RU2796380C1

RU2796380C1 - Electrical conductor system

Info

Publication number: RU2796380C1
Application number: RU2022111254A
Authority: RU
Inventors: Марко ФЕСТА; Мортитц ГРАЙНАХЕР
Original assignee: Сименс Акциенгезелльшафт
Priority date: 2019-09-27
Filing date: 2020-07-15
Publication date: 2023-05-22

Abstract

FIELD: electrical conductors.

SUBSTANCE: invention relates to a system (1) of electrical conductors. The technical result of the claimed invention is to improve the accuracy of field control and adaptability to the requirements of a limited space. The system (1) of conductors contains an electrical conductor (3), an electrically insulating casing (5) located around at least one section (3.1) of the conductor of the said conductor (3), an electrically conductive enclosure (7) that surrounds the first section (5.1) of the insulating casing of said insulating casing (5), and an electrically conductive thread (9) for controlling the electric field, wound on the second section (5.2) of the insulating casing of said insulating casing (5), adjacent to the first section (5.1) of the insulating casing. Thread (9) can be made of polyamide fibre coated with an electrically conductive carbonaceous material. Also, the thread (9) can be made from a mixture of fibres, including at least one polyamide substance and an electrically conductive carbon fibre.

EFFECT: improving the accuracy of field control and adaptability to the requirements of a limited space.

12 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к системе электрических проводников с электрическим проводником, электроизоляционным изолирующим кожухом, расположенным вокруг, по меньшей мере, одной секции проводника упомянутого проводника, и электропроводящей оболочкой, расположенной вокруг секции изолирующего кожуха упомянутого изолирующего кожуха.The invention relates to a system of electrical conductors with an electrical conductor, an electrically insulating insulating casing located around at least one conductor section of said conductor, and an electrically conductive sheath located around an insulating casing section of said insulating casing.

Такие системы проводников используются во многих типах электрооборудования и/или на них, например, в электрических вводах через отверстия в корпусе или в кабелях, при этом электропроводящая оболочка системы проводников служит, например, для экранирования электрических полей. Особым слабым местом такой системы проводников является область, в которой заканчивается оболочка вокруг изолирующего кожуха. В этой области вследствие высоких напряженностей электрического поля на конце оболочки, действующей как электрический электрод, на поверхности изолирующего кожуха могут возникать значительные разряды («искры»), которые могут повредить или быстро разрушить изолирующий кожух. Этот эффект еще более усиливается, если конец оболочки имеет острую кромку, поскольку малые радиусы кромки оболочки приводят к особенно высоким напряженностям электрического поля вблизи кромки.Such conductor systems are used in and/or on many types of electrical equipment, for example in electrical bushings through openings in housings or in cables, whereby the electrically conductive sheath of the conductor system serves, for example, to shield electrical fields. A particular weak point of such a conductor system is the area where the sheath ends around the insulating jacket. In this region, due to high electric field strengths at the end of the sheath acting as an electrical electrode, significant discharges (“sparks”) can occur on the surface of the insulating casing, which can damage or quickly destroy the insulating casing. This effect is further enhanced if the end of the shell has a sharp edge, since the small radii of the edge of the shell lead to particularly high electric field strengths near the edge.

Меры, влияющие на локальную напряженность электрического поля, называются управлением полем. Элементы для управления полем называются элементами управления полем. В зависимости от требований по управлению полем используются различные меры. Например, может быть достаточно сделать радиус электрода достаточно большим, чтобы поддерживать напряженность поля на граничной поверхности ниже диэлектрической прочности изолирующего кожуха. Этот тип управления полем называется геометрическим управлением полем.Measures that affect the local electric field strength are called field control. The elements to control a field are called field controls. Various measures are used depending on the field management requirements. For example, it may be sufficient to make the radius of the electrode large enough to keep the field strength at the boundary surface below the dielectric strength of the insulating jacket. This type of field control is called geometric field control.

В качестве альтернативы, на поверхность изолирующего кожуха в качестве элементов управления полем можно наносить слабопроводящие покрытия в виде лаков, лент или пластиков с наполнителем. Электрическое поле вызывает через эти вещества ток, что вместе с их сопротивлением приводит к падению напряжения. Это падение напряжения, в свою очередь, определяет потенциал вдоль наружной поверхности. Чем точнее можно установить сопротивление, тем точнее можно управлять потенциалом и, следовательно, полем. Этот тип управления полем называется резистивным управлением полем. Однако, в случае переменного напряжения напряженность поля вдоль такой системы не является постоянной, поскольку часть тока емкостно течет через изолирующий кожух к проводнику системы проводников. Вследствие этого уменьшается падение напряжения при большем удалении от оболочки. Этому можно противодействовать тем, что уменьшается сопротивление по длине элемента управления полем.Alternatively, low conductive coatings in the form of varnishes, tapes or filled plastics can be applied to the surface of the insulating housing as field controls. The electric field induces a current through these substances, which together with their resistance leads to a voltage drop. This voltage drop, in turn, determines the potential along the outer surface. The more precisely the resistance can be set, the more precisely the potential and, consequently, the field can be controlled. This type of field control is called resistive field control. However, in the case of an alternating voltage, the field strength along such a system is not constant, since part of the current flows capacitively through the insulating jacket to the conductor of the conductor system. As a result, the voltage drop decreases at a greater distance from the shell. This can be counteracted by reducing the resistance along the length of the field control element.

Другая возможность заключается в использовании материалов, проводимость которых проявляет сильную зависимость от напряженности приложенного поля. Такие материалы становятся проводящими в местах, где напряженность поля особенно высока, за счет чего еще больше снижается напряженность поля. Этот тип управления полем называется нелинейным управлением полем.Another possibility is to use materials whose conductivity exhibits a strong dependence on the strength of the applied field. Such materials become conductive at locations where the field strength is particularly high, thereby further reducing the field strength. This type of field control is called non-linear field control.

В качестве альтернативы для систем переменного напряжения можно использовать так называемые преломляющие материалы с высокой относительной диэлектрической проницаемостью. Эти материалы «разрывают» электрическое поле на совей границе раздела с изоляцией, тем самым отталкивая его от края электрода. Этот тип управления полем называется преломляющим управлением поля. As an alternative for alternating voltage systems, so-called refractive materials with a high relative permittivity can be used. These materials "break" the electric field at their interface with the insulation, thereby pushing it away from the edge of the electrode. This type of field control is called refractive field control.

В DE 7722352 U1 описана муфта для силового кабеля с пластмассовой изоляцией. Из этого документа известна воронка управления полем, в кожух которой заделан непрерывный токопроводящий провод.DE 77 22 352 U1 describes a sleeve for a plastic-insulated power cable. From this document, a field control funnel is known, in the casing of which a continuous conductive wire is embedded.

Изобретение основано на задаче обеспечения системы электрических проводников описанного выше типа с управлением полем, которое может быть реализовано просто, точно и может быть адаптировано к соответствующим требованиям, в частности, для электрических вводов и кабелей.The invention is based on the problem of providing a system of electrical conductors of the type described above with field control, which can be implemented simply, accurately and can be adapted to the respective requirements, in particular for electrical bushings and cables.

В соответствии с изобретением задача решается с помощью системы электрических проводников, имеющей признаки по пункта 1 формулы изобретения, способа изготовления системы электрических проводников, имеющей признаки по пункта 12 формулы изобретения, электрического ввода, имеющего признаки по пункта 13 формулы изобретения, и кабеля, имеющего признаки пункта 14 формулы изобретения.In accordance with the invention, the problem is solved with the help of a system of electrical conductors having the characteristics of paragraph 1 of the claims, a method for manufacturing a system of electrical conductors having the features of paragraph 12 of the claims, an electrical input having the features of paragraph 13 of the claims, and a cable having the features paragraph 14 of the claims.

Предпочтительные реализации изобретения являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения.Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Система электрических проводников, согласно изобретению, содержит электрический проводник, электроизоляционный изолирующий кожух, расположенный вокруг, по меньшей мере, одной секции проводника, электропроводящую оболочку, расположенную вокруг первой секции изолирующего кожуха изолирующего кожуха, и электропроводящую нить, которая для управления электрическим полем намотана на примыкающую к первой секции изолирующего кожуха вторую секцию изолирующего кожуха. В частности, для намотки используется намоточное устройство. Для намотки осуществляется вращательное движение. Например, вращается система проводников с изолирующим кожухом. Также возможно, например, во время намотки фиксировать систему проводников с изолирующим кожухом и наматывать нить вокруг системы проводников на изолирующий кожух с помощью вращающегося устройства. Нить (электропроводящая нить) может быть намотана непосредственно на изолирующий кожух. Нить (электропроводящая нить) намотана или наматывается непосредственно на изолирующий кожух.The system of electrical conductors according to the invention comprises an electrical conductor, an electrically insulating jacket located around at least one section of the conductor, an electrically conductive sheath located around the first section of the insulating jacket of the insulating jacket, and an electrically conductive thread, which is wound on an adjacent one to control the electric field. to the first section of the insulating casing the second section of the insulating casing. In particular, a winder is used for winding. For winding, a rotational movement is carried out. For example, a system of conductors with an insulating casing rotates. It is also possible, for example, during winding, to fix the conductor system with the insulating jacket and wind the thread around the conductor system onto the insulating jacket by means of a rotating device. Thread (conductive thread) can be wound directly on the insulating casing. The thread (electrically conductive thread) is wound or wound directly on the insulating casing.

Таким образом, согласно изобретению, система электрических проводников имеет электропроводящую нить для управления полем. Нить намотана на секцию изолирующего кожуха изолирующего кожуха, который имеет примыкающую к ней секцию изолирующего кожуха между проводником и электропроводящей оболочкой системы проводников. Нить используется в качестве элемента управления полем для электрического поля на конце электропроводящей оболочки. За счет выбора материала, из которого изготовлена нить, и конструкции намотки нити, можно предпочтительно реализовать точное и варьируемое управление полем, которое может быть адаптировано к соответствующим требованиям, что требует лишь небольшого места для установки и, следовательно, может использоваться предпочтительно, в частности, когда пространство ограничено.Thus, according to the invention, the system of electrical conductors has an electrically conductive thread to control the field. The thread is wound on an insulating jacket section of an insulating jacket, which has an adjacent insulating jacket section between the conductor and the electrically conductive sheath of the conductor system. The filament is used as a field control for the electric field at the end of the electrically conductive sheath. By selecting the material of which the thread is made and the winding design of the thread, a precise and variable field control can be advantageously realized, which can be adapted to the respective requirements, which requires only a small installation space and can therefore be used advantageously, in particular, when space is limited.

В одном варианте осуществления изобретения концевая секция нити упомянутой нити соединена с концевой секцией оболочки упомянутой оболочки, например, склеиванием. В результате, конец нити упомянутой нити предпочтительно фиксируется вблизи концевой секции оболочки упомянутой оболочки, и нить гальванически и/или емкостно-электрически связана с оболочкой.In one embodiment of the invention, the end section of the thread of said thread is connected to the end section of the sheath of said sheath, for example, by gluing. As a result, the end of the thread of said thread is preferably fixed near the end section of the sheath of said sheath, and the thread is galvanically and/or capacitively electrically connected to the sheath.

В другом варианте осуществления изобретения нить наматывается спирально вокруг второй секции изолирующего кожуха. В частности, спиральная намотка нити может иметь разные шаги. В результате электрическое сопротивление нити и его локальное изменение в направлении, параллельном проводнику, можно гибко адаптировать к соответствующим требованиям управления полем посредством шага спиральной намотки и его изменения по ходу намотки.In another embodiment of the invention, the thread is wound helically around the second section of the insulating jacket. In particular, the helical winding of the filament may have different pitches. As a result, the electrical resistance of the filament and its local change in the direction parallel to the conductor can be flexibly adapted to the respective field control requirements by means of the helical winding pitch and its change along the winding path.

В другом варианте осуществления изобретения нить имеет более низкую удельную электропроводность, чем оболочка. В другом варианте осуществления изобретения намотанная нить имеет электрическое сопротивление в диапазоне от 1 МОм/м до 100 МОм/м. Эти варианты осуществления изобретения адаптированы к типичным конструкциям электропроводящих оболочек.In another embodiment of the invention, the filament has a lower electrical conductivity than the sheath. In another embodiment of the invention, the wound filament has an electrical resistance in the range of 1 MΩ/m to 100 MΩ/m. These embodiments of the invention are adapted to typical electrically conductive shell designs.

В других вариантах осуществлениям изобретения нить изготовлена из полиамидного волокна, заключенного в электропроводящий углеродсодержащий материал, или из смеси волокон, которая включает по меньшей мере одно полиамидное волокно и одно электропроводящее углеродное волокно, или из металлического волокна. Упомянутые материалы позволяют получать электрически слабо проводящую намотанную нить и поэтому особенно подходят для изготовления нити для системы проводников согласно изобретению.In other embodiments, the filament is made from a polyamide fiber embedded in an electrically conductive carbon-containing material, or from a mixture of fibers that includes at least one polyamide fiber and one electrically conductive carbon fiber, or from a metal fiber. Said materials make it possible to obtain an electrically weakly conductive wound filament and are therefore particularly suitable for producing filament for the conductor system according to the invention.

В другом варианте осуществления изобретения нить окружена защитным слоем или защитной оболочкой. В результате нить может быть предпочтительно защищена от механических и/или химических повреждений. Кроме того, электрическая прочность к пробою системы, состоящей из нити и защитного слоя или защитной оболочки, может быть увеличена за счет соответствующего выбора материала и/или подходящей конструкции защитного слоя или защитной оболочки.In another embodiment of the invention, the thread is surrounded by a protective layer or protective sheath. As a result, the thread can preferably be protected from mechanical and/or chemical damage. In addition, the electrical breakdown strength of a system consisting of a filament and a protective layer or protective sheath can be increased by an appropriate choice of material and/or a suitable design of the protective layer or protective sheath.

В одном варианте осуществления изобретения нить крепится ко второй секции изолирующей кожуха с помощью термореактивной или отверждаемой смолы. В результате нить может быть преимущественно стабилизирована и защищена от локальных и общих механических смещений. В частности, в случае спиральной намотки нити можно фиксировать локальные шаги намотки.In one embodiment of the invention, the thread is attached to the second section of the insulating jacket using a thermosetting or curable resin. As a result, the thread can be advantageously stabilized and protected from local and general mechanical displacements. In particular, in the case of helical winding of the thread, it is possible to fix the local winding steps.

Соответственно, в способе изготовления системы проводников согласно изобретению, чтобы прикрепить нить ко второй секции изолирующего кожуха, на вторую секцию изолирующего кожуха наносят термореактивную или отверждаемую смолу, и наматывают нить на смоле вокруг второй секции изолирующего кожуха перед полным отверждением смолы.Accordingly, in the method for manufacturing a conductor system according to the invention, in order to attach the thread to the second section of the insulating jacket, a thermosetting or curable resin is applied to the second section of the insulating jacket, and the thread is wound on the resin around the second section of the insulating jacket before the resin is completely cured.

Электрический ввод согласно изобретению через отверстие в корпусе корпуса электрооборудования имеет систему проводников согласно изобретению, оболочка которой электрически соединена с корпусом и проходит через отверстие в корпусе с проводником и изолирующим кожухом.Electrical input according to the invention through a hole in the housing of the electrical equipment has a system of conductors according to the invention, the shell of which is electrically connected to the housing and passes through the hole in the housing with a conductor and an insulating casing.

Кабель, согласно изобретению, имеет систему проводников согласно изобретению.The cable according to the invention has a conductor system according to the invention.

Поскольку электрический ввод в соответствии с изобретением и кабель в соответствии с изобретением имеют систему проводников в соответствии с изобретением, их преимущества вытекают из вышеупомянутых преимуществ системы проводников в соответствии с изобретением.Since the electrical bushing according to the invention and the cable according to the invention have a conductor system according to the invention, their advantages result from the aforementioned advantages of the conductor system according to the invention.

Описанные выше свойства, особенности и преимущества данного изобретения, а также вид и способ, которым они достигаются, станут более ясными и понятными из последующего описания примерных вариантов осуществления, которые будут объяснены более подробно со ссылкой на чертежи. При этом показано:The above-described features, features and advantages of the present invention, as well as the manner and manner in which they are achieved, will become more clear and understandable from the following description of exemplary embodiments, which will be explained in more detail with reference to the drawings. This shows:

Фиг. 1 - в частичном разрезе примерный вариант системы электрических проводников,Fig. 1 is a partial sectional view of an exemplary electrical conductor system,

Фиг. 2 - в частичном разрезе примерный вариант электрического ввода,Fig. 2 - in partial section, an exemplary version of the electrical input,

Фиг. 3 - в частичном разрезе примерный вариант кабеля.Fig. 3 is a partial sectional view of an exemplary cable.

Соответствующие друг другу детали снабжены одинаковыми ссылочными позициями на фигурах.Parts corresponding to each other are provided with the same reference numerals in the figures.

На фиг.1 показан примерный вариант выполнения системы 1 электрических проводников в соответствии с изобретением в частичном разрезе, причем верхняя часть фиг.1 показывает систему 1 проводников в разрезе. Система 1 проводников содержит электрический проводник 3, электроизоляционный изолирующий кожух 5, электропроводящую оболочку 7, электропроводящую нить 9 для управления электрическим полем, слой 11 смолы и защитный слой 13.Figure 1 shows an exemplary embodiment of the system 1 of electrical conductors in accordance with the invention in partial section, and the upper part of figure 1 shows the system 1 of conductors in section. The conductor system 1 comprises an electrical conductor 3, an electrically insulating insulating jacket 5, an electrically conductive sheath 7, an electrically conductive thread 9 for controlling the electric field, a resin layer 11, and a protective layer 13.

Изолирующий кожух 5 расположен вокруг секции 3.1 проводника упомянутого проводника 3. Оболочка 7 расположена вокруг первой секции 5.1 изолирующего кожуха упомянутого изолирующего кожуха 5. Слой 11 смолы нанесен на внешнюю поверхность второй секции 5.2 изолирующего кожуха упомянутого изолирующего кожуха 5, примыкающей к первой секции 5.1 изолирующего кожуха. Нить 9 спирально намотана на слой 11 смолы вокруг второй секции 5.2 изолирующего кожуха. Слой 11 смолы фиксирует нить 9 на второй секции 5.2 изолирующего кожуха. Концевая секция 9.1 нити упомянутой нити 9 электрически соединена с концевой секцией 7.1 оболочки упомянутой оболочки 7 и прикреплена клеем 15 неразъемно к концевой секции 7.1 оболочки. Концевая секция 7.1 оболочки имеет наружный диаметр, который конически уменьшается по направлению ко второй секции 5.2 изолирующего кожуха. Защитный слой 13 расположен вокруг нити 9 и слоя 11 смолы. Защитный слой 13 показан прозрачным, но он также может быть выполнен непрозрачным.An insulating jacket 5 is located around the conductor section 3.1 of said conductor 3. A sheath 7 is located around the first section 5.1 of the insulating jacket of said insulating jacket 5. A layer 11 of resin is applied to the outer surface of the second section 5.2 of the insulating jacket of said insulating jacket 5 adjacent to the first section 5.1 of the insulating jacket . The thread 9 is helically wound on the resin layer 11 around the second section 5.2 of the insulating jacket. The resin layer 11 fixes the thread 9 on the second section 5.2 of the insulating jacket. The end section 9.1 of the thread of said thread 9 is electrically connected to the end section 7.1 of the sheath of the said sheath 7 and is permanently attached with glue 15 to the end section 7.1 of the sheath. The end section 7.1 of the sheath has an outer diameter that decreases conically towards the second section 5.2 of the insulating casing. The protective layer 13 is located around the thread 9 and the layer 11 of the resin. The protective layer 13 is shown transparent, but it can also be made opaque.

Проводник 3 выполнен, например, из меди. Изолирующий кожух 5 изготовлен, например, из полиэфирэфиркетона (ПЭЭК), сшитого полиэтилена (ПЭ-С), поливинилхлорида (ПВХ) или аналогичного полимера, промасленной бумаги, керамики, силикона, пропитанных смолой слюдяных лент или синтетической смолы. Оболочка 7 изготовлена, например, из нержавеющей стали. Нить 9 изготовлена, например, из полиамидного волокна, покрытого электропроводящим углеродсодержащим материалом, из смеси волокон, включающей по меньшей мере одно полиамидное волокно и одно электропроводящее углеродное волокно, или из тонкого металлического волокна. Слой 11 смолы изготовлен из термореактивной или отверждаемой смолы, такой как эпоксидная смола. Защитный слой 13 также выполнен, например, из термореактивной или отверждаемой смолы, в частности из той же смолы, что и слой 11 смолы.The conductor 3 is made, for example, of copper. The insulating jacket 5 is made of, for example, polyetheretherketone (PEEK), cross-linked polyethylene (PE-C), polyvinyl chloride (PVC) or the like, oiled paper, ceramic, silicone, resin-impregnated mica tapes, or synthetic resin. The shell 7 is made, for example, of stainless steel. The thread 9 is made, for example, of a polyamide fiber coated with an electrically conductive carbon-containing material, a mixture of fibers including at least one polyamide fiber and one electrically conductive carbon fiber, or a thin metal fiber. The resin layer 11 is made of a thermoset or curable resin such as epoxy resin. The protective layer 13 is also made, for example, from a thermosetting or curable resin, in particular from the same resin as the resin layer 11.

Нить 9 имеет более низкую удельную электропроводность, чем оболочка 7. Например, намотанная нить 9 имеет электрическое сопротивление в диапазоне от 1 МОм/м до 100 МОм/м.Thread 9 has a lower electrical conductivity than sheath 7. For example, wound thread 9 has an electrical resistance in the range of 1 MΩ/m to 100 MΩ/m.

При изготовлении системы 1 проводников сначала изготавливают основной корпус, который включает в себя проводник 3, изолирующий кожух 5 и оболочку 7. Затем на вторую секцию 5.2 изолирующего кожуха наносят смолу для слоя 11 смолы. После этого нить 9 наматывается вокруг концевой секции 7.1 оболочки и вокруг второй секции 5.2 изолирующего кожуха, прижимаясь к смоле и соединяясь клеем 15 с концевой секцией 7.1 оболочки. Наконец, материал для защитного слоя 13 наносят на нить 9 и слой 11 смолы.In the manufacture of the conductor system 1, the main body is first made, which includes the conductor 3, the insulating jacket 5, and the sheath 7. Then, the resin for the resin layer 11 is applied to the second section 5.2 of the insulating jacket. After that, the thread 9 is wound around the end section 7.1 of the sheath and around the second section 5.2 of the insulating casing, pressing against the resin and connecting with the adhesive 15 to the end section 7.1 of the sheath. Finally, the material for the protective layer 13 is applied to the thread 9 and the resin layer 11.

На фиг. 2 показан частичный разрез примерного варианта осуществления электрического ввода 17 согласно изобретению через отверстие 19.1 корпуса электропроводящего корпуса 19 электрооборудования. Электрооборудование представляет собой, например, электрическую машину, такую как двигатель, генератор или трансформатор, или электрическое коммутационное устройство, такое как автоматический выключатель или разъединитель. Ввод 17 содержит систему 1 проводников, выполненную, как на фиг.1, и уплотнение 21. Корпус 19 и уплотнение 21 показаны в разрезе, система 1 проводников показана частично в разрезе, как на фиг.1. Секция 5.2 изолирующего кожуха системы 1 проводников расположена внутри корпуса 19. Оболочка 7 выступает из отверстия 19.1 корпуса. Уплотнение 21 проходит по кругу вокруг оболочки 7, электрически проводящим образом соединяет оболочку 7 с корпусом 19 и герметизирует отверстие 19.1 корпуса. Например, оболочка 7 изготовлена из материала, содержащего графит. Проводник 3 подключается или может быть подключен к токопроводу электрооборудования (если электрооборудование представляет собой электрическую машину, то проводник 3 подключается, например, к обмотке машины; если электрооборудование представляет собой электрическую коммутационное устройство, проводник 3 подключается, например, к коммутационному контакту коммутационного устройства). Оболочка 7 и корпус 19 соединены, например, с потенциалом земли.In FIG. 2 shows a partial section through an exemplary embodiment of an electrical inlet 17 according to the invention through an opening 19.1 of the body of the electrically conductive housing 19 of the electrical apparatus. Electrical equipment is, for example, an electrical machine such as a motor, generator or transformer, or an electrical switching device such as a circuit breaker or disconnector. The input 17 contains a system 1 of conductors, made as in Fig.1, and a seal 21. The housing 19 and the seal 21 are shown in section, the system 1 of conductors is shown partially in section, as in Fig.1. Section 5.2 of the insulating jacket of the conductor system 1 is located inside the housing 19. The sheath 7 protrudes from the opening 19.1 of the housing. The seal 21 extends in a circle around the shell 7, electrically conductively connects the shell 7 to the housing 19 and seals the opening 19.1 of the housing. For example, the shell 7 is made of a material containing graphite. Conductor 3 is connected or can be connected to the current conductor of the electrical equipment (if the electrical equipment is an electrical machine, then the conductor 3 is connected, for example, to the winding of the machine; if the electrical equipment is an electrical switching device, the conductor 3 is connected, for example, to the switching contact of the switching device). The shell 7 and the housing 19 are connected, for example, to earth potential.

На фиг.3, аналогично фиг.1, показан вид с частичным разрезом варианта примерного варианта осуществления кабеля 23 в соответствии с изобретением. Кабель 23 содержит систему 1 проводников по фиг.1, которая образует первый конец кабеля упомянутого кабеля 23, при этом изолирующий кожух 5 проходит вокруг проводника 3 до второго, (не показанного) конца кабеля 23. Второй конец кабеля может быть выполнен так же, как и первый конец кабеля.Figure 3, similarly to figure 1, shows a partial sectional view of a variant of an exemplary embodiment of a cable 23 in accordance with the invention. The cable 23 comprises the conductor system 1 of FIG. 1 which forms the first cable end of said cable 23, with an insulating jacket 5 extending around the conductor 3 to a second (not shown) end of the cable 23. The second cable end may be formed in the same way as and the first end of the cable.

Примерные варианты осуществления системы 1 проводников, показанные на фиг.1-3, могут быть модифицированы различным образом. В частности, спиральная намотка нити 9 может иметь локально различные шаги, чтобы изменять электрическое сопротивление намотки по ее ходу и адаптировать ее к требованиям управления полем. Кроме того, вместо защитного слоя 13 может быть предусмотрена защитная оболочка, покрывающая нить 9 и слой 11 смолы. Дополнительные примерные варианты осуществления системы 1 проводников, согласно изобретению, не имеют слоя 11 смолы и/или вообще никакого защитного слоя 13. В дополнительных примерных вариантах осуществления нить 9 электрически не связана с оболочкой 7, а связана с оболочкой 7 только емкостно.The exemplary embodiments of the conductor system 1 shown in Figures 1-3 may be modified in various ways. In particular, the helical winding of the filament 9 can have locally different pitches in order to change the electrical resistance of the winding along its course and to adapt it to the requirements of the field control. In addition, instead of the protective layer 13, a protective sheath covering the thread 9 and the resin layer 11 may be provided. Further exemplary embodiments of the conductor system 1 according to the invention have no resin layer 11 and/or no protective layer 13 at all.

Хотя изобретение было проиллюстрировано и описано более подробно с помощью предпочтительных примерных вариантов осуществления, изобретение не ограничено раскрытыми примерами, и специалист в данной области техники может вывести из него другие варианты, не выходя за рамки объема притязаний изобретения.Although the invention has been illustrated and described in more detail by means of the preferred exemplary embodiments, the invention is not limited to the disclosed examples and other variations may be derived from it by one skilled in the art without departing from the scope of the invention.

Claims

1. System (1) of electrical conductors, including

- electrical conductor (3),

- an electrically insulating insulating casing (5) located around at least one section (3.1) of the conductor of said conductor (3),

- an electrically conductive sheath (7) located around the first section (5.1) of the insulating casing of said insulating casing (5),

in which the electrically conductive thread (9) for controlling the electric field is wound around the second section (5.2) of the insulating casing of said insulating casing (5), adjacent to the first section (5.1) of the insulating casing, characterized in that

the thread (9) is made of polyamide fiber coated with an electrically conductive carbonaceous material, or

thread (9) is made from a mixture of fibers, including at least one polyamide fiber and electrically conductive carbon fiber.

2. System (1) of electrical conductors according to claim 1, characterized in that the end section (9.1) of the thread of said thread (9) is connected to the end section (7.1) of the sheath of said sheath (7), for example, by gluing.

3. System (1) of electrical conductors according to claim 1 or 2, in which the thread (9) is wound helically around the second section (5.2) of the insulating jacket.

4. System (1) of electrical conductors according to claim 2, characterized in that the helical winding of the thread (9) has different pitches.

5. System (1) of electrical conductors according to any one of the preceding claims, wherein the thread (9) has a lower electrical conductivity than the sheath (7).

6. System (1) of electrical conductors according to any one of the preceding claims, characterized in that the wound thread (9) has an electrical resistance in the range from 1 to 100 MΩ/m.

7. System (1) of electrical conductors according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the thread (9) is made of at least one metal fiber.

8. Electrical conductor system (1) according to any one of the preceding claims, wherein the thread (9) is surrounded by a protective layer (13) or sheath.

9. System (1) of electrical conductors according to any one of the preceding claims, characterized in that the thread (9) is fixed to the second section (5.2) of the insulating jacket with a thermosetting or curable resin.

10. A method for manufacturing a system (1) of electrical conductors according to any one of the preceding claims, wherein

- a thermosetting or curable resin is applied to the second section (5.2) of the insulating jacket to secure the thread (9) to the second section (5.2) of the insulating jacket, and

- wind the thread (9) on the resin around the second section (5.2) of the insulating casing before the resin is completely cured, characterized in that

11. Electrical input (17) through the opening (19.1) of the housing (19) of electrical equipment, characterized in that the input (17) has a system (1) of electrical conductors according to any one of claims 1-9, the shell (7) of which is electrically connected to body (19) and is guided through the hole (19.1) of the body together with the conductor (3) and the first section (5.1) of the insulating casing of the said insulating casing (5).

12. Cable (23) with system (1) of electrical conductors according to any one of claims 1 to 9.