[go: up one dir, main page]

RU2847308C2 - Shihted core - Google Patents

Shihted core

Info

Publication number
RU2847308C2
RU2847308C2 RU2024129649A RU2024129649A RU2847308C2 RU 2847308 C2 RU2847308 C2 RU 2847308C2 RU 2024129649 A RU2024129649 A RU 2024129649A RU 2024129649 A RU2024129649 A RU 2024129649A RU 2847308 C2 RU2847308 C2 RU 2847308C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rolling
steel sheet
temperature
insulating coating
electrical steel
Prior art date
Application number
RU2024129649A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2024129649A (en
Inventor
Минако ФУКУТИ
Кадзутоси Такеда
Original Assignee
Ниппон Стил Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ниппон Стил Корпорейшн filed Critical Ниппон Стил Корпорейшн
Publication of RU2024129649A publication Critical patent/RU2024129649A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2847308C2 publication Critical patent/RU2847308C2/en

Links

Abstract

FIELD: compound core.
SUBSTANCE: the invention relates to a laminated core and can be used as a magnetic circuit in an electric machine. The laminated core comprises a plurality of electrical steel sheets laminated on top of each other and an insulating coating which is provided between the electrical steel sheets adjacent to each other in the direction of lamination and bonds the electrical steel sheets to each other. The insulating coating has a hardness of 200-300 MPa.
EFFECT: ensuring both high adhesive strength and excellent magnetic characteristics by controlling the hardness of the insulating coating.
4 cl, 1 dwg, 4 tbl

Description

Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates

[0001] Настоящее изобретение относится к шихтованному сердечнику.[0001] The present invention relates to a laminated core.

Испрашивается приоритет патентной заявки Японии № 2022-063474, поданной 6 апреля 2022 года, содержание которой включено в данный документ по ссылке.Priority is claimed from Japanese Patent Application No. 2022-063474, filed on April 6, 2022, the contents of which are incorporated herein by reference.

Предшествующий уровень техникиPrior art

[0002] В качестве сердечника (магнитопровода), используемого во вращающейся электрической машине, известен шихтованный сердечник, в котором множество листов электротехнической стали шихтованы и соединены. В качестве способа соединения листов электротехнической стали известны взаимное зацепление и сварка. Однако при взаимном зацеплении и сварке магнитные характеристики листа электротехнической стали могут ухудшаться вследствие механического и термического напряжений во время обработки, а также межслойного короткого замыкания, и рабочие характеристики шихтованного сердечника могут ухудшаться. Поэтому в последние годы привлекает внимание способ соединения приклеиванием в качестве способа соединения, отличного от взаимного зацепления и сварки. Поскольку при соединении с использованием клея стальной лист не обрабатывается так, как при взаимном зацеплении, ухудшение магнитных характеристик подавляется при шихтовке и соединении шихтованного сердечника (склеенного и шихтованного сердечника).[0002] As a core (magnetic circuit) used in a rotating electric machine, a laminated core is known, in which a plurality of electrical steel sheets are laminated and connected. As a method for connecting electrical steel sheets, mutual interlocking and welding are known. However, in the case of mutual interlocking and welding, the magnetic properties of the electrical steel sheet may deteriorate due to mechanical and thermal stress during processing, as well as interlayer short circuit, and the performance of the laminated core may deteriorate. Therefore, in recent years, an adhesive connection method has attracted attention as a connection method different from mutual interlocking and welding. Since the steel sheet is not processed in the same way as in mutual interlocking, the deterioration of the magnetic properties is suppressed by the lamination and connection of the laminated core (the glued and laminated core).

[0003] В качестве клея для склеивания друг с другом листов электротехнической стали, например, как показано в патентном документе 1, известна эпоксидная смола, имеющая небольшое изменение объема и превосходную теплостойкость, маслостойкость и химическую стойкость. С другой стороны, поскольку необходимо задавать температуру относительно высокой для того, чтобы отвердить эпоксидную смолу, к стальному листу во время склеивания прикладывается механическое напряжение, и имеется вероятность того, что ухудшатся магнитные потери. Поэтому, например, в патентных документах 2-7 предлагается использовать в качестве клея уретановую смолу, которая может связываться при более низкой температуре, чем у эпоксидной смолы.[0003] As an adhesive for bonding electrical steel sheets together, for example, as shown in Patent Document 1, an epoxy resin having a small volume change and excellent heat resistance, oil resistance, and chemical resistance is known. On the other hand, since it is necessary to set the temperature relatively high to cure the epoxy resin, mechanical stress is applied to the steel sheet during bonding, and there is a risk that magnetic loss will deteriorate. Therefore, for example, Patent Documents 2 to 7 propose using a urethane resin as an adhesive, which can bond at a lower temperature than the epoxy resin.

Библиографический списокBibliographic list

Патентные документыPatent documents

[0004] Патентный документ 1: не прошедшая экспертизу заявка на патент Японии, первая публикация № 2022-000888[0004] Patent Document 1: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. 2022-000888

Патентный документ 2: не прошедшая экспертизу заявка на патент Японии, первая публикация № 2017-179233Patent Document 2: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. 2017-179233

Патентный документ 3: не прошедшая экспертизу заявка на патент Японии, первая публикация № 2017-186542Patent Document 3: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. 2017-186542

Патентный документ 4: не прошедшая экспертизу заявка на патент Японии, первая публикация № H06-182929Patent Document 4: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. H06-182929

Патентный документ 5: не прошедшая экспертизу заявка на патент Японии, первая публикация № H06-271834Patent Document 5: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. H06-271834

Патентный документ 6: не прошедшая экспертизу заявка на патент Японии, первая публикация № H07-268051Patent Document 6: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. H07-268051

Патентный документ 7: не прошедшая экспертизу заявка на патент Японии, первая публикация № 2002-293864Patent Document 7: Unexamined Japanese Patent Application, First Publication No. 2002-293864

Сущность изобретенияThe essence of the invention

Задачи, решаемые изобретениемProblems solved by the invention

[0005] Тем не менее, в случае соединения с использованием клея, как описано выше, в общем известно, что смола, имеющая более высокую адгезионную прочность, является более твердой, и стальному листу придается деформация вместе с усадкой при отверждении, приводя к ухудшению магнитных характеристик. То есть считалось, что адгезионная прочность и магнитные характеристики противоречат друг другу. Поэтому, традиционно, было непросто достигать как высокой адгезионной прочности, так и превосходных магнитных характеристик в склеенном и шихтованном сердечнике. Следовательно, цель настоящего изобретения заключается в том, чтобы предоставить шихтованный сердечник (склеенный и шихтованный сердечник), имеющий высокую адгезионную прочность и превосходные магнитные характеристики.[0005] However, in the case of joining using an adhesive as described above, it is generally known that a resin having a higher adhesive strength is harder, and the steel sheet is subjected to deformation along with shrinkage during curing, resulting in deterioration of the magnetic properties. That is, it was considered that the adhesive strength and magnetic properties are in conflict with each other. Therefore, traditionally, it was difficult to achieve both high adhesive strength and excellent magnetic properties in a bonded and laminated core. Therefore, an object of the present invention is to provide a laminated core (bonded and laminated core) having high adhesive strength and excellent magnetic properties.

Средство решения задачиSolution to the problem

[0006] Авторы настоящего изобретения изучили способ достижения и высокой адгезионной прочности, и превосходных магнитных характеристик в шихтованном сердечнике, сформированном посредством шихтования множества листов электротехнической стали с обладающим адгезионной способностью изоляционным покрытием. В результате авторы настоящего изобретения обнаружили, что можно достичь как высокой адгезионной прочности, так и превосходных магнитных характеристик посредством управления твердостью порядка мкм, измеренной наноиндентором в изоляционном покрытии. Помимо этого, обнаружено, что при задании средневесовой молекулярной массы золь-компонента изоляционного покрытия в пределах заданного диапазона дополнительно улучшается баланс между подавлением ухудшения магнитных характеристик и улучшением адгезионной прочности.[0006] The present inventors studied a method for achieving both high adhesive strength and excellent magnetic properties in a laminated core formed by laminating a plurality of electrical steel sheets with an insulating coating having adhesive ability. As a result, the present inventors found that it is possible to achieve both high adhesive strength and excellent magnetic properties by controlling the hardness of the order of μm measured by a nanoindenter in the insulating coating. In addition, it was found that by setting the weight average molecular weight of the sol component of the insulating coating within a predetermined range, the balance between suppressing the deterioration of magnetic properties and improving the adhesion strength is further improved.

[0007] Настоящее изобретение было создано на основе вышеописанных обнаруженных фактов. Сущность настоящего изобретения заключается в следующем.[0007] The present invention was created on the basis of the above-described discovered facts. The essence of the present invention is as follows.

[1] Шихтованный сердечник согласно варианту осуществления настоящего изобретения включает в себя множество листов электротехнической стали, шихтованных друг на друга; и изоляционное покрытие, которое предусмотрено между смежными друг с другом в направлении шихтовки листами электротехнической стали и склеивает листы электротехнической стали друг с другом, при этом изоляционное покрытие имеет твердость 200~300 МПа.[1] A laminated core according to an embodiment of the present invention includes a plurality of electrical steel sheets laminated to each other; and an insulating coating that is provided between the electrical steel sheets adjacent to each other in the laminating direction and adheres the electrical steel sheets to each other, wherein the insulating coating has a hardness of 200~300 MPa.

[2] В шихтованном сердечнике по пункту [1] средневесовая молекулярная масса золь-компонента изоляционного покрытия может составлять 10000-100000.[2] In the laminated core according to point [1], the average molecular weight of the sol component of the insulating coating may be 10,000-100,000.

[3] В шихтованном сердечнике по пункту [1] или [2], во множестве листов электротехнической стали, когда доля площади зерен в ориентации {hkl}<uvw> относительно полного поля зрения, когда поверхность, параллельная прокатанной поверхности, имеющая глубину в 1/2 толщины листа от поверхности, измеряется методом SEM-EBSD, выражается как Ahkl-uvw, A411-011 может составлять 15,0% или более.[3] In the laminated core according to [1] or [2], in a plurality of sheets of electrical steel, when the area ratio of grains in the {hkl}<uvw> orientation relative to the full field of view, when the surface parallel to the rolled surface, having a depth of 1/2 the thickness of the sheet from the surface, is measured by the SEM-EBSD method, is expressed as Ahkl-uvw, A411-011 may be 15.0% or more.

[4] В шихтованном сердечнике по пункту [3] лист электротехнической стали может содержать: 0,0100% или менее C, 1,50%-4,00% Si, 0,0001%-1,0000% раств. Al, 0,0100% или менее S, 0,0100% или менее N, 2,50%-5,00% в сумме одного или более, выбранных из группы, состоящей из Mn, Ni и Cu, 0,000%-1,000% Co, 0,000%-0,400% Sn, 0,000%-0,400% Sb, 0,000%-0,400% P и 0,0000%-0,0100% в сумме одного или более, выбранных из группы, состоящей из Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn и Cd, в единицах % по массе от химического состава, при этом, когда содержание Mn обозначено как [Mn], содержание Ni обозначено как [Ni], содержание Cu обозначено как [Cu], содержание Si обозначено как [Si], содержание раств. Al обозначено как [раств. Al], и содержание P обозначено как [P] в единицах % по массе, удовлетворяется следующая формула (1), а остальное составляет Fe и примеси.[4] In the laminated core according to item [3], the electrical steel sheet may contain: 0.0100% or less C, 1.50%-4.00% Si, 0.0001%-1.0000% sol. Al, 0.0100% or less S, 0.0100% or less N, 2.50%-5.00% in total of one or more selected from the group consisting of Mn, Ni and Cu, 0.000%-1.000% Co, 0.000%-0.400% Sn, 0.000%-0.400% Sb, 0.000%-0.400% P and 0.0000%-0.0100% in total of one or more selected from the group consisting of Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn and Cd, in units of % by weight of the chemical composition, wherein when the Mn content is designated as [Mn], the Ni content is designated as [Ni], the Cu content is designated as [Cu], the Si content is designated as [Si], the sol. Al content is designated as [sol. Al], and the P content is denoted as [P] in units of % by mass, the following formula (1) is satisfied, and the rest is Fe and impurities.

(2×[Mn] + 2,5×[Ni] + [Cu]) - ([Si] + 2×[раств. Al] + 4×[P]) ≥ 1,50% (1)(2×[Mn] + 2.5×[Ni] + [Cu]) - ([Si] + 2×[sol. Al] + 4×[P]) ≥ 1.50% (1)

Эффекты изобретенияEffects of invention

[0008] Согласно вышеприведенному аспекту настоящего изобретения можно предоставить шихтованный сердечник, имеющий высокую адгезионную прочность и превосходные магнитные характеристики.[0008] According to the above aspect of the present invention, it is possible to provide a laminated core having high adhesive strength and excellent magnetic characteristics.

Краткое описание чертежейBrief description of the drawings

[0009] Фиг. 1 является схемой, иллюстрирующей пример вида сбоку шихтованного сердечника согласно настоящему варианту осуществления.[0009] Fig. 1 is a diagram illustrating an example of a side view of a laminated core according to the present embodiment.

Варианты осуществления изобретенияEmbodiments of the invention

[0010] Как проиллюстрировано на фиг. 1, шихтованный сердечник согласно варианту осуществления настоящего изобретения (шихтованный сердечник согласно настоящему варианту осуществления) включает в себя: множество листов 21 электротехнической стали, шихтованных друг на друга; и изоляционное покрытие 22, которое предусмотрено между смежными друг с другом в направлении шихтовки листами 21 и 21 электротехнической стали и склеивает листы 21 и 21 электротехнической стали друг с другом, при этом изоляционное покрытие имеет твердость 200-300 МПа.[0010] As illustrated in Fig. 1, a laminated core according to an embodiment of the present invention (the laminated core according to the present embodiment) includes: a plurality of electrical steel sheets 21 laminated on each other; and an insulating coating 22 that is provided between the electrical steel sheets 21 and 21 adjacent to each other in the laminating direction and bonds the electrical steel sheets 21 and 21 to each other, wherein the insulating coating has a hardness of 200-300 MPa.

Ниже описывается каждое из вышеуказанного.Each of the above is described below.

<Изоляционное покрытие><Insulation coating>

[Твердость][Hardness]

[0011] Изоляционное покрытие 22, входящее в состав шихтованного сердечника 1 согласно настоящему варианту осуществления, обеспечивает изоляционные свойства и соединяет смежные друг с другом в направлении шихтовки листы 21 и 21 электротехнической стали за счет адгезии. Изоляционное покрытие представляет собой изоляционное покрытие, обладающее адгезионной способностью отверждаемого при нагреве клея во время формирования на поверхности листа электротехнической стали (поскольку он не имеет изоляционного покрытия, он может называться "основным стальным листом"). Изоляционное покрытие, обладающее адгезионной способностью, формируют на основном стальном листе, и множество листов электротехнической стали с изоляционным покрытием шихтуют и склеивают посредством нагрева и давления, в результате чего листы электротехнической стали соединяют за счет адгезии. При этом, в общем, смола, имеющая более высокую адгезионную прочность, является более твердой, и стальному листу придается деформация вместе с усадкой при отверждении, приводя к ухудшению магнитных характеристик. Поэтому непросто достичь как высокой адгезионной прочности, так и превосходных магнитных характеристик на высоком уровне. В шихтованном сердечнике 1 согласно настоящему варианту осуществления можно увеличить адгезионную прочность при подавлении ухудшения магнитных характеристик посредством управления твердостью изоляционного покрытия 22 порядка мкм, которая измеряется наноиндентором. В частности, твердость изоляционного покрытия задана равной 200-300 МПа. Когда твердость изоляционного покрытия составляет менее 200 МПа, не может быть получена достаточная адгезионная прочность (например, 10,0 МПа или более). С другой стороны, когда твердость изоляционного покрытия превышает 300 МПа, становится заметным ухудшение магнитных характеристик.[0011] The insulating coating 22 included in the laminated core 1 according to the present embodiment provides insulating properties and bonds the electrical steel sheets 21 and 21 adjacent to each other in the lamination direction by adhesion. The insulating coating is an insulating coating having the adhesive ability of a heat-curable adhesive during formation on the surface of the electrical steel sheet (since it does not have an insulating coating, it may be called a "base steel sheet"). The insulating coating having the adhesive ability is formed on the base steel sheet, and a plurality of electrical steel sheets with the insulating coating are laminated and bonded by heating and pressure, whereby the electrical steel sheets are bonded by adhesion. In general, a resin with higher adhesive strength is harder, and the steel sheet is subjected to deformation and shrinkage during curing, resulting in deterioration of the magnetic properties. Therefore, it is difficult to achieve both high adhesive strength and excellent magnetic properties at a high level. In the laminated core 1 according to the present embodiment, it is possible to increase the adhesion strength while suppressing the deterioration of the magnetic properties by controlling the hardness of the insulating coating of 22 μm, which is measured with a nanoindenter. Specifically, the hardness of the insulating coating is set to 200-300 MPa. When the hardness of the insulating coating is less than 200 MPa, sufficient adhesion strength (for example, 10.0 MPa or more) cannot be obtained. On the other hand, when the hardness of the insulating coating exceeds 300 MPa, deterioration of the magnetic properties becomes noticeable.

[0012] Твердость изоляционного покрытия может быть определена следующим образом. Например, берут образец посредством вырезания из нескольких листов, которые отслаиваются от шихтованного сердечника, с помощью прецизионного резака таким образом, что можно наблюдать поперечное сечение изоляционного покрытия. Образец для измерения подготавливают посредством выполнения CP-обработки (обработки ионным фрезерованием) центрального участка в направлении по толщине склеенного при помощи нагрева и давления участка изоляционного покрытия образца. Измеряют твердость при комнатной температуре (25°C) при нагрузке в 250 мкН с использованием Трибоиндентера (TRIBOINDENTER), изготовленного компанией HYSITRON, либо эквивалентного ему наноиндентора. Измеряют пять точек, и среднее значение принимают за твердость изоляционного покрытия.[0012] The hardness of the insulating coating can be determined as follows. For example, a sample is taken by cutting out several sheets peeled off from a laminated core using a precision cutter so that the cross-section of the insulating coating can be observed. The sample for measurement is prepared by performing CP processing (ion milling processing) on the central section in the thickness direction of the section of the insulating coating of the sample glued by heat and pressure. The hardness is measured at room temperature (25°C) under a load of 250 μN using a TRIBOINDENTER manufactured by HYSITRON or an equivalent nanoindenter. Five points are measured, and the average value is taken as the hardness of the insulating coating.

[Средневесовая молекулярная масса золь-компонента][Average molecular weight of the sol component]

[0013] В изоляционном покрытии 22, входящем в состав шихтованного сердечника 1 согласно настоящему варианту осуществления, средневесовая молекулярная масса (Mw) золь-компонента изоляционного покрытия предпочтительно составляет 10000-100000. Когда средневесовая молекулярная масса золь-компонента составляет 10000 или более, может быть получена структура смолы, обладающая жесткостью, и может быть получена достаточная адгезионная прочность. Когда средневесовая молекулярная масса золь-компонента составляет 100000 или менее, смола не является чрезмерно твердой, и ухудшение магнитных характеристик может быть подавлено. То есть, когда средневесовая молекулярная масса золь-компонента находится в заданном диапазоне, дополнительно улучшается баланс между подавлением ухудшения магнитных характеристик и повышением адгезионной прочности. Средневесовая молекулярная масса золь-компонента изоляционного покрытия более предпочтительно составляет 20000-70000, а еще более предпочтительно 30000-50000. Не средневесовая молекулярная масса всего изоляционного покрытия, а средневесовая молекулярная масса золь-компонента указывается потому, что на магнитные характеристики влияет средневесовая молекулярная масса несшитой перекрестно части клея.[0013] In the insulating coating 22 constituting the laminated core 1 according to the present embodiment, the weight average molecular weight (Mw) of the sol component of the insulating coating is preferably 10,000 to 100,000. When the weight average molecular weight of the sol component is 10,000 or more, a resin structure having rigidity can be obtained, and sufficient adhesive strength can be obtained. When the weight average molecular weight of the sol component is 100,000 or less, the resin is not excessively hard, and deterioration of magnetic characteristics can be suppressed. That is, when the weight average molecular weight of the sol component is in a predetermined range, the balance between suppressing deterioration of magnetic characteristics and improving the adhesive strength is further improved. The average molecular weight of the sol component of the insulating coating is preferably 20,000-70,000, and even more preferably 30,000-50,000. The average molecular weight of the sol component, rather than the average molecular weight of the entire insulating coating, is specified because the magnetic characteristics are affected by the average molecular weight of the non-cross-linked portion of the adhesive.

[0014] Средневесовая молекулярная масса золь-компонента изоляционного покрытия может быть измерена с использованием, например, GPC (гель-проникающей хроматографии, ГПХ), к примеру, высокоскоростной ГПХ-системы HLC-8320GPC, изготовленной компанией Toyo Soda Co., Ltd., для измеряемого образца, приготовленного погружением затвердевшего изоляционного покрытия (функционирующего в качестве клея), вырезанного из нескольких отслоенных от шихтованного сердечника листов с помощью прецизионного резака, в содержащий 10 ммоль бромида лития N,N-диметилформамид на 24 часа. Условия при этом являются следующими.[0014] The weight average molecular weight of the sol component of the insulating coating can be measured using, for example, GPC (gel permeation chromatography, GPC), for example, a high-speed GPC system HLC-8320GPC manufactured by Toyo Soda Co., Ltd., for a measurement sample prepared by dipping a cured insulating coating (functioning as an adhesive), cut from several sheets peeled off from a laminated core using a precision cutter, into N,N-dimethylformamide containing 10 mmol of lithium bromide for 24 hours. The conditions are as follows.

Колонка: PLgel 5 μm Guard, PLgel 5 μm MIXED-Cx2 (Polymer Laboratories)Column: PLgel 5 μm Guard, PLgel 5 μm MIXED-Cx2 (Polymer Laboratories)

Мобильная фаза: содержащий 10 ммоль бромида лития N,N-диметилформамидMobile phase: N,N-dimethylformamide containing 10 mmol lithium bromide

Расход: 1,0 мл/минFlow rate: 1.0 ml/min

Температура колонки: 40°CColumn temperature: 40°C

Обработка данных: EcoSEC-WorkStationData processing: EcoSEC-WorkStation

[0015] Изоляционное покрытие предпочтительно содержит 90 мас.% или более акриловой смолы, которая имеет определенную степень жесткости после отверждения, может обеспечивать адгезионную прочность и имеет малое напряжение сжатия на стальном листе вследствие отверждения. Другие компоненты могут включать смолу, неорганическую соль и неорганические мелкодисперсные частицы. Примеры смолы в качестве другого компонента включают эпоксидную смолу, уретановую смолу и фенольную смолу. Примеры неорганической соли включают фосфат, хромат и борат. Примеры неорганических мелкодисперсных частиц включают диоксид кремния, оксид титана, оксид магния и гидроксид циркония. Тип акриловой смолы, главным образом составляющей изоляционное покрытие, конкретно не ограничен.[0015] The insulating coating preferably contains 90% by mass or more of an acrylic resin which has a certain degree of rigidity after curing, can provide adhesive strength and has a low compressive stress on the steel sheet due to curing. Other components may include resin, inorganic salt and inorganic fine particles. Examples of the resin as another component include epoxy resin, urethane resin and phenolic resin. Examples of the inorganic salt include phosphate, chromate and borate. Examples of the inorganic fine particles include silicon dioxide, titanium oxide, magnesium oxide and zirconium hydroxide. The type of acrylic resin mainly constituting the insulating coating is not particularly limited.

[0016] В шихтованном сердечнике согласно настоящему варианту осуществления может быть предусмотрено другое покрытие, обладающее изоляционными свойствами, в качестве основного слоя между листом 21 электротехнической стали и изоляционным покрытием 22. В этом случае изоляционное покрытие склеивает листы электротехнической стали друг с другом через основной слой. Основной слой не ограничен, и может использоваться известное покрытие. Тем не менее, чтобы избежать снижения адгезионной прочности при улучшении изоляционных свойств, например, является предпочтительным покрытие, сформированное нанесением обычного обрабатывающего агента, такого как содержащий хромовую кислоту обрабатывающий агент или фосфатсодержащий обрабатывающий агент, и его обжигом. Основной слой способствует улучшению изоляционных свойств между шихтованными стальными листами в сердечнике. Когда этот эффект получается, толщина основного слоя предпочтительно задана равной 0,1 мкм или более. С другой стороны, когда толщина основного слоя является большой, адгезия уменьшается и основной слой легко отслаивается. Поэтому толщина основного слоя предпочтительно составляет 1,0 мкм или менее.[0016] In the laminated core according to the present embodiment, another coating having insulating properties may be provided as a base layer between the electrical steel sheet 21 and the insulating coating 22. In this case, the insulating coating adheres the electrical steel sheets to each other through the base layer. The base layer is not limited, and a known coating can be used. However, in order to avoid a decrease in the adhesion strength while improving the insulating properties, for example, a coating formed by applying a conventional processing agent such as a chromic acid-containing processing agent or a phosphate-containing processing agent and baking it is preferable. The base layer contributes to improving the insulating properties between the laminated steel sheets in the core. When this effect is obtained, the thickness of the base layer is preferably set to 0.1 μm or more. On the other hand, when the thickness of the base layer is large, the adhesion decreases and the base layer is easily peeled off. Therefore, the thickness of the base layer is preferably 1.0 μm or less.

[0017] Если толщина изоляционного покрытия является слишком большой, то ухудшение магнитных характеристик из-за напряжения отверждения увеличивается, а если толщина является слишком малой, то площадь склеивания значительно уменьшается из-за влияния шероховатости поверхности склеиваемого листа электротехнической стали, и возникает такая проблема, что адгезионная прочность недостаточна. Поэтому, когда толщина клеевого участка составляет A в единицах мкм, A и среднеарифметическая шероховатость Ra поверхности склеиваемого листа электротехнической стали, которая определяется в Японском промышленном стандарте JISB0601 (2013), предпочтительно удовлетворяют следующей формуле (3):[0017] If the thickness of the insulating coating is too large, the deterioration of the magnetic characteristics due to the curing stress increases, and if the thickness is too small, the bonding area is significantly reduced due to the influence of the surface roughness of the electrical steel sheet to be bonded, and a problem arises that the adhesive strength is insufficient. Therefore, when the thickness of the adhesive portion is A in units of μm, A and the arithmetic mean roughness Ra of the surface of the electrical steel sheet to be bonded, which is defined in JISB0601 (2013), preferably satisfy the following formula (3):

3,0×Ra ≤ A ≤ 3,0 (3).3.0×Ra ≤ A ≤ 3.0 (3).

[0018] Толщина A изоляционного покрытия может быть измерена магнитным методом, приведенным в Японском промышленном стандарте JISK5600-1-7 (2014), с использованием, например, электромагнитного измерителя толщины покрытия LE-370, изготовленного компанией Kett Electric Laboratory Co. Ltd., либо эквивалентного ему электромагнитного измерителя толщины покрытия. Среднеарифметическая шероховатость Ra поверхности листа электротехнической стали может быть измерена с использованием, например, машины для измерения шероховатости поверхности SE3500, изготовленной компанией Kosaka Laboratory Ltd., либо эквивалентного ей стилусного измерителя шероховатости. При этом направление измерения представляет собой направление по ширине листа (направление C), измеряемая длина составляет 8 мм, скорость составляет 0,1 мм/с, а значение отсечки составляет 0,8 мм. В случае, когда среднеарифметическая шероховатость поверхности листа электротехнической стали измеряется тогда, когда на поверхности листа электротехнической стали присутствует изоляционное покрытие или основной слой, к примеру, после того, как лист электротехнической стали становится шихтованным сердечником, среднеарифметическая шероховатость может быть измерена после того, как изоляционное покрытие или основной слой удален(о) с поверхности листа электротехнической стали. Изоляционное покрытие может быть удалено, например, погружением изоляционного покрытия в ДМФ (диметилформамид) на 10-60 минут. Основной слой может быть удален, например, погружением основного слоя в 20%-й водный раствор NaOH на 1-10 минут.[0018] The thickness A of the insulating coating can be measured by the magnetic method specified in JISK5600-1-7 (2014) using, for example, an LE-370 electromagnetic coating thickness gauge manufactured by Kett Electric Laboratory Co. Ltd. or an equivalent electromagnetic coating thickness gauge. The arithmetic mean roughness Ra of the surface of the electrical steel sheet can be measured using, for example, an SE3500 surface roughness measuring machine manufactured by Kosaka Laboratory Ltd. or an equivalent stylus roughness gauge. Here, the measurement direction is the width direction of the sheet (C direction), the measurement length is 8 mm, the speed is 0.1 mm/s, and the cutoff value is 0.8 mm. When the average arithmetic roughness of an electrical steel sheet surface is measured while an insulating coating or base layer is present on the sheet surface, for example, after the sheet has become a laminated core, the average arithmetic roughness can be measured after the insulating coating or base layer has been removed from the sheet surface. The insulating coating can be removed, for example, by immersing the insulating coating in dimethylformamide (DMF) for 10-60 minutes. The base layer can be removed, for example, by immersing the base layer in a 20% aqueous NaOH solution for 1-10 minutes.

<Лист электротехнической стали><Electrical steel sheet>

[0019] Лист электротехнической стали, входящий в состав шихтованного сердечника 1 согласно настоящему варианту осуществления, может представлять собой известный лист электротехнической стали (лист анизотропной электротехнической стали или лист изотропной электротехнической стали), и когда предполагается применение в электродвигателе или т.п., лист электротехнической стали предпочтительно является листом изотропной электротехнической стали. В случае листа изотропной электротехнической стали предпочтительно иметь следующие текстуру и химический состав.[0019] The electrical steel sheet included in the laminated core 1 according to the present embodiment may be a known electrical steel sheet (anisotropic electrical steel sheet or an isotropic electrical steel sheet), and when intended for use in an electric motor or the like, the electrical steel sheet is preferably an isotropic electrical steel sheet. In the case of the isotropic electrical steel sheet, it is preferable to have the following texture and chemical composition.

[Текстура][Texture]

[0020] В листе электротехнической стали текстура контролируется для того, чтобы получить низкие магнитные потери и высокую плотность магнитного потока (магнитную индукцию). Например, магнитные характеристики улучшаются за счет развития микроструктуры (α-волокна), которая имеет ось легкого намагничивания в плоскости стального листа, выгодна для улучшения магнитных характеристик и может относительно легко увеличиваться в развитии посредством процесса прокатки при горячей прокатке и холодной прокатке, которые представляют собой существенные этапы изготовления стальных листов. В частности, эффективно формировать микроструктуру, в которой направление <110> является практически параллельным направлению прокатки (RD).[0020] In electrical steel sheets, the texture is controlled to achieve low magnetic loss and high magnetic flux density (magnetic induction). For example, magnetic properties are improved by developing a microstructure (α-fiber) that has an easy magnetization axis in the plane of the steel sheet, is beneficial for improving magnetic properties, and can be relatively easily increased in development through the rolling process in hot rolling and cold rolling, which are essential steps in the production of steel sheets. In particular, it is effective to form a microstructure in which the <110> direction is almost parallel to the rolling direction (RD).

С другой стороны, когда развивается ориентация {100}<011>, изменение магнитных характеристик с учетом механического напряжения, в частности, ухудшение магнитных характеристик (чувствительность к напряжению) увеличивается в случае, если действует напряжение сжатия.On the other hand, when the {100}<011> orientation develops, the change in magnetic characteristics with respect to mechanical stress, in particular, the deterioration of magnetic characteristics (sensitivity to stress) increases in the case where compressive stress is applied.

С другой стороны, при развитии специальной ориентации {411}<011> магнитные характеристики (в частности, магнитные характеристики в направлении 45° относительно направления прокатки) дополнительно улучшаются.On the other hand, with the development of the special orientation {411}<011>, the magnetic characteristics (in particular, the magnetic characteristics in the 45° direction relative to the rolling direction) are further improved.

Следовательно, предпочтительно управлять текстурой, когда поверхность, параллельная прокатанной поверхности, имеющая глубину в 1/2 толщины листа от поверхности, измеряется с помощью сканирующего электронного микроскопа с функцией дифракции обратно рассеянных электронов (SEM-EBSD). В частности, когда полученная посредством вышеуказанного измерения доля площади зерен ориентации {hkl}<uvw> (допуск в 10° или менее) относительно полного поля зрения выражена как Ahkl-uvw, A411-011 (в дальнейшем иногда называется "долей {411}<011>") предпочтительно задана равной 15,0% или более.Therefore, it is preferable to control the texture when the surface parallel to the rolled surface, having a depth of 1/2 of the sheet thickness from the surface, is measured using a scanning electron microscope with the electron backscatter diffraction function (SEM-EBSD). In particular, when the area ratio of the grains with the {hkl}<uvw> orientation (tolerance of 10° or less) relative to the full field of view obtained by the above measurement is expressed as Ahkl-uvw, A411-011 (hereinafter sometimes referred to as the "{411}<011> ratio"), it is preferably set to 15.0% or more.

Доля {411}<011> более предпочтительно составляет 25,0% или более, еще более предпочтительно 30,0% или более, еще более предпочтительно 35,0% или более, а особенно предпочтительно 40,0% или более. Верхний предел конкретно не ограничен, но может составлять 80,0% или менее с точки зрения нагрузки при изготовлении.The proportion of {411}<011> is more preferably 25.0% or more, still more preferably 30.0% or more, still more preferably 35.0% or more, and particularly preferably 40.0% or more. The upper limit is not particularly limited, but may be 80.0% or less from the viewpoint of the manufacturing load.

[0021] Доля площади конкретного ориентированного зерна может быть измерена следующим методом. А именно, для получения доли площади конкретного ориентированного зерна извлекается конкретная для цели ориентация (допуск задан равным 10° и в дальнейшем выражен как допуск в 10° или менее) из области измерений посредством сканирующего электронного микроскопа (SEM) с функцией дифракции обратно рассеянных электронов (EBSD: дифракция обратно рассеянных электронов), наблюдаемой при следующих условиях измерений с использованием OIM Analysis 7.3 (изготовленного компанией TSL). Извлеченная площадь делится на площадь области измерений с получением процентной доли. Эта процентная доля принимается за долю площади конкретного ориентированного зерна.[0021] The area ratio of a specific oriented grain can be measured by the following method. Namely, to obtain the area ratio of a specific oriented grain, a specific orientation for the purpose (the tolerance is set to 10° and hereinafter expressed as a tolerance of 10° or less) is extracted from a measurement region by means of a scanning electron microscope (SEM) with an electron backscatter diffraction (EBSD) function observed under the following measurement conditions using OIM Analysis 7.3 (manufactured by TSL). The extracted area is divided by the area of the measurement region to obtain a percentage. This percentage is taken as the area ratio of a specific oriented grain.

В настоящем варианте осуществления "доля площади зерна с кристаллографической ориентацией {hkl}<uvw> (допуск в 10° или менее) от области измерений" и "доля площади зерен с ориентацией {hkl} (допуск: 10° или менее) от области измерений" также могут называться просто "отношением {hkl}<uvw>" и "отношением {hkl}" соответственно. В описании кристаллографической ориентации предполагается, что допуск составляет 10° или менее.In the present embodiment, "the area ratio of the grain with the crystallographic orientation {hkl}<uvw> (tolerance of 10° or less) from the measurement region" and "the area ratio of the grains with the orientation {hkl} (tolerance: 10° or less) from the measurement region" may also be simply referred to as "the {hkl}<uvw> ratio" and "the {hkl} ratio", respectively. In the description of the crystallographic orientation, it is assumed that the tolerance is 10° or less.

[0022] Подробности условий измерений для получения доли площади каждого ориентированного зерна заключаются в следующем.[0022] The details of the measurement conditions for obtaining the area fraction of each oriented grain are as follows.

- Измерительное устройство: используется SEM с номером модели "JSM-6400" (изготовленный компанией JEOL Ltd.), EBSD-детектор с номером модели "HIKARI" (изготовленный компанией TSL) либо оборудование, аналогичное указанному.- Measuring device: SEM with model number "JSM-6400" (manufactured by JEOL Ltd.), EBSD detector with model number "HIKARI" (manufactured by TSL) or equipment similar to those is used.

- Интервал шага: 5,0 мкм- Step interval: 5.0 µm

- Увеличение: 100 раз- Magnification: 100 times

- Объект измерений: поверхность, параллельная прокатанной поверхности, имеющая глубину в 1/2 толщины листа от поверхности- Object of measurement: surface parallel to the rolled surface, having a depth of 1/2 the sheet thickness from the surface

- Область измерений: прямоугольная область 1000 мкм или более × 1000 мкм или более- Measurement area: rectangular area 1000 μm or more × 1000 μm or more

(Химический состав)(Chemical composition)

[0023] Помимо этого, химический состав листа электротехнической стали, входящего в состав шихтованного сердечника согласно настоящему варианту осуществления, не ограничен и может находиться в известном диапазоне, но в случае, если получается вышеописанная доля {411}<011> и получаются превосходные магнитные характеристики, предпочтителен следующий химический состав. В нижеприведенном описании "%", который представляет собой единицу содержания каждого элемента, означает "% по массе", если не указано иное. Помимо этого, диапазон числовых значений, представленный символом "-", означает диапазон, включающий в себя указанные до и после "-" числовые значения в качестве нижнего и верхнего пределов.[0023] Furthermore, the chemical composition of the electrical steel sheet constituting the laminated core according to the present embodiment is not limited and may be in a known range, but in the case where the above-described proportion of {411}<011> is obtained and excellent magnetic properties are achieved, the following chemical composition is preferable. In the description below, "%", which is a unit of content of each element, means "% by mass" unless otherwise specified. Furthermore, the range of numerical values represented by the symbol "-" means a range including the numerical values specified before and after the "-" as the lower and upper limits.

[0024] Лист электротехнической стали, входящий в состав шихтованного сердечника согласно настоящему варианту осуществления, имеет химический состав, в котором может в некоторой степени возникать ферритно-аустенитное превращение (в дальнейшем α-γ-превращение) (химический состав, в котором создается определенное количество γ-фазы при нагреве, даже если вся γ не превращается), и предпочтительно имеет химический состав, включающий 0,0100% или менее C, 1,50%-4,00% Si, 0,0001%-1,0000% раств. Al, 0,0100% или менее S, 0,0100% или менее N, 2,50%-5,00% в сумме одного или более, выбранных из группы, состоящей из Mn, Ni и Cu, 0,000%-1,000% из Co, 0,000%-0,400% Sn, 0,000%-0,400% Sb, 0,000%-0,400% P и 0,0000%-0,0100% в сумме одного или более, выбранных из группы, состоящей из Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn и Cd, по массе от химического состава, а остальное – Fe и примеси. Кроме того, предпочтительно, чтобы содержания Mn, Ni, Cu, Si, раств. Al и P удовлетворяли заданным условиям, описанным далее. Примеры примесей включают примеси, содержащиеся в сырье, таком как руда и лом, и примеси, содержащиеся на этапе изготовления.[0024] The electrical steel sheet constituting the laminated core according to the present embodiment has a chemical composition in which a ferrite-austenite transformation (hereinafter referred to as α-γ transformation) can occur to some extent (a chemical composition in which a certain amount of γ phase is generated upon heating even if all of γ is not transformed), and preferably has a chemical composition including 0.0100% or less C, 1.50%-4.00% Si, 0.0001%-1.0000% sol. Al, 0.0100% or less S, 0.0100% or less N, 2.50%-5.00% in total of one or more selected from the group consisting of Mn, Ni and Cu, 0.000%-1.000% of Co, 0.000%-0.400% Sn, 0.000%-0.400% Sb, 0.000%-0.400% P and 0.0000%-0.0100% in total of one or more selected from the group consisting of Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn and Cd, by weight of the chemical composition, and the rest is Fe and impurities. In addition, it is preferable that the contents of Mn, Ni, Cu, Si, soluble Al and P satisfy the specified conditions described below. Examples of impurities include impurities contained in raw materials such as ore and scrap, and impurities contained during the manufacturing stage.

(C: 0,0100% или менее)(C: 0.0100% or less)

[0025] Углерод (C) представляет собой элемент, который увеличивает магнитные потери или вызывает магнитное старение за счет выделения мелкодисперсных карбидов с ингибированием роста зерен. Поэтому чем ниже содержание C, тем лучше. Такое явление заметно, когда содержание C составляет более 0,0100%. Поэтому содержание C предпочтительно задано равным 0,0100% или менее. Содержание C более предпочтительно составляет 0,0050% или менее, еще более предпочтительно 0,0025% или менее. Нижний предел содержания C конкретно не ограничен, но содержание C предпочтительно задано равным 0,0005% или более с учетом затрат на обезуглероживающую обработку во время рафинирования.[0025] Carbon (C) is an element that increases magnetic loss or causes magnetic aging by precipitating fine carbides to inhibit grain growth. Therefore, the lower the C content, the better. This phenomenon is noticeable when the C content is more than 0.0100%. Therefore, the C content is preferably set to 0.0100% or less. The C content is more preferably 0.0050% or less, and even more preferably 0.0025% or less. The lower limit of the C content is not particularly limited, but the C content is preferably set to 0.0005% or more in consideration of the cost of decarburization treatment during refining.

(Si: 1,50%-4,00%)(Si: 1.50%-4.00%)

[0026] Кремний (Si) представляет собой элемент, который увеличивает электрическое сопротивление, уменьшает потери на вихревые токи, уменьшает магнитные потери или увеличивает отношение продела текучести к пределу прочности, улучшая обрабатываемость при пробивке в ходе изготовления сердечника. Когда содержание Si составляет менее 1,50%, эти эффекты не могут быть получены в достаточной степени. Поэтому, в случае получения вышеуказанного эффекта, содержание Si предпочтительно задано равным 1,50% или более. С другой стороны, когда содержание Si составляет более 4,00%, плотность магнитного потока снижается, обрабатываемость при пробивке снижается или холодная прокатка становится затруднительной вследствие чрезмерного увеличения твердости. Поэтому содержание Si предпочтительно задано равным 4,00% или менее.[0026] Silicon (Si) is an element that increases electrical resistance, reduces eddy current loss, reduces magnetic loss, or increases the yield strength ratio, improving punching machinability during core manufacturing. When the Si content is less than 1.50%, these effects cannot be sufficiently obtained. Therefore, in the case of obtaining the above-mentioned effect, the Si content is preferably set to 1.50% or more. On the other hand, when the Si content is more than 4.00%, the magnetic flux density decreases, punching machinability decreases, or cold rolling becomes difficult due to an excessive increase in hardness. Therefore, the Si content is preferably set to 4.00% or less.

(раств. Al: 0,0001%-1,0000%)(sol. Al: 0.0001%-1.0000%)

[0027] Растворимый алюминий (раств. Al) представляет собой элемент, который увеличивает электрическое сопротивление, уменьшает потери на вихревые токи и уменьшает магнитные потери. Раств. Al представляет собой элемент, который также вносит вклад в повышение относительной величины плотности B50 магнитного потока относительно плотности магнитного потока насыщения. Здесь плотность B50 магнитного потока – это плотность магнитного потока в магнитном поле в 5000 А/м. Когда содержание раств. Al составляет менее 0,0001%, эти эффекты не могут быть получены в достаточной степени. Al также имеет эффект способствования десульфуризации при получении стали. Поэтому содержание раств. Al предпочтительно задано равным 0,0001% или более. Содержание раств. Al более предпочтительно составляет 0,0010% или более, еще более предпочтительно 0,1000% или более. С другой стороны, когда содержание раств. Al составляет более 1,0000%, плотность магнитного потока снижается. Поэтому содержание раств. Al предпочтительно задано равным 1,0000% или менее.[0027] Soluble aluminum (sol. Al) is an element that increases electrical resistance, reduces eddy current losses and reduces magnetic losses. Soluble Al is an element that also contributes to increasing the relative value of the B50 magnetic flux density relative to the saturation magnetic flux density. Here, the B50 magnetic flux density is the magnetic flux density in a magnetic field of 5000 A/m. When the content of sol. Al is less than 0.0001%, these effects cannot be obtained sufficiently. Al also has the effect of promoting desulfurization in steelmaking. Therefore, the content of sol. Al is preferably set to 0.0001% or more. The content of sol. Al is more preferably 0.0010% or more, even more preferably 0.1000% or more. On the other hand, when the content of sol. Al is more than 1.0000%, the magnetic flux density decreases. Therefore, the content of sol. Al is preferably set to 1.0000% or less.

(S: 0,0100% или менее)(S: 0.0100% or less)

[0028] Сера (S) не является существенным элементом и, например, представляет собой элемент, содержащийся в стали в качестве примеси. S выделяется в виде мелкодисперсного MnS и ингибирует рекристаллизацию и рост зерен при отжиге. Поэтому чем ниже содержание S, тем лучше. Такое увеличение магнитных потерь и снижение плотности магнитного потока вследствие ингибирования рекристаллизации и роста зерен являются заметными, когда содержание S составляет более 0,0100%. Поэтому содержание S предпочтительно задано равным 0,0100% или менее. Нижний предел содержания S конкретно не ограничен, но содержание S предпочтительно задано равным 0,0003% или более с учетом затрат на обработку десульфуризацией во время рафинирования.[0028] Sulfur (S) is not an essential element and is, for example, an element contained in steel as an impurity. S is precipitated as finely dispersed MnS and inhibits recrystallization and grain growth during annealing. Therefore, the lower the S content, the better. Such an increase in magnetic loss and a decrease in magnetic flux density due to the inhibition of recrystallization and grain growth are noticeable when the S content is more than 0.0100%. Therefore, the S content is preferably set to 0.0100% or less. The lower limit of the S content is not particularly limited, but the S content is preferably set to 0.0003% or more in consideration of the cost of desulfurization treatment during refining.

(N: 0,0100% или менее)(N: 0.0100% or less)

[0029] Азот (N) представляет собой элемент, который ухудшает магнитные характеристики в силу образования мелкодисперсных выделений, таких как TiN и AlN. Поэтому чем ниже содержание N, тем лучше. Такое ухудшение магнитных характеристик является заметным, когда содержание N составляет более 0,0100%, и в силу этого содержание N предпочтительно задано равным 0,0100% или менее. Нижний предел содержания N конкретно не ограничен, но содержание N предпочтительно задано равным 0,0010% или более с учетом затрат на обработку денитрификацией во время рафинирования.[0029] Nitrogen (N) is an element that deteriorates magnetic properties due to the formation of fine precipitates such as TiN and AlN. Therefore, the lower the N content, the better. Such deterioration in magnetic properties is noticeable when the N content is more than 0.0100%, and therefore the N content is preferably set to 0.0100% or less. The lower limit of the N content is not particularly limited, but the N content is preferably set to 0.0010% or more in consideration of the cost of denitrification treatment during refining.

(Один или более, выбранных из группы, состоящей из Mn, Ni и Cu: 2,50%-5,00% в сумме)(One or more selected from the group consisting of Mn, Ni and Cu: 2.50%-5.00% in total)

[0030] Эти элементы необходимы для вызывания α-γ-превращения. По меньшей мере один из этих элементов предпочтительно содержится в 2,50% или более в сумме. С другой стороны, когда содержание этих элементов превышает 5,00% в сумме, не только увеличиваются затраты, но и плотность магнитного потока может снижаться. Следовательно, по меньшей мере один из этих элементов предпочтительно задан на уровне 5,00% или менее в сумме. Количество каждого из Mn, Ni и Cu не ограничено, но содержание Mn предпочтительно составляет 1,50% или более с точки зрения удельного сопротивления.[0030] These elements are necessary for causing the α-γ transformation. At least one of these elements is preferably contained in 2.50% or more in total. On the other hand, when the content of these elements exceeds 5.00% in total, not only the cost increases, but also the magnetic flux density may decrease. Therefore, at least one of these elements is preferably set at 5.00% or less in total. The amount of each of Mn, Ni, and Cu is not limited, but the content of Mn is preferably 1.50% or more from the viewpoint of specific resistance.

[0031] Помимо этого, возникает α-γ-превращение, и в качестве условий для получения хороших магнитных характеристик дополнительно удовлетворяются следующие условия. То есть, когда содержание Mn (% по массе) обозначено как [Mn], содержание Ni (% по массе) обозначено как [Ni], содержание Cu (% по массе) обозначено как [Cu], содержание Si (% по массе) обозначено как [Si], содержание раств. Al (% по массе) обозначено как [раств. Al], и содержание P (% по массе) обозначено как [P], предпочтительно удовлетворяется следующая формула (1).[0031] In addition, α-γ transformation occurs, and the following conditions are further satisfied as conditions for obtaining good magnetic characteristics. That is, when the Mn content (% by mass) is denoted as [Mn], the Ni content (% by mass) is denoted as [Ni], the Cu content (% by mass) is denoted as [Cu], the Si content (% by mass) is denoted as [Si], the sol. Al content (% by mass) is denoted as [sol. Al], and the P content (% by mass) is denoted as [P], the following formula (1) is preferably satisfied.

(2×[Mn] + 2,5×[Ni] + [Cu]) - ([Si] + 2×[раств. Al] + 4×[P]) ≥ 1,50% (1)(2×[Mn] + 2.5×[Ni] + [Cu]) - ([Si] + 2×[sol. Al] + 4×[P]) ≥ 1.50% (1)

Когда вышеописанная формула (1) не удовлетворяется, α-γ-превращение не возникает, либо даже если α-γ-превращение возникает, точка превращения является высокой, так что достаточная плотность магнитного потока не может быть получена, даже если применяется нижеописанный способ изготовления.When the above formula (1) is not satisfied, the α-γ transformation does not occur, or even if the α-γ transformation occurs, the transformation point is high, so that a sufficient magnetic flux density cannot be obtained even if the manufacturing method described below is adopted.

[0032] Химический состав листа электротехнической стали основан на том факте, что лист электротехнической стали содержит вышеуказанные элементы, а остальное – Fe и примеси (примеси, отличные от вышеуказанных), но вместо части остального Fe могут содержаться один или более из Co, Sn, Sb, P, Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn и Cd в следующих диапазонах. Поскольку эти элементы не содержатся в обязательном порядке, нижний предел составляет 0%. Кроме этого, эти элементы не добавляются намеренно и приемлемы, даже если они содержатся в качестве примесей.[0032] The chemical composition of the electrical steel sheet is based on the fact that the electrical steel sheet contains the above elements, and the rest is Fe and impurities (impurities other than the above), but instead of part of the rest of Fe, one or more of Co, Sn, Sb, P, Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn and Cd may be contained in the following ranges. Since these elements are not necessarily contained, the lower limit is 0%. In addition, these elements are not intentionally added and are acceptable even if they are contained as impurities.

(Co: 0,000%-1,000%)(Co: 0.000%-1.000%)

[0033] Кобальт (Co) представляет собой элемент, который увеличивает плотность магнитного потока. Поэтому он может содержаться при необходимости. С другой стороны, когда Co содержится чрезмерно, затраты увеличиваются. Поэтому содержание Co предпочтительно задано равным 1,000% или менее.[0033] Cobalt (Co) is an element that increases magnetic flux density. Therefore, it can be contained if necessary. On the other hand, when Co is contained excessively, the cost increases. Therefore, the Co content is preferably set to 1.000% or less.

(Sn: 0,000%-0,400%, Sb: 0,000%-0,400%)(Sn: 0.000%-0.400%, Sb: 0.000%-0.400%)

[0034] Олово (Sn) и сурьма (Sb) представляют собой элементы, которые улучшают текстуру после холодной прокатки и рекристаллизации, улучшая плотность магнитного потока. Следовательно, эти элементы могут содержаться при необходимости. В случае придания дополнительного эффекта, такого как магнитные характеристики, предпочтительно, чтобы содержался один или более, выбранных из группы, состоящей из 0,020%-0,400% Sn и 0,020%-0,400% Sb. С другой стороны, когда эти элементы содержатся чрезмерно, сталь становится хрупкой. Поэтому содержание Sn и содержание Sb оба заданы равными 0,400% или менее.[0034] Tin (Sn) and antimony (Sb) are elements that improve the texture after cold rolling and recrystallization, improving the magnetic flux density. Therefore, these elements can be contained as needed. In the case of imparting an additional effect such as magnetic characteristics, it is preferable to contain one or more selected from the group consisting of 0.020% to 0.400% Sn and 0.020% to 0.400% Sb. On the other hand, when these elements are contained excessively, the steel becomes brittle. Therefore, the Sn content and the Sb content are both set to 0.400% or less.

(P: 0,000%-0,400%)(P: 0.000%-0.400%)

[0035] Фосфор (P) представляет собой элемент, эффективный для обеспечения твердости стального листа после рекристаллизации. P также представляет собой элемент, имеющий подходящее влияние на магнитные характеристики. Таким образом, он может содержаться. В случае получения этих эффектов, содержание P предпочтительно задано равным 0,020% или более. С другой стороны, когда P содержится чрезмерно, сталь становится хрупкой. Поэтому содержание P предпочтительно задано равным 0,400% или менее.[0035] Phosphorus (P) is an element effective in ensuring the hardness of the steel sheet after recrystallization. P is also an element having a favorable effect on magnetic characteristics. Therefore, it can be contained. In the case of obtaining these effects, the P content is preferably set to 0.020% or more. On the other hand, when P is contained excessively, the steel becomes brittle. Therefore, the P content is preferably set to 0.400% or less.

(Один или более, выбранных из группы, состоящей из Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn и Cd: 0,0000%-0,0100% в сумме)(One or more selected from the group consisting of Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn and Cd: 0.0000%-0.0100% in total)

[0036] Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn и Cd представляют собой элементы, которые реагируют с S в расплавленной стали во время литья расплавленной стали и образуют сульфид или оксисульфид либо выделения из них обоих. В дальнейшем Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn и Cd могут совместно называться "образующим крупное выделение элементом". Размер зерна выделения образующего крупное выделение элемента составляет примерно от 1 мкм до 2 мкм и существенно превышает размер зерна (примерно 100 нм) мелкодисперсных выделений, таких как MnS, TiN и AlN. Следовательно, эти мелкодисперсные выделения «прилипают» к выделению образующего крупное выделение элемента, и становится трудно ингибировать рекристаллизацию и рост зерен при отжиге, таком как промежуточный отжиг. Чтобы получить в достаточной степени эти эффекты, эти элементы предпочтительно составляют 0,0005% или более в сумме. Их содержание более предпочтительно составляет 0,0010% или более. С другой стороны, когда общее количество этих элементов превышает 0,0100%, общее количество сульфида или оксисульфида либо их обоих является чрезмерным, и рекристаллизация и рост зерен при отжиге, таком как промежуточный отжиг, ингибируются. Поэтому содержание образующего крупное выделение элемента предпочтительно задано равным 0,0100% или менее в сумме.[0036] Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn, and Cd are elements that react with S in molten steel during casting of molten steel and form sulfide or oxysulfide, or precipitates of both. Hereinafter, Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn, and Cd may be collectively referred to as "coarse precipitate-forming element." The grain size of the precipitate of the coarse precipitate-forming element is approximately 1 μm to 2 μm, and is significantly larger than the grain size (approximately 100 nm) of fine precipitates such as MnS, TiN, and AlN. Therefore, these fine precipitates "stick" to the precipitate of the coarse precipitate-forming element, and it becomes difficult to inhibit recrystallization and grain growth during annealing such as intermediate annealing. To sufficiently achieve these effects, these elements preferably constitute 0.0005% or more in total. Their content is more preferably 0.0010% or more. On the other hand, when the total amount of these elements exceeds 0.0100%, the total amount of sulfide or oxysulfide, or both, is excessive, and recrystallization and grain growth during annealing, such as intermediate annealing, are inhibited. Therefore, the content of the coarse precipitate-forming element is preferably set to 0.0100% or less in total.

[0037] Химический состав может быть измерен методом общего анализа стали. Например, химический состав может измеряться с использованием ICP-AES (атомно-эмиссионной спектрометрии с индуктивно-связанной плазмой). В частности, химический состав устанавливается посредством измерения тестового образца, взятого из стального листа, с помощью заданного измерительного устройства при условии, основанном на калибровочной кривой, подготовленной заранее. C и S могут быть измерены с использованием метода инфракрасного поглощения при сжигании, а N может быть измерен с использованием метода плавления в инертном газе по теплопроводности. Когда лист электротехнической стали имеет изоляционное покрытие на своей поверхности, изоляционное покрытие может быть механически удалено посредством полировки, шлифмашины или т.п., и затем его подвергают анализу.[0037] The chemical composition can be measured by a general steel analysis method. For example, the chemical composition can be measured using ICP-AES (inductively coupled plasma atomic emission spectrometry). Specifically, the chemical composition is determined by measuring a test sample taken from the steel sheet using a predetermined measuring device under a condition based on a calibration curve prepared in advance. C and S can be measured using a combustion infrared absorption method, and N can be measured using a thermal conductivity inert gas fusion method. When the electrical steel sheet has an insulating coating on its surface, the insulating coating can be mechanically removed by polishing, grinding, or the like, and then subjected to analysis.

[0038] Шихтованный сердечник согласно настоящему варианту осуществления может получить эффект при условии, что он имеет вышеуказанные характеристики независимо от способа изготовления. Тем не менее, предпочтительно изготовление согласно следующему способу, поскольку он может стабильно изготавливаться.[0038] The laminated core according to the present embodiment can obtain the effect provided that it has the above-mentioned characteristics regardless of the manufacturing method. However, manufacturing according to the following method is preferable since it can be stably manufactured.

(I) Этап формирования изоляционного покрытия с формированием обладающего адгезионной способностью изоляционного покрытия на поверхности листа электротехнической стали, и(I) A step of forming an insulating coating with the formation of an insulating coating with adhesive ability on the surface of the electrical steel sheet, and

(II) Этап шихтовки с пробивкой листа электротехнической стали, на котором сформировано изоляционное покрытие, до заданной формы, при необходимости, затем шихтованием множества листов электротехнической стали, а также нагревом и склеиванием под давлением листов электротехнической стали с образованием шихтованного сердечника.(II) A lamination stage involving punching of a sheet of electrical steel on which an insulating coating has been formed to a given shape, if necessary, then lamination of a plurality of sheets of electrical steel, and heating and gluing the sheets of electrical steel under pressure to form a laminated core.

В дальнейшем будут описаны предпочтительные условия. Известные условия могут применяться к условиям, которые не описаны.Preferred terms will be described below. Known terms may apply to terms not described.

<Этап формирования изоляционного покрытия><Stage of formation of the insulating coating>

[0039] На этапе формирования изоляционного покрытия на листе электротехнической стали, состоящем из основного стального листа, формируют изоляционное покрытие, обладающее адгезионной способностью. Изоляционное покрытие может формироваться только на одной поверхности или на обеих поверхностях. Изоляционное покрытие формируют посредством нанесения обрабатывающей жидкости на основной стальной лист и затем выполнения обжига. Во время обжига материал нагревают так, что достигаемая температура Tmax (°C) материала составляет менее 200°C и удовлетворяется следующая формула (4), где Tr (°C) – температура отверждения изоляционного покрытия в единицах °C. Помимо этого, предпочтительно, чтобы темп повышения температуры был задан равным 6,0°C/с или менее, а время tr, при котором температура материала составляет Tr или более, было задано равным 30-60 секундам.[0039] In the step of forming an insulating coating, an insulating coating having adhesive ability is formed on an electrical steel sheet consisting of a base steel sheet. The insulating coating may be formed on only one surface or on both surfaces. The insulating coating is formed by applying a processing liquid to the base steel sheet and then performing baking. During baking, the material is heated so that the achieved temperature Tmax (°C) of the material is less than 200°C and the following formula (4) is satisfied, where Tr (°C) is the curing temperature of the insulating coating in units of °C. In addition, it is preferable that the temperature increase rate is set to 6.0°C/s or less, and the time tr at which the material temperature is Tr or more is set to 30-60 seconds.

Tr+30 ≤ Tmax ≤ Tr+50 (4)Tr+30 ≤ Tmax ≤ Tr+50 (4)

[0040] Когда достигаемая температура Tmax (°C) материала во время обжига составляет 200°C или выше, возникает такая проблема, что смола становится окисленной. Помимо этого, когда Tmax превышает Tr+50°C, увеличивается напряжение вследствие чрезмерного отверждения и магнитные характеристики ухудшаются, а когда Tmax меньше Tr+30°C, адгезионная прочность снижается вследствие недостаточного отверждения. Когда темп повышения температуры составляет более 6,0°C/с, отверждение не протекает надлежащим образом, приводя к недостаточной адгезионной прочности. В общем, когда темп повышения температуры понижается, считается, что необходимо увеличить длину печи или уменьшить линейную скорость, что не является предпочтительным с точки зрения ограничения в работе оборудования и производительности. Однако в способе изготовления шихтованного сердечника согласно настоящему варианту осуществления темп повышения температуры намеренно понижается на основе того нового обнаруженного факта, что вышеуказанный эффект может быть получен при понижении темпа повышения температуры.[0040] When the temperature Tmax (°C) of the material reached during firing is 200°C or higher, a problem arises that the resin becomes oxidized. In addition, when Tmax exceeds Tr+50°C, stress increases due to excessive curing and magnetic properties deteriorate, and when Tmax is less than Tr+30°C, the adhesion strength decreases due to insufficient curing. When the temperature increase rate is more than 6.0°C/s, curing does not proceed properly, resulting in insufficient adhesion strength. In general, when the temperature increase rate is decreased, it is considered that it is necessary to increase the length of the furnace or decrease the linear speed, which is not preferable from the viewpoint of limiting the operation of the equipment and productivity. However, in the method for producing a laminated core according to the present embodiment, the temperature increase rate is intentionally decreased based on the newly discovered fact that the above-mentioned effect can be obtained by decreasing the temperature increase rate.

[0041] Температура Tr отверждения представляет собой температуру, при которой логарифмический декремент, измеряемый посредством маятникового тестера физических свойств жестких тел, снижается с отверждением. Когда сшитая структура развивается по мере того, как протекает реакция отверждения, перемещение маятника ограничивается, и цикл качания маятника быстро уменьшается. Поэтому температура Tr отверждения может определяться на основе изменения периода качания маятника. Логарифмический декремент измеряют при темпе повышения температуры в 10°C/с посредством теста с жестким маятником с использованием жесткого маятника с цилиндрической кромкой согласно ISO12013-2. Посредством измерения логарифмического декремента можно оценить динамическую вязкоупругость покрытия. Логарифмический декремент может измеряться с использованием, например, прибора RPT-3000W, изготовленного компанией A & D Company, Limited, либо эквивалентного ему маятникового тестера физических свойств жестких тел. Диапазон температур измерения логарифмического декремента может быть задан надлежащим образом и, например, может составлять от комнатной температуры (25°C) до 300°C.[0041] The curing temperature Tr is the temperature at which the logarithmic decrement measured by a rigid pendulum tester decreases with curing. When the crosslinked structure develops as the curing reaction proceeds, the movement of the pendulum is limited, and the swing cycle of the pendulum decreases rapidly. Therefore, the curing temperature Tr can be determined based on the change in the swing period of the pendulum. The logarithmic decrement is measured at a temperature increase rate of 10°C/s by a rigid pendulum test using a rigid pendulum with a cylindrical edge in accordance with ISO12013-2. By measuring the logarithmic decrement, the dynamic viscoelasticity of the coating can be estimated. The logarithmic decrement can be measured using, for example, the RPT-3000W instrument manufactured by A & D Company, Limited, or an equivalent rigid pendulum tester. The temperature range of the logarithmic decrement measurement can be set appropriately and can be, for example, from room temperature (25°C) to 300°C.

[0042] Что касается обрабатывающей жидкости, используемой для формирования изоляционного покрытия, обладающего адгезионной способностью, то предпочтительно, чтобы акриловая смола, имеющая определенную степень жесткости после отверждения, способную обеспечить адгезионную прочность, и небольшое напряжение сжатия на стальном листе вследствие отверждения, составляла 90 мас.% или более от всей обрабатывающей жидкости по содержанию твердых веществ. Другие компоненты могут включать смолу, неорганическую соль и неорганические мелкодисперсные частицы. Примеры смолы включают эпоксидную смолу, уретановую смолу и фенольную смолу. Примеры неорганической соли включают фосфат, хромат и борат. Примеры неорганических мелкодисперсных частиц включают диоксид кремния, оксид титана, оксид магния и гидроксид циркония. Тем не менее, когда неорганические мелкодисперсные частицы представляют собой вспенивающиеся мелкодисперсные частицы, в изоляционном покрытии формируются воздушные пузырьки, и адгезия покрытия ухудшается, так что вспенивающиеся неорганические мелкодисперсные частицы не используются. С точки зрения адгезионной прочности неорганические мелкодисперсные частицы предпочтительно заданы составляющими 0,05% по массе или менее.[0042] Regarding the processing liquid used for forming the insulating coating having adhesive ability, it is preferable that the acrylic resin having a certain degree of hardness after curing, capable of providing adhesive strength, and a small compressive stress on the steel sheet due to curing, accounts for 90% or more by mass of the total processing liquid in terms of solid content. Other components may include a resin, an inorganic salt, and inorganic fine particles. Examples of the resin include epoxy resin, urethane resin, and phenolic resin. Examples of the inorganic salt include phosphate, chromate, and borate. Examples of the inorganic fine particles include silicon dioxide, titanium oxide, magnesium oxide, and zirconium hydroxide. However, when the inorganic fine particles are foamable, air bubbles form in the insulating coating, deteriorating the coating adhesion. Therefore, foamable inorganic fine particles are not used. From the standpoint of adhesion strength, the inorganic fine particles are preferably set at a content of 0.05% by weight or less.

[0043] Акриловая смола, содержащаяся в обрабатывающей жидкости, конкретно не ограничена. Примеры мономера, используемого для акриловой смолы, включают ненасыщенные карбоновые кислоты, такие как акриловая кислота и метакриловая кислота, и (мет)акрилаты, такие как метил(мет)акрилат, этил(мет)акрилат, н-бутил(мет)акрилат, изобутил(мет)акрилат, циклогексил(мет)акрилат, 2-этилгексил(мет)акрилат, 2-гидроксиэтил(мет)акрилат и гидроксипропил(мет)акрилат. Здесь (мет)акрилат означает акрилат или метакрилат. В качестве акриловой смолы, может использоваться один вид отдельно, либо два или более вида могут использоваться в комбинации.[0043] The acrylic resin contained in the processing liquid is not particularly limited. Examples of the monomer used for the acrylic resin include unsaturated carboxylic acids such as acrylic acid and methacrylic acid, and (meth)acrylates such as methyl (meth)acrylate, ethyl (meth)acrylate, n-butyl (meth)acrylate, isobutyl (meth)acrylate, cyclohexyl (meth)acrylate, 2-ethylhexyl (meth)acrylate, 2-hydroxyethyl (meth)acrylate, and hydroxypropyl (meth)acrylate. Here, (meth)acrylate means acrylate or methacrylate. As the acrylic resin, one kind may be used alone, or two or more kinds may be used in combination.

<Этап шихтовки><Batching stage>

[0044] На этапе шихтовки лист электротехнической стали, на котором сформировано изоляционное покрытие, пробивают (штампуют) до требуемой заданной формы (формы, требуемой при применении в сердечнике статора, сердечнике ротора и т.д.), при необходимости, и затем склеивают посредством нагрева и давления с образованием шихтованного сердечника. При этом, для того, чтобы задать твердость изоляционного покрытия после формирования шихтованного сердечника равной 200-300 МПа, предпочтительно установить условия, при которых сила склеивания с прижатием составляет 10-60 кгс/см2, а температура Tp склеивания с прижатием (°C) удовлетворяет следующей формуле (2):[0044] In the lamination step, the electrical steel sheet on which the insulating coating is formed is punched (stamped) to the required predetermined shape (the shape required when used in the stator core, rotor core, etc.), if necessary, and then bonded by heating and pressure to form a laminated core. Meanwhile, in order to set the hardness of the insulating coating after the formation of the laminated core to be 200-300 MPa, it is preferable to set the conditions under which the pressure bonding force is 10-60 kgf/ cm2 , and the pressure bonding temperature Tp (°C) satisfies the following formula (2):

Tr+60 ≤ Tp ≤ Tr+100 (2).Tr+60 ≤ Tp ≤ Tr+100 (2).

[0045] Помимо этого, в случае если A411-011 составляет 15,0% или более в шихтованных листах электротехнической стали, может применяться способ изготовления, включающий в себя следующие этапы. В дальнейшем, в настоящем варианте осуществления, в качестве температуры Ar3, температуры Ar1 и температуры Ac1 (все в единицах °C) используются температуры, полученные следующими методами. Температуру Ar3 и температуру Ar1 определяют по изменению теплового расширения стали (стального листа) во время охлаждения со средним темпом охлаждения в 1°C/с, а температуру Ac1 определяют по изменению теплового расширения стали (стального листа) во время нагрева со средним темпом нагрева в 1°C/с.[0045] In addition, in the case where A411-011 is 15.0% or more in the laminated electrical steel sheets, a manufacturing method including the following steps can be used. Hereinafter, in the present embodiment, temperatures obtained by the following methods are used as the Ar3 temperature, the Ar1 temperature, and the Ac1 temperature (all in units of °C). The Ar3 temperature and the Ar1 temperature are determined by the change in thermal expansion of steel (steel sheet) during cooling at an average cooling rate of 1°C/s, and the Ac1 temperature is determined by the change in thermal expansion of steel (steel sheet) during heating at an average heating rate of 1°C/s.

<Этап горячей прокатки><Hot rolling stage>

[0046] На этапе горячей прокатки выполняют горячую прокатку стали, удовлетворяющей заданному химическому составу (предпочтительно – вышеописанному химическому составу), изготавливая горячекатаный стальной лист. Этап горячей прокатки включает в себя процесс нагрева и процесс прокатки.[0046] In the hot rolling stage, steel satisfying a specified chemical composition (preferably the chemical composition described above) is hot rolled to produce hot-rolled steel sheet. The hot rolling stage includes a heating process and a rolling process.

[0047] Сталь, например, представляет собой сляб, изготовленный посредством нормального непрерывного литья, и сталь, имеющая вышеописанный химический состав, изготавливается известным способом. Например, расплавленную сталь производят в конвертере, электрической печи или т.п. Произведенную расплавленную сталь вторично рафинируют с помощью дегазационного оборудования или т.п., получая расплавленную сталь, имеющую вышеуказанный химический состав (химический состав практически не изменяется на следующих этапах). Отливают сляб методом непрерывного литья или методом изготовления слитков с использованием расплавленной стали. Может выполняться блюминг литого сляба.[0047] For example, steel is a slab produced by normal continuous casting, and steel having the above-described chemical composition is produced by a known method. For example, molten steel is produced in a converter, an electric furnace, or the like. The produced molten steel is refining using degassing equipment or the like, obtaining molten steel having the above-described chemical composition (the chemical composition remains virtually unchanged in the subsequent steps). The slab is cast by a continuous casting method or a method of producing ingots using molten steel. Blooming of the cast slab can be performed.

[0048] В процессе нагрева предпочтительно нагревать сталь, имеющую вышеописанный химический состав, до 1000-1200°C. В частности, сталь загружают в нагревательную печь или томильную печь и нагревают в печи. Время выдержки при температуре нагрева в нагревательной печи или томильной печи конкретно не ограничено и составляет, например, 1-200 часов.[0048] During the heating process, it is preferable to heat the steel having the above-described chemical composition to 1000-1200°C. Specifically, the steel is loaded into a heating furnace or a soaking furnace and heated in the furnace. The holding time at the heating temperature in the heating furnace or soaking furnace is not specifically limited and ranges, for example, from 1 to 200 hours.

[0049] В процессе прокатки выполняют многопроходную прокатку стали, нагретой в процессе нагрева, изготавливая горячекатаный стальной лист. "Проход" означает, что стальной лист проходит через одну прокатную клеть с парой рабочих валков и подвергается прокатке. Горячая прокатка может выполняться, например, посредством выполнения тандем-прокатки с использованием прокатного тандем-стана, включающего в себя множество прокатных клетей (каждая прокатная клеть имеет пару рабочих валков), размещаемых в линии для выполнения многопроходной прокатки, либо посредством выполнения реверсивной прокатки с парой рабочих валков для выполнения многопроходной прокатки. С точки зрения производительности предпочтительно выполнять множество проходов прокатки с использованием прокатного тандем-стана.[0049] In the rolling process, steel heated in the heating process is rolled in multiple passes to produce a hot-rolled steel sheet. "Pass" means that the steel sheet passes through one rolling stand with a pair of work rolls and is rolled. Hot rolling can be performed, for example, by performing tandem rolling using a tandem rolling mill including a plurality of rolling stands (each rolling stand has a pair of work rolls) arranged in a line to perform multi-pass rolling, or by performing reverse rolling with a pair of work rolls to perform multi-pass rolling. From the standpoint of productivity, it is preferable to perform multiple rolling passes using a tandem rolling mill.

[0050] Прокатка в процессе прокатки (черновая прокатка и чистовая прокатка) предпочтительно выполняется при температуре в γ-области (температуре Ar3 или выше). То есть, предпочтительно выполнять горячую прокатку таким образом, что температура во время прохождения через конечный проход чистовой прокатки (температура чистовой прокатки FT (°C)) равна или выше температуры Ar3.[0050] Rolling in the rolling process (rough rolling and finish rolling) is preferably performed at a temperature in the γ region (Ar3 temperature or higher). That is, it is preferable to perform hot rolling such that the temperature during passing through the final pass of finish rolling (finish rolling temperature FT (°C)) is equal to or higher than the Ar3 temperature.

[0051] Температура чистовой прокатки FT означает температуру (°C) поверхности стального листа на стороне выхода из прокатной клети, когда выполняют конечный проход прокатки в процессе прокатки во время этапа горячей прокатки. Температура чистовой прокатки FT может быть измерена, например, термометром, установленным на выходной стороне прокатной клети, на которой выполняется конечный проход прокатки. Температура чистовой прокатки FT означает, например, среднее значение измеренных температур участков, за исключением одной секции на переднем конце и одной секции на заднем конце, в случае, когда общая длина стального листа разделена на 10 одинаковых секций в направлении прокатки, с получением 10 секций.[0051] The finish rolling temperature FT means the temperature (°C) of the surface of the steel sheet on the exit side of the rolling stand when the final rolling pass is performed in the rolling process during the hot rolling step. The finish rolling temperature FT can be measured, for example, by a thermometer installed on the exit side of the rolling stand on which the final rolling pass is performed. The finish rolling temperature FT means, for example, the average value of the measured temperatures of the sections excluding one section at the front end and one section at the rear end, in the case where the total length of the steel sheet is divided into 10 equal sections in the rolling direction, to obtain 10 sections.

<Этап охлаждения><Cooling stage>

[0052] На этапе охлаждения стальной лист (горячекатаный стальной лист) после этапа горячей прокатки (после завершения чистовой прокатки) охлаждают. Посредством превращения из аустенита в феррит при этом охлаждении получают умеренно мелкодисперсные зерна с высокой деформацией. В качестве условий охлаждения предпочтительно, чтобы охлаждение начиналось через 0,10 секунды или более после прохождения через конечный проход чистовой прокатки (по истечении 0,10 секунды или более), и чтобы охлаждение выполнялось так, что температура поверхности горячекатаного стального листа становится равной 300°C или более и температуре Ar1 или менее через 3 секунды (быстрое охлаждение не выполняют сразу после). Таким образом, при исключении быстрого охлаждения сразу после горячей прокатки специальное устройство быстрого охлаждения становится необязательным, что также является преимущественным с точки зрения изготовления (затрат). Помимо этого, текстура горячекатаного стального листа становится микроструктурой, в которой нерекристаллизованный аустенит преобразуется при закаливании сразу после, и имеет тенденцию становиться текстурой, накопленной в ориентации {100}<011> в микроструктуре после окончательного отжига, выполняемого после этого. С другой стороны, когда быстрое охлаждение не выполняется сразу после, образуется микроструктура, которая преобразована из частично рекристаллизованного аустенита, и предполагается, что ориентация {411}<011> с большой вероятностью будет накапливаться в микроструктуре после последующего окончательного отжига. То есть, чтобы увеличить долю {411}<011>, важно преобразовать частично рекристаллизованный аустенит, и предпочтительно не сразу выполнять быстрое охлаждение.[0052] In the cooling step, the steel sheet (hot-rolled steel sheet) is cooled after the hot rolling step (after finishing the finish rolling). Moderately fine grains with high deformation are obtained by transforming from austenite to ferrite during this cooling. As a cooling condition, it is preferable that the cooling is started 0.10 seconds or more after passing through the final pass of finish rolling (after 0.10 seconds or more have passed), and that the cooling is performed such that the surface temperature of the hot-rolled steel sheet becomes 300°C or more and the Ar1 temperature or less after 3 seconds (rapid cooling is not performed immediately after). Therefore, by excluding rapid cooling immediately after hot rolling, a special rapid cooling device becomes unnecessary, which is also advantageous from the viewpoint of manufacturing (cost). In addition, the texture of the hot-rolled steel sheet becomes a microstructure in which unrecrystallized austenite is transformed immediately after quenching, and it tends to become a texture accumulated in the {100}<011> orientation in the microstructure after the final annealing performed thereafter. On the other hand, when rapid cooling is not performed immediately after, a microstructure transformed from partially recrystallized austenite is formed, and it is expected that the {411}<011> orientation will likely accumulate in the microstructure after the subsequent final annealing. That is, in order to increase the proportion of {411}<011>, it is important to transform the partially recrystallized austenite, and it is preferable not to immediately perform rapid cooling.

Условия охлаждения предпочтительно задают таким образом, что средний размер зерна горячекатаного стального листа перед холодной прокаткой составляет 3-10 мкм. При подходящем размере зерна, которое не измельчено чрезмерно, последующая холодная прокатка обеспечивает возможность развития α-волокон после промежуточного отжига, может развиваться ориентация {411}<011>, которая будет нормально развиваться с меньшей вероятностью после дрессировочного прохода и окончательного отжига. С другой стороны, когда зерна чрезмерно укрупнены, α-волокно почти не развивается после холодной прокатки и промежуточного отжига, и желательная доля {411}<011> не может быть получена.Cooling conditions are preferably set so that the average grain size of the hot-rolled steel sheet before cold rolling is 3-10 μm. With a suitable grain size that is not excessively refined, subsequent cold rolling enables the development of α-fibers after intermediate annealing; the {411}<011> orientation can develop, which is normally less likely to develop after skin pass and final annealing. On the other hand, when the grains are excessively coarse, the α-fiber is almost not developed after cold rolling and intermediate annealing, and the desired proportion of {411}<011> cannot be obtained.

Чтобы задать средний размер зерна в горячекатаном стальном листе перед холодной прокаткой равным 3-10 мкм, температура может быть задана равной температуре Ar1 или ниже в течение 3 секунд после прохождения через конечный проход чистовой прокатки. С другой стороны, когда температура прекращения охлаждения составляет ниже 300°C, возникает такая проблема, что средний размер зерна в горячекатаном стальном листе чрезмерно уменьшен. Поэтому температура прекращения охлаждения предпочтительно задается равной 300°C или выше.To achieve an average grain size of 3-10 μm in hot-rolled steel sheets before cold rolling, the temperature can be set to Ar1 or lower for 3 seconds after the final finishing pass. However, when the cooling stop temperature is below 300°C, the average grain size in the hot-rolled steel sheets becomes excessively small. Therefore, the cooling stop temperature is preferably set to 300°C or higher.

[0053] Температуру горячекатаного стального листа (в частности, температуру чистовой прокатки) и температуру поверхности горячекатаного стального листа через 3 секунды после прохождения через конечный проход чистовой прокатки измеряют следующим методом.[0053] The temperature of the hot-rolled steel sheet (in particular, the finish rolling temperature) and the surface temperature of the hot-rolled steel sheet 3 seconds after passing through the final pass of the finish rolling are measured by the following method.

В линии оборудования горячей прокатки, используемой для изготовления листа электротехнической стали, в случае если устройство охлаждения и линия транспортировки (например, транспортировочный валик) располагаются ниже по ходу за станом горячей прокатки, термометр для измерения температуры поверхности горячекатаного стального листа располагается на выходной стороне прокатной клети для выполнения конечного прохода стана горячей прокатки, и множество термометров располагается вдоль линии транспортировки также на транспортировочном валике, расположенном ниже по ходу за прокатной клетью, температура горячей прокатки и температура поверхности горячекатаного стального листа через 3 секунды после прохождения через конечный проход чистовой прокатки могут измеряться термометром, расположенным в линии оборудования горячей прокатки.In a hot rolling equipment line used for producing electrical steel sheet, if a cooling device and a conveying line (for example, a conveying roll) are located downstream of the hot rolling mill, a thermometer for measuring the surface temperature of the hot rolled steel sheet is located on the exit side of the rolling stand for performing the final pass of the hot rolling mill, and a plurality of thermometers are also located along the conveying line on the conveying roll located downstream of the rolling stand, the hot rolling temperature and the surface temperature of the hot rolled steel sheet 3 seconds after passing through the final pass of finish rolling can be measured by the thermometer located in the hot rolling equipment line.

Охлаждение выполняют с использованием устройства охлаждения, расположенного ниже по ходу за прокатной клетью, на которой выполняется конечный проход. Обычно размещено множество устройств водяного охлаждения, а термометр размещен на впускной стороне каждого устройства водяного охлаждения. Устройство охлаждения может представлять собой, например, хорошо известное устройство водяного охлаждения или хорошо известное устройство принудительного воздушного охлаждения. Предпочтительно, устройство охлаждения представляет собой устройство водяного охлаждения. Охлаждающая среда устройства водяного охлаждения может представлять собой воду или смешанную текучую среду из воды и воздуха.Cooling is accomplished using a cooling device located downstream of the rolling stand where the final pass is performed. Typically, multiple water cooling devices are arranged, with a thermometer located at the inlet of each water cooling device. The cooling device may be, for example, a well-known water cooling device or a well-known forced-air cooling device. Preferably, the cooling device is a water cooling device. The cooling medium of the water cooling device may be water or a mixed fluid of water and air.

<Этап холодной прокатки><Cold rolling stage>

[0054] На этапе холодной прокатки горячекатаный стальной лист подвергают холодной прокатке, получая холоднокатаный стальной лист. Горячекатаный стальной лист предпочтительно не подвергают отжигу горячей полосы перед этапом холодной прокатки для того, чтобы развивалось α-волокно после холодной прокатки. Упомянутый здесь отжиг горячей полосы означает, например, термообработку, при которой температура нагрева составляет температуру Ac1 или ниже и 300°C или выше. Холодная прокатка может выполняться, например, посредством выполнения тандем-прокатки с использованием прокатного тандем-стана, включающего в себя множество прокатных клетей (каждая прокатная клеть имеет пару рабочих валков), размещаемых в линии для выполнения многопроходной прокатки. Альтернативно, реверсивная прокатка может выполняться посредством прокатного стана Сендзимира или т.п., имеющего пару рабочих валков, и прокатка может выполняться посредством однопроходной прокатки или многопроходной прокатки. С точки зрения производительности предпочтительно выполнять многопроходную прокатку с использованием прокатного тандем-стана. [0054] In the cold rolling step, the hot rolled steel sheet is subjected to cold rolling to obtain a cold rolled steel sheet. The hot rolled steel sheet is preferably not subjected to hot strip annealing before the cold rolling step in order to develop α fiber after cold rolling. The hot strip annealing mentioned herein means, for example, a heat treatment in which the heating temperature is an Ac1 temperature or lower and 300°C or higher. Cold rolling can be performed, for example, by performing tandem rolling using a tandem rolling mill including a plurality of rolling stands (each rolling stand has a pair of work rolls) arranged in a line to perform multi-pass rolling. Alternatively, reversible rolling can be performed by a Sendzimir rolling mill or the like having a pair of work rolls, and the rolling can be performed by single-pass rolling or multi-pass rolling. From the productivity point of view, it is preferable to perform multi-pass rolling using a tandem rolling mill.

[0055] При холодной прокатке выполняют холодную прокатку без выполнения обработки отжигом в середине холодной прокатки. Например, когда выполняется реверсивная прокатка и выполняется многопроходная холодная прокатка, многопроходную холодную прокатку выполняют без промежуточной обработки отжигом между проходами холодной прокатки. Когда выполняется отжиг между проходами, желательная ориентация не может развиться на описанном далее этапе. Холодная прокатка может выполняться только за один проход с использованием реверсивного прокатного стана. Когда выполняется холодная прокатка с использованием тандемного прокатного стана, холодную прокатку непрерывно выполняют во множестве проходов (проходов в каждой прокатной клети).[0055] In cold rolling, cold rolling is performed without annealing treatment in the middle of cold rolling. For example, when reversing rolling is performed and multi-pass cold rolling is performed, the multi-pass cold rolling is performed without intermediate annealing treatment between cold rolling passes. When annealing is performed between passes, the desired orientation cannot be developed in the step described below. Cold rolling can be performed in only one pass using a reversing rolling mill. When cold rolling is performed using a tandem rolling mill, cold rolling is continuously performed in a plurality of passes (passes in each rolling stand).

[0056] В настоящем варианте осуществления, для того чтобы развивалось α-волокно, предпочтительно задавать обжатие при прокатке RR1 (%) при холодной прокатке равным 75-95%. Обжатие при прокатке RR1 более предпочтительно составляет 78-92%. Обжатие при прокатке RR1 определяется следующим образом:[0056] In the present embodiment, in order to develop the α-fiber, it is preferable to set the rolling reduction RR1 (%) in cold rolling to 75-95%. The rolling reduction RR1 is more preferably 78-92%. The rolling reduction RR1 is determined as follows:

Обжатие при прокатке RR1 (%) = (1 - толщина листа после конечного прохода прокатки при холодной прокатке/толщина листа перед первым проходом прокатки при холодной прокатке) × 100.Rolling reduction RR1 (%) = (1 - sheet thickness after the final rolling pass in cold rolling/sheet thickness before the first rolling pass in cold rolling) × 100.

<Этап промежуточного отжига><Intermediate annealing stage>

[0057] На этапе промежуточного отжига стальной лист после этапа холодной прокатки (холоднокатаный стальной лист) подвергают промежуточному отжигу.[0057] In the intermediate annealing step, the steel sheet after the cold rolling step (cold rolled steel sheet) is subjected to intermediate annealing.

В настоящем варианте осуществления предпочтительно выполнять отжиг с повышением температуры (нагревом) до температуры отжига (температуры T1 промежуточного отжига) (°C) от 600°C до температуры Ac1 или менее с темпом повышения температуры в 300°C/с или более.In the present embodiment, it is preferable to perform annealing by raising the temperature (heating) to an annealing temperature (intermediate annealing temperature T1) (°C) from 600°C to an Ac1 temperature or less at a temperature increase rate of 300°C/s or more.

Когда темп повышения температуры до температуры отжига составляет менее 300°C/с, возникает такая проблема, что не происходит достаточный возврат и не может быть получена желательная текстура. Темп повышения температуры предпочтительно составляет 400°C/с или более. Чем быстрее темп повышения температуры, тем более он предпочтителен для образования текстуры, а в случае получения темпа повышения температуры более чем 2000°C/с затраты значительно увеличиваются, поскольку требуется специальное устройство или управление, а значит, темп повышения температуры может составлять 2000°C/с или менее. Более предпочтительно, он составляет 1000°C/с или менее.When the temperature increase rate to the annealing temperature is less than 300°C/s, a problem arises: insufficient recovery occurs and the desired texture cannot be achieved. The temperature increase rate is preferably 400°C/s or more. The faster the temperature increase rate, the more favorable it is for texture formation. However, achieving a temperature increase rate greater than 2000°C/s significantly increases costs because a special device or control is required. Therefore, the temperature increase rate can be set to 2000°C/s or less. More preferably, it is 1000°C/s or less.

Темп повышения температуры вычисляют делением изменения температуры от комнатной температуры (например, 25°C) до температуры отжига на время, требуемое для повышения температуры.The rate of temperature rise is calculated by dividing the temperature change from room temperature (e.g. 25°C) to the annealing temperature by the time required for the temperature to rise.

Помимо этого, когда температура промежуточного отжига превышает температуру Ac1, часть микроструктуры стального листа преобразуется в аустенит, и зерна с ориентацией {411}<011> могут не расти в достаточной степени во время последующей дрессировочной прокатки и окончательного отжига вследствие сопровождающего это преобразование изменения кристаллографической ориентации, и плотность магнитного потока может не увеличиваться.In addition, when the intermediate annealing temperature exceeds the Ac1 temperature, part of the microstructure of the steel sheet is transformed into austenite, and the grains with the {411}<011> orientation may not grow sufficiently during the subsequent temper rolling and final annealing due to the accompanying change in crystallographic orientation, and the magnetic flux density may not increase.

С другой стороны, если температура промежуточного отжига является слишком низкой, рекристаллизация не происходит, и зерна с ориентацией {411}<011> не растут в достаточной степени во время последующей дрессировочной прокатки и окончательного отжига, и плотность магнитного потока может не увеличиваться. Поэтому температура T1 промежуточного отжига (°C) предпочтительно задана равной 600°C или выше.On the other hand, if the intermediate annealing temperature is too low, recrystallization does not occur, and the grains with the {411}<011> orientation do not grow sufficiently during the subsequent skin-pass rolling and final annealing, and the magnetic flux density may not increase. Therefore, the intermediate annealing temperature T1 (°C) is preferably set to 600°C or higher.

Температура T1 промежуточного отжига (°C) представляет собой температуру листа (температуру поверхности) в окрестности предназначенного для выемки проема отжиговой печи.The intermediate annealing temperature T1 (°C) is the sheet temperature (surface temperature) in the vicinity of the annealing furnace opening intended for excavation.

Время выдержки при температуре T1 промежуточного отжига (°C) на этапе промежуточного отжига может быть временем, хорошо известным специалистам в данной области техники. Время выдержки при температуре T1 промежуточного отжига (°C) составляет, например, 5-60 секунд, но не ограничено этим.The holding time at the intermediate annealing temperature T1 (°C) during the intermediate annealing step may be a time well known to those skilled in the art. The holding time at the intermediate annealing temperature T1 (°C) ranges, for example, from 5 to 60 seconds, but is not limited thereto.

Помимо этого, атмосфера во время промежуточного отжига конкретно не ограничена, и, например, используется газообразная атмосфера (сухая), содержащая 20% H2 по объемной процентной доле и N2 в качестве остального. Темп охлаждения стального листа после промежуточного отжига конкретно не ограничен и составляет, например, 5,0-60,0°C/с.Furthermore, the atmosphere during intermediate annealing is not specifically limited; for example, a dry gaseous atmosphere containing 20% H2 by volume and the remainder being N2 is used. The cooling rate of the steel sheet after intermediate annealing is not specifically limited and ranges, for example, from 5.0 to 60.0°C/s.

<Этап дрессировочной прокатки><Temperature rolling stage>

[0058] На этапе дрессировочной прокатки холоднокатаный стальной лист после этапа промежуточного отжига подвергают прокатке (холодной прокатке) при комнатной температуре на воздухе. Для дрессировочной прокатки, например, используется реверсивный прокатный стан, представленный в качестве типичного примера вышеописанным прокатным станом Сендзимира или прокатным тандем-станом.[0058] In the temper rolling stage, the cold-rolled steel sheet is rolled (cold rolled) at room temperature in air after the intermediate annealing stage. For temper rolling, for example, a reversible rolling mill is used, represented as a typical example by the Sendzimir rolling mill or tandem rolling mill described above.

На этапе дрессировочной прокатки выполняют прокатку без выполнения обработки отжигом в середине. Например, когда выполняется реверсивная прокатка и дрессировочная прокатка выполняется за множество проходов, прокатку выполняют без промежуточной обработки отжигом между проходами. Дрессировочная прокатка может выполняться только с одним проходом с использованием реверсивного прокатного стана. Когда выполняется дрессировочная прокатка с использованием тандемного прокатного стана, прокатку непрерывно выполняют за множество проходов (проходов в каждой прокатной клети).During the skin-pass rolling stage, rolling is performed without an intermediate annealing treatment. For example, when reversing rolling and skin-pass rolling is performed in multiple passes, rolling is performed without intermediate annealing treatment between passes. Skin-pass rolling can be performed in just one pass using a reversing rolling mill. When skin-pass rolling is performed using a tandem rolling mill, rolling is performed continuously in multiple passes (passes in each rolling stand).

В настоящем варианте осуществления после того, как в стальной лист введена деформация посредством горячей прокатки и холодной прокатки, введенную в стальной лист деформацию временно уменьшают промежуточным отжигом. Затем выполняют дрессировочную прокатку. В результате, выполнив промежуточный отжиг с уменьшением деформации, чрезмерно введенной посредством холодной прокатки, при промежуточном отжиге, подавляют предпочтительную рекристаллизацию зерен {111} на поверхности стального листа, и остаются зерна с кристаллографической ориентацией {411}<011>. Затем в каждое зерно в стальном листе при дрессировочной прокатке вводится соответствующая величина деформации, и при окончательном отжиге следующего этапа легко создается рост зерен посредством вздутия.In the present embodiment, after the deformation is introduced into the steel sheet by hot rolling and cold rolling, the deformation introduced into the steel sheet is temporarily reduced by intermediate annealing. Then, skin-pass rolling is performed. As a result, by performing intermediate annealing to reduce the deformation excessively introduced by cold rolling, the preferential recrystallization of {111} grains on the surface of the steel sheet is suppressed during the intermediate annealing, and grains with a crystallographic orientation of {411}<011> remain. Then, an appropriate amount of deformation is introduced into each grain in the steel sheet by skin-pass rolling, and grain growth through swelling is easily caused during the final annealing of the next stage.

Обжатие при прокатке RR2 при дрессировочной прокатке предпочтительно задано равным 10-15%. Когда обжатие при прокатке RR2 составляет менее 10%, величина деформации становится слишком малой, и время окончательного отжига, требуемое для роста зерен посредством вздутия, становится большим. С другой стороны, когда обжатие при прокатке RR2 превышает 15%, величина деформации становится слишком большой, нормальный рост зерен возникает вместо вздутия, и за счет окончательного отжига растет ориентация {411}<148> или {111}<112>.The rolling reduction of RR2 in skin-pass rolling is preferably set to 10-15%. When the rolling reduction of RR2 is less than 10%, the deformation amount becomes too small, and the final annealing time required for grain growth by blistering becomes long. On the other hand, when the rolling reduction of RR2 exceeds 15%, the deformation amount becomes too large, normal grain growth occurs instead of blistering, and the {411}<148> or {111}<112> orientation increases due to final annealing.

[0059] Здесь, обжатие при прокатке RR2 определяется следующим образом:[0059] Here, the rolling reduction RR2 is defined as follows:

Обжатие при прокатке RR2 (%) = (1 - толщина листа после конечного прохода прокатки при дрессировочной прокатке/толщина листа перед первым проходом прокатки при дрессировочной прокатке) × 100.Rolling reduction RR2 (%) = (1 - sheet thickness after the final rolling pass in temper rolling/sheet thickness before the first rolling pass in temper rolling) × 100.

[0060] Число проходов при дрессировочной прокатке может составлять только один проход (т.е. выполняется только одна прокатка), либо она может быть многопроходной. Дрессировочная прокатка, выполняемая в настоящем варианте осуществления, существенно отличается по эффекту от дрессировочной прокатки, выполняемой после окончательного отжига. Посредством выполнения горячей прокатки, охлаждения, холодной прокатки, промежуточного отжига, дрессировочной прокатки и окончательного отжига в этом порядке при заданных условиях может быть получена заданная микроструктура.[0060] The number of passes in the temper rolling may be only one pass (i.e., only one rolling is performed), or it may be multi-pass. The temper rolling performed in the present embodiment is significantly different in effect from the temper rolling performed after the final annealing. By performing hot rolling, cooling, cold rolling, intermediate annealing, temper rolling, and final annealing in this order under predetermined conditions, a predetermined microstructure can be obtained.

<Этап окончательного отжига><Final annealing stage>

[0061] На этапе окончательного отжига стальной лист после этапа дрессировочной прокатки отжигают посредством выдерживания стального листа при температуре T2 отжига (°C) в 750°C или более и температуре Ac1 или менее в течение 2 часов или более. Когда температура T2 окончательного отжига (°C) ниже 750°C, возникает такая проблема, что рост зерен вследствие вздутия не происходит в достаточной степени. В этом случае степень развития ориентации {411}<011> снижается.[0061] In the final annealing step, the steel sheet after the skin-pass rolling step is annealed by holding the steel sheet at an annealing temperature T2 (°C) of 750°C or more and an Ac1 temperature or less for 2 hours or more. When the final annealing temperature T2 (°C) is lower than 750°C, a problem arises that grain growth due to swelling does not occur sufficiently. In this case, the development degree of the {411}<011> orientation decreases.

С другой стороны, когда температура T2 окончательного отжига (°C) превышает температуру Ac1, часть микроструктуры стального листа преобразуется в аустенит, рост зерен вследствие вздутия не происходит, и желательная доля {411}<011> не может быть получена.On the other hand, when the final annealing temperature T2 (°C) exceeds the Ac1 temperature, part of the microstructure of the steel sheet is transformed into austenite, grain growth due to swelling does not occur, and the desired proportion of {411}<011> cannot be obtained.

Помимо этого, в случае, когда время отжига составляет менее 2 часов, даже если температура T2 окончательного отжига (°C) составляет 750°C или выше и температура Ac1 или ниже, рост зерен вследствие вздутия не происходит в достаточной степени, и возникает такая проблема, что степень развития ориентации {411}<011> может снижаться.In addition, in the case where the annealing time is less than 2 hours, even if the final annealing temperature T2 (°C) is 750°C or higher and the Ac1 temperature or lower, the grain growth due to swelling does not occur sufficiently, and a problem arises that the development degree of the {411}<011> orientation may decrease.

С другой стороны, время окончательного отжига конкретно не ограничено и может составлять 10 часов или менее, поскольку эффект насыщается, даже если время отжига превышает 10 часов.On the other hand, the final annealing time is not specifically limited and can be 10 hours or less, since the effect is saturated even if the annealing time exceeds 10 hours.

[0062] Темп повышения температуры TR2 до температуры T2 окончательного отжига на этапе окончательного отжига может быть любым темпом повышения температуры, известным специалистам в данной области техники. В качестве примеров можно привести 40°C/час или более и менее 200°C/час, но настоящее изобретение не ограничено этим диапазоном.[0062] The rate of increasing the temperature TR2 to the final annealing temperature T2 in the final annealing step may be any rate of increasing the temperature known to those skilled in the art. Examples include 40°C/hour or more and less than 200°C/hour, but the present invention is not limited to this range.

[0063] Темп повышения температуры TR2 получают следующим методом. Прикрепляют термопару к стальному листу, имеющему вышеуказанный химический состав и полученному посредством выполнения горячей прокатки в дрессировочном проходе для того, чтобы получить пробный стальной лист. Повышают температуру пробного стального листа, к которому прикреплена термопара, и измеряют время от начала повышения температуры до тех пор, пока температура не достигает температуры T2 окончательного отжига. Темп TR2 повышения температуры получается на основе измеренного времени.[0063] The temperature rise rate TR2 is obtained by the following method. A thermocouple is attached to a steel sheet having the above-mentioned chemical composition and obtained by hot rolling in a temper pass in order to obtain a test steel sheet. The temperature of the test steel sheet to which the thermocouple is attached is increased, and the time from the start of the temperature rise until the temperature reaches the final annealing temperature T2 is measured. The temperature rise rate TR2 is obtained based on the measured time.

[0064] Атмосфера во время этапа окончательного отжига конкретно не ограничена. Атмосфера во время этапа окончательного отжига может представлять собой, например, газообразную атмосферу (сухую), содержащую 20% H2 по объемной процентной доле и N2 в качестве остального, атмосферу 100% водорода (H2) или т.п. Темп охлаждения стального листа после окончательного отжига конкретно не ограничен. Темп охлаждения составляет, например, 5-20°C/с.[0064] The atmosphere during the final annealing step is not particularly limited. The atmosphere during the final annealing step may be, for example, a gaseous atmosphere (dry) containing 20% H2 by volume percentage and N2 as the balance, an atmosphere of 100% hydrogen ( H2 ), or the like. The cooling rate of the steel sheet after the final annealing is not particularly limited. The cooling rate is, for example, 5-20°C/s.

[0065] В способе изготовления листа электротехнической стали, например, могут выполняться дробеструйная обдувка и/или протравка после этапа охлаждения и перед этапом холодной прокатки на этапе изготовления. При дробеструйной обдувке стальной лист после горячей прокатке подвергают дробеструйной обдувке, чтобы разрушить и удалить окалину, образовавшуюся на поверхности стального листа после горячей прокатки. При протравке стальной лист после горячей прокатки подвергают обработке травлением. При обработке травлением в качестве травильной ванны используют, например, водный раствор хлористоводородной кислоты. Окалина, образовавшаяся на поверхности стального листа, удаляется посредством протравки. После этапа охлаждения и перед этапом холодной прокатки может выполняться дробеструйная обдувка, а затем может выполняться протравка. Дополнительно, после этапа охлаждения и перед этапом холодной прокатки может выполняться протравка, а дробеструйная обдувка может не выполняться. После этапа охлаждения и перед этапом холодной прокатки может выполняться дробеструйная обдувка, а обработка травлением может не выполняться. Дробеструйная обдувка и протравка представляют собой необязательные этапы. Следовательно, как этап дробеструйной обдувки, так и этап протравки могут не выполняться.[0065] In a method for producing an electrical steel sheet, for example, shot blasting and/or pickling may be performed after a cooling step and before a cold rolling step in the manufacturing step. In shot blasting, a steel sheet after hot rolling is subjected to shot blasting in order to break up and remove scale formed on the surface of the steel sheet after hot rolling. In pickling, the steel sheet after hot rolling is subjected to pickling treatment. In the pickling treatment, an aqueous solution of hydrochloric acid is used as a pickling bath, for example. The scale formed on the surface of the steel sheet is removed by pickling. Shot blasting may be performed after the cooling step and before the cold rolling step, and then pickling may be performed. Additionally, pickling may be performed after the cooling step and before the cold rolling step, and shot blasting may not be performed. Shot peening may be performed after the cooling stage and before cold rolling, but pickling treatment may be omitted. Shot peening and pickling are optional steps. Therefore, both shot peening and pickling may be omitted.

<Этап формирования основного слоя><Stage of formation of the base layer>

[0066] В способе изготовления листа электротехнической стали согласно настоящему варианту осуществления покрытие (основной слой) может формироваться на поверхности стального листа (листа электротехнической стали) после окончательного отжига посредством нанесения покрытия после этапа окончательного отжига. Например, покрытие может быть сформировано нанесением и обжигом обычного обрабатывающего агента, такого как содержащий хромовую кислоту обрабатывающий агент или фосфатсодержащий обрабатывающий агент.[0066] In the method for producing an electrical steel sheet according to the present embodiment, a coating (base layer) can be formed on the surface of a steel sheet (electrical steel sheet) after final annealing by applying a coating after the final annealing step. For example, the coating can be formed by applying and baking a conventional processing agent such as a chromic acid-containing processing agent or a phosphate-containing processing agent.

ПримерыExamples

[0067] Слиток с показанным в таблице 1 химическим составом производили посредством литья расплавленной стали. В таблице 1 левая сторона формулы (1) представляет значение левой стороны описанной выше формулы (1). Помимо этого, образующий крупное выделение элемент, такой как Mg, представляет сумму одного или более элементов, выбранных из группы, состоящей из Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn и Cd. Стальной лист № e представлял собой систему компонентов, в которой α была стабильной и не произошло α-γ-превращение.[0067] An ingot with the chemical composition shown in Table 1 was produced by casting molten steel. In Table 1, the left-hand side of formula (1) represents the value of the left-hand side of the formula (1) described above. In addition, a coarse precipitate-forming element such as Mg represents the sum of one or more elements selected from the group consisting of Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn, and Cd. Steel sheet No. e represented a component system in which α was stable and α-γ transformation did not occur.

Этот приготовленный слиток нагревали до 1150°C, выдерживали в течение 1 часа, а затем подвергали горячей прокатке для выполнения чистовой прокатки так, что температура чистовой прокатки FT представляли собой температуру, показанную в таблице 2.This prepared ingot was heated to 1150°C, held for 1 hour, and then hot rolled to perform finish rolling so that the finish rolling temperature FT was the temperature shown in Table 2.

После завершения горячей прокатки (после прохождения через конечный проход), время до начала охлаждения задавали так, как показано в таблице 2, охлаждение выполняли так, что температура стального листа через 3 секунды после начала охлаждения представляла собой температуру, показанную в таблице 2, и охлаждение прекращали при этой температуре.After the completion of hot rolling (after passing through the final pass), the time until the start of cooling was set as shown in Table 2, cooling was performed so that the temperature of the steel sheet 3 seconds after the start of cooling was the temperature shown in Table 2, and cooling was stopped at this temperature.

Полученный таким образом горячекатаный стальной лист не подвергали отжигу горячей полосы, окалину удаляли протравкой, а холодную прокатку выполняли с обжатием при прокатке RR1, показанным в таблице 2, получив стальной лист, имеющий толщину листа в 0,30 мм.The hot rolled steel sheet thus obtained was not subjected to hot strip annealing, scale was removed by pickling, and cold rolling was performed with rolling reduction RR1 shown in Table 2, to obtain a steel sheet having a sheet thickness of 0.30 mm.

Затем выполняли промежуточный отжиг, при котором выполняли нагрев до температуры T1 промежуточного отжига, показанной в таблице 2, с темпом повышения температуры, показанным в таблице 2, в атмосфере, состоящей из 20% водорода и 80% азота по объемной процентной доле, и выдержкой при T1 в течение 30 секунд.Then, an intermediate annealing was performed, in which heating was performed to the intermediate annealing temperature T1 shown in Table 2, at the temperature increase rate shown in Table 2, in an atmosphere consisting of 20% hydrogen and 80% nitrogen by volume percentage, and held at T1 for 30 seconds.

Стальной лист после промежуточного отжига подвергали дрессировочной прокатке с обжатием при прокатке RR2, показанным в таблице 2.The steel sheet after intermediate annealing was subjected to temper rolling with rolling reduction RR2 shown in Table 2.

Затем стальной лист после дрессировочной прокатки подвергали окончательному отжигу с темпом повышения температуры в 100°C/час и при температуре T2 окончательного отжига, показанной в таблице 2, в атмосфере 100% водорода. При этом время выдержки при температуре T2 окончательного отжига было задано равным 2 часам.The steel sheet, after temper rolling, was then subjected to final annealing at a temperature increase rate of 100°C/hour and at the final annealing temperature T2 shown in Table 2, in a 100% hydrogen atmosphere. The holding time at the final annealing temperature T2 was set to 2 hours.

После окончательного отжига выполняли обжиг при условиях, показанных в таблице 3, чтобы формировать изоляционное покрытие на поверхности стального листа.After the final annealing, annealing was performed under the conditions shown in Table 3 to form an insulating coating on the surface of the steel sheet.

[0068] Из листа электротехнической стали, имеющего полученное вышеописанным способом изоляционное покрытие, вырезали два стальных листа размерами 30 мм × 60 мм, и стальные листы шихтовали (наслаивали) в направлении по толщине листа таким образом, что площади 10 мм × 30 мм перекрывали друг друга. После этого выполняли нагрев и склеивание под давлением при условиях, показанных в таблице 3.[0068] Two steel sheets measuring 30 mm x 60 mm were cut from an electrical steel sheet having an insulating coating obtained in the manner described above, and the steel sheets were laminated (layered) in the direction of the sheet thickness so that areas of 10 mm x 30 mm overlapped each other. Heating and gluing under pressure were then performed under the conditions shown in Table 3.

[0069] Для приклеенного листа электротехнической стали измеряли толщину, твердость и средневесовую молекулярную массу изоляционного покрытия вышеописанным методом.[0069] For the bonded electrical steel sheet, the thickness, hardness and average molecular weight of the insulating coating were measured by the above-described method.

[0070] Отдельно от вышеуказанных вырезали два стальных листа размерами 30 мм × 60 мм из листа электротехнической стали, имеющего изоляционное покрытие на поверхности, и стальные листы шихтовали (наслаивали) в направлении по толщине листа так, что площади 10 мм × 30 мм перекрывали друг друга. После этого выполняли нагрев и склеивание под давлением при условиях, показанных в таблице 3.[0070] Separately from the above, two steel sheets of 30 mm × 60 mm in size were cut from an electrical steel sheet having an insulating coating on the surface, and the steel sheets were laminated (layered) in the direction of the sheet thickness so that areas of 10 mm × 30 mm overlapped each other. After this, heating and gluing under pressure were carried out under the conditions shown in Table 3.

[Адгезионная прочность] [Adhesive strength]

[0071] Адгезионную прочность измеряли следующим методом.[0071] The adhesive strength was measured by the following method.

<Устройство для анализа><Analysis device>

Autograph AGS-10kNXAutograph AGS-10kNX

<Условия измерений><Measurement conditions>

Форма растяжения: испытание на растяжение при срезеTensile form: shear tensile test

Температура растяжения: 25°CStretching temperature: 25°C

Скорость растяжения: 10 мм/минStretching speed: 10 mm/min

Для измерения выполняли испытание на растяжение при n=5 до разрушения, и среднее значение максимальных прочностей до разрушения принимали за адгезионную прочность.For the measurement, a tensile test was performed at n=5 until failure, and the average value of the maximum strengths until failure was taken as the adhesive strength.

Результаты показаны в таблице 4.The results are shown in Table 4.

Когда адгезионная прочность составляла 10,0 МПа или более, определяли, что получена достаточная адгезионная прочность.When the adhesive strength was 10.0 MPa or more, it was determined that sufficient adhesive strength had been obtained.

[0072] Помимо этого, отдельно от вышеуказанных, вырезали три стальных листа размерами 55 мм × 55 мм из каждого листа электротехнической стали, имеющего изоляционное покрытие на поверхности, и на два из них наносили клей, а затем стальные листы наслаивали в направлении по толщине листа так, что все поверхности перекрывали друг друга. После этого выполняли нагрев и склеивание под давлением при условиях, показанных в таблице 3.[0072] In addition, separately from the above, three steel sheets of 55 mm x 55 mm in size were cut from each electrical steel sheet having an insulating coating on the surface, and adhesive was applied to two of them, and then the steel sheets were layered in the direction of the sheet thickness so that all surfaces overlapped each other. After this, heating and pressure bonding were performed under the conditions shown in Table 3.

[Магнитные характеристики][Magnetic characteristics]

[0073] Коэффициент ухудшения магнитных характеристик полученного листа электротехнической стали измеряли следующим методом.[0073] The deterioration factor of the magnetic characteristics of the obtained electrical steel sheet was measured by the following method.

Сначала измеряли магнитные потери W10/400 (Вт/кг) в направлении 0° и направлении 90° относительно направления прокатки согласно Японскому промышленному стандарту JISC2556 (2015) для одного стального листа, отличающегося от двух стальных листов, перекрывающихся после вырезания, и их среднее значение принимали за магнитные потери W1 без приклеивания.First, the magnetic loss W10/400 (W/kg) in the 0° direction and the 90° direction relative to the rolling direction was measured according to JISC2556 (2015) for one steel sheet other than two steel sheets overlapped after cutting, and their average value was taken as the magnetic loss W1 without adhesion.

После этого измеряли магнитные потери W10/400 (Вт/кг) склеенных листов электротехнической стали в направлении 0° и направлении 90° относительно направления прокатки согласно JISC2556 (2015), и их среднее значение принимали за магнитные потери W2 после склеивания.After that, the magnetic loss W10/400 (W/kg) of the bonded electrical steel sheets was measured in the 0° direction and the 90° direction relative to the rolling direction according to JISC2556 (2015), and their average value was taken as the magnetic loss W2 after bonding.

Исходя из W1 и W2 вычисляли коэффициент Wa ухудшения магнитных потерь (%) на основе следующего уравнения:Based on W1 and W2, the magnetic loss deterioration coefficient Wa (%) was calculated based on the following equation:

Wa = (W2-W1)/W1×100.Wa = (W2-W1)/W1×100.

Результаты показаны в таблице 4.The results are shown in Table 4.

Когда Wa составляет 10,0% или менее, определяли, что ухудшение магнитных характеристик подавлено.When Wa is 10.0% or less, it is determined that the deterioration of magnetic characteristics is suppressed.

[0074] Таблица 1[0074] Table 1

Стальной лист №Steel sheet No. Химический состав (остальное составляет Fe и примеси)Chemical composition (the rest is Fe and impurities) Mn+Ni+CuMn+Ni+Cu Левая сторона формулы (1)The left side of formula (1) CC SiSi раств.Alsol.Al SS NN MnMn NiNi CuCu CoCo SnSn SbSb PP Образующий крупное выделение элемент, такой как MgA large precipitating element such as Mg (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) (мас.%)(wt.%) -- aa 0,00180.0018 2,502.50 0,00500.0050 0,00180.0018 0,00110.0011 3,003.00 0,000.00 0,000.00 0,0000,000 0,0000,000 0,0000,000 0,0200.020 0,00000.0000 3,003.00 3,413.41 bb 0,00120.0012 2,402.40 0,12000.1200 0,00150.0015 0,00140.0014 2,802.80 0,200.20 0,000.00 0,0000,000 0,0300.030 0,0100.010 0,0100.010 0,00400.0040 3,003.00 3,423.42 cc 0,00090.0009 2,502.50 0,80000.8000 0,00080.0008 0,00080.0008 4,004.00 0,000.00 0,000.00 0,0000,000 0,0000,000 0,1100.110 0,1000.100 0,00000.0000 4,004.00 3,503.50 dd 0,00120.0012 2,602.60 0,50000.5000 0,00150.0015 0,00140.0014 2,602.60 0,000.00 0,150.15 0,0000,000 0,1500.150 0,0000,000 0,0000,000 0,00000.0000 2,752.75 1,751.75 ee 0,00180.0018 2,502.50 0,30000.3000 0,00180.0018 0,00110.0011 2,002.00 0,000.00 0,000.00 0,0000,000 0,0000,000 0,0000,000 0,0200.020 0,00000.0000 2,002.00 0,820.82 ff 0,00180.0018 2,502.50 0,00500.0050 0,00180.0018 0,00110.0011 3,003.00 0,000.00 0,000.00 0,0000,000 0,0000,000 0,0000,000 0,0200.020 0,00000.0000 3,003.00 3,413.41 gg 0,00340.0034 2,502.50 0,00500.0050 0,00180.0018 0,00190.0019 3,003.00 0,000.00 0,000.00 0,0000,000 0,0000,000 0,0000,000 0,0200.020 0,00000.0000 3,003.00 3,413.41 hh 0,00220.0022 3,433.43 0,02000.0200 0,00420.0042 0,00230.0023 3,703.70 0,000.00 0,000.00 0,0000,000 0,0000,000 0,0000,000 0,0060.006 0,00500.0050 3,703.70 3,913.91

[0075] Таблица 2[0075] Table 2

Стальной лист №Steel sheet No. Точка превращенияTransformation point Этап горячей прокаткиHot rolling stage Этап охлажденияCooling stage Этап холодной прокаткиCold rolling stage Этап промежуточного отжигаIntermediate annealing stage Этап дрессировочной прокаткиTemper rolling stage Этап окончательного отжигаFinal annealing stage ТекстураTexture Температура Ar3Ar3 temperature Температура Ar1Temperature Ar1 Температура Ac1Temperature Ac1 Температура чистовой прокатки FTFinish rolling temperature FT Время до начала охлажденияTime before cooling begins Температура после 3 секундTemperature after 3 seconds Обжатие при прокатке RR1 Rolling compression RR1 Темп повышения температурыRate of temperature increase Температура отжига T1Annealing temperature T1 Обжатие при прокатке RR2 Rolling compression RR2 Температура отжига T2Annealing temperature T2 A411-011A411-011 (°С)(°C) (°С)(°C) (°С)(°C) (°С)(°C) (секунды)(seconds) (°С)(°C) (%)(%) (°С/секунду)(°C/second) (°С)(°C) (%)(%) (°С)(°C) (%)(%) aa 812812 779779 932932 950950 0,100.10 700700 8888 500500 700700 1515 800800 47,947.9 bb 809809 777777 929929 950950 0,500.50 400400 8888 12001200 700700 1515 800800 51,951.9 cc 787787 759759 908908 850850 0,120.12 600600 8888 300300 700700 1515 800800 49,249.2 dd 918918 953953 10591059 950950 0,500.50 400400 8888 800800 700700 1515 800800 49,349.3 ee -- -- -- 950950 0,100.10 700700 8888 600600 700700 1515 800800 8,78.7 ff 812812 779779 932932 650650 0,100.10 550550 8888 300300 700700 1515 800800 12,412.4 gg 812812 779779 932932 950950 0,000.00 200200 8888 400400 700700 1515 800800 14,314.3 hh 805805 699699 897897 950950 0,100.10 500500 8888 500500 700700 00 800800 12,812.8

[0076] Таблица 3[0076] Table 3

Заводской №Factory No. Условия изготовленияManufacturing conditions Стальной лист №Steel sheet No. Состав обрабатывающего раствора для формирования изоляционного покрытия (содержание твердых веществ)Composition of the treatment solution for forming the insulating coating (solid content) Шероховатость поверхности листа электротехнической стали Ra (мкм)Surface roughness of electrical steel sheet Ra (µm) Температура отверждения изоляционного покрытия Tr (°С)Curing temperature of the insulating coating Tr (°C) Достигаемая температура материала во время обжига Tmax
(°С)
The temperature of the material reached during firing Tmax
(°C)
Темп повышения температуры (°С/с)Rate of temperature increase (°C/s) Время tr, при котором температура материала составляет Tr или более (секунды)Time tr at which the temperature of the material is Tr or more (seconds) Сила склеивания с прижатием (кгс/см2)Bonding force with pressure (kgf/ cm2 ) Температура склеивания с прижатием Tp (°С)Pressure bonding temperature Tp (°C)
11 aa Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 167167 3,23.2 5555 3030 202202 22 bb Акриловая смола + 5 мас.% эпоксидной смолыAcrylic resin + 5 wt.% epoxy resin 0,510.51 138138 173173 3,23.2 4848 3030 218218 33 cc Акриловая смола + 1 мас.% AlPO4 Acrylic resin + 1 wt.% AlPO 4 0,470.47 131131 171171 3,23.2 4545 3030 211211 44 dd Акриловая смола + 0,05 мас.% MgOAcrylic resin + 0.05 wt.% MgO 0,610.61 127127 159159 3,23.2 3636 3030 207207 55 ee Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 157157 3,23.2 5555 3030 212212 66 aa Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 212212 4,24.2 5555 3030 217217 77 bb Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 172172 1,71.7 120120 3030 202202 88 cc Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 167167 8,58.5 2020 3030 202202 99 ee Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 132132 3,23.2 5555 2020 187187 1010 ff Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 162162 3,23.2 5555 55 187187 1111 gg Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 162162 3,23.2 5555 2020 152152 1212 hh Акриловая смолаAcrylic resin 0,320.32 122122 162162 3,23.2 5555 3030 272272 1313 aa Эпоксидная смола + 5 мас.% акриловой смолыEpoxy resin + 5 wt.% acrylic resin 0,320.32 122122 162162 3,23.2 5555 3030 202202 1414 bb Уретановая смолаUrethane resin 0,320.32 147147 187187 3,23.2 5555 3030 227227 1515 cc Меламиновая смолаMelamine resin 0,320.32 166166 206206 3,23.2 5555 3030 246246 1616 dd Фенольная смолаPhenolic resin 0,320.32 193193 233233 3,23.2 5555 3030 273273

[0077] Таблица 4[0077] Table 4

Заводской №Factory No. Клееный сердечникGlued core Лист электротехнической сталиElectrical steel sheet Стальной лист №Steel sheet No. Твердость изоляционного покрытия (МПа)Hardness of insulating coating (MPa) Средневесовая молекулярная масса изоляционного покрытияAverage molecular weight of the insulating coating Толщина изоляционного покрытия (мкм)Thickness of insulating coating (µm) Адгезионная прочность (МПа)Adhesive strength (MPa) Коэффициент ухудшения магнитных характеристик (W10/400) Wa (%)Magnetic performance deterioration factor (W10/400) Wa (%) Магнитные потери (W10/400)
W1 (Вт/кг)
Magnetic losses (W10/400)
W1 (W/kg)
11 aa 236236 4207042070 2,72.7 14,714.7 5,45.4 12,912.9 22 bb 265265 3164431644 1,91.9 13,513.5 6,36.3 13,213.2 33 cc 281281 5876458764 2,12.1 11,511.5 8,18.1 13,413.4 44 dd 225225 2610826108 2,52.5 12,212.2 5,25.2 13,313.3 55 ee 242242 4864748647 2,82.8 13,813.8 8,38.3 14,314.3 66 aa 321321 143290143290 2,72.7 3,23.2 12,212.2 12,912.9 77 bb 311311 8673186731 2,72.7 8,98.9 11,111.1 13,213.2 88 cc 173173 58995899 2,72.7 4,74.7 6,26.2 13,413.4 99 ee 159159 54385438 2,72.7 3,83.8 5,95.9 14,314.3 1010 ff 188188 75367536 2,72.7 4,44.4 6,86.8 14,514.5 1111 gg 167167 64316431 2,72.7 3,13.1 7,77.7 13,013.0 1212 hh 181181 123057123057 2,72.7 2,52.5 7,57.5 14,314.3 1313 aa 328328 11911191 2,72.7 13,613.6 13,313.3 12,912.9 1414 bb 338338 51675167 2,72.7 14,314.3 13,713.7 13,213.2 1515 cc 356356 18761876 2,72.7 15,115.1 14,514.5 13,413.4 1616 dd 372372 167841167841 2,72.7 14,514.5 15,715.7 13,313.3

[0078] Как видно из таблиц 1-4, в заводских номерах 1-5, которые представляют собой примеры по настоящему изобретению, состав и условия изготовления листа электротехнической стали и состав и условия изготовления изоляционного покрытия были в пределах объема настоящего изобретения, твердость изоляционного покрытия была в пределах объема настоящего изобретения, адгезионная прочность была высокой, а ухудшение магнитных характеристик было небольшим. С другой стороны, в заводских номерах 6-16 сравнительных примеров заданное изоляционное покрытие не было обеспечено, и коэффициент ухудшения адгезионной прочности или магнитных характеристик опускается ниже цели.[0078] As can be seen from Tables 1-4, in the serial numbers 1-5, which are examples of the present invention, the composition and manufacturing conditions of the electrical steel sheet and the composition and manufacturing conditions of the insulating coating were within the scope of the present invention, the hardness of the insulating coating was within the scope of the present invention, the adhesion strength was high, and the deterioration in magnetic characteristics was small. On the other hand, in the serial numbers 6-16 of the comparative examples, the specified insulating coating was not ensured, and the deterioration rate of the adhesion strength or magnetic characteristics fell below the target.

Область промышленного примененияIndustrial application area

[0079] Согласно настоящему изобретению можно предоставлять шихтованный сердечник, имеющий высокую адгезионную прочность и превосходные магнитные характеристики. Этот сердечник может использоваться для вращающейся электрической машины или т.п. и имеет широкую промышленную применимость.[0079] According to the present invention, it is possible to provide a laminated core having high adhesive strength and excellent magnetic properties. This core can be used for a rotating electric machine or the like and has wide industrial applicability.

Краткое описание ссылочных обозначенийBrief description of reference symbols

[0080] 1 - шихтованный сердечник[0080] 1 - laminated core

21 - лист электротехнической стали (основной стальной лист)21 - electrical steel sheet (base steel sheet)

22 - изоляционное покрытие22 - insulating coating

Claims (21)

1. Шихтованный сердечник, содержащий:1. Laminated core containing: множество листов электротехнической стали, шихтованных друг на друга; иa plurality of sheets of electrical steel laminated on top of each other; and изоляционное покрытие, которое предусмотрено между смежными друг с другом в направлении шихтовки листами электротехнической стали и склеивает листы электротехнической стали друг с другом,an insulating coating that is provided between sheets of electrical steel adjacent to each other in the direction of lamination and that glues the sheets of electrical steel to each other, при этом изоляционное покрытие имеет твердость 200-300 МПа.The insulating coating has a hardness of 200-300 MPa. 2. Шихтованный сердечник по п. 1, в котором средневесовая молекулярная масса золь-компонента изоляционного покрытия составляет 10000-100000.2. A laminated core according to claim 1, in which the average molecular weight of the sol component of the insulating coating is 10,000-100,000. 3. Шихтованный сердечник по п. 1 или 2, в котором во множестве листов электротехнической стали, когда доля площади зерен ориентации {hkl}<uvw> относительно полного поля зрения, когда поверхность, параллельная прокатанной поверхности, имеющая глубину в 1/2 толщины листа от поверхности, измеряется методом SEM-EBSD, выражена как Ahkl-uvw, A411-011 составляет 15,0% или более.3. The laminated core according to claim 1 or 2, wherein in a plurality of sheets of electrical steel, when the area fraction of grains of orientation {hkl}<uvw> relative to the full field of view, when the surface parallel to the rolled surface, having a depth of 1/2 the thickness of the sheet from the surface, is measured by the SEM-EBSD method, is expressed as Ahkl-uvw, A411-011 is 15.0% or more. 4. Шихтованный сердечник по п. 3, в котором лист электротехнической стали содержит:4. The laminated core according to claim 3, wherein the electrical steel sheet contains: 0,0100% или менее C,0.0100% or less C, 1,50-4,00% Si,1.50-4.00% Si, 0,0001-1,0000% растворимого Al,0.0001-1.0000% soluble Al, 0,0100% или менее S,0.0100% or less S, 0,0100% или менее N,0.0100% or less N, 2,50-5,00% в сумме одного или более, выбранных из группы, состоящей из Mn, Ni и Cu,2.50-5.00% in sum of one or more selected from the group consisting of Mn, Ni and Cu, 0,000-1,000% Co,0.000-1.000% Co, 0,000-0,400% Sn,0.000-0.400% Sn, 0,000-0,400% Sb,0.000-0.400% Sb, 0,000-0,400% P, и0.000-0.400% P, and 0,0000-0,0100% в сумме одного или более, выбранных из группы, состоящей из Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn и Cd, в единицах % по массе от химического состава,0.0000-0.0100% in total of one or more selected from the group consisting of Mg, Ca, Sr, Ba, Ce, La, Nd, Pr, Zn and Cd, in units of % by weight of the chemical composition, при этомat the same time когда содержание Mn обозначено как [Mn], содержание Ni обозначено как [Ni], содержание Cu обозначено как [Cu], содержание Si обозначено как [Si], содержание растворимого Al обозначено как [раств. Al], и содержание P обозначено как [P] в единицах % по массе, удовлетворяется следующая формула (1), а остальное составляет Fe и примеси,when the Mn content is denoted as [Mn], the Ni content is denoted as [Ni], the Cu content is denoted as [Cu], the Si content is denoted as [Si], the soluble Al content is denoted as [sol. Al], and the P content is denoted as [P] in units of % by mass, the following formula (1) is satisfied, and the remainder is Fe and impurities, (2×[Mn] + 2,5×[Ni] + [Cu]) - ([Si] + 2×[раств. Al] + 4×[P]) ≥ 1,50%.(2×[Mn] + 2.5×[Ni] + [Cu]) - ([Si] + 2×[sol. Al] + 4×[P]) ≥ 1.50%.
RU2024129649A 2022-04-06 2023-04-04 Shihted core RU2847308C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2022-063474 2022-04-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2024129649A RU2024129649A (en) 2024-11-11
RU2847308C2 true RU2847308C2 (en) 2025-10-03

Family

ID=

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3312590B2 (en) * 1997-12-26 2002-08-12 日本鋼管株式会社 Manufacturing method of electrical steel sheet for bonded iron core with excellent adhesive strength, corrosion resistance and blocking resistance
JP2007177260A (en) * 2005-12-27 2007-07-12 Jfe Steel Kk Oriented electrical steel sheet with excellent magnetostrictive properties
RU2357994C2 (en) * 2004-10-18 2009-06-10 Ниппон Стил Корпорейшн Thermally-resistant adhesive insulation coating, electrical steel sheet coating specified has been applied onto, magnetic core containing above type electrical steel sheet and its fabrication mode
RU2400563C2 (en) * 2005-12-28 2010-09-27 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Sheet of electrical steel with insulating coating and method for its production
WO2015029828A1 (en) * 2013-08-28 2015-03-05 Jfeスチール株式会社 Electromagnetic steel sheet with insulating coating film, method for producing same, and coating agent for forming insulating coating film
RU2018114671A (en) * 2015-09-23 2019-10-23 Универзитет Кассель THERMALLY ACTIVATED QUICK CURING ADHESIVE COATING
WO2020129941A1 (en) * 2018-12-17 2020-06-25 日本製鉄株式会社 Laminated core, laminated core manufacturing method, and rotating electrical machine
WO2021256534A1 (en) * 2020-06-17 2021-12-23 日本製鉄株式会社 Electromagnetic steel sheet, laminated core, and laminated core production method
JP2022513168A (en) * 2018-11-30 2022-02-07 ポスコ Electrical steel sheet, its manufacturing method, and electrical steel sheet laminate

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3312590B2 (en) * 1997-12-26 2002-08-12 日本鋼管株式会社 Manufacturing method of electrical steel sheet for bonded iron core with excellent adhesive strength, corrosion resistance and blocking resistance
RU2357994C2 (en) * 2004-10-18 2009-06-10 Ниппон Стил Корпорейшн Thermally-resistant adhesive insulation coating, electrical steel sheet coating specified has been applied onto, magnetic core containing above type electrical steel sheet and its fabrication mode
JP2007177260A (en) * 2005-12-27 2007-07-12 Jfe Steel Kk Oriented electrical steel sheet with excellent magnetostrictive properties
RU2400563C2 (en) * 2005-12-28 2010-09-27 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Sheet of electrical steel with insulating coating and method for its production
WO2015029828A1 (en) * 2013-08-28 2015-03-05 Jfeスチール株式会社 Electromagnetic steel sheet with insulating coating film, method for producing same, and coating agent for forming insulating coating film
RU2018114671A (en) * 2015-09-23 2019-10-23 Универзитет Кассель THERMALLY ACTIVATED QUICK CURING ADHESIVE COATING
JP2022513168A (en) * 2018-11-30 2022-02-07 ポスコ Electrical steel sheet, its manufacturing method, and electrical steel sheet laminate
WO2020129941A1 (en) * 2018-12-17 2020-06-25 日本製鉄株式会社 Laminated core, laminated core manufacturing method, and rotating electrical machine
US20220025228A1 (en) * 2018-12-17 2022-01-27 Nippon Steel Corporation Laminated core, laminated core manufacturing method, and electric motor
WO2021256534A1 (en) * 2020-06-17 2021-12-23 日本製鉄株式会社 Electromagnetic steel sheet, laminated core, and laminated core production method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102794669B1 (en) Non-oriented electrical steel sheet, core, cold rolled steel sheet, method for manufacturing non-oriented electrical steel sheet and method for manufacturing cold rolled steel sheet
US11942246B2 (en) Non-oriented electrical steel sheet
US12286694B2 (en) Non-oriented electrical steel sheet
US20250246348A1 (en) Laminated core
RU2847308C2 (en) Shihted core
KR101449108B1 (en) Hot-rolled steel sheet for steel pipe having excellent surface integrity and method for manufacturing the same
RU2847311C2 (en) Shihted core
US12024762B2 (en) Non-oriented electrical steel sheet
JP7733299B2 (en) Non-oriented electrical steel sheet
US20250226704A1 (en) Laminated core
JP7640925B2 (en) Non-oriented electrical steel sheet, base sheet for non-oriented electrical steel sheet, core, cold rolled steel sheet, manufacturing method for non-oriented electrical steel sheet, manufacturing base sheet for non-oriented electrical steel sheet, and manufacturing method for cold rolled steel sheet
TWI875475B (en) Non-directional electromagnetic steel plate, motor core and motor
TWI901066B (en) Non-directional electromagnetic steel plate, iron core and rotating motor