RU2847002C1 - Lactococcus lactis strain for use in production of brine cheese - Google Patents
Lactococcus lactis strain for use in production of brine cheeseInfo
- Publication number
- RU2847002C1 RU2847002C1 RU2024139023A RU2024139023A RU2847002C1 RU 2847002 C1 RU2847002 C1 RU 2847002C1 RU 2024139023 A RU2024139023 A RU 2024139023A RU 2024139023 A RU2024139023 A RU 2024139023A RU 2847002 C1 RU2847002 C1 RU 2847002C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- strain
- lactococcus lactis
- milk
- production
- brine
- Prior art date
Links
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретениеField of technology to which the invention relates
Изобретение относится к области биотехнологии, микробиологии и пищевой промышленности, а именно к новому бактериальному штамму Lactococcus lactis 18 ВКПМ В-15100, характеризующемуся ростом в молочном продукте с содержанием NaCl 3±1 масс.%, придавая полученному продукту чистого кисломолочного вкуса, что позволяет использовать штамм в технологии производства рассольных сыров.The invention relates to the field of biotechnology, microbiology and the food industry, namely to a new bacterial strain of Lactococcus lactis 18 VKPM B-15100, characterized by growth in a dairy product with a NaCl content of 3±1 wt.%, imparting a pure fermented milk taste to the resulting product, which allows the strain to be used in the technology for producing brine cheeses.
Уровень техникиState of the art
Сыр является одним из ценнейших пищевых продуктов с точки зрения содержания белка и молочного жира [Горбатова К. К., Гунькова П. И. Химия и физика молока и молочных продуктов. – 2012]. Рассольные сыры представляют собой продукт, выдерживаемый в рассоле после первой фазы ферментации и формования сыра. В России действует ГОСТ 33959-2016 «Сыры рассольные. Технические условия», регламентирующий наименования и характеристики готовой продукции. Наиболее распространёнными сортами сыров являются: осетинский, брынза, карачаевский, грузинский. После технологического этапа формования и прессования голов сыра проводится посолка сыра в рассоле, содержащем от 18 до 25% NaCl. Длительность этапа посолки составляет от 4 до 6 суток в зависимости от сорта сыра и концентрации NaCl в рассоле [Горбатова К. К., Гунькова П. И. Химия и физика молока и молочных продуктов. – 2012]. После этапа выдерживания сыра в рассоле проходит созревание сыра, в процессе которого происходят биохимические процессы, в том числе микробного происхождения. Соленость конечного продукта составляет от 2 до 7% NаСl в зависимости от сорта сыра [ГОСТ 33959-2016 «Сыры рассольные. Технические условия»].Cheese is one of the most valuable food products in terms of protein and milk fat content [Gorbatova K.K., Gunkova P.I. Chemistry and Physics of Milk and Dairy Products. – 2012]. Brined cheeses are a product kept in brine after the first phase of fermentation and cheese forming. In Russia, GOST 33959-2016 "Brine Cheeses. Specifications" is in force, regulating the names and characteristics of finished products. The most common types of cheese are: Ossetian, feta cheese, Karachay, and Georgian. After the technological stage of forming and pressing the heads of cheese, the cheese is salted in brine containing 18 to 25% NaCl. The duration of the salting stage is from 4 to 6 days, depending on the type of cheese and the concentration of NaCl in the brine [Gorbatova K.K., Gunkova P.I. Chemistry and Physics of Milk and Dairy Products. – 2012]. After the cheese is aged in brine, it undergoes ripening, a process that involves biochemical processes, including microbial ones. The salinity of the final product ranges from 2 to 7% NaCl, depending on the cheese variety [GOST 33959-2016 "Brine Cheeses. Technical Conditions"].
Известен штамм Lactococcus lactis subsp. lactis biovar. Diacetylactis (CNCM №1-1962) для придания вкуса и аромата продуктам на молочной основе, а именно придание солодового вкуса и аромата ферментированному молочному продукту (RU 2593719, опубл. 10.08.2019). Однако для получения молочного продукта с указанным вкусом и ароматом исходный молочный источник предварительно обогащают аминокислотой, по меньшей мере одной из L-фенилаланина, L-лейцина, L-изолейцина, L-валина. The strain Lactococcus lactis subsp . lactis biovar. Diacetylactis (CNCM No. 1-1962) is known for imparting flavor and aroma to dairy-based products, specifically, imparting a malt flavor and aroma to a fermented dairy product (RU 2593719, published 10.08.2019). However, to obtain a dairy product with the specified flavor and aroma, the original milk source is pre-enriched with an amino acid, at least one of L-phenylalanine, L-leucine, L-isoleucine, or L-valine.
Известна смешанная культура из двух или более штаммов микроорганизмов, для улучшения вкуса и аромата ферментированного продукта, в том числе и сыра (WO 0200845, 03.01.2002). В качестве штаммов используют микроорганизмы, выбранные из группы, включающей Lactococcus, Lactobacillus, Propionibacteria, Streptococcus, Staphylococcus, Bifidobacterium, Penicillium, Brevibacterium, Arthrobacter, Corynebacterium, Saccharomyces и Debaromyces. Однако культивирование штаммов проводили в молоке с добавлением 0,5% дрожжевого экстракта без добавления NaCl, что не позволяет сделать вывод о применимости штаммов в технологии рассольных сыров.A mixed culture of two or more microbial strains is known for improving the flavor and aroma of fermented products, including cheese (WO 0200845, January 3, 2002). The strains used are selected from the group consisting of Lactococcus, Lactobacillus, Propionibacteria, Streptococcus, Staphylococcus, Bifidobacterium, Penicillium, Brevibacterium, Arthrobacter, Corynebacterium, Saccharomyces, and Debaromyces . However, the strains were cultured in milk supplemented with 0.5% yeast extract without NaCl, which precludes the applicability of the strains to brine cheese production.
Известны штаммы молочнокислых бактерий Lactococcus lactis subsp. lactis diacetylactis CNCM № I-4404, Lactococcus lactis subsp. lactis diacetylactis CNCM № I-4405 и их применение для производства ферментированного молочного продукта со сливочным вкусом и ароматом или для получения 3,4-дигидрокси-3,4-диметил-2,5-гександиона, ответственного за сливочно-масляный вкус (RU 2593944, опубл. 10.08.2016). Однако для данных штаммов отсутствует информация о возможности применения в технологии производства рассольных сыров.The lactic acid bacteria strains Lactococcus lactis subsp. lactis diacetylactis CNCM No. I-4404 and Lactococcus lactis subsp. lactis diacetylactis CNCM No. I-4405 are known and are used to produce a fermented milk product with a creamy taste and aroma or to obtain 3,4-dihydroxy-3,4-dimethyl-2,5-hexanedione, which is responsible for the creamy-buttery taste (RU 2593944, published 10.08.2016). However, there is no information on the possibility of using these strains in the production of brine cheeses.
Известен штамм бактерий Lactococcus lactis subsp. Lactis ВКПМ В-8558, используемый в производстве молочных продуктов, и способ получения стартерной культуры штамма Lactococcus lactis subsp. Lactis ВКПМ В-8558 (RU 2295563, опубл. 20.03.2007). Штамм Lactococcus lactis subsp. Lactis ВКПМ В-8558 может быть использован в производстве молочных продуктов. Отличительной особенностью штамма является способность синтезировать экзополисахариды в количестве, обеспечивающем улучшение реологических показателей продукта без внесения пищевой добавки, и способность усиливать функциональные свойства продуктов, получаемых с использованием данного штамма молочнокислых бактерий. Однако для данного штамма отсутствует информация о применимости в технологии изготовления рассольных сыров.The bacterial strain Lactococcus lactis subsp. Lactis VKPM B-8558, used in the production of dairy products, and the method for obtaining a starter culture of the strain Lactococcus lactis subsp. Lactis VKPM B-8558 (RU 2295563, published 20.03.2007) are known. The strain Lactococcus lactis subsp. Lactis VKPM B-8558 can be used in the production of dairy products. A distinctive feature of the strain is the ability to synthesize exopolysaccharides in quantities that improve the rheological properties of the product without the addition of food additives, and the ability to enhance the functional properties of products obtained using this strain of lactic acid bacteria. However, there is no information on the applicability of this strain in the technology of brine cheese production.
Наиболее близким к заявляемому изобретению (прототипом) является штамм Lactococcus lactis 12/16/PSH ВКПМ В-14320, используемый в производстве кисломолочных продуктов (RU 2803266, опубл. 11.09.2023). Штамм Lactococcus lactis 12/16/PSH ВКПМ В-14320 может быть использован для производства кисломолочных продуктов, характеризующихся чистым кисломолочным вкусом, сбалансированной кислотностью и повышенными реологическими свойствами без добавления дополнительных компонентов, повышающих вязкость готового продукта. Однако в примерах изобретения отсутствует информация о применимости штамма Lactococcus lactis 12/16/PSH ВКПМ В-14320 в технологии изготовления сыров, в том числе рассольных.The closest strain to the claimed invention (the prototype) is Lactococcus lactis 12/16/PSH VKPM B-14320 , used in the production of fermented milk products (RU 2803266, published 11.09.2023). Lactococcus lactis 12/16/PSH VKPM B-14320 can be used to produce fermented milk products characterized by a pure fermented milk taste, balanced acidity, and enhanced rheological properties without the addition of additional components that increase the viscosity of the finished product. However, the examples of the invention do not contain information on the applicability of Lactococcus lactis 12/16/PSH VKPM B-14320 in the production of cheeses, including brine cheeses.
Таким образом, техническая проблема, решаемая посредством заявляемого изобретения, заключается в необходимости преодоления недостатков, присущих аналогам и прототипу, за счет получения бактериального штамма, применимого в технологии производства рассольных сыров.Thus, the technical problem solved by the claimed invention is the need to overcome the shortcomings inherent in analogues and the prototype by obtaining a bacterial strain applicable in the technology of producing brine cheeses.
Раскрытие изобретенияDisclosure of invention
Техническим результатом заявленного изобретения является новый бактериальный штамм Lactococcus lactis 18 ВКПМ В-15100, характеризующийся показателем титруемой кислотности продукта от 30°Т до 50°Т после 9-11 часов культивирования в молочном продукте с массовой долей NaCl 3±1 % при температуре +32±4°С. Штамм может быть использован для производства рассольных сыров, полученный продукт ферментации обладает чистым кисломолочным вкусом.The technical result of the claimed invention is a new bacterial strain , Lactococcus lactis 18 VKPM B-15100, characterized by a titratable acidity index of 30°T to 50°T after 9-11 hours of cultivation in a dairy product with a mass fraction of NaCl of 3±1% at a temperature of +32±4°C. The strain can be used for the production of brine cheeses, the resulting fermentation product having a pure fermented milk flavor.
Штамм депонирован во Всероссийской Коллекции Промышленных Микроорганизмов ФГУП ГосНИИгенетика (ВКПМ, Москва, 1-й Дорожный пр., д.1) под регистрационным номером ВКПМ В-15101. Идентификация штамма была осуществлена на основании анализа последовательности гена 16S рРНК и методом MALDI-TOF MS, а также на основании его культурально-морфологических и физиолого-биохимических характеристик.The strain is deposited in the All-Russian Collection of Industrial Microorganisms of the Federal State Unitary Enterprise GosNIIGenetika (VKPM, Moscow, 1st Dorozhny Prospekt, Bldg. 1) under registration number VKPM B-15101. The strain was identified based on 16S rRNA gene sequence analysis and MALDI-TOF MS, as well as its cultural, morphological, and physiological-biochemical characteristics.
Культурально-морфологические признакиCultural and morphological characteristics
Колонии светло-бежевые, округлой формы с ровным краем и выпуклым профилем, блестящие, диаметром 1-2 мм, имеют однородную структуру и мягкую консистенцию, пигмент не образуют. Клетки представляют собой кокки, расположены единично, парами и цепочками различной длины, неподвижны, не образуют спор, положительно окрашиваются по Граму.The colonies are light beige, rounded, with smooth edges and a convex profile, shiny, 1-2 mm in diameter, have a uniform structure and soft consistency, and do not produce pigment. The cells are cocci, arranged singly, in pairs, and in chains of varying lengths. They are nonmotile, do not form spores, and stain positively with Gram staining.
Физиолого-биохимические признакиPhysiological and biochemical characteristics
Штамм каталазо- и оксидазоотрицателен. Культивирование проводится на среде следующего состава (г/л): пептон из казеина 10,0; мясной экстракт 8,0; дрожжевой экстракт 4,0; глюкоза 20,0; лактоза 5,0; фосфат калия двузамещенный 2,0; твин-80 1,0; аммоний лимоннокислый двузамещенный 2,0; ацетат натрия 5,0; сульфат магния 0,2; сульфат марганца 0,04; агар 14,0. Культивирование ведется при температуре +32±2 °С в анаэробных условиях.The strain is catalase- and oxidase-negative. Cultivation is carried out on a medium of the following composition (g/l): casein peptone 10.0; meat extract 8.0; yeast extract 4.0; glucose 20.0; lactose 5.0; dipotassium phosphate 2.0; Tween-80 1.0; diammonium citrate 2.0; sodium acetate 5.0; magnesium sulfate 0.2; manganese sulfate 0.04; agar 14.0. Cultivation is carried out at a temperature of +32±2 °C under anaerobic conditions.
Осуществление изобретенияImplementation of the invention
Возможность реализации заявляемого изобретения показана, но не ограничена, в примерах конкретного выполнения.The possibility of implementing the claimed invention is shown, but not limited, in examples of specific implementation.
В качестве молочного продукта (молочного источника) может быть использован любой тип молока: коровье, овечье, козье, буйвола, или любые их смеси. Молочный источник может быть молоком, прошедшим ультравысокотемпературную обработку (УВТ-обработку), пастеризованным или стерилизованным молоком. Молочный источник может быть цельным молоком, снятым молоком или обезжиренным молоком. Далее молочный источник может быть натуральным молоком, рекомбинированным молоком и молоком, содержащим растительный жир, и любыми их смесями.Any type of milk can be used as a dairy product (milk source): cow's, sheep's, goat's, buffalo's, or any mixture thereof. The milk source can be ultra-high-temperature-treated (UHT), pasteurized, or sterilized milk. The milk source can be whole milk, skim milk, or skim milk. Furthermore, the milk source can be natural milk, recombinant milk, milk containing vegetable fat, or any mixtures thereof.
Пример 1. Способ выделения и культивирования штамма Lactococcus lactis 18 ВКПМ В-15100. Штамм выделен из беспозвоночного животного Molgula griffithsii, обитающего в акватории Кандалакшского залива Белого моря. Методика выделения: дезинтегрированный материал тела беспозвоночного был ресуспендирован в стерильном растворе Рингера (Merck, Германия) и распределен по поверхности плотной питательной среды следующего состава (г/л): пептон из казеина 10,0; мясной экстракт 8,0; дрожжевой экстракт 4,0; глюкоза 20,0; лактоза 5,0; натрия хлорид 25; фосфат калия двузамещенный 2,0; твин-80 1,0; аммоний лимоннокислый двузамещенный 2,0; ацетат натрия 5,0; сульфат магния 0,2; сульфат марганца 0,04; агар 14,0. Культивирование проводили в анаэробных условиях при температуре +32±2°С в течение 2 суток. Условия, в которых обнаружен представленный штамм, характеризуются высокой соленостью и низкой температурой окружающей среды. Данные факторы важны при применении штамма в качестве стартовой культуры при изготовлении рассольных сыров, поскольку они созревают при низкой температуре и высокой солености среды.Example 1. Method for isolating and culturing the Lactococcus lactis 18 VKPM B-15100 strain. The strain was isolated from the invertebrate Molgula griffithsii , inhabiting the waters of the Kandalaksha Gulf of the White Sea. Isolation method: disintegrated body material of the invertebrate was resuspended in sterile Ringer's solution (Merck, Germany) and distributed over the surface of a dense nutrient medium of the following composition (g/l): casein peptone 10.0; meat extract 8.0; yeast extract 4.0; glucose 20.0; lactose 5.0; sodium chloride 25; dipotassium phosphate 2.0; Tween-80 1.0; diammonium citrate 2.0; sodium acetate 5.0; magnesium sulfate 0.2; manganese sulfate 0.04; Agar 14.0. Cultivation was carried out under anaerobic conditions at a temperature of +32±2°C for 2 days. The conditions in which this strain was detected are characterized by high salinity and low ambient temperatures. These factors are important when using the strain as a starter culture for the production of brine cheeses, as they ripen at low temperatures and high salinity.
Пример 2. Культивирование штамма Lactococcus lactis 18 ВКПМ В-15100 в обезжиренном молоке с массовой долей NaCl 3%. В стерилизованный при 1 изб. атм. в течение 15 минут молочный источник, вносили стерильный стоковый раствор 30% NaCl в массовом соотношении 1:9. Далее вносили посевной материал штамма в количестве не менее 1*106 КОЕ/мл в конечной ферментационной смеси. Культивирование проводили при температуре +32±2°С в течение 10 часов. Кислотность конечного продукта составляла 60±5°Т. Конечный продукт характеризовался плотным сгустком, легким кисломолочным ароматом и чистым кисломолочным вкусом.Example 2. Cultivation of the Lactococcus lactis 18 VKPM B-15100 strain in skim milk with a mass fraction of NaCl of 3%. A sterile stock solution of 30% NaCl was added to the milk source sterilized at 1 excess atm. for 15 minutes in a mass ratio of 1:9. Then, the strain inoculum was added in an amount of at least 1*10 6 CFU/ml in the final fermentation mixture. Cultivation was carried out at a temperature of +32 ± 2 °C for 10 hours. The acidity of the final product was 60 ± 5 °T. The final product was characterized by a dense clot, a light sour milk aroma and a clean sour milk taste.
Пример 3. Долговременное коллекционное сохранение штамма Lactococcus lactis 18 ВКПМ В-15100. Для наращивания биомассы штамма использовали плотную питательную среду следующего состава (г/л): пептон из казеина 10,0; мясной экстракт 8,0; дрожжевой экстракт 4,0; глюкоза 20,0; лактоза 5,0; фосфат калия двузамещенный 2,0; твин-80 1,0; аммоний лимоннокислый двузамещенный 2,0; ацетат натрия 5,0; сульфат магния 0,2; сульфат марганца 0,04; агар 14,0. Культивирование проводили при температуре +32±2°С в анаэробных условиях в течение 2 суток. Далее полученную биомассу с чашек Петри смывали стерильным раствором Рингера (Merck, Германия) и в полученный раствор вносили глицерин до конечной концентрации 10%. Затем полученную смесь разливали по криопробиркам и хранили в низкотемпературной морозильной камере при температуре -70±4°С.Example 3. Long-term collection preservation of the Lactococcus lactis strain 18 VKPM B-15100. To increase the biomass of the strain, a dense nutrient medium of the following composition (g/l) was used: casein peptone 10.0; meat extract 8.0; yeast extract 4.0; glucose 20.0; lactose 5.0; dipotassium phosphate 2.0; Tween-80 1.0; diammonium citrate 2.0; sodium acetate 5.0; magnesium sulfate 0.2; manganese sulfate 0.04; agar 14.0. Cultivation was carried out at a temperature of +32±2°C under anaerobic conditions for 2 days. The resulting biomass was then washed from the Petri dishes with sterile Ringer's solution (Merck, Germany), and glycerol was added to the resulting solution to a final concentration of 10%. The resulting mixture was then poured into cryotubes and stored in a low-temperature freezer at -70±4°C.
Claims (1)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2847002C1 true RU2847002C1 (en) | 2025-09-23 |
Family
ID=
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU784854A1 (en) * | 1978-11-15 | 1980-12-07 | Северо-Кавказский филиал Всесоюзного научно-исследовательского института маслодельной и сыродельной промышленности | Bacterial ferment for fresh pickled cheeses |
| RU2295563C1 (en) * | 2005-08-12 | 2007-03-20 | Вера Ивановна Ганина | Bacterium strain lactococcus lactis subcpecies lactis b-8558 useful in dairy product preparation and method for production of starter culture of strain lactococcus lactis subcpecies lactis b-8558 |
| WO2010136623A1 (en) * | 2009-05-28 | 2010-12-02 | Universidad De La Laguna | Starter culture for producing cheese formed by three strains of autochthonous lactic acid bacteria of tenerife craftsman-made cheese |
| WO2019043115A1 (en) * | 2017-08-30 | 2019-03-07 | Chr. Hansen A/S | Process for producing a mesophilic fermented milk product |
| RU2778022C1 (en) * | 2021-07-07 | 2022-08-12 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный технический университет" (ВолгГТУ) | Composition for the preparation of brine cheese with tomato cake |
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SU784854A1 (en) * | 1978-11-15 | 1980-12-07 | Северо-Кавказский филиал Всесоюзного научно-исследовательского института маслодельной и сыродельной промышленности | Bacterial ferment for fresh pickled cheeses |
| RU2295563C1 (en) * | 2005-08-12 | 2007-03-20 | Вера Ивановна Ганина | Bacterium strain lactococcus lactis subcpecies lactis b-8558 useful in dairy product preparation and method for production of starter culture of strain lactococcus lactis subcpecies lactis b-8558 |
| WO2010136623A1 (en) * | 2009-05-28 | 2010-12-02 | Universidad De La Laguna | Starter culture for producing cheese formed by three strains of autochthonous lactic acid bacteria of tenerife craftsman-made cheese |
| WO2019043115A1 (en) * | 2017-08-30 | 2019-03-07 | Chr. Hansen A/S | Process for producing a mesophilic fermented milk product |
| RU2778022C1 (en) * | 2021-07-07 | 2022-08-12 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Волгоградский государственный технический университет" (ВолгГТУ) | Composition for the preparation of brine cheese with tomato cake |
| RU2803266C1 (en) * | 2022-12-22 | 2023-09-11 | Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский Томский государственный университет" | Lactococcus lactis 12/16/psh vkpm b-14320 strain used in the production of fermented milk products |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN103270153B (en) | Textured lactic acid bacteria strains | |
| RU2751166C2 (en) | Method for obtaining a dairy product fermented with lactic acid bacteria and bacillus bacteria, bacterial composition and its application in this method | |
| JP4862053B2 (en) | New lactic acid bacteria | |
| CN103025863B (en) | Lactic acid bacteria for yogurt | |
| JP7316044B2 (en) | Method for producing fermented dairy products using Lactobacillus casei | |
| CN102695420A (en) | Lactic acid bacteria with modified galactokinase expression for texturing foods by overexpressing exopolysaccharides | |
| AU2018326544B2 (en) | Process for producing a mesophilic fermented milk product | |
| JP6861157B2 (en) | A method for producing a fermented dairy product with a good flavor, and a fermented dairy product produced by the method. | |
| AU2016315139A1 (en) | Lactobacillus fermentum bacteria inhibiting post-acidification | |
| AU2016315145A1 (en) | Lactobacillus fermentum bacteria reducing the concentration of acetaldehyde | |
| JP6363590B2 (en) | Ampicillin-resistant textured lactic acid bacteria | |
| RU2847002C1 (en) | Lactococcus lactis strain for use in production of brine cheese | |
| RU2441910C1 (en) | Streptococcus thermophilus strains used for fermented milk products preparation | |
| JP4794592B2 (en) | New lactic acid bacteria | |
| RU2004130287A (en) | METHOD FOR IMPROVING FOOD FERMENTATION PROCEDURES | |
| Fadela et al. | Use of lactic strains isolated from Algerian ewe's milk in the manufacture of a natural yogurt | |
| RU2803266C1 (en) | Lactococcus lactis 12/16/psh vkpm b-14320 strain used in the production of fermented milk products | |
| RU2567814C1 (en) | Streptococcus salivarius STRAIN VKPM V-11174, OBTAINED ON AVAILABLE MEDIUM | |
| RU2567148C1 (en) | Streptococcus salivarius VKPM V-11177 STRAIN USED FOR PRODUCTION OF FERMENTED MILK PRODUCTS AND PRO-BIOTIC PREPARATIONS | |
| EP4248761A1 (en) | Yeast inhibition with bacillus subtilis via iron depletion | |
| WO2024218223A1 (en) | Storage stable lacticaseibacillus rhamnosus | |
| Dimitrova | Study of some technological properties of commercial strains Lactobacillus bulgaricus |