[go: up one dir, main page]

RU2851457C2 - Self-inking stamp and method for opening lid - Google Patents

Self-inking stamp and method for opening lid

Info

Publication number
RU2851457C2
RU2851457C2 RU2024108010A RU2024108010A RU2851457C2 RU 2851457 C2 RU2851457 C2 RU 2851457C2 RU 2024108010 A RU2024108010 A RU 2024108010A RU 2024108010 A RU2024108010 A RU 2024108010A RU 2851457 C2 RU2851457 C2 RU 2851457C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
stamp
self
housing
cover
actuator
Prior art date
Application number
RU2024108010A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2024108010A (en
Inventor
Йоханн ВИЛЬФЛИНГЗЕДЕР
Original Assignee
Колоп Штемпельэрцойгунг Скопек Гезельшафт М.Б.Х. Унд Ко. Кг.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Колоп Штемпельэрцойгунг Скопек Гезельшафт М.Б.Х. Унд Ко. Кг. filed Critical Колоп Штемпельэрцойгунг Скопек Гезельшафт М.Б.Х. Унд Ко. Кг.
Publication of RU2024108010A publication Critical patent/RU2024108010A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2851457C2 publication Critical patent/RU2851457C2/en

Links

Abstract

FIELD: self-inking stamp.
SUBSTANCE: self-inking stamp (1) comprises a housing (2) in which a stamping block (4) connected to an actuator part (3) movable relative to the housing (2) is installed, wherein the actuator part (3) has a latching zone (21) for receiving a latch hook (22) of a cover (23) of the self-inking stamp (1), wherein a key (18) for releasing the latch hook (22) latched in the latching zone (21) is located on the actuator part (3).
EFFECT: improvement of the design.
10 cl, 16 dwg

Description

Изобретение относится к самоокрашивающемуся штампу с корпусом, в котором установлен связанный с перемещаемой относительно корпуса исполнительной частью штемпельный блок, причем исполнительная часть имеет зону защелкивания для приема крючка-защелки крышки самоокрашивающегося штампа. Кроме того, изобретение относится к способу открывания крышки такого самоокрашивающегося штампа и соответствующему применению.The invention relates to a self-inking stamp with a housing in which a stamp block is mounted, connected to an actuator movable relative to the housing, wherein the actuator has a latching zone for receiving a hook-and-latch latch on the cover of the self-inking stamp. Furthermore, the invention relates to a method for opening the cover of such a self-inking stamp and the corresponding use.

Для удерживания самоокрашивающегося штампа, например, в компактном положении поставки (или транспортном положении) с открытой штемпельной пластиной и одновременного избежания загрязнения окружающего штамп пространства возможной, приставшей к штемпельной пластине штемпельной краской, известно использование крышки.In order to hold a self-inking stamp, for example, in a compact delivery position (or transport position) with an open stamp plate and at the same time to avoid contamination of the space surrounding the stamp with possible stamp ink adhering to the stamp plate, it is known to use a cover.

Например, в DE 69604497 Т2 описан самоокрашивающийся штамп с такой крышкой. В закрытом транспортном положении крышка соединяется с исполнительной частью посредством защелкнутого соединения между своим упругим язычком и предусмотренным в качестве фиксирующего органа снаружи на ней краем. Для открывания крышки упругий язычок необходимо приподнять, пока он не выйдет из зацепления с краем. Для этого пользователю необходимо взяться за упругий язычок на обращенной к исполнительной части стороне.For example, DE 69604497 T2 describes a self-inking stamp with such a lid. In the closed transport position, the lid is connected to the actuator via a snap-fit connection between its elastic tab and an outer edge designed as a locking element. To open the lid, the elastic tab must be lifted until it disengages from the edge. To do this, the user grasps the elastic tab on the side facing the actuator.

Возможность более удобного и простого открывания крышки описана в АТ 523250 А1. Предложенные здесь крышки содержат два противоположных исполнительных элемента в виде кнопок. При нажатии на клавиши, выполненные в виде фиксирующих носиков крючки-защелки, которые защелкиваются за внутреннюю сторону исполнительной части, движутся внутрь, и фиксированное соединение между верхней частью и крышкой разъединяется. Недостатками являются требуемая механика и сложное за счет этого изготовление крышки.A more convenient and simple way to open the lid is described in AT 523250 A1. The lids proposed here contain two opposing actuators in the form of buttons. When the buttons, designed as locking spouts, are pressed, the hooks/latches, which latch onto the inside of the actuator, move inward, and the fixed connection between the upper part and the lid is released. The disadvantages are the required mechanics and the resulting complexity of lid manufacturing.

Задачей изобретения является создание возможности простого и удобного открывания простой и рентабельной в изготовлении крышки.The objective of the invention is to create the possibility of simple and convenient opening of a simple and cost-effective lid.

Согласно изобретению, предусмотрен самоокрашивающийся штамп описанного выше рода, причем на исполнительной части расположена клавиша для отделения защелкнутого в зоне защелкивания крючка-защелки. При этом клавиша подвижно соединена с исполнительной частью. Клавиша действует, например, при срабатывании, т.е. при нажатии, на крючок-защелку и движет его относительно зоны защелкивания до защелкнутого соединения. Она служит, тем самым, для передачи оказываемого пользователем на нее усилия на соединительный элемент защелкнутого соединения, например на крючок-защелку. Таким образом, предотвращено то, что пользователю приходится непосредственно браться за крючок-защелку. Клавиша может сдвинуть, например, внутрь соединенный с зоной защелкивания на внутренней стороне исполнительной части крючок-защелку и выдвинуть его из зоны защелкивания.According to the invention, a self-inking stamp of the type described above is provided, wherein a key is located on the actuator portion for releasing a latch hook latched in the latching zone. The key is movably connected to the actuator portion. The key operates, for example, upon actuation, i.e., when pressed, on the latch hook and moves it relative to the latching zone until the connection is latched. It thereby serves to transmit the force exerted by the user onto the connecting element of the latched connection, for example, the latch hook. This prevents the user from having to directly grasp the latch hook. The key can, for example, move the latch hook, which is connected to the latching zone on the inside of the actuator portion, inward and extend it out of the latching zone.

Зоной защелкивания обозначается при этом часть функционального элемента для разъемного простого соединения с геометрическим замыканием крышки и исполнительной части (или исполнительной скобы). При этом зона защелкивания образует место соединения исполнительной части. Оно может быть выполнено, например, в виде выступа, выемки, паза или отверстия. Другой частью функционального элемента, которая создает защелкнутое соединение, является крючок-защелка крышки. При создании защелкнутого соединения крючок-защелка упруго деформируется, после чего разъемно зацепляется за зону защелкивания. В результате этого соединения локально создается связь между крышкой и исполнительной частью. В соответствии с этим зона защелкивания имеет частичный контур, который обеспечивает сцепление с крючком-защелкой с ответным частичным контуром. Он принимает, например, выступ крючка-защелки. Образованное зоной защелкивания защелкнутое соединение служит для фиксации положения крышки относительно самоокрашивающегося штампа, в целом, и относительно исполнительной части, в частности.The latching zone is the portion of the functional element for the detachable, simple, geometrically locked connection of the lid and the actuator (or actuator bracket). The latching zone forms the junction of the actuator. This junction may be, for example, in the form of a projection, recess, groove, or hole. Another portion of the functional element that creates the latching connection is the lid's hook-latch. When creating the latching connection, the hook-latch is elastically deformed and then releasably engages in the latching zone. This connection creates a local connection between the lid and the actuator. Accordingly, the latching zone has a partial contour that ensures engagement of the hook-latch with a corresponding partial contour. It receives, for example, a projection of the hook-latch. The latching connection formed by the latching zone serves to fix the position of the lid relative to the self-inking stamp in general and relative to the actuator in particular.

В качестве альтернативы зона защелкивания может быть предусмотрена на внешней стороне исполнительной части. В этом случае крючок-защелка может защелкиваться извне в зону защелкивания, что упрощает создание защелкнутого соединения, поскольку никакие части не приходится вводить внутрь исполнительной части, и обеспечивает более компактную конструкцию исполнительной части, поскольку не приходится предусматривать никакого собственного пространства для движения крючка-защелки внутри нее.Alternatively, the latching zone can be provided on the outside of the actuator. In this case, the latch hook can be latched from the outside into the latching zone, simplifying the creation of a latched connection since no parts need to be inserted into the actuator. This also allows for a more compact actuator design since no internal space for the latch hook to move is required.

Клавиша может быть выполнена, например, в виде перекидного элемента. Он обеспечивает простым механическим образом передачу приложенного извне к клавише усилия при срабатывании в противоположное направление, т.е. наружу и в сторону от самоокрашивающегося штампа, чтобы переместить соединенный с зоной защелкивания на внешней стороне исполнительной части крючок-защелку наружу из зоны защелкивания и, тем самым, разъединить защелкнутое соединение.The key can be designed, for example, as a toggle element. This provides a simple mechanical mechanism for transferring the externally applied force to the key during actuation in the opposite direction, i.e., outward and away from the self-inking stamp, to move the hook-latch, connected to the latching zone on the outside of the actuator, outward from the latching zone and thereby disengaging the latched connection.

Помимо воздействия на крючок-защелку, перекидной элемент может выполнять в качестве опции также другие функции, например он может служить также стопором для ограничения перемещения исполнительной части относительно корпуса. В частности, этим можно ограничить движение, вызванное усилием расположенной между корпусом и исполнительной частью пружины. Например, для ограничения перемещения исполнительной части перекидной элемент может западать или входить в выемку корпуса и за счет соединения или своей опоры на исполнительной части и поддержки в выемке передавать усилие, встречное усилию пружины между исполнительной частью и корпусом. Для этого перекидной элемент может иметь, например, крючок-выступ, проходящий в направлении корпуса. Функция и выполнение перекидного элемента в качестве стопора точно и подробно пояснены в АТ 522302 А1.In addition to acting on the latch hook, the toggle element may optionally perform other functions, such as serving as a stop to limit the movement of the actuator relative to the housing. Specifically, this can limit movement caused by the force of a spring located between the housing and the actuator. For example, to limit the movement of the actuator, the toggle element may engage or fit into a recess in the housing and, through its connection or support on the actuator and support in the recess, transmit a counterforce between the actuator and the housing. For this purpose, the toggle element may have, for example, a hook-like projection extending toward the housing. The function and design of the toggle element as a stop are precisely and thoroughly explained in AT 522302 A1.

Стопор может быть выполнен, в частности, для ограничения перемещения в первом положении, которое соответствует слегка надавленному вниз промежуточному положению для замены контейнера с красящей подушечкой самоокрашивающегося штампа, и/или во втором положении для размещения штемпельной пластины на пластинодержателе штемпельного блока. Для замены контейнера с красящей подушечкой исполнительная часть может быть фиксирована в слегка нажатом промежуточном положении. За счет этого текстовая пластина приподнимается от красящей подушечки, и контейнер с красящей подушечкой может, тем самым, свободно перемещаться, чтобы извлечь его, например, из предусмотренного для этого бокового отверстия в корпусе. Для размещения штемпельной пластины на пластинодержателе полезно фиксировать исполнительную часть в максимально сдвинутом за корпус положении, в котором поверхность текстовой пластины выдается из оттискового проема корпуса. Таким образом, в зависимости от состояния самоокрашивающегося штампа перекидной элемент может выполнять несколько различных функций, так что для отдельных функций не требуется никаких собственных мер и деталей.The stopper may be configured, in particular, to limit movement in a first position, which corresponds to a slightly downwardly pressed intermediate position for replacing the ink pad container of the self-inking stamp, and/or in a second position for placing the stamp plate on the stamp plate holder. To replace the ink pad container, the actuator may be fixed in a slightly depressed intermediate position. This lifts the text plate from the ink pad, allowing the ink pad container to move freely, allowing it to be removed, for example, from a side opening in the housing provided for this purpose. To place the stamp plate on the stamp plate holder, it is useful to fix the actuator in a position pushed as far back as possible behind the housing, in which the surface of the text plate protrudes from the impression opening of the housing. Thus, depending on the state of the self-inking stamp, the flip element can perform several different functions, so that no separate measures or parts are required for individual functions.

Согласно одному примеру осуществления, зона защелкивания может быть предусмотрена между оттисковым проемом корпуса и перекидным элементом. В этом случае часть или продолжение крючка-защелки крышки может быть выполнена/выполнено так, что он/оно проходит при соединенной со штампом крышке за обращенный к ней край перекидного элемента и, например, прилегает к нему. Крючок-защелка следует, тем самым, за движением перекидного элемента и при нажатии на перекидной элемент выдвигается наружу из зоны защелкивания в лежащей напротив и удаленно относительно оси качания перекидного элемента крышки стороне.According to one embodiment, a latching zone may be provided between the housing's impression opening and the flip-flop element. In this case, a portion or extension of the lid's latch hook may be designed such that, when the lid is connected to the stamp, it extends beyond the edge of the flip-flop element facing it and, for example, abuts it. The latch hook thus follows the movement of the flip-flop element and, when pressed, extends outward from the latching zone on the side opposite and remote from the pivot axis of the lid's flip-flop element.

В особенно компактном варианте самоокрашивающегося штампа зона защелкивания может быть образована обращенным к оттисковому проему корпуса (или лежащим ближе всего либо в рабочем положении штампа нижним) краем углубления в исполнительной части, причем перекидной элемент утоплен в углублении. Последнее может быть образовано в виде выемки, отверстия или прохода в исполнительной части. Если перекидной элемент действует одновременно в качестве стопора или блокировки, то углубление может быть образовано соответствующей выемкой для стопора, чей обращенный к крышке край может образовать, тем самым, зону защелкивания, за которое может зацепиться крючок-защелка. Защелкнутый за нижний край в углублении крючок-защелка крышки может быть приподнят из углубления, тем самым, за счет поворота перекидного элемента и, таким образом, из зацепления за исполнительную часть, в результате чего разъединяется защелкнутое соединение между крышкой и штампом.In a particularly compact embodiment of the self-inking stamp, the latching zone may be formed by the edge of a recess in the actuator facing the impression opening of the housing (or the closest edge, or the lower edge in the working position of the stamp), wherein the toggle element is recessed into the recess. The latter may be formed in the form of a notch, opening, or passage in the actuator. If the toggle element simultaneously acts as a stopper or lock, the recess may be formed by a corresponding recess for the stopper, the edge of which facing the lid can thereby form a latching zone, into which the latch hook can engage. The lid latch hook, latched by its lower edge in the recess, can be lifted from the recess and thereby, by rotation of the toggle element, disengaged from the actuator, thereby disengaging the latched connection between the lid and the stamp.

В рамках изобретения исполнительная часть может иметь также два или более зон защелкивания для приема соответствующих крючков-защелок. При этом, например, на исполнительной части могут быть расположены соответственно приданные две или более кнопок, которые могут отделять каждая защелкнутый в соответствующей зоне защелкивания крючок-защелку. Так, например, на двух противоположных сторонах исполнительной части самоокрашивающегося штампа может быть предусмотрено по одной клавише, которая придана зоне защелкивания и предназначена для отделения защелкнутого там крючка-защелки. В соответствии с этим крышка самоокрашивающегося штампа может быть предусмотрена с расположенными на каждой из двух своих противоположных сторон крючками-защелками. При этом описанные выше варианты и примеры могут считаться принципиальными для каждого из двух или более или всех зон защелкивания, а также для возможных приданных им крючков-защелок.Within the scope of the invention, the actuator may also have two or more latching zones for receiving corresponding latch hooks. In this case, for example, two or more buttons may be respectively assigned to the actuator, each of which can release a latch hook latched in the corresponding latch zone. For example, one button may be provided on two opposite sides of the actuator of the self-inking stamp, which is assigned to a latch zone and is intended to release a latch hook latched therein. Accordingly, the cover of the self-inking stamp may be provided with latch hooks located on each of its two opposite sides. The above-described embodiments and examples may be considered fundamental for each of the two or more or all latching zones, as well as for any attached latch hooks.

Изобретение касается также самоокрашивающегося штампа, причем оттисковый проем корпуса закрыт крышкой, а крышка имеет крючок-защелку, который размещен в зоне защелкивания исполнительной части. Крючок-защелка и в качестве опции вся крышка могут быть изготовлены из пластика. За счет этого можно обеспечить требуемую для изготовления и разъединения защелкнутого соединения упругость крючка-защелки. Однако возможны также другие материалы, если они обладают подходящей упругостью.The invention also concerns a self-inking stamp, wherein the impression opening of the housing is covered by a lid, which has a latch hook positioned in the latching area of the actuator. The latch hook and, optionally, the entire lid can be made of plastic. This ensures the required elasticity of the latch hook for making and releasing the latched connection. However, other materials are also possible, provided they have the appropriate elasticity.

Кроме того, изобретение касается способа открывания крышки самоокрашивающегося штампа, причем самоокрашивающийся штамп содержит корпус, в котором расположен связанный с перемещаемой относительно корпуса исполнительной частью штемпельный блок, исполнительная часть имеет зону защелкивания, в зоне защелкивания размещен крючок-защелка крышки, причем вследствие нажатия на расположенную на исполнительной части клавишу разъединяется образованное крючком-защелкой и зоной защелкивания защелкнутое соединение между крышкой и исполнительной частью.In addition, the invention concerns a method for opening the cover of a self-inking stamp, wherein the self-inking stamp comprises a housing in which a stamp block is located, connected to an actuator part movable relative to the housing, the actuator part has a latching zone, a hook-latch of the cover is located in the latching zone, and as a result of pressing a key located on the actuator part, the latched connection formed between the hook-latch and the latching zone between the cover and the actuator part is disconnected.

Кроме того изобретение касается также применения расположенной на исполнительной части самоокрашивающегося штампа подвижной клавиши для открывания крышки, причем самоокрашивающийся штамп содержит корпус, в котором расположен связанный с перемещаемой относительно корпуса исполнительной частью штемпельный блок, в зоне защелкивания исполнительной части размещен крючок-защелка крышки, и крышка закрывает оттисковый проем корпуса.In addition, the invention also concerns the use of a movable key located on the actuator part of a self-inking stamp for opening a lid, wherein the self-inking stamp comprises a housing in which a stamp block is located, connected to the actuator part movable relative to the housing, a hook-latch of the lid is located in the latching zone of the actuator part, and the lid closes the impression opening of the housing.

Изобретение более подробно поясняется ниже на особенно предпочтительных примерах его осуществления, которыми оно, однако, не ограничивается, со ссылкой на чертежи, на которых представлено следующее:The invention is explained in more detail below using particularly preferred examples of its implementation, to which it is, however, not limited, with reference to the drawings, which show the following:

- фиг. 1: вид спереди самоокрашивающегося штампа в соответствии с первым примером осуществления данного раскрытия в исходном положении или положении окрашивания;- Fig. 1: a front view of a self-inking stamp according to a first embodiment of this disclosure in the initial position or inking position;

- фиг. 2: вид сбоку штампа из фиг. 1;- Fig. 2: side view of the stamp from Fig. 1;

- фиг. 3: разрез штампа из фиг. 1 по линии III-III на фиг. 2;- Fig. 3: section of the stamp from Fig. 1 along line III-III in Fig. 2;

- фиг. 4: вид спереди крышки самоокрашивающегося штампа из фиг. 1;- Fig. 4: front view of the cover of the self-inking stamp from Fig. 1;

- фиг. 5: вид сбоку крышки из фиг. 4;- Fig. 5: side view of the cover from Fig. 4;

- фиг. 6: вид сверху крышки из фиг. 4;- Fig. 6: top view of the cover from Fig. 4;

- фиг. 7: перспективный вид крышки из фиг. 4;- Fig. 7: perspective view of the cover from Fig. 4;

- фиг. 8: вид спереди штампа из фиг. 1, свободно размещенного в крышке из фиг. 4, и в исходном положении или положении окрашивания;- Fig. 8: front view of the stamp from Fig. 1, freely placed in the cover from Fig. 4, and in the initial position or the painting position;

- фиг. 9: вид сбоку штампа и крышки из фиг. 8;- Fig. 9: side view of the stamp and cover from Fig. 8;

- фиг. 10: разрез штампа и крышки из фиг. 8 по линии Х-Х на фиг. 9;- Fig. 10: section of the stamp and cover from Fig. 8 along line X-X in Fig. 9;

- фиг. 11: вид спереди штампа из фиг. 1 и соединенной с ним крышки из фиг. 4 в положении поставки или транспортном положении;- Fig. 11: front view of the stamp from Fig. 1 and the cover from Fig. 4 connected to it in the delivery position or transport position;

- фиг. 12: вид сбоку штампа и крышки из фиг. 11;- Fig. 12: side view of the stamp and cover from Fig. 11;

- фиг. 13: разрез штампа и крышки из фиг. 11 по линии XIII-XIII на фиг. 12;- Fig. 13: section of the stamp and cover from Fig. 11 along line XIII-XIII in Fig. 12;

- фиг. 14: перспективный вид штампа и крышки из фиг. 11;- Fig. 14: perspective view of the stamp and cover from Fig. 11;

- фиг. 15: разрез, как на фиг. 13, в переходном положении непосредственно после нажатия на клавиши для отделения крышки и до перехода штампа в положение поставки из фиг. 10;- Fig. 15: a section as in Fig. 13, in the transition position immediately after pressing the keys to separate the lid and before the stamp moves to the delivery position from Fig. 10;

- фиг. 16: разрез самоокрашивающегося штампа и соединенной с ним крышки в соответствии со вторым примером осуществления данного раскрытия в положении поставки или транспортном положении.- Fig. 16: a sectional view of a self-inking stamp and a cover connected thereto in accordance with a second embodiment of this disclosure in the delivery position or transport position.

На фиг. 1-3 самоокрашивающийся штамп 1 (или коротко штамп) изображен в исходном положении или положении окрашивания. Точнее, речь идет о самоокрашивающемся штампе 1 с окрашиванием «верхним ударом». Штамп 1 содержит корпус 2, исполнительную часть 3 и штемпельный блок 4. Исполнительная часть 3 установлена с возможностью перемещения относительно корпуса 2 в направлении 5 получения оттиска. Штемпельный блок 4 расположен в корпусе 2 и связан с исполнительной частю 3. Штемпельный блок 4 включает в себя пластинодержатель 6 и в качестве опции смонтированную на ней штемпельную пластину 7. В показанном здесь исходном положении штемпельная пластина 7 прилегает к красящей подушечке 8 в контейнере 9 для нее, в результате чего штемпельная краска переносится из красящей подушечки 8 на трафарет штемпельной пластины 7. Для создания оттиска пользователь берется за исполнительную часть 3 и приводит ее в действие путем надавливания вниз в направлении 5 получения оттиска к подложке. При этом пользователь преодолевает усилие, оказываемое пружиной 10 штампа или возвратной пружиной, и переводит исполнительную часть 3 со связанным с ней штемпельным блоком 4 в положение получения оттиска, в котором трафарет выходит через оттисковый проем 11 корпуса 2 и переносит находящуюся на нем штемпельную краску на подложку. Во время этого процесса штемпельный блок 4 переворачивается вокруг оси 12 переворота.In Fig. 1-3, a self-inking stamp 1 (or stamp for short) is depicted in its initial position, or inking position. More precisely, this is a self-inking stamp 1 with "upper strike" inking. Stamp 1 comprises a housing 2, an actuator 3, and a stamp unit 4. The actuator 3 is mounted so as to be movable relative to housing 2 in the direction 5 of impression production. The stamp unit 4 is located in the housing 2 and is connected to the actuator 3. The stamp unit 4 includes a plate holder 6 and, as an option, a stamp plate 7 mounted on it. In the initial position shown here, the stamp plate 7 is adjacent to the ink pad 8 in the container 9 for it, as a result of which the stamp ink is transferred from the ink pad 8 to the stencil of the stamp plate 7. To create an impression, the user takes hold of the actuator 3 and sets it in motion by pressing downwards in the direction 5 of obtaining an impression onto the substrate. The user overcomes the force exerted by the stamp spring 10 or the return spring and moves the actuator 3, with its associated stamp unit 4, into the impression position. In this position, the stencil emerges through the impression opening 11 of the housing 2 and transfers the stamp ink located thereon to the substrate. During this process, the stamp unit 4 rotates around the rotation axis 12.

Контейнер 9 с красящей подушечкой может быть выдвинут из корпуса 2 поперек оси 12 переворота и поперек направления 5 получения оттиска, после того как исполнительная часть 3 была чуть надавлена вниз в направлении 5 получения оттиска в промежуточное положение (не показано), в котором штемпельная пластина 7 приподнята от красящей подушечки 8. В этом промежуточном положении исполнительная часть 3 может быть фиксирована относительно корпуса 2. Для этого на обеих узких сторонах 15, 16 исполнительной части 3 расположены стопоры 13 в виде перекидных элементов 14. В показанном исходном положении или положении окрашивания верхняя сторона 17 перекидных элементов 14 выдается наружу из исполнительной части 3, образуя, тем самым, легко доступные пользователю клавиши 18. Помимо ограничения перемещения в описанное промежуточное положение для замены контейнера 9 с красящей подушечкой, стопоры 13 предназначены, кроме того, для ограничения и фиксации исполнительной части 3 во втором положении для размещения штемпельной пластины 7 на пластинодержателе 6 штемпельного блока 4.The container 9 with the ink pad can be pulled out of the housing 2 across the rotation axis 12 and across the direction 5 of obtaining an impression, after the actuator 3 has been slightly pressed downwards in the direction 5 of obtaining an impression into an intermediate position (not shown), in which the stamp plate 7 is raised from the ink pad 8. In this intermediate position, the actuator 3 can be fixed relative to the housing 2. For this purpose, stoppers 13 in the form of toggle elements 14 are arranged on both narrow sides 15, 16 of the actuator 3. In the shown initial position or the inking position, the upper side 17 of the toggle elements 14 protrudes outward from the actuator 3, thereby forming keys 18 that are easily accessible to the user. In addition to limiting the movement to the described intermediate position for replacing the container 9 with the ink pad, the stoppers 13 are also intended to limit and fix actuator part 3 in the second position for placing stamp plate 7 on plate holder 6 of stamp block 4.

Как видно на фиг. 3, исполнительная часть 3 имеет на обеих узких сторонах 15,16 углубления 19, в каждом из которых утоплен перекидной элемент 14. Обращенный к оттисковому проему 11 корпуса 2, т.е. нижний, край 20 углублений 19 образует на обеих узких внешних сторонах исполнительной части 3 соответственно зона 21 защелкивания для приема крючка-защелки 22 крышки 23 штампа 1. Эти зоны 21 защелкивания предусмотрены, тем самым, между оттисковым проемом 11 корпуса 2 и соответствующим перекидным элементом 14. Чтобы создать зону для крючков-защелок 22, в углублениях 19 между зонами 21 защелкивания и перекидными элементами 14 предусмотрены выемки 24. Нижний край перекидных элементов 14 расположен на большем расстоянии от нижнего края 20 углублений 19, чем верхний край 17 перекидных элементов 14 от верхнего края углублений 19. Внутри углублений 19 с обеих сторон предусмотрены проходы 25, через которые крюкообразные выступы 26 перекидных элементов 14 могут западать внутрь исполнительной части 3, могут быть введены в предусмотренные для этого выемки 27 в корпусе 2 и размещаться в них для ограничения движения исполнительной части 3 относительно корпуса 2 в одном из подробно описанных выше положений.As can be seen in Fig. 3, the actuator 3 has recesses 19 on both narrow sides 15,16, in each of which a recessed flip element 14 is recessed. Facing the impression opening 11 of the body 2, i.e. the lower edge 20 of the recesses 19 forms on both narrow outer sides of the actuator 3, respectively, a latching zone 21 for receiving a hook-latch 22 of the cover 23 of the stamp 1. These latching zones 21 are thus provided between the impression opening 11 of the housing 2 and the corresponding flip element 14. In order to create a zone for the hook-latches 22, recesses 24 are provided in the recesses 19 between the latching zones 21 and the flip elements 14. The lower edge of the flip elements 14 is located at a greater distance from the lower edge 20 of the recesses 19 than the upper edge 17 of the flip elements 14 from the upper edge of the recesses 19. Inside the recesses 19, passages 25 are provided on both sides, through which hook-shaped projections 26 of the flip elements 14 can fall into the actuator 3, can be inserted into the recesses 27 provided for this purpose in the housing 2 and placed in them to limit the movement of the actuator 3 relative to the housing 2 in one of the positions described in detail above.

Под зонами 21 защелкивания, т.е. между ними и оттисковым проемом 11 корпуса 2, на внешней стороне исполнительной части 3 предусмотрено по одной рампе 28, которые, отходя от зон 21 защелкивания, соответствуют наклоненным наискось внутрь поверхностям. Рампы 28 служат для того, чтобы при размещении крышки 23 непрерывно сгибать крючки-защелки 22 наружу на длинном пути, прежде чем они защелкнутся внутрь в зонах 21 защелкивания. Таким образом, исполнительная часть 3 в зоне рамп 28 сужена на нижней стороне, что облегчает размещение и ввод крючков-защелок 22.Below the latching zones 21, i.e., between them and the impression opening 11 of the housing 2, on the outer side of the actuator part 3, one ramp 28 is provided, which, extending from the latching zones 21, correspond to surfaces inclined obliquely inward. The ramps 28 serve to continuously bend the hook-latches 22 outward over a long path when the cover 23 is positioned, before they snap inward in the latching zones 21. Thus, the actuator part 3 in the area of the ramps 28 is narrowed on the lower side, which facilitates the placement and insertion of the hook-latches 22.

На фиг. 4-7 изображена соответствующая крышка 23 для штампа 1 из фиг. 1-3. Крышка 23 имеет основание или закрывающую поверхность 29 и на обеих узких сторонах 15, 16 по одному крючку-защелке 22. Крючки-защелки 22 проходят, в основном, перпендикулярно закрывающей поверхности 29. На широких сторонах 30, 31 крышка 23 имеет по одной боковой стенке 32. Контур боковой стенки 32 соответствует выемке 42 в исполнительной части 3 для извлечения контейнера 9 с красящей подушечкой (фиг. 11). Крючки-защелки 22 имеют на обращенной к закрывающей поверхности 29 внутренней стороне скос 33. Последний проходит от места 34 соединения крючков-защелок 22 от закрывающей поверхности 29 наружу. Местом 34 соединения является то место, которое при созданном защелкнутом соединении между крышкой 23 и штампом 1 находится в контакте с соответствующей зоной 21 защелкивания на исполнительной части 3.In Fig. 4-7 a corresponding cover 23 for the stamp 1 from Fig. 1-3 is shown. The cover 23 has a base or closing surface 29 and on both narrow sides 15, 16 one hook-latches 22. The hook-latches 22 extend generally perpendicular to the closing surface 29. On the wide sides 30, 31 the cover 23 has one side wall 32. The contour of the side wall 32 corresponds to the recess 42 in the actuator part 3 for removing the container 9 with the ink pad (Fig. 11). The hook-latches 22 have a bevel 33 on the inner side facing the closing surface 29. The latter extends from the place 34 of connection of the hook-latches 22 from the closing surface 29 outward. The connection point 34 is the point which, when a snap connection is created between the cover 23 and the stamp 1, is in contact with the corresponding snap zone 21 on the actuator part 3.

Обращенная к штампу 1 в транспортном положении сторона 35 закрывающей поверхности 29 имеет четыре направляющих элемента 36, которые предусмотрены вне опорной поверхности 37 корпуса 2. Направляющие элементы 36 имеют скос 38, который проходит, в основном, параллельно скосу 33 соседнего крючка-защелки 22 и облегчает ввод и центрирование корпуса 2 в крышке 23.The side 35 of the closing surface 29 facing the stamp 1 in the transport position has four guide elements 36, which are provided outside the supporting surface 37 of the housing 2. The guide elements 36 have a bevel 38, which runs generally parallel to the bevel 33 of the adjacent hook-latch 22 and facilitates the insertion and centering of the housing 2 in the cover 23.

На фиг. 8-10 штамп 1 изображен в соответственно центрированном, размещенном в крышке 23 и в исходном положениях. За счет достигнутого направляющими элементами 36 крышки 23 центрирования крючки-защелки 22 на обеих узких сторонах 15, 16 позиционированы одинаково относительно исполнительной части 3 и под рампами 28.In Fig. 8-10, the stamp 1 is shown in the correspondingly centered, placed in the cover 23, and in the initial positions. Due to the centering achieved by the guide elements 36 of the cover 23, the hook-latches 22 on both narrow sides 15, 16 are positioned identically relative to the actuator part 3 and under the ramps 28.

При надавливании исполнительной части 3 из исходного положения на фиг. 8-10 в крышку 23 крючки-защелки 22 изгибаются сначала вдоль рамп 28 наружу, пока они наконец не защелкнутся в зонах 21 защелкивания, как только будет достигнуто показанное на фиг. 11-14 транспортное положение. В этом транспортном положении оттисковый проем 11 корпуса 2 закрыт крышкой 23. Ее крючки-защелки 22 размещены в зонах 21 защелкивания исполнительной части 3. В результате этого на обеих узких сторонах 15, 16 созданы защелкнутые соединения между крышкой 23 и исполнительной частью 3.When the actuator 3 is pressed from the initial position in Fig. 8-10 into the cover 23, the hooks-latches 22 are first bent outward along the ramps 28 until they finally snap into place in the snapping zones 21, as soon as the transport position shown in Fig. 11-14 is reached. In this transport position, the impression opening 11 of the housing 2 is closed by the cover 23. Its hooks-latches 22 are positioned in the snapping zones 21 of the actuator 3. As a result of this, snapped connections are created between the cover 23 and the actuator 3 on both narrow sides 15, 16.

Верхний конец 40 крючков-защелок 22 проходит по нижнему краю 41 перекидных элементов 14. Образованные перекидными элементами 14 на исполнительной части 3 клавиши 18 расположены, тем самым, для отделения защелкнутого в зоне 21 защелкивания крючка-защелки 22 показанным на фиг. 14 образом. Фиг. 15 иллюстрирует раскрытый способ открывания крышки 23 подробно описанного выше штампа 1. Вследствие нажатия на обе расположенные на исполнительной части 3 клавиши 18 в виде обоих перекидных элементов 14 крючки-защелки 22 крышки 23 выдавливаются наружу от нижнего края 41 перекидных элементов 14, что приводит к разъединению образованных крючками-защелками 22 и зонами 21 защелкивания защелкнутых соединений 39 между крышкой 23 и исполнительной частью 3. Таким образом, расположенные на исполнительной части 3 подвижные перекидные элементы 14 используются для открывания крышки 23.The upper end 40 of the hook-latches 22 passes along the lower edge 41 of the toggle elements 14. The keys 18 formed by the toggle elements 14 on the actuator part 3 are thus arranged to release the hook-latch 22 latched in the latching zone 21 in the manner shown in Fig. 14. Fig. 15 illustrates the disclosed method for opening the cover 23 of the stamp 1 described in detail above. As a result of pressing both keys 18 located on the actuator 3 in the form of both toggle elements 14, the hooks-latches 22 of the cover 23 are pressed outward from the lower edge 41 of the toggle elements 14, which leads to the disconnection of the latched connections 39 formed by the hooks-latches 22 and the latching zones 21 between the cover 23 and the actuator 3. Thus, the movable toggle elements 14 located on the actuator 3 are used to open the cover 23.

У изображенного на фиг. 16 штампа 43 зоны 4 защелкивания предусмотрены на внутренней стороне исполнительной части 45. На обеих узких сторонах 46, 47 штампа 43 на исполнительной части 45 расположены клавиши 48. Каждая из них образована в этом примере как часть перекидного элемента 49. При этом перекидные элементы 49 установлены каждый подвижно, в частности с возможностью поворота, вокруг оси 50. В рамках этого раскрытия специалист может предусмотреть также иные опоры клавиш 48. Например, в качестве альтернативы клавиши 48 могут быть соединены деформируемыми лапками с боковыми стенками 51, 52 исполнительной части 45. Изображенные на фиг. 16 перекидные элементы 49 действуют аналогично перекидным элементам 14 в первом примере также в качестве стопоров. Вполне возможно предусмотреть в качестве альтернативы клавиши без дополнительной функции.In the stamp 43 shown in Fig. 16, the latching zones 4 are provided on the inside of the actuator 45. On both narrow sides 46, 47 of the stamp 43, keys 48 are arranged on the actuator 45. Each of them is formed in this example as part of a toggle element 49. In this case, the toggle elements 49 are each mounted movably, in particular with the possibility of rotation, about an axis 50. Within the framework of this disclosure, a specialist can also provide other supports for the keys 48. For example, as an alternative, the keys 48 can be connected by deformable tabs to the side walls 51, 52 of the actuator 45. The toggle elements 49 shown in Fig. 16 act similarly to the toggle elements 14 in the first example, also as stoppers. It is entirely possible to provide, as an alternative, keys without an additional function.

При нажатии на клавиши 48 защелкнутые в зонах 44 защелкивания крючки-защелки 53 крышки 54 вдавливаются внутрь и смещаются из зон 44 защелкивания внутрь, пока не отделятся. Таким образом, разъединяется защелкнутое соединение 55 между крышкой 54 и штампом 43, и крышку 54 можно снять с него.When keys 48 are pressed, hooks-latches 53 of cover 54, latched in latching zones 44, are pressed inward and displaced from latching zones 44 inward until they are separated. In this way, the latched connection 55 between cover 54 and stamp 43 is disconnected, and cover 54 can be removed from it.

В отличие от разреза на фиг. 12 для фиг. 13, изображенный на фиг. 16 разрез проходит не через середину штампа 43, а со смещением параллельно оси переворота штемпельного блока 56. Крючки-защелки 53 могут быть предусмотрены, например, с обеих сторон оси переворота, так что на крышке 54 на каждой стороне 46, 47 образованы два, а всего четыре крючка-защелки 53. Корпус 57 штампа 43 имеет в зоне крючков-защелок 53 углубления 58, которые предназначены для временного приема крючков-защелок 53 при отделении крышки 54. Таким образом, в процессе открывания крышка 54 может быть фиксирована на корпусе 57 штампа 43, пока исполнительная часть 45 в результате воздействия пружины 59 не сместится от крышки 54 относительно корпуса 57 настолько, что крючки-защелки 53 будут освобождены. Кроме того, обращенные друг к другу внутренние стороны крючков-защелок 53 могут быть выполнены прилегающими к корпусу 57 с фрикционным замыканием. Эти меры имеют то преимущество, что крышка 54 при открывании не отбрасывается бесконтрольно от штампа 53. К тому же здесь крючки-защелки 53 выполняют одновременно функцию направляющих элементов 36 в первом варианте выполнения, а именно функцию центрирования корпуса 57 в крышке 54 при вводе в нее.In contrast to the section in Fig. 12 for Fig. 13, shown in Fig. 16 the cut does not pass through the middle of the stamp 43, but with a shift parallel to the axis of revolution of the stamp block 56. The hooks-latches 53 can be provided, for example, on both sides of the axis of revolution, so that on the cover 54 on each side 46, 47 two, and a total of four hooks-latches 53 are formed. The body 57 of the stamp 43 has in the area of the hooks-latches 53 recesses 58, which are intended for the temporary reception of the hooks-latches 53 when separating the cover 54. Thus, during the opening process, the cover 54 can be fixed on the body 57 of the stamp 43 until the actuator 45, as a result of the action of the spring 59, is displaced from the cover 54 relative to the body 57 so much that the hooks-latches 53 are released. Furthermore, the facing inner sides of the hook-latches 53 can be designed to fit against the housing 57 with a frictional lock. This arrangement has the advantage that the lid 54 is not thrown away from the die 53 uncontrollably when opened. Furthermore, in this case, the hook-latches 53 simultaneously serve as the guide elements 36 in the first embodiment, namely, the function of centering the housing 57 in the lid 54 when inserted into it.

Claims (10)

1. Самоокрашивающийся штамп (1) с корпусом (2), в котором установлен соединенный с перемещаемой относительно корпуса (2) исполнительной частью (3) штемпельный блок (4), причем исполнительная часть (3) имеет зону (21) защелкивания для приема крючка-защелки (22) крышки (23) самоокрашивающегося штампа (1), отличающийся тем, что на исполнительной части (3) расположена клавиша (18) для отделения защелкнутого в зоне (21) защелкивания крючка-защелки (22).1. A self-inking stamp (1) with a housing (2) in which a stamp block (4) is installed, connected to an actuator part (3) movable relative to the housing (2), wherein the actuator part (3) has a latching zone (21) for receiving a hook-latch (22) of the cover (23) of the self-inking stamp (1), characterized in that a key (18) is located on the actuator part (3) for releasing the hook-latch (22) latched in the latching zone (21). 2. Самоокрашивающийся штамп (1) по п. 1, отличающийся тем, что зона (21) защелкивания предусмотрена на внешней стороне исполнительной части (3).2. A self-inking stamp (1) according to claim 1, characterized in that the snap-in zone (21) is provided on the outer side of the actuator part (3). 3. Самоокрашивающийся штамп (1) по п. 2, отличающийся тем, что клавиша (18) выполнена в виде перекидного элемента (14).3. A self-inking stamp (1) according to clause 2, characterized in that the key (18) is made in the form of a flip element (14). 4. Самоокрашивающийся штамп (1) по п. 3, отличающийся тем, что перекидной элемент (14) выполнен в качестве стопора для ограничения перемещения исполнительной части (3) относительно корпуса (2).4. A self-inking stamp (1) according to paragraph 3, characterized in that the reversible element (14) is designed as a stopper for limiting the movement of the actuator part (3) relative to the housing (2). 5. Самоокрашивающийся штамп (1) по п. 4, отличающийся тем, что стопор предназначен для ограничения перемещения в первом положении, которое соответствует надавленному вниз промежуточному положению для замены контейнера (9) с красящей подушечкой самоокрашивающегося штампа (1), и/или во втором положении для размещения штемпельной пластины (7) на пластинодержателе (6) штемпельного блока (4).5. A self-inking stamp (1) according to claim 4, characterized in that the stopper is designed to limit movement in the first position, which corresponds to the pressed-down intermediate position for replacing the container (9) with the ink pad of the self-inking stamp (1), and/or in the second position for placing the stamp plate (7) on the plate holder (6) of the stamp block (4). 6. Самоокрашивающийся штамп (1) по любому из пп. 3-5, отличающийся тем, что зона (21) защелкивания предусмотрена между оттисковым проемом (11) корпуса и перекидным элементом (14).6. A self-inking stamp (1) according to any one of paragraphs 3-5, characterized in that the snap-on zone (21) is provided between the impression opening (11) of the housing and the flip element (14). 7. Самоокрашивающийся штамп (1) по п. 6, отличающийся тем, что зона (21) защелкивания образована обращенным к оттисковому проему (11) корпуса краем (41) углубления (19) в исполнительной части (3), причем перекидной элемент (14) утоплен в углублении (19).7. A self-inking stamp (1) according to claim 6, characterized in that the snap-on zone (21) is formed by the edge (41) of the recess (19) in the actuator part (3) facing the impression opening (11) of the housing, and the flip element (14) is recessed in the recess (19). 8. Самоокрашивающийся штамп (1) по любому из пп. 1-7, отличающийся тем, что оттисковый проем (11) корпуса закрыт крышкой (23), причем крышка (23) содержит крючок-защелку (22), который размещен в зоне (21) защелкивания исполнительной части (3).8. A self-inking stamp (1) according to any one of paragraphs 1-7, characterized in that the impression opening (11) of the housing is closed by a cover (23), wherein the cover (23) contains a hook-latch (22), which is located in the latch zone (21) of the actuator part (3). 9. Способ открывания крышки (23) самоокрашивающегося штампа (1), причем самоокрашивающийся штамп (1) содержит корпус (2), в котором установлен соединенный с перемещаемой относительно корпуса (2) исполнительной частью (3) штемпельный блок (4), причем исполнительная часть (3) имеет зону (21) защелкивания, причем в зоне (21) защелкивания размещен крючок-защелка (22) крышки (23), отличающийся тем, что посредством нажатия расположенной на исполнительной части (3) клавиши (18) разъединяют образованное крючком-защелкой (22) и зоной (21) защелкивания защелкнутое соединение между крышкой (23) и исполнительной частью (3).9. A method for opening the cover (23) of a self-inking stamp (1), wherein the self-inking stamp (1) comprises a housing (2) in which a stamp block (4) is mounted and connected to an actuator part (3) movable relative to the housing (2), wherein the actuator part (3) has a latching zone (21), wherein a hook-latch (22) of the cover (23) is placed in the latching zone (21), characterized in that by pressing a key (18) located on the actuator part (3), the latched connection formed between the hook-latch (22) and the latching zone (21) between the cover (23) and the actuator part (3) is disconnected. 10. Применение расположенной на исполнительной части (3) самоокрашивающегося штампа (1) клавиши (18) для открывания крышки (23), причем самоокрашивающийся штамп (1) содержит корпус (2), в котором установлен соединенный с перемещаемой относительно корпуса (2) исполнительной частью (3) штемпельный блок (4), причем исполнительная часть (3) имеет зону (21) защелкивания, причем в зоне (21) защелкивания размещен крючок-защелка (22) крышки (23), причем крышка (23) закрывает оттисковый проем (11) корпуса.10. The use of a key (18) located on the actuator part (3) of the self-inking stamp (1) for opening the cover (23), wherein the self-inking stamp (1) comprises a housing (2) in which a stamp block (4) is installed, connected to the actuator part (3) movable relative to the housing (2), wherein the actuator part (3) has a latching zone (21), wherein a hook-latch (22) of the cover (23) is located in the latching zone (21), wherein the cover (23) closes the impression opening (11) of the housing.
RU2024108010A 2021-10-19 2022-10-19 Self-inking stamp and method for opening lid RU2851457C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50832/2021 2021-10-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2024108010A RU2024108010A (en) 2024-04-19
RU2851457C2 true RU2851457C2 (en) 2025-11-24

Family

ID=

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2334621C2 (en) * 2003-03-18 2008-09-27 Колоп Штемпельэрцойгунг Скопек Гезельшафт М.Б.Х. Унд Ко. Кг Self-dying stamp with ink pad
RU2346824C2 (en) * 2003-10-17 2009-02-20 Колоп Штемпельэрцойгунг Скопек Гезельшафт М.Б.Х. Унд Ко. Кг. Self-painting manual stamp
WO2016014840A1 (en) * 2014-07-25 2016-01-28 Craig Petersen Removable die plate for self-inking stamps

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2334621C2 (en) * 2003-03-18 2008-09-27 Колоп Штемпельэрцойгунг Скопек Гезельшафт М.Б.Х. Унд Ко. Кг Self-dying stamp with ink pad
CN1761571B (en) * 2003-03-18 2011-03-16 克罗普压印器制造斯科皮克两合公司 Self-inking stamp with upper impact ink and ink pad cartridge for this
RU2346824C2 (en) * 2003-10-17 2009-02-20 Колоп Штемпельэрцойгунг Скопек Гезельшафт М.Б.Х. Унд Ко. Кг. Self-painting manual stamp
WO2016014840A1 (en) * 2014-07-25 2016-01-28 Craig Petersen Removable die plate for self-inking stamps

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6892638B2 (en) Hand stamp and locking storage cap
CN100445101C (en) self-inking manual stamp
JP5260199B2 (en) Compact container
JP2005289426A (en) Self-opening type cap mechanism
JPH0732437Y2 (en) Container
JP2011025659A (en) Reversing type stamp
RU2851457C2 (en) Self-inking stamp and method for opening lid
CN118201778A (en) Self-inking stamp and method for opening cover
CN216001931U (en) Closing cap for a stamp and stamping device
JPH0350834Y2 (en)
KR101960139B1 (en) Locking device of push button type
WO2017037467A1 (en) Closure
JP4353528B2 (en) Latch device
JP2017214124A (en) lid
JP2011116380A (en) Mixing and spouting container
RU2024108010A (en) SELF-COINTING STAMP AND METHOD FOR OPENING THE COVER
KR20040100931A (en) A closing and/or opening latch device for drawer guide
JPS6335686Y2 (en)
JPH0652307U (en) Distribution board
JPS6239774Y2 (en)
JP4127371B2 (en) Push lock for mailbox
US20030010742A1 (en) Closure device
JP2001105044A (en) Die
JP3937199B2 (en) Lid lock device
JP3937190B2 (en) Stopper mechanism