RU2841462C1 - Method of treating chronic back pain - Google Patents
Method of treating chronic back pain Download PDFInfo
- Publication number
- RU2841462C1 RU2841462C1 RU2024128470A RU2024128470A RU2841462C1 RU 2841462 C1 RU2841462 C1 RU 2841462C1 RU 2024128470 A RU2024128470 A RU 2024128470A RU 2024128470 A RU2024128470 A RU 2024128470A RU 2841462 C1 RU2841462 C1 RU 2841462C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- patient
- stage
- chest
- frontal plane
- pelvis
- Prior art date
Links
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к ортопедии и физиотерапии, и может быть использовано для лечения хронических болей в спине, в практике реабилитационных центров.The invention relates to medicine, namely to orthopedics and physiotherapy, and can be used for the treatment of chronic back pain, in the practice of rehabilitation centers.
Существуют несколько основных подходов к лечению болей в спине:There are several basic approaches to treating back pain:
1. Медикаментозное лечение болей в спине;1. Drug treatment of back pain;
2. Хирургическое вмешательство;2. Surgical intervention;
3. Массажная терапия;3. Massage therapy;
4. Лечебная физическая культура.4. Therapeutic physical culture.
Известен и широко распространен медикаментозный способ лечения боли в спине («Причины отрицательных исходов лечения боли в спине и способы их преодоления» А.Н. Баринов Е.В. Пархоменко К.А. Махинов), включающий максимально раннее назначение препаратов, воздействующих в первую очередь на патофизиологические механизмы боли независимо от этиологической природы их развития.A well-known and widely used method of treating back pain is the drug treatment (“Causes of Negative Outcomes of Back Pain Treatment and Ways to Overcome Them” by A.N. Barinov, E.V. Parkhomenko, K.A. Makhinov), which includes the earliest possible prescription of drugs that primarily affect the pathophysiological mechanisms of pain, regardless of the etiological nature of their development.
На первом этапе лечения, если боль ноцицептивная, при которой главным механизмом активации болевых рецепторов является воспалительный процесс, назначают нестероидные противовоспалительные средства (далее - НПВС). Длительность приема должна составлять не более 10-14 дней.At the first stage of treatment, if the pain is nociceptive, in which the main mechanism of activation of pain receptors is the inflammatory process, non-steroidal anti-inflammatory drugs (hereinafter - NSAIDs) are prescribed. The duration of administration should not exceed 10-14 days.
На втором этапе лечения при мышечно-тонических болевых синдромах и хронизации боли в спине, когда монотерапия НПВП становится недостаточно эффективной, назначают миорелаксанты. Основной механизм действия миорелаксантов заключается в торможении возбуждения двигательного нейрона в ответ на болевые стимулы и эмоциональный дискомфорт.At the second stage of treatment for muscle-tonic pain syndromes and chronic back pain, when NSAID monotherapy becomes insufficiently effective, muscle relaxants are prescribed. The main mechanism of action of muscle relaxants is to inhibit the excitation of the motor neuron in response to pain stimuli and emotional discomfort.
На третьем этапе лечения боли назначают кратковременные приемы наркотических анальгетиков (например, трамадол 50-200 мг/сут).At the third stage of pain treatment, short-term doses of narcotic analgesics are prescribed (for example, tramadol 50-200 mg/day).
Базисное медикаментозное лечение хронической боли в спине, сопровождающее дегенерацию суставов позвоночника, включает прием симптом-модифицирующих препаратов медленного действия - SYSADOA, в частности содержащие глюкозамин и хондроитина сульфат. Данные препараты также обладают обезболивающим и противовоспалительным свойством, лишены характерных для НПВП побочных эффектов, поскольку механизм их противовоспалительного действия не связан с подавлением синтеза простагландинов, а обусловлен блокированием ядерного фактора каппа B (NF-kB), инициирующего распад хрящевой ткани. Целесообразность их использования подтверждают как результаты их многолетнего, безопасного и успешного применения при остеоартрозе (уровень доказательности 1А), так и общность воспалительно-дегенеративных процессов, происходящих в суставах конечностей и межпозвонковых (фасеточных) суставах.Basic drug treatment of chronic back pain accompanying degeneration of the spinal joints includes taking symptom-modifying slow-acting drugs - SYSADOA, in particular those containing glucosamine and chondroitin sulfate. These drugs also have analgesic and anti-inflammatory properties, are devoid of side effects typical of NSAIDs, since the mechanism of their anti-inflammatory action is not associated with the suppression of prostaglandin synthesis, but is due to the blocking of nuclear factor kappa B (NF-kB), which initiates the breakdown of cartilage tissue. The feasibility of their use is confirmed by both the results of their long-term, safe and successful use in osteoarthritis (level of evidence 1A), and the commonality of inflammatory-degenerative processes occurring in the joints of the extremities and intervertebral (facet) joints.
Дополнительным и наиболее эффективным малоинвазивным методом терапии скелетно-мышечных болей в спине в рамках медикаментозного подхода на любом этапе лечения является локальное инъекционное введение лекарственного препарата (блокада), оказывающего противоотечное и противовоспалительное действие, в очаг диско-радикулярного конфликта или эпицентр воспаления и устойчивого мышечного спазма. Местные анестетики, а также НПВП и глюкокортикостероиды вводятся эпидурально, фораминально, параартикулярно в фасеточные суставы и миофасциальные триггерные точки.An additional and most effective minimally invasive method of treating musculoskeletal back pain within the framework of a drug approach at any stage of treatment is a local injection of a drug (blockade) that has an anti-edematous and anti-inflammatory effect into the focus of disc-radicular conflict or the epicenter of inflammation and persistent muscle spasm. Local anesthetics, as well as NSAIDs and glucocorticosteroids are administered epidurally, foraminally, paraarticularly into the facet joints and myofascial trigger points.
Недостатки медикаментозного способа лечения:Disadvantages of drug treatment:
- при приеме НПВС у пациентов часто возникают: гастропатия, повышение артериального давления, тромбозы, аллергические реакции, нефропатия, кровотечение. НПВС могут вызвать тошноту, метеоризм, диарею или запор. Не редкими бывают и более серьёзные осложнения: язва и кровотечение.- when taking NSAIDs, patients often experience: gastropathy, increased blood pressure, thrombosis, allergic reactions, nephropathy, bleeding. NSAIDs can cause nausea, flatulence, diarrhea or constipation. More serious complications are also not uncommon: ulcers and bleeding.
- при приеме миорелаксантов у пациентов часто возникают: сонливость, нарушение концентрации внимания, ограниченная способность больных к вождению автотранспорта (при приеме баклофена, например). Если необходимо сохранить высокую физическую и интеллектуальную активность в период лечения, то можно использовать препараты гамма-амино-бета-фенилмасляной кислоты. Однако высокая кислотность действующего вещества может усугублять диспептические явления, особенно у больных с НПВС-индуцированной гастропатией.- when taking muscle relaxants, patients often experience: drowsiness, impaired concentration, limited ability of patients to drive vehicles (when taking baclofen, for example). If it is necessary to maintain high physical and intellectual activity during the treatment period, then gamma-amino-beta-phenylbutyric acid preparations can be used. However, the high acidity of the active substance can aggravate dyspeptic phenomena, especially in patients with NSAID-induced gastropathy.
- при приеме наркотических анальгетиков у пациентов на время наблюдется облегчение, но данные препараты вызывают привыкание (с каждым разом требуются все большие дозы) и лекарственную зависимость (пациент уже не может обходиться без этих препаратов). В этой связи применение опиатов дольше десяти дней не рекомендуется и допустимо лишь при самых интенсивных (> 70 мм по визуальной аналоговой шкале) болях в спине при неэффективности НПВС и адъювантных анальгетиков в качестве третьей ступени обезболивающей терапии, рекомендованной ВОЗ.- when taking narcotic analgesics, patients experience temporary relief, but these drugs are addictive (each time, larger doses are required) and cause drug dependence (the patient can no longer do without these drugs). In this regard, the use of opiates for more than ten days is not recommended and is permissible only for the most intense (> 70 mm on a visual analogue scale) back pain when NSAIDs and adjuvant analgesics are ineffective as the third stage of pain relief therapy recommended by WHO.
- блокады - помимо побочных эффектов от вводимых препаратов эта процедура требует специальных навыков, а в ряде случаев необходима высокотехнологичная аппаратура, обеспечивающая правильное попадание иглы в пораженную область.- blockades - in addition to the side effects from the administered drugs, this procedure requires special skills, and in some cases high-tech equipment is needed to ensure that the needle reaches the affected area correctly.
Известен хирургический способ лечения боли в спине (дискэктомия) - это нейрохирургическая операция, в ходе которой удаляется позвонковый диск или его фрагмент. Техника выполнения декомпрессии (открытая операция или микродискэктомия) не влияет на исход оперативного вмешательства. Целесообразность дискэктомии весьма сомнительна в тех случаях, когда болевой синдром не связан с диско-радикулярным конфликтом.There is a known surgical method of treating back pain (discectomy) - this is a neurosurgical operation during which the vertebral disc or its fragment is removed. The technique of performing decompression (open surgery or microdiscectomy) does not affect the outcome of the surgical intervention. The expediency of discectomy is very questionable in cases where the pain syndrome is not associated with disc-radicular conflict.
Недостатки хирургического способа лечения: рецидив боли после анатомически успешной дискэктомии обозначается термином «синдром неудачно оперированного позвоночника», или «постдискэктомический синдром». Постдискэктомический синдром встречается у 20-50% больных и обусловлен различными факторами (нарушением биомеханики движения в оперированном сегменте позвоночника, спаечным процессом, хроническим эпидуритом), плохо поддается лечению, обрекая большинство больных на пожизненный прием анальгетиков (в том числе и наркотических) в постоянно возрастающих дозах. Хирургический способ лечения также может иметь кратковременный эффект, потому что компрессионная нагрузка, создаваемая слабостью мышц, отсутствием подвижности позвоночника и неправильной осанкой, хирургически не удаляется.Disadvantages of surgical treatment: relapse of pain after anatomically successful discectomy is referred to as "failed spine surgery syndrome" or "post-discectomy syndrome". Post-discectomy syndrome occurs in 20-50% of patients and is caused by various factors (impaired biomechanics of movement in the operated segment of the spine, adhesions, chronic epiduritis), is difficult to treat, condemning most patients to lifelong use of analgesics (including narcotics) in ever-increasing doses. Surgical treatment can also have a short-term effect, because the compression load created by muscle weakness, lack of spine mobility and poor posture is not surgically removed.
Известна массажная терапия, применяемая для лечения болей в спине, - одна из мануальных техник, представляющая собой совокупность приёмов механического и рефлекторного воздействия на ткани и органы в виде растирания, давления, вибрации, проводимых непосредственно на поверхности тела человека как руками, так и специальными аппаратами через воздушную, водную или иную среду с целью достижения лечебного или иного эффекта (режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81% D0%B0%D0%B6, дата обращения: 05.08.2024). Дополнительно, к механическим воздействиям, для усиления эффекта, для достижения некоего определенного эффекта, могут применяться кремы, присыпки, а также различные массажные масла - ароматические, благовонные масла, лекарственные мази, гели, другие препараты и различного рода физические факторы: температурные воздействия (например, криомассаж), вибрация (например, перкуссионный массажер). Внешние раздражения воспринимаются рецепторами кожи и мышц, рефлекторными точками, и передаются в центральную нервную систему. Поток импульсов, в зависимости от применяемой техники и приёмов массажа, может стимулировать и повышать тонус центральной нервной системы, или, наоборот, оказывать на неё затормаживающее и расслабляющее воздействие, что положительно влияет на деятельность всех физиологических систем организма. При этом грамотное применение массажных кремов, масел, мазей, гелей или присыпки- может как усиливать вышеперечисленные воздействия на нужных участках тела человека, так и снижать их. В целях создания такого дополнительного эффекта применяются массажные масла, включающие в себя натуральные активные компоненты.Massage therapy is known for its use in the treatment of back pain - one of the manual techniques, which is a set of methods of mechanical and reflex action on tissues and organs in the form of rubbing, pressure, vibration, carried out directly on the surface of the human body both by hands and by special devices through air, water or other media in order to achieve a therapeutic or other effect (access mode: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81% D0%B0%D0%B6, access date: 05.08.2024). In addition to mechanical effects, to enhance the effect, to achieve a certain effect, creams, powders, and various massage oils can be used - aromatic, fragrant oils, medicinal ointments, gels, other drugs and various physical factors: temperature effects (for example, cryomassage), vibration (for example, a percussion massager). External stimuli are perceived by skin and muscle receptors, reflex points, and transmitted to the central nervous system. The flow of impulses, depending on the technique and massage techniques used, can stimulate and increase the tone of the central nervous system, or, conversely, have an inhibitory and relaxing effect on it, which has a positive effect on the activity of all physiological systems of the body. At the same time, the correct use of massage creams, oils, ointments, gels or powders can both enhance the above effects on the desired areas of the human body and reduce them. In order to create such an additional effect, massage oils are used, which include natural active components.
Недостатком массажной техники лечения боли в спине является то, что массаж - это процедура, которая ограничена своим воздействием, т.к. воздействует только на мышцы тела; что касается суставов, межпозвонковых грыж, тендинопатий, проблем со связками - массаж не эффективен. Массаж может помочь снять боль в спине при восстановлении после физической нагрузки и снять тонус, спазм мышц (15-30% от всех причин болей в спине). В остальных случаях: при дископатии, повреждении связок, при суставных воспалениях, при корешковом синдроме (70% случаях болей в спине) массаж не имеет патогенетического обоснования и не эффективен. Еще одним существенным недостатком массажной методики лечения боли в спине является привыкание к пассивным техникам лечения и формирование у пациента психологической зависимости от массажа. Ведь триггерным точкам и спазмам подвержены мышцы, которые не используются и чаще всего они наблюдаются у гиподинамичного человека. Но вместо того, чтобы правильно нагрузить и натренировать мышцы - человек идет на массаж и еще больше расслабляет эти структуры, что приводит к еще большему привыканию и зависимости. Еще один существенный недостаток массажа заключается в том, что он требует не малых финансовых вложений, и позволить себе курсы массажа способны не все люди.The disadvantage of massage technique for treating back pain is that massage is a procedure that is limited in its impact, since it affects only the muscles of the body; as for joints, intervertebral hernias, tendinopathies, ligament problems - massage is not effective. Massage can help relieve back pain during recovery after physical exertion and relieve muscle tone, spasm (15-30% of all causes of back pain). In other cases: with discopathy, ligament damage, joint inflammation, radicular syndrome (70% of cases of back pain), massage has no pathogenetic basis and is not effective. Another significant disadvantage of massage technique for treating back pain is addiction to passive treatment techniques and the formation of psychological dependence on massage in the patient. After all, trigger points and spasms are subject to muscles that are not used and most often they are observed in a hypodynamic person. But instead of loading and training the muscles correctly, a person goes to a massage and relaxes these structures even more, which leads to even greater addiction and dependence. Another significant disadvantage of massage is that it requires considerable financial investment, and not all people can afford massage courses.
Известна методика лечения боли в спине с помощью лечебной физической культуры (далее - ЛФК) - медицинской процедуры, применяющей средства физической культуры (в основном - физические упражнения) с целью лечения и реабилитации больных и инвалидов, а также профилактики заболеваний (режим доступа: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0% B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D 1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%83 %D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0, дата обращения: 05.08.2024). Для увеличения эффективности упражнений в задачи ЛФК входит использование педагогических средств воздействия: выработка у пациента уверенности в своих силах, сознательного отношения к проводимым занятиям и необходимости принимать в них активное участие. ЛФК предусматривает сознательное и активное выполнение больными соответствующих физических упражнений. В процессе занятий больной приобретает навыки в использовании естественных факторов природы с целью закаливания, физических упражнений - с лечебными и профилактическими целями. Это позволяет считать занятия лечебной физической культурой лечебно-педагогическим процессом.There is a known method of treating back pain with the help of therapeutic physical culture (hereinafter referred to as LFK) - a medical procedure that uses physical culture means (mainly physical exercises) for the purpose of treating and rehabilitating patients and disabled people, as well as preventing diseases (access mode: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0% B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D 1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D1%83 %D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0, access date: 05.08.2024). To increase the effectiveness of exercises, the tasks of therapeutic physical training include the use of pedagogical means of influence: developing self-confidence in the patient, a conscious attitude to the classes and the need to take an active part in them. therapeutic physical training involves conscious and active performance of appropriate physical exercises by patients. During the classes, the patient acquires skills in using natural factors of nature for the purpose of hardening, physical exercises - for therapeutic and preventive purposes. This allows us to consider therapeutic physical training classes as a therapeutic and pedagogical process.
Основным недостатком ЛФК является низкая комплаентность: человек перестает выполнять упражнения, как только ему становиться чуть лучше. Редкий человек внедрит упражнения ЛФК в повседневную жизнь. Пациенту при выполнении ЛФК зачастую приходится заставлять себя делать упражнения, что может вызывать стресс. А стресс, как известно, также является причиной болей в спине. То есть для такого пациента важно найти не только лечебную физическую гимнастику, а такую гимнастику, которая бы вызывала у него радость и желание ею заниматься.The main disadvantage of exercise therapy is low compliance: a person stops doing the exercises as soon as he feels a little better. Rarely will a person implement exercise therapy exercises into everyday life. When doing exercise therapy, a patient often has to force himself to do the exercises, which can cause stress. And stress, as we know, is also a cause of back pain. That is, for such a patient, it is important to find not only therapeutic physical gymnastics, but gymnastics that would make him happy and want to do it.
Для целей настоящего описания важно отметить, что боль в спине бывает острая и хроническая. Острая боль в спине (первичная сенситизация) - это увеличение чувствительности периферических ноцицепторов с развитием первичной гипералгезии. Чувствительность механических, термических, химических рецепторов, расположенных в тканях тела, регулируется алгогенами (простагландины, лейкотриены, тромбоксаны). Эти вещества увеличивают чувствительность рецепторов локально, в поврежденной зоне. За счет чего выполняют свою защитную функцию организма от дальнейших повреждений и создают условие, чтобы человек повторно не повредился в этом же месте, что способствует заживлению травмы. Острая боль - длится менее 3 месяцев, и как правило локальная в месте повреждения. Любая острая боль, которая длится более 3 месяцев обречена стать психогенной. Этот процесс называется хронизация боли, т.е. появляется центральная сенситизация. Боль, возникающая в самом начале, первичная, по своей сути проста и понятна. Она может быть механической, т.е. зависящей от положения тела в пространстве. Та или иная поза может вызывать раздражение мышечных, скелетных тканей тела или нервных тканей. И человек воспринимает это как боль. Но если это продолжается достаточно длительное время, то начинается перестройка в головном мозге. Мозг обладает нейропластичностью и способен обучаться. В случае с хронизации боли мозг учится воспроизводить боль сам. Если внимание человека сфокусировано постоянно на боли и её провокации, например, человек постоянно провокативными позами проверяет не прошла ли его боль, то механизмы первичной периферической сенситизации не справляются и наступает центральная сенситизация. Противоболевые системы мозга начинают отключаться и увеличивается чувствительность ко всем провокационным стимулам. Сенситизация перестаёт быть локальной. У такого человека можно увидеть, что первично локально сфокусированная боль через месяц и более расплывается на другие участки тела, увеличивается. И боль воспроизводится практически постоянно, даже не болевыми раздражителями. Наступает центральная сенситизация.For the purposes of this description, it is important to note that back pain can be acute and chronic. Acute back pain (primary sensitization) is an increase in the sensitivity of peripheral nociceptors with the development of primary hyperalgesia. The sensitivity of mechanical, thermal, chemical receptors located in body tissues is regulated by algogens (prostaglandins, leukotrienes, thromboxanes). These substances increase the sensitivity of receptors locally, in the damaged area. Due to this, they perform their protective function of the body from further damage and create a condition so that a person does not get injured again in the same place, which promotes healing of the injury. Acute pain lasts less than 3 months, and is usually local at the site of injury. Any acute pain that lasts more than 3 months is doomed to become psychogenic. This process is called chronization of pain, i.e. central sensitization appears. The pain that occurs at the very beginning, primary, is simple and understandable in its essence. It can be mechanical, i.e. dependent on the position of the body in space. This or that pose can cause irritation of the muscular, skeletal tissues of the body or nervous tissues. And a person perceives this as pain. But if this continues for a long enough time, then restructuring begins in the brain. The brain has neuroplasticity and is capable of learning. In the case of chronic pain, the brain learns to reproduce pain itself. If a person's attention is constantly focused on pain and its provocation, for example, a person constantly checks with provocative poses whether his pain has passed, then the mechanisms of primary peripheral sensitization cannot cope and central sensitization occurs. The brain's pain-relieving systems begin to switch off and sensitivity to all provocative stimuli increases. Sensitization ceases to be local. In such a person, you can see that the primarily locally focused pain after a month or more spreads to other parts of the body, increases. And the pain is reproduced almost constantly, even by non-painful stimuli. Central sensitization occurs.
Механизмы развития центральной сенситизации: центральная сенситизация мало связана с местным воспалением, это уже изменение на уровне головного мозга, нервной системы. Субстанция P (образуется стенками кишечника, в задних рогах спинного мозгах, в невральных ганглиях) - это нейромедиатор передающий в спинном мозге информацию от ноцицепторов. Его выработка увеличивается и, следовательно, возрастает передача импульсов от ноцицепторов повреждённой зоны, а также других соседних зон. Возникает вторичная гипералгезия. Такая боль не купируется обезболивающими. Но хорошо работают вещества с транквилизирующим действием, например, алкоголь. Потому что механизмы контроля боли реализуются через антиноцицептивные системы, основные структуры которых - нейроны задних рогов спинного мозга, дугообразное ядро гипоталамуса, перивентрикулярное и периакведуктальное серое вещество, ядра шва. Трансмиттерами этих структур являются эндорфины, энкефалины, норадреналин, серотонин. При центральной сенситизации ресурсы этих веществ истощены. И транквилизирующие вещества подстегивают их выработку (источник известности: Поворознюк В.В БОЛЬ В НИЖНЕЙ ЧАСТИ СПИНЫ. РАСПРОСТРАНЕННОСТЬ, ПРИЧИНЫ, МЕХАНИЗМЫ РАЗВИТИЯ И ОСОБЕННОСТИ ДИАГНОСТИКИ). И это всё базируется на отрицательной нейропластичности мозга, который обучается воспроизводить боль и считывать многие сигналы как от источника боли, подавляет активность двигательных нейронов и у человека развивается кинезиофобия, он боится движений, забрасывает физическую активность, но боль всё равно увеличивается.Mechanisms of development of central sensitization: central sensitization is little connected with local inflammation, it is already a change at the level of the brain, nervous system. Substance P (formed by the intestinal walls, in the posterior horns of the spinal cord, in the neural ganglia) is a neurotransmitter transmitting information from nociceptors in the spinal cord. Its production increases and, consequently, the transmission of impulses from the nociceptors of the damaged zone, as well as other neighboring zones, increases. Secondary hyperalgesia occurs. Such pain is not relieved by painkillers. But substances with a tranquilizing effect, for example, alcohol, work well. Because the pain control mechanisms are realized through antinociceptive systems, the main structures of which are neurons of the posterior horns of the spinal cord, the arcuate nucleus of the hypothalamus, the periventricular and periaqueductal gray matter, the raphe nuclei. Transmitters of these structures are endorphins, enkephalins, norepinephrine, serotonin. In central sensitization, the resources of these substances are depleted. And tranquilizing substances stimulate their production (source of fame: Povoroznyuk V.V. LOWER BACK PAIN. PREVALENCE, CAUSES, DEVELOPMENT MECHANISMS AND DIAGNOSTIC FEATURES). And all this is based on the negative neuroplasticity of the brain, which learns to reproduce pain and read many signals as from a source of pain, suppresses the activity of motor neurons and a person develops kinesiophobia, he is afraid of movement, abandons physical activity, but the pain still increases.
Признаки центральной сенситизации.Signs of central sensitization.
1) Наличие скелетно-мышечной боли.1) The presence of musculoskeletal pain.
2) Диспропорциональное восприятия боли по 10-и бальной шкале боли.2) Disproportionate perception of pain on a 10-point pain scale.
3) Увеличенная площадь боли, диффузная боль.3) Increased area of pain, diffuse pain.
Особенность лечения хронической боли в спине (центральной сенситизации) заключается в том, что классические способы лечения болей в спине (медикаментозный, хирургический, основанные на патанатомической модели) на нее не влияют. Возможно временное улучшение состояния от смены таблеток, инъекций и т.д., но потом боль будет возвращаться. Для получения устойчивого положительного результата от лечения необходимо, чтобы пациент подходил к лечению комплексно и обратил внимание на психо-эмоциональное состояние, состояние нервной системы.The peculiarity of the treatment of chronic back pain (central sensitization) is that classical methods of treating back pain (medicinal, surgical, based on the pathological model) do not affect it. A temporary improvement in the condition is possible from changing pills, injections, etc., but then the pain will return. To obtain a stable positive result from the treatment, it is necessary for the patient to approach the treatment comprehensively and pay attention to the psycho-emotional state, the state of the nervous system.
Для целей настоящего описания под комплаентностью следует понимать «точное и осознанное выполнение пациентом рекомендаций врача в ходе лечения, приверженность лечению - степень соответствия между поведением пациента и рекомендациями, полученными от врача» (режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/komplaentnost-kak-medikosotsi alnaya-i-eticheskaya-problema-pediatrii/viewer, дата обращения: 05.08.2024).For the purposes of this description, compliance should be understood as “the patient’s precise and conscious implementation of the doctor’s recommendations during treatment; adherence to treatment is the degree of correspondence between the patient’s behavior and the recommendations received from the doctor” (access mode: https://cyberleninka.ru/article/n/komplaentnost-kak-medikosotsi alnaya-i-eticheskaya-problema-pediatrii/viewer, access date: 05.08.2024).
Технической проблемой является разработка эффективной и доступной методики лечения хронической боли в спине с высокой комплаентностью.The technical challenge is to develop an effective and affordable method for treating chronic back pain with high compliance.
Технические результаты изобретения:Technical results of the invention:
- повышение терапевтической эффективности лечения хронической боли в спине за счет сбалансированной физической нагрузки и сохранения активности;- increasing the therapeutic effectiveness of chronic back pain treatment through balanced physical activity and maintaining activity;
- повышение комплаентности лечения за счет высокой эмоциональной составляющей: в процессе танцевальных движений происходит уравновешивание психического состояния пациента;- increasing treatment compliance due to the high emotional component: during the process of dance movements, the patient’s mental state is balanced;
- повышение доступности лечения: предлагаемую методику можно практиковать в течение дня в удобное время, без использования специального оборудования или аппаратуры, легко встроить в повседневную жизнь человека из-за малых временных затрат (ежедневно достаточно заниматься 3-5 минут).- increasing the availability of treatment: the proposed method can be practiced during the day at a convenient time, without the use of special equipment or apparatus, and can be easily integrated into a person’s daily life due to the low time investment (3-5 minutes of practice daily is enough).
Технические результаты достигаются за счет того, что пациент последовательно выполняет следующие этапы длительностью не менее недели:Technical results are achieved by the patient consistently completing the following stages over a period of at least a week:
- На первом этапе применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине пациентом производится выстраивание вертикальной оси тела (латеральная часть лодыжки - верхняя латеральная точка малоберцовой кости - большой вертел бедра - плечо - мочка уха) за счет последовательно выполняемых переноса веса по стопе, сгибания коленей до состояния «амортизации», соединения на выдохе передней части таза и грудной клетки.- At the first stage of the application of the dance method of treating chronic back pain, the patient builds the vertical axis of the body (lateral part of the ankle - upper lateral point of the fibula - greater trochanter of the femur - shoulder - earlobe) by successively transferring weight along the foot, bending the knees to the state of "shock absorption", connecting the front part of the pelvis and chest on exhalation.
- На втором этапе применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине пациентом производится последовательное движение нижней частью грудной клетки влево и вправо во фронтальной плоскости, при этом движение выполняется с сохранением вертикальной оси тела, выстроенной на первом этапе, а плечи и верхняя часть груди остаются зафиксированными в одной точке; при этом пациент прислоняется спиной к вертикальной плоской опоре, что позволяет удерживать вертикальную ось тела и выполнять пациенту движения строго во фронтальной плоскости.- At the second stage of the application of the dance method of treating chronic back pain, the patient makes a sequential movement of the lower part of the chest to the left and to the right in the frontal plane, while the movement is performed while maintaining the vertical axis of the body, built in the first stage, and the shoulders and upper part of the chest remain fixed at one point; at the same time, the patient leans his back against a vertical flat support, which allows maintaining the vertical axis of the body and performing movements strictly in the frontal plane.
- На третьем этапе применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине пациентом производится последовательное движение нижней частью грудной клетки влево и вправо во фронтальной плоскости, а затем движение тазом влево и вправо во фронтальной плоскости; при этом движение выполняется с сохранением вертикальной оси тела, выстроенной на первом этапе, а плечи и верхняя часть груди остаются зафиксированными в одной точке; при этом пациент прислоняется спиной к вертикальной плоской опоре, что позволяет удерживать вертикальную ось тела и выполнять пациенту движения строго во фронтальной плоскости.- At the third stage of the application of the dance method of treating chronic back pain, the patient makes a sequential movement of the lower part of the chest to the left and to the right in the frontal plane, and then a movement of the pelvis to the left and to the right in the frontal plane; in this case, the movement is performed while maintaining the vertical axis of the body, built in the first stage, and the shoulders and upper part of the chest remain fixed at one point; in this case, the patient leans his back against a vertical flat support, which allows maintaining the vertical axis of the body and performing movements strictly in the frontal plane.
- На четвертом этапе применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине пациентом производится последовательное движение нижней частью грудной клетки влево и вправо во фронтальной плоскости, а затем тазом влево и вправо во фронтальной плоскости; при этом производится движение лопатками - лопатки последовательно сводятся друг к другу без прогибания грудной клетки, затем опускаются вниз, затем разводятся и снова дугообразным движением соединяются; при этом прямые руки разведены во фронтальной плоскости от туловища, кисти зафиксированы неподвижно, а локти разворачиваются последовательно вверх и вниз, когда лопатки тянутся друг к другу; при этом движение выполняется с сохранением вертикальной оси тела, выстроенной на первом этапе, а плечи и верхняя часть груди остаются зафиксированными в одной точке.- At the fourth stage of the application of the dance method of treatment of chronic back pain, the patient makes a sequential movement of the lower part of the chest to the left and to the right in the frontal plane, and then the pelvis to the left and to the right in the frontal plane; at the same time, the shoulder blades move - the shoulder blades are sequentially brought together without bending the chest, then lowered down, then spread apart and again connected with an arcuate movement; at the same time, the straight arms are spread apart in the frontal plane from the body, the hands are fixed motionless, and the elbows are turned sequentially up and down when the shoulder blades are pulled towards each other; at the same time, the movement is performed while maintaining the vertical axis of the body, built in the first stage, and the shoulders and upper chest remain fixed at one point.
Описание осуществления изобретения может быть использовано в качестве примера для лучшего понимания его сущности и изложено со ссылками на фигуры, приложенные к настоящему описанию. При этом приведенные ниже подробности призваны не ограничить сущность изобретения, а сделать ее более ясной.The description of the invention may be used as an example for a better understanding of its essence and is set out with references to the figures attached to the present description. At the same time, the details given below are not intended to limit the essence of the invention, but to make it clearer.
Предложенный способ может быть реализован в соответствии с фиг. 1-4, на которых представлены:The proposed method can be implemented in accordance with Fig. 1-4, which show:
- на фиг. 1 - схема осуществления первого этапа применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине пациентом - выстраивание вертикальной оси тела;- Fig. 1 - diagram of the implementation of the first stage of the application of the dance method of treating chronic back pain by the patient - alignment of the vertical axis of the body;
- на фиг. 2 - схема осуществления второго этапа применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине пациентом - последовательное движение нижней частью грудной клетки влево и вправо во фронтальной плоскости;- Fig. 2 - diagram of the implementation of the second stage of the application of the dance method for treating chronic back pain by the patient - sequential movement of the lower part of the chest to the left and right in the frontal plane;
- на фиг. 3 - схема осуществления третьего этапа применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине пациентом - последовательное движение нижней частью грудной клетки влево и вправо во фронтальной плоскости, а затем движение тазом влево и вправо во фронтальной плоскости;- Fig. 3 - diagram of the implementation of the third stage of the application of the dance method for treating chronic back pain by the patient - sequential movement of the lower part of the chest to the left and to the right in the frontal plane, and then movement of the pelvis to the left and to the right in the frontal plane;
- на фиг. 4 - схема осуществления четвертого этапа применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине пациентом - движение лопатками - лопатки последовательно сводятся друг к другу без прогибания грудной клетки, затем опускаются вниз, затем разводятся и снова дугообразным движением соединяются; при этом прямые руки разведены во фронтальной плоскости от туловища, кисти зафиксированы неподвижно, а локти разворачиваются последовательно вверх и вниз, когда лопатки тянутся друг к другу.- Fig. 4 - a diagram of the implementation of the fourth stage of the application of the dance method of treating chronic back pain by the patient - movement of the shoulder blades - the shoulder blades are successively brought together without bending the chest, then lowered down, then spread apart and again connected with an arcuate movement; while the straight arms are spread apart in the frontal plane from the body, the hands are fixed motionless, and the elbows are turned successively up and down when the shoulder blades are pulled towards each other.
Танцевальная методика лечения хронической боли в спине включает 4 модуля и по времени составляет 4 недели соответственно - по одному модулю в неделю. Такой подход обеспечивает постепенное усложнение движений от простых к более сложным и комплексным, что позволяет пациентам легко запомнить и приучаться двигаться должным образом. Человеку с болями в спине сложно выполнять многозадачные функции с телом, поэтому важно постепенное формирование нервно-мышечной связи, которая позволит быстро адаптироваться к упражнениям, убрать симптоматику боли и научит человека правильно двигаться и в будущем. Упражнения выполняются пациентом ежедневно, каждое занятие занимает от 5 минут (минимально) до 30 минут (оптимально).The dance method of treating chronic back pain includes 4 modules and lasts 4 weeks, respectively - one module per week. This approach ensures a gradual complication of movements from simple to more complex and comprehensive, which allows patients to easily remember and learn to move properly. It is difficult for a person with back pain to perform multitasking functions with the body, so it is important to gradually form a neuromuscular connection that will allow you to quickly adapt to the exercises, remove the symptoms of pain and teach the person to move correctly in the future. The exercises are performed by the patient daily, each session takes from 5 minutes (minimum) to 30 minutes (optimal).
На первом этапе (первая неделя занятий) пациентом производится выстраивание вертикальной оси тела. Сначала выстраивается вертикальная линия от стоп до таза. Это делается за счет переноса веса по стопе. Вес по стопе пациент распределяет на 3 точки стопы: пятку и головки 1-й и 5-й плюсневых костей. Для лучшего удержания веса - пациенту можно приподнимать пальцы, чтобы вес по стопе не переносился преимущественно на переднюю часть стопы. Это нужно для того, чтобы при движении грудной клетки - вертикаль тела была стабильной и грудной отдел позвоночника лучше изолировался от таза и поясницы. Также это позволяет включить мышцы ягодиц и увеличить мобильность тазобедренных суставов, что уменьшает передний наклон таза и увеличивает подвижность таза для танца.At the first stage (first week of classes) the patient builds the vertical axis of the body. First, a vertical line is built from the feet to the pelvis. This is done by transferring weight along the foot. The patient distributes the weight along the foot over 3 points of the foot: the heel and the heads of the 1st and 5th metatarsal bones. For better weight retention, the patient can lift the toes so that the weight along the foot is not transferred predominantly to the front of the foot. This is necessary so that when the chest moves, the vertical of the body is stable and the thoracic spine is better isolated from the pelvis and lower back. This also allows you to engage the gluteal muscles and increase the mobility of the hip joints, which reduces the anterior tilt of the pelvis and increases the mobility of the pelvis for dancing.
Реперные точки вертикальной оси тела: латеральная часть лодыжки, верхняя латеральная точка малоберцовой кости, большой вертел бедра, плечо и мочка уха - должны стремиться к вертикальной линии (не строго). Колени должны быть согнуты до состояния «амортизации». На выдохе пациент соединяет переднюю часть таза и грудную клетку - это активирует мышцы живота и растягивает поясничные мышцы. При этом уменьшается передний наклон таза. Чаще всего у пациентов грудная клетка заваливается назад. Как правило, причиной тому является мышечный дисбаланс. Грудные мышцы, межреберные - укорочены, а мышцы лопаток, в грудном отделе спины растянуты. Пациенту сложно удерживать мышцами живота грудную клетку. Поэтому для выстраивания вертикальной оси необходимо использовать вертикальную плоскую опору, например, стену. Голень должна быть вертикальна, т.е. колени должны располагаться над пятками.The vertical axis reference points of the body: the lateral part of the ankle, the upper lateral point of the fibula, the greater trochanter of the femur, the shoulder and the earlobe - should tend to a vertical line (not strictly). The knees should be bent to the state of "amortization". On exhalation, the patient connects the front part of the pelvis and the chest - this activates the abdominal muscles and stretches the lumbar muscles. This reduces the anterior tilt of the pelvis. Most often, patients have a backward-leaning chest. As a rule, this is caused by muscle imbalance. The pectoral muscles, intercostal muscles - are shortened, and the muscles of the shoulder blades in the thoracic region of the back are stretched. It is difficult for the patient to hold the chest with the abdominal muscles. Therefore, to build the vertical axis, it is necessary to use a vertical flat support, for example, a wall. The shin should be vertical, i.e. the knees should be located above the heels.
На втором этапе применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине (вторая неделя занятий, фиг. 2) пациентом производится последовательное движение нижней частью грудной клетки влево и вправо во фронтальной плоскости. Движение выполняется с сохранением вертикальной оси тела, выстроенной на первом этапе, а плечи и верхняя часть груди остаются зафиксированными в одной точке. При этом пациент прислоняется спиной к вертикальной плоской опоре, например, к стене, что позволяет пациенту удерживать вертикальную ось тела и выполнять движения строго во фронтальной плоскости. Необходимо следить, чтобы спина прижималась к стене плотно. Далее, когда человек прочувствовал фронтальную плоскость движений груди и таза - пациент может начинать выполнять эти движения делать без опоры на стену. При увеличении подвижности грудной клетки и грудных позвонков у пациента снимается нагрузка с поясничного и шейных отделов позвоночника, укрепляются мышцы живота.At the second stage of the application of the dance method of treatment of chronic back pain (second week of classes, Fig. 2) the patient makes a sequential movement of the lower part of the chest to the left and to the right in the frontal plane. The movement is performed while maintaining the vertical axis of the body, built at the first stage, and the shoulders and upper part of the chest remain fixed at one point. In this case, the patient leans his back against a vertical flat support, for example, against a wall, which allows the patient to maintain the vertical axis of the body and perform movements strictly in the frontal plane. It is necessary to ensure that the back is pressed tightly against the wall. Then, when a person has felt the frontal plane of chest and pelvic movements, the patient can begin to perform these movements without support from the wall. With increased mobility of the chest and thoracic vertebrae, the patient's lumbar and cervical spine are relieved, and the abdominal muscles are strengthened.
На третьем этапе применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине (третья неделя занятий, фиг. 3) пациентом производится последовательное движение нижней частью грудной клетки влево и вправо во фронтальной плоскости, а затем движение тазом влево и вправо во фронтальной плоскости. Это помогает растягивать спазмированные мышцы поясницы (особенно квадратные мышцы) и укрепляет мышцы живота. Движение необходимо выполнять с сохранением вертикальной оси тела, выстроенной на первом этапе, а плечи и верхняя часть груди остаются зафиксированными в одной точке. При этом пациент прислоняется спиной к вертикальной плоской опоре, например, стене, что позволяет пациенту удерживать вертикальную ось тела и выполнять движения строго во фронтальной плоскости.In the third stage of the dance method for treating chronic back pain (third week of classes, Fig. 3), the patient makes a sequential movement of the lower part of the chest to the left and to the right in the frontal plane, and then a movement of the pelvis to the left and to the right in the frontal plane. This helps to stretch the spasmodic muscles of the lower back (especially the quadratus muscles) and strengthens the abdominal muscles. The movement must be performed while maintaining the vertical axis of the body, built in the first stage, and the shoulders and upper chest remain fixed at one point. In this case, the patient leans his back against a vertical flat support, for example, a wall, which allows the patient to maintain the vertical axis of the body and perform movements strictly in the frontal plane.
Распространенной ошибкой пациента при выполнении этого этапа является то, что передние подвздошные оси пациента располагаются не на одной горизонтальной линии. В этом случае не будут растягиваться мышцы поясницы. Это происходит из-за того, что пациент не может контролировать расслабление/растяжение поясничных мышц (особенно квадратной мышцы поясницы) и мышц живота. Пациент вместо горизонтального смещения таза совершает наклон таза (фиг. 3). Появляется прогиб в спине и одно колено начнет выпрямляться относительно второго. Это является ошибкой. Чтобы исправить это - важно обратить внимание пациента на: а) положение колен: колени должны двигаться синхронно и одинокого; это позволит убрать наклон таза, за счет чего будет растягиваться поясница и включаться мышцы живота; б) амплитуду движения: она должна быть комфортной и приятной; ощущения растяжения поясницы должны быть осознаваемые, излишняя амплитуда - создаст не нужный наклон таза.A common mistake the patient makes when performing this stage is that the patient's anterior iliac axes are not located on the same horizontal line. In this case, the lumbar muscles will not stretch. This happens because the patient cannot control the relaxation/stretching of the lumbar muscles (especially the quadratus lumborum) and abdominal muscles. Instead of horizontal displacement of the pelvis, the patient tilts the pelvis (Fig. 3). A deflection appears in the back and one knee begins to straighten relative to the other. This is a mistake. To correct this, it is important to draw the patient's attention to: a) the position of the knees: the knees should move synchronously and alone; this will remove the tilt of the pelvis, due to which the lower back will be stretched and the abdominal muscles will be included; b) the amplitude of movement: it should be comfortable and pleasant; the sensation of stretching the lumbar muscles should be conscious, excessive amplitude will create an unnecessary tilt of the pelvis.
На третьем этапе, когда пациент прочувствовал фронтальную плоскость движений груди и таза, пациент может начинать выполнять движения без опоры на плоскую вертикальную поверхность: сначала выполняется движение грудью, потом добавляется движение тазом и соединяются два движения воедино. Грудь оттягивается вправо, таз влево: грудь и таз двигаются во фронтальной плоскости в противоположные стороны; при этом сохраняется горизонтальное положение (без наклонов). Неамплитудные смещения грудной клетки и таза во фронтальной плоскости. Важно обратить внимание пациента на то, что, что вес тела должен размещаться строго между стопами, потому что смещение веса с одной ноги на другую вслед за грудной клеткой (то есть отсутствие стабильности) не даст нужного эффекта изоляции грудного отдела позвоночника от поясничного и включенности мышц живота и поясницы. Именно баланс веса позволит позвоночнику быть подвижным.At the third stage, when the patient has felt the frontal plane of chest and pelvis movements, the patient can begin to perform movements without support on a flat vertical surface: first, the chest is moved, then the pelvis is moved and the two movements are combined. The chest is pulled to the right, the pelvis to the left: the chest and pelvis move in the frontal plane in opposite directions; while maintaining a horizontal position (without tilting). Non-amplitude displacements of the chest and pelvis in the frontal plane. It is important to draw the patient's attention to the fact that the body weight should be placed strictly between the feet, because shifting the weight from one leg to the other following the chest (i.e. lack of stability) will not give the desired effect of isolating the thoracic spine from the lumbar spine and engaging the abdominal and lumbar muscles. It is the balance of weight that will allow the spine to be mobile.
На четвертом этапе применения танцевальной методики лечения хронической боли в спине (четвертая неделя занятий, фиг. 4) пациентом производится последовательное движение нижней частью грудной клетки влево и вправо во фронтальной плоскости, а затем тазом влево и вправо во фронтальной плоскости. При этом производится движение лопатками - лопатки последовательно сводятся друг к другу без прогибания грудной клетки, затем опускаются вниз, затем разводятся и снова дугообразным движением соединяются; при этом прямые руки разведены во фронтальной плоскости от туловища. При этом кисти зафиксированы неподвижно.At the fourth stage of the application of the dance method of treating chronic back pain (the fourth week of classes, Fig. 4), the patient makes a sequential movement of the lower part of the chest to the left and to the right in the frontal plane, and then the pelvis to the left and to the right in the frontal plane. At the same time, the shoulder blades move - the shoulder blades are sequentially brought together without bending the chest, then lowered down, then spread apart and again brought together in an arcuate movement; at the same time, the straight arms are spread apart in the frontal plane from the body. At the same time, the hands are fixed motionless.
Если пациент способен фиксировать концы рук в одной точке пространства, в то время, когда лопатки будут двигаться, то нет необходимости фиксировать руки. Но чаще пациенты-новички не способны фиксировать руки, поэтому в домашних условиях для фиксации рук могут быть использованы спинки стульев, в условиях спортивного зала - перекладины, установленные на заданную высоту. Локти рук разворачиваются последовательно вверх и вниз, когда лопатки тянутся друг к другу; при этом движение выполняется с сохранением вертикальной оси тела, выстроенной на первом этапе, а плечи и верхняя часть груди остаются зафиксированными в одной точке. Амплитуда вращения должна быть комфортной пациенту. Если ему уже чувствительно при выпрямленной руке - вращения можно не делать. А добавлять постепенно с прогрессией тренировок.If the patient is able to fix the ends of the arms in one point in space, while the shoulder blades are moving, then there is no need to fix the arms. But more often, novice patients are not able to fix the arms, so at home, the backs of chairs can be used to fix the arms, in a gym - crossbars installed at a given height. The elbows of the arms are rotated sequentially up and down, when the shoulder blades are pulled towards each other; in this case, the movement is performed while maintaining the vertical axis of the body, built in the first stage, and the shoulders and upper chest remain fixed in one point. The amplitude of rotation should be comfortable for the patient. If he already feels it with a straightened arm, rotation can be omitted. And add gradually with the progression of training.
На последнем этапе также необходимо превратить все упражнения в танец. Необходимо отметить, что танец - это процесс под музыку, который у многих людей ассоциируется с удовольствием, даже если в этот процесс вкладываются немалые силы. Человек в танце перестаёт фокусироваться на количестве выполняемых действий, упражнений, фокусируется на удовольствии, которое приносят ему эти упражнения под любимую музыку. И сама тренировка уже перестаёт ассоциироваться с пыткой, с чувством долга, страхом боли и т.д. Это способствует тому, что человек больше времени уделяет тренировкам тела с помощью танца.At the last stage, it is also necessary to turn all exercises into a dance. It should be noted that dancing is a process to music, which many people associate with pleasure, even if considerable effort is invested in this process. A person in a dance stops focusing on the number of actions performed, exercises, focuses on the pleasure that these exercises bring him to his favorite music. And the training itself no longer associates with torture, with a sense of duty, fear of pain, etc. This contributes to the fact that a person devotes more time to training the body with the help of dance.
Заявленная методика была предложена для испытаний в 2024 году 39 пациентам в возрасте от 16 до 52 лет. Все пациенты испытывали неспецифическую хроническую боль в спине не менее 3 месяцев. Занятия начались 1 марта, завершились 1 апреля. Упражнения пациенты выполняли в любое удобное время, при любом удобном случае длительностью не менее 5 минут. Программа занятий была поделена на 4 модуля - 4 недели, которые соответствуют шагам в описании методики и строилась по принципу постепенного усложнения: занятия начинались со стоп, выстраивания вертикальной оси тела. Затем, когда пациенты уже привыкли удерживать нужную позицию, то начинали добавлять движения тазом, грудью, лопатками, плечами, и далее соединили все в танец. Для проверки техники и отчетности участники присылали домашние задания в формате видео.The declared method was proposed for testing in 2024 to 39 patients aged 16 to 52 years. All patients had non-specific chronic back pain for at least 3 months. Classes began on March 1 and ended on April 1. Patients performed exercises at any convenient time, at any convenient opportunity, for at least 5 minutes. The program of classes was divided into 4 modules - 4 weeks, which correspond to the steps in the description of the method and was built on the principle of gradual complication: classes began with the feet, building the vertical axis of the body. Then, when patients were already accustomed to holding the desired position, they began to add movements with the pelvis, chest, shoulder blades, shoulders, and then combined everything into a dance. To check the technique and reporting, participants sent homework in video format.
Для опроса и контроля результатов был выбран опросник центральной сенситизации CSI (режим доступа: https://rehab-base.ru/?page_id=1874, дата обращения: 05.08.2024).For the survey and monitoring of the results, the central sensitization questionnaire CSI was selected (access mode: https://rehab-base.ru/?page_id=1874, access date: 05.08.2024).
Результаты всех пациентов, которые приняли участие в исследовании представлены в таблице 1.The results of all patients who participated in the study are presented in Table 1.
Таблица 1Table 1
Оценки тяжести центральной сенситизацииAssessment of the severity of central sensitization
0-29 баллов - субклиническая,0-29 points - subclinical,
30-39 баллов - легкая,30-39 points - easy,
40-49 баллов - умеренная,40-49 points - moderate,
50-59 баллов - выраженная,50-59 points - pronounced,
60-100 баллов - критическая.60-100 points - critical.
MDC = 34.77 - 25.54 = 9,23MDC = 34.77 - 25.54 = 9.23
*MDC (минимально обнаруживаемое изменение) от +/- 0,86 до +/- 11,4.*MDC (minimum detectable change) from +/- 0.86 to +/- 11.4.
Расчет критерия Стьюдента по результатам Кластера опросника: tэмп = 6,2. Полученное эмпирическое значение критерия Стьюдента находится в зоне значимости результатов.Calculation of the Student's criterion based on the results of the questionnaire cluster: t emp = 6.2. The obtained empirical value of the Student's criterion is in the zone of significance of the results.
Анализ результатов испытаний предложенной танцевальной методики лечения хронической боли в спине при использовании опросника центральной сенситизации CSI: показатели между результатами до начала занятий по предлагаемой методике и после окончания занятий по предлагаемой методике клинически и статистически значимы. Количественные показатели свидетельствуют об эффективности предлагаемой методики несмотря на короткий срок воздействия (1 месяц) и короткое время тренировок (минимальное время тренировок составило 5 мин/день). Наибольшие улучшения в физическом состоянии отметили те пациенты, кто занимался каждый день. Можно констатировать, что все пациенты подтвердили повышение терапевтической эффективности лечения хронической боли в спине за счет сбалансированной физической нагрузки и сохранения активности.Analysis of the test results of the proposed dance method for treating chronic back pain using the central sensitization questionnaire CSI: the indicators between the results before the start of classes using the proposed method and after the end of classes using the proposed method are clinically and statistically significant. Quantitative indicators indicate the effectiveness of the proposed method despite the short period of exposure (1 month) and short training time (the minimum training time was 5 min/day). The greatest improvements in physical condition were noted by those patients who practiced every day. It can be stated that all patients confirmed an increase in the therapeutic effectiveness of chronic back pain treatment due to balanced physical activity and maintaining activity.
Более детальный анализ результатов опросника показывает, что методика наиболее всего снизила болевые ощущения, эмоциональный стресс, улучшился сон, прибавилась бодрость, уменьшилась тревожность, снизились головные боли, улучшились когнитивные способности, уменьшился дискомфорт в ЖКТ. По этим данным можно подтвердить повышение комплаентности лечения за счет высокой эмоциональной составляющей: в процессе танцевальных движений происходит уравновешивание психического состояния пациента.A more detailed analysis of the questionnaire results shows that the technique has most significantly reduced pain, emotional stress, improved sleep, increased vigor, decreased anxiety, decreased headaches, improved cognitive abilities, and decreased gastrointestinal discomfort. Based on these data, it is possible to confirm an increase in treatment compliance due to the high emotional component: the process of dance movements balances the patient's mental state.
Также необходимо отметить и то, что лечение по предлагаемой танцевальной методике очень доступно: можно практиковать в течение дня в удобное время, без использования специального оборудования или аппаратуры, легко встроить в повседневную жизнь человека из-за малых временных затрат (ежедневно достаточно заниматься 3-5 минут).It is also necessary to note that treatment according to the proposed dance method is very accessible: it can be practiced during the day at a convenient time, without the use of special equipment or apparatus, and is easy to integrate into a person’s daily life due to the small time investment (3-5 minutes of practice daily is enough).
За месяц занятий использование танцевальной методики лечения хронической боли в спине позволило значительно уменьшить хроническую боль в спине и улучшить состояние центральной нервной системы всех наблюдаемых пациентов.In a month of classes, the use of a dance method for treating chronic back pain allowed us to significantly reduce chronic back pain and improve the condition of the central nervous system of all observed patients.
Claims (5)
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2841462C1 true RU2841462C1 (en) | 2025-06-06 |
Family
ID=
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2773006C1 (en) * | 2021-07-29 | 2022-05-30 | Александр Михайлович Юрьев | Method for rehabilitation of patients with cerebral palsy based on the use of argentine tango dance technique |
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2773006C1 (en) * | 2021-07-29 | 2022-05-30 | Александр Михайлович Юрьев | Method for rehabilitation of patients with cerebral palsy based on the use of argentine tango dance technique |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| АЛЕНИНА М.В. Танцевально-двигательная терапия как современный способ реабилитации пациентов при различных заболеваниях. Международный студенческий научный вестник. 2020. N5. CASTRILLON T. The effects of a standardized belly dance program on perceived pain, disability, and function in women with chronic low back pain. J Back Musculoskelet Rehabil. 2017; 30 (3): 477-496. SHIM M. Development and feasibility of a mindfulness-based dance/movement therapy intervention for chronic low back pain. Front Pain Res (Lausanne). 2024 Apr 10; 5: 1281085. SCHEGA L. Effects of a multimodal exercise intervention on physical and cognitive functions in patients with chronic low back pain (MultiMove): study protocol for a randomized controlled trial. BMC Geriatr. 2021 Mar 2; 21 (1): 151. * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Kim et al. | Effect of whole body horizontal vibration exercise in chronic low back pain patients: vertical versus horizontal vibration exercise | |
| Blum | Chiropractic and Pilates therapy for the treatment of adult scoliosis | |
| Kamran | Physical benefits of (Salah) prayer-strengthen the faith and fitness | |
| Paris | Mobilization of the spine | |
| RU2369374C2 (en) | Method for complex non-surgical treatment of spinal diseases | |
| RU2122443C1 (en) | Method of correcting neuro-mental diseases accompanied with locomotive disturbances | |
| Bettany-Saltikov et al. | Physical therapy for adolescents with idiopathic scoliosis | |
| RU2841462C1 (en) | Method of treating chronic back pain | |
| Joshi et al. | The impact of physical therapy rehabilitation on pain and function in a patient with cauda equina syndrome | |
| RU2237459C2 (en) | Method for applying manual treatment | |
| Suoh et al. | Anma massage (Japanese massage) therapy for patients with Parkinson's disease in geriatric health services facilities: Effectiveness on limited range of motion of the shoulder joint | |
| Upledger | Craniosacral therapy | |
| RU2278708C1 (en) | Method for treating the cases of intervertebral disk hernia and lumbosacral vertebral column segment hernia by applying complex stage-by-stage approach | |
| Shekhar et al. | Patients with low back pain benefit from core stability and motor control exercises | |
| RU2725688C1 (en) | Method of treating lumbar pains in skeletal muscles in protrusions of lumbar spine | |
| RU2834844C1 (en) | Method for complex medical rehabilitation of patients underwent surgical ventral fixation of cervical spine segments | |
| RU2847869C2 (en) | Method for rehabilitation of patients with lumbosacral radiculopathy in the acute phase | |
| RU2846396C1 (en) | Method for piriform muscle relaxation in treating lumbosacral spine dorsopathy | |
| RU2848407C1 (en) | Facial gymnastics | |
| RU2758631C1 (en) | Method for the treatment and prevention of back pain by isometric biofeedback training of patients after endoprosthesis of joints of lower limbs | |
| Maharem et al. | Effect of ankle pump exercise on fatigue sensation, comfort, and lower limb hemodynamics among deep vein thrombosis patients | |
| RU2445060C1 (en) | Method of biodynamic correction of spine | |
| Bettany-Saltikov et al. | Physical therapy for adolescents with idiopathic scoliosis | |
| Cioroiu | The effects of kinetic herniated disc surgery | |
| RU2236209C1 (en) | Method for repairing vertical position in patients suffering from spinal cord conductivity disorders |