[go: up one dir, main page]

RU2778515C2 - Eye drops in form of solution containing benzopyran derivative or its pharmaceutically acceptable salt - Google Patents

Eye drops in form of solution containing benzopyran derivative or its pharmaceutically acceptable salt Download PDF

Info

Publication number
RU2778515C2
RU2778515C2 RU2020125724A RU2020125724A RU2778515C2 RU 2778515 C2 RU2778515 C2 RU 2778515C2 RU 2020125724 A RU2020125724 A RU 2020125724A RU 2020125724 A RU2020125724 A RU 2020125724A RU 2778515 C2 RU2778515 C2 RU 2778515C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
eye drop
amino
drop composition
eye
detected
Prior art date
Application number
RU2020125724A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2020125724A (en
RU2020125724A3 (en
Inventor
Дон-Ёп СИН
Ху-Сон КИМ
Кын-Хог ЛИ
Кён-Чун КИМ
Юн-Сок ЧО
Ми-Чин О
Ми-Чон КИМ
Original Assignee
Ханлим Фармасьютикал Ко., Лтд.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR1020180024470A external-priority patent/KR102478553B1/en
Application filed by Ханлим Фармасьютикал Ко., Лтд. filed Critical Ханлим Фармасьютикал Ко., Лтд.
Publication of RU2020125724A publication Critical patent/RU2020125724A/en
Publication of RU2020125724A3 publication Critical patent/RU2020125724A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2778515C2 publication Critical patent/RU2778515C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine; ophthalmology.
SUBSTANCE: group of inventions relates to the field of medicine, namely to ophthalmology; it is intended for prevention or treatment of degenerative processes of the macula. An eye drop composition in the form of a solution contains (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazole-2-ylmethyl)amino]-3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or its pharmaceutically acceptable salt, propylene glycol as a stabilizing agent, and a pH-regulating agent in an aqueous medium. The specified components are used in the claimed amounts. The eye drop composition has pH in the range from 4.0 to 5.0. A pharmaceutical product for the prevention or treatment of degenerative processes of the macula is also presented, obtained by placement of the specified eye drop composition to a light-impermeable container.
EFFECT: use of the group of inventions allows for an increase in the stability of an eye drop composition.
14 cl, 2 dwg, 17 tbl, 13 ex

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

[1] Настоящее изобретение относится к композиции глазных капель в форме раствора, содержащего производное бензопирана или его фармацевтически приемлемую соль. Точнее говоря, настоящее изобретение относится к композиции глазных капель в форме раствора, не только содержащего производное бензопирана или его фармацевтически приемлемую соль и особый стабилизирующий агент, но и характеризующегося определенным диапазоном pH.[1] The present invention relates to an eye drop composition in the form of a solution containing a benzopyran derivative or a pharmaceutically acceptable salt thereof. More specifically, the present invention relates to an eye drop composition in the form of a solution not only containing a benzopyran derivative or a pharmaceutically acceptable salt thereof and a particular stabilizing agent, but also having a certain pH range.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

[2] Производное бензопирана Формулы 1 с химическим наименованием (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопиран известно как соединение, обладающее терапевтическим действием при раке, ревматоидном артрите и т.д. (патент Кореи № 10-0492252).[2] The benzopyran derivative of Formula 1 with the chemical name (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazol-2-ylmethyl)amino]-3-hydroxy -2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran is known as a compound having a therapeutic effect in cancer, rheumatoid arthritis, etc. (Korean Patent No. 10-0492252).

[3] Формула 1[3] Formula 1

[4]

Figure 00000001
[four]
Figure 00000001

[5] Кроме того, соединение Формулы 1 может быть получено в виде композиции глазных капель на основе низкомолекулярного материала; и с пользой применено для профилактики и лечения дегенеративных процессов желтого пятна, без инъекции напрямую в пораженную область, как в случае с терапией с инъекцией антител (опубликованная патентная заявка Кореи № 10-2012-0112162). В опубликованной патентной заявке Кореи № 10-2012-0112162 раскрыта композиция глазных капель в форме раствора или суспензии. Например, в опубликованной патентной заявке Кореи № 10-2012-0112162 раскрыта композиция глазных капель в форме раствора, содержащего соединение Формулы 1 в концентрациях 0,06 масс./об.% и 0,09 масс./об.%, изготовленное с использованием полиэтиленгликоля и глицерина в качестве растворителя. [5] In addition, the compound of Formula 1 can be obtained as an eye drop composition based on a low molecular weight material; and has been usefully used for the prevention and treatment of macular degenerative processes, without injection directly into the affected area, as in the case of antibody injection therapy (Korean Patent Publication No. 10-2012-0112162). Korean Published Patent Application No. 10-2012-0112162 discloses an eye drop composition in the form of a solution or suspension. For example, Korean Published Patent Application No. 10-2012-0112162 discloses an eye drop composition in the form of a solution containing a compound of Formula 1 at concentrations of 0.06 w/v% and 0.09 w/v%, made using polyethylene glycol and glycerin as a solvent.

[6] Между тем, для эффективного лечения дегенеративных процессов желтого пятна необходима композиция глазных капель в форме раствора, содержащего соединение Формулы 1 в высокой концентрации, например, в концентрации 0,3 масс./об.% и выше (то есть в концентрации 3,0 мг/мл и выше). Однако, поскольку соединение Формулы 1 плохо растворяется в воде, недостаток композиции глазных капель в форме раствора, раскрытой в опубликованной патентной заявке Кореи № 10-2012-0112162, заключается в том, что соединение Формулы 1 не может быть растворено в высокой концентрации 3,0 мг/мл и более. Кроме того, соединение Формулы 1 характеризуется низкой стабильностью в водной среде. Таким образом, если соединение Формулы 1 содержится в высокой концентрации 3,0 мг/мл и более, существенно возрастает образование продуктов распада.[6] Meanwhile, for the effective treatment of macular degenerative processes, an eye drop composition in the form of a solution containing a compound of Formula 1 at a high concentration, for example, at a concentration of 0.3 wt./vol.% and higher (that is, at a concentration of 3 0 mg/ml and above). However, since the compound of Formula 1 is poorly soluble in water, a disadvantage of the eye drop solution formulation disclosed in Korean Patent Application Publication No. 10-2012-0112162 is that the compound of Formula 1 cannot be dissolved in a high concentration of 3.0 mg/ml or more. In addition, the compound of Formula 1 is characterized by low stability in the aquatic environment. Thus, if the compound of Formula 1 is contained in a high concentration of 3.0 mg/ml or more, the formation of degradation products increases significantly.

РАСКРЫТИЕ DISCLOSURE

Техническая задача Technical task

[7] Авторами настоящего изобретения выполнены различные исследования с целью разработки композиции глазных капель в форме раствора, не только содержащего соединение Формулы 1 в высокой концентрации (например, в концентрации 3,0 мг/мл и более) в водной среде, но и обладающего повышенной стабильностью. В итоге авторы настоящего изобретения обнаружили, что, контролируя pH раствора в определенном диапазоне (то есть, pH в диапазоне от 4,0 до pH 5,0) и используя особый стабилизирующий агент (то есть пропиленгликоль), можно получить композицию глазных капель в форме раствора, содержащего соединение Формулы 1 в высокой концентрации и обладающего превосходной стабильностью. Кроме того, авторы настоящего изобретения обнаружили, что если поместить полученную композицию глазных капель в светонепроницаемую тару, можно получить фармацевтический продукт, пригодный для хранения в течение длительного времени.[7] The present inventors have carried out various studies to develop an eye drop composition in the form of a solution not only containing the compound of Formula 1 at a high concentration (for example, at a concentration of 3.0 mg/ml or more) in an aqueous medium, but also having an increased stability. As a result, the present inventors found that by controlling the pH of the solution within a certain range (i.e., pH in the range of 4.0 to pH 5.0) and using a specific stabilizing agent (i.e., propylene glycol), it is possible to obtain an eye drop formulation in the form a solution containing a compound of Formula 1 at a high concentration and having excellent stability. In addition, the inventors of the present invention have found that if the obtained eye drop composition is placed in an opaque container, a pharmaceutical product suitable for storage for a long time can be obtained.

[8] Таким образом, задачей настоящего изобретения является разработка технологии получения композиции глазных капель в форме раствора, содержащего соединение Формулы 1 или его фармацевтически приемлемую соль, а также пропиленгликоль в качестве стабилизирующего агента, в котором композиция глазных капель имеет рН в диапазоне от 4,0 до 5,0.[8] Thus, the objective of the present invention is to develop a technology for producing an eye drop composition in the form of a solution containing a compound of Formula 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, as well as propylene glycol as a stabilizing agent, in which the eye drop composition has a pH in the range of 4, 0 to 5.0.

[9] Другой задачей настоящего изобретения является получение фармацевтического продукта для профилактики или лечения дегенеративных процессов желтого пятна, получаемого путем помещения полученной композиции глазных капель в светонепроницаемую тару.[9] Another object of the present invention is to provide a pharmaceutical product for the prevention or treatment of degenerative processes of the macula, obtained by placing the resulting composition of eye drops in an opaque container.

Техническое решениеTechnical solution

[10] Первым объектом настоящего изобретения является композиция глазных капель в форме раствора, содержащего (2R, 3R, 4S) -6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопиран или его фармацевтически приемлемую соль; пропиленгликоль в качестве стабилизирующего агента и регулирующий pH агент, в водной среде, причем композиция глазных капель имеет pH в диапазоне от 4,0 до 5,0.[10] The first object of the present invention is the composition of eye drops in the form of a solution containing (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazol-2-ylmethyl) amino]-3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof; propylene glycol as a stabilizing agent; and a pH adjusting agent, in an aqueous medium, wherein the eye drop formulation has a pH in the range of 4.0 to 5.0.

[11] В композиции глазных капель согласно настоящему изобретению (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопиран или его фармацевтически приемлемая соль может присутствовать в концентрации 3 мг/мл и более, предпочтительно в концентрации от 3 мг/мл до 10 мг/мл. При этом пропиленгликоль может присутствовать в концентрации от 1 мг/мл до 20 мг/мл, предпочтительно от 5 мг/мл до 17 мг/мл, более предпочтительно от 10 мг/мл до 15 мг/мл. Композиция глазных капель согласно настоящему изобретению может иметь pH, предпочтительно, в диапазоне от 4,2 до 4,7, более предпочтительно, примерно 4,5.[11] In the eye drop formulation of the present invention, (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazol-2-ylmethyl)amino]-3-hydroxy -2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof may be present at a concentration of 3 mg/ml or more, preferably at a concentration of 3 mg/ml to 10 mg/ml. Meanwhile, propylene glycol may be present in a concentration of 1 mg/ml to 20 mg/ml, preferably 5 mg/ml to 17 mg/ml, more preferably 10 mg/ml to 15 mg/ml. The eye drop composition of the present invention may have a pH preferably in the range of 4.2 to 4.7, more preferably about 4.5.

[12] Композиция глазных капель согласно настоящему изобретению может также содержать одно или несколько вспомогательных веществ из группы, содержащей вспомогательный стабилизирующий агент, буферный агент и консервант. Вспомогательный стабилизирующий агент может представлять собой одно или несколько веществ из группы, содержащей этилендиаминтетрауксусную кислоту или ее соли и трометамин. Буферный агент может представлять собой одно или несколько веществ из группы, содержащей тетраборнокислый натрий, борную кислоту, фосфатную соль, лимонную кислоту, цитрат натрия и аминокапроновую кислоту. Консервант может представлять собой одно или несколько веществ из группы, содержащей хлорид бензалкония, глюконат хлоргексидина, сорбиновые кислоты, хлорбутанол и парабены.[12] The composition of eye drops according to the present invention may also contain one or more excipients from the group containing an auxiliary stabilizing agent, a buffering agent and a preservative. The auxiliary stabilizing agent may be one or more of the group consisting of ethylenediaminetetraacetic acid or its salts and tromethamine. The buffering agent may be one or more of the group consisting of sodium tetraborate, boric acid, phosphate salt, citric acid, sodium citrate and aminocaproic acid. The preservative may be one or more of the group consisting of benzalkonium chloride, chlorhexidine gluconate, sorbic acids, chlorobutanol and parabens.

[13] Другим объектом настоящего изобретения является фармацевтический продукт для профилактики или лечения дегенеративных процессов желтого пятна, получаемый путем помещения композиции глазных капель в светонепроницаемую тару. Предпочтительно, фармацевтический продукт для профилактики или лечения дегенеративных процессов желтого пятна согласно настоящему изобретению может быть получен путем помещения полученной композиции глазных капель в светонепроницаемую тару и последующей упаковки полученного продукта в картонную коробку.[13] Another object of the present invention is a pharmaceutical product for the prevention or treatment of degenerative processes of the macula, obtained by placing the composition of eye drops in an opaque container. Preferably, the pharmaceutical product for the prevention or treatment of macular degenerative processes of the present invention can be obtained by placing the resulting eye drop composition in an opaque container and then packaging the resulting product in a carton.

Технические результаты ИЗОБРЕТЕНИЯTechnical results of the INVENTION

[14] Рецептура глазных капель в форме раствора согласно настоящему изобретению может содержать соединение Формулы 1 в высокой концентрации, а также характеризуется высокой стабильностью. Кроме того, фармацевтический продукт согласно настоящему изобретению может храниться в течение длительного времени. Таким образом, рецептура глазных капель в форме раствора и фармацевтический продукт согласно настоящему изобретению можно эффективно использовать для профилактики или лечения дегенеративных процессов желтого пятна.[14] The eye drop solution formulation of the present invention can contain the compound of Formula 1 at a high concentration and is also characterized by high stability. In addition, the pharmaceutical product of the present invention can be stored for a long time. Thus, the eye drop solution formulation and the pharmaceutical product of the present invention can be effectively used to prevent or treat macular degenerative processes.

ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[15] На ФИГ. 1 показаны результаты оценки эффективности ингибирования транссудации, достигнутой при применении композиции глазных капель согласно настоящему изобретению, на животных с дегенеративными процессами желтого пятна.[15] FIG. 1 shows the results of evaluating the efficacy of extravasation inhibition achieved by using the eye drop composition of the present invention in animals with macular degenerative processes.

[16] На ФИГ. 2 показаны результаты оценки эффективности ингибирования патологического ангиогенеза в сетчатке, достигнутой при применении композиции глазных капель согласно настоящему изобретению, на животных с дегенеративными процессами желтого пятна.[16] FIG. 2 shows the results of evaluating the effectiveness of the inhibition of pathological angiogenesis in the retina, achieved using the composition of eye drops according to the present invention, in animals with macular degenerative processes.

ЛУЧШИЙ ВАРИАНТTHE BEST OPTION

[17] Настоящим изобретением предложена композиция глазных капель в форме раствора, содержащего (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)- N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопиран или его фармацевтически приемлемую соль; пропиленгликоль в качестве стабилизирующего агента; и регулирующий pH агент в водной среде, причем композиция глазных капель имеет pH в диапазоне от 4,0 до 5,0.[17] The present invention provides an eye drop formulation in the form of a solution containing (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazol-2-ylmethyl)amino] -3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof; propylene glycol as a stabilizing agent; and a pH adjusting agent in an aqueous medium, wherein the eye drop composition has a pH in the range of 4.0 to 5.0.

[18] В композиции глазных капель согласно настоящему изобретению водная среда включает стерильную воду для инъекций, стерильную очищенную воду, физиологический раствор и прочие вещества.[18] In the eye drop composition of the present invention, the aqueous medium includes sterile water for injection, sterile purified water, saline, and the like.

[19] В композиции глазных капель согласно настоящему изобретению (2R,3R,4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопиран имеет химическую структуру Формулы 1, как раскрыто выше. Фармацевтически приемлемая соль соединения Формулы 1 может представлять собой, в частности, кислотно-аддитивную соль, соль щелочного металла или соль щелочноземельного металла, раскрытую в опубликованной патентной заявке Кореи № 10-2012-0112162. В композиции глазных капель согласно настоящему изобретению соединение Формулы 1 может присутствовать в концентрации 3 мг/мл и более, предпочтительно в концентрациях от 3 до 10 мг/мл.[19] In the eye drop formulation of the present invention, (2R,3R,4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazol-2-ylmethyl)amino]-3-hydroxy -2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran has the chemical structure of Formula 1 as disclosed above. The pharmaceutically acceptable salt of the compound of Formula 1 may be, in particular, an acid addition salt, an alkali metal salt or an alkaline earth metal salt disclosed in Korean Published Patent Application No. 10-2012-0112162. In the eye drop composition of the present invention, the compound of Formula 1 may be present at a concentration of 3 mg/ml or more, preferably at concentrations of 3 to 10 mg/ml.

[20] Согласно настоящему изобретению, использование пропиленгликоля в качестве стабилизирующего вещества при получении соединения Формулы 1 позволяет существенно повысить стабильность полученной композиции глазных капель. Пропиленгликоль может присутствовать в концентрации от 1 мг/мл до 20 мг/мл, предпочтительно от 5 мг/мл до 17 мг/мл, более предпочтительно от 10 мг/мл до 15 мг/мл, в частности примерно 13 мг/мл (то есть от 12 мг/мл до 14 мг/мл).[20] According to the present invention, the use of propylene glycol as a stabilizing agent in the preparation of the compound of Formula 1 can significantly improve the stability of the resulting eye drop composition. Propylene glycol may be present at a concentration of 1 mg/mL to 20 mg/mL, preferably 5 mg/mL to 17 mg/mL, more preferably 10 mg/mL to 15 mg/mL, in particular about 13 mg/mL (then there are 12 mg/ml to 14 mg/ml).

[21] Кроме того, согласно настоящему изобретению при регулировании pH композиции глазных капель в форме раствора в определенном диапазоне (то есть от 4,0 до 5,0) соединение Формулы 1 может быть растворено в высокой концентрации без образования осадка. Композиция глазных капель согласно настоящему изобретению может иметь pH, предпочтительно, в диапазоне от 4,2 до 4,7, более предпочтительно, примерно 4,5 (то есть от 4,4 до 4,6). Регулирование рН может осуществляться с использованием обычного средства регулирования рН, применяемого в области технологии получения глазных капель, например, в частности, хлороводородной кислоты и/или гидроксида натрия.[21] In addition, according to the present invention, by adjusting the pH of the eye drop composition in the form of a solution in a certain range (i.e., from 4.0 to 5.0), the compound of Formula 1 can be dissolved in a high concentration without precipitation. The eye drop composition of the present invention may have a pH preferably in the range of 4.2 to 4.7, more preferably about 4.5 (ie 4.4 to 4.6). The pH adjustment can be carried out using a conventional pH adjusting agent used in the field of eye drop technology, for example, in particular, hydrochloric acid and/or sodium hydroxide.

[22] Композиция глазных капель согласно настоящему изобретению может также содержать одно или несколько вспомогательных веществ из группы, содержащей вспомогательный стабилизирующий агент, буферный агент и консервант. Количество вспомогательных веществ может быть выбрано специалистами в данной области техники с учетом соответствующих функций.[22] The composition of eye drops according to the present invention may also contain one or more excipients from the group containing an auxiliary stabilizing agent, a buffering agent and a preservative. The amount of excipients can be selected by those skilled in the art, taking into account the respective functions.

[23] Вспомогательный стабилизирующий агент может представлять собой одно или несколько веществ из группы, содержащей этилендиаминтетрауксусную кислоту или ее соль (например, натриевую соль) и трометамин. Например, вспомогательный стабилизирующий агент может использоваться, в частности, в концентрации от 0,05 мг/мл до 10,0 мг/мл, но не ограничен этим диапазоном.[23] The auxiliary stabilizing agent may be one or more of the group consisting of ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof (eg, sodium salt) and tromethamine. For example, the auxiliary stabilizing agent can be used, in particular, at a concentration of 0.05 mg/ml to 10.0 mg/ml, but is not limited to this range.

[24] Буферный агент может представлять собой одно или несколько веществ из группы, содержащей тетраборнокислый натрий, борную кислоту, фосфатную соль (например, фосфат натрия, гидрофосфат натрия, фосфат калия и т.д.), лимонную кислоту, цитрат натрия и аминокапроновую кислоту. Например, буферный агент может использоваться, в концентрации от 0,05 до 18,0 мг/мл, в зависимости от вида буферного агента.[24] The buffering agent may be one or more of the group consisting of sodium tetraborate, boric acid, phosphate salt (for example, sodium phosphate, sodium hydrogen phosphate, potassium phosphate, etc.), citric acid, sodium citrate, and aminocaproic acid. . For example, a buffering agent may be used at a concentration of 0.05 to 18.0 mg/mL, depending on the type of buffering agent.

[25] Консервант может представлять собой одно или несколько веществ из группы, содержащей хлорид бензалкония, глюконат хлоргексидина, хлорбутанол, сорбиновые кислоты (например, сорбиновую кислоту, сорбат калия, сорбат натрия и т.д.) и парабены (например, метилпарабен, пропилпарабен и т.д.). Например, консервант может использоваться, в частности, в концентрации от 0,01 мг/мл до 0,5 мг/мл, но не ограничен этим диапазоном.[25] The preservative may be one or more of the group consisting of benzalkonium chloride, chlorhexidine gluconate, chlorobutanol, sorbic acids (e.g., sorbic acid, potassium sorbate, sodium sorbate, etc.) and parabens (e.g., methylparaben, propylparaben etc.). For example, the preservative can be used in particular at a concentration of 0.01 mg/ml to 0.5 mg/ml, but is not limited to this range.

[26] При необходимости композиция глазных капель согласно настоящему изобретению может быть стерильно отфильтрована, например, бактериальным фильтром, в частности, мембранным фильтром 0,2 мкм, с последующим розливом в соответствующую тару.[26] If necessary, the composition of the eye drops according to the present invention can be sterile filtered, for example, a bacterial filter, in particular a 0.2 μm membrane filter, followed by filling into an appropriate container.

[27] Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, предложена композиция глазных капель в форме раствора, содержащего (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3- гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопиран или его фармацевтически приемлемую соль; пропиленгликоль; этилендиаминтетрауксусную кислоту или ее соль; трометамин; тетраборнокислый натрий; борную кислоту; хлорид бензалкония; и регулирующий pH агент в водной среде, причем композиция глазных капель имеет pH в диапазоне от 4,0 до 5,0.[27] According to one of the embodiments of the invention, the proposed composition of eye drops in the form of a solution containing (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazole-2 -ylmethyl)amino]-3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof; propylene glycol; ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof; tromethamine; sodium tetraborate; boric acid; benzalkonium chloride; and a pH adjusting agent in an aqueous medium, wherein the eye drop composition has a pH in the range of 4.0 to 5.0.

[28] В другом варианте осуществления изобретения предложена композиция глазных капель в форме раствора, содержащего от 3 мг/мл до 10 мг/мл (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил) амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопирана или его фармацевтически приемлемой соли; от 1 мг/мл до 20 мг/мл пропиленгликоля; от 0,01 мг/мл до 1,0 мг/мл этилендиаминтетрауксусной кислоты или ее соли; от 0,05 мг/мл до 10,0 мг/мл трометамина; от 1,0 мг/мл до 11,0 мг/мл тетраборнокислого натрия; от 0,1 мг/мл до 18,0 мг/мл борной кислоты; от 0,01 мг/мл до 0,5 мг/мл хлорида бензалкония; и регулирующий pH агент в водной среде, причем композиция глазных капель имеет pH в диапазоне от 4,0 до 5,0.[28] In another embodiment, the invention provides a composition of eye drops in the form of a solution containing from 3 mg/ml to 10 mg/ml (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)- N-(1H-imidazol-2-ylmethyl)amino]-3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof; 1 mg/ml to 20 mg/ml propylene glycol; 0.01 mg/ml to 1.0 mg/ml ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof; 0.05 mg/ml to 10.0 mg/ml tromethamine; 1.0 mg/ml to 11.0 mg/ml sodium tetraborate; 0.1 mg/ml to 18.0 mg/ml boric acid; from 0.01 mg/ml to 0.5 mg/ml benzalkonium chloride; and a pH adjusting agent in an aqueous medium, wherein the eye drop composition has a pH in the range of 4.0 to 5.0.

[29] В еще одном варианте осуществления изобретения предложена композиция глазных капель в форме раствора, содержащего от 3 мг/мл до 10 мг/мл (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил) амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопирана или его фармацевтически приемлемой соли; от 10 мг/мл до 15 мг/мл пропиленгликоля; 0,5 мг/мл этилендиаминтетрауксусной кислоты или ее соли; 0,35 мг/мл трометамина; от 5,8 мг/мл до 5,9 мг/мл тетраборнокислого натрия; от 0,5 мг/мл до 0,6 мг/мл борной кислоты; от 0,05 мг/мл до 0,15 мг/мл хлорида бензалкония; и регулирующий pH агент в водной среде, причем композиция глазных капель имеет pH в диапазоне от 4,0 до 5,0.[29] In yet another embodiment, the invention provides an eye drop formulation in the form of a solution containing 3 mg/mL to 10 mg/mL (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl) -N-(1H-imidazol-2-ylmethyl)amino]-3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof; 10 mg/ml to 15 mg/ml propylene glycol; 0.5 mg/ml ethylenediaminetetraacetic acid or its salt; 0.35 mg/ml tromethamine; 5.8 mg/ml to 5.9 mg/ml sodium tetraborate; 0.5 mg/ml to 0.6 mg/ml boric acid; from 0.05 mg/ml to 0.15 mg/ml benzalkonium chloride; and a pH adjusting agent in an aqueous medium, wherein the eye drop composition has a pH in the range of 4.0 to 5.0.

[30] Кроме того, настоящим изобретением предложен фармацевтический продукт для профилактики или лечения дегенеративных процессов желтого пятна, получаемый путем помещения композиции глазных капель в светонепроницаемую тару. Предпочтительно, фармацевтический продукт для профилактики или лечения дегенеративных процессов желтого пятна согласно настоящему изобретению может быть получен путем помещения композиции глазных капель в светонепроницаемую тару и последующей упаковки полученного продукта в картонную коробку. К светонепроницаемой таре относится, в частности, непрозрачный контейнер из полиэтилена высокого давления (ПЭВД) и непрозрачный контейнер из полипропилена (ПП).[30] In addition, the present invention provides a pharmaceutical product for the prevention or treatment of macular degenerative processes obtained by placing an eye drop composition in an opaque container. Preferably, the pharmaceutical product for the prevention or treatment of macular degenerative processes of the present invention can be obtained by placing the eye drop composition in an opaque container and then packaging the resulting product in a carton. Opaque containers include, in particular, an opaque container made of high pressure polyethylene (LDPE) and an opaque container made of polypropylene (PP).

[31] Данное изобретение будет детально раскрыто со ссылкой на приведенные ниже примеры. Эти примеры приведены только для наглядности и не ограничивают защищаемый объем настоящего изобретения.[31] The present invention will be described in detail with reference to the following examples. These examples are for illustrative purposes only and do not limit the protected scope of the present invention.

[32] В приведенных ниже примерах рецептуры, примерах и экспериментальных образцах препарата HL217 означает (2R,3R,4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1H-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2H-1-бензопиран.[32] In the formulation examples, examples, and test samples below, HL217 is (2R,3R,4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazol-2-ylmethyl) amino]-3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran.

[33] Пример изготовления 1: Оценка технологичности композиции глазных капель, отличающейся высокой концентрацией[33] Manufacturing Example 1: Evaluation of workability of an eye drop composition having a high concentration

[34] Технологичность композиции глазных капель в форме раствора оценивалась путем растворения HL217 одним и тем же образом, за исключением того, что использовали концентрацию 0,3 масс./об.% (то есть концентрации 3,0 мг/мл) HL217 в растворах глазных капель (0,06 масс./об.% и 0,09 масс./об.% растворов глазных капель), раскрытых в Примерах 1 и 2 композиций согласно опубликованной патентной заявке Кореи № 10-2012-0112162. Таким образом, в соответствии с компонентами и количествами, указанными в таблице 1, в стерильную очищенную воду при перемешивании добавили HL217, полиэтиленгликоль 400, глицерин, ЭДТК и борную кислоту. Уровень pН довели до 6,5 с использованием водного раствора хлористоводородной кислоты и/или водного раствора гидроксида натрия; после этого в раствор добавили стерильную очищенную воду до получения конечного объема. Количества в таблице 1 отражают количество каждого компонента на 1 мл общего объема.[34] The workability of the formulation of eye drops in the form of a solution was evaluated by dissolving HL217 in the same way, except that a concentration of 0.3 wt./vol.% (i.e. a concentration of 3.0 mg/ml) of HL217 in solutions was used eye drops (0.06% w/v and 0.09% w/v eye drop solutions) disclosed in Composition Examples 1 and 2 of Korean Published Patent Application No. 10-2012-0112162. Thus, in accordance with the components and amounts indicated in Table 1, HL217, polyethylene glycol 400, glycerin, EDTA and boric acid were added to sterile purified water with stirring. The pH was adjusted to 6.5 using aqueous hydrochloric acid and/or aqueous sodium hydroxide; after that, sterile purified water was added to the solution to obtain the final volume. The numbers in table 1 reflect the amount of each component per 1 ml of the total volume.

[35] Таблица 1[35] Table 1

КомпонентComponent Пример изготовления 1 (pH 6,5)Production example 1 (pH 6.5) HL217HL217 3,0 мг3.0 mg Полиэтиленгликоль 400Polyethylene glycol 400 150 мг150 mg ГлицеринGlycerol 120 мг120 mg ЭДТКEDTK 0,5 мг0.5 mg Борная кислотаBoric acid 10 мг10 mg HClHCl по необходимостиof necessity NaOHNaOH по необходимостиof necessity Внешний видAppearance С осадкомWith sediment

[36] Как показано выше, при увеличении концентрации активного вещества HL217 до 3,0 мг/мл выпадал осадок, в результате чего не удавалось изготовить раствор.[36] As shown above, when the concentration of the active substance HL217 was increased to 3.0 mg/ml, a precipitate formed, resulting in a failure to prepare a solution.

[37] Пример изготовления 2: Растворимость HL217 и оценка стабильности [37] Manufacturing Example 2: HL217 Solubility and Stability Evaluation

[38] (1) Растворимость HL217[38] (1) Solubility of HL217

[39] В отношении растворения HL217 в высокой концентрации (в концентрации 0,3 масс./об.% и более) оценивались различные физико-химические факторы. Поскольку согласно правилам Управления по контролю за продуктами и лекарствами США предельно допустимая концентрация полиэтиленгликоля 400 в рецептуре глазных капель составляет 50 мг/мл, для оценки растворимости HL217 количество полиэтиленгликоля 400 было скорректировано до 1/10 (то есть 15,0 мг) а количество глицерина, соответственно, также было скорректировано до 1/10 (то есть 12,0 мг). По результатам оценки влияния различных физико-химических факторов обнаружилось, что рН раствора оказывает большое влияние на растворимость HL217. Таким образом, при регулировке рН в диапазоне 4,5±0,5 среди различных факторов был получен прозрачный раствор без выпадения осадка. В частности, в соответствии с компонентами и количествами, указанными в таблице 2, в стерильную очищенную воду при перемешивании добавили HL217, полиэтиленгликоль 400, глицерин, ЭДТК и борную кислоту. pН довели до уровня 4,5 с использованием водного раствора хлористоводородной кислоты и/или водного раствора гидроксида натрия; после этого в раствор добавили стерильную очищенную воду до получения конечного объема. Количества в таблице 2 отражают количество каждого компонента на 1 мл общего объема.[39] In relation to the dissolution of HL217 at a high concentration (at a concentration of 0.3 wt./vol.% or more), various physico-chemical factors were evaluated. Because the US Food and Drug Administration has a US Food and Drug Administration limit of 50 mg/mL for polyethylene glycol 400, the amount of polyethylene glycol 400 was adjusted to 1/10 (i.e. 15.0 mg) and the amount of glycerin to evaluate the solubility of HL217 , respectively, was also corrected to 1/10 (i.e. 12.0 mg). Based on the results of evaluating the influence of various physicochemical factors, it was found that the pH of the solution has a great influence on the solubility of HL217. Thus, when adjusting the pH in the range of 4.5 ± 0.5, among various factors, a clear solution without precipitation was obtained. In particular, in accordance with the components and amounts indicated in Table 2, HL217, polyethylene glycol 400, glycerin, EDTA, and boric acid were added to sterile purified water with stirring. pH was adjusted to 4.5 using aqueous hydrochloric acid and/or aqueous sodium hydroxide; after that, sterile purified water was added to the solution to obtain the final volume. The numbers in table 2 reflect the amount of each component per 1 ml of the total volume.

[40] Таблица 2[40] Table 2

КомпонентComponent Пример изготовления 2-1
(pH 4,5)
Manufacturing example 2-1
(pH 4.5)
Пример изготовления 2-2
(pH 4,5)
Manufacturing example 2-2
(pH 4.5)
Пример изготовления 2-3
(pH 4,5)
Manufacturing example 2-3
(pH 4.5)
HL217HL217 3,0 мг3.0 mg 3,0 мг3.0 mg 3,0 мг3.0 mg Полиэтиленгликоль 400Polyethylene glycol 400 15,0 мг15.0 mg -- 15,0 мг15.0 mg ГлицеринGlycerol 12,0 мг12.0 mg 12,0 мг12.0 mg 12,0 мг12.0 mg ЭДТКEDTK 0,5 мг0.5 mg 0,5 мг0.5 mg 0,5 мг0.5 mg Борная кислотаBoric acid 10,0 мг10.0 mg 10,0 мг10.0 mg 10,0 мг10.0 mg HClHCl по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity NaOHNaOH по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity Внешний видAppearance Прозрачный растворClear solution Прозрачный растворClear solution Прозрачный растворClear solution

[41] Как следует из результатов, приведенных в таблице 2, несмотря на то, что количество вспомогательных стабилизирующих веществ (то есть полиэтиленгликоля 400 и глицерина) составило 1/10, удалось получить прозрачные растворы без осадка при условии pH 4,5.[41] As shown in the results in Table 2, although the amount of stabilizing auxiliary substances (i.e., polyethylene glycol 400 and glycerin) was 1/10, it was possible to obtain clear solutions without sediment under the condition of pH 4.5.

[42] (2) Оценка стабильности[42] (2) Stability evaluation

[43] Растворы в Примерах изготовления 2-1, 2-2 и 2-3 хранили в течение 4 недель в охлажденном состоянии (5±3ºС), при комнатной температуре (25±2ºС, относит. влажность 40±5%) и в условиях ускоренных испытаний (40±2ºС, относит. влажность 25%), соответственно, с целью измерения количества продуктов распада. Количество продуктов распада измерялось как максимальное количество продуктов распада и общее количество продуктов распада с применением высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ) при следующих условиях.[43] The solutions in Manufacturing Examples 2-1, 2-2, and 2-3 were stored for 4 weeks refrigerated (5±3°C), at room temperature (25±2°C, 40±5% r.h.) and accelerated test conditions (40±2ºС, relative humidity 25%), respectively, in order to measure the amount of degradation products. The amount of degradation products was measured as the maximum amount of degradation products and the total amount of degradation products using high performance liquid chromatography (HPLC) under the following conditions.

[44] Условия ВЭЖХ[44] HPLC conditions

[45] - Детектор: спектрофотометр ультрафиолетовой и видимой области спектра (длина волны: 254 нм)[45] - Detector: UV-Visible spectrophotometer (wavelength: 254 nm)

[46] - Колонка: Luna C8 (4,6 * 250 мм, 5 мкм)[46] - Column: Luna C8 (4.6 * 250 mm, 5 µm)

[47] - Расход: 1,0 мл/мин.[47] - Flow rate: 1.0 ml/min.

[48] - Объем впрыска: 20 мкл[48] - Injection volume: 20 µl

[49] - Мобильная фаза: буферный раствор формиата аммония: ацетонитрил = 50 : 50[49] - Mobile phase: ammonium formate buffer solution: acetonitrile = 50 : 50

[50] (буферный раствор формиата аммония получили путем приведения pH раствора формиата аммония (10 мМ) к pH 5,5 с применением фосфорной кислоты)[50] (Ammonium formate buffer was prepared by adjusting the pH of an ammonium formate solution (10 mM) to pH 5.5 using phosphoric acid)

[51] - Температура колонки: примерно 30ºС[51] - Column temperature: approx. 30°C

[52] - Температура образца: примерно 4ºС[52] - Sample temperature: approx. 4°C

[53] Результаты, полученные раскрытым выше способом измерения количества продуктов распада, приведены ниже в таблицах 3-5.[53] The results obtained by the method of measuring the amount of degradation products disclosed above are shown in Tables 3-5 below.

[54] Таблица 3[54] Table 3

Количество продуктов распада раствора в Примере изготовления 2-1Amount of Solution Decomposition Products in Manufacturing Example 2-1

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products 0,32%0.32% 0,99%0.99% 1,24%1.24% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products 0,38%0.38% 1,61%1.61% 1,80%1.80% Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products 0,32%0.32% 1,37%1.37% 2,16%2.16% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products 0,38%0.38% 2,23%2.23% 3,61%3.61% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products 0,32%0.32% 2,14%2.14% 2,61%2.61% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products 0,38%0.38% 3,33%3.33% 4,00%4.00%

[55] Таблица 4[55] Table 4

Количество продуктов распада раствора в Примере изготовления 2-2Amount of Solution Decomposition Products in Manufacturing Example 2-2

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,65%0.65% 1,08%1.08% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 1,15%1.15% 1,53%1.53% Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,98%0.98% 1,54%1.54% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 1,56%1.56% 2,85%2.85% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 1,75%1.75% 2,54%2.54% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 2,53%2.53% 3,38%3.38%

[56] Таблица 5[56] Table 5

Количество продуктов распада раствора в Примере изготовления 2-3Amount of Solution Decomposition Products in Manufacturing Example 2-3

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products 0,36%0.36% 1,10%1.10% 1,35%1.35% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products 0,42%0.42% 1,10%1.10% 1,71%1.71% Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products 0,36%0.36% 1,52%1.52% 1,79%1.79% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products 0,42%0.42% 1,97%1.97% 2,71%2.71% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products 0,36%0.36% 2,54%2.54% 3,01%3.01% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products 0,42%0.42% 3,78%3.78% 4,36%4.36%

[57] Как следует из результатов, приведенных в таблицах 3-5, растворы в Примерах изготовления 2-1, 2-2 и 2-3 демонстрируют значительное увеличение количества продуктов распада при любых условиях через 2 и 4 недели и потому не соответствуют допустимому уровню продуктов распада (максимальное количество продуктов распада: 1% и меньше, общее количество продуктов распада: 2% и меньше).[57] As follows from the results in Tables 3-5, the solutions in Manufacturing Examples 2-1, 2-2, and 2-3 show a significant increase in degradation products under all conditions after 2 and 4 weeks, and therefore do not meet the acceptable level. degradation products (maximum degradation products: 1% or less, total degradation products: 2% or less).

[58] Примеры 1 и 2: Получение стабильных композиций глазных капель в форме раствора, содержащего HL217[58] Examples 1 and 2: Preparation of stable compositions of eye drops in the form of a solution containing HL217

[59] (1) Получение композиций глазных капель в форме раствора[59] (1) Preparation of eye drop compositions in the form of a solution

[60] В соответствии с компонентами и количествами, приведенными в таблице 6, были получены композиции глазных капель в форме раствора, содержащего пропиленгликоль вместо полиэтиленгликоля / глицерина. То есть в соответствии с компонентами и количествами, приведенными в таблице 6, в стерильную очищенную воду при перемешивании добавили HL217, пропиленгликоль, стабилизирующий агент или агенты (ЭДТК и/или трометамин), буферные агенты (борную кислоту и тетраборнокислый натрий) и хлорид бензалкония. pН довели до уровня 4,5 с использованием водного раствора хлористоводородной кислоты и/или водного раствора гидроксида натрия; после этого в раствор добавили стерильную очищенную воду до получения конечного объема. Количества в таблице 6 отражают количество каждого компонента на 1 мл общего объема.[60] In accordance with the components and amounts shown in table 6, were obtained compositions of eye drops in the form of a solution containing propylene glycol instead of polyethylene glycol/glycerin. That is, in accordance with the components and amounts shown in Table 6, HL217, propylene glycol, stabilizing agent or agents (EDTA and/or tromethamine), buffering agents (boric acid and sodium tetraborate) and benzalkonium chloride were added to sterile purified water with stirring. pH was adjusted to 4.5 using aqueous hydrochloric acid and/or aqueous sodium hydroxide; after that, sterile purified water was added to the solution to obtain the final volume. The numbers in table 6 reflect the amount of each component per 1 ml of the total volume.

[61] Таблица 6[61] Table 6

КомпонентComponent Пример 1
(pH 4,5)
Example 1
(pH 4.5)
Пример 2
(pH 4,5)
Example 2
(pH 4.5)
HL217HL217 3,0 мг3.0 mg 3,0 мг3.0 mg Пропиленгликольpropylene glycol 13,0 мг13.0 mg 13,0 мг13.0 mg ЭДТКEDTK 0,5 мг0.5 mg 0,5 мг0.5 mg ТрометаминTromethamine -- 0,35 мг0.35 mg Борная кислотаBoric acid 5,82 мг5.82 mg 5,82 мг5.82 mg Тетраборнокислый натрийSodium tetraborate 0,588 мг0.588 mg 0,588 мг0.588 mg Хлорид бензалконияBenzalkonium chloride 0,1 мг0.1 mg 0,1 мг0.1 mg HClHCl по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity NaOHNaOH по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity Внешний видAppearance Прозрачный растворClear solution Прозрачный растворClear solution

[62] (2) Оценка стабильности[62] (2) Stability evaluation

[63] Растворы в Примерах 1 и 2 хранили в течение 4 недель в охлажденном состоянии (5±3ºС), при комнатной температуре (25±2ºС, относит. влажность 40±5% ) и в условиях ускоренных испытаний (40±2ºС, относит. влажность 25%), соответственно, с целью измерения количества продуктов распада, выполняемого аналогично пункту (2) Примера изготовления 2. Результаты приведены ниже в таблицах 7 и 8.[63] The solutions in Examples 1 and 2 were stored for 4 weeks refrigerated (5±3°C), at room temperature (25±2°C, 40±5% r.h.) and under accelerated test conditions (40±2°C, r.h. humidity 25%), respectively, in order to measure the amount of decomposition products, performed similarly to paragraph (2) of Manufacturing Example 2. The results are shown in Tables 7 and 8 below.

[64] Таблица 7[64] Table 7

Количество продуктов распада раствора в Примере 1The amount of decomposition products of the solution in Example 1

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected 0,03%0.03% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected 0,03%0.03% Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,06%0.06% 0,16%0.16% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,09%0.09% 0,21%0.21% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,34%0.34% 0,79%0.79% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,66%0.66% 1,62%1.62%

[65] Таблица 8[65] Table 8

Количество продуктов распада раствора в примере 2The amount of decomposition products of the solution in example 2

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected 0,04%0.04% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected 0,04%0.04% Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,07%0.07% 0,18%0.18% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,10%0.10% 0,23%0.23% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,36%0.36% 0,88%0.88% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,64%0.64% 1,60%1.60%

[66] Как следует из результатов, приведенных в таблицах 6-8, при использовании пропиленгликоля и приведении рН раствора к рН 4,5 были получены прозрачные растворы без выпадения осадка, а образование продуктов распада заметно снижалось при любых условиях (то есть в охлажденном состоянии, при комнатной температуре и в условиях ускоренных испытаний). Таким образом, композиции глазных капель соответствуют допустимому уровню продуктов распада (максимальное количество продуктов распада: 1% и менее, общее количество продуктов распада: 2% и менее). Кроме того, раствор, полученный с дополнительным добавлением трометамина в качестве стабилизирующего вещества, характеризовался незначительным повышением стабильности в условиях ускоренных испытаний по сравнению с раствором, в который трометамин не добавлялся, хотя это и не имеет значения.[66] As follows from the results in Tables 6-8, using propylene glycol and adjusting the pH of the solution to pH 4.5, clear solutions were obtained without precipitation, and the formation of degradation products was markedly reduced under any conditions (i.e., in a chilled state , at room temperature and under accelerated test conditions). Thus, eye drop compositions comply with the acceptable level of degradation products (maximum degradation products: 1% or less, total degradation products: 2% or less). In addition, the solution prepared with the additional addition of tromethamine as a stabilizing agent showed a slight increase in stability under accelerated test conditions compared to the solution without the addition of tromethamine, although this is not significant.

[67] Примеры 3 и 4: Получение стабильных композиций глазных капель в форме раствора, содержащего HL217[67] Examples 3 and 4: Preparation of stable compositions of eye drops in the form of a solution containing HL217

[68] (1) Получение композиций глазных капель в форме раствора[68] (1) Preparation of eye drop compositions in the form of a solution

[69] В соответствии с компонентами и количествами, приведенными в таблице 9, были получены композиции глазных капель в форме раствора. То есть композиции глазных капель в форме раствора были получены аналогично Примеру 2 с увеличением концентрации HL217 до 5,0 мг/мл и 10,0 мг/мл соответственно. Количества в таблице 9 отражают количество каждого компонента на 1 мл общего объема.[69] In accordance with the components and quantities shown in table 9, were obtained compositions of eye drops in the form of a solution. That is, eye drop compositions in the form of a solution were obtained similarly to Example 2 with an increase in the concentration of HL217 to 5.0 mg/ml and 10.0 mg/ml, respectively. The numbers in table 9 reflect the amount of each component per 1 ml of the total volume.

[70] Таблица 9[70] Table 9

КомпонентComponent Пример 3
(pH 4,5)
Example 3
(pH 4.5)
Пример 4
(pH 4,5)
Example 4
(pH 4.5)
HL217HL217 5,0 мг5.0 mg 10,0 мг10.0 mg Пропиленгликольpropylene glycol 13,0 мг13.0 mg 13,0 мг13.0 mg ЭДТКEDTK 0,5 мг0.5 mg 0,5 мг0.5 mg ТрометаминTromethamine 0,35 мг0.35 mg 0,35 мг0.35 mg Борная кислотаBoric acid 5,82 мг5.82 mg 5,82 мг5.82 mg Тетраборнокислый натрийSodium tetraborate 0,588 мг0.588 mg 0,588 мг0.588 mg Хлорид бензалконияBenzalkonium chloride 0,1 мг0.1 mg 0,1 мг0.1 mg HClHCl по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity NaOHNaOH по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity Внешний видAppearance Прозрачный растворClear solution Прозрачный растворClear solution

[71] (2) Оценка стабильности[71] (2) Stability evaluation

[72] Растворы в Примерах 3 и 4 хранили в течение 4 недель в охлажденном состоянии (5±3ºС), при комнатной температуре (25±2ºС, относит. влажность 40±5%) и в условиях ускоренных испытаний (40±2ºС, относит. влажность 25%), соответственно, с целью измерения количества продуктов распада, выполняемого аналогично пункту (2) примера изготовления 2. Результаты приведены ниже в таблицах 10 и 11.[72] The solutions in Examples 3 and 4 were stored for 4 weeks refrigerated (5±3°C), at room temperature (25±2°C, 40±5% r.h.) and under accelerated test conditions (40±2°C, r.h. humidity 25%), respectively, in order to measure the amount of decomposition products, carried out similarly to paragraph (2) of production example 2. The results are shown in tables 10 and 11 below.

[73] Таблица 10[73] Table 10

Количество продуктов распада раствора в Примере 3The amount of decomposition products of the solution in Example 3

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,03%0.03% 0,04%0.04% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,03%0.03% 0,04%0.04% Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,08%0.08% 0,16%0.16% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,10%0.10% 0,22%0.22% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,35%0.35% 0,79%0.79% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,67%0.67% 1,63%1.63%

[74] Таблица 11[74] Table 11

Количество продуктов распада раствора в Примере 4The amount of decomposition products of the solution in Example 4

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,03%0.03% 0,04%0.04% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,07%0.07% 0,05%0.05% Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,07%0.07% 0,15%0.15% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,10%0.10% 0,23%0.23% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,33%0.33% 0,89%0.89% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,62%0.62% 1,71%1.71%

[75] Как следует из результатов, приведенных в таблицах 9-11, при использовании пропиленгликоля и приведении рН раствора к рН 4,5 были получены прозрачные растворы, содержащие HL217 в высокой концентрации (например, 10 мг/мл) и соответствующие допустимому уровню продуктов распада (максимальное количество продуктов распада: 1% и менее, общее количество продуктов распада: 2% и менее) при любых условиях (то есть в охлажденном состоянии, при комнатной температуре и в условиях ускоренных испытаний). [75] As follows from the results in Tables 9-11, when using propylene glycol and adjusting the pH of the solution to pH 4.5, clear solutions were obtained containing HL217 at a high concentration (for example, 10 mg / ml) and corresponding to the acceptable level of products degradation (maximum degradation products: 1% or less, total degradation products: 2% or less) under all conditions (i.e. chilled, at room temperature, and under accelerated test conditions).

[76] Примеры с 5 по 7: Получение стабильных композиций глазных капель в форме раствора, содержащего HL217[76] Examples 5 to 7: Preparation of stable eye drop compositions in the form of a solution containing HL217

[77] (1) Получение композиций глазных капель в форме раствора[77] (1) Preparation of eye drop compositions in the form of a solution

[78] В соответствии с компонентами и количествами, приведенными в таблице 12, были получены композиции глазных капель в форме раствора. То есть композиции глазных капель в форме раствора были получены аналогично Примеру 2 с изменением концентрации пропиленгликоля до 1,0 мг/мл, 5,0 мг/мл и 20,0 мг/мл соответственно. Количества в таблице 12 отражают количество каждого компонента на 1 мл общего объема.[78] In accordance with the components and amounts shown in table 12, were obtained compositions of eye drops in the form of a solution. That is, eye drop compositions in the form of a solution were obtained similarly to Example 2 with a change in the concentration of propylene glycol to 1.0 mg/ml, 5.0 mg/ml and 20.0 mg/ml, respectively. The numbers in table 12 reflect the amount of each component per 1 ml of the total volume.

[79] Таблица 12[79] Table 12

КомпонентComponent Пример 5
(pH 4,5)
Example 5
(pH 4.5)
Пример 6
(pH 4,5)
Example 6
(pH 4.5)
Пример 7
(pH 4,5)
Example 7
(pH 4.5)
HL217HL217 3,0 мг3.0 mg 3,0 мг3.0 mg 3,0 мг3.0 mg Пропиленгликольpropylene glycol 1,0 мг1.0 mg 5,0 мг5.0 mg 20,0 мг20.0 mg ЭДТКEDTK 0,5 мг0.5 mg 0,5 мг0.5 mg 0,5 мг0.5 mg ТрометаминTromethamine 0,35 мг0.35 mg 0,35 мг0.35 mg 0,35 мг0.35 mg Борная кислотаBoric acid 5,82 мг5.82 mg 5,82 мг5.82 mg 5,82 мг5.82 mg Тетраборнокислый натрийSodium tetraborate 0,588 мг0.588 mg 0,588 мг0.588 mg 0,588 мг0.588 mg Хлорид бензалконияBenzalkonium chloride 0,1 мг0.1 mg 0,1 мг0.1 mg 0,1 мг0.1 mg HClHCl по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity NaOHNaOH по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity по необходимостиof necessity Внешний видAppearance Прозрачный растворClear solution Прозрачный растворClear solution Прозрачный растворClear solution

[80] (2) Оценка стабильности[80] (2) Stability evaluation

[81] Растворы в примерах с 5 по 7 хранили в течение 4 недель в охлажденном состоянии (5±3ºС), при комнатной температуре (25±2ºС, относит. влажность 40±5% ) и в условиях ускоренных испытаний (40±2ºС, относит. влажность 25%), соответственно, с целью измерения количества продуктов распада, выполняемого аналогично пункту (2) Примера изготовления 2. Результаты приведены ниже в таблицах 13-15.[81] The solutions in Examples 5 to 7 were stored for 4 weeks refrigerated (5±3°C), at room temperature (25±2°C, 40±5% r.h.) and under accelerated test conditions (40±2°C, relative humidity 25%), respectively, for the purpose of measuring the amount of decomposition products, performed similarly to item (2) of Manufacturing Example 2. The results are shown in Tables 13 to 15 below.

[82] Таблица 13[82] Table 13

Количество продуктов распада раствора в Примере 5The amount of decomposition products of the solution in Example 5

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,07%0.07% 0,16%0.16% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,09%0.09% 0,21%0.21% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,35%0.35% 0,87%0.87% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,64%0.64% 1,66%1.66%

[83] Таблица 14[83] Table 14

Количество продуктов распада раствора в Примере 6The amount of decomposition products of the solution in Example 6

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,06%0.06% 0,16%0.16% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,09%0.09% 0,22%0.22% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,34%0.34% 0,79%0.79% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,64%0.64% 1,57%1.57%

[84] Таблица 15[84] Table 15

Количество продуктов распада раствора в Примере 7The amount of decomposition products of the solution in Example 7

Условия храненияStorage conditions Начальное состояниеInitial state 2 недели2 weeks 4 недели4 weeks Охлажденное состояниеChilled state Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Не обнаруженоNot detected Комнатная температураRoom temperature Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,08%0.08% 0,16%0.16% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,14%0.14% 0,20%0.20% Условия ускоренных испытанийAccelerated test conditions Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,33%0.33% 0,83%0.83% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products Не обнаруженоNot detected 0,62%0.62% 1,56%1.56%

[85] Как следует из результатов, приведенных в таблицах 12-15, при использовании пропиленгликоля в концентрациях от 1 мг/мл до 20 мг/мл были получены прозрачные растворы без выпадения осадка, соответствующие допустимому уровню продуктов распада (максимальное количество продуктов распада: 1% и менее, общее количество продуктов распада: 2% и менее) при любых условиях (то есть в охлажденном состоянии, при комнатной температуре и в условиях ускоренных испытаний). [85] As follows from the results in tables 12-15, using propylene glycol at concentrations from 1 mg/ml to 20 mg/ml, clear solutions were obtained without precipitation, corresponding to the acceptable level of degradation products (maximum number of degradation products: 1 % or less, total degradation products: 2% or less) under all conditions (i.e. chilled, at room temperature, and under accelerated test conditions).

[86] Экспериментальный пример 1: Испытание на светоустойчивость[86] Experimental Example 1: Light fastness test

[87] Светоустойчивость композиции глазных капель оценивали с использованием прозрачной тары [PurellPE1810E natural (GERRESHEIMER)] из прозрачного полиэтилена низкой плотности (ПЭНП), непрозрачной тары [PurellPE1810E white (GERRESHEIMER)] из непрозрачного ПЭНП и картонной коробки, соответственно. То есть композицию глазных капель, полученная согласно Примеру 2, хранили в условиях, указанных в нижеследующей таблице 16. Каждую испытуемую группу помещали в светооблучаемую камеру и подвергали воздействию света ультрафиолетового спектра в течение 40 часов при 5 Вт/м2 или видимого спектра в течение 40 часов при 30000 люкс/ч. После воздействия в течение 40 часов, количество продуктов распада измеряли аналогично пункту (2) Примера изготовления 2. Результаты приведены ниже в таблице 17.[87] The lightfastness of the eye drop formulation was evaluated using a transparent low-density polyethylene (LDPE) [PurellPE1810E natural (GERRESHEIMER)] container, an opaque LDPE opaque container [PurellPE1810E white (GERRESHEIMER)], and a carton, respectively. That is, the eye drop composition obtained according to Example 2 was stored under the conditions indicated in the following table 16. Each test group was placed in a light-irradiated chamber and exposed to ultraviolet light for 40 hours at 5 W/m 2 or visible light for 40 hours at 30,000 lux/h. After exposure for 40 hours, the amount of degradation products was measured in the same manner as in (2) of Manufacturing Example 2. The results are shown in Table 17 below.

[88] Таблица 16[88] Table 16

Условия храненияStorage conditions Испытуемая группа 1Test group 1 Глазные капли согласно примеру 2 хранили в прозрачной таре из ПЭВД.Eye drops according to example 2 were stored in a transparent container made of LDPE. Испытуемая группа 2Test group 2 Глазные капли согласно примеру 2 хранили в непрозрачной таре из ПЭВД.Eye drops according to example 2 were stored in an opaque container made of HDPE. Испытуемая группа 3Test group 3 Глазные капли согласно примеру 2 поместили в прозрачную тару из ПЭВД, после чего хранили в картонной коробке.Eye drops according to example 2 were placed in a transparent container made of LDPE, and then stored in a cardboard box. Испытуемая группа 4Test group 4 Глазные капли согласно примеру 2 поместили в непрозрачную тару из ПЭВД, после чего хранили в картонной коробке.Eye drops according to example 2 were placed in an opaque container made of LDPE, and then stored in a cardboard box.

[89] Таблица 17[89] Table 17

Свет ультрафиолетового спектраUltraviolet light Свет видимого спектраvisible spectrum light Испытуемая группа 1Test group 1 Испытуемая группа 2Test group 2 Испытуемая группа 3Test group 3 Испытуемая группа 4Test group 4 Испытуемая группа 1Test group 1 Испытуемая группа 2Test group 2 Испытуемая группа 3Test group 3 Испытуемая группа 4Test group 4 Макс. кол-во продуктов распадаMax. number of decay products 0,30%0.30% 0,10%0.10% 0,03%0.03% 0,03%0.03% 0,72%0.72% 0,03%0.03% 0,03%0.03% 0,03%0.03% Общее кол-во продуктов распадаTotal number of decay products 1,11%1.11% 0,13%0.13% 0,03%0.03% 0,06%0.06% 3,43%3.43% 0,04%0.04% 0,06%0.06% 0,04%0.04%

[90] Как следует из результатов, приведенных в таблице 17, предпочтительна фасовка композиции глазных капель с содержанием HL217 в непрозрачную тару; более предпочтительна фасовка глазных капель с содержанием HL217 в непрозрачную тару с последующим хранением в картонной коробке.[90] As follows from the results shown in Table 17, it is preferable to package the eye drop composition containing HL217 in an opaque container; it is more preferable to pack eye drops containing HL217 in an opaque container with subsequent storage in a cardboard box.

[91] Экспериментальный пример 2: Тестирование эффективности на животных[91] Experimental Example 2: Animal Efficacy Testing

[92] Эффективность ингибирования дегенеративных процессов желтого пятна продемонстрирована на мышах с нокаутом гена рецептора липопротеинов очень низкой плотности (vldlr) (мыши C57B1/6, Jackson Laboratory, США) в качестве животной модели возрастных дегенеративных процессов желтого пятна (AMD). Инъекция LucentisTM (Norvatis, Базель, Швейцария) использовалась для положительного контроля.[92] The efficacy of inhibition of macular degenerative processes was demonstrated in very low density lipoprotein receptor (vldlr) gene knockout mice (C57B1/6 mice, Jackson Laboratory, USA) as an animal model of age-related macular degenerative processes (AMD). An injection of Lucentis TM (Norvatis, Basel, Switzerland) was used as a positive control.

[93] В контрольной группе в каждый глаз нормальной мыши (n=8) закапывали по 1 капле стерильного физиологического раствора два раза в день в течение 3 недель. В группе с индуцированным AMD в каждый глаз мыши с нокаутом гена vldlr (мышь vldlr) закапывали по 1 капле стерильного физиологического раствора два раза в день в течение 3 недель. В группе положительного контроля в каждый глаз мыши vldlr вводили 1 мкл LucentisTM (содержащую ранибизумаб в количестве 50 нг/мкл) однократно интравитреально с использованием шприца Hamiltion (компания Hamilton, Рино, Невада, США). В испытуемой группе в каждый глаз мыши vldlr закапывали по 1 капле глазных капель согласно Примеру 2 два раза в день в течение 3 недель.[93] In the control group, 1 drop of sterile saline solution was instilled into each eye of a normal mouse (n=8) twice a day for 3 weeks. In the AMD-induced group, 1 drop of sterile saline solution was instilled into each eye of the vldlr knockout mouse (vldlr mouse) twice daily for 3 weeks. In the positive control group, 1 μl of Lucentis TM (containing ranibizumab at 50 ng/μl) was injected into each eye of vldlr mice once intravitreally using a Hamiltion syringe (Hamilton, Reno, Nevada, USA). In the test group, 1 drop of eye drops according to Example 2 was instilled into each eye of vldlr mice twice a day for 3 weeks.

[94] Для оценки любых аномалий сосудов сетчатки, в частности, образования ангиогенеза и аномальной проницаемости кровеносных сосудов, были проведены следующие эксперименты. При аутопсии выполнили анестезию внутрибрюшинной инъекцией золазепама (Zoletil, Virbac, Карро, Франция) в количестве 10 мг/кг и ксилазина гидрохлорида (Rumpun, Bayer, Франкфурт, Германия) в количестве 10 мг/кг. Для фиксации сердца разрезали брюшную полость и грудная клетку; после чего в левый желудочек ввели 50 мг/мл меченого флуоресцеином декстрана (молекулярная масса 10 кДа, Sigma, Сент-Луис, Миссури, США) и 10 мг/мл красителя Hoechst 33342 (Sigma) в стерильном фосфатно-солевом буфере (1 мл). По истечении 10 минут глаз извлекли и зафиксировали в 4% параформальдегиде на 2 часа для изоляции сетчатки. Изолированную сетчатку поместили на стекло, покрыли каплей водной заливочной среды (Fluoromount™, Sigma, Сент-Луис, Миссури, США), после чего наблюдали под флуоресцентным микроскопом. Для количественного анализа красителя из сердца взяли кровь через 10 минут после инъекции красителя со стерильным фосфатно-солевым буфером, предназначенным для удаления остаточного красителя из кровеносных сосудов, после чего извлекли глаза для изоляции сетчатки глаз. Изолированную сетчатку гомогенизировали 100 мкл фосфатно-солевого буфера, после чего центрифугировали для получения надосадочной жидкости, в которой спектрофлуорофотометром измерили количество FITC-декстрана. Интенсивность флуоресценции измерили в условиях возбуждения 485 нм и излучения 530 нм, и рассчитали с помощью калибровки значений флуоресценции FITC и концентрации ретиналевого белка в крови. Результаты представлены на ФИГ. 1.[94] The following experiments were performed to evaluate any retinal vascular anomalies, in particular angiogenesis formation and abnormal blood vessel permeability. Autopsy was anesthetized with an intraperitoneal injection of zolazepam (Zoletil, Virbac, Carro, France) at 10 mg/kg and xylazine hydrochloride (Rumpun, Bayer, Frankfurt, Germany) at 10 mg/kg. For fixation of the heart, the abdominal cavity and chest were cut; after which 50 mg/ml of fluorescein-labeled dextran (molecular weight 10 kDa, Sigma, St. Louis, MO, USA) and 10 mg/ml of Hoechst 33342 dye (Sigma) in sterile phosphate-buffered saline (1 ml) were injected into the left ventricle . After 10 minutes, the eye was removed and fixed in 4% paraformaldehyde for 2 hours to isolate the retina. The isolated retina was placed on glass, covered with a drop of aqueous embedding medium (Fluoromount™, Sigma, St. Louis, MO, USA), and then observed under a fluorescence microscope. For dye quantitation, blood was taken from the heart 10 minutes after dye injection with sterile phosphate-buffered saline to remove residual dye from blood vessels, and then the eyes were removed to isolate the retina. The isolated retina was homogenized with 100 μl of phosphate-buffered saline, after which it was centrifuged to obtain a supernatant, in which the amount of FITC-dextran was measured with a spectrofluorophotometer. Fluorescence intensity was measured under conditions of 485 nm excitation and 530 nm emission, and calculated by calibrating FITC fluorescence values and blood retinal protein concentration. The results are shown in FIG. one.

[95] Кроме того, для оценки субретинального ангиогенеза были проведены следующие эксперименты. Изолированную ткань сетчатки зафиксировали 4% параформальдегидом на 1 час, после чего в течение 2 часов ввели в реакцию с конъюгированным Griffonia bandeiraea simplicifolia изолектином В4 (IB4 Alexa Fluor 594, разбавление 1:100; молекулярные зонды, США). После достаточного промывания фосфатно-солевым буфером ткань сетчатки поместили на стекло и покрыли каплями водной заливочной среды (FluoromountTM, Sigma, Сент-Луис, Миссури, США). После достаточной просушки продукт реакции наблюдали под флуоресцентным микроскопом и фотографировали. Разрез сетчатки окрасили гематоксилин–эозином, после чего с помощью программного обеспечения ImageJ (Национальный институт здоровья Бетесда, Мэриленд, США) провели анализ субретинальной реваскуляризации. Результаты представлены на ФИГ. 2.[95] In addition, the following experiments were performed to evaluate subretinal angiogenesis. Isolated retinal tissue was fixed with 4% paraformaldehyde for 1 hour, after which it was reacted with Griffonia bandeiraea simplicifolia conjugated isolectin B4 (IB4 Alexa Fluor 594, dilution 1:100; molecular probes, USA) for 2 hours. After sufficient washing with phosphate-buffered saline, the retinal tissue was placed on glass and covered with drops of aqueous embedding medium (FluoromountTM, Sigma, St. Louis, MO, USA). After sufficient drying, the reaction product was observed under a fluorescent microscope and photographed. The retinal section was stained with hematoxylin-eosin, after which subretinal revascularization analysis was performed using ImageJ software (Bethesda National Institutes of Health, Maryland, USA). The results are shown in FIG. 2.

[96] Как показано на ФИГ. 1, у нормальных мышей граница кровеносных сосудов была четкой, и нормальная целостность сосудов поддерживалась на должном уровне. Однако у мышей vldlr флуоресцентный краситель, введенный в кровеносные сосуды, вытекал из кровеносных сосудов (белая стрелка) с увеличением интенсивности флуоресценции сетчатки. Кроме того, из кровеносных сосудов вытек окрашивающий материал Hoechst 33342, вызывающий синюю флуоресценцию, вследствие чего были отмечены многочисленные случаи транссудации; наблюдались области субретинальной реваскуляризации (красная стрелка). Тем не менее, в глазах, обработанных глазными каплями согласно примеру 2, транссудации и патологический ангиогенез были ингибированы. Группа положительного контроля показала значительную эффективность только на второй неделе введения препарата.[96] As shown in FIG. 1, in normal mice, the border of the blood vessels was clear, and the normal integrity of the vessels was maintained at the proper level. However, in vldlr mice, fluorescent dye injected into blood vessels leaked out of the blood vessels (white arrow) with increasing retinal fluorescence intensity. In addition, the staining material Hoechst 33342 leaked from the blood vessels, causing blue fluorescence, as a result of which numerous cases of extravasation were noted; areas of subretinal revascularization were observed (red arrow). However, in eyes treated with eye drops according to Example 2, extravasation and abnormal angiogenesis were inhibited. The positive control group showed significant efficacy only in the second week of drug administration.

[97] Как показано на ФИГ. 2, при анализе окрашивания изолектином В4 у мышей vldlr были обнаружены субретинальные неоваскулярные пучки (белая стрелка) в разных местах, однако их площадь уменьшалась при введении глазных капель согласно Примеру 2. Кроме того, при анализе окрашивания разрезов сетчатки гематоксилин–эозином у мышей vldlr были обнаружены многочисленные аномальные реваскуляризации в субретинальной области (область стрелки), уменьшавшиеся при введении глазных капель согласно Примеру 2.[97] As shown in FIG. 2, analysis of isolectin B4 staining in vldlr mice revealed subretinal neovascular tufts (white arrow) at various locations, but their area decreased with the administration of eye drops according to Example 2. In addition, analysis of hematoxylin-eosin staining of retinal incisions in vldlr mice showed numerous abnormal revascularizations were found in the subretinal region (arrow area), which decreased with the introduction of eye drops according to Example 2.

Claims (14)

1. Композиция глазных капель в форме раствора, содержащего (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопиран в концентрации 3 мг/мл и более или его фармацевтически приемлемую соль; пропиленгликоль в концентрации от 1 до 20 мг/мл в качестве стабилизирующего агента; и регулирующий pH агент в водной среде, причем композиция глазных капель имеет pH в диапазоне от 4,0 до 5,0. 1. Composition of eye drops in the form of a solution containing (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazol-2-ylmethyl)amino]-3-hydroxy -2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran at a concentration of 3 mg/ml or more, or a pharmaceutically acceptable salt thereof; propylene glycol at a concentration of 1 to 20 mg/ml as a stabilizing agent; and a pH adjusting agent in an aqueous medium, wherein the eye drop composition has a pH in the range of 4.0 to 5.0. 2. Композиция глазных капель по п. 1, в которой (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопиран или его фармацевтически приемлемая соль присутствует в концентрации в диапазоне от 3 мг/мл до 10 мг/мл. 2. An eye drop composition according to claim 1 wherein (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazol-2-ylmethyl)amino]-3 -hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof is present in a concentration ranging from 3 mg/ml to 10 mg/ml. 3. Композиция глазных капель по п. 1, в которой пропиленгликоль присутствует в концентрации от 5 мг/мл до 17 мг/мл. 3. An eye drop composition according to claim 1 wherein propylene glycol is present at a concentration of 5 mg/mL to 17 mg/mL. 4. Композиция глазных капель по п. 1, в которой пропиленгликоль присутствует в концентрации от 10 мг/мл до 15 мг/мл. 4. An eye drop composition according to claim 1 wherein propylene glycol is present at a concentration of 10 mg/mL to 15 mg/mL. 5. Композиция глазных капель по п. 1, которая имеет pH в диапазоне от 4,2 до 4,7. 5. An eye drop composition according to claim 1 which has a pH in the range of 4.2 to 4.7. 6. Композиция глазных капель по п. 1, которая имеет pH примерно 4,5. 6. An eye drop composition according to claim 1 which has a pH of about 4.5. 7. Композиция глазных капель по п. 1, дополнительно содержащая одно или несколько вспомогательных веществ из группы, содержащей вспомогательный стабилизирующий агент, буферный агент и консервант. 7. The composition of eye drops according to claim 1, additionally containing one or more excipients from the group containing an auxiliary stabilizing agent, a buffering agent and a preservative. 8. Композиция глазных капель по п. 7, в которой вспомогательный стабилизирующий агент представляет собой одно или несколько веществ из группы, содержащей этилендиаминтетрауксусную кислоту или ее соль и трометамин. 8. An eye drop composition according to claim 7 wherein the secondary stabilizing agent is one or more of the group consisting of ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof and tromethamine. 9. Композиция глазных капель по п. 7, в которой буферный агент представляет собой одно или несколько веществ из группы, содержащей тетраборнокислый натрий, борную кислоту, фосфатную соль, лимонную кислоту, цитрат натрия и аминокапроновую кислоту. 9. An eye drop composition according to claim 7 wherein the buffering agent is one or more of the group consisting of sodium tetraborate, boric acid, phosphate salt, citric acid, sodium citrate and aminocaproic acid. 10. Композиция глазных капель по п. 7, в которой консервант представляет собой одно или несколько веществ из группы, содержащей хлорид бензалкония, глюконат хлоргексидина, сорбиновые кислоты, хлорбутанол и парабены. 10. An eye drop composition according to claim 7, wherein the preservative is one or more of the group consisting of benzalkonium chloride, chlorhexidine gluconate, sorbic acids, chlorobutanol and parabens. 11. Композиция глазных капель по п. 1, содержащая от 3 до 10 мг/мл (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопирана или его фармацевтически приемлемой соли; от 1 мг/мл до 20 мг/мл пропиленгликоля; от 0,01 мг/мл до 1,0 мг/мл этилендиаминтетрауксусной кислоты или ее соли; от 0,05 мг/мл до 10,0 мг/мл трометамина; от 1,0 мг/мл до 11,0 мг/мл тетраборнокислого натрия; от 0,1 мг/мл до 18,0 мг/мл борной кислоты; от 0,01 мг/мл до 0,5 мг/мл хлорида бензалкония; и регулирующий pH агент в водной среде. 11. The composition of eye drops according to claim 1, containing from 3 to 10 mg/ml (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazole-2- ylmethyl)amino]-3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof; 1 mg/ml to 20 mg/ml propylene glycol; 0.01 mg/ml to 1.0 mg/ml ethylenediaminetetraacetic acid or a salt thereof; 0.05 mg/ml to 10.0 mg/ml tromethamine; 1.0 mg/ml to 11.0 mg/ml sodium tetraborate; 0.1 mg/ml to 18.0 mg/ml boric acid; from 0.01 mg/ml to 0.5 mg/ml benzalkonium chloride; and a pH adjusting agent in an aquatic environment. 12. Композиция глазных капель по п. 1, содержащая от 3 до 10 мг/мл (2R, 3R, 4S)-6-амино-4-[N-(4-хлорфенил)-N-(1Н-имидазол-2-илметил)амино]-3-гидрокси-2-метил-2-диметоксиметил-3,4-дигидро-2Н-1-бензопирана или его фармацевтически приемлемой соли; от 10 мг/мл до 15 мг/мл пропиленгликоля; 0,5 мг/мл этилендиаминтетрауксусной кислоты или ее соли; 0,35 мг/мл трометамина; от 5,8 мг/мл до 5,9 мг/мл тетраборнокислого натрия; от 0,5 мг/мл до 0,6 мг/мл борной кислоты; от 0,05 мг/мл до 0,15 мг/мл хлорида бензалкония; и регулирующий pH агент в водной среде. 12. The composition of eye drops according to claim 1, containing from 3 to 10 mg/ml (2R, 3R, 4S)-6-amino-4-[N-(4-chlorophenyl)-N-(1H-imidazole-2- ylmethyl)amino]-3-hydroxy-2-methyl-2-dimethoxymethyl-3,4-dihydro-2H-1-benzopyran or a pharmaceutically acceptable salt thereof; 10 mg/ml to 15 mg/ml propylene glycol; 0.5 mg/ml ethylenediaminetetraacetic acid or its salt; 0.35 mg/ml tromethamine; 5.8 mg/ml to 5.9 mg/ml sodium tetraborate; 0.5 mg/ml to 0.6 mg/ml boric acid; from 0.05 mg/ml to 0.15 mg/ml benzalkonium chloride; and a pH adjusting agent in an aquatic environment. 13. Фармацевтический продукт для профилактики или лечения дегенеративных процессов желтого пятна, полученный путем помещения композиции глазных капель по любому одному из пп. 1-12 в светонепроницаемую тару. 13. Pharmaceutical product for the prevention or treatment of macular degenerative processes, obtained by placing the composition of eye drops according to any one of paragraphs. 1-12 in an opaque container. 14. Фармацевтический продукт для профилактики или лечения дегенеративных процессов желтого пятна по п. 13, причем фармацевтический продукт изготовлен путем помещения композиции глазных капель в светонепроницаемую тару и последующей упаковки полученного продукта в картонную коробку.14. A pharmaceutical product for the prevention or treatment of macular degenerative processes according to claim 13, wherein the pharmaceutical product is made by placing the eye drop composition in an opaque container and then packaging the resulting product in a cardboard box.
RU2020125724A 2018-02-28 2019-02-18 Eye drops in form of solution containing benzopyran derivative or its pharmaceutically acceptable salt RU2778515C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2018-0024470 2018-02-28
KR1020180024470A KR102478553B1 (en) 2018-02-28 2018-02-28 Eye drop formulation in a solution form comprising a benzopyran derivative or pharmaceutically acceptable salt therof
PCT/KR2019/001894 WO2019168289A1 (en) 2018-02-28 2019-02-18 Eye drops in form of solution comprising benzopyran derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2020125724A RU2020125724A (en) 2022-03-28
RU2020125724A3 RU2020125724A3 (en) 2022-04-29
RU2778515C2 true RU2778515C2 (en) 2022-08-22

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0930966A (en) * 1995-07-24 1997-02-04 Gakuzo Tamura New pharmaceutical preparation for eye
EP2692345A2 (en) * 2011-03-30 2014-02-05 Korea Research Institute Of Chemical Technology Pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration
EP2818180A1 (en) * 2012-02-24 2014-12-31 Markov, Ilya Aleksandrovich Antiviral eye drops
WO2015186713A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-10 株式会社明治 Container, containerized enteral nutrient or containerized food or beverage, method for inspecting containerized enteral nutrient or containerized food or beverage, and method for manufacture thereof
WO2017018760A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 국제약품주식회사 Non-irritant ophthalmic composition containing cyclosporin, and convenient preparation method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0930966A (en) * 1995-07-24 1997-02-04 Gakuzo Tamura New pharmaceutical preparation for eye
EP2692345A2 (en) * 2011-03-30 2014-02-05 Korea Research Institute Of Chemical Technology Pharmaceutical composition for preventing or treating macular degeneration
EP2818180A1 (en) * 2012-02-24 2014-12-31 Markov, Ilya Aleksandrovich Antiviral eye drops
WO2015186713A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-10 株式会社明治 Container, containerized enteral nutrient or containerized food or beverage, method for inspecting containerized enteral nutrient or containerized food or beverage, and method for manufacture thereof
WO2017018760A1 (en) * 2015-07-29 2017-02-02 국제약품주식회사 Non-irritant ophthalmic composition containing cyclosporin, and convenient preparation method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KIM J et al. HL-217, a new topical anti-angiogenic agent, inhibits retinal vascular leakage and pathogenic subretinal neovascularization in Vldlr⁻/⁻ mice. Biochem Biophys Res Commun., 2015, 456(1):53-8. *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2018202986B2 (en) ANG-(1-7) derivative oligopeptides and methods for using and producing the same
JP5914486B2 (en) Caspofungin composition
EA034839B1 (en) Ophthalmic solution
KR20170109976A (en) Treatment of retinitis pigmentosa using hyaluronic acid-carbon nano material-photosensitizer complex
JPWO2018235939A1 (en) Ophthalmic composition containing clathrated antioxidant and use thereof
RU2315623C2 (en) Liquid preparation containing camptothecin derivative and pharmaceutical composition prepared by lyophilization of preparation
RU2532354C1 (en) INJECTABLE FORM OF 5α ANDROSTANE-3β,5,6β-TRIOL AND METHOD FOR PREPARING IT
RU2404768C1 (en) Eye drops
JP7400180B2 (en) Parenteral preparations and their use
RU2778515C2 (en) Eye drops in form of solution containing benzopyran derivative or its pharmaceutically acceptable salt
US11771647B2 (en) Eye drops in form of solution comprising benzopyran derivative or pharmaceutically acceptable salt thereof
US20220411482A1 (en) Stable formulations of silk-derived protein
RU2513997C1 (en) Combined ophthalmic preparation presented in form of eye drops and containing polyhexamethylene guanidine and taurine
CN107660198B (en) Surgical methods especially for ophthalmic surgery and dye molecules and dye preparations for staining proteins
KR20230117342A (en) Peptide preparations and ophthalmic uses thereof
JPH0797331A (en) Intraocular perfusate
KR20170030494A (en) Therapeutic agent for keratoconjunctive disorder
JP5079503B2 (en) Radical scavenger and active oxygen scavenger
TW202426032A (en) Pharmaceutical composition of echinocandin analogue and preparation method thereof
CN101396361A (en) Medicine composition containing L-carnosine for suspending the development of the cataract
WO2017060923A1 (en) Freeze dried parenteral formulation of micafungin sodium and to process thereof
WO2024148131A1 (en) Organic solvent free drug microcrystals
JP2003313123A (en) Composition for preventing and/or treating ophthalmopathy (excluding ophthalmopathy caused by dry eye) caused by apoptosis
EP3220954A2 (en) Process for preparation of parenteral formulation of anidulafungin
CA3243814A1 (en) Peptides and methods of use thereof in treating ocular disorders