RU2778698C2

RU2778698C2 - Dispensing head and dispensing device for dosed dispensing of liquid preparations, as well as possible use

Info

Publication number: RU2778698C2
Application number: RU2020138289A
Authority: RU
Inventors: Хек-Хи ЛИ; Уте ШТАЙНФЕЛЬД; Маркус МАЛЕР; Франк ХОЛЬЦЕР
Original assignee: Ф. Хольцер Гмбх
Priority date: 2018-05-23
Filing date: 2019-04-01
Publication date: 2022-08-23

Abstract

FIELD: dispensing.

SUBSTANCE: invention relates to dispensing head (1) for a dispensing device and to dispensing device (100) for dosing liquid preparations, equipped with the dispensing head. The dispensing head contains special valve (6), which includes at least one sealing edge (7a, 7b), using which passage channel (3) for dispensing a liquid preparation, formed in the dispensing head, can be closed.

EFFECT: simplification of a structure of a dispensing head.

17 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к раздаточной головке для раздаточного устройства и к раздаточному устройству для дозирования жидких препаратов, снабженному раздаточной головкой. Раздаточная головка в данном случае содержит специальный клапан, который включает по меньшей мере одну уплотнительную кромку, с помощью которой может быть закрыт проходной канал для раздачи жидкого препарата, сформированный в раздаточной головке. Данное изобретение характеризуется простотой раздаточной головки и экономическими преимуществами в производстве, связанными с этой простотой.The invention relates to a dispensing head for a dispensing device and to a dispensing device for dosing liquid preparations provided with a dispensing head. The dispensing head in this case contains a special valve, which includes at least one sealing lip, with which the passage channel for dispensing a liquid preparation formed in the dispensing head can be closed. The present invention is characterized by the simplicity of the dispensing head and the economic manufacturing advantages associated with this simplicity.

WO 2018/010889 относится к насосной насадке, которая позволяет осуществлять дозированную раздачу текучих сред, и дозирующему устройству, которое, например, может быть выполнено в форме сжимаемого флакона, при этом дозирующее устройство содержит соответственно выполненную насосную насадку. Однако описанная насосная насадка недостаточно чувствительна к давлению, так что целевая дозированная раздача определенного объема измеренной жидкости является затруднительной.WO 2018/010889 relates to a pump head which allows the metering of fluids and a dosing device which, for example, can be in the form of a squeezable vial, the dosing device comprising a suitably shaped pump head. However, the described pumping head is not sensitive enough to pressure, so that the targeted dispensing of a certain volume of measured liquid is difficult.

Задачей изобретения является создание раздаточной головки для раздаточного устройства для дозированной раздачи жидких препаратов или создание соответствующего раздаточного устройства, которое является по возможности более чувствительным к давлению и, таким образом, облегчает раздачу точно дозированного количества жидкости, которая подлежит раздаче - в частности, жидкостей с низким поверхностным напряжением, таких как водные растворы. Раздаточная головка должна дополнительно иметь клапан, конструкция которого является по возможности более простой. Эта задача решается с помощью признаков п. 1 формулы изобретения в отношении раздаточной головки и признаков п. 16 формулы изобретения в отношении раздаточного устройства. Возможности применения раздаточного устройства изложены в п. 19 формулы изобретения.The object of the invention is to provide a dispensing head for a dispenser for dispensing liquid preparations, or to provide a corresponding dispenser that is as sensitive to pressure as possible and thus facilitates the dispensing of an accurately dosed amount of the liquid to be dispensed - in particular liquids with low surface tension, such as aqueous solutions. The dispensing head must additionally have a valve, the design of which is as simple as possible. This problem is solved using the features of claim 1 in relation to the dispensing head and the features of claim 16 in relation to the dispenser. The possibilities of using the dispenser are set out in paragraph 19 of the claims.

Изобретение, таким образом, относится к раздаточной головке для дозированной раздачи жидких препаратов, включающей проходной канал, который имеет входное отверстие, расположенное на внутренней стороне, и наружное раздаточное отверстие для жидких препаратов, где входное отверстие соединяет внутреннее пространство с внешней средой через проходной канал, а также клапан, включающий корпус клапана, который расположен на стороне внутреннего пространства над входным отверстием, причем входное отверстие выполнено с возможностью обратимого герметичного закрывания для жидкого препарата по отношению к внутреннему пространству, при этом корпус клапана имеет по меньшей мере одну уплотнительную кромку, которая сформирована на стороне корпуса клапана, обращенной к входному отверстию, и герметизирует внутреннее пространство по отношению к входному отверстию, когда корпус клапана закрывает входное отверстие.The invention thus relates to a dispensing head for dispensing liquid preparations, comprising a passageway that has an inlet located on the inside, and an external liquid preparations dispenser, where the inlet connects the interior to the external environment through the passageway, and also a valve, including a valve body, which is located on the side of the internal space above the inlet, and the inlet is made with the possibility of reversible hermetic closing for the liquid preparation in relation to the internal space, while the valve body has at least one sealing edge, which is formed on the side of the valve body facing the inlet and seals the interior against the inlet when the valve body closes the inlet.

Таким образом, раздаточная головка имеет проходной канал, по которому жидкий препарат, который необходимо дозировать, можно дозировать с внутренней стороны (на которой расположен клапан) на внешнюю сторону. Раздаточная головка для этой цели включает проходной канал, который имеет входное отверстие, расположенное на внутренней стороне, и внешнее раздаточное отверстие. Клапан настроен здесь таким образом, что он может независимо закрывать входное отверстие проходного канала (и, таким образом, весь проходной канал) в некоторых рабочих состояниях раздаточной головки.Thus, the dispensing head has a passage through which the liquid preparation to be dispensed can be dispensed from the inside (on which the valve is located) to the outside. The dispensing head for this purpose includes a passageway which has an inlet located on the inside and an external dispensing hole. The valve is configured here in such a way that it can independently close the port inlet (and thus the entire port) in certain operating states of the dispensing head.

В соответствии с изобретением, корпус клапана имеет по меньшей мере одну уплотнительную кромку, выполненную с возможностью эффективного закрытия входного отверстия проходного канала. Сам корпус клапана здесь выполнен подвижным по отношению к входному отверстию, так что в открытом положении клапана имеется возможность раздачи дозируемого жидкого препарата во входное отверстие и, таким образом, в проходной канал и к наружной стороне через раздаточное отверстие.In accordance with the invention, the valve body has at least one sealing lip configured to effectively close the inlet of the passageway. The valve body itself is here made movable with respect to the inlet, so that in the open position of the valve it is possible to dispense the dosed liquid preparation into the inlet and thus into the passageway and to the outside through the outlet.

Клапан в соответствии с изобретением, таким образом, обеспечивает возможность прохождения дозируемой текучей среды между раздаточной головкой и указанной по меньшей мере одной уплотнительной кромкой или множеством уплотнительных кромок в случае, если на корпус клапана давление совершенно не воздействует или воздействует с достаточно небольшой силой давления текучей среды, дозируемой к входному отверстию проходного канала. В случае, если давление на корпусе клапана увеличивается (например, через дозируемую текучую среду) или, например, для случая, если происходит увеличение давления, корпус клапана, имеющий по меньшей мере одну расположенную на нем уплотнительную кромку, воздействует на раздаточную головку давлением достаточной силы и, таким образом, надежно закрывает входное отверстие проходного канала. В этом рабочем состоянии проходной канал закрыт клапаном.The valve according to the invention thus allows the passage of the metered fluid between the dispensing head and said at least one sealing lip or a plurality of sealing lipes, in case the valve body is not at all pressured or is only subjected to a sufficiently low fluid pressure force. , dosed to the inlet of the passage channel. In the event that the pressure on the valve body increases (for example, through the metered fluid) or, for example, in the event that there is an increase in pressure, the valve body, having at least one sealing lip located thereon, acts on the dispensing head with sufficient pressure and thus securely closes the inlet of the passageway. In this operating state, the through passage is closed by a valve.

Таким образом, клапан открыт, когда к сжимаемому флакону не приложено давление; в этом случае существует узкий зазор между по меньшей мере одной уплотнительной кромкой корпуса клапана и стенкой раздаточной головки. Здесь, однако, зазор имеет такие небольшие размеры, что никакая текучая среда не может выйти, даже если дозирующее устройство, имеющее раздаточную головку в соответствии с изобретением, расположено так, что выходное отверстие обращено вниз (например, во время транспортировки или хранения дозирующего устройства в соответствующем положении, например, в сумочке или в кармане брюк). Это связано с поверхностным натяжением текучей среды и малым расстоянием между клапаном и стенкой раздаточной головки. Раздача дозируемой жидкости происходит путем воздействия давления на текучую среду, присутствующую внутри дозирующего устройства, например, когда давление воздействует на сжимаемый флакон. Раздача текучей среды при этом происходит дозированным образом до тех пор, пока не происходит закрытие клапана. Клапан закрывается давлением, действующим на сжимаемый флакон, и после раздачи определенного дозированного объема, так что закрытие выходного канала по отношению к текучей среде происходит, даже если сохраняется давление.Thus, the valve is open when no pressure is applied to the squeezable vial; in this case, there is a narrow gap between at least one sealing lip of the valve body and the wall of the dispensing head. Here, however, the gap is so small that no fluid can escape even if the dispensing device having the dispensing head according to the invention is positioned with the outlet facing downwards (for example, during transportation or storage of the dispensing device in appropriate position, e.g. in a purse or trouser pocket). This is due to the surface tension of the fluid and the small distance between the valve and the wall of the dispensing head. The dispensing of the liquid to be dispensed occurs by exerting pressure on the fluid present within the dispenser, for example when pressure is applied to a squeezable vial. The distribution of the fluid in this case occurs in a dosed manner until the valve closes. The valve is closed by pressure acting on the squeezable vial, and after a certain metered volume has been dispensed, so that the closure of the outlet channel with respect to the fluid occurs even if pressure is maintained.

Когда измерительное устройство хранится обращенным вниз образом (то есть когда клапан расположен над проходным каналом), дозируемая жидкость может поступать в проходной канал вследствие того, что клапан открыт. После приведения в действие дозирующего устройства (то есть в случае воздействия давления на хранящуюся в нем текучую среду, например, при надавливании на сжимаемый флакон), затем происходит дозированная раздача текучей среды через клапан до закрытия проходного канала. Таким образом, дозируемое количество определяется дозирующим ходом клапана.When the measuring device is stored in a downward manner (that is, when the valve is located above the passageway), the metered liquid may enter the passageway due to the fact that the valve is open. After actuation of the dispensing device (that is, in the case of pressure on the fluid stored in it, for example, when pressing on a squeezable vial), then the metered distribution of the fluid through the valve occurs until the passageway closes. The metering quantity is thus determined by the metering stroke of the valve.

Если между клапаном и жидкостью имеется воздух, то есть, например, при хранении дозирующего устройства обращенным вверх (то есть когда клапан расположен ниже проходного канала), в проходном канале присутствует только воздух, так как жидкость течет обратно в резервуар для хранения вследствие силы тяжести. Таким образом, при воздействии давления выходит только количество воздуха, соответствующее ходу клапана.If there is air between the valve and the liquid, i.e., for example, when the dispensing device is stored facing upwards (i.e., when the valve is located below the passageway), only air is present in the passageway, since the liquid flows back into the storage tank due to gravity. Thus, when pressure is applied, only the amount of air that corresponds to the stroke of the valve comes out.

Изобретение характеризуется, в частности, простотой выполнения клапана, который, например, можно изготовить единым целым и который может быть помещен в раздаточную головку. В этой связи не требуется никаких дополнительных средств крепления клапана; как раздаточная головка, так и клапан в равной степени могут быть изготовлены из одного материала, так что посторонние материалы, такие как металлы или сложные механические конструкции, становятся излишними.The invention is characterized in particular by the simplicity of the valve, which, for example, can be made in one piece and which can be placed in a dispensing head. In this regard, no additional means of fastening the valve is required; both the dispensing head and the valve can equally be made from the same material, so that foreign materials such as metals or complex mechanical structures become redundant.

В соответствии с предпочтительным воплощением, корпус клапана включает по меньшей мере две уплотнительные кромки - внутреннюю уплотнительную кромку и внешнюю уплотнительную кромку.According to a preferred embodiment, the valve body includes at least two sealing lips, an inner sealing lip and an outer sealing lip.

Кроме того, предпочтительно, если указанная по меньшей мере одна уплотнительная кромка, в частности внутренняя уплотнительная кромка и внешняя уплотнительная кромка, расположена/ны концентрически на корпусе клапана. Вследствие концентрической конструкции входное отверстие, которое может быть в равной степени выполнено круглым в поперечном сечении, для проходного канала (также, возможно, такого же круглого), может быть, например, надежно окружено и, таким образом, герметизировано по отношению к внутреннему пространству.It is furthermore advantageous if said at least one sealing lip, in particular the inner sealing lip and the outer sealing lip, is/are located concentrically on the valve body. Due to the concentric design, the inlet, which can be equally round in cross section, for the passageway (also possibly equally round) can, for example, be securely surrounded and thus sealed against the interior.

Особенно выгодно для изготовления клапана, если корпус клапана и по меньшей мере одна уплотнительная кромка выполнены единым целым.It is particularly advantageous for the manufacture of the valve if the valve body and the at least one sealing lip are integral.

Кроме того, предпочтительно, если указанная по меньшей мере одна уплотнительная кромка имеет высоту в направлении входного отверстия от 0,05 до 1 мм, предпочтительно от 0,1 до 0,5 мм.Furthermore, it is preferable if said at least one sealing lip has a height in the direction of the inlet of 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.5 mm.

Например, указанная по меньшей мере одна уплотнительная кромка (7а, 7b) может иметь ширину от 0,05 до 1 мм, предпочтительно от 0,1 до 0,4 мм.For example, said at least one sealing lip (7a, 7b) may have a width of 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.4 mm.

Кроме того, предпочтительно, если указанная по меньшей мере одна уплотнительная кромка выполнена из термопластичного или эластомерного пластика, в частности из полиолефина, такого как полиэтилен, полипропилен, полистирол, или полиамида, такого как РА6, РА66, РА12.It is also preferred if said at least one sealing lip is made of a thermoplastic or elastomeric plastic, in particular a polyolefin such as polyethylene, polypropylene, polystyrene or a polyamide such as PA6, PA66, PA12.

В равной степени возможно, что клапан включает рамку, которая имеет по меньшей мере один крепежный элемент, на котором закреплен корпус клапана, при этом рамка прикреплена к раздаточной головке.It is equally possible that the valve includes a frame that has at least one fastener on which the valve body is fixed, the frame being attached to the dispensing head.

Здесь является особым преимуществом, если корпус клапана, рамка и указанный по меньшей мере один крепежный элемент выполнены единым целым.Here it is of particular advantage if the valve body, frame and said at least one fastening element are made in one piece.

Кроме того, в вышеуказанном воплощении предпочтительно, если раздаточная головка имеет вырез, в который рамка с корпусом клапана вставлена под давлением или с геометрическим замыканием.In addition, in the above embodiment, it is preferable if the dispensing head has a cutout into which the frame with the valve body is inserted under pressure or positively.

Еще в одном предпочтительном воплощении предусмотрено, что клапан неплотно введен в вырез раздаточной головки и выполнен с возможностью подвижности в вырезе в вертикальном направлении.In yet another preferred embodiment, it is provided that the valve is loosely inserted into the cutout of the dispensing head and is movable in the cutout in a vertical direction.

В частности, в вышеуказанном воплощении имеется преимущество, если корпус клапана имеет такие размеры, которые обеспечивают возможность протекания жидкого препарата между корпусом клапана и стенкой, ограничивающей вырез.In particular, in the above embodiment, it is advantageous if the valve body is sized to allow liquid preparation to flow between the valve body and the wall defining the cutout.

Это, в частности, предпочтительно для случая, когда корпус клапана неплотно установлен в вырезе для крепления клапана или корпуса клапана. В соответствии с этим предпочтительным воплощением обеспечено, что вырез имеет границу, которая предотвращает полное выведение клапана из выреза в вертикальном направлении.This is particularly advantageous in the case where the valve body is loosely seated in the valve mounting cutout or valve body. According to this preferred embodiment, it is provided that the recess has a border which prevents the flap from being completely withdrawn from the recess in the vertical direction.

Кроме того, предпочтительно, когда корпус клапана имеет направляющий выступ, который выполнен для введения в проходной канал и имеет меньшее поперечное сечение, чем проходной канал.It is further preferred that the valve body has a guide lip which is designed to be inserted into the bore and has a smaller cross section than the bore.

Здесь, в частности, может быть преимуществом, если направляющий выступ и корпус клапана выполнены единым целым.Here, in particular, it can be advantageous if the guide lug and the valve body are integral.

Изобретение также относится к раздаточному устройству для дозированной раздачи жидких препаратов, включающему раздаточную головку в соответствии с одним из предыдущих пунктов, и гибкий резервуар для хранения, при этом раздаточная головка установлена на резервуаре для хранения герметичным образом по отношению к текучей среде.The invention also relates to a dispenser for dispensing liquid preparations, comprising a dispensing head according to one of the preceding claims, and a flexible storage reservoir, the dispenser being mounted on the storage reservoir in a fluid-tight manner.

Резервуар для хранения здесь, в частности, выполнен в виде сжимаемого флакона, который может быть приведен в действие с помощью давления.The storage reservoir here is in particular in the form of a squeezable vial that can be actuated by pressure.

Резервуар для хранения может быть выполнен из материала, выбранного из группы, включающей термопластики и эластомерные пластмассы, в частности из полиолефина, такого как полиэтилен, полипропилен, полистирол, или полиамида, такого как РА6, РА66, РА12.The storage container may be made of a material selected from the group consisting of thermoplastics and elastomeric plastics, in particular polyolefin such as polyethylene, polypropylene, polystyrene, or polyamide such as PA6, PA66, PA12.

Изобретение также относится к применению вышеуказанного раздаточного устройства в соответствии с изобретением. Возможности применения здесь, в соответствии с изобретением, представляют собой хранение и/или дозированную раздачу офтальмологических средств, в частности глазных капель; ринологических средств, в частности капель для носа; жидкостей, гелей, кремов, паст, продуктов питания и пищевых добавок.The invention also relates to the use of the above dispenser according to the invention. The possibilities of use here, in accordance with the invention, are the storage and/or metered distribution of ophthalmic agents, in particular eye drops; rhinological agents, in particular nasal drops; liquids, gels, creams, pastes, food and nutritional supplements.

Изобретение далее проиллюстрировано более подробно со ссылкой на следующие чертежи и примеры, не ограничивающие изобретение показанными конкретными формами воплощения.The invention is further illustrated in more detail with reference to the following drawings and examples, which do not limit the invention to the specific embodiments shown.

На чертежах показаны:The drawings show:

Фиг. 1: первое воплощение согласно изобретению раздаточной головки и раздаточного устройства в открытом состоянии;Fig. 1: the first embodiment according to the invention of the dispenser head and the dispenser in the open state;

Фиг. 2а: раздаточное устройство в соответствии с первым воплощением - после завершения раздачи дозированного объема и, таким образом, закрытия клапана;Fig. 2a: the dispenser according to the first embodiment - after the dispensed volume has been completed and thus the valve closed;

Фиг. 2b: раздаточное устройство в соответствии с первым воплощением в состоянии выравненного давления, то есть после выравнивания всасывающей силы в сжимаемом флаконе путем притока воздуха;Fig. 2b: the dispenser according to the first embodiment in a pressure-equalized state, that is, after the suction force in the squeezable vial has been equalized by air inflow;

Фиг. 3: второе воплощение согласно изобретению раздаточного устройства в открытом состоянии;Fig. 3: the second embodiment according to the invention of the dispenser in the open state;

Фиг. 4а: раздаточное устройство в соответствии со вторым воплощением после завершения раздачи дозированного объема и, таким образом, закрытия клапана;Fig. 4a shows the dispenser according to the second embodiment after the dispensed volume has been completed and thus the valve closed;

иand

Фиг. 4b: раздаточное устройство в соответствии со вторым воплощением в состоянии выравненного давления, то есть после выравнивания всасывающей силы в сжимаемом флаконе путем притока воздуха.Fig. 4b: The dispenser according to the second embodiment is in a pressure equalized state, i.e. after equalization of the suction force in the squeezable vial by the inflow of air.

На фиг. 1 показано первое воплощение раздаточного устройства 100 согласно изобретению, которое включает раздаточную головку 1 согласно изобретению. Все раздаточное устройство 100 изображено справа на фиг. 1 в состоянии, в котором происходит дозированная раздача жидкости 2, хранящейся в резервуаре 20 для хранения. Резервуар 20 для хранения здесь соединен с раздаточной головкой 1 согласно изобретению, например, с помощью закрывающей крышки или другого механического крепления. Раздаточная головка здесь имеет раздаточное отверстие 5, через которое можно осуществлять раздачу жидкого препарата 2. Раздаточное отверстие 5 сообщается через проходной канал 3 с входным отверстием 4, через которое жидкий препарат 2 может перемещаться из внутреннего пространства 8 через проходной канал 3 в направлении раздаточного отверстия 5.In FIG. 1 shows a first embodiment of a dispenser 100 according to the invention, which includes a dispenser head 1 according to the invention. The entire dispenser 100 is depicted on the right in FIG. 1 in a state in which the liquid 2 stored in the storage tank 20 is dispensed. The storage container 20 is here connected to the dispenser 1 according to the invention, for example by means of a closing cap or other mechanical attachment. The dispensing head here has a dispensing opening 5 through which the liquid preparation 2 can be dispensed. The dispensing opening 5 communicates through the through channel 3 with the inlet 4 through which the liquid preparation 2 can move from the internal space 8 through the through passage 3 towards the dispensing opening 5 .

Сосуд 20 для хранения здесь, в частности, выполнен в форме сжимаемого флакона, который можно сжимать и таким образом приводить в действие давлением (см. стрелки, показанные справа на фиг. 1).The storage container 20 here is in particular in the form of a squeezable vial that can be compressed and thus actuated by pressure (see the arrows shown on the right in FIG. 1).

Клапан 6, который может обратимо закрывать входное отверстие 4 проходного канала 3, показан в подробном воплощении в секции А (внизу слева на фиг. 1). Далее увеличенное изображение клапана 6 можно увидеть в секции В, где выборочно показан клапан 6 на чертеже бокового сечения (секция В, вверху) и в виде перспективного плана (секция В, внизу).A valve 6 which can reversibly close the inlet 4 of the passageway 3 is shown in detail in section A (bottom left of FIG. 1). A further enlargement of the valve 6 can be seen in section B, which selectively shows the valve 6 in a side section drawing (section B, top) and a perspective plan (section B, bottom).

Клапан 6 здесь имеет корпус 7 клапана, который имеет две концентрические уплотнительные кромки 7а, 7b на его нижней стороне (то есть на стороне, обращенной к входному отверстию 4 проходного канала 3). Дозируемый объем сначала раздается под высоким давлением. После раздачи определенного объема клапан 6 закрывается с помощью повышенного давления. Корпус 7 клапана прижимается к входному отверстию 4 проходного канала 3, в частности, через уплотнительные кромки 7а, 7b, вследствие давления, воздействующего на сжимаемый флакон, и происходит закрытие выхода текучей среды, при котором между стенкой раздаточной головки 1, к которой прижат корпус 7 клапана, и входным отверстием 4 проходного канала 3 образуется барьер, который является временно непроницаемым для текучей среды 2. Это отличается от обычного сжимаемого флакона, в котором не происходит никакой дозированной раздачи, а вместо этого раздача останавливается, только когда прекращается воздействие давления на сжимаемый флакон. Таким образом, объем раздачи может быть дозирован независимо от давления, воздействующего на сжимаемый флакон, и, таким образом, всегда в равной степени.The valve 6 here has a valve body 7 which has two concentric sealing lips 7a, 7b on its underside (that is, the side facing the inlet 4 of the bore 3). The volume to be dosed is first dispensed under high pressure. After a certain volume has been dispensed, the valve 6 is closed by means of increased pressure. The valve body 7 is pressed against the inlet 4 of the passage channel 3, in particular through the sealing edges 7a, 7b, due to the pressure acting on the squeezable bottle, and the fluid outlet is closed, in which between the wall of the dispensing head 1, against which the body 7 is pressed valve, and the inlet 4 of the passageway 3 forms a barrier that is temporarily impermeable to the fluid 2. This is different from a conventional squeeze vial in which no dispensing takes place, but instead dispensing stops only when pressure is removed from the squeeze vial . Thus, the dispensing volume can be dispensed independently of the pressure exerted on the squeezable vial, and thus always equally.

В случае примера, представленного на фиг. 1, клапан 6 выполнен здесь так, что корпус 7 клапана (с расположенными на нем уплотнительными кромками 7а, 7b) прикреплен к рамке 9b с помощью удерживающих рычагов 9а. Все вышеуказанные компоненты образуют клапан 6. Этот клапан 6 может быть введен в приемное отверстие 10 в раздаточной головке 1, выполненной с возможностью приема этого клапана 6, и может быть закреплен в нем (например, только через соответствующую объемную конструкцию приемного отверстия 10 в раздаточной головке и клапана 6) без необходимости использования дополнительных механических средств для крепления клапана 6 в раздаточной головке 1.In the case of the example shown in FIG. 1, the valve 6 is designed here so that the valve body 7 (with the sealing lips 7a, 7b located thereon) is attached to the frame 9b by means of holding levers 9a. All of the above components form a valve 6. This valve 6 can be inserted into the receiving opening 10 in the dispensing head 1, which is configured to receive this valve 6, and can be fixed in it (for example, only through the corresponding three-dimensional design of the receiving opening 10 in the dispensing head and valve 6) without the need to use additional mechanical means to fix the valve 6 in the dispensing head 1.

Раздаточное устройство 100 показано на фиг. 2а, как уже показано на Фиг. 1. По соображениям ясности все условные обозначения компонентов, одинаковые сами по себе, не перечислены на фиг. 2. Показано подробно на фрагменте I состояние, в котором корпус 7 клапана полностью надавлен на входное отверстие 4 проходного канала 3, и проходной канал 3, таким образом, закрыт корпусом 7 клапана.The dispenser 100 is shown in FIG. 2a, as already shown in FIG. 1. For reasons of clarity, all component symbols, which are the same in themselves, are not listed in FIG. 2. Shown in detail in fragment I is the state in which the valve body 7 is fully pressed against the inlet 4 of the passageway 3, and the passageway 3 is thus closed by the valve body 7.

На фиг. 2b показано состояние выравнивания давления, то есть когда раздаточное устройство 100 установлено в состояние хранения после дозирования. Раздаточное устройство в этом случае находится на базе резервуара 20 для хранения. Происходит обратимое расширение сжимаемого флакона 20; объем, ранее дозированный в виде жидкости 2, здесь замещен воздухом (показан подробно на фрагменте II), который может поступать во внутреннее пространство 8 через проходной канал 3. Таким образом, внутри происходит выравнивание давления путем всасывания воздуха. Положение, в котором расположен сжимаемый флакон, здесь не играет никакой роли.In FIG. 2b shows the pressure equalization state, that is, when the dispenser 100 is set to the storage state after dispensing. The dispenser in this case is located at the base of the storage tank 20 . There is a reversible expansion of the compressible vial 20; the volume previously dosed in the form of liquid 2 is here replaced by air (shown in detail in fragment II), which can enter the interior 8 through the passage channel 3. Thus, pressure equalization occurs inside by air suction. The position in which the squeezable vial is located does not play any role here.

На фиг. 3 показано альтернативное воплощение раздаточной головки 1 согласно изобретению, имеющей альтернативный клапан 6. В случае фиг. 3 клапан 6 имеет корпус 7 клапана, на котором - в иных случаях аналогично клапану 6 в соответствии с фиг. 1 - две уплотнительные кромки 7а и 7b расположены на нижней стороне. Корпус 7 клапана дополнительно имеет направляющий выступ 7с. Клапан 6 здесь введен в приемное отверстие 10 раздаточной головки 1 и обладает там подвижностью в вертикальном направлении (показано, среди стрелок, стрелкой v). Приемное отверстие 10 имеет границу 11, которая, например, может быть выполнена в форме выступа и/или сужения отверстия 10, для предотвращения выпадения клапана 6 из приемного отверстия 10 в рабочем состоянии или в состоянии, в котором дозирующее устройство ориентировано в перевернутом положении на основании сжимаемого флакона 20.In FIG. 3 shows an alternative embodiment of a dispensing head 1 according to the invention, having an alternative valve 6. In the case of FIG. 3, the valve 6 has a valve body 7 on which, otherwise similar to the valve 6 according to FIG. 1 - two sealing lips 7a and 7b are located on the underside. The valve body 7 additionally has a guide projection 7c. The valve 6 is here inserted into the receiving opening 10 of the dispensing head 1 and is movable there in the vertical direction (shown among the arrows by the arrow v). The receiving opening 10 has a border 11, which, for example, may be in the form of a protrusion and/or a narrowing of the opening 10, to prevent the valve 6 from falling out of the receiving opening 10 in operation or in a state in which the metering device is oriented in an inverted position on the base. squeezable vial 20.

Корпус 7 клапана здесь имеет такие размеры, что текучая среда 2 может протекать в направлении открытия входного отверстия 4 или проходного канала 3 между стенкой приемного отверстия 10 и краями корпуса 7 клапана в любое время.The valve body 7 is dimensioned here so that fluid 2 can flow in the direction of opening of the inlet 4 or passageway 3 between the wall of the inlet 10 and the edges of the valve body 7 at any time.

Направляющий выступ 7с, показанный в примере, представленном на фиг. 3, выполнен здесь таким образом, чтобы фиксировать клапан 6 в горизонтальном положении по отношению к проходному каналу 3 или входному отверстию 4 так, что надежная герметизация входного отверстия 4 всегда обеспечена с помощью уплотнительных кромок 7а, 7b.The guide projection 7c shown in the example shown in FIG. 3 is designed here in such a way as to fix the valve 6 in a horizontal position with respect to the passageway 3 or the inlet 4, so that a reliable sealing of the inlet 4 is always ensured by means of the sealing lips 7a, 7b.

Функция клапана 6, в частности в отношении давления для обратимого закрытия входного отверстия 4, идентична во всех остальных отношениях воплощению, представленному на фиг. 1.The function of the valve 6, in particular with regard to the pressure to reversibly close the inlet 4, is identical in all other respects to the embodiment shown in FIG. one.

На фиг. 4а показано раздаточное устройство 100 - по аналогии с фиг. 2а - в состоянии I, в котором входное отверстие 4 проходного канала 3 полностью закрыто клапаном 6. Это состояние возникает, когда давление, воздействующее на сжимаемый флакон 20, достигает задней части.In FIG. 4a shows a dispenser 100 - similar to FIG. 2a - in state I, in which the inlet 4 of the passageway 3 is completely closed by the valve 6. This state occurs when the pressure acting on the squeezable vial 20 reaches the back.

На фиг. 4b показано раздаточное устройство 100 в состоянии II, в котором ранее дозированный объем жидкого препарата 2 замещен воздухом L, а сжимаемый флакон 20 возвращается в исходное состояние (см. показанные стрелки).In FIG. 4b shows the dispenser 100 in state II, in which the previously dispensed volume of liquid formulation 2 is replaced by air L and the squeezable vial 20 is reset (see arrows shown).

Claims

1. Dispensing head (1) for a dispenser (100) for metered distribution of liquid preparations (2), including

a passage channel (3), which has an inlet (4) located on the inner side, and an external dispensing hole (5) for liquid preparations, where the inlet connects the internal space (8) with the external environment through the passage channel (3);

and a valve (6), including a valve body (7), which is located on the side of the internal space (8) above the inlet (4), and the inlet (4) is made with the possibility of reversible hermetic closure for the liquid preparation (3) with respect to interior space (8),

characterized in that

the valve body (7) has at least one sealing lip (7a, 7b) which is formed on the side of the valve body (7) facing the inlet (4) and seals the interior (8) with respect to the inlet (4). ) when the valve body (7) closes the inlet (4),

while the valve (6) includes a frame (9b), which has at least one fastener (9a), on which the body (7) of the valve is fixed, while the frame (9b) is attached to the dispensing head (1), while the body (7) valve, frame (9b) and at least one fastener (9a) are made as a single unit,

so that when the pressure on the valve body increases, the valve body securely closes the bore inlet.

2. Dispensing head (1) according to claim 1, characterized in that the valve body (7) includes at least two sealing edges; one inner sealing lip (7a) and one outer sealing lip (7b).

3. A dispensing head (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sealing lip (7a, 7b), in particular an inner sealing lip (7a) and an outer sealing lip (7b), is/are located concentrically on body (7) of the valve.

4. Dispensing head (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body (7) and at least one sealing lip (7a, 7b) are made in one piece.

5. Dispensing head (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sealing lip (7a, 7b) has a height in the direction of the inlet (4) from 0.05 to 1 mm, preferably from 0.1 up to 0.5 mm.

6. Dispensing head (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sealing lip (7a, 7b) has a width of 0.05 to 1 mm, preferably 0.1 to 0.4 mm.

7. Dispensing head (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body (7) and at least one sealing lip (7a, 7b) are made of a thermoplastic or elastomeric plastic, in particular a polyolefin such as polyethylene, polypropylene, polystyrene, or polyamide such as PA6, PA66, PA12.

8. Dispensing head (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the dispensing head (1) has a cutout (10) into which the frame (9b) with the valve body (7) is inserted under pressure or positively.

9. Dispensing head (1) according to one of paragraphs. 1-7, characterized in that the valve (6) is loosely installed in the cutout (10) of the dispensing head (1) and is movable in the cutout (10) in the vertical direction (v).

10. Dispensing head (1) according to the previous paragraph, characterized in that the valve body (7) is sized to allow the liquid preparation (2) to flow between the valve body and the wall defining the cutout (10).

11. Dispensing head (1) according to one of the two previous paragraphs, characterized in that the cutout (10) has a border (11) that prevents the valve (6) from being completely removed from the cutout (10) in the vertical direction (v).

12. Dispensing head (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the valve body (7) has a guide ledge (7c), which is designed to be inserted into the passage channel (3) and has a smaller cross section than the passage channel (3 ).

13. Dispensing head (1) according to the previous paragraph, characterized in that the guide lug (7c) and the valve body (7) are made in one piece.

14. Dispensing device (100) for metered distribution of liquid preparations (2), including

dispensing head (1) according to one of the previous paragraphs and

flexible tank (20) for storage,

where the dispensing head (1) is mounted on the storage tank (20) in a fluid-tight manner.

15. The dispenser (100) according to the previous claim, characterized in that the flexible storage reservoir is a squeezable vial that can be actuated by pressure.

16. Dispenser (100) according to one of the two previous claims, characterized in that the storage tank (20) is made of a material selected from the group including thermoplastics and elastomeric plastics, in particular from a polyolefin such as polyethylene, polypropylene, polystyrene , or a polyamide such as PA6, PA66, PA12.

17. The use of a dispenser (100) according to one of paragraphs. 14-16 for storage and/or dosing of ophthalmic agents, in particular eye drops; rhinological agents, in particular nasal drops; liquids, gels, creams, pastes, food and nutritional supplements.