said hair dyeing composition, to be dispensed through said plurality of projecting teeth, when said containing space is completely filled, ensuring the possibility of uniformly dispensing said mixed hair dyeing composition by means of said plurality of projecting teeth. 8. Устройство для нанесения по п. 7, в котором указанный выдачной механизм содержит:8. The application device according to item 7, wherein said dispensing mechanism comprises: первый набор передаточных колес, содержащий первое передаточное колесо и второе передаточное колесо;a first set of transmission wheels comprising a first transmission wheel and a second transmission wheel; первый гибкий ведущий тросик, проходящий между указанным первым передаточным колесом и указанным вторым передаточным колесом и находящийся в контакте с ними;a first flexible drive cable passing between said first transmission wheel and said second transmission wheel and being in contact with them; первую подъемную часть, соединенную с верхним концом указанного первого гибкого ведущего тросика;a first lifting portion connected to the upper end of said first flexible guide cable; второй набор передаточных колес, содержащий третье передаточное колесо и четвертое передаточное колесо;a second set of transmission wheels comprising a third transmission wheel and a fourth transmission wheel; второй гибкий ведущий тросик, проходящий между указанным третьим передаточным колесом и указанным четвертым передаточным колесом и находящийся в контакте с ними;a second flexible drive cable passing between said third transmission wheel and said fourth transmission wheel and being in contact with them; вторую подъемную часть, соединенную с верхним концом указанного второго гибкого ведущего тросика;a second lifting portion connected to the upper end of said second flexible guide cable; иAnd по меньшей мере один двигатель.at least one engine. 9. Устройство для нанесения по п. 8, в котором указанный второй резервуар также содержит первый поршень, размещенный на нижнем конце указанного второго резервуара;9. The application device according to claim 8, wherein said second reservoir also comprises a first piston located at the lower end of said second reservoir; причем указанный третий резервуар также содержит второй поршень, размещенный на нижнем конце указанного третьего резервуара;wherein said third reservoir also comprises a second piston located at the lower end of said third reservoir; причем указанная первая подъемная часть выполнена с возможностью нахождения в контакте с указанным первым поршнем, а указанная вторая подъемная часть выполнена с возможностью нахождения в контакте с указанным вторым поршнем, когда указанная капсула введена в указанный первый резервуар; и при этом указанный по меньшей мере один двигатель выполнен с возможностью вращения указанных первого, второго, третьего и четвертого передаточных колес с обеспечением перемещения указанных первого и второго поршней.wherein said first lifting part is configured to be in contact with said first piston, and said second lifting part is configured to be in contact with said second piston, when said capsule is inserted into said first reservoir; and wherein said at least one motor is configured to rotate said first, second, third and fourth transmission wheels to ensure movement of said first and second pistons. 10. Устройство для нанесения по п. 7, в котором указанный выдачной механизм содержит:10. The application device according to item 7, wherein said dispensing mechanism comprises: первую заглубленную шестерню, имеющую внешние зубцы и размещенную под указанным вторым резервуаром;a first recessed gear having external teeth and located under said second reservoir; вторую заглубленную шестерню, имеющую внешние зубцы и размещенную под указанным третьим резервуаром;a second recessed gear having external teeth and located under said third reservoir; зубчатое колесо, имеющее внешние зубцы и размещенное между указанной первой заглубленной шестерней и указанной второй заглубленной шестерней, и находящееся в контакте с ними таким образом, что указанные внешние зубцы указанного зубчатого колеса находятся в зацеплении с указанными внешними зубцами указанной первой заглубленной шестерни и указанными внешними зубцами указанной второй заглубленной шестерни; иa gear wheel having external teeth and located between said first recessed pinion and said second recessed pinion and in contact with them in such a way that said external teeth of said gear wheel are in mesh with said external teeth of said first recessed pinion and said external teeth of said second recessed pinion; and двигатель.engine. 11. Устройство для нанесения по п. 10, в котором указанный второй резервуар также содержит:11. The application device according to claim 10, wherein said second reservoir also comprises: первый резьбовой вал, проходящий от нижнего конца до верхнего конца указанного второго резервуара;a first threaded shaft extending from the lower end to the upper end of said second reservoir; первую шестерню, соединенную с указанным первым резьбовым валом и выступающую из нижнего конца указанного второго резервуара; иa first gear connected to said first threaded shaft and protruding from the lower end of said second reservoir; and первый поршень, установленный вокруг указанного первого резьбового вала и содержащий внутреннюю резьбу таким образом, что внешняя резьба указанного первого резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой указанного первого поршня;a first piston mounted around said first threaded shaft and comprising an internal thread such that the external thread of said first threaded shaft is engaged with the internal thread of said first piston; причем указанный третий резервуар также содержит:wherein said third reservoir also contains: второй резьбовой вал, проходящий от нижнего конца до верхнего конца указанного третьего резервуара;a second threaded shaft extending from the lower end to the upper end of said third reservoir; вторую шестерню, соединенную с указанным вторым резьбовым валом и выступающую из нижнего конца указанного третьего резервуара; иa second gear connected to said second threaded shaft and protruding from the lower end of said third reservoir; and второй поршень, установленный вокруг указанного второго резьбового вала и содержащий внутреннюю резьбу таким образом, что внешняя резьба указанного второго резьбового вала находится в зацеплении с внутренней резьбой указанного второго поршня;a second piston mounted around said second threaded shaft and comprising an internal thread such that the external thread of said second threaded shaft is engaged with the internal thread of said second piston; причем указанная первая шестерня выполнена с возможностью нахождения в контакте с указанной первой заглубленной шестерней, а указанная вторая шестерня выполнена с возможностью нахождения в контакте с указанной второй заглубленной шестерней, когда указанная капсула введена в указанный первый резервуар; иwherein said first gear is configured to be in contact with said first recessed gear, and said second gear is configured to be in contact with said second recessed gear when said capsule is inserted into said first reservoir; and при этом указанный двигатель выполнен с возможностью вращения указанного зубчатого колеса с обеспечением вращения указанных первой и второй заглубленных шестерен с обеспечением перемещения указанных первого и второго поршней.wherein said engine is designed with the possibility of rotating said gear wheel, ensuring rotation of said first and second recessed gears, ensuring movement of said first and second pistons. 12. Устройство для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащее:12. A device for applying a hair coloring composition, comprising: - корпус устройства, содержащий:- a device body containing: резервуар, содержащий поршень, причем указанный резервуар выполнен с возможностью приема первой части и второй части композиции для окрашивания волос;a reservoir containing a piston, wherein said reservoir is configured to receive a first part and a second part of the hair dyeing composition; иAnd электрический выдачной механизм, связанный с указанным поршнем, причем указанный выдачной механизм при активации выполнен с возможностью герметичного перемещения указанного поршня внутри указанного резервуара;an electric dispensing mechanism connected to said piston, wherein said dispensing mechanism, when activated, is configured to hermetically move said piston within said reservoir; - смесительный колпачок, содержащий:- a mixing cap containing: крыльчатку, размещенную на внутренней стороне указанного смесительного колпачка;an impeller located on the inner side of the said mixing cap; стержень, соединенный с указанной крыльчаткой на одном конце стержня и с шестерней, установленной на внешней стороне указанного смесительного колпачка, на другом конце стержня; иa rod connected to said impeller at one end of the rod and to a gear mounted on the outside of said mixing cap at the other end of the rod; and - колпачок для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащий множество выступающих зубцов;- a cap for applying a hair dye composition, containing a plurality of protruding teeth; причем указанный смесительный колпачок выполнен с возможностью обратимого соединения с указанным корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором указанный смесительный колпачок соединен с указанным корпусом устройства, указанный резервуар герметизирован относительно окружающей среды, а указанная крыльчатка выполнена с возможностью смешивания указанной первой части и указанной второй части указанной композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос;wherein said mixing cap is designed with the possibility of reversible connection with said device body in such a way that in the position in which said mixing cap is connected to said device body, said reservoir is sealed with respect to the environment, and said impeller is designed with the possibility of mixing said first part and said second part of said hair dyeing composition to form a mixed hair dyeing composition; причем указанная шестерня выполнена с возможностью обратимого соединения со смесительным двигателем, тем самым обеспечивая возможность вращения указанной крыльчатки и смешивания указанной первой части и указанной второй части указанной композиции для окрашивания волос;wherein said gear is designed with the possibility of reversible connection with a mixing motor, thereby ensuring the possibility of rotation of said impeller and mixing of said first part and said second part of said hair dyeing composition; причем указанный колпачок для нанесения выполнен с возможностью обратимого соединения с указанным корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором указанный колпачок для нанесения соединен с указанным корпусом устройства, указанный резервуар герметизирован относительно окружающей среды, за исключением каналов указанного множества выступающих зубьев, сообщающихся по текучей среде с указанным резервуаром; иwherein said application cap is configured to be reversibly connected to said device body such that, in the position in which said application cap is connected to said device body, said reservoir is sealed relative to the environment, except for the channels of said plurality of projecting teeth communicating via fluid medium with said reservoir; and при этом указанный выдачной механизм при его активации выполнен с возможностью перемещения указанного поршня в направлении указанного множества выступающих зубцов с обеспечением проталкивания указанной смешанной композиции для окрашивания волос, подлежащей равномерной выдаче через указанное множество выступающих зубцов.wherein said dispensing mechanism, when activated, is configured to move said piston in the direction of said plurality of protruding teeth to ensure pushing of said mixed hair dyeing composition to be uniformly dispensed through said plurality of protruding teeth. 13. Устройство для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащее:13. A device for applying a hair coloring composition, comprising: - корпус устройства, содержащий:- a device body containing: резервуар, содержащий поршень, причем указанный резервуар выполнен с возможностью приема первой части и второй части композиции для окрашивания волос;a reservoir containing a piston, wherein said reservoir is configured to receive a first part and a second part of the hair dyeing composition; механизм перемешивания, содержащий складную крыльчатку; и a stirring mechanism comprising a folding impeller; and электрический выдачной механизм, связанный с указанным поршнем, причем указанный выдачной механизм при активации выполнен с возможностью герметичного перемещения указанного поршня внутри указанного резервуара; иan electrical dispensing mechanism connected to said piston, wherein said dispensing mechanism, when activated, is configured to hermetically move said piston within said reservoir; and - колпачок для нанесения композиции для окрашивания волос, содержащий множество выступающих зубцов;- a cap for applying a hair dye composition, containing a plurality of protruding teeth; причем указанный механизм перемешивания выполнен с возможностью смешивания указанной первой части и указанной второй части указанной композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос;wherein said mixing mechanism is configured to mix said first part and said second part of said hair dyeing composition to form a mixed hair dyeing composition; причем указанный колпачок для нанесения выполнен с возможностью обратимого соединения с указанным корпусом устройства таким образом, что в положении, в котором указанный колпачок для нанесения соединен с указанным корпусом устройства, указанный резервуар герметизирован относительно окружающей среды, за исключением каналов указанного множества выступающих зубьев, сообщающихся по текучей среде с указанным резервуаром; иwherein said application cap is configured to be reversibly connected to said device body such that, in the position in which said application cap is connected to said device body, said reservoir is sealed relative to the environment, except for the channels of said plurality of projecting teeth communicating via fluid medium with said reservoir; and при этом указанный выдачной механизм при его активации выполнен с возможностью перемещения указанного поршня в направлении указанного множества выступающих зубцов с обеспечением проталкивания указанной смешанной композиции для окрашивания волос, подлежащей равномерной выдаче через указанное множество выступающих зубцов.wherein said dispensing mechanism, when activated, is configured to move said piston in the direction of said plurality of protruding teeth to ensure pushing of said mixed hair dyeing composition to be uniformly dispensed through said plurality of protruding teeth. 14. Устройство для нанесения по п. 13, в котором указанный механизм перемешивания также содержит:14. The application device according to claim 13, wherein said mixing mechanism also comprises: вал, соединенный с указанной крыльчаткой на одном конце вала и с шестерней, установленной на внешней нижней стороне указанного корпуса устройства, на другом конце вала;a shaft connected to said impeller at one end of the shaft and to a gear mounted on the outer lower side of said device body at the other end of the shaft; причем указанная шестерня выполнена с возможностью вращения с обеспечением вращения указанной крыльчатки и с обеспечением возможности смешивания указанной первой части и указанной второй части указанной композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос.wherein said gear is designed to rotate to ensure rotation of said impeller and to ensure the possibility of mixing said first part and said second part of said hair dyeing composition to form a mixed hair dyeing composition. 15. Устройство для нанесения по п. 13, в котором указанный механизм перемешивания также содержит:15. The application device according to claim 13, wherein said mixing mechanism also comprises: вал, соединенный с указанной крыльчаткой на одном конце вала и с двигателем на другом конце вала;a shaft connected to said impeller at one end of the shaft and to a motor at the other end of the shaft; причем указанный двигатель выполнен с возможностью вращения указанного вала с обеспечением вращения указанной крыльчатки и с обеспечением возможности смешивания указанной первой части и указанной второй части указанной композиции для окрашивания волос с образованием смешанной композиции для окрашивания волос.wherein said engine is designed with the possibility of rotating said shaft to ensure rotation of said impeller and to ensure the possibility of mixing said first part and said second part of said hair dyeing composition to form a mixed hair dyeing composition. 16. Устройство для нанесения по п. 13, в котором указанная складная крыльчатка имеет по меньшей мере два состояния, в каждом из которых она имеет отличающиеся размеры по высоте:16. The application device according to claim 13, wherein said folding impeller has at least two states, in each of which it has different dimensions in height: состояние перемешивания, имеющее размер по высоте для несложенного состояния; иa state of mixing having the height dimension of the unstacked state; and сложенное состояние, имеющее размер по высоте для сложенного состояния, который меньше, чем указанный размер по высоте для несложенного состояния.a folded state having a height dimension for the folded state that is less than the specified height dimension for the unfolded state. 17. Устройство для нанесения по 14, в котором указанная шестерня выполнена с возможностью обратимого соединения с внешним смесительным двигателем таким образом, что, когда указанная шестерня соединена с указанным внешним смесительным двигателем, указанный внешний смесительный двигатель приводится в действие для вращения указанной крыльчатки.17. The application device according to 14, wherein said gear is configured to be reversibly coupled to an external mixing motor such that when said gear is coupled to said external mixing motor, said external mixing motor is driven to rotate said impeller.
RU2023100053A 2020-06-08 2021-06-07 Application of hair coloring compositions RU2838626C1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US63/036,109 2020-06-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2838626C1 true RU2838626C1 (en) 2025-04-22

Family

ID=

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4323085A (en) * 1977-11-02 1982-04-06 Roehm Fritz Hair dyeing apparatus
US6357450B1 (en) * 2000-12-29 2002-03-19 Andrew Paice Hair dye applicator
EP1203593A1 (en) * 2000-11-02 2002-05-08 Dentaco Dentalindustrie- und Marketing GmbH Ampoule for dispensing a substance or a mixture of a plurality of substances
US6513534B1 (en) * 1998-11-10 2003-02-04 Montec Products Development Ltd. Hair dye dispenser
CN201260466Y (en) * 2008-07-29 2009-06-24 鲁志华 Self-mixing hair-dyeing device
US7568486B2 (en) * 2003-10-03 2009-08-04 Iris Vrus Device for the precise dyeing of individual hairs and for dyeing hair tufts with protective mechanism for protecting undyed hair
RU2378965C2 (en) * 2006-03-08 2010-01-20 Георг Менсхен Гмбх Унд Ко.Кг Device for application of hair care agent
KR101762262B1 (en) * 2016-03-16 2017-07-31 주식회사 뉴벨 Cosmetic containers to be ejected by mixing other ingredients cosmetics
KR20180006008A (en) * 2016-07-07 2018-01-17 김도형 Hair dyeing equipment

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4323085A (en) * 1977-11-02 1982-04-06 Roehm Fritz Hair dyeing apparatus
US6513534B1 (en) * 1998-11-10 2003-02-04 Montec Products Development Ltd. Hair dye dispenser
EP1203593A1 (en) * 2000-11-02 2002-05-08 Dentaco Dentalindustrie- und Marketing GmbH Ampoule for dispensing a substance or a mixture of a plurality of substances
US6357450B1 (en) * 2000-12-29 2002-03-19 Andrew Paice Hair dye applicator
US7568486B2 (en) * 2003-10-03 2009-08-04 Iris Vrus Device for the precise dyeing of individual hairs and for dyeing hair tufts with protective mechanism for protecting undyed hair
RU2378965C2 (en) * 2006-03-08 2010-01-20 Георг Менсхен Гмбх Унд Ко.Кг Device for application of hair care agent
CN201260466Y (en) * 2008-07-29 2009-06-24 鲁志华 Self-mixing hair-dyeing device
KR101762262B1 (en) * 2016-03-16 2017-07-31 주식회사 뉴벨 Cosmetic containers to be ejected by mixing other ingredients cosmetics
KR20180006008A (en) * 2016-07-07 2018-01-17 김도형 Hair dyeing equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20250031824A1 (en) Application Of Hair-Coloring Compositions
US4914988A (en) Eyebrow tattooing machine
US9572646B2 (en) Electrical pen with improvements for pen removably retaining single use cartridge containing tooth whitening compounds, dental bonding compounds, nail polish, and adhesives and removably retaining disposable tooth whitening applicators, disposable dental bonding compound applicators, nail polish applicators and disposable adhesive applicators
JP6061207B2 (en) Package for mascara and mascara remover
EP1051092B1 (en) Hair dye dispenser
CN101466508B (en) An instrument, a system and a container for refilling a device for personal care treatement, and a device for personal care treatement with such a container
US20160166032A1 (en) Single-use hair coloring appliance
US20100132730A1 (en) Dye hair brush
JP6890648B2 (en) A device for mixing bone cement with a hollow space for monomer transfer
RU2838626C1 (en) Application of hair coloring compositions
US8985394B1 (en) Pen removably retaining single use capsule containing tooth whitening compounds, dental bonding compounds and adhesives and removably retaining disposable tooth whitening applicators, disposable dental bonding compound applicators and disposable adhesive applicators
CN114746131B (en) Automatic cleaning and washing equipment for in vivo administration of substances
HK40088504B (en) Application of hair-coloring compositions
HK40088504A (en) Application of hair-coloring compositions
US20250261750A1 (en) Enhanced hair product application with concurrent styling
ITMI20100278U1 (en) FLEXIBLE OPENABLE APPLICATOR CONTAINER
US12263052B2 (en) Prophy angle with translating paddle system and method for metered dispensing of a prophylaxis medium with tactile feedback
US20250169932A1 (en) Prophy angle with translating paddle system and method for metered dispensing of a prophylaxis medium with tactile feedback
CN112451346A (en) Mixed liquid of egg white honey applies face cosmetic device
ES2558628B1 (en) Device for mixing and subsequent application of bone cement
CN106902446A (en) Convenient pusher enema