[go: up one dir, main page]

RU2841410C2 - Dosing device for dosing ingredients of mixtures, in particular for tyres and method for dosing ingredients of mixtures, in particular for tyres - Google Patents

Dosing device for dosing ingredients of mixtures, in particular for tyres and method for dosing ingredients of mixtures, in particular for tyres Download PDF

Info

Publication number
RU2841410C2
RU2841410C2 RU2022100988A RU2022100988A RU2841410C2 RU 2841410 C2 RU2841410 C2 RU 2841410C2 RU 2022100988 A RU2022100988 A RU 2022100988A RU 2022100988 A RU2022100988 A RU 2022100988A RU 2841410 C2 RU2841410 C2 RU 2841410C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
shutter
scraping
opening
dosing
outlet
Prior art date
Application number
RU2022100988A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2022100988A (en
Inventor
Маттео КОЛАМАРТИНО
Джанни ПОРТИНАРИ
Стефано ТЕСТИ
Андреа АНФОССИ
Original Assignee
Пирелли Тайр С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Пирелли Тайр С.П.А. filed Critical Пирелли Тайр С.П.А.
Publication of RU2022100988A publication Critical patent/RU2022100988A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2841410C2 publication Critical patent/RU2841410C2/en

Links

Abstract

FIELD: devices and methods of dosing.
SUBSTANCE: group of inventions relates to a device and a method for batching ingredients of a mixture, in particular for tyres, as well as to a batching unit. Dispensing device comprises a storage container, a gate housing disposed in the outlet of the storage container, a mixer and at least one scraping surface, for example, having opposite shape relative to spherical surface of gate of gate body. According to method of dosing provided is at least partial opening of outlet hole and measurement of weight of ingredient collected at collection station, to control the angular position of the gate body as a function of the weight of the ingredient collected at the collection station.
EFFECT: group of inventions ensures increased accuracy of ingredient dosing.
27 cl, 17 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к устройству для дозирования ингредиентов смесей, в частности, для шин, предпочтительно, приводимой силой тяжести, и к способу измерения ингредиентов смесей, в частности, для шин.The present invention relates to a device for dosing ingredients of mixtures, in particular for tires, preferably driven by gravity, and to a method for measuring ingredients of mixtures, in particular for tires.

Настоящее изобретение также относится к дозирующему клапану и установке дозирования.The present invention also relates to a metering valve and a metering installation.

Термин «параллельный» следует понимать в пределах допусков, например, с отклонением +/- 20 градусов относительно идеально параллельной ориентации. Кроме того, термин «параллельный», используемый в отношении прямой линии и плоской поверхности, указывает как на возможность того, что прямая линия находится на постоянном расстоянии от плоской поверхности, так и на вероятность того, что прямая линия лежит на плоской поверхности.The term "parallel" should be understood within tolerances, such as +/- 20 degrees from a perfectly parallel orientation. Furthermore, the term "parallel" used in relation to a straight line and a flat surface indicates both the possibility that the straight line is at a constant distance from the flat surface and the probability that the straight line lies on the flat surface.

Термин «поперечный» относится к перпендикулярному или наклонному расположению между двумя физическими или геометрическими элементами. Термин «перпендикулярный» следует понимать в пределах допусков, например, с отклонением +/- 20 градусов относительно совершенно перпендикулярной ориентации.The term "transverse" refers to a perpendicular or inclined arrangement between two physical or geometric elements. The term "perpendicular" should be understood within tolerances, such as +/- 20 degrees from a perfectly perpendicular orientation.

Термины, выраженные в порядковых номерах, такие как, например, «первый», «второй», «третий», не подразумевают необходимости последовательности или функционального соотношения между указанными таким образом элементами. Следовательно, каждый элемент может быть предусмотрен независимо от других, например, третий элемент двигателя может быть предусмотрен также в отсутствие первого элемента двигателя и/или второго элемента двигателя.Terms expressed in ordinal numbers, such as, for example, "first", "second", "third", do not imply the necessity of a sequence or a functional relationship between the elements thus indicated. Consequently, each element can be provided independently of the others, for example, the third element of the engine can also be provided in the absence of the first element of the engine and/or the second element of the engine.

Выражение «поверхность, расположенная вблизи выпускного отверстия» означает поверхность, расположенную на расстоянии от выпускного отверстия, чтобы влиять на прохождение через него ингредиента. Предпочтительно, такая поверхность расположена на расстоянии от выпускного отверстия, в частности, вдоль направления, поперечного выпускному отверстию, не более чем в два раза больше ширины, предпочтительно, диаметра выпускного отверстия. Еще более предпочтительно, такая поверхность находится на расстоянии от выпускного отверстия, в частности, вдоль направления, поперечного выпускному отверстию, не больше ширины, предпочтительно, диаметра выпускного отверстия.The expression "surface located near the outlet" means a surface located at a distance from the outlet in order to influence the passage of the ingredient through it. Preferably, such a surface is located at a distance from the outlet, in particular along the direction transverse to the outlet, no more than twice the width, preferably the diameter of the outlet. Even more preferably, such a surface is located at a distance from the outlet, in particular along the direction transverse to the outlet, no more than the width, preferably the diameter of the outlet.

Ссылаясь на процесс производства шин, то он начинается с приготовления смесей, адаптированных для изготовления каждого компонента шины на основе требуемого конкретного рецепта. Каждая смесь готовится в специальном роторном смесителе, известном под торговым названием «Банбери», в который вводятся соответствующие ингредиенты, например, состоящие из эластомеров и добавок.Referring to the tire manufacturing process, it begins with the preparation of mixtures tailored to each component of the tire based on the specific recipe required. Each mixture is prepared in a special rotary mixer, known under the trade name "Banbury", into which the appropriate ingredients, such as those consisting of elastomers and additives, are introduced.

Ингредиенты предварительно дозируются в соответствующие мешки в соответствии с конкретным рецептом. Дозирование происходит на установках, на которых оператор вручную загружает мешок внутрь контейнера для сбора, который предназначен для перемещения вдоль линии загрузки, останавливаясь на одной или нескольких станциях дозирования, содержащих дозирующие шнеки или вибрационные каналы для сбора дозируемого ингредиента в мешок.Ingredients are pre-dosed into appropriate bags according to a specific recipe. Dosing takes place in machines where the operator manually loads the bag into a collection container, which is designed to move along the loading line, stopping at one or more dosing stations containing dosing screws or vibrating channels to collect the ingredient to be dosed into the bag.

После заполнения, мешок поднимается вручную оператором, который обеспечивает его герметизацию для передачи в роторный смеситель.Once filled, the bag is lifted manually by the operator, who ensures that it is sealed for transfer to the rotary mixer.

Учитывая возможные производственные вариации, необходимо управлять большим количеством ингредиентов (например, тридцатью ингредиентами), которые отличаются не только по составу, но и по физическим характеристикам. Фактически, ингредиенты, используемые в шинной промышленности, могут находиться в различных формах, таких как порошки, хлопья, гранулы, высоковязкие жидкости (например, масла). Только широкая вариабельность формы, в которой могут встречаться различные ингредиенты, необходимые для производства шин, потребовала на сегодняшний день использования различных станций дозирования (шнеков, вибрационных каналов) для различных типов ингредиентов. Некоторые из этих станций дозирования имеют довольно большое время дозирования, замедляя всю систему и требуя ручного управления с присутствием оператора для загрузки/выгрузки мешка.Given the possible production variations, it is necessary to manage a large number of ingredients (e.g. thirty ingredients), which differ not only in composition but also in physical characteristics. In fact, the ingredients used in the tire industry can be in various forms, such as powders, flakes, granules, highly viscous liquids (e.g. oils). Only the wide variability of the form in which the various ingredients required for tire production can occur has required today the use of different dosing stations (screws, vibrating channels) for different types of ingredients. Some of these dosing stations have quite a long dosing time, slowing down the entire system and requiring manual control with the presence of an operator for loading/unloading the bag.

Заявитель отметил, что используемые до сих пор системы дозирования не могут одновременно отвечать противоречивым требованиям, таким как сокращение общего времени дозирования и повышение точности и качества самого дозирования. Кроме того, Заявитель отметил, что известные системы рассеивают некоторые ингредиенты в окружающую среду.The applicant noted that the dosing systems used so far cannot simultaneously meet conflicting requirements, such as reducing the overall dosing time and increasing the accuracy and quality of the dosing itself. In addition, the applicant noted that the known systems disperse some ingredients into the environment.

В дополнение к вышеприведенному, Заявитель отметил, что используемые до сих пор системы дозирования являются не очень универсальными в управлении отклонениями, связанным с количеством дозируемого ингредиента и/или различными формами или партиями ингредиентов, подлежащих дозированию, и/или изменениями окружающей среды, которые могут повлиять на физические характеристики ингредиентов, подлежащих дозированию. Эта плохая универсальность является еще более значительной, если требуется, чтобы точность и качество дозирования оставались постоянными, несмотря на возможные изменения или даже увеличение. Эти аспекты до сих пор требовали, чтобы каждая станция дозирования была обязательно выделена для одного ингредиента, и чтобы на одной и той же установке дозирования были разные типы станций дозирования в зависимости от ингредиента, подлежащего дозированию, что препятствовало общему управлению, которое способствовало примирению вышеупомянутых конфликтующих требований.In addition to the above, the Applicant noted that the dosing systems used so far are not very versatile in managing the variations related to the amount of ingredient to be dosed and/or the different forms or batches of ingredients to be dosed and/or environmental changes that may affect the physical characteristics of the ingredients to be dosed. This poor versatility is even more significant if it is required that the accuracy and quality of dosing remain constant despite possible changes or even increases. These aspects have so far required that each dosing station be necessarily dedicated to one ingredient and that in the same dosing plant there are different types of dosing stations depending on the ingredient to be dosed, which has hindered the overall management that would facilitate the reconciliation of the above-mentioned conflicting requirements.

В патенте США № 4130268 раскрыт поворотный клапан для порошковых и гранулированных материалов, содержащий корпус и клапанный элемент, который в закрытом положении имеет вогнутую внутреннюю поверхность, обращенную к потоку материала, и который в открытом положении поворачивается с тем, чтобы позволить прохождению материала через его отверстие. Выпуклая внешняя поверхность клапанного элемента поддерживает уплотнение с корпусом клапана, поскольку оно не подвержено износу и не соприкасается с порошковым материалом. Поворотный клапан, описанный в патенте США № 4130268, используется в пневматических системах транспортировки порошкового материала.U.S. Patent No. 4,130,268 discloses a rotary valve for powder and granular materials, comprising a housing and a valve member, which in the closed position has a concave inner surface facing the flow of material and which in the open position rotates so as to allow the material to pass through its opening. The convex outer surface of the valve member maintains a seal with the valve body, since it is not subject to wear and does not contact the powder material. The rotary valve described in U.S. Patent No. 4,130,268 is used in pneumatic systems for transporting powder material.

Публикация WO 2015/063473 раскрывает запорный клапан для систем транспортировки порошка. Поворотный запирающий элемент имеет форму сферической оболочки, а пневматическое уплотнение может быть активировано против поворотного запирающего элемента.Publication WO 2015/063473 discloses a shut-off valve for powder conveying systems. The rotary shut-off element has the shape of a spherical shell, and a pneumatic seal can be activated against the rotary shut-off element.

В Заявке на патент США № 2004/0079767 раскрыто дозирующее устройство для гранулированного материала, содержащее поворотный цилиндрический ротор, снабженный внутренней трубой, изготовленной с двумя коленчатыми секциями. Ротор может быть заменен для адаптации к различным типам материалов и размерам частиц. Реечная система поворачивает ротор для подачи определенного количества материала.U.S. Patent Application No. 2004/0079767 discloses a metering device for granular material comprising a rotating cylindrical rotor provided with an internal tube made with two elbow sections. The rotor can be replaced to adapt to different types of materials and particle sizes. A rack system rotates the rotor to feed a certain amount of material.

Другие известные клапаны имеют системы очистки, предназначенные для частей, наиболее подверженных износу, таких как уплотнительное кольцо выпускного отверстия, и/или чистящие форсунки, активируемые вне интервала дозирования.Other known valves have cleaning systems designed for the parts most susceptible to wear, such as the outlet seal ring, and/or cleaning nozzles activated outside the dosing interval.

Заявитель понял, что точность и качество, с которым осуществляется дозирование ингредиентов, представляют параметры, способные влиять на качество смесей и, следовательно, конечного продукта, в частности, вулканизированной шины. Заявитель подтвердил, что системы, описанные в патенте США № 4130268 и публикации WO 2015/063473, реализованы для оптимизации транспортировки, например, пневматики, материалов и, следовательно, не решают проблем, связанных с надежностью дозирования. Заявитель также осознал, что точность и качество дозирования могут представлять аспект критичности, поскольку возможно, что любые проблемы на этапе дозирования, то есть на первом этапе производства, например, шины, возникают только в конце производственного процесса, например, после проверок, выполненных на вулканизированной шине.The applicant realized that the accuracy and quality with which the dosing of ingredients is carried out are parameters that can influence the quality of the mixtures and, therefore, the final product, in particular the vulcanized tire. The applicant acknowledged that the systems described in US Patent No. 4,130,268 and WO 2015/063473 are implemented to optimize the transport of, for example, pneumatics, materials and, therefore, do not solve the problems related to the reliability of dosing. The applicant also realized that the accuracy and quality of dosing can represent a critical aspect, since it is possible that any problems at the dosing stage, i.e. at the first stage of production, for example, of a tire, only arise at the end of the production process, for example, after the checks carried out on the vulcanized tire.

По мнению Заявителя, посредством вмешательства на некоторые параметры, которые влияют на дозирование, например, в зависимости от веса собранного ингредиента, и/или посредством настройки универсальной геометрии, адаптируемой к любому типу ингредиентов, который подходит для автоматической очистки и работы движущихся частей, позволяют комбинировать вышеупомянутые противоречивые требования, чтобы также сократить время дозирования и, прежде всего, для больших количеств, повысить точность дозирования и получить требуемое качество, избегая любого загрязнения.According to the Applicant, by intervening on some parameters that influence dosing, for example depending on the weight of the collected ingredient, and/or by setting up a universal geometry adaptable to any type of ingredient, which is suitable for automatic cleaning and operation of moving parts, it is possible to combine the above-mentioned conflicting requirements in order to also reduce dosing time and, above all, for large quantities, to increase dosing accuracy and obtain the required quality, avoiding any contamination.

Таким образом, Заявитель обнаружил, что посредством управления поворотным открывающим/закрывающим движением корпуса затвора в зависимости от количества собранного ингредиента, и/или посредством обеспечения подходящих геометрий, приспособленных для возможного обеспечения, предпочтительно, поворотного соскабливающего движения корпуса затвора во время процесса дозирования, возможно, получить точность порядка 1% также для весов собранного материала порядка нескольких десятков кг, сократить время дозирования до времени порядка 30”, таким образом, будучи совместимым с автоматическим управлением мешками, уменьшить рассеяния в окружающую среду и повысить качество дозируемого ингредиента, предотвратить возможные загрязнения, и управлять ингредиентами любого типа, также вязкими и/или в виде уже приготовленных смесей, например смесей, состоящих из порошков и/или гранул, рассеянных в масляной основе.The Applicant has thus discovered that by controlling the rotary opening/closing movement of the valve body depending on the amount of ingredient collected, and/or by providing suitable geometries adapted to possibly providing, preferably, a rotary scraping movement of the valve body during the dosing process, it is possible to obtain an accuracy of the order of 1% also for weights of the collected material of the order of several tens of kg, to reduce the dosing time to a time of the order of 30”, thus being compatible with the automatic management of the bags, to reduce dispersions into the environment and to increase the quality of the ingredient dosed, to prevent possible contamination, and to manage ingredients of any type, also viscous and/or in the form of already prepared mixtures, for example mixtures consisting of powders and/or granules dispersed in an oil base.

Более точно, согласно первому аспекту, настоящее изобретение относится к устройству дозирования для дозирования ингредиентов смесей, в частности, для шин, предпочтительно, приводимой силой тяжести.More precisely, according to a first aspect, the present invention relates to a dosing device for dosing ingredients of mixtures, in particular for tires, preferably driven by gravity.

Предпочтительно, устройство дозирования содержит контейнер для хранения, ограничивающий внутренний объем, приспособленный для приема ингредиента смесей, в частности, для шин.Preferably, the dosing device comprises a storage container defining an internal volume adapted to receive an ingredient of the mixtures, in particular for tires.

Предпочтительно, указанный контейнер для хранения имеет впускное отверстие и выпускное отверстие.Preferably, said storage container has an inlet and an outlet.

Предпочтительно, указанное выпускное отверстие расположено в нижней части указанного контейнера для хранения.Preferably, said outlet is located at the bottom of said storage container.

Предпочтительно, указанное выпускное отверстие имеет круглую форму.Preferably, said outlet opening has a circular shape.

Предпочтительно, корпус затвора расположен в указанном выпускном отверстии, поворачиваясь вокруг оси затвора.Preferably, the shutter body is located in said outlet opening, rotating about the shutter axis.

Предпочтительно, указанная ось вращения является параллельной указанному выпускному отверстию.Preferably, said axis of rotation is parallel to said outlet.

Предпочтительно, указанный корпус затвора имеет поверхность затвора, имеющую выпуклый профиль, обращенный к указанному внутреннему объему. Предпочтительно, корпус затвора имеет сферическую поверхность затвора.Preferably, said shutter body has a shutter surface having a convex profile facing said internal volume. Preferably, the shutter body has a spherical shutter surface.

Предпочтительно, станция сбора ингредиентов расположена на выпускном отверстии для сбора материала из указанного выпускного отверстия. Предпочтительно, станция сбора ингредиентов расположена ниже указанного выпускного отверстия.Preferably, the ingredient collection station is located at the outlet for collecting material from said outlet. Preferably, the ingredient collection station is located below said outlet.

Предпочтительно, указанная станция сбора содержит измерительное устройство, сконфигурированное для генерирования измерительного сигнала, указывающего количество собранного ингредиента.Preferably, said collection station comprises a measuring device configured to generate a measuring signal indicating the amount of ingredient collected.

Предпочтительно, первый элемент двигателя функционально соединен с указанным корпусом затвора для того, чтобы вызывать его поворот вокруг оси затвора между угловым положением закрытия, в котором указанная предпочтительно, сферическая поверхность затвора расположена так, чтобы полностью закрывать выпускное отверстие, и угловым открытым положением, в котором указанное выпускное отверстие, по меньшей мере, частично открыто на открытой поверхности.Preferably, the first motor element is operatively connected to said shutter body in order to cause its rotation around the shutter axis between an angular closing position, in which said preferably spherical surface of the shutter is positioned so as to completely close the outlet opening, and an angular open position, in which said outlet opening is at least partially open on the open surface.

Предпочтительно, блок управления функционально соединен, по меньшей мере, с измерительным устройством и первым элементом двигателя и сконфигурирован для приема указанного, по меньшей мере, одного измерительного сигнала и для генерации, в зависимости от количества ингредиента, собранного на станции сбора, первого сигнала управления, направленный на первый элемент двигателя и адаптированного для управления степенью открытия выпускного отверстия.Preferably, the control unit is operatively connected to at least the measuring device and the first engine element and is configured to receive said at least one measuring signal and to generate, depending on the amount of ingredient collected at the collection station, a first control signal directed to the first engine element and adapted to control the degree of opening of the outlet.

Заявитель полагает, что выбор, предпочтительно, сферической выпуклой формы корпуса затвора и наличие элементов двигателя, управляемых на основе количества (веса) ингредиента, собранного на станции сбора, позволяют эффективно, быстро и с очень высокой точностью дозировать любой тип ингредиента для смесей, в частности, шин, независимо от формы, в которой он встречается (пыль, чешуя, капли, таблетки, гранулы, масла и т.п.) и условий окружающей среды.The applicant believes that the choice of a preferably spherical convex shape of the valve body and the presence of motor elements controlled on the basis of the quantity (weight) of the ingredient collected at the collection station make it possible to efficiently, quickly and with very high precision dose any type of ingredient for mixtures, in particular tires, regardless of the form in which it occurs (dust, flakes, drops, tablets, granules, oils, etc.) and environmental conditions.

Геометрия корпуса затвора позволяет при необходимости проводить эффективную очистку, которая также может быть активирована во время дозирования и может быть автоматизирована благодаря тому, что корпус затвора поворачивается в том же пространстве, что и выпускное отверстие, и благодаря возможному использованию подвижного устройства соскабливания, которое может быть активировано в области, занимаемой самим корпусом затвора.The geometry of the valve body allows for efficient cleaning if necessary, which can also be activated during dosing and can be automated thanks to the fact that the valve body rotates in the same space as the outlet opening and thanks to the possible use of a movable scraping device that can be activated in the area occupied by the valve body itself.

Указанное устройство соскабливания, если оно имеется, может быть активировано как во время дозирования, в непрерывном или импульсном режиме, так и во время интервала между двумя или более последовательными операциями дозирования, или во время периодического технического обслуживания без необходимости разборки клапана, что упрощает его обслуживание и ограничивает простой машины.The said scraping device, if present, can be activated both during dosing, in continuous or pulsed mode, and during the interval between two or more successive dosing operations, or during periodic maintenance without the need to disassemble the valve, which simplifies its maintenance and limits machine downtime.

Режим и частота активации устройства соскабливания могут зависеть, среди прочего, от вязкости материала и/или смеси, подлежащей дозированию.The mode and frequency of activation of the scraping device may depend, among other things, on the viscosity of the material and/or mixture to be dosed.

Кроме того, вышеуказанное устройство дозирования позволяет сократить время заполнения и распыления ингредиента в окружающую среду и поэтому подходит для использования в автоматизированной системе.In addition, the above-mentioned dosing device can reduce the time of filling and spraying the ingredient into the environment and is therefore suitable for use in an automated system.

Согласно второму аспекту, настоящее изобретение относится к дозирующему клапану.According to a second aspect, the present invention relates to a metering valve.

Предпочтительно, дозирующий клапан содержит корпус, образующий проходное отверстие, и корпус затвора, расположенный в указанном проходном отверстии.Preferably, the metering valve comprises a body forming a passage opening and a shutter body located in said passage opening.

Предпочтительно, указанный корпус затвора выполнен в виде участка шара, имеющего центр, расположенный на оси затвора указанного корпуса затвора. Предпочтительно, указанная ось затвора является параллельной указанному проходному отверстию. Предпочтительно, указанная ось затвора смещена относительно указанного проходного отверстия.Preferably, said shutter body is made in the form of a section of a ball having a center located on the shutter axis of said shutter body. Preferably, said shutter axis is parallel to said through hole. Preferably, said shutter axis is offset relative to said through hole.

Предпочтительно, указанный участок шара ограничен сферической поверхностью затвора, которая имеет такой же радиус указанного шара и выпуклый профиль, который приспособлен быть обращенным к ингредиенту, который должен быть дозирован. Предпочтительно, указанный участок шара ограничен проходной поверхностью, которая разрезает указанный шар на одном краю, ограничивающем сферическую поверхность затвора и проходную поверхность.Preferably, said section of the ball is limited by a spherical surface of the shutter, which has the same radius of said ball and a convex profile, which is adapted to face the ingredient to be dosed. Preferably, said section of the ball is limited by a passage surface, which cuts said ball on one edge, limiting the spherical surface of the shutter and the passage surface.

Предпочтительно, указанный корпус затвора поворачивается вокруг указанной оси затвора между угловым закрытым положением, в котором указанная сферическая поверхность затвора расположена так, чтобы полностью закрывать проходное отверстие, и угловым открытым положением, в котором указанное проходное отверстие, по меньшей мере, частично открыто на указанной проходной поверхности на открытой поверхности.Preferably, said shutter body rotates around said shutter axis between an angular closed position, in which said spherical surface of the shutter is positioned so as to completely cover the passage opening, and an angular open position, in which said passage opening is at least partially open on said passage surface on the open surface.

Предпочтительно, проходная поверхность содержит первый участок, образующий плоскость, параллельную оси затвора.Preferably, the passage surface comprises a first portion forming a plane parallel to the axis of the shutter.

Предпочтительно, проходная поверхность содержит второй участок, образующий вторую плоскость, параллельную оси затвора.Preferably, the passage surface comprises a second portion forming a second plane parallel to the axis of the shutter.

Предпочтительно второй участок пересекает первый участок.Preferably, the second section intersects the first section.

Заявитель полагает, что обеспечение корпуса затвора, имеющего конфигурацию согласно участку шара, предпочтительно с выпуклым профилем, обращенным к ингредиенту, который должен быть дозирован, и с плоской проходной поверхностью, расположенной в указанном положении, позволяет регулировать выход ингредиента посредством разделения проходного отверстия с различной геометрией согласно количеству (весу) ингредиента, собранного в станции сбора. В частности, корпус затвора может иметь такую форму, чтобы разделять проходное отверстие согласно круговому сегменту, по меньшей мере, в угловых положениях, близких к его угловому закрывающему положению, для получения как быстрого выхода ингредиента в максимальном угловом открывающем положение, так и высокой степени точности при закрытии дозирующего клапана. Эта конфигурация также может быть приспособлена для взаимодействия с подвижным и автоматическим устройством соскабливания для обеспечения высокого уровня очистки клапана и его использования с любым типом ингредиента.The applicant believes that the provision of a valve body having a configuration according to a section of the ball, preferably with a convex profile facing the ingredient to be dosed and with a flat passage surface located in said position, allows the ingredient output to be adjusted by dividing the passage opening with different geometries according to the amount (weight) of the ingredient collected in the collection station. In particular, the valve body can be shaped to divide the passage opening according to a circular segment, at least in angular positions close to its angular closing position, in order to obtain both a rapid output of the ingredient in the maximum angular opening position and a high degree of precision when closing the metering valve. This configuration can also be adapted to cooperate with a movable and automatic scraping device in order to ensure a high level of cleaning of the valve and its use with any type of ingredient.

Согласно его третьему аспекту, настоящее изобретение относится к способу дозирования ингредиентов смесей, в частности, для шин.According to its third aspect, the present invention relates to a method for dosing ingredients of mixtures, in particular for tires.

Предпочтительно, ингредиент для смесей, в частности, для шин, размещается в контейнере для хранения, имеющем выпускное отверстие, ведущее на станцию сбора ингредиента. Предпочтительно, указанное выпускное отверстие имеет круглую форму. Указанное выпускное отверстие размещает корпус затвора, поворачивающийся вокруг оси затвора, предпочтительно, параллельной указанному выпускному отверстию, и имеющий, предпочтительно, сферическую поверхность затвора, предпочтительно, имеющую выпуклый профиль, обращенный к указанному внутреннему объему.Preferably, the ingredient for mixtures, in particular for tires, is placed in a storage container having an outlet opening leading to an ingredient collection station. Preferably, said outlet opening has a circular shape. Said outlet opening accommodates a shutter body rotating around a shutter axis, preferably parallel to said outlet opening, and having, preferably, a spherical shutter surface, preferably having a convex profile facing said internal volume.

Предпочтительно, указанное выпускное отверстие, по меньшей мере, частично открыто для того, чтобы обеспечить прохождение ингредиента из контейнера для хранения в станцию сбора через открытую поверхность выпускного отверстия.Preferably, said outlet opening is at least partially open to allow the ingredient to pass from the storage container to the collection station through the open surface of the outlet opening.

Предпочтительно, измеряется количество ингредиента, собранного в станции сбора.Preferably, the amount of ingredient collected at the collection station is measured.

Предпочтительно, степень открытия выпускного отверстия управляется как функция количества ингредиента, собранного в станции сбора.Preferably, the degree of opening of the outlet is controlled as a function of the amount of ingredient collected in the collection station.

Заявитель полагает, что управление открытием, предпочтительно, сферической поверхности затвора, имеющей выпуклый профиль, обращенный к внутреннему объему, допускает дозирование эффективно, быстро, с высокой точностью и использовать тот же тип устройства дозирования, что и любой тип ингредиентов смесей, в частности, шин, независимо от формы, в которой они находятся (пыль, чешуя, капли, гранулы и т.п.) и условий окружающей среды. Кроме того, вышеуказанный способ выполнен с возможностью быть адаптированным для автоматизации, он позволяет сократить время заполнения и рассеяния ингредиента в окружающую среду.The applicant believes that the control of the opening, preferably of the spherical surface of the shutter, having a convex profile facing the internal volume, allows dosing effectively, quickly, with high precision and using the same type of dosing device as any type of mixture ingredients, in particular tires, regardless of the form in which they are (dust, flakes, drops, granules, etc.) and environmental conditions. In addition, the above method is designed with the possibility of being adapted for automation, it allows to reduce the time of filling and dispersion of the ingredient into the environment.

Согласно четвертому аспекту, настоящее изобретение относится к установке дозирования, содержащей множество устройств дозирования.According to a fourth aspect, the present invention relates to a dosing installation comprising a plurality of dosing devices.

Предпочтительно каждое из указанных устройств дозирования предназначено для конкретного ингредиента или для уже приготовленной смеси. Предпочтительно, указанные устройства дозирования расположены таким образом, чтобы расположить каждое выходное отверстие на заданную высоту относительно опорной поверхности и образовать путь сбора, который проходит между впуском и выпуском. Предпочтительно, по меньшей мере, указанная станция сбора является подвижной вдоль пути сбора.Preferably, each of said dosing devices is intended for a specific ingredient or for an already prepared mixture. Preferably, said dosing devices are arranged in such a way as to position each outlet at a given height relative to the supporting surface and to form a collection path that extends between the inlet and the outlet. Preferably, at least said collection station is movable along the collection path.

В одном или нескольких из вышеуказанных аспектов, настоящее изобретение может содержать один или несколько из следующих признаков.In one or more of the above aspects, the present invention may comprise one or more of the following features.

Предпочтительно, устройство соскабливания расположено внутри указанного внутреннего объема и имеет, по меньшей мере, одну поверхность соскабливания, сконфигурированную и подвижную для соскабливания поверхности устройства дозирования, расположенного вблизи выпускного отверстия. Предпочтительно, указанная поверхность соскабливания является поворотной вокруг оси вращения, предпочтительно, поперечной к указанному выпуску или проходному отверстию.Preferably, the scraping device is located inside said internal volume and has at least one scraping surface configured and movable for scraping the surface of the dosing device located near the outlet. Preferably, said scraping surface is rotatable around the rotation axis, preferably transverse to said outlet or passage.

Предпочтительно, указанная, по меньшей мере, одна поверхность соскабливания имеет противоположную форму относительно указанной предпочтительно сферической поверхности затвора и/или скребкового кольца, ограничивающего выпуск или проходное отверстие и/или внутренние поверхности контейнера для хранения, расположенного вблизи указанного выпуска или проходного отверстия.Preferably, said at least one scraping surface has an opposite shape relative to said preferably spherical surface of the shutter and/or scraper ring defining the outlet or passage opening and/or the internal surfaces of the storage container located near said outlet or passage opening.

Предпочтительно, предусмотрено множество поверхностей соскабливания, распределенных вокруг оси вращения. Еще более предпочтительно, по меньшей мере, предусмотрены четыре поверхности соскабливания, еще более предпочтительно, по меньшей мере, шесть поверхностей соскабливания, распределенных вокруг оси вращения. Предпочтительно, количество поверхностей соскабливания является таким, чтобы покрывать общую поверхность, составляющую от 5% до 30% (четыре лапки), предпочтительно от 15% до 45% (шесть лапок), предпочтительно, сферической поверхности затвора.Preferably, a plurality of scraping surfaces are provided, distributed around the axis of rotation. Even more preferably, at least four scraping surfaces are provided, even more preferably, at least six scraping surfaces are provided, distributed around the axis of rotation. Preferably, the number of scraping surfaces is such as to cover a total surface of 5% to 30% (four tabs), preferably 15% to 45% (six tabs), preferably of the spherical surface of the shutter.

Заявитель полагает, что этот аспект обеспечивает универсальное устройство дозирования, адаптируемое к любому типу ингредиентов (порошки, гранулированные или вязкие материалы) и к возможным смесям ингредиентов даже различных типов, что позволяет управлять параметрами, влияющими на точность и время дозирования более эффективно.The applicant believes that this aspect provides a universal dosing device, adaptable to any type of ingredient (powders, granular or viscous materials) and to possible mixtures of ingredients even of different types, which makes it possible to control the parameters affecting the accuracy and time of dosing more effectively.

Предпочтительно, указанная, по меньшей мере, одна поверхность соскабливания имеет множество участков соскабливания. Еще более предпочтительно, чтобы, по меньшей мере, один участок соскабливания был сконфигурирован для приведения в движение, предпочтительно, во вращение, независимо от оставшихся участков соскабливания.Preferably, said at least one scraping surface has a plurality of scraping sections. Even more preferably, at least one scraping section is configured to be driven, preferably rotated, independently of the remaining scraping sections.

Предпочтительно, указанная поверхность соскабливания и, в частности, первый участок соскабливания поверхности соскабливания, имеет противоположную форму относительно указанной, предпочтительно, сферической поверхности затвора и является активируемой, по меньшей мере, на участке, предпочтительно, сферической оболочки, образованной указанной, предпочтительно, сферической поверхностью затвора при расположении в угловом положении закрытия.Preferably, said scraping surface and, in particular, the first scraping section of the scraping surface, has an opposite shape relative to said, preferably spherical surface of the shutter and is actuatable at least in a section of the, preferably spherical shell formed by said, preferably spherical surface of the shutter when positioned in the angular closing position.

Предпочтительно, указанный первый участок соскабливания реализован посредством поверхности лапки, предпочтительно поворотной вокруг оси вращения, интегральной со ступицей, предпочтительно, многоугольной.Preferably, said first scraping section is realized by means of a surface of a tab, preferably rotatable around an axis of rotation, integral with a hub, preferably polygonal.

Предпочтительно, указанная, по меньшей мере, одна поверхность соскабливания имеет второй участок соскабливания, имеющий противоположную форму относительно скребкового кольца, ограничивающего выпуск или проходное отверстие и активируемого в нем. Предпочтительно, указанный второй участок соскабливания реализован посредством поверхности лапки, предпочтительно поворотной вокруг оси вращения, интегральной со ступицей, предпочтительно, многоугольной.Preferably, said at least one scraping surface has a second scraping section having an opposite shape relative to the scraper ring limiting the outlet or passage opening and activated therein. Preferably, said second scraping section is realized by means of a tab surface, preferably rotatable around the rotation axis, integral with the hub, preferably polygonal.

Предпочтительно, указанная, по меньшей мере, одна поверхность соскабливания имеет третий участок соскабливания, имеющий противоположную форму относительно внутренней поверхности контейнера для хранения, расположенного вблизи указанного выпуска или проходное отверстие и активируемого в нем. Еще более предпочтительно, указанный третий участок соскабливания реализован посредством поверхности лапки, предпочтительно поворотной вокруг оси вращения, интегральной со ступицей, предпочтительно, многоугольной.Preferably, said at least one scraping surface has a third scraping section having an opposite shape relative to the inner surface of the storage container located near said outlet or passage opening and activated therein. Even more preferably, said third scraping section is realized by means of a tab surface, preferably rotatable around the rotation axis, integral with the hub, preferably polygonal.

Предпочтительно, указанная лапка имеет толщину приблизительно 3-8 мм.Preferably, the said foot has a thickness of approximately 3-8 mm.

Предпочтительно, третий элемент двигателя функционально соединен с указанным устройством соскабливания, чтобы вызвать поворот указанной поверхности соскабливания со скоростью соскабливания вокруг указанной оси вращения. Предпочтительно, указанный третий элемент двигателя работает на скорости от 5 до 40 об/мин. Еще более предпочтительно, например, в случае, по меньшей мере, шести поверхностей соскабливания, указанный третий элемент двигателя работает со скоростью от 5 до 20 об/мин.Preferably, the third engine element is operatively connected to said scraping device to cause rotation of said scraping surface at a scraping speed around said rotation axis. Preferably, said third engine element operates at a speed of 5 to 40 rpm. Even more preferably, for example in the case of at least six scraping surfaces, said third engine element operates at a speed of 5 to 20 rpm.

Предпочтительно, указанное устройство соскабливания содержит одну лапку для обеспечения всей поверхности соскабливания. Указанная одна лапка, предпочтительно, является поворотной вокруг оси вращения как единое целое со ступицей, предпочтительно, многоугольной. В альтернативном варианте, указанное устройство соскабливания содержит две или более дополнительных лапки, взаимодействующих друг с другом для обеспечения указанной поверхности соскабливания. Указанные дополнительные лапки, предпочтительно, являются поворотными вокруг оси вращения как единое целое со ступицей, предпочтительно, многоугольной. Предпочтительно, указанные дополнительные лапки соединены с одной ступицей в одном и том же угловом положении относительно оси вращения. В альтернативном варианте, указанные дополнительные лапки соединены с различными ступицами и, предпочтительно, вращаются вокруг оси вращения независимо друг от друга.Preferably, said scraping device comprises one tab for providing the entire scraping surface. Said one tab is preferably rotatable around the rotation axis as a single unit with the hub, preferably polygonal. Alternatively, said scraping device comprises two or more additional tabs interacting with each other for providing said scraping surface. Said additional tabs are preferably rotatable around the rotation axis as a single unit with the hub, preferably polygonal. Preferably, said additional tabs are connected to one hub in the same angular position relative to the rotation axis. Alternatively, said additional tabs are connected to different hubs and, preferably, rotate around the rotation axis independently of each other.

Соскабливание, как описано выше, оказалось особенно выгодным в случае порошкообразных и сильно уплотненных материалов, которые имеют тенденцию прилипать к внутренним стенкам контейнера для хранения вокруг выпуска или проходного отверстия. Таким образом, такое уплотнение предотвращается посредством соскабливания, как корпуса затвора, так и частей вокруг него и/или посредством использования лапок и, следовательно, скребков малой толщины. Таким образом, материал течет постоянно и не уплотняется. Кроме того, устройство соскабливания ускоряет финальный или конечный этап дозирования, сопровождая материал по направлению к выпускному отверстию.The scraping as described above has proven to be particularly advantageous in the case of powdery and highly compacted materials which tend to adhere to the inner walls of the storage container around the outlet or through-hole. Such compaction is thus prevented by scraping both the closure body and the parts around it and/or by using tabs and therefore scrapers of small thickness. In this way, the material flows continuously and is not compacted. In addition, the scraping device accelerates the final or end stage of dosing by accompanying the material towards the outlet.

Предпочтительно, указанный блок управления функционально соединен с устройством соскабливания и сконфигурирован для генерации второго управляющего сигнала, адресованного устройству соскабливания и приспособленного для управления его рабочими параметрами, такими как скорость соскабливания (предназначенная для активации, начиная с нулевой скорости соскабливания устройства соскабливания и/или модуля скорости соскабливания и/или направления скорости соскабливания) как функции от степени открытия выпускного или проходного отверстия и/или как функции от количества ингредиента, собранного в станции сбора. Предпочтительно, указанный блок управления функционально соединен с третьим элементом двигателя для управления скоростью соскабливания.Preferably, said control unit is operatively connected to the scraping device and configured to generate a second control signal addressed to the scraping device and adapted to control its operating parameters, such as the scraping speed (intended to be activated, starting from the zero scraping speed of the scraping device and/or the module of the scraping speed and/or the direction of the scraping speed) as a function of the degree of opening of the outlet or passage opening and/or as a function of the amount of ingredient collected in the collection station. Preferably, said control unit is operatively connected to the third element of the motor for controlling the scraping speed.

Заявитель полагает, что управление вышеуказанными рабочими параметрами устройства соскабливания, в частности, скоростью соскабливания как функции степени открытия выпускного или проходного отверстия и/или количества собранного ингредиента, позволяет оптимизировать степень очистки путем приспособления ее к типу ингредиента и этапу дозирования с тем, чтобы определить дополнительный фактор, подходящий для влияния на качество и точность. Кроме того, вышеупомянутое управление является таким, что оно воздействует на сопровождение материала по направлению выпускного отверстия, чтобы ускорить финальный или конечный этап дозирования.The applicant believes that the control of the above operating parameters of the scraping device, in particular the scraping speed as a function of the degree of opening of the outlet or passage opening and/or the amount of the collected ingredient, allows the degree of cleaning to be optimized by adapting it to the type of ingredient and the dosing stage in order to determine an additional factor suitable for influencing the quality and accuracy. In addition, the above control is such that it affects the tracking of the material in the direction of the outlet opening in order to accelerate the final or end stage of dosing.

Предпочтительно, указанный корпус затвора устройства дозирования имеет форму шара, центр которого расположен на оси затвора. Предпочтительно, указанная ось затвора смещена относительно выпускного отверстия. Предпочтительно, указанный участок шара ограничен указанной сферической поверхностью затвора, которая имеет радиус как у шара и проходной поверхностью, которая разрезает указанный шар на одном краю, ограничивающем сферическую поверхность затвора и проходную поверхность. Предпочтительно, в угловом положении открытия, указанное выпускное отверстие, по меньшей мере, частично открыто на указанной проходной поверхности.Preferably, said shutter body of the dosing device has the shape of a ball, the center of which is located on the shutter axis. Preferably, said shutter axis is offset relative to the outlet opening. Preferably, said section of the ball is limited by said spherical surface of the shutter, which has a radius like that of the ball and a passage surface, which cuts said ball on one edge, limiting the spherical surface of the shutter and the passage surface. Preferably, in the angular opening position, said outlet opening is at least partially open on said passage surface.

Заявитель полагает, что обеспечение участка шара в качестве корпуса затвора позволяет удовлетворить требуемые высокие параметры очистки и облегчить течение ингредиента, выходящего из контейнера для хранения.The applicant believes that providing a portion of the ball as a valve body allows the required high cleaning parameters to be met and facilitates the flow of the ingredient leaving the storage container.

Предпочтительно, проходная поверхность содержит первый участок, образующий первую плоскость, параллельную оси затвора.Preferably, the passage surface comprises a first portion forming a first plane parallel to the axis of the shutter.

Предпочтительно, проходная поверхность содержит второй участок, образующий вторую плоскость, параллельную оси затвора. Предпочтительно второй участок пересекает первый участок.Preferably, the passage surface comprises a second portion forming a second plane parallel to the axis of the shutter. Preferably, the second portion intersects the first portion.

Ниже дается ссылка на затвор, независимо принадлежащий к дозирующему клапану и/или устройству дозирования, использующему определение выпускного отверстия, которое в случае дозирующего клапана следует понимать как проходное отверстие.Below, reference is made to a valve, independently belonging to a metering valve and/or a metering device, using the definition of an outlet orifice, which in the case of a metering valve is to be understood as a passage orifice.

Предпочтительно, указанный участок шара содержит ось затвора.Preferably, said portion of the ball comprises a shutter axis.

Заявитель полагает, что эта конфигурация позволяет реализовать поверхность прохода, определяющую выпускной желоб, для облегчения потока ингредиента.The applicant believes that this configuration allows for the implementation of a passage surface defining a discharge chute to facilitate the flow of ingredient.

Предпочтительно, указанный корпус затвора сконфигурирован для выполнения полного углового перемещения в 120° от углового положения закрытия до углового положения окончания перемещения.Preferably, said valve body is configured to perform a full angular movement of 120° from the angular closing position to the angular end position of movement.

Предпочтительно, первый участок расположен на расстоянии от оси затвора, равном примерно ¾ радиуса шара.Preferably, the first section is located at a distance from the axis of the shutter equal to approximately ¾ of the radius of the ball.

Предпочтительно, первый участок имеет с тем, чтобы генерировать, по меньшей мере, в угловых положениях корпуса затвора, близких к угловому положению закрытия, конфигурацию круглого сегмента указанной открытой поверхности выпускного отверстия.Preferably, the first section has a configuration of a circular segment of said open surface of the outlet opening, so as to generate, at least in angular positions of the shutter body close to the angular closing position.

Заявитель полагает, что обеспечение корпуса затвора, имеющего конформацию согласно участку шара, с поверхностью прохода, имеющей первый плоский участок, расположенный в таком положении, позволяет регулировать выпуск ингредиента посредством разделения выпускного отверстия с различными геометриями согласно количеству (весу) ингредиента, собранного на станции сбора, в частности, согласно круговым сегментам.The applicant believes that providing a valve body having a conformation according to a section of a ball, with a passage surface having a first flat section located in such a position, makes it possible to regulate the release of the ingredient by dividing the outlet opening with different geometries according to the amount (weight) of the ingredient collected at the collection station, in particular according to circular segments.

Предпочтительно, указанный первый участок имеет углубление, приспособленное для образования, по меньшей мере, в положении частичного углового открытия корпуса затвора, эффективного участка открытой поверхности, который имеет ширину, параллельную оси затвора, имеющую значение, сравнимое со значением длины, перпендикулярной оси затвора.Preferably, said first section has a recess adapted to form, at least in the position of partial angular opening of the shutter body, an effective section of the open surface which has a width parallel to the axis of the shutter, having a value comparable to the value of the length perpendicular to the axis of the shutter.

Предпочтительно, первый участок имеет форму с тем, чтобы генерировать, по меньшей мере, в угловых положениях корпуса затвора, близких к угловому положению закрытия, открытую поверхность выпускного отверстия, имеющую, по меньшей мере, один удлиненный участок в направлении оси затвора, предпочтительно, в форме согласно участку кругового сегмента.Preferably, the first section has a shape so as to generate, at least in angular positions of the shutter body close to the angular closing position, an open surface of the outlet opening having at least one elongated section in the direction of the shutter axis, preferably in a shape corresponding to a section of a circular segment.

Предпочтительно, указанное углубление выполнено посредством канавки, предпочтительно, образованной в центре первого участка, которая развивается в направлении, перпендикулярном проекции оси затвора на первый участок, причем вершина канавки определяет точку закрытия корпуса затвора, которая, когда находится на плоскости выпускного или проходного отверстия или под ним, соответствует угловому положению закрытия корпуса затвора.Preferably, said recess is made by means of a groove, preferably formed in the centre of the first section, which develops in a direction perpendicular to the projection of the axis of the shutter onto the first section, wherein the apex of the groove defines a closing point of the shutter body, which, when located on the plane of the outlet or passage opening or below it, corresponds to the angular position of closing of the shutter body.

Предпочтительно форма и размеры канавки являются функцией типа ингредиентов, в частности, формы и размера, по меньшей мере, одного ингредиента в таблетках.Preferably, the shape and dimensions of the groove are a function of the type of ingredients, in particular the shape and size of at least one ingredient in the tablets.

Заявитель полагает, что этот аспект расширяет область применения устройства дозирования, упрощая выход ингредиента независимо от его типа и делая одно и то же устройство дозирования пригодным для использования с любым типом ингредиента. Кроме того, такое положение позволяет более плавно и линейно управлять уменьшением открытой поверхности, особенно на последнем этапе дозирования, что влияет на конечную точность.The applicant believes that this aspect expands the scope of application of the dosing device, simplifying the output of the ingredient regardless of its type and making the same dosing device suitable for use with any type of ingredient. In addition, such a position allows for a smoother and more linear control of the reduction of the open surface, especially at the last stage of dosing, which affects the final accuracy.

Предпочтительно, второй участок расположен на расстоянии от оси затвора, равном примерно ¼ радиуса «R» шара. Предпочтительно, поверхность прохода содержит третий участок, образующий третью плоскую поверхность, параллельную оси затвора и, предпочтительно, расположенную на расстоянии от оси затвора, равном примерно ¼ радиуса шара. Третья плоская поверхность пересекает второй участок.Preferably, the second section is located at a distance from the axis of the shutter equal to approximately ¼ of the radius "R" of the ball. Preferably, the surface of the passage comprises a third section, forming a third flat surface parallel to the axis of the shutter and, preferably, located at a distance from the axis of the shutter equal to approximately ¼ of the radius of the ball. The third flat surface intersects the second section.

Заявитель полагает, что второй и, возможно, третий участок поверхности прохода могут формировать поверхность прохода с тем, чтобы ограничить время дозирования.The applicant believes that the second and possibly third portion of the passage surface may form the passage surface in order to limit the dosing time.

Предпочтительно, в указанном контейнере для хранения расположена мешалка, предпочтительно, вращающаяся вокруг поперечной оси вращения, предпочтительно, перпендикулярно указанному выпускному отверстию. Предпочтительно, второй элемент двигателя функционально соединен с указанной мешалкой, чтобы вызвать ее вращение вокруг указанной оси вращения.Preferably, said storage container contains a stirrer, preferably rotating around a transverse rotation axis, preferably perpendicular to said outlet. Preferably, the second motor element is operatively connected to said stirrer to cause it to rotate around said rotation axis.

Предпочтительно, указанный блок управления функционально соединен со вторым элементом двигателя и сконфигурирован для генерирования второго сигнала управления, адресованного второму элементу двигателя и выполненного с возможностью управления скоростью вращения мешалки согласно степени открытия выпускного отверстия.Preferably, said control unit is operatively connected to the second engine element and configured to generate a second control signal addressed to the second engine element and configured to control the rotation speed of the stirrer according to the degree of opening of the outlet.

Предпочтительно, указанный блок управления функционально соединен со вторым элементом двигателя и сконфигурирован для генерирования второго сигнала управления, адресованного второму элементу двигателя и выполненного с возможностью управления скоростью вращения мешалки согласно количеству ингредиента, собранного на станции сбора.Preferably, said control unit is operatively connected to the second engine element and configured to generate a second control signal addressed to the second engine element and configured to control the rotation speed of the mixer according to the amount of ingredient collected at the collection station.

Заявитель полагает, что управление мешалкой как функции степени открытия выпускного отверстия и/или количества собранного ингредиента, позволяет оптимизировать поток ингредиента, адаптировать его к этапу дозирования с тем, чтобы определить дополнительный фактор, подходящий для влияния на качество и точность.The applicant believes that controlling the stirrer as a function of the degree of opening of the outlet and/or the amount of ingredient collected allows the flow of the ingredient to be optimized, adapted to the dosing stage in order to determine an additional factor suitable for influencing quality and accuracy.

Указанная мешалка, предпочтительно, содержит центральный вал, образующий ось вращения и, по меньшей мере, одну лопатку, продолжающуюся в радиальном направлении от одного конца центрального вала, и содержит указанную поверхность соскабливания, посредством чего указанная мешалка объединяет указанное устройство соскабливания.Said mixer preferably comprises a central shaft forming an axis of rotation and at least one blade extending radially from one end of the central shaft and comprises said scraping surface, whereby said mixer integrates said scraping device.

Указанная мешалка, предпочтительно, содержит две или более лопаток, равномерно распределенных вокруг центрального вала и активных, предпочтительно, на сферической поверхности затвора.Said mixer preferably comprises two or more blades uniformly distributed around a central shaft and active, preferably, on the spherical surface of the shutter.

Указанная мешалка, предпочтительно, содержит четыре лопатки, равномерно распределенные вокруг центрального вала и активные, предпочтительно, на сферической поверхности затвора.Said stirrer preferably comprises four blades uniformly distributed around a central shaft and active, preferably, on the spherical surface of the shutter.

Предпочтительно, лопатка проходит от центрального вала, еще более предпочтительно, от одного из его нижних концов, и имеет дугообразную конфигурацию, выполненную с возможностью превосходного охвата участка, предпочтительно, сферической поверхности затвора.Preferably, the blade extends from the central shaft, even more preferably from one of its lower ends, and has an arcuate configuration designed to excellently cover a portion, preferably a spherical surface, of the shutter.

Предпочтительно, удлинение лопатки является таким, что она охватывает участок, содержащийся между центральным валом и выпускным отверстием.Preferably, the extension of the blade is such that it covers the area contained between the central shaft and the outlet opening.

Предпочтительно, расстояние между поверхностью соскабливания и, предпочтительно, сферической поверхностью затвора составляет менее 5 мм.Preferably, the distance between the scraping surface and, preferably, the spherical surface of the shutter is less than 5 mm.

Предпочтительно, указанные лопатки ориентированы радиально относительно указанной оси вращения. В качестве альтернативы, указанные лопатки имеют наклонную ориентацию в отношении радиального направления к указанной оси вращения, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия или выталкивание к выпускному отверстию.Preferably, said blades are oriented radially relative to said rotation axis. Alternatively, said blades have an inclined orientation relative to the radial direction to said rotation axis in order to influence the ingredient falling from the outlet or being pushed toward the outlet.

Другими словами, предпочтительно, лопатка следует профилю, предпочтительно, сферической поверхности затвора для всего участка между центральным валом и выпускным отверстием, например, частично покрывая меридиан участка шара, образующего тело затвора, или следуя изогнутому рисунку участка шара.In other words, preferably, the blade follows the profile, preferably the spherical surface of the valve for the entire section between the central shaft and the outlet opening, for example, partially covering the meridian of the section of the ball forming the body of the valve, or following the curved pattern of the section of the ball.

Указанная мешалка, предпочтительно, содержит, по меньшей мере, одну смесительную лопасть, предпочтительно, над лопаткой, имеющую наклонную ориентацию относительно указанной оси вращения, чтобы влиять на падение ингредиента от выпускного отверстия или выталкивание к выпускному отверстию.Said mixer preferably comprises at least one mixing blade, preferably above a paddle, having an inclined orientation relative to said axis of rotation in order to influence the fall of the ingredient from the outlet or the ejection towards the outlet.

Указанный блок управления, предпочтительно, выполнен с возможностью управления направлением вращения скорости перемешивания мешалки как функции степени открытия выпускного отверстия, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия или выталкивание к выпускному отверстию. Предпочтительно, направление вращения скорости перемешивания мешалки управляется как функции степени открытия выпускного отверстия, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия или выталкивание к выходному отверстию.Said control unit is preferably configured to control the rotation direction of the stirring speed of the stirrer as a function of the degree of opening of the outlet opening, in order to influence the fall of the ingredient from the outlet opening or the ejection to the outlet opening. Preferably, the rotation direction of the stirring speed of the stirrer is controlled as a function of the degree of opening of the outlet opening, in order to influence the fall of the ingredient from the outlet opening or the ejection to the outlet opening.

Предпочтительно, смесительная лопасть расположена на определенном расстоянии от лопатки вдоль оси вращения. Предпочтительно предусмотрены две или более смесительные лопасти.Preferably, the mixing blade is located at a certain distance from the paddle along the axis of rotation. Preferably, two or more mixing blades are provided.

Заявитель полагает, что этот аспект улучшает распределение ингредиента в контейнере для хранения и способствует управлению потоком ингредиента как в зависимости от типа ингредиента, так и в зависимости от этапа дозирования.The applicant believes that this aspect improves the distribution of the ingredient in the storage container and facilitates the control of the flow of the ingredient both depending on the type of ingredient and depending on the dosing stage.

Предпочтительно, указанная смесительная лопасть соединена с центральным валом, чтобы вращаться как единое целое с лопаткой.Preferably, said mixing blade is connected to the central shaft so as to rotate integrally with the blade.

Указанная мешалка, предпочтительно, содержит, по меньшей мере, один смесительный рычаг, который проходит радиально от оси вращения и расположен в промежуточном положении вдоль самой оси вращения.Said mixer preferably comprises at least one mixing lever which extends radially from the axis of rotation and is located in an intermediate position along the axis of rotation itself.

Предпочтительно, указанный смесительный рычаг соединен с центральным валом, чтобы вращаться как единое целое с лопаткой.Preferably, said mixing lever is connected to the central shaft so as to rotate integrally with the paddle.

Предпочтительно, два или несколько смесительных рычага расположены ступенчатым образом вдоль и/или вокруг оси вращения.Preferably, two or more mixing levers are arranged in a stepped manner along and/or around the axis of rotation.

Заявитель полагает, что этот аспект улучшает распределение ингредиента в контейнере для хранения и помогает предотвратить застойные явления, которые могут отрицательно повлиять на точность.The applicant believes that this aspect improves the distribution of the ingredient in the storage container and helps prevent stagnation, which can negatively affect accuracy.

Предпочтительно, предусмотрены поддерживающие спицы, расположенные поперек оси вращения, внутри контейнера для хранения для поддержки центрального вала.Preferably, supporting spokes are provided, located transversely to the axis of rotation, inside the storage container to support the central shaft.

Предпочтительно, указанный первый элемент двигателя является реверсивным.Preferably, said first engine element is reversible.

Предпочтительно, указанное устройство дозирования содержит предохранительное устройство, выполненное с возможностью автоматического закрытия выпускного отверстия, возвращающее корпус затвора обратно в угловое положение закрытия.Preferably, said dosing device comprises a safety device capable of automatically closing the outlet opening, returning the shutter body back to the angular closing position.

Выпускное отверстие автоматически закрывается в случае неисправности.The outlet is automatically closed in case of malfunction.

Предпочтительно, предохранительное устройство содержит упругий элемент, функционально действующий на элементе затвора, чтобы вернуть его в угловое положение закрытия. Предпочтительно, упругий элемент в форме спиральной пружины вставлен между валом затвора и рамой устройства дозирования, предпочтительно, посредством рычага.Preferably, the safety device comprises an elastic element, functionally acting on the shutter element to return it to the angular closing position. Preferably, the elastic element in the form of a spiral spring is inserted between the shutter shaft and the frame of the dosing device, preferably by means of a lever.

Заявитель полагает, что этот аспект повышает безопасность и позволяет избежать рассеивания ингредиента.The applicant believes that this aspect increases safety and avoids dispersion of the ingredient.

Предпочтительно, блок управления сконфигурирован для вычисления максимального углового положения открытия корпуса затвора как функции конечного количества (веса) ингредиента, который должен быть собран на станции сбора и, по меньшей мере, одного значения приближения к конечному количеству.Preferably, the control unit is configured to calculate the maximum angular position of the opening of the valve body as a function of the final quantity (weight) of the ingredient to be collected at the collection station and at least one value of proximity to the final quantity.

Предпочтительно, максимальное угловое положение открытия корпуса затвора рассчитывается как функция от конечного количества (веса) ингредиента, который должен быть собран на станции сбора и, по меньшей мере, от одного значения приближения к конечному количеству.Preferably, the maximum angular position of the opening of the valve body is calculated as a function of the final quantity (weight) of the ingredient to be collected at the collection station and at least one value of approximation to the final quantity.

Заявитель полагает, что этот аспект позволяет адаптировать способ открытия выпускного отверстия к количеству ингредиента, который должен быть дозирован.The applicant believes that this aspect makes it possible to adapt the method of opening the outlet to the amount of ingredient to be dosed.

Предпочтительно, блок управления выполнен с возможностью генерирования сигнала открытия, адресованного первому элементу двигателя, выполненного с возможностью вызывать поворот указанного корпуса затвора из углового положения закрытия в угловое положение максимального открытия.Preferably, the control unit is configured to generate an opening signal addressed to the first element of the engine configured to cause rotation of the said shutter body from the angular position of closing to the angular position of maximum opening.

Предпочтительно, управление степенью открытия выпускного отверстия включает в себя поворот указанного корпуса затвора из углового положения закрытия в угловое положение максимального открытия.Preferably, controlling the degree of opening of the outlet port includes rotating said valve body from the angular position of closing to the angular position of maximum opening.

Предпочтительно, станция сбора содержит датчики, функционально соединенные с блоком управления и сконфигурированные для генерирования сигнала о наличии контейнера для сбора на станции сбора и/или ниже выпускного отверстия. Предпочтительно, блок управления сконфигурирован для подчинения сигнала открытия при приеме сигнала присутствия контейнера для сбора.Preferably, the collection station comprises sensors operatively connected to the control unit and configured to generate a signal about the presence of a collection container at the collection station and/or below the outlet. Preferably, the control unit is configured to subordinate the opening signal upon receiving a signal of the presence of a collection container.

Предпочтительно, открытие выпускного отверстия разрешается, если присутствие сборного контейнера обнаружено на станции сбора и/или ниже выпускного отверстия.Preferably, opening of the outlet is permitted if the presence of a collection container is detected at the collection station and/or below the outlet.

Предпочтительно, управление степенью открытия выпускного отверстия включает в себя уменьшение степени открытия выпускного отверстия, вызывающее поворот корпуса затвора из углового положения максимального открытия в угловое положение закрытия при достижении первого значения приближения к конечному количеству.Preferably, controlling the degree of opening of the outlet port includes decreasing the degree of opening of the outlet port, causing the shutter body to rotate from the angular position of maximum opening to the angular position of closing upon reaching the first value of approaching the final quantity.

Предпочтительно, первый управляющий сигнал выполнен с возможностью уменьшения степени открытия выпускного отверстия, вызывающее поворот корпуса затвора из углового положения максимального открытия в угловое положение закрытия при достижении первого значения приближения к конечному количеству. Предпочтительно, указанное измерительное устройство выполнено с возможностью генерирования измерительного сигнала, указывающего достижение, по меньшей мере, первого значения приближения к конечному количеству.Preferably, the first control signal is configured to reduce the degree of opening of the outlet opening, causing the rotation of the shutter body from the angular position of maximum opening to the angular position of closing upon reaching the first value of approaching the final quantity. Preferably, said measuring device is configured to generate a measuring signal indicating reaching at least the first value of approaching the final quantity.

Предпочтительно, режимы управления степенью открытия выпускного отверстия модифицируются, когда достигается, по меньшей мере, одно дополнительное значение приближения к конечному количеству.Preferably, the control modes of the degree of opening of the outlet are modified when at least one additional value of approach to the final quantity is reached.

Предпочтительно, первый управляющий сигнал подходит для изменения режимов управления степенью открытия выпускного отверстия, когда достигается, по меньшей мере, одно дополнительное значение приближения к конечному количеству.Preferably, the first control signal is suitable for changing the control modes of the degree of opening of the outlet opening when at least one additional value of approaching the final quantity is reached.

Предпочтительно, указанное измерительное устройство выполнено с возможностью генерирования измерительного сигнала, указывающего достижение, по меньшей мере, дополнительного значения приближения к конечному количеству.Preferably, said measuring device is configured to generate a measuring signal indicating the achievement of at least an additional value of approach to the final quantity.

Заявитель полагает, что, регулируя степень открытия выпускного отверстия на основе достижения значений приближения к конечному количеству, можно постепенно оптимизировать точность дозирования и сократить время дозирования.The applicant believes that by adjusting the degree of opening of the outlet orifice based on achieving values approaching the final quantity, it is possible to gradually optimize the dosing accuracy and reduce the dosing time.

Предпочтительно, когда измерительный сигнал указывает на достижение первого значения приближения к конечному количеству, первый управляющий сигнал управляет закрытием корпуса затвора с заданной угловой скоростью и/или для достижения первого промежуточного углового положения. Предпочтительно, когда измерительный сигнал указывает на достижение второго значения приближения, ближе к конечному количеству, первый управляющий сигнал управляет закрытием корпуса затвора путем изменения его угловой скорости и/или установки второго промежуточного углового положения.Preferably, when the measuring signal indicates reaching the first value of approach to the final quantity, the first control signal controls the closing of the shutter body with a given angular velocity and/or to reach the first intermediate angular position. Preferably, when the measuring signal indicates reaching the second value of approach, closer to the final quantity, the first control signal controls the closing of the shutter body by changing its angular velocity and/or setting the second intermediate angular position.

Предпочтительно, когда измерительный сигнал указывает на достижение третьего значения приближения, ближе к конечному количеству, первый управляющий сигнал управляет закрытием корпуса затвора путем изменения его угловой скорости и/или установки третьего промежуточного углового положения.Preferably, when the measuring signal indicates reaching the third approximation value, closer to the final quantity, the first control signal controls the closing of the shutter housing by changing its angular velocity and/or setting a third intermediate angular position.

Предпочтительно, когда измерительный сигнал указывает на достижение конечного количества (общего веса), первый управляющий сигнал управляет закрытием корпуса затвора для достижения углового положения закрытия.Preferably, when the measuring signal indicates that the final quantity (total weight) has been reached, the first control signal controls the closing of the valve body to reach the closing angular position.

Предпочтительно, во время прохождения ингредиента из контейнера для хранения на станцию сбора, поверхность устройства дозирования, расположенная в непосредственной близости от выпускного отверстия, соскабливается, вызывая перемещение, по меньшей мере, одной поверхности соскабливания, предпочтительно, поворот, по меньшей мере, одной поверхности соскабливания вокруг оси вращения, предпочтительно, поперечной к указанному выпускному отверстию.Preferably, during the passage of the ingredient from the storage container to the collection station, the surface of the dosing device located in the immediate vicinity of the outlet opening is scraped, causing movement of at least one scraping surface, preferably rotation of at least one scraping surface around an axis of rotation, preferably transverse to said outlet opening.

Предпочтительно, предпочтительно, сферическая поверхность затвора, обращенная к внутреннему объему контейнера для хранения и/или скребковому кольцу, ограничивающему выпускное отверстие и/или внутренние поверхности контейнера для хранения, расположенные вблизи указанного выпускного отверстия, соскабливаются, вызывая движение, предпочтительно, поворот, по меньшей мере, одной поверхности соскабливания противоположной формы относительно указанной, предпочтительно, сферической поверхности затвора и/или указанного скребкового кольца, и/или указанных внутренних поверхностей контейнера для хранения вокруг оси вращения. Предпочтительно, указанная поверхность соскабливания является активной, по меньшей мере, на участке, предпочтительно, сферической оболочки, образованной указанной, предпочтительно, сферической поверхностью затвора, когда он расположен в угловом положении закрытия, и/или на указанном скребковом кольце, и/или на указанных внутренних поверхностях контейнера для хранения.Preferably, preferably, the spherical surface of the closure facing the internal volume of the storage container and/or the scraper ring defining the outlet opening and/or the internal surfaces of the storage container located near said outlet opening are scraped, causing a movement, preferably a rotation, of at least one scraping surface of the opposite shape relative to said, preferably, spherical surface of the closure and/or said scraper ring and/or said internal surfaces of the storage container around the axis of rotation. Preferably, said scraping surface is active at least on a section of the, preferably, spherical shell formed by said, preferably spherical surface of the closure when it is located in the angular closing position, and/or on said scraper ring and/or on said internal surfaces of the storage container.

Предпочтительно, указанная поверхность соскабливания имеет множество участков соскабливания. Еще более предпочтительно, по меньшей мере, один участок соскабливания размещен в движении, предпочтительно, во вращении, независимо от оставшихся участков соскабливания.Preferably, said scraping surface has a plurality of scraping sections. Even more preferably, at least one scraping section is arranged in motion, preferably in rotation, independently of the remaining scraping sections.

Предпочтительно, поверхность устройства дозирования, расположенная вблизи выпускного отверстия, соскабливается, вызывая поворот множества поверхностей соскабливания, распределенных вокруг оси вращения.Preferably, the surface of the dosing device located near the outlet opening is scraped, causing a rotation of a plurality of scraping surfaces distributed around the axis of rotation.

Предпочтительно, скорость соскабливания, соответствующая скорости вращения поверхности соскабливания, регулируется как функция количества ингредиента, собранного в станции сбора, и/или как функция степени открытия выпускного отверстия.Preferably, the scraping speed corresponding to the rotation speed of the scraping surface is adjusted as a function of the amount of ingredient collected in the collection station and/or as a function of the degree of opening of the outlet.

Предпочтительно, скорость перемешивания ингредиента, соответствующая скорости вращения мешалки, расположенной в указанном контейнере для хранения, регулируется как функция количества ингредиента, собранного на станции сбора, и/или как функция степени открытия выпускного отверстия.Preferably, the mixing speed of the ingredient, corresponding to the rotation speed of the stirrer located in said storage container, is adjusted as a function of the amount of ingredient collected at the collection station and/or as a function of the degree of opening of the outlet.

Предпочтительно, управление указанным соскабливанием и/или скоростью перемешивания содержит вычисление как функции конечного количества ингредиента, который должен быть собран на станции сбора, максимальной скорости соскабливания и/или максимальной скорости перемешивания и, по меньшей мере, одного значения приближения к конечному количеству и установки указанной максимальной скорости соскабливания и/или максимальной скорости перемешивания.Preferably, the control of said scraping and/or mixing speed comprises calculating, as a function of the final amount of ingredient to be collected at the collection station, a maximum scraping speed and/or maximum mixing speed and at least one value of approaching the final amount and setting said maximum scraping speed and/or maximum mixing speed.

Предпочтительно, блок управления сконфигурирован для вычисления, как функции конечного количества ингредиента, который должен быть собран на станции сбора, максимальной скорости соскабливания и/или максимальной скорости перемешивания и, по меньшей мере, одного значения приближения к конечному количеству. Предпочтительно, блок управления сконфигурирован для генерирования сигнала активации, адресованного второму элементу двигателя, выполненному с возможностью вызывать вращение указанной мешалки с указанной максимальной скоростью перемешивания.Preferably, the control unit is configured to calculate, as a function of the final amount of ingredient to be collected at the collection station, the maximum scraping speed and/or the maximum mixing speed and at least one value of approaching the final amount. Preferably, the control unit is configured to generate an activation signal addressed to the second element of the motor, configured to cause rotation of said stirrer at said maximum mixing speed.

Предпочтительно, сигнал активации генерируется одновременно с сигналом открытия.Preferably, the activation signal is generated simultaneously with the opening signal.

Заявитель полагает, что этот аспект позволяет адаптировать максимальную скорость соскабливания к количеству ингредиента, подлежащего дозированию.The applicant believes that this aspect allows the maximum scraping speed to be adapted to the amount of ingredient to be dosed.

Предпочтительно, управление скоростью соскабливания и/или скоростью перемешивания включает уменьшение скорости соскабливания и/или скорости перемешивания от указанной максимальной скорости соскабливания и/или указанной максимальной скорости перемешивания при достижении первого значения приближения к конечному количеству.Preferably, controlling the scraping speed and/or the mixing speed includes decreasing the scraping speed and/or the mixing speed from the specified maximum scraping speed and/or the specified maximum mixing speed upon reaching the first value approaching the final quantity.

Предпочтительно, второй управляющий сигнал выполнен с возможностью уменьшения скорости соскабливания и/или перемешивания от указанной максимальной скорости при достижении первого значения приближения к конечному количеству.Preferably, the second control signal is configured to reduce the scraping and/or mixing speed from the specified maximum speed upon reaching the first value of approaching the final quantity.

Предпочтительно, режимы управления скоростью соскабливания и/или скоростью перемешивания изменяются, когда достигается, по меньшей мере, одно дополнительное значение приближения к конечному количеству.Preferably, the control modes of the scraping speed and/or the mixing speed are changed when at least one additional value of approach to the final quantity is reached.

Предпочтительно, второй управляющий сигнал подходит для изменения режимов для управления скоростью соскабливания и/или скоростью перемешивания, когда достигается, по меньшей мере, одно дополнительное значение приближения к конечному количеству.Preferably, the second control signal is suitable for changing the modes for controlling the scraping speed and/or the mixing speed when at least one additional value of approach to the final quantity is reached.

Предпочтительно, когда измерительный сигнал указывает на достижение первого значения приближения к конечному количеству, второй управляющий сигнал снижает скорость соскабливания и/или скорость перемешивания, начиная с максимальной скорости соскабливания и/или перемешивания, и устанавливает первую скорость соскабливания и/или перемешивания ниже максимальной скорости соскабливания и/или перемешивания.Preferably, when the measuring signal indicates reaching the first value of approach to the final quantity, the second control signal reduces the scraping speed and/or the mixing speed, starting from the maximum scraping and/or mixing speed, and sets the first scraping and/or mixing speed below the maximum scraping and/or mixing speed.

Предпочтительно, когда измерительный сигнал указывает на достижение второго значения приближения к конечному количеству, близкому к конечному количеству, второй управляющий сигнал изменяет, предпочтительно, снижает скорость соскабливания и/или перемешивания, и устанавливает вторую, отличную скорость соскабливания и/или перемешивания, предпочтительно, ниже, чем первая скорость соскабливания и/или перемешивания.Preferably, when the measuring signal indicates reaching the second value of approach to the final quantity, close to the final quantity, the second control signal changes, preferably reduces, the speed of scraping and/or mixing, and sets a second, different speed of scraping and/or mixing, preferably lower than the first speed of scraping and/or mixing.

Предпочтительно, когда измерительный сигнал указывает на достижение третьего значения приближения к конечному количеству, близкому к конечному количеству, второй управляющий сигнал изменяет, предпочтительно, снижает скорость соскабливания и/или перемешивания, и устанавливает третью, отличную скорость соскабливания и/или перемешивания, предпочтительно, ниже, чем вторая скорость соскабливания и/или перемешивания.Preferably, when the measuring signal indicates reaching the third value of approach to the final quantity, close to the final quantity, the second control signal changes, preferably reduces, the speed of scraping and/or mixing, and sets a third, different speed of scraping and/or mixing, preferably lower than the second speed of scraping and/or mixing.

Предпочтительно, третья скорость соскабливания и/или перемешивания является такой, чтобы получить правильный выход последней части ингредиента, в какой бы форме он ни находился, чтобы получить желаемую степень точности.Preferably, the third speed of scraping and/or mixing is such as to obtain the correct yield of the last portion of the ingredient, in whatever form it may be, in order to obtain the desired degree of accuracy.

Предпочтительно, когда измерительный сигнал указывает на достижение конечного количества (общего веса), второй управляющий сигнал устанавливает нулевую скорость соскабливания и/или перемешивания.Preferably, when the measuring signal indicates that the final quantity (total weight) has been reached, the second control signal sets the scraping and/or stirring speed to zero.

Заявитель полагает, что посредством регулировки скорости соскабливания, в частности, скорость вращения мешалки на основе значений приближения к конечному количеству, можно постепенно оптимизировать точность дозирования и сократить время дозирования.The applicant believes that by adjusting the scraping speed, in particular the rotation speed of the stirrer based on the values approaching the final quantity, it is possible to gradually optimize the dosing accuracy and reduce the dosing time.

Предпочтительно, направление указанной скорости перемешивания и/или указанной скорости соскабливания управляется как функции степени открытия выпускного отверстия, для того, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия или выталкивание к выпускному отверстию.Preferably, the direction of said stirring speed and/or said scraping speed is controlled as a function of the degree of opening of the outlet opening, in order to influence the fall of the ingredient from the outlet opening or the expulsion towards the outlet opening.

Указанный блок управления, предпочтительно, выполнен с возможностью управления направлением вращения скорости перемешивания и/или соскабливания как функции степени открытия выпускного отверстия для того, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия или выталкивание к выпускному отверстию.Said control unit is preferably configured to control the direction of rotation of the mixing and/or scraping speed as a function of the degree of opening of the outlet opening in order to influence the fall of the ingredient from the outlet opening or the ejection towards the outlet opening.

Предпочтительно, указанное основание содержит скребковое кольцо, установленное внутри контейнера для хранения и ограничивающее выпускное отверстие.Preferably, said base comprises a scraper ring mounted inside the storage container and defining the outlet opening.

Предпочтительно, скребковое кольцо может быть связано с опорным кольцом.Preferably, the scraper ring may be connected to the support ring.

Предпочтительно, контейнер для хранения развивается в основном вдоль вертикально расположенной продольной оси.Preferably, the storage container develops primarily along a vertically located longitudinal axis.

Предпочтительно контейнер для хранения выполнен из изогнутых пластин, соединенных вместе одним или несколькими соединительными фланцами. Предпочтительно, контейнер для хранения разделен на участки вдоль продольной оси, например, верхний участок, имеющий впускное отверстие, промежуточный участок и нижний участок, имеющий основание.Preferably, the storage container is made of curved plates connected together by one or more connecting flanges. Preferably, the storage container is divided into sections along the longitudinal axis, for example, an upper section having an inlet, an intermediate section and a lower section having a base.

Предпочтительно первый элемент двигателя непосредственно соединен шпонкой с валом затвора, образующим ось затвора и несущим корпус затвора.Preferably, the first element of the engine is directly connected by a key to the shutter shaft, which forms the shutter axis and carries the shutter body.

Предпочтительно, второй элемент двигателя непосредственно соединен шпонкой с центральным валом. Предпочтительно, центральный вал проходит через верхний участок контейнера для хранения и имеет верхний конец, непосредственно соединенный шпонкой со вторым элементом двигателя.Preferably, the second element of the engine is directly connected by a key to the central shaft. Preferably, the central shaft passes through the upper portion of the storage container and has an upper end directly connected by a key to the second element of the engine.

Предпочтительно, устройство дозирования установлено на раме, выполненной с тем, чтобы расположить выпускное отверстие на заданной высоте относительно опорной плоскости самой рамы.Preferably, the dosing device is mounted on a frame designed to position the outlet at a given height relative to the support plane of the frame itself.

Дополнительные признаки и преимущества станут более понятными из подробного описания предпочтительного, но не исключительного варианта осуществления установки дозирования для дозирования ингредиентов смесей, в частности, для шин, и способа дозирования ингредиентов смесей, в частности, для шин, согласно настоящему изобретению, вместе с дозирующим клапаном и установкой дозирования.Further features and advantages will become more apparent from the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a dosing unit for dosing ingredients of mixtures, in particular for tires, and a method for dosing ingredients of mixtures, in particular for tires, according to the present invention, together with a dosing valve and a dosing unit.

Это описание дано в дальнейшем со ссылкой на прилагаемые чертежи, предусмотренные только для иллюстративных и, следовательно, неограничивающих целей. На чертежах:This description is given hereinafter with reference to the accompanying drawings, which are provided for illustrative and therefore non-limiting purposes only. In the drawings:

Фиг.1 - схематичный вид сбоку установки дозирования;Fig. 1 - schematic side view of the dosing unit;

фиг.1А - схематичный вид в деталях установки с фиг.1 согласно возможному варианту осуществления;Fig. 1A is a schematic view in detail of the installation of Fig. 1 according to a possible embodiment;

Фиг.2 - схематичный вид в перспективе устройства дозирования ингредиентов смеси, в частности, для шин;Fig. 2 is a schematic perspective view of a device for dosing ingredients of a mixture, in particular for tires;

Фиг.3 - схематичный вид спереди устройства дозирования с фиг.2, в котором некоторые элементы опущены для выделения других;Fig. 3 is a schematic front view of the dosing device of Fig. 2, in which some elements have been omitted to highlight others;

Фиг.4 - вид сечения устройства дозирования с фиг.3 по линии IV-IV;Fig. 4 is a sectional view of the dosing device from Fig. 3 along line IV-IV;

Фиг.4А-4Е - деталь «Х» с фиг.4, увеличенная и в различных рабочих конфигурациях;Fig.4A-4E - detail "X" from Fig.4, enlarged and in various working configurations;

Фиг.5 - вид сбоку устройства дозирования с фиг.3;Fig. 5 - side view of the dosing device from Fig. 3;

Фиг.6 - вид сечения устройства дозирования с фиг.5 по линии VI-VI;Fig. 6 is a sectional view of the dosing device from Fig. 5 along line VI-VI;

Фиг.7 - схематичный вид в перспективе компонента устройства дозирования с фиг.3;Fig. 7 is a schematic perspective view of a component of the dosing device of Fig. 3;

Фиг.8 - вид спереди компонента с фиг.7;Fig. 8 is a front view of the component from Fig. 7;

Фиг.9 - вид сверху компонента с фиг.7;Fig.9 is a top view of the component from Fig.7;

Фиг.10 - вид сечения компонента с фиг.9 по линии X-X;Fig.10 is a sectional view of the component from Fig.9 along line X-X;

Фиг.11 - вид сечения компонента с фиг.8 по линии XI-XI;Fig. 11 is a sectional view of the component from Fig. 8 along line XI-XI;

Фиг.12 - схематичный вид в перспективе дополнительного компонента устройства дозирования с фиг.3;Fig. 12 is a schematic perspective view of an additional component of the dosing device shown in Fig. 3;

Фиг.12А - схематичный вид в перспективе вспомогательного элемента дополнительного компонента с фиг.12;Fig. 12A is a schematic perspective view of an auxiliary element of the additional component from Fig. 12;

Фиг.13А - вид сечения дополнительного компонента с фиг.12 по линии XIII-XIII;Fig. 13A is a sectional view of the additional component from Fig. 12 along line XIII-XIII;

Фиг.14А - вид сечения дополнительного компонента с фиг.13А по линии XIV-XIV;Fig. 14A is a sectional view of the additional component from Fig. 13A along line XIV-XIV;

Фиг.13В - вид сбоку компонента устройства дозирования с фиг.3 согласно возможному варианту осуществления;Fig. 13B is a side view of a component of the dosing device of Fig. 3 according to a possible embodiment;

Фиг.14В - вид сбоку компонента устройства дозирования с фиг.3 согласно возможному варианту осуществления;Fig. 14B is a side view of a component of the dosing device of Fig. 3 according to a possible embodiment;

Фиг.15А и фиг.15В - график относительно работы устройства дозирования, соответственно;Fig.15A and Fig.15B are a graph relative to the operation of the dosing device, respectively;

Фиг.16 – схематичный вид открывающейся поверхности устройства дозирования, через которую проходит ингредиент, который должен быть дозирован;Fig. 16 is a schematic view of the opening surface of the dosing device through which the ingredient to be dosed passes;

Фиг.17А-17D - возможные варианты детали «Х» с фиг.4А в увеличенном виде.Fig. 17A-17D - possible variants of the part “X” from Fig. 4A in an enlarged view.

На прилагаемых чертежах ссылочной позицией 1 обозначено устройство дозирования для дозирования ингредиентов смеси, в частности, для шин.In the accompanying drawings, reference numeral 1 indicates a dosing device for dosing the ingredients of a mixture, in particular for tires.

Устройство дозирования содержит контейнер 2 для хранения, ограничивающий внутренний объем 3, приспособленный для приема ингредиента составов, в частности, для шин. Контейнер 2 для хранения развивается в основном вдоль продольной оси «А», расположенной вертикально, и имеет верхнюю секцию 2а и нижнюю часть 2b. Предпочтительно, контейнер 2 для хранения выполнен из изогнутых пластин 4, соединенных вместе одним или несколькими соединительными фланцами 5. Предпочтительно, контейнер 2 для хранения разделен на участки вдоль продольной оси «А», например, верхний участок 6, промежуточный участок 7 и нижний участок 8.The dosing device comprises a storage container 2, defining an internal volume 3, adapted to receive an ingredient of the compositions, in particular for tires. The storage container 2 develops mainly along the longitudinal axis "A", located vertically, and has an upper section 2a and a lower part 2b. Preferably, the storage container 2 is made of curved plates 4, connected together by one or more connecting flanges 5. Preferably, the storage container 2 is divided into sections along the longitudinal axis "A", for example, an upper section 6, an intermediate section 7 and a lower section 8.

Верхний участок 6 содержит верхнюю секцию 2а и имеет цилиндрическую форму, снабженную расширением, которое образует загрузочный желоб 9 контейнера 2 для хранения. Промежуточный участок 7 имеет форму усеченного конуса с уменьшающимся вниз сечением вдоль продольной оси «А». Нижний участок 8 имеет цилиндрическую форму и содержит нижнюю часть 2b.The upper section 6 comprises the upper section 2a and has a cylindrical shape, provided with an extension that forms the loading chute 9 of the storage container 2. The intermediate section 7 has the shape of a truncated cone with a downwardly decreasing cross-section along the longitudinal axis "A". The lower section 8 has a cylindrical shape and comprises the lower part 2b.

Контейнер 2 для хранения имеет впускное отверстие 10 и выпускное отверстие 11.The storage container 2 has an inlet 10 and an outlet 11.

Впускное отверстие 10 расположено в верхней секции 2а и, например, выполнено посредством канала 12 доступа во внутренний объем 3. Согласно проиллюстрированному примеру, впускное отверстие 10 расположено в поперечном направлении относительно продольной оси «А» на расширении верхнего участка 6 так, что оно обращено к загрузочному желобу 9.The inlet opening 10 is located in the upper section 2a and, for example, is made by means of a channel 12 for accessing the internal volume 3. According to the illustrated example, the inlet opening 10 is located in the transverse direction relative to the longitudinal axis "A" on the expansion of the upper section 6 so that it faces the loading chute 9.

При желании, возможно, расширить внутренний объем 3 посредством подсоединения дополнительного контейнера для хранения к каналу 12 доступа.If desired, it is possible to expand the internal volume 3 by connecting an additional storage container to the access channel 12.

Выпускное отверстие 11 расположено в нижней части 2b контейнера 2 для хранения и имеет круглую форму, по существу, в горизонтальной плоскости. Выпускное отверстие 11 имеет диаметр, предпочтительно, от 200 до 300 мм.The outlet opening 11 is located in the lower part 2b of the storage container 2 and has a circular shape, essentially in a horizontal plane. The outlet opening 11 has a diameter of preferably 200 to 300 mm.

Нижняя часть 2b, предпочтительно установлена внутри нижнего участка 8. Например, нижняя часть 2b содержит скребковое кольцо 13, установленное внутри нижнего участка 8 и ограничивающее выпускное отверстие 11. Скребковое кольцо 13 может быть связано с опорным кольцом 14.The lower part 2b is preferably installed inside the lower section 8. For example, the lower part 2b comprises a scraper ring 13 installed inside the lower section 8 and limiting the outlet opening 11. The scraper ring 13 can be connected to the support ring 14.

Корпус 15 затвора размещен в выпускном отверстии 11 и поворачивается вокруг оси «О» затвора, параллельной плоскости, образованной выпускным отверстием 11, так что выпускное отверстие 11 закрывается или открывается в зависимости от углового положения углового тела 15. Ось «О» затвора, предпочтительно, смещена относительно выпускного отверстия 11.The body 15 of the shutter is placed in the outlet opening 11 and rotates around the axis "O" of the shutter, parallel to the plane formed by the outlet opening 11, so that the outlet opening 11 is closed or opened depending on the angular position of the angular body 15. The axis "O" of the shutter is preferably offset relative to the outlet opening 11.

Степень открытия выпускного отверстия 11 определяется площадью открытой поверхности 11а выпускного отверстия 11, через которую проходит ингредиент, которая является переменной величиной в зависимости от углового положения корпуса 15 затвора.The degree of opening of the outlet opening 11 is determined by the area of the open surface 11a of the outlet opening 11 through which the ingredient passes, which is a variable value depending on the angular position of the shutter body 15.

Корпус 15 затвора, размещенный в выпускном отверстии 11, обеспечивает дозирующий клапан, который может быть использован внутри устройства 1 дозирования или в различных устройствах. В случае устройства 1 дозирования, нижний участок 8 контейнера 2 для хранения выполняет функции размещения дозирующего клапана, а выпускное отверстие 11 выполняет функции проходного отверстия дозирующего клапана.The valve body 15, located in the outlet opening 11, provides a metering valve that can be used inside the metering device 1 or in various devices. In the case of the metering device 1, the lower section 8 of the storage container 2 performs the functions of housing the metering valve, and the outlet opening 11 performs the functions of a passage opening of the metering valve.

Корпус 15 затвора имеет форму шара S (обозначенного пунктирной линией на фиг.4), имеющего центр «С», расположенный на оси «О» затвора, и радиус «R», предпочтительно, составляющий от 105 мм до 160 мм.The body 15 of the shutter has the shape of a ball S (indicated by a dotted line in Fig. 4), having a center “C” located on the axis “O” of the shutter, and a radius “R”, preferably ranging from 105 mm to 160 mm.

Участок шара, который образует корпус 15 затвора, ограничен на одной стороне сферической поверхностью 16 затвора, которая совпадает с внешней поверхностью шара, а на другой стороне поверхностью 17 прохода, которая разрезает шар на одной крае 18, ограничивающем сферическую поверхность 16 затвора и поверхность 17 прохода.The section of the ball which forms the body 15 of the shutter is limited on one side by the spherical surface 16 of the shutter which coincides with the outer surface of the ball, and on the other side by the surface 17 of the passage which cuts the ball on one edge 18 which limits the spherical surface 16 of the shutter and the surface 17 of the passage.

Передний участок 18а края 18 образует зону закрытия корпуса 15 затвора, которая, когда лежит в плоскости выпускного отверстия 11 или под ним, соответствует угловому положению закрытия корпуса затвора.The front section 18a of the edge 18 forms a closing zone of the housing 15 of the breechblock, which, when lying in the plane of the outlet opening 11 or below it, corresponds to the angular position of the closing of the housing of the breechblock.

Участок шара, образующий корпус 15 затвора, содержит ось «О» затвора. Другими словами, ось «О» затвора пересекает участок шара, образующий корпус 15 затвора, между сферической поверхностью 16 затвора и поверхностью 17 прохода.The section of the ball forming the body 15 of the shutter contains the axis "O" of the shutter. In other words, the axis "O" of the shutter intersects the section of the ball forming the body 15 of the shutter between the spherical surface 16 of the shutter and the surface 17 of the passage.

Сферическая поверхность 16 затвора имеет выпуклый профиль, обращенный к внутреннему объему 3 и, следовательно, к ингредиенту, который должен быть дозирован.The spherical surface 16 of the shutter has a convex profile facing the internal volume 3 and, consequently, the ingredient to be dosed.

В угловом положении закрытия корпуса 15 затвора, сферическая поверхность 16 затвора выполнена с возможностью полного закрытия выпускного отверстия 11. В этом угловом положении закрытия, сферическая поверхность 16 затвора образует сферическую оболочку, внутри которой перемещается корпус 15 затвора, предполагая, например, максимальное угловое положение открытия и одно или несколько частичных угловых положений открытия. По меньшей мере, в угловом положении максимального открытия, сферическая поверхность 16 затвора может быть расположена снаружи сферической оболочки.In the angular position of closing the housing 15 of the shutter, the spherical surface 16 of the shutter is designed to completely close the outlet opening 11. In this angular position of closing, the spherical surface 16 of the shutter forms a spherical shell, inside which the housing 15 of the shutter moves, assuming, for example, a maximum angular position of opening and one or more partial angular positions of opening. At least in the angular position of maximum opening, the spherical surface 16 of the shutter can be located outside the spherical shell.

Как лучше проиллюстрировано на фиг.7-11, поверхность 17 прохода содержит первый участок 17а, предпочтительно, выполненный плоскостью, параллельной оси «О» затвора и расположенной на расстоянии от оси «О» затвора, равном примерно ¾ радиуса. «R» шара. Другими словами, первый участок 17а образует первую плоскую поверхность, параллельную оси «О» затвора и расположенную на расстоянии от оси «О» затвора, равном примерно ¾ радиуса «R» шара.As best illustrated in Fig. 7-11, the passage surface 17 comprises a first portion 17a, preferably formed by a plane parallel to the axis "O" of the shutter and located at a distance from the axis "O" of the shutter equal to approximately ¾ of the radius "R" of the ball. In other words, the first portion 17a forms a first flat surface parallel to the axis "O" of the shutter and located at a distance from the axis "O" of the shutter equal to approximately ¾ of the radius "R" of the ball.

Первый участок 17а имеет форму с тем, чтобы генерировать, по меньшей мере, в некоторых угловых положениях корпуса 15 затвора, близких к угловому положению закрытия, конфигурацию круглого сегмента открытой поверхности 11а выпускного отверстия 11.The first section 17a has a shape so as to generate, at least in some angular positions of the shutter body 15 close to the angular closing position, the configuration of a circular segment of the open surface 11a of the outlet opening 11.

Предпочтительно, канавка 19 образована центрально в первом участке 17а и развивается в направлении, перпендикулярном выступу оси «О» затвора на самом первом участке. Форма и размеры канавки 19 являются функцией типа ингредиентов, в частности, формы и размера, по меньшей мере, одного ингредиента в таблетках.Preferably, the groove 19 is formed centrally in the first section 17a and develops in a direction perpendicular to the projection of the axis "O" of the shutter in the very first section. The shape and dimensions of the groove 19 are a function of the type of ingredients, in particular the shape and size of at least one ingredient in the tablets.

Вершина 20 канавки 19 образует очку закрытия корпуса 15 затвора, которая, когда лежит в плоскости выпускного отверстия 11 или под ним, соответствует угловому положению закрытия корпуса затвора (фиг.4А). Радиус корпуса 15 затвора, проходящий через указанную вершину 20, представляет радиус 21закрытия.The apex 20 of the groove 19 forms a closing point of the body 15 of the shutter, which, when lying in the plane of the outlet opening 11 or under it, corresponds to the angular position of the closing of the body of the shutter (Fig. 4A). The radius of the body 15 of the shutter, passing through the said apex 20, represents the closing radius 21.

Канавка 19 представляет возможный вариант осуществления углубления, выполненного с возможностью образования, по меньшей мере, в угловом положении частичного открытия корпуса 15 затвора, эффективного участка Р1 открытой поверхности 11а, который имеет ширину L1, параллельную оси «О» затвора, имеющую значение, сравнимое со значением длины L2, перпендикулярной оси «О» затвора.The groove 19 represents a possible embodiment of a recess made with the possibility of forming, at least in the angular position of partial opening of the housing 15 of the shutter, an effective section P1 of the open surface 11a, which has a width L1 parallel to the axis “O” of the shutter, having a value comparable to the value of the length L2 perpendicular to the axis “O” of the shutter.

Открытая поверхность 11а проходного отверстия 11 также имеет, по меньшей мере, один удлиненный участок Р2 в направлении оси «О» затвора, в частности, два удлиненных участка Р2, если углубление расположено центрально к первому участку 17а. Фиг.16 схематично показывает проходное отверстие 11а в угловом положении частичного открытия корпуса 15 затвора, близком к закрытию.The open surface 11a of the through hole 11 also has at least one extended section P2 in the direction of the axis "O" of the shutter, in particular two extended sections P2 if the recess is located centrally to the first section 17a. Fig. 16 schematically shows the through hole 11a in the angular position of partial opening of the housing 15 of the shutter, close to closing.

Поверхность 17 прохода содержит второй участок 17b, предпочтительно, выполненный плоскостью, параллельной оси «О» затвора и расположенной на расстоянии от оси «О» затвора, равном примерно ¼ радиуса «R» шара и пересекающей первый участок 17а. Другими словами, второй участок 17b образует вторую плоскую поверхность, параллельную оси «О» затвора и расположенную на расстоянии от оси «О» затвора, равном примерно ¼ радиуса «R» шара и пересекающую первый участок 17а.The passage surface 17 comprises a second section 17b, preferably formed by a plane parallel to the shutter axis "O" and located at a distance from the shutter axis "O" equal to approximately ¼ of the radius "R" of the ball and intersecting the first section 17a. In other words, the second section 17b forms a second flat surface parallel to the shutter axis "O" and located at a distance from the shutter axis "O" equal to approximately ¼ of the radius "R" of the ball and intersecting the first section 17a.

Поверхность 17 прохода может также содержать третий участок 17с, предпочтительно, выполненный плоскостью, параллельной оси «О» затвора и расположенный на расстоянии от оси «О» затвора, равном примерно ¼ радиуса «R» шара и пересекающей второй участок 17b. Другими словами, третий участок 17с образует третью плоскую поверхность, параллельную оси «О» затвора и расположенную на расстоянии от оси «О» затвора, равном примерно ¼ радиуса «R» шара и пересекающую второй участок 17b.The passage surface 17 may also comprise a third section 17c, preferably formed by a plane parallel to the axis "O" of the shutter and located at a distance from the axis "O" of the shutter equal to approximately ¼ of the radius "R" of the ball and intersecting the second section 17b. In other words, the third section 17c forms a third flat surface parallel to the axis "O" of the shutter and located at a distance from the axis "O" of the shutter equal to approximately ¼ of the radius "R" of the ball and intersecting the second section 17b.

Как, например, показано на фиг.1-3, первый элемент 22 двигателя, предпочтительно, реверсивного типа, функционально соединен с корпусом 15 затвора, чтобы вызвать его поворот вокруг оси «О» затвора между угловым положением закрытия и угловым положением максимального открытия и наоборот. Первый элемент 22 двигателя может быть реализован посредством асинхронного или бесщеточного двигателя, например, непосредственно прикрепленного к валу 23 затвора, образующему ось «О» затвора и несущему корпус 15 затвора. В качестве альтернативы, могут быть предусмотрены другие приводы, например, гидравлические.As shown, for example, in Fig. 1-3, the first element 22 of the motor, preferably of the reversible type, is operatively connected to the housing 15 of the shutter to cause its rotation around the axis "O" of the shutter between the angular position of closing and the angular position of maximum opening and vice versa. The first element 22 of the motor can be realized by means of an asynchronous or brushless motor, for example, directly attached to the shaft 23 of the shutter, forming the axis "O" of the shutter and supporting the housing 15 of the shutter. As an alternative, other drives can be provided, for example, hydraulic ones.

Предпочтительно, устройство 1 дозирования содержит предохранительное устройство 24, выполненное с возможностью вызывания автоматического закрытия выпускного отверстия 11, возвращающее корпус 15 затвора обратно в угловое положение закрытия в случае отказа. Например, упругий элемент 25 функционально действует на элементе 15 затвора для приведения его обратно в угловое положение закрытия. Согласно возможному примеру, упругий элемент 25 в форме спиральной пружины вставлен между валом 23 затвора и рамой устройства 1 дозирования, предпочтительно, посредством рычага 26.Preferably, the dosing device 1 comprises a safety device 24, designed to cause automatic closing of the outlet opening 11, returning the shutter body 15 back to the angular closing position in the event of a failure. For example, the elastic element 25 operatively acts on the shutter element 15 to bring it back to the angular closing position. According to a possible example, the elastic element 25 in the form of a spiral spring is inserted between the shutter shaft 23 and the frame of the dosing device 1, preferably by means of a lever 26.

Предохранительное устройство 24 может быть связано с датчиками положения и/или механическими упорами, сконфигурированными и расположенными с тем, чтобы механически определять угловое положение конца хода и/или положение закрытия корпуса 15 затвора.The safety device 24 may be connected to position sensors and/or mechanical stops configured and arranged so as to mechanically determine the angular position of the end of the stroke and/or the closing position of the housing 15 of the shutter.

Устройство 1 дозирования содержит мешалку 27, расположенную внутри контейнера 2 для хранения, в частности, во внутреннем объеме 3.The dosing device 1 comprises a stirrer 27 located inside the storage container 2, in particular, in the internal volume 3.

Мешалка 27 является вращательной вокруг оси вращения, по существу совпадающей с продольной осью «А». Такая ось «А» вращения является перпендикулярной выпускному отверстию 11.The stirrer 27 is rotating around an axis of rotation, essentially coinciding with the longitudinal axis "A". Such axis of rotation "A" is perpendicular to the outlet opening 11.

Мешалка 27 содержит центральный вал 28, образующий ось «А» вращения, и, по меньшей мере, одну лопатку 29, которая проходит радиально от центрального вала 28 и содержит поверхность R1 соскабливания.The mixer 27 comprises a central shaft 28 forming an axis of rotation "A" and at least one blade 29 which extends radially from the central shaft 28 and comprises a scraping surface R1.

Поверхность R1 соскабливания имеет противоположную форму относительно сферической поверхности 16 затвора и является активной, по меньшей мере, на ее участке, следующем за вращением мешалки 27 вокруг оси «А» вращения.The scraping surface R1 has an opposite shape relative to the spherical surface 16 of the shutter and is active, at least in its section following the rotation of the stirrer 27 around the rotation axis “A”.

В проиллюстрированном примере, предусмотрены четыре лопатки 29, которые равномерно распределены вокруг центрального вала 28 и активны на сферической поверхности 16 затвора.In the illustrated example, four blades 29 are provided, which are evenly distributed around the central shaft 28 and are active on the spherical surface 16 of the shutter.

Каждая лопатка проходит от центрального вала 28, в частности, от его нижнего конца, и имеет дугообразную конфигурацию, выполненную с возможностью превосходного охвата участка сферической поверхности 16 затвора. Другими словами, каждая лопатка 29 повторяет профиль сферической поверхности 16 затвора изогнутым образом вдоль всего расстоянии между центральным валом 28 и выпускным отверстием 11. Продолжение каждой лопатки 29 является таким, что она охватывает участок, содержащийся между центральным валом 28 и скребковым кольцом 13.Each blade extends from the central shaft 28, in particular from its lower end, and has an arcuate configuration made with the possibility of excellent coverage of a section of the spherical surface 16 of the shutter. In other words, each blade 29 repeats the profile of the spherical surface 16 of the shutter in a curved manner along the entire distance between the central shaft 28 and the outlet opening 11. The continuation of each blade 29 is such that it covers the section contained between the central shaft 28 and the scraper ring 13.

Другими словами, как показано, например, на фиг.13А, лопатки 29 имеют наклонную ориентацию относительно направления, радиального к оси «А» вращения, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия 11 или к выпускному отверстию 11 (в зависимости от угла наклона и направления вращения лопаток 29). В качестве альтернативы, как, например, иллюстрировано на фиг.13B, лопатки 29 могут быть ориентированы согласно радиальной плоскости, частично покрывая меридиан участка шара, который образует корпус 15 затвора.In other words, as shown, for example, in Fig. 13A, the blades 29 have an inclined orientation relative to the direction radial to the axis of rotation "A" in order to influence the fall of the ingredient from the outlet opening 11 or to the outlet opening 11 (depending on the angle of inclination and the direction of rotation of the blades 29). Alternatively, as illustrated, for example, in Fig. 13B, the blades 29 can be oriented according to a radial plane, partially covering the meridian of the section of the ball that forms the body 15 of the valve.

Расстояние между каждой лопаткой 29, в частности, каждой поверхностью R1 соскабливания, и сферической поверхностью 16 затвора определяется компромиссом между необходимостью эффективного соскабливания и сопутствующим эффектом материала и необходимостью получения правильного перемещения корпуса затвора и мешалки. Предпочтительно, это расстояние составляет менее 5 мм, предпочтительно, от 0,2 мм до 0,4 мм.The distance between each blade 29, in particular each scraping surface R1, and the spherical surface 16 of the shutter is determined by a compromise between the need for effective scraping and the accompanying effect of the material and the need to obtain the correct movement of the shutter body and the stirrer. Preferably, this distance is less than 5 mm, preferably from 0.2 mm to 0.4 mm.

Поддерживающие спицы 31, например, расположенные поперек оси «А» вращения, могут быть предусмотрены внутри контейнера 2 для хранения для поддержки центрального вала 28.Support spokes 31, for example located transversely to the axis of rotation "A", can be provided inside the storage container 2 to support the central shaft 28.

Мешалка 27 может дополнительно содержать, по меньшей мере, один рычаг 32 перемешивания, который проходит радиально от центрального вала 28 на определенное расстояние от лопатки 29 вдоль оси «А» вращения. В частности, рычаг 32 перемешивания расположен в промежуточном положении центрального вала 28 выше лопатки 29. Могут быть предусмотрены два или более рычага 32 перемешивания, расположенных в ступенчатом порядке вдоль оси «А» вращения и/или вокруг оси «А» вращения.The stirrer 27 may further comprise at least one stirring lever 32 which extends radially from the central shaft 28 at a certain distance from the blade 29 along the rotation axis "A". In particular, the stirring lever 32 is located in an intermediate position of the central shaft 28 above the blade 29. Two or more stirring levers 32 may be provided, arranged in a stepped order along the rotation axis "A" and/or around the rotation axis "A".

Мешалка 27 может дополнительно содержать, по меньшей мере, одну смесительную лопасть 32а, имеющую наклонную ориентацию относительно оси «А» вращения, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия 11 или к выпускному отверстию 11 (в зависимости от угла наклона и направления вращения смесительной лопасти). Фиг.12A показывает две смесительные лопасти 32a, выполненные с возможностью быть соединенными с центральным валом 28 с тем, чтобы они могли вращаться как единое целое с лопатками 29 посредством штифтов 32b, вставляемых в гнезда 32c центрального вала 28.The mixer 27 may further comprise at least one mixing blade 32a having an inclined orientation relative to the rotation axis "A" in order to influence the fall of the ingredient from the outlet opening 11 or to the outlet opening 11 (depending on the angle of inclination and the direction of rotation of the mixing blade). Fig. 12A shows two mixing blades 32a configured to be connected to the central shaft 28 so that they can rotate as a single unit with the blades 29 by means of pins 32b inserted into the sockets 32c of the central shaft 28.

Как показано, например, на фиг.1-3, второй элемент 33 двигателя функционально соединен с мешалкой 27, чтобы вызвать вращение вокруг оси «А» вращения лопатки 29 и, следовательно, поверхности R1 соскабливания, по меньшей мере, на участке сферической поверхности 16 затвора. Другими словами, второй элемент 33 двигателя вызывает соскабливание сферической поверхности 16 затвора со скоростью соскабливания, определяемой скоростью вращения второго элемента 33 двигателя и мешалки 27.As shown, for example, in Fig. 1-3, the second element 33 of the motor is operatively connected to the stirrer 27 to cause rotation around the axis "A" of rotation of the blade 29 and, therefore, the scraping surface R1, at least in a section of the spherical surface 16 of the shutter. In other words, the second element 33 of the motor causes scraping of the spherical surface 16 of the shutter at a scraping speed determined by the rotation speed of the second element 33 of the motor and the stirrer 27.

Второй элемент 33 двигателя может быть реализован асинхронным или бесщеточным двигателем, например, непосредственно соединенный шпонкой к центральному валу 28. В качестве альтернативы, могут быть предусмотрены другие приводы, например, гидравлические. Центральный вал 28 проходит через верхнюю секцию 2а и имеет верхний конец, непосредственно соединенный шпонкой ко второму элементу 33 двигателя.The second element 33 of the engine can be realized by an asynchronous or brushless engine, for example, directly connected by a key to the central shaft 28. As an alternative, other drives, for example, hydraulic ones, can be provided. The central shaft 28 passes through the upper section 2a and has an upper end, directly connected by a key to the second element 33 of the engine.

Ниже выпускного отверстия 11, устройство 1 дозирования может содержать всасывающий колпак 2с, выполненный с возможностью быть расположенным в сообщении с источником всасывания, не показан.Below the outlet opening 11, the dosing device 1 may comprise a suction cap 2c, designed to be located in communication with a suction source, not shown.

Как иллюстрировано для примера по фиг.1 и 2, устройство 1 дозирования установлено на раме 34, выполненной с тем, чтобы расположить выпускное отверстие на заданной высоте относительно опорной плоскости самой рамы.As illustrated by way of example in Figs. 1 and 2, the dosing device 1 is mounted on a frame 34 designed to position the outlet at a given height relative to the supporting plane of the frame itself.

Ниже выпускного отверстия 11 предусмотрена станция 35 сбора для сбора ингредиента, падающего из контейнера 2 для хранения.Below the outlet 11, a collection station 35 is provided for collecting the ingredient falling from the storage container 2.

Станция 35 сбора содержит измерительное устройство 36, сконфигурированное для обнаружения количества ингредиента, падающего из контейнера 2 для хранения, предпочтительно, взвешивающее устройство, сконфигурированное для определения веса ингредиента, падающего из контейнера 2 для хранения. Измерительное устройство 36 может быть реализовано посредством датчика нагрузки для измерения веса собранного ингредиента или посредством объемного измерителя для измерения объема собранного ингредиента.The collection station 35 comprises a measuring device 36 configured to detect the amount of ingredient falling from the storage container 2, preferably a weighing device configured to determine the weight of the ingredient falling from the storage container 2. The measuring device 36 can be implemented by means of a load cell for measuring the weight of the collected ingredient or by means of a volumetric meter for measuring the volume of the collected ingredient.

Согласно возможному варианту осуществления, установка 100 дозирования содержит множество устройств 1 дозирования, каждое из которых предназначено для конкретного ингредиента. Устройства 1 дозирования являются, по существу, идентичными и предпочтительно, расположены в линию вдоль одной рамы 34 с тем, чтобы расположить каждое выходное отверстие 11 на заданной высоте относительно опорной плоскости рамы и образовать путь 37 сбора, который проходит между впуском 37а и выпуском 37b. Если необходимо, обратный путь замыкает весь путь установки 100 дозирования в кольцо.According to a possible embodiment, the dosing installation 100 comprises a plurality of dosing devices 1, each of which is intended for a specific ingredient. The dosing devices 1 are essentially identical and are preferably arranged in a line along one frame 34 so as to position each outlet 11 at a given height relative to the supporting plane of the frame and to form a collection path 37, which passes between the inlet 37a and the outlet 37b. If necessary, the return path closes the entire path of the dosing installation 100 into a ring.

Может быть предусмотрена одна или несколько станций 35 сбора, которые являются подвижными вдоль пути 37 сбора посредством конвейера 38, предпочтительно, конвейерной ленты. Конвейер 38, например, выполнен с возможностью прерывистого перемещения станции (станций) 35 сбора между одним или несколькими устройствами 1 дозирования.One or more collection stations 35 may be provided, which are movable along the collection path 37 by means of a conveyor 38, preferably a conveyor belt. The conveyor 38, for example, is designed with the possibility of intermittent movement of the collection station(s) 35 between one or more dosing devices 1.

Станция 35 сбора содержит контейнер 39 для сбора, с которым мешок для сбора, не показан, предпочтительно, связывается перед впуском 37а на путь 37 сбора. Мешок для сбора впоследствии извлекается из контейнера 39 для сбора после выхода 37b с пути 37 сбора. Альтернативно, станция 35 сбора может быть выполнена с возможностью приема контейнера 39 для сбора. Кроме того, станция 35 сбора может содержать датчики, которые не показаны, сконфигурированные для обнаружения присутствия контейнера 39 для сбора в станции 35 сбора и/или ниже выпускного отверстия 11.The collection station 35 comprises a collection container 39, with which a collection bag, not shown, is preferably connected before entering 37a into the collection path 37. The collection bag is subsequently removed from the collection container 39 after exiting 37b from the collection path 37. Alternatively, the collection station 35 may be configured to receive the collection container 39. In addition, the collection station 35 may comprise sensors, which are not shown, configured to detect the presence of the collection container 39 in the collection station 35 and/or below the outlet 11.

Ссылочная позиция 40 обозначает блок управления. Предпочтительно, блок 40 управления функционально соединен с измерительным устройством 36 и/или с первым элементом 22 двигателя и/или со вторым элементом 33 двигателя (фиг.1).The reference numeral 40 denotes a control unit. Preferably, the control unit 40 is operatively connected to the measuring device 36 and/or to the first engine element 22 and/or to the second engine element 33 (Fig. 1).

Ссылочная позиция 41 обозначает один или несколько вибраторов, которые могут быть связаны с контейнером 2 для хранения вне его.Reference position 41 denotes one or more vibrators that can be connected to the container 2 for storage outside it.

Посредством управления, осуществляемого блоком 40 управления, устройство 1 дозирования может при использовании реализовать способ дозирования ингредиентов смесей, в частности, для шин, согласно тому, что описан ниже.By means of the control carried out by the control unit 40, the dosing device 1 can, when in use, implement a method for dosing ingredients of mixtures, in particular for tires, according to what is described below.

Ингредиент из смесей, в частности, для шин, расположен в контейнере 2 для хранения.The ingredient from the mixtures, in particular for tires, is located in the storage container 2.

При наличии контейнера 39 для сбора, выпускное отверстие 11, по меньшей мере, частично открывается, чтобы обеспечить прохождение ингредиента из контейнера 2 для хранения в станцию 35 сбора.In the presence of a collection container 39, the outlet opening 11 is at least partially opened to allow the ingredient to pass from the storage container 2 to the collection station 35.

Количество, в частности, вес ингредиента, собранного на станции 35 сбора, измеряется измерительным устройством 36. Ниже приведена ссылка на взвешивающее устройство. В частности, взвешивающее устройство выполнено с возможностью генерирования измерительного сигнала «М», указывающего вес ингредиента, собранного на станции 35 сбора. Предпочтительно, измерительное устройство выполнено с возможностью генерирования измерительного сигнала «М», указывающего достижение, по меньшей мере, значения приближения М1, М2, … к конечному (весу) количеству. Этот измерительный сигнал «М» отправляется на блок 40 управления.The quantity, in particular the weight of the ingredient collected at the collection station 35, is measured by the measuring device 36. Reference is made below to the weighing device. In particular, the weighing device is configured to generate a measuring signal "M" indicating the weight of the ingredient collected at the collection station 35. Preferably, the measuring device is configured to generate a measuring signal "M" indicating the achievement of at least a value of approach M1, M2, ... to the final (weight) quantity. This measuring signal "M" is sent to the control unit 40.

В зависимости от веса ингредиента, собранного на станции 35 сбора, блок 40 управления управляет степенью открытия выпускного отверстия 11 и скоростью вращения мешалки 27, то есть скоростью перемешивания. Кроме того, согласно примеру, иллюстрированному на фиг.1, в котором поверхности R1 соскабливания интегрированы в мешалку 27, блок 40 управления также управляет скоростью соскабливания, в частности, сферической поверхности 16 затвора, которая совпадает со скоростью перемешивания.Depending on the weight of the ingredient collected at the collecting station 35, the control unit 40 controls the degree of opening of the outlet 11 and the rotation speed of the stirrer 27, i.e. the stirring speed. Furthermore, according to the example illustrated in Fig. 1, in which the scraping surfaces R1 are integrated into the stirrer 27, the control unit 40 also controls the scraping speed, in particular of the spherical surface 16 of the shutter, which coincides with the stirring speed.

Блок 40 управления фактически сконфигурирован для приема измерительного сигнала «М» и, в зависимости от веса ингредиента, собранного на станции 35 сбора, генерирует первый управляющий сигнал S1 и второй управляющий сигнал S2. На фиг.1 сигналы «М», S1 и S2 проиллюстрированы со ссылкой к одному устройству 1 дозирования для простоты иллюстрации.The control unit 40 is actually configured to receive the measuring signal "M" and, depending on the weight of the ingredient collected at the collection station 35, generates a first control signal S1 and a second control signal S2. In Fig. 1, the signals "M", S1 and S2 are illustrated with reference to one dosing device 1 for ease of illustration.

Первый управляющий сигнал S1 адресован первому элементу 22 двигателя и предназначен для управления угловым положением корпуса 15 затвора и степенью открытия выпускного отверстия 11. Предпочтительно, благодаря первому управляющему сигналу S1, степень открытия выпускного отверстия 11 регулируется. Даже более предпочтительно, благодаря первому управляющему сигналу S1, степень открытия выпускного отверстия 11 уменьшается при приближении к конечному количеству M0, например, при достижении первого значения М1 приближения к конечному количеству M0. Кроме того, способы управления степенью открытия выпускного отверстия 11 модифицируются, когда достигается, по меньшей мере, одно дополнительное значение приближения к конечному количеству, например, второму значению M2 приближения и третьему значению M3 приближения.The first control signal S1 is addressed to the first element 22 of the engine and is intended to control the angular position of the shutter housing 15 and the degree of opening of the outlet opening 11. Preferably, thanks to the first control signal S1, the degree of opening of the outlet opening 11 is adjusted. Even more preferably, thanks to the first control signal S1, the degree of opening of the outlet opening 11 decreases when approaching the final quantity M0, for example, when reaching the first value M1 of approaching the final quantity M0. In addition, the methods for controlling the degree of opening of the outlet opening 11 are modified when at least one additional value of approaching the final quantity is reached, for example, the second value M2 of approaching and the third value M3 of approaching.

Второй управляющий сигнал S2 адресован второму элементу 33 двигателя и предназначен для управления скоростью вращения мешалки 27 и, в соответствии с только что описанным примером, также скоростью соскабливания, в частности, сферической поверхности 16 затвора. Предпочтительно, благодаря второму управляющему сигналу S2, скорость вращения мешалки 27 регулируется дискретно. Например, посредством второго управляющего сигнала S2 скорость вращения мешалки 27 уменьшается при приближении к конечному количеству M0, например, при достижении первого значения приближения M1 к конечному количеству M0. Кроме того, способы управления скоростью вращения мешалки 27 модифицируются, когда достигается, по меньшей мере, одно дополнительное значение приближения к конечному количеству, например, второе значение М2 приближения и третье значение М3 приближения.The second control signal S2 is addressed to the second motor element 33 and is intended to control the rotation speed of the stirrer 27 and, in accordance with the example just described, also the scraping speed, in particular of the spherical surface 16 of the shutter. Preferably, by means of the second control signal S2, the rotation speed of the stirrer 27 is controlled discretely. For example, by means of the second control signal S2, the rotation speed of the stirrer 27 is reduced when approaching the final quantity M0, for example when reaching a first value of approach M1 to the final quantity M0. Furthermore, the methods for controlling the rotation speed of the stirrer 27 are modified when at least one additional value of approach to the final quantity is reached, for example a second value of approach M2 and a third value of approach M3.

При использовании, контейнеры 39 для сбора поступают на путь 37 сбора, возможно, снабженный соответствующими мешками для сбора, и продвигаются вдоль пути сбора до тех пор, пока они не остановятся ниже выпускного отверстия 11, соответствующего ингредиенту, который необходимо собрать. Блок 40 управления, соответствующим образом сконфигурированный, управляет продвижением каждого контейнера 39 для сбора в соответствии с ингредиентами, которые должны быть собраны.In use, the collection containers 39 enter the collection path 37, possibly provided with corresponding collection bags, and advance along the collection path until they stop below the outlet opening 11 corresponding to the ingredient to be collected. The control unit 40, suitably configured, controls the advancement of each collection container 39 in accordance with the ingredients to be collected.

Блок 40 управления, соответствующим образом сконфигурированный, вычисляет максимальное угловое положение открытия корпуса 15 затвора в зависимости от конечного количества M0, которое должно быть собрано на станции 35 сбора. Такое максимальное угловое положение открытия может совпадать с угловым положением конца перемещения, в случае большого количества собираемого ингредиента, или оно может быть меньше углового положения конца перемещения в случае ограниченного количества ингредиента, который должен быть собран. Блок 40 управления, соответствующим образом сконфигурированный, также вычисляет, по меньшей мере, одно значение приближения M1, M2, … до конечной величины M0.The control unit 40, suitably configured, calculates the maximum angular position of the opening of the shutter housing 15 depending on the final quantity M0, which is to be collected at the collecting station 35. Such maximum angular position of the opening may coincide with the angular position of the end of the movement, in the case of a large quantity of the ingredient to be collected, or it may be smaller than the angular position of the end of the movement, in the case of a limited quantity of the ingredient to be collected. The control unit 40, suitably configured, also calculates at least one approximation value M1, M2, ... to the final quantity M0.

Например, M0 может составлять 15 кг (или до 25 кг). В зависимости от типа материала (и, по существу, независимо от М0), М1 может составлять от 1 кг до 6 кг до М0, М2 может составлять от около 500 г до М0 и М3 может составлять около 100 г до М0.For example, M0 may be 15 kg (or up to 25 kg). Depending on the type of material (and essentially independent of M0), M1 may be 1 kg to 6 kg before M0, M2 may be about 500 g before M0, and M3 may be about 100 g before M0.

После этого, блок 40 управления соответствующим образом сконфигурированный, генерирует сигнала открытия, адресованный первому элементу 22 двигателя, выполненный с возможностью вызывать поворот корпуса 15 затвора из углового положения закрытия в угловое положение максимального открытия, такое как, например, показано на фиг.4В. Возможно, блок 40 управления подчиняет сигнал открытия приемному сигналу, указывающему наличие контейнера 39 для сбора, если присутствуют соответствующие датчики.After this, the control unit 40, suitably configured, generates an opening signal addressed to the first element 22 of the motor, configured to cause the rotation of the shutter housing 15 from the angular position of closing to the angular position of maximum opening, such as, for example, shown in Fig. 4B. Possibly, the control unit 40 subordinates the opening signal to a receiving signal indicating the presence of the container 39 for collection, if the corresponding sensors are present.

Со ссылкой на график на фиг.15А или 15В, абсциссы показывают вес собранного ингредиента, например, выраженный в граммах [гр]. Предпочтительно, абсциссы показывают значения M1-M3 приближения к конечному количеству (весу) M0. Ординаты показывают как скорость соскабливания (то есть скорость вращения центрального вала 28, предпочтительно, выраженную в Гц), так и угол поворота, на котором расположен корпус 15 затвора, относительно углового положения закрытия, выраженного в градусах.With reference to the graph in Fig. 15A or 15B, the abscissas show the weight of the collected ingredient, for example, expressed in grams [g]. Preferably, the abscissas show the values M1-M3 of the approximation to the final quantity (weight) M0. The ordinates show both the scraping speed (i.e. the rotation speed of the central shaft 28, preferably expressed in Hz) and the angle of rotation at which the shutter housing 15 is located, relative to the angular position of closing, expressed in degrees.

На графике на фиг.15А, угловое положение максимального открытия соответствует нулевому значению веса. Например, угловое положение максимального открытия совпадает с угловым положением конца перемещения, соответствующим угловому положению, в котором радиус 21 закрытия расположен под углом δ, равным 120°, относительно положения, в котором он находится в угловом положении закрытия (фиг.4В).In the graph in Fig. 15A, the angular position of maximum opening corresponds to the zero value of the weight. For example, the angular position of maximum opening coincides with the angular position of the end of the movement, corresponding to the angular position in which the closing radius 21 is located at an angle δ equal to 120° relative to the position in which it is in the angular closing position (Fig. 4B).

Со ссылкой на график на фиг.15A, блок 40 управления генерирует первый управляющий сигнал S1, чтобы постепенно закрывать выпускное отверстие 11, поворачивая корпус 15 затвора из углового положения максимального открытия в угловое положение закрытия при достижении первого значения M1 приближения.Referring to the graph in Fig. 15A, the control unit 40 generates a first control signal S1 to gradually close the outlet opening 11 by rotating the shutter body 15 from the maximum opening angular position to the closing angular position when the first approach value M1 is reached.

Например, взвешивающее устройство генерирует измерительный сигнал «M», указывающий достижение последовательности значений M1-M3 приближения, которая соответствует первому управляющему сигналу S1, который для каждого значения приближения изменяет скорость закрытия корпуса 15 затвора.For example, the weighing device generates a measuring signal "M" indicating the achievement of a sequence of approximation values M1-M3, which corresponds to the first control signal S1, which for each approximation value changes the closing speed of the shutter housing 15.

Когда измерительный сигнал «M» указывает на достижение первого значения M1 приближения, первый управляющий сигнал S1 вызывает закрытие корпуса 15 затвора до тех пор, пока не будет достигнуто второе значение M2 приближения. В этом интервале, корпус 15 затвора достигает первого промежуточного углового положения.When the measuring signal "M" indicates that the first approach value M1 has been reached, the first control signal S1 causes the shutter body 15 to be closed until the second approach value M2 has been reached. In this interval, the shutter body 15 reaches the first intermediate angular position.

Например, это первое промежуточное угловое положение соответствует угловому положению, в котором радиус 21 закрытия расположен под углом γ, меньшим, чем δ (фиг.4C).For example, this first intermediate angular position corresponds to an angular position in which the closing radius 21 is located at an angle γ smaller than δ (Fig. 4C).

В первом промежуточном угловом положении третий участок 17c образует выпускной желоб ингредиента из выпускного отверстия 11.In the first intermediate angular position, the third section 17c forms a discharge chute for the ingredient from the discharge opening 11.

Продолжая вдоль абсцисс графика на фиг.15А, когда измерительный сигнал «М» указывает на достижение второго значения М2 приближения, первый управляющий сигнал S1 модифицирует скорость вращения корпуса 15 затвора, например, увеличивая ее, пока не достигнет третьего значения M3 приближения. В этом интервале, корпус 15 затвора достигает второго промежуточного углового положения. Например, это второе промежуточное угловое положение соответствует угловому положению, в котором радиус 21 закрытия расположен под углом β, меньшим, чем γ (фиг.4D).Continuing along the abscissa of the graph in Fig. 15A, when the measuring signal "M" indicates reaching the second value M2 of the approach, the first control signal S1 modifies the rotation speed of the shutter housing 15, for example, by increasing it, until it reaches the third value M3 of the approach. In this interval, the shutter housing 15 reaches the second intermediate angular position. For example, this second intermediate angular position corresponds to the angular position in which the closing radius 21 is located at an angle β smaller than γ (Fig. 4D).

Продолжая вдоль абсцисс графика на фиг.15А, когда измерительный сигнал «М» указывает на достижение третьего значения М3 приближения, первый управляющий сигнал S1 модифицирует скорость вращения корпуса 15 затвора, например, уменьшая ее, пока не достигнет конечного количества M0. В этом интервале, корпус 15 затвора достигает третьего промежуточного углового положения. Например, это третье промежуточное угловое положение соответствует угловому положению, в котором только канавка 19 обращена к выпускному отверстию 11 и радиус 21 закрытия расположен под углом α, меньшим, чем β (фиг.4Е).Continuing along the abscissa of the graph in Fig. 15A, when the measuring signal "M" indicates reaching the third value M3 of the approximation, the first control signal S1 modifies the rotation speed of the shutter housing 15, for example, by decreasing it, until it reaches the final quantity M0. In this interval, the shutter housing 15 reaches the third intermediate angular position. For example, this third intermediate angular position corresponds to the angular position in which only the groove 19 faces the outlet opening 11 and the closing radius 21 is located at an angle α smaller than β (Fig. 4E).

После этого, первый управляющий сигнал S1 заставляет закрытие корпуса 15 затвора достигать углового положения закрытия.After this, the first control signal S1 causes the closing of the shutter housing 15 to reach the angular closing position.

Согласно альтернативному варианту, иллюстрированному на фиг.15B, первый управляющий сигнал S1 модифицирует угловое положение корпуса 15 затвора для каждого значения M1-M3 приближения.According to an alternative embodiment illustrated in Fig. 15B, the first control signal S1 modifies the angular position of the shutter housing 15 for each approximation value M1-M3.

Все промежуточные угловые положения являются угловыми положениями открытия, в которых выпускное отверстие 11 имеет поверхность 11а открытия, то есть, по меньшей мере, частично открыто. В частности, выпускное отверстие 11, по меньшей мере, частично открыто на поверхности 17 прохода. Любое промежуточное угловое положение, даже отличное от показанного, может быть рассчитано как угловое положение максимального открытия в соответствии с весом ингредиента, который должен быть собран на станции сбора. Например, если M0 соответствует 1-4 кг, максимальное угловое положение открытия может быть близко к тому, которое показано на фиг.4D (угол β).All intermediate angular positions are angular positions of opening, in which the outlet opening 11 has an opening surface 11a, i.e., is at least partially open. In particular, the outlet opening 11 is at least partially open on the passage surface 17. Any intermediate angular position, even different from the one shown, can be calculated as an angular position of maximum opening in accordance with the weight of the ingredient to be collected at the collection station. For example, if M0 corresponds to 1-4 kg, the maximum angular position of opening can be close to that shown in Fig. 4D (angle β).

Аналогично, блок 40 управления, соответствующим образом сконфигурированный, рассчитывает максимальную скорость V1 вращения мешалки 27, то есть максимальную скорость перемешивания, которая в проиллюстрированном примере соответствует максимальной скорости соскабливания в зависимости от веса ингредиента, который должен быть собран на станции сбора.Likewise, the control unit 40, suitably configured, calculates the maximum speed V1 of rotation of the stirrer 27, i.e. the maximum mixing speed, which in the illustrated example corresponds to the maximum scraping speed depending on the weight of the ingredient to be collected at the collection station.

В то же время, что и сигнал открытия, блок 40 управления, соответствующим образом сконфигурированный, генерирует сигнал активации, адресованный второму элементу 33 двигателя, чтобы установить вращение мешалки 27 на максимальную скорость V1 перемешивания/соскабливания. Другими словами, сигнал активации устанавливает максимальную скорость соскабливания.At the same time as the opening signal, the control unit 40, suitably configured, generates an activation signal addressed to the second element 33 of the motor to set the rotation of the stirrer 27 to the maximum speed V1 of stirring/scraping. In other words, the activation signal sets the maximum speed of scraping.

Со ссылкой на график на фиг.15A, блок 40 управления генерирует второй управляющий сигнал S2 для изменения, например, уменьшения скорости перемешивания/соскабливания, начиная с максимальной скорости V1 перемешивания/соскабливания, после достижения первого значения M1 приближения.Referring to the graph in Fig. 15A, the control unit 40 generates a second control signal S2 for changing, for example, decreasing the stirring/scraping speed, starting from the maximum stirring/scraping speed V1, after reaching the first approximation value M1.

При каждом значении M1-M3 приближения, второй управляющий сигнал S2 устанавливает определенную скорость V2-V3 вращения, например, ниже.At each value M1-M3 approaching, the second control signal S2 sets a certain rotation speed V2-V3, for example, lower.

В частности, когда измерительный сигнал «M» указывает на достижение первого значения M1 приближения, второй управляющий сигнал S2 уменьшает скорость перемешивания/соскабливания, начиная с максимальной скорости V1 перемешивания/соскабливания, и устанавливает первую скорость V2 вращения, меньшую, чем максимальная скорость V1.In particular, when the measuring signal "M" indicates that the first approximation value M1 has been reached, the second control signal S2 reduces the stirring/scraping speed, starting from the maximum stirring/scraping speed V1, and sets the first rotation speed V2 lower than the maximum speed V1.

После этого, когда измерительный сигнал «M» указывает на достижение второго значения M2 приближения, второй управляющий сигнал S2 уменьшает первую скорость V2 перемешивания/соскабливания, и устанавливает вторую скорость V3 перемешивания/соскабливания, меньшую, чем первая скорость V2.Thereafter, when the measuring signal "M" indicates that the second approximation value M2 has been reached, the second control signal S2 reduces the first stirring/scraping speed V2, and sets the second stirring/scraping speed V3 lower than the first speed V2.

После этого, когда измерительный сигнал «M» указывает на достижение третьего значения M3 приближения, второй управляющий сигнал S2 уменьшает скорость перемешивания/соскабливания, и устанавливает третью скорость V4 перемешивания/соскабливания, меньшую, чем вторая скорость V3.Thereafter, when the measuring signal "M" indicates that the third approximation value M3 has been reached, the second control signal S2 reduces the stirring/scraping speed and sets the third stirring/scraping speed V4 to be lower than the second speed V3.

В интервале, в котором установлена скорость V4 вращения, корпус 15 затвора достигает третьего промежуточного углового положения, в котором только канавка 19 обращена к выпускному отверстию 11 и является таковой, чтобы получить правильный выход последней части ингредиента, в любой форме (порошки, таблетки, …), чтобы получить желаемую степень точности.In the interval in which the rotation speed V4 is set, the body 15 of the shutter reaches the third intermediate angular position in which only the groove 19 faces the outlet opening 11 and is such as to obtain the correct outlet of the last part of the ingredient, in any form (powders, tablets, ...), in order to obtain the desired degree of precision.

В этом положении или вблизи этого положения, открытая поверхность 11а которого схематично иллюстрирована на фиг.16, блок 40 управления может изменять направление вращения мешалки 27, в частности, в случае, когда лопатки 29 имеют наклонную ориентацию (фиг.13А) и/или смесительные лопасти 32а присутствуют с тем, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия или выталкиваться к выпускному отверстию.In this position or near this position, the open surface 11a of which is schematically illustrated in Fig. 16, the control unit 40 can change the direction of rotation of the stirrer 27, in particular in the case where the blades 29 have an inclined orientation (Fig. 13A) and/or the mixing blades 32a are present, so as to influence the fall of the ingredient from the outlet opening or to be pushed towards the outlet opening.

По достижении конечного количества M0, соответствующего общему весу, корпус 15 затвора возвращается в закрытое положение, и мешалка 27 останавливается.Upon reaching the final quantity M0 corresponding to the total weight, the shutter body 15 returns to the closed position and the stirrer 27 stops.

В альтернативных вариантах осуществления и операциях, может быть предусмотрено устройство 42 соскабливания, имеющее, по меньшей мере, одну поверхность R1 соскабливания, вращающуюся вокруг оси «А» вращения, предпочтительно, множество поверхностей R1 соскабливания, распределенных вокруг оси «А» вращения. Согласно возможному примеру, по меньшей мере, предусмотрены четыре поверхности соскабливания, еще более предпочтительно, по меньшей мере, шесть поверхностей соскабливания, распределенных вокруг оси вращения.In alternative embodiments and operations, a scraping device 42 may be provided, having at least one scraping surface R1 rotating around the rotation axis "A", preferably a plurality of scraping surfaces R1 distributed around the rotation axis "A". According to a possible example, at least four scraping surfaces are provided, even more preferably at least six scraping surfaces distributed around the rotation axis.

Поверхность R1 соскабливания выполнена с возможностью соскабливания поверхности устройства 1 дозирования, расположенной вблизи выпускного отверстия 11. Например, поверхность R1 соскабливания имеет первый участок 30 соскабливания, имеющий противоположную форму относительно сферической поверхности 16 затвора. Такой первый участок 30 соскабливания является подвижным и активным на сферической поверхности 16 затвора, предпочтительно, по меньшей мере, на участке сферической оболочки, образующей сферическую поверхность 16 затвора, когда оно расположена в угловом положении закрытия. Другими словами, устройство 42 соскабливания структурно отделено от мешалки 27, как иллюстрировано, например, на фиг.14B, на которой поверхности R1 соскабливания, аналогичные тем, которые выполнены лопатками 29, состоят из нижней поверхности лапок 30a, распределенных вокруг продольной оси «А» и вращающихся вокруг нее как одно целое со ступицей 30b. Предпочтительно, лапка имеет толщину приблизительно 8 мм.The scraping surface R1 is designed to scrape the surface of the dosing device 1 located near the outlet opening 11. For example, the scraping surface R1 has a first scraping portion 30 having an opposite shape relative to the spherical surface 16 of the shutter. Such a first scraping portion 30 is movable and active on the spherical surface 16 of the shutter, preferably at least on a section of the spherical shell forming the spherical surface 16 of the shutter, when it is located in the angular closing position. In other words, the scraping device 42 is structurally separated from the stirrer 27, as illustrated, for example, in Fig. 14B, on which the scraping surfaces R1, similar to those made by the blades 29, consist of a lower surface of tabs 30a distributed around the longitudinal axis "A" and rotating around it as a single unit with the hub 30b. Preferably, the tab has a thickness of approximately 8 mm.

На фиг.14В, предусмотрены, предпочтительно, четыре лапки 30а. Предпочтительно, количество поверхностей соскабливания является таким, чтобы покрывать общую поверхность, составляющую между 5% и 30% (четыре лапки), предпочтительно, 15% и 45% (шесть лапок), предпочтительно, сферической поверхности затвора.In Fig. 14B, four tabs 30a are preferably provided. Preferably, the number of scraping surfaces is such as to cover a total surface of between 5% and 30% (four tabs), preferably 15% and 45% (six tabs), preferably of the spherical surface of the shutter.

Согласно примеру с фиг.14B, скорость перемешивания и скорость соскабливания являются различными и могут регулироваться независимо, например, посредством обеспечения третьего элемента двигателя, предпочтительно реверсивного типа, предназначенного для устройства 42 соскабливания и управляемого независимым способом от второго элемента двигателя. Поэтому второй управляющий сигнал S2 может содержать отдельную управляющую информацию, предназначенную, соответственно, для устройства 42 соскабливания и мешалки 47 для управления ими, как описано ниже.According to the example of Fig. 14B, the stirring speed and the scraping speed are different and can be controlled independently, for example by providing a third motor element, preferably of a reversible type, intended for the scraping device 42 and controlled in an independent manner from the second motor element. Therefore, the second control signal S2 can contain separate control information intended, respectively, for the scraping device 42 and the stirrer 47 for controlling them, as described below.

В этом случае, блок 40 управления управляет степенью открытия отверстия 11 затвора посредством первого управляющего сигнала S1 как функции измерительного сигнала «M», в то время как сферическая поверхность 16 затвора очищается путем перемещения каждой поверхности R1 соскабливания во время прохождения ингредиента из контейнера 2 для хранения через открытую поверхность 11а.In this case, the control unit 40 controls the degree of opening of the shutter opening 11 by means of the first control signal S1 as a function of the measuring signal "M", while the spherical surface 16 of the shutter is cleaned by moving each scraping surface R1 during the passage of the ingredient from the storage container 2 through the open surface 11a.

Блок 40 управления может быть функционально соединен к устройству 42 соскабливания и сконфигурирован для генерации второго управляющего сигнала S2, в этом случае также адресованного третьему элементу двигателя устройства 42 соскабливания. Второй управляющий сигнал S2 может быть выполнен с возможностью управления скоростью соскабливания (вращением) самого устройства 42 соскабливания согласно степени открытия выпускного отверстия 11 (фиг.1А) или согласно количеству ингредиента, собранного на станции 35 сбора (фиг.1B).The control unit 40 can be operatively connected to the scraping device 42 and configured to generate a second control signal S2, in this case also addressed to the third element of the motor of the scraping device 42. The second control signal S2 can be designed to control the scraping speed (rotation) of the scraping device 42 itself according to the degree of opening of the outlet opening 11 (Fig. 1A) or according to the amount of ingredient collected at the collection station 35 (Fig. 1B).

Также в этом варианте осуществления, может быть предусмотрена мешалка 27, структурно отличная от устройства 42 соскабливания, например, содержащая смесительные лопасти 32а и/или рычаг 32 для перемешивания. Блок 40 управления может быть функционально соединен с мешалкой 27, и второй управляющий сигнал S2, также адресованный второму элементу 33 двигателя, может быть выполнен с возможностью управления скоростью вращения мешалки 27, то есть скоростью перемешивания согласно степени открытия выпускного отверстия 11 (фиг.1А) или согласно количеству ингредиента, собранного на станции сбора 35 (фиг.1В). Другими словами, в дополнение к структурной независимости, устройство 42 соскабливания и мешалка 27 управляются независимо от блока 40 управления. Также, в этом случае, вблизи положения, показанного на фиг.4Е, открытая поверхность 11а которого схематично иллюстрирована на фиг.16, блок 40 управления может изменять направление вращения мешалки 27, в частности, в случае, когда смесительный лопасти 32а присутствуют с тем, чтобы влиять на падение ингредиента из выпускного отверстия или на выталкивание к выпускному отверстию.Also in this embodiment, a stirrer 27 may be provided, structurally different from the scraping device 42, for example comprising mixing blades 32a and/or a lever 32 for stirring. The control unit 40 may be operatively connected to the stirrer 27, and the second control signal S2, also addressed to the second motor element 33, may be designed to control the rotation speed of the stirrer 27, that is, the stirring speed according to the degree of opening of the outlet opening 11 (Fig. 1A) or according to the amount of ingredient collected at the collecting station 35 (Fig. 1B). In other words, in addition to structural independence, the scraping device 42 and the stirrer 27 are controlled independently of the control unit 40. Also in this case, near the position shown in Fig. 4E, the open surface 11a of which is schematically illustrated in Fig. 16, the control unit 40 can change the direction of rotation of the stirrer 27, in particular in the case where the mixing blades 32a are present, so as to influence the fall of the ingredient from the outlet or the expulsion towards the outlet.

Согласно дополнительным вариантам осуществления, поверхность R1 соскабливания может иметь больше участков для соскабливания, каждый из которых предназначен для части устройства.According to further embodiments, the scraping surface R1 may have more scraping areas, each of which is intended for a part of the device.

Поверхность R1 соскабливания и, в частности, соответствующие участки соскабливания, которые его производят, могут быть выполнены из двух или нескольких дополнительных лапок 30а, 43а, то есть взаимодействуют друг с другом для образования поверхности R1 соскабливания, вращаясь вокруг оси «А» вращения как единое целое со ступицей 30b, предпочтительно, многоугольной, еще более предпочтительно, шестиугольной. Предпочтительно, две или несколько дополнительных лапок соединены со ступицей 30b в одинаковом угловом положении относительно оси «А» вращения, например, на одной и той же поверхности многоугольной ступицы. Альтернативно, дополнительные лапки 30а, 43а соединены с различными ступицами и являются, предпочтительно, вращательными вокруг оси «А» вращения независимо друг от друга.The scraping surface R1 and, in particular, the corresponding scraping sections that produce it, can be made of two or more additional tabs 30a, 43a, i.e. they interact with each other to form the scraping surface R1, rotating around the rotation axis "A" as a single unit with the hub 30b, preferably polygonal, even more preferably hexagonal. Preferably, two or more additional tabs are connected to the hub 30b in the same angular position relative to the rotation axis "A", for example, on the same surface of the polygonal hub. Alternatively, the additional tabs 30a, 43a are connected to different hubs and are, preferably, rotating around the rotation axis "A" independently of each other.

Альтернативно, поверхность R1 соскабливания и, в частности, соответствующие участки соскабливания, которые его производят, могут быть выполнены из единственной лапки 43b, то есть единственной лапки 43b, которая образует сплошную поверхность R1 соскабливания, вращаясь вокруг оси «А» вращения как единое целое со ступицей 30b, предпочтительно, многоугольной, еще более предпочтительно, шестиугольной.Alternatively, the scraping surface R1 and, in particular, the corresponding scraping sections that produce it, can be made of a single tab 43b, that is, a single tab 43b that forms a continuous scraping surface R1, rotating around the axis of rotation "A" as a single unit with the hub 30b, preferably polygonal, even more preferably hexagonal.

Предпочтительно предусмотрено множество поверхностей R1 соскабливания, распределенных вокруг оси «А» вращения, например, шесть поверхностей R1 соскабливания, по одной на каждую поверхность шестиугольной ступицы 30b.Preferably, a plurality of scraping surfaces R1 are provided, distributed around the rotation axis "A", for example six scraping surfaces R1, one on each surface of the hexagonal hub 30b.

Предпочтительно, поверхность R1 соскабливания имеет одно или несколько из:Preferably, the scraping surface R1 has one or more of:

- первого участка 30 соскабливания противоположной формы относительно сферической поверхности 16 затвора и активизируемой, по меньшей мере, на участке сферической оболочки, образующей сферическую поверхность 16 затвора, когда он расположен в угловом положении закрытия.- a first scraping section 30 of opposite shape relative to the spherical surface 16 of the shutter and activated at least on a section of the spherical shell forming the spherical surface 16 of the shutter when it is located in the angular closing position.

- второго участка 30' соскабливания противоположной формы относительно скребкового кольца 13, ограничивающего выпускное отверстие 11 и активируемого в нем;- a second scraping section 30' of the opposite shape relative to the scraper ring 13, limiting the outlet opening 11 and activated in it;

- третьего участка 30'' соскабливания противоположной формы относительно внутренней поверхности контейнера 2 для хранения, расположенного вблизи выпускного отверстия 11 и активируемого в нем;- a third scraping section 30'' of the opposite shape relative to the inner surface of the storage container 2, located near the outlet opening 11 and activated in it;

Независимо от того, упоминаются ли они как «первый», «второй» и «третий» участки соскабливания, каждый участок соскабливания может присутствовать независимо от других.Regardless of whether they are referred to as the "first," "second," and "third" scraping sites, each scraping site can be present independently of the others.

Фиг.17A иллюстрирует вариант осуществления, содержащий лапки 30a, структурно аналогичные лапкам, иллюстрированным на фиг.14B, то есть каждая образует первый участок 30 соскабливания поверхности R1 соскабливания противоположной формы относительно сферической поверхности 16 затвора и активируемые, по меньшей мере, на участке сферической оболочки, образующей сферическую поверхность 16 затвора, когда расположена в угловом положении закрытия. В дополнение к лапкам 30a, предусмотрены лапки 43a, каждая из которых дополняет лапку 30a при определении поверхности R1 соскабливания. Лапки 43a выполнены для образования второго участка 30' соскабливания и третьего участка 30'' соскабливания. Кроме того, каждая лапка 43а содержит соединительный рычаг 44, который выступает из ступицы 30b. Согласно возможному варианту осуществления, который не иллюстрирован, второй участок 30' соскабливания и третий участок 30'' соскабливания, таким образом, лапки 43a, могут быть опущены.Fig. 17A illustrates an embodiment comprising tabs 30a, structurally similar to the tabs illustrated in Fig. 14B, that is, each forms a first scraping portion 30 of a scraping surface R1 of an opposite shape relative to the spherical surface 16 of the shutter and activated at least in a portion of the spherical shell forming the spherical surface 16 of the shutter when located in the angular closing position. In addition to the tabs 30a, tabs 43a are provided, each of which complements the tab 30a in defining the scraping surface R1. The tabs 43a are designed to form a second scraping portion 30' and a third scraping portion 30''. In addition, each tab 43a comprises a connecting lever 44, which projects from the hub 30b. According to a possible embodiment, which is not illustrated, the second scraping portion 30' and the third scraping portion 30'', thus the tabs 43a, can be omitted.

Фиг.17В иллюстрирует вариант осуществления, который отличается от варианта, иллюстрированного на фиг.17А, тем, что каждая лапка 30а образует первый участок 30 соскабливания и второй участок 30' соскабливания, в то время как каждая лапка 43а, в дополнение к лапке 30а при образовании поверхности R1 соскабливания, образует третий участок 30'' соскабливания и содержит соединительный рычаг 44, который выступает из ступицы 30b. Согласно возможному варианту осуществления, который не показан, третий участок 30'' и, таким образом, лапка 43a, могут быть опущены.Fig. 17B illustrates an embodiment that differs from the embodiment illustrated in Fig. 17A in that each tab 30a forms a first scraping portion 30 and a second scraping portion 30', while each tab 43a, in addition to tab 30a in forming the scraping surface R1, forms a third scraping portion 30'' and comprises a connecting lever 44 that projects from the hub 30b. According to a possible embodiment, which is not shown, the third portion 30'' and thus tab 43a, can be omitted.

Фиг.17С иллюстрирует вариант осуществления, который отличается от варианта, иллюстрированного на фиг.17А, тем, что каждая лапка 30а образует первый участок 30 соскабливания, в то время как каждая лапка 43а, в дополнение к лапке 30а при образовании поверхности R1 соскабливания, образует третий участок 30'' соскабливания и включает соединительный рычаг 44, который выступает из ступицы 30b. В этом случае, следовательно, второй участок 30’ соскабливания не предусмотрен.Fig. 17C illustrates an embodiment which differs from the embodiment illustrated in Fig. 17A in that each tab 30a forms a first scraping portion 30, while each tab 43a, in addition to tab 30a in forming the scraping surface R1, forms a third scraping portion 30'' and includes a connecting lever 44 which projects from the hub 30b. In this case, therefore, the second scraping portion 30' is not provided.

Фиг.17D иллюстрирует вариант осуществления, в котором каждая поверхность R1 соскабливания и, в частности, соответствующие участки соскабливания, которые ее составляют, выполнены одной лапкой 43b. Возможно, соединительный рычаг 44 может быть опущен.Fig. 17D illustrates an embodiment in which each scraping surface R1 and, in particular, the corresponding scraping sections that make it up are formed by a single tab 43b. Possibly, the connecting lever 44 can be omitted.

Устройство 1 дозирования в описанном выше варианте может при использовании реализовать способ дозирования ингредиентов смесей, в частности, для шин, описанный выше и дополнительно отличается тем, что оно позволяет соскабливать поверхность устройства дозирования, расположенную вблизи выпускного отверстия 11 и, в частности, сферическую поверхность 16 затвора, обращенную к внутреннему объему 3 контейнера для хранения и/или скребковому кольцу 13, ограничивающему выпускное отверстие 11 и/или внутренние поверхности контейнера 2 для хранения, расположенные вблизи самого выпускного отверстия. Указанное соскабливание получается во время прохождения ингредиента из контейнера 2 для хранения к станции 35 сбора, вызывая вращение поверхности R1 соскабливания, выполненной согласно одному из ранее описанных возможных вариантов осуществления.The dosing device 1 in the above-described embodiment can, when used, implement the method for dosing ingredients of mixtures, in particular for tires, described above and is further characterized in that it allows scraping the surface of the dosing device located near the outlet opening 11 and, in particular, the spherical surface 16 of the shutter facing the internal volume 3 of the storage container and/or the scraper ring 13 limiting the outlet opening 11 and/or the internal surfaces of the storage container 2 located near the outlet opening itself. Said scraping is obtained during the passage of the ingredient from the storage container 2 to the collection station 35, causing rotation of the scraping surface R1, made according to one of the previously described possible embodiments.

Если предусмотрено, по меньшей мере, шесть поверхностей R1 соскабливания, скорость соскабливания может поддерживаться низкой, обеспечивая, таким образом, работу третьего элемента двигателя со скоростью между 5 и 20 об/мин.If at least six scraping surfaces R1 are provided, the scraping speed can be maintained low, thus ensuring that the third engine element operates at a speed between 5 and 20 rpm.

Согласно дополнительной альтернативе, мешалка 27 содержит два структурно и функционально отличных узла: первый узел содержит лопатки 29, возможно, имеющие соответствующие поверхности R1 соскабливания, а второй узел содержит смесительные лопасти 32а. Лопатки 29 могут быть радиальными или иметь разную ориентацию.According to a further alternative, the mixer 27 comprises two structurally and functionally distinct units: the first unit comprises blades 29, possibly having corresponding scraping surfaces R1, and the second unit comprises mixing blades 32a. The blades 29 may be radial or have different orientations.

Два узла могут быть управляемыми независимо как от значения скорости вращения, так и от ее направления. Также в этом случае, фактически, вблизи положения, показанного на фиг.4Е, чья открытая поверхность 11а схематично иллюстрирована на фиг.16, блок 40 управления может изменять направление вращения лопаток 29, в частности, если оно сконфигурировано для воздействия на падение ингредиента из выпускного отверстия или выталкивания к выпускному отверстию. Альтернативно или дополнительно, блок 40 управления может изменять направление вращения смесительных лопастей 32a.The two units can be controlled independently of both the value of the rotation speed and its direction. Also in this case, in fact, near the position shown in Fig. 4E, whose open surface 11a is schematically illustrated in Fig. 16, the control unit 40 can change the direction of rotation of the blades 29, in particular if it is configured to affect the fall of the ingredient from the outlet or the pushing to the outlet. Alternatively or additionally, the control unit 40 can change the direction of rotation of the mixing blades 32a.

Claims (48)

1. Устройство (1) дозирования для дозирования ингредиентов смеси, в частности, для шин, предпочтительно работающее под действием силы тяжести, при этом устройство (1) дозирования содержит:1. A dosing device (1) for dosing ingredients of a mixture, in particular for tyres, preferably operating under the action of gravity, wherein the dosing device (1) comprises: контейнер (2) для хранения, образующий внутренний объем (3), выполненный с возможностью приема ингредиента смеси, в частности, для шин, причем контейнер (2) для хранения имеет впускное отверстие (10) и выпускное отверстие (11),a storage container (2) forming an internal volume (3) adapted to receive an ingredient of a mixture, in particular for tires, wherein the storage container (2) has an inlet opening (10) and an outlet opening (11), корпус (15) затвора, расположенный в выпускном отверстии (11), поворачивающийся вокруг оси (O) затвора, параллельной выпускному отверстию (11), и имеющий поверхность (16) затвора, имеющую выпуклый профиль, обращенный к внутреннему объему (3),a shutter body (15) located in the outlet opening (11), rotating around a shutter axis (O) parallel to the outlet opening (11), and having a shutter surface (16) having a convex profile facing the internal volume (3), станцию (35) сбора ингредиента, расположенную у выпускного отверстия (11) и содержащую измерительное устройство (36), выполненное с возможностью генерирования измерительного сигнала (М), указывающего количество собранного ингредиента,an ingredient collection station (35) located at the outlet (11) and containing a measuring device (36) configured to generate a measuring signal (M) indicating the amount of ingredient collected, первый элемент (22) двигателя, функционально соединенный с корпусом (15) затвора для того, чтобы вызывать его поворот вокруг оси (О) затвора между угловым положением закрытия, в котором поверхность (16) затвора расположена так, чтобы полностью закрывать выпускное отверстие (11), и угловым положением открытия, в котором выпускное отверстие (11) по меньшей мере частично открыто на открытой поверхности (11а),a first element (22) of the motor, operatively connected to the housing (15) of the shutter in order to cause its rotation about the axis (O) of the shutter between an angular position of closing, in which the surface (16) of the shutter is arranged so as to completely cover the outlet opening (11), and an angular position of opening, in which the outlet opening (11) is at least partially open on the open surface (11a), блок (40) управления, функционально соединенный, по меньшей мере, с измерительным устройством (36) и первым элементом (22) двигателя и выполненный с возможностью:a control unit (40) operatively connected to at least the measuring device (36) and the first element (22) of the engine and configured to: - вычисления углового положения максимального открытия корпуса (15) затвора в зависимости от конечного количества (M0) ингредиента, собираемого на станции (35) сбора, и по меньшей мере одного значения (M1-M3) приближения, приближающегося к конечному количеству (M0),- calculating the angular position of the maximum opening of the shutter body (15) depending on the final quantity (M0) of the ingredient collected at the collection station (35) and at least one approximation value (M1-M3) approaching the final quantity (M0), - генерирования сигнала открытия, направленного к первому элементу (22) двигателя, выполненному с возможностью обеспечения вращения корпуса (15) затвора из углового положения закрытия в угловое положение максимального открытия, - generating an opening signal directed to the first element (22) of the engine, configured to ensure rotation of the housing (15) of the shutter from the angular position of closing to the angular position of maximum opening, - приема указанного по меньшей мере одного измерительного сигнала (М) и - receiving said at least one measuring signal (M) and - генерирования, как функции количества ингредиента, собранного на станции (35) сбора, первого управляющего сигнала (S1), направленного к первому элементу (22) двигателя и адаптированного для управления степенью открытия выпускного отверстия (11), уменьшая степень открытия выпускного отверстия (11), вызывая поворот корпуса (15) затвора из углового положения максимального открытия в угловое положение закрытия при достижении первого значения (M1) приближения к конечному количеству,- generating, as a function of the quantity of ingredient collected at the collection station (35), a first control signal (S1) directed to the first element (22) of the engine and adapted to control the degree of opening of the outlet opening (11), reducing the degree of opening of the outlet opening (11), causing the rotation of the housing (15) of the shutter from the angular position of maximum opening to the angular position of closing upon reaching the first value (M1) of approaching the final quantity, при этом первый управляющий сигнал (S1) адаптируется для изменения режимов управления степенью открытия выпускного отверстия (11) при достижении конечного количества по меньшей мере одним дополнительным значением (М2-М3) приближения.wherein the first control signal (S1) is adapted to change the control modes of the degree of opening of the outlet opening (11) upon reaching the final quantity by at least one additional approximation value (M2-M3). 2. Устройство (1) дозирования по п. 1, в котором выпускное отверстие (11) имеет круглую форму, а корпус (15) затвора имеет сферическую поверхность (16) затвора, причем дозирующее устройство содержит устройство (42) соскабливания, расположенное внутри внутреннего объема (3) и имеющее по меньшей мере одну поверхность (R1) соскабливания, имеющую противоположную форму относительно сферической поверхности (16) затвора, при этом поверхность (R1) соскабливания является вращаемой вокруг оси (А) вращения, поперечной к выпускному отверстию (11) и активируемой, по меньшей мере, на участке сферической оболочки, образованной сферической поверхностью (16) затвора, когда она расположена в угловом положении закрытия.2. The dosing device (1) according to claim 1, in which the outlet opening (11) has a circular shape, and the body (15) of the shutter has a spherical surface (16) of the shutter, wherein the dosing device comprises a scraping device (42) located inside the internal volume (3) and having at least one scraping surface (R1) having an opposite shape relative to the spherical surface (16) of the shutter, wherein the scraping surface (R1) is rotatable around an axis of rotation (A) transverse to the outlet opening (11) and activated at least in a section of the spherical shell formed by the spherical surface (16) of the shutter when it is located in the angular closing position. 3. Устройство (1) дозирования по п. 2, в котором блок (40) управления функционально соединен с устройством (42) соскабливания и выполнен с возможностью генерирования второго управляющего сигнала (S2), адресованного устройству (42) соскабливания и адаптированного для управления скоростью соскабливания самого устройства соскабливания согласно степени открытия выпускного отверстия (11) и/или согласно количеству ингредиента, собранного на станции (35) сбора.3. The dosing device (1) according to claim 2, in which the control unit (40) is operatively connected to the scraping device (42) and is configured to generate a second control signal (S2) addressed to the scraping device (42) and adapted to control the scraping speed of the scraping device itself according to the degree of opening of the outlet opening (11) and/or according to the amount of ingredient collected at the collection station (35). 4. Устройство (1) дозирования по любому из предшествующих пунктов, в котором выпускное отверстие (11) имеет круглую форму, а корпус (15) затвора имеет сферическую поверхность (16) затвора, при этом корпус (15) затвора представляет собой форму участка шара (S), имеющего центр (C), расположенный на оси (O) затвора, причем указанная ось затвора, предпочтительно, смещена относительно выпускного отверстия (11), при этом указанный участок шара ограничен сферической поверхностью (16) затвора, имеющей такой же радиус (R) шара (S), и проходную поверхность (17), которая разрезает указанный шар (S) по одному краю (18), ограничивающему сферическую поверхность (16) затвора и проходную поверхность (17) так, что в угловом положении открытия выпускное отверстие (11) по меньшей мере частично открыто на проходной поверхности (17).4. A dosing device (1) according to any one of the preceding claims, in which the outlet opening (11) has a circular shape and the body (15) of the valve has a spherical surface (16) of the valve, wherein the body (15) of the valve is in the shape of a section of a ball (S) having a centre (C) located on the axis (O) of the valve, wherein said axis of the valve is preferably offset relative to the outlet opening (11), wherein said section of the ball is limited by a spherical surface (16) of the valve having the same radius (R) of the ball (S), and a passage surface (17) which cuts said ball (S) along one edge (18) limiting the spherical surface (16) of the valve and the passage surface (17) so that in the angular opening position the outlet opening (11) is at least partially open on the passage surface (17). 5. Устройство (1) дозирования по п. 4, в котором указанный участок шара содержит ось (О) затвора.5. The dosing device (1) according to item 4, in which the specified section of the ball contains the axis (O) of the shutter. 6. Устройство (1) дозирования по п. 4 или 5, в котором проходная поверхность (17) содержит первый участок (17а), образующий первую плоскость, параллельную оси (О) затвора, и второй участок (17b), образующий вторую плоскость, параллельную оси (О) затвора.6. The dosing device (1) according to claim 4 or 5, in which the passage surface (17) comprises a first section (17a) forming a first plane parallel to the axis (O) of the shutter, and a second section (17b) forming a second plane parallel to the axis (O) of the shutter. 7. Устройство (1) дозирования по любому из предшествующих пунктов, содержащее мешалку (27), расположенную в контейнере (2) для хранения, вращающуюся вокруг оси (А) вращения, поперечной к выпускному отверстию (11), и второй элемент (33) двигателя, функционально соединенный с мешалкой (27) для того, чтобы вызвать ее вращение вокруг оси (А) вращения.7. A dosing device (1) according to any of the preceding claims, comprising a stirrer (27) located in a storage container (2), rotating around an axis of rotation (A) transverse to the outlet (11), and a second motor element (33) operatively connected to the stirrer (27) in order to cause it to rotate around the axis of rotation (A). 8. Устройство (1) дозирования по п. 7, в котором блок (40) управления функционально соединен со вторым элементом (33) двигателя и выполнен с возможностью генерирования второго управляющего сигнала (S2), адресованного второму элементу (33) двигателя и адаптированного для управления скоростью вращения мешалки (27) как функции степени открытия выпускного отверстия (11).8. The dosing device (1) according to claim 7, in which the control unit (40) is operatively connected to the second element (33) of the engine and is designed to generate a second control signal (S2) addressed to the second element (33) of the engine and adapted to control the rotation speed of the stirrer (27) as a function of the degree of opening of the outlet (11). 9. Устройство дозирования по п. 7 или 8, в котором блок (40) управления функционально соединен со вторым элементом (33) двигателя и выполнен с возможностью генерирования второго сигнала (S2) управления, адресованного второму элементу (33) двигателя и выполненного с возможностью управления скоростью вращения мешалки (27) как функции количества ингредиента, собранного на станции (35) сбора.9. The dosing device according to claim 7 or 8, in which the control unit (40) is operatively connected to the second element (33) of the engine and is configured to generate a second control signal (S2) addressed to the second element (33) of the engine and configured to control the rotation speed of the stirrer (27) as a function of the amount of ingredient collected at the collection station (35). 10. Устройство (1) дозирования по любому из пп. 7-9, зависящих от п. 2 или 3, в котором мешалка (27) содержит центральный вал (28), образующий ось (А) вращения, и по меньшей мере одну лопатку (29), которая проходит в радиальном направлении от одного конца центрального вала (28) и содержит указанную поверхность (R1) соскабливания, так что мешалка (27) включает в себя указанное устройство (42) соскабливания.10. A dosing device (1) according to any one of claims 7 to 9, depending on claim 2 or 3, in which the stirrer (27) comprises a central shaft (28) forming an axis (A) of rotation, and at least one blade (29) which extends radially from one end of the central shaft (28) and comprises said scraping surface (R1), so that the stirrer (27) includes said scraping device (42). 11. Устройство (1) дозирования по п. 10, в котором выпускное отверстие (11) имеет круглую форму, а корпус (15) затвора имеет сферическую поверхность (16) затвора, причем мешалка (27) содержит две или более лопатки (29), равномерно распределенные вокруг центрального вала (28) и активные на сферической поверхности (16) затвора.11. The dosing device (1) according to claim 10, in which the outlet opening (11) has a circular shape, and the body (15) of the shutter has a spherical surface (16) of the shutter, wherein the stirrer (27) comprises two or more blades (29), uniformly distributed around the central shaft (28) and active on the spherical surface (16) of the shutter. 12. Устройство (1) дозирования по п. 11, в котором лопатки (29) ориентированы радиально относительно оси (А) вращения.12. The dosing device (1) according to claim 11, in which the blades (29) are oriented radially relative to the axis (A) of rotation. 13. Устройство (1) дозирования по п. 11, в котором лопатки (29) имеют наклонную ориентацию относительно направления, радиального относительно оси (А) вращения, для того, чтобы влиять на падение ингредиента, движущегося из выпускного отверстия или выталкиваемого к выпускному отверстию.13. The dosing device (1) according to claim 11, in which the blades (29) have an inclined orientation relative to the direction radial relative to the axis (A) of rotation, in order to influence the fall of the ingredient moving from the outlet opening or being pushed towards the outlet opening. 14. Устройство (1) дозирования по любому из пп. 7-13, в котором мешалка (27) содержит по меньшей мере одну смесительную лопасть (32а), имеющую ориентацию, которая является наклонной относительно оси (А) вращения для того, чтобы влиять на падение ингредиента, движущегося из выпускного отверстия или выталкиваемого к выпускному отверстию.14. A dosing device (1) according to any one of claims 7 to 13, wherein the stirrer (27) comprises at least one mixing blade (32a) having an orientation that is inclined relative to the axis (A) of rotation in order to influence the fall of the ingredient moving from the outlet or being pushed towards the outlet. 15. Устройство (1) дозирования по пп. 10 и 14, в котором смесительная лопасть (32а) соединена с центральным валом (28) для вращения как единого целого с лопаткой (29).15. The dosing device (1) according to paragraphs 10 and 14, in which the mixing blade (32a) is connected to the central shaft (28) for rotation as a single unit with the paddle (29). 16. Устройство (1) дозирования по любому из пп. 7-15, в котором мешалка (27) содержит по меньшей мере один рычаг (32) для перемешивания, который радиально проходит от оси (А) вращения и расположен в промежуточном положении вдоль оси (А) вращения.16. A dosing device (1) according to any one of claims 7 to 15, in which the stirrer (27) comprises at least one lever (32) for stirring, which extends radially from the axis (A) of rotation and is located in an intermediate position along the axis (A) of rotation. 17. Способ дозирования ингредиентов смеси, в частности, для шин, при котором:17. A method for dosing ingredients of a mixture, in particular for tyres, in which: - размещают ингредиент смеси, в частности, для шин в контейнере (2) для хранения, имеющем выпускное отверстие (11), ведущее в станцию (35) сбора ингредиента, причем в выпускном отверстии (11) размещается корпус (15) затвора, поворачивающийся вокруг оси (O) затвора, параллельной выпускному отверстию (11), и имеющий поверхность (16) затвора, имеющую выпуклый профиль, обращенный к внутреннему объему (3),- placing the ingredient of the mixture, in particular for tires, in a container (2) for storage, having an outlet (11) leading to a station (35) for collecting the ingredient, wherein in the outlet (11) a body (15) of the shutter is placed, rotating around an axis (O) of the shutter, parallel to the outlet (11), and having a surface (16) of the shutter having a convex profile facing the internal volume (3), - вычисляют угловое положение максимального открытия корпуса (15) затвора в зависимости от конечного количества (M0) ингредиента, собираемого на станции (35) сбора, и по меньшей мере одного значения (M1-M3) приближения, приближающегося к конечному количеству (M0),- the angular position of the maximum opening of the shutter body (15) is calculated depending on the final quantity (M0) of the ingredient collected at the collection station (35) and at least one value (M1-M3) of the approach approaching the final quantity (M0), - по меньшей мере частично открывают выпускное отверстие (11) для обеспечения прохождения ингредиента из контейнера (2) для хранения в станцию (35) сбора через открытую поверхность (11а) выпускного отверстия (11),- at least partially opening the outlet opening (11) to allow the ingredient to pass from the storage container (2) to the collection station (35) through the open surface (11a) of the outlet opening (11), - измеряют количество ингредиента, собранного в станции (35) сбора,- measure the amount of ingredient collected at the collection station (35), - управляют степенью открытия выпускного отверстия (11) как функции количества ингредиента, собранного в станции (35) сбора,- control the degree of opening of the outlet (11) as a function of the amount of ingredient collected in the collection station (35), при этом управление степенью открытия выпускного отверстия включает:In this case, control of the degree of opening of the outlet includes: - поворот корпуса (15) затвора из углового положения закрытия в угловое положение максимального открытия,- rotation of the shutter body (15) from the angular position of closing to the angular position of maximum opening, - уменьшение степени открытия выпускного отверстия (11), вызывающее поворот корпуса (15) затвора из углового положения максимального открытия в угловое положение закрытия при достижении первого значения (М1) приближения к конечному количеству,- a decrease in the degree of opening of the outlet (11), causing the rotation of the body (15) of the shutter from the angular position of maximum opening to the angular position of closing upon reaching the first value (M1) of approaching the final quantity, при этом способ дозирования ингредиентов смеси для шин включает изменение режимов управления степенью открытия выпускного отверстия (11) при достижении по меньшей мере одного дополнительного значения приближения, приближающегося к конечному количеству (М2, М3).wherein the method for dosing the ingredients of the mixture for tires includes changing the control modes of the degree of opening of the outlet opening (11) upon reaching at least one additional approximation value approaching the final quantity (M2, M3). 18. Способ дозирования ингредиентов смеси для шин по п. 17, при котором изменяют скорость закрытия корпуса (15) затвора для каждого значения (М1-М3) приближения.18. A method for dosing the ingredients of a tire mixture according to claim 17, in which the closing speed of the valve body (15) is changed for each value (M1-M3) of approach. 19. Способ дозирования ингредиентов смеси для шин по п. 17, при котором изменяют угловое положение корпуса (15) затвора для каждого значения (М1-М3) приближения.19. A method for dosing the ingredients of a tire mixture according to claim 17, in which the angular position of the valve body (15) is changed for each value (M1-M3) of approximation. 20. Способ дозирования ингредиентов смеси для шин по любому из пп. 17-19, при котором выпускное отверстие (11) имеет круглую форму, а корпус (15) затвора имеет сферическую поверхность (16) затвора, причем способ включает, во время прохождения ингредиента из контейнера (2) для хранения к станции (35) сбора, соскабливание сферической поверхности (16) затвора, обращенной к внутреннему объему (3) контейнера для хранения, вызывая вращение поверхности (R1) соскабливания противоположной формы относительно сферической поверхности (16) затвора вокруг оси (А) вращения, поперечной к выпускному отверстию (11), при этом поверхность (R1) соскабливания является активируемой на по меньшей мере одном участке сферической поверхности оболочки, образованном сферической поверхностью (16) затвора, расположенной в угловом положении закрытия.20. A method for dosing ingredients of a tire mixture according to any one of claims 17 to 19, wherein the outlet opening (11) has a circular shape and the body (15) of the valve has a spherical surface (16) of the valve, wherein the method comprises, during the passage of the ingredient from the storage container (2) to the collection station (35), scraping the spherical surface (16) of the valve facing the internal volume (3) of the storage container, causing rotation of a scraping surface (R1) of an opposite shape relative to the spherical surface (16) of the valve around an axis of rotation (A) transverse to the outlet opening (11), wherein the scraping surface (R1) is actuatable on at least one section of the spherical surface of the shell formed by the spherical surface (16) of the valve located in the angular closing position. 21. Способ дозирования ингредиентов смеси, в частности, для шин по п. 20, при котором управляют скоростью соскабливания сферической поверхности (16) затвора, соответствующей скорости вращения поверхности (R1) соскабливания как функции количества ингредиента, собранного в станции (35) сбора, и/или как функции степени открытия выпускного отверстия (11).21. A method for dosing ingredients of a mixture, in particular for tyres according to claim 20, in which the scraping speed of the spherical surface (16) of the shutter is controlled, corresponding to the speed of rotation of the scraping surface (R1) as a function of the amount of ingredient collected in the collection station (35) and/or as a function of the degree of opening of the outlet opening (11). 22. Способ дозирования ингредиентов смеси для шин по любому из пп. 17-21, при котором управляют скоростью соскабливания ингредиента, соответствующей скорости вращения мешалки (27), расположенной в указанном контейнере (2) для хранения как функции количества ингредиента, собранного в станции (35) сбора, и/или как функции степени открытия выпускного отверстия (11).22. A method for dosing ingredients of a tire mixture according to any one of claims 17-21, in which the speed of scraping the ingredient is controlled, corresponding to the speed of rotation of the mixer (27) located in the said storage container (2) as a function of the amount of ingredient collected in the collection station (35) and/or as a function of the degree of opening of the outlet (11). 23. Способ дозирования ингредиентов смеси для шин по пп. 21 и 22, при котором при управлении скоростью соскабливания и/или скоростью перемешивания:23. The method for dosing the ingredients of a tire mixture according to paragraphs 21 and 22, wherein when controlling the scraping speed and/or the mixing speed: - вычисляют как функцию конечного количества (М0) ингредиента, который должен быть собран на станции (35) сбора, максимальную скорость соскабливания и/или максимальную скорость перемешивания и по меньшей мере одно значение (М1-М3) приближения, приближающееся к конечному количеству (М0),- are calculated as a function of the final quantity (M0) of the ingredient to be collected at the collection station (35), the maximum scraping speed and/or the maximum mixing speed and at least one approximation value (M1-M3) approaching the final quantity (M0), - устанавливают указанную максимальную скорость соскабливания и/или максимальную скорость перемешивания.- set the specified maximum scraping speed and/or maximum mixing speed. 24. Способ дозирования ингредиентов смеси для шин по п. 23, при котором управление скоростью соскабливания и/или скоростью перемешивания включает уменьшение скорости соскабливания и/или скорости перемешивания начиная от максимальной скорости соскабливания и/или максимальной скорости перемешивания при достижении первого значения (М1) приближения к конечному количеству.24. The method for dosing the ingredients of a tire mixture according to claim 23, wherein controlling the scraping speed and/or the mixing speed comprises reducing the scraping speed and/or the mixing speed starting from the maximum scraping speed and/or the maximum mixing speed upon reaching the first value (M1) approaching the final quantity. 25. Способ дозирования ингредиентов смеси для шин по п. 24, при котором изменяют режимы управления скоростью соскабливания и/или скоростью перемешивания при достижении по меньшей мере одного дополнительного значения (М2, М3) приближения, приближающегося к конечному количеству.25. A method for dosing ingredients of a tire mixture according to claim 24, wherein the control modes of the scraping speed and/or the mixing speed are changed upon reaching at least one additional value (M2, M3) of approach approaching the final quantity. 26. Способ дозирования ингредиентов смеси для шин по пп. 21 и 22, при котором управляют направлением вращения скорости соскабливания и/или скорости перемешивания как функции от степени открытия выпускного отверстия (11), чтобы влиять на падение ингредиента при перемещении от выпускного отверстия или на выталкивание к выпускному отверстию.26. A method for dosing ingredients of a tyre mixture according to claims 21 and 22, in which the direction of rotation of the scraping speed and/or the mixing speed is controlled as a function of the degree of opening of the outlet (11) in order to influence the fall of the ingredient when moving away from the outlet or the expulsion towards the outlet. 27. Установка (100) дозирования, содержащая множество устройств (1) дозирования по любому из пп. 1-16, причем каждое из устройств (1) дозирования предпочтительно предназначено для конкретного ингредиента, при этом устройства (1) дозирования расположены таким образом, чтобы расположить каждое выпускное отверстие (11) на определенной высоте относительно опорной плоскости и образовать путь (37) сбора, который проходит между впуском (37a) и выпуском (37b), причем, по меньшей мере, станция (35) сбора является подвижной вдоль пути (37) сбора.27. A dosing installation (100) comprising a plurality of dosing devices (1) according to any one of claims 1 to 16, wherein each of the dosing devices (1) is preferably intended for a specific ingredient, wherein the dosing devices (1) are arranged in such a way as to position each outlet (11) at a certain height relative to the support plane and to form a collection path (37) that extends between the inlet (37a) and the outlet (37b), wherein at least the collection station (35) is movable along the collection path (37).
RU2022100988A 2017-12-22 2022-01-18 Dosing device for dosing ingredients of mixtures, in particular for tyres and method for dosing ingredients of mixtures, in particular for tyres RU2841410C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000149069 2017-12-22
IT201700149069 2017-12-22

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020123244A Division RU2020123244A (en) 2017-12-22 2018-11-28 DOSING DEVICE FOR DOSING MIXTURE INGREDIENTS, PARTICULARLY FOR TIRES, AND METHOD FOR DOSING MIXTURE INGREDIENTS, PARTICULARLY FOR TIRES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2022100988A RU2022100988A (en) 2022-03-24
RU2841410C2 true RU2841410C2 (en) 2025-06-06

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU211116A1 (en) * Всесоюзный институт проектированию организации энергетического WEIGHT PORTABLE DISPENSER FOR HARD BREAD MATERIALS
US1723211A (en) * 1924-08-01 1929-08-06 Sprague Sells Corp Apparatus for handling granular material
US5437393A (en) * 1992-12-11 1995-08-01 System Feed Inc. Apparatus for delivering bulk foods
EP1411330A1 (en) * 2002-10-16 2004-04-21 Moretto Plastics Automation Srl High precision metering and/or additioning device, particularly for granular materials
EP2843271A2 (en) * 2013-08-21 2015-03-04 Miura Co., Ltd. Split valve

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU211116A1 (en) * Всесоюзный институт проектированию организации энергетического WEIGHT PORTABLE DISPENSER FOR HARD BREAD MATERIALS
US1723211A (en) * 1924-08-01 1929-08-06 Sprague Sells Corp Apparatus for handling granular material
US5437393A (en) * 1992-12-11 1995-08-01 System Feed Inc. Apparatus for delivering bulk foods
EP1411330A1 (en) * 2002-10-16 2004-04-21 Moretto Plastics Automation Srl High precision metering and/or additioning device, particularly for granular materials
EP2843271A2 (en) * 2013-08-21 2015-03-04 Miura Co., Ltd. Split valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3733558B1 (en) Dosing unit for automatic weighing systems
CN105764322B (en) Dosing systems for agricultural dispensing machines
EP2818235B1 (en) Dosing apparatus
EP3727790B1 (en) Metering apparatus for metering ingredients of compounds in particular for tyres and method for metering ingredients of compounds in particular for tyres
EP1392420B1 (en) Devices for preparing a flowable batter and dosage unit
JP4388472B2 (en) Method and apparatus for metering and introducing material into a dough mixer
RU2841410C2 (en) Dosing device for dosing ingredients of mixtures, in particular for tyres and method for dosing ingredients of mixtures, in particular for tyres
JPH08503756A (en) Rotary piston pump
CZ287573B6 (en) Dosing apparatus of granular or pulverized substance
EP3887113B1 (en) Metering apparatus for ingredients of compounds, in particular for tyres
HU210551B (en) Feeding balance
JPH0562040B2 (en)
EP1022221B1 (en) Device for distributing set volumes of materials in powder form
CN214268034U (en) Grain delivery machine device and micro-scale system
BR112020011852B1 (en) APPARATUS, MEASUREMENT INSTALLATION, AND METHOD FOR MEASURING COMPOUND INGREDIENTS
EP0412330B1 (en) Hopper for feeding powdered material
BR112021008938B1 (en) DOSING APPARATUS AND INSTALLATION, AND SHUTTER BODY
RU2582891C1 (en) Device for dispensing loose materials
RU2475709C1 (en) Method for volumetric dosing of powders, and device for its implementation
RU2533366C1 (en) Dosing device for bulk materials
RU2186344C2 (en) Volumetric dozer for farinaceous products
WO2025163348A1 (en) Dosing apparatus for powder, granule or flake materials
RU1791718C (en) Device for weighing of loose materials
JPS61176822A (en) Weighing equipment for foodstuff