RU2775132C2

RU2775132C2 - Display means for release of information content of medical devices

Info

Publication number: RU2775132C2
Application number: RU2019132404A
Authority: RU
Inventors: Кристиан НОЙХАУС; Норман СКОТТИ; Милос ДОРДЕВИЧ
Original assignee: Вайнманн Эмёрдженси Медикал Текнолоджи Гмбх + Ко. Кг
Priority date: 2017-04-27
Filing date: 2018-02-16
Publication date: 2022-06-28

Abstract

FIELD: medical equipment.

SUBSTANCE: inventions group relates to medical equipment, in particular to a display means for issuing information content of at least a parameter, a given or measured value of medical and technical devices within at least one display area, while at least one mentioned the display area is configured as a tachometer-like display.

EFFECT: invention allows the user to visualize the most important parameters in a quick readable way.

19 cl, 3 dwg

Description

Изобретение касается средства отображения для выдачи информационного контента, по меньшей мере, параметра, заданного или измеренного значения медицинских устройств в рамках, по меньшей мере, одной области отображения.The invention relates to display means for issuing information content of at least a parameter, set value or measured value of medical devices within at least one display area.

Медицинская техника уже давно располагает различными аппаратами или устройствами для помощи, поддержания или улучшения различных биологических функций человека и вообще млекопитающих и живых организмов. Также доступны устройства с реанимирующими задачами, в частности, для жизненно важных биологических функций или процессов. В этой связи, биологическими функциями или процессами могут быть, например, вдыхание и выдыхание или работа сердца.Medical technology has long had various devices or devices to help, maintain or improve various biological functions of humans and mammals and living organisms in general. Devices with resuscitation tasks are also available, in particular for vital biological functions or processes. In this regard, biological functions or processes may be, for example, inhalation and exhalation or the work of the heart.

Медико–технические аппараты для помощи, поддержания или улучшения вдыхания и выдыхания могут быть реализованы, например, в виде аппаратов искусственного дыхания и аппаратов искусственного дыхания для неотложных случаев. Другой известный тип аппаратов – это аппараты диализа для осуществления задач очистки крови. При реанимации работы сердца используются, в частности, дефибрилляторы.Medical devices for assisting, maintaining or improving inhalation and exhalation can be implemented, for example, in the form of artificial respirators and emergency respirators. Another well-known type of apparatus is the dialysis apparatus for performing blood purification tasks. In resuscitation of the heart, defibrillators are used, in particular.

До, во время и, при известных обстоятельствах, также после использования аппаратов или устройств для помощи, поддержания или улучшения различных биологических функций требуется и/или измеряется и/или регистрируется, или соответственно, обрабатывается множество параметров, заданных значений, измеренных значений, в частности, физической природы. То же самое относится и к их выдаче.Before, during and, under certain circumstances, also after the use of devices or devices to assist, maintain or improve various biological functions, a plurality of parameters, setpoints, measured values, in particular , physical nature. The same applies to their issuance.

Выдаче измеренных значений придается особое значение. Это в особенной мере относится к правильному, корректному и целенаправленному использованию такого рода устройств обслуживающим персоналом, врачами или в совместном задействовании нескольких устройств. По этой причине, в частности, в аппаратах искусственного дыхания и дефибрилляторах определяется, измеряется или регистрируется множество различных, предпочтительно физических, измеренных значений и/или функциональных параметров.The output of measured values is of particular importance. This applies in particular to the correct, correct and purposeful use of devices of this kind by service personnel, physicians or in the joint operation of several devices. For this reason, in particular in ventilators and defibrillators, a plurality of different, preferably physical, measured values and/or functional parameters are determined, measured or recorded.

В зависимости от типа и содержащегося информационного контента параметров, заданных значений или измеренных значений и/или их выражения в числовой или аналоговой форме требуется предоставить подходящее изображение, при известных обстоятельствах, с предварительной обработкой.Depending on the type and information content of the parameters, setpoints or measured values and/or their expression in numerical or analog form, it is required to provide a suitable image, under certain circumstances, with pre-processing.

Для осуществления такого рода выдачи зачастую используются аналоговые или цифровые отображения, например, с помощью дисплея или специальных устройств отображения, которые отображают отдельные значения и/или последовательности измеренных значений, значений параметров, заданных значений и прочих физических величин. То же самое относится и к комбинации нескольких значений или к множествам значений, представляемых также в двумерных или трехмерных отображениях в форме полей значений. В этой связи известны также графические выдачи на дисплеи в форме диаграмм, полос или кривых.To carry out this kind of output, analog or digital displays are often used, for example, using a display or special display devices that display individual values and/or sequences of measured values, parameter values, setpoints and other physical quantities. The same applies to combinations of several values or sets of values, also represented in two-dimensional or three-dimensional displays in the form of value fields. Graphical displays in the form of diagrams, stripes or curves are also known in this connection.

В частности, у устройства с задачами реанимации и/или искусственного дыхания, в частности, для жизненно важных биологических функций или процессов жизненно важное значение имеет то, чтобы выдача информационного контента параметров, заданных значений или измеренных значений и/или их выражения происходила быстро, не вызывала сомнений и была также абсолютно надежной при влиянии помех и преподносилась таким образом, чтобы обслуживающий персонал без сомнения и корректно мог воспринимать содержание информации.In particular with a device with resuscitation and/or artificial respiration tasks, in particular for vital biological functions or processes, it is vital that the output of the information content of parameters, setpoints or measured values and/or their expression takes place quickly, without caused doubts and was also absolutely reliable under the influence of interference and was presented in such a way that the maintenance personnel could perceive the content of the information without doubt and correctly.

У известных форм и устройств выдачи информационный контент параметров, заданных значений или измеренных значений и/или их выражения не всегда надежно считывается или регистрируется. Дополнительно или альтернативно может возникать множество источников ошибок: визуальная ошибочная интерпретация, оптическое перепутывание нескольких одновременно преподносимых значений, слишком медленная актуализация на экране или дисплее, неподходящая форма изображения цифровых или аналоговых значений или последовательностей значений и подобное.With known forms and dispensers, the information content of parameters, setpoints or measured values and/or their expression is not always reliably read or recorded. In addition or alternatively, many sources of errors can occur: visual misinterpretation, optical confusion of several simultaneously presented values, too slow updating on the screen or display, inappropriate display form of digital or analog values or sequences of values, and the like.

Задача изобретения – по меньшей мере, сократить вышеназванные недостатки при выдаче информационного контента параметров, заданных значений или измеренных значений и/или их выражения. В частности, в особом случае реанимации дефибрилляторами во взаимодействии с искусственным дыханием задачей является визуализировать для пользователя наиважнейшие параметры с возможностью быстрого считывания, при этом точность отходит на задний план и облегчает строгое соблюдение имеющих значение граничных величин. Далее, задачей является предоставить легко считываемое отображение для реанимационных аппаратов или аппаратов искусственного дыхания, в частности, для аппаратов искусственного дыхания для неотложных случаев.The aim of the invention is to at least reduce the above disadvantages when issuing the information content of parameters, setpoints or measured values and/or their expression. In particular, in the special case of resuscitation with defibrillators in conjunction with artificial respiration, the task is to visualize the most important parameters to the user in a fast readable manner, whereby precision takes a back seat and facilitates strict adherence to the critical limit values. Further, it is an object to provide an easy-to-read display for resuscitators or ventilators, in particular for emergency ventilators.

Соответствующее изобретению решение задачи предусматривает средство отображения в, для или во взаимодействии, по меньшей мере, с аппаратом, или соответственно, устройство, состоящее, например, из дефибриллятора и/или аппарата искусственного дыхания и/или комбинированного аппарата и/или монитора, который располагает измерительным устройством для дискретных, постоянных сигналов и/или одного или нескольких периодически появляющихся сигналов с информационным контентом относительно параметров, заданных значений или измеренных значений и/или их выражения. Предусмотрено, чтобы информационный контент и/или физические величины выдавались как отдельные значения в дискретной форме, непрерывно, с чередованием и/или периодически. Измеренные значения и другой демонстрируемый информационный контент могут частично или полностью иметь происхождение и от другого аппарата и передаваться на отображающий прибор однократно, с интервалами или постоянно.The solution of the problem according to the invention provides display means in, for or in interaction with at least an apparatus, or, respectively, a device, consisting, for example, of a defibrillator and/or an artificial respiration apparatus and/or a combined apparatus and/or monitor, which has measuring device for discrete, constant signals and/or one or more intermittent signals with information content regarding parameters, setpoints or measured values and/or their expression. It is envisaged that the information content and/or physical quantities are output as individual values in discrete form, continuously, interleaved and/or periodically. The measured values and other displayed information content may partially or completely originate from another device and be transmitted to the display device once, at intervals or continuously.

Сигналы, информационный контент и/или также указания по выполнению действий для обслуживающего персонала выдаются, например, по меньшей мере, как основная характеристика на дисплее в форме имеющего вид тахометра отображения. Дополнительно делается заметным по цвету, соблюдаются ли границы для отображенного параметра. Дополнительно значение может быть отображено в числовом виде. Как опция могут быть выданы одно или несколько наиважнейших значений, кривая или трендовые изображения под или имеющим вид тахометра отображением, например, чтобы изобразить более медленные, изменяющиеся процессы. В дальнейшем могут быть изображены сигналы тревоги и другие измеренные значения и данные статуса. Signals, information content and/or also instructions for performing actions for operating personnel are given, for example, at least as a key characteristic on a display in the form of a display in the form of a tachometer. Additionally, it is made noticeable by color whether the bounds for the displayed parameter are respected. Additionally, the value can be displayed numerically. As an option, one or more top values, curve or trend displays can be output under or tachometer-like display, for example to display slower, changing processes. In the future, alarms and other measured values and status data can be displayed.

В особенности, у имеющего вид тахометра отображения может идти речь об отображаемой триггерной частоте аппарата искусственного дыхания, в режиме искусственного дыхания которого может появляться триггерный сигнал. При этом отображаемыми допустимыми граничными значениями являются, например, рекомендации ERC (European Resuscitation Council VZW) 100–120/мин. Кривой может быть кривая потока дыхательного пути или трендовая кривая ЕТСО2.In particular, the display in the form of a tachometer may be the displayed trigger frequency of the respirator, in the respiration mode of which the trigger signal may appear. The permissible limit values displayed here are, for example, the ERC (European Resuscitation Council VZW) recommendation of 100–120/min. The curve can be an airway flow curve or an ETCO2 trend curve.

Соответствующая изобретению идея устанавливает, что, по меньшей мере, частичное изображение информационного контента параметров, заданных значений или измеренных значений и/или их выражения в дискретном и/или постоянном, чередующимся, асимптотическом виде с помощью, по меньшей мере, имеющего вид тахометра отображения, дает значительные преимущества и сокращает, в частности, недостатки известных отображений, по меньшей мере, частично. При этом имеющее вид тахометра отображение воплощает, например, принцип работы показывающих приборов с вращающейся стрелкой, каковые находят применение в транспортных средствах в аналоговых измерителях скорости в форме тахометров. Соответствующее отображение легко и быстро считываемо также и в неотложных ситуациях. В частности, предусмотрено также, что область отображения выполняется в различных цветах. Например, область с допустимыми значениями изображается в зеленом, а критические значения, напротив, в красном.The idea according to the invention establishes that at least a partial display of the information content of parameters, setpoints or measured values and/or their expression in discrete and/or constant, alternating, asymptotic form by means of at least a tachometer-like display, gives significant advantages and reduces, in particular, the disadvantages of known mappings, at least in part. In this case, the tachometer-like display embodies, for example, the principle of operation of indicating devices with a rotating needle, which are used in vehicles in analog speed meters in the form of tachometers. The corresponding display is easy and quick to read also in emergency situations. In particular, it is also provided that the display area is provided in different colors. For example, an area with acceptable values is shown in green, while critical values, on the contrary, are shown in red.

Согласно следующей, особо предпочтительной форме осуществления применение происходит у аппаратов для поддержания непрямого массажа сердца. Устройство такого рода используется при реанимации и часто комбинирует функцию искусственного дыхания с функцией реанимации. С одной стороны, производится искусственное дыхание и/или подвод кислорода. Кроме того, оказывающему помощь предварительно задается тактирование для проведения непрямого массажа сердца. По отображению могут быть заданы, с одной стороны, тактирование и, с другой стороны, также интенсивность требуемого давления на грудную клетку. При соответствующей реанимации требуемые сдавливания лежат в диапазоне от 100 до 120 сдавливаний в минуту.According to a further, particularly preferred embodiment, the application takes place in devices for maintaining chest compressions. A device of this kind is used in resuscitation and often combines the function of artificial respiration with the function of resuscitation. On the one hand, artificial respiration and/or oxygen supply is performed. In addition, the caregiver is pre-set timing for chest compressions. From the display, on the one hand, the timing and, on the other hand, also the intensity of the desired chest pressure can be set. With appropriate resuscitation, the required compressions are in the range of 100 to 120 compressions per minute.

На рисунках представлены примеры осуществления изобретения. Показано:The figures show examples of the invention. Shown:

Фиг.1 как пример два отображения на дисплее предшествующего уровня техники, выбранного в качестве примера,Fig. 1 as an example, two displays on the display of the prior art, selected as an example,

фиг.2 – первый пример исполнения соответствующего изобретению средства отображения (100) с информационным контентом касательно параметров, заданных значений или измеренных значений и/или их выражения дискретным и/или непрерывным, чередующимся, асимптотическим образом и2 is a first example of a display means (100) according to the invention with information content regarding parameters, setpoints or measured values and/or their expression in a discrete and/or continuous, interleaved, asymptotic manner and

фиг.3 – примерное взаимодействие различных аппаратов и/или устройств при реанимации пациента.figure 3 - exemplary interaction of various devices and/or devices in resuscitation of the patient.

Фигура 1 показывает два примера отображения на дисплее, включающих соответственно множество полей измеренных значений для представления различных измеренных значений в форме числовых значений и графиков.Figure 1 shows two display examples, respectively including a plurality of measured value fields for presenting various measured values in the form of numerical values and graphs.

На фигуре 2 изображено средство отображения (100)согласно изобретению в первой возможной форме осуществления. Наряду с необязательными компонентами с (1) по (8) и (12) отображения, сформирована, по меньшей мере, одна область (11) отображения, имеющая вид тахометра. При этом имеющая вид тахометра область (11) отображения образована стрелкой, помещенной с возможностью изменением положения относительно поля значений или диапазонов значений и показывающей своим положением в данный момент информационный контент данного значения. Отображаемое значение – это, в частности, измеренное значение (9), которое может быть представлено в виде опции и дополнительно к отображенной информации стрелки (10), например, в виде чисел и в оптически регистрируемой форме.Figure 2 shows a display means (100) according to the invention in a first possible embodiment. Along with the optional display components (1) to (8) and (12), at least one display area (11) is formed in the form of a tachometer. At the same time, the display area (11) in the form of a tachometer is formed by an arrow placed with the possibility of changing position relative to the field of values or ranges of values and showing by its position at the moment the information content of a given value. The displayed value is, in particular, the measured value (9), which can be presented as an option and in addition to the displayed arrow information (10), for example, in the form of numbers and in an optically detectable form.

Кинематика движения стрелки (10) или имеющей вид тахометра области (11) отображения с полем значений, измеренных значений или диапазонов измеренных значений для реализации относительного изменения положения относительно друг друга, может происходить ротационным образом по аналогии с круглыми шкалами классических тахометров. Также предусмотрены отличные от этого траектории движения, например, следами произвольной формы, линейными движениями, эллиптическими кинематиками или перемещениями по стохастически нерегулируемым траекториям. Также допустимо, чтобы стрелка (10) была стационарной, а поле из значений, измеренных значений или диапазонов измеренных значений следовало одной из названных кинематик движения. То же действительно и для комбинированных кинематик движения, осуществляемых стрелкой (10) и областью (11) отображения.Kinematics of pointer movement (10) or the display area (11) having the form of a tachometer with a field of values, measured values or ranges of measured values for realizing a relative change in position relative to each other, can occur in a rotational manner by analogy with the round scales of classical tachometers. Other movement paths are also provided, such as free-form traces, linear movements, elliptical kinematics or movements along stochastically unregulated paths. It is also possible for the pointer (10) to be stationary and for the field of values, measured values or measured value ranges to follow one of the named motion kinematics. The same is true for the combined movement kinematics carried out by the arrow (10) and the display area (11).

Показанный на фигуре 2 пример осуществления предусматривает для стрелки (10) ротационную кинематику движения с возможными моментальными положениями по, или соответственно, внутри расположенных полукругом и покрываемых стрелкой (10) диапазонов значений.The exemplary embodiment shown in FIG. 2 provides for the arrow (10) a rotational kinematics of movement with possible momentary positions along or respectively within the ranges of values arranged in a semicircle and covered by the arrow (10).

На фигуре 3 изображено примерное взаимодействие различных аппаратов и/или устройств при реанимации пациента. Реанимация, или соответственно, сдавливание (17) груди служит для возвращения к жизни пациента (16) и противодействует остановке дыхания и кровообращения. Сдавливание (17) груди может быть дополнительным и, как показано на фигуре 3, скомбинированным с аппаратом искусственного дыхания или аппаратом (13) искусственного дыхания для неотложных случаев. Для этого пациент (16) подсоединяется с помощью системы (14) шлангов искусственного дыхания с аппаратом искусственного дыхания или аппаратом (13) искусственного дыхания для неотложных случаев. Система (14) шлангов искусственного дыхания может дополнительно иметь устройство поддержания проходимости дыхательных путей.The figure 3 depicts an exemplary interaction of various devices and/or devices in resuscitation of a patient. Resuscitation, or, respectively, squeezing (17) of the chest serves to bring the patient back to life (16) and counteracts respiratory and circulatory arrest. The chest compression (17) may be optional and, as shown in Figure 3, combined with a ventilator or an emergency ventilator (13). To do this, the patient (16) is connected by means of a system (14) of artificial respiration hoses with an artificial respiration apparatus or an emergency respiration apparatus (13). The artificial respiration hose system (14) may additionally have an airway maintenance device.

В соответствии с изобретением аппарат искусственного дыхания или аппарат (13) искусственного дыхания для неотложных случаев может реализовать прототип искусственного дыхания CCSV (Chest Compression Synchronised Ventilation). Этот прототип искусственного дыхания поддерживает одновременное вдувание с каждым сжатием груди предпочтительно со следующими параметрами вентиляции: Tinsp=0,2 с, Рinsp=60 (+–10%) мбар, f=100/мин, РЕЕР=0 мбар, Рmax=65 мбар, FiO2=1,0. Зависящий от дыхания триггерный сигнал (15) предоставляется в распоряжение аппарату искусственного дыхания, аппарату (13) искусственного дыхания для неотложных случаев и может быть, в частности, измеренным значением, отображаемым внутри имеющей вид тахометра области (11) отображения средства отображения (100).According to the invention, the ventilator or emergency ventilator (13) can implement the CCSV (Chest Compression Synchronized Ventilation) prototype. This prototype artificial respiration maintains simultaneous inspiration with each chest compression, preferably with the following ventilation parameters: Tinsp=0.2 s, Pinsp=60 (+-10%) mbar, f=100/min, PEEP=0 mbar, Pmax=65 mbar , FiO2=1.0. The breath-dependent trigger signal (15) is made available to the ventilator, the emergency ventilator (13) and can be, in particular, a measured value displayed within a tachometer-like display area (11) of the display means (100).

Claims

1. Display means (100) for issuing information content of at least a parameter or value (9) of medico-technical devices (13) inside at least the display area, in which at least one said display area is formed as a tachometer-like display (11), characterized in that the medico-technical device (13) is a ventilator, an emergency ventilator (13) and/or a defibrillator, respectively, for use as resuscitators.

2. The display means (100) according to claim 1, characterized in that the value (9) of the medico-technical devices (13) is set or measurable.

3. Display means (100) according to claim 1, characterized in that said tachometer-like display (11) is formed inside at least one display area, by means of at least one arrow (10) and at least one value field, measured values or measured value ranges.

4. The display means (100) according to claim 3, characterized in that the display (11) having the form of a tachometer provides the issuance of information content of at least one parameter or value (9) of medical and technical devices (13) by changing the position, at least one arrow (10) with respect to the field of values, measured values or ranges of measured values.

5. Display means (100) according to claim 3, characterized in that the change in the position of at least one arrow relative to the field of values, measured values or ranges of measured values occurs by moving the arrow (10) and/or the field.

6. The display means (100) according to claim 5, characterized in that the movement kinematics for the relative position change is subject to a rotational movement path.

7. The display means (100) according to claim 6, characterized in that the field of values, measured values or ranges of measured values is located in the form of a semicircle inside the display area.

8. The display means (100) according to claim 4, characterized in that the issuance of information content, at least a parameter or value (9) of medical and technical devices (13), is additionally carried out using the visualization of a numerical value.

9. The display means (100) according to claim 1, characterized in that the display means (100) is a display, or a screen, or a bistable display, or an E-paper display, or a touch screen.

10. Display means (100) according to claim 1, characterized in that at least one parameter or value (9) is presented in analog and/or digital form.

11. Display means (100) according to claim 1, characterized in that the information content of at least one parameter or value (9) is displayed as a discrete, or continuous, or alternating, or periodic biological or physical quantity.

12. Display means (100) according to claim 1, characterized in that at least one parameter is an alarm, and/or an action algorithm, and/or a setpoint input, and/or at least a parameter ventilation.

13. Display means (100) according to claim 12, characterized in that at least one ventilation parameter is preferably Tinsp=0.2 s and/or Pinsp=60 (+-10%) mbar and/or f=100/min and/or PEEP=0 mbar and/or Pmax=65 mbar and/or FiO2=1.0 and/or Pinsp=40 DAzw.

14. Display means (100) according to claim 2, characterized in that at least one setpoint is a trigger signal (15) and/or a boundary value of the measured biological function.

15. Display means (100) according to claim 2, characterized in that at least one measured value (9) is a trigger frequency and/or a set or actual compression timing and/or a pulse rate.

16. Display means (100) according to claim 1, characterized in that the information content of at least one parameter or value (9) is shown in different colors.

17. The display means (100) according to claim 16, characterized in that the color scheme of at least one parameter or value (9) changes to red if the information content is a limit value exceeded and/or an alarm.

18. Medico-technical device (13), having a display means (100) according to one of the previous paragraphs.

19. The use of display means (100) according to one of paragraphs. 1-17 in combination with at least a medical device (13).