[go: up one dir, main page]

RU2772936C2 - Method and instruments for assembly of orthopedic prosthesis - Google Patents

Method and instruments for assembly of orthopedic prosthesis Download PDF

Info

Publication number
RU2772936C2
RU2772936C2 RU2018132860A RU2018132860A RU2772936C2 RU 2772936 C2 RU2772936 C2 RU 2772936C2 RU 2018132860 A RU2018132860 A RU 2018132860A RU 2018132860 A RU2018132860 A RU 2018132860A RU 2772936 C2 RU2772936 C2 RU 2772936C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
tibial
component
prosthesis
axis
trial
Prior art date
Application number
RU2018132860A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2018132860A3 (en
RU2018132860A (en
Inventor
Меган УОЛЛЭЙС
Карл Ф. ЛИВОРСИ
Джереми ОДЕН
Грегори С. МИДОУЗ
Франсиско А. АМАРАЛ
Майкл Дж. БРОК
Энтони Дж. УЭББ
Крэйг С. ЦУКАЯМА
Карен Н. МЕЛЛЕР
Ричард К. ДИТТО
Original Assignee
Депью Айэлэнд Анлимитед Компани
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US15/710,348 external-priority patent/US10537446B2/en
Application filed by Депью Айэлэнд Анлимитед Компани filed Critical Депью Айэлэнд Анлимитед Компани
Publication of RU2018132860A publication Critical patent/RU2018132860A/en
Publication of RU2018132860A3 publication Critical patent/RU2018132860A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2772936C2 publication Critical patent/RU2772936C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: method for the assembly of a tibial component of a knee joint prosthesis, according to the first option, includes the use of a tibial test structure and a surgical instrument. The tibial test structure contains a test base that forms the first axis and a test displacement adapter that forms the second axis offset relatively to the first axis. The surgical instrument includes a support platform and a stabilizing bracket. The tibial displacement adapter includes the distal end, which forms the fourth axis offset relatively to the third axis. Actions of the method, according to the first option, include the combination of the tibial test structure with the surgical instrument, placement of the tibial test structure on the support platform, rotation of the support platform to place the first axis and the second axis in a plane passing vertically through the stabilizing bracket, extension of the stabilizing bracket along the vertically passing plane to engage the stabilizing bracket with the tibial test structure, locking of the support platform to prevent rotation relatively to the stabilizing bracket, placement of the tibial prosthesis component on the support platform after removal of the tibial test structure so that the third axis formed by a distal pin of the tibial prosthesis component is located in the plane, placement of the tibial displacement adapter on the distal pin, rotation of the distal end of the tibial displacement adapter to place the fourth axis in the vertically passing plane, and attachment of the tibial displacement adapter to the tibial prosthesis component, while the third axis and the fourth axis are located in the plane. The method for the assembly of the tibial component of the knee joint prosthesis, according to the second option, includes the rotation of the support platform of the surgical instrument around a vertically passing axis, attachment of a holder to the support platform, placement of the first tibial prosthesis component on the holder, while the first tibial component includes a tibial groove and a pin extending from the tibial groove, extension of the first clamping bar of the holder into engagement with the tibial groove to attach the tibial groove between the first clamping bar and the second clamping bar of the holder, and the attachment of the second tibial prosthesis component on the pin of the first tibial prosthesis component, wherein the attachment of the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component includes a shift of the second tibial prosthesis component along a tapering outer surface of the pin for attachment of the second tibial prosthesis component to the pin, while the second tibial prosthesis component includes a stepped outer surface, wherein the attachment of the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component additionally includes the connection of the first end of an impactor to the distal end of the second tibial prosthesis component and the application of force to the second end of the impactor. The method for the assembly of the tibial component of the knee joint prosthesis, according to the third option, includes the use of a test prosthesis node and a surgical instrument. The surgical instrument includes a support platform and a stabilizing bracket. The test prosthesis node contains a test prosthesis component, which forms the first axis, and a test displacement adapter, which forms the second axis offset relatively to the first axis. The displacement adapter includes an end that forms the fourth axis offset relatively to the third axis by amount equal to the offset of the first axis and the second axis. Actions of the method, according to the third option, include the combination of the test prosthesis node with the surgical instrument, placement of the trial prosthesis node on the support platform, rotation of the support platform to place the first axis and the second axis in a plane passing vertically through the stabilizing bracket, extension of the stabilizing bracket along the vertically passing plane to engage the stabilizing bracket with the test prosthesis node, locking of the support platform to prevent rotation relatively to the stabilizing bracket, location of the prosthesis component on the support platform after removal of the test prosthesis node so that the third axis formed by the pin of the prosthesis component is in the plane, while dimensions and shape of the prosthesis component correspond to dimensions and shape of the test prosthesis node, placement of the displacement adapter on the pin, rotation of the end of the displacement adapter to place the fourth axis in the vertically passing plane, and attachment of the displacement adapter to the prosthesis component, while the third axis and the fourth axis are located in the plane.
EFFECT: inventions provide the possibility of assessment of the fit, range of movement and other parameters of the patient’s joint and helping the surgeon in choosing components of an orthopedic prosthesis for implantation.
19 cl, 47 dwg

Description

Перекрестная ссылкаcross reference

[0001] Перекрестные ссылки приводятся на заявку на патент США № XX/XXX,XXX, озаглавленную Orthopaedic System and Method for Assembling Prosthetic Components, и заявку на патент США № XX/XXX,XXX, озаглавленную Method and Instruments for Assembling a Femoral Orthopaedic Prosthesis, которые были поданы в один день с настоящей заявкой и в явной форме включены в настоящую заявку путем ссылки. [0001] Cross references are made to U.S. Patent Application No. XX/XXX,XXX entitled Orthopedic System and Method for Assembling Prosthetic Components and U.S. Patent Application No. XX/XXX,XXX entitled Method and Instruments for Assembling a Femoral Orthopedic Prosthesis , which were filed on the same day as this application and are expressly incorporated into this application by reference.

Область техникиTechnical field

[0002] Настоящее описание по существу относится к ортопедическим инструментам для применения при проведении ортопедической операции по замене сустава и, в частности, к ортопедическим хирургическим инструментам для применения при проведении процедуры замены коленного сустава. [0002] The present disclosure pertains generally to orthopedic instruments for use in an orthopedic joint replacement operation, and in particular to orthopedic surgical instruments for use in a knee replacement procedure.

ПРЕДПОСЫЛКИ СОЗДАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯBACKGROUND OF THE INVENTION

[0003] Артропластика суставов представляет собой хорошо известный вид хирургического вмешательства, позволяющий заменить пораженный и/или поврежденный естественный сустав эндопротезом сустава. Например, при хирургическом вмешательстве в виде полной артропластики коленного сустава естественный коленный сустав пациента частично или полностью заменяется протезом коленного сустава или протезом колена. Стандартный протез колена включает в себя множество компонентов протеза, включая большеберцовый желоб, бедренный компонент и полимерный вкладыш или опорный компонент, расположенный между большеберцовым желобом и бедренным компонентом. Большеберцовый желоб по существу включает в себя пластину со стержнем, проходящим от нее в дистальном направлении, а бедренный компонент по существу включает в себя пару разнесенных на определенное расстояние мыщелковых элементов, которые включают в себя поверхности, шарнирно сочленяющиеся с соответствующими поверхностями полимерного опорного компонента. Стержень большеберцового желоба выполнен с возможностью имплантации в хирургически подготовленную костно-мозговую полость большеберцовой кости пациента, а бедренный компонент выполнен с возможностью соединения с хирургически подготовленным дистальным концом бедренной кости пациента. [0003] Arthroplasty of the joints is a well-known type of surgical intervention that allows you to replace the affected and/or damaged natural joint with a joint endoprosthesis. For example, in total knee arthroplasty surgery, the patient's natural knee joint is partially or completely replaced with a knee prosthesis or knee prosthesis. A standard knee prosthesis includes a plurality of prosthesis components, including a tibial trough, a femoral component, and a polymeric liner or support component positioned between the tibial trough and the femoral component. The tibial groove essentially includes a plate with a rod extending distally from it, and the femoral component essentially includes a pair of spaced condylar elements that include surfaces that articulate with corresponding surfaces of the polymeric support component. The tibial gutter shaft is designed to be implanted into the surgically prepared bone marrow cavity of the patient's tibia, and the femoral component is made to be connected to the surgically prepared distal end of the patient's femur.

[0004] Иногда возникает необходимость в проведении ревизионной хирургической операции колена пациента. В ходе такой ревизионной хирургической операции колена хирургически удаляют ранее имплантированный протез колена и имплантируют заместительный протез колена. При некоторых ревизионных хирургических операциях колена могут хирургически удаляться все компоненты ранее имплантированного протеза колена, включая, например, большеберцовый желоб, бедренный компонент и полимерный опорный компонент. При других ревизионных хирургических операциях колена может удаляться и заменяться только часть ранее имплантированного протеза колена. [0004] Sometimes it becomes necessary to perform revision surgery on the patient's knee. In such revision knee surgery, a previously implanted knee prosthesis is surgically removed and a replacement knee prosthesis is implanted. In some knee revision surgeries, all components of a previously implanted knee prosthesis may be surgically removed, including, for example, the tibial trough, the femoral component, and the resin support component. In other knee revision surgeries, only a portion of a previously implanted knee prosthesis may be removed and replaced.

[0005] В ходе любой хирургической операции колена хирург-ортопед обычно использует множество различных ортопедических хирургических инструментов, таких как, например, режущие блоки, дрильборы, направители сверления и другие хирургические инструменты для подготовки костей пациента к установке протеза колена. Хирург может также использовать ортопедические хирургические инструменты, например пробные компоненты протеза для подгонки размера и выбора подходящих компонентов протеза. Такие пробные компоненты протеза имеют форму, соответствующую размеру и форме их соответствующих компонентов протеза, но не выполнены с возможностью постоянной имплантации в кость пациента. Вместо этого во время хирургической операции на костях пациента вместо компонентов протеза могут временно устанавливаться пробные компоненты протеза, чтобы оценить посадку, диапазон перемещения и другие параметры сустава пациента, и помочь хирургу в выборе компонентов протеза ортопедического протеза для имплантации. [0005] During any knee surgery, an orthopedic surgeon typically uses a variety of different orthopedic surgical instruments, such as, for example, cutting blocks, drills, drilling guides, and other surgical instruments, to prepare the patient's bones for a knee prosthesis. The surgeon may also use orthopedic surgical instruments, such as trial prosthesis components, to size fit and select appropriate prosthesis components. Such trial prosthesis components are shaped to match the size and shape of their respective prosthesis components, but are not designed to be permanently implanted in the patient's bone. Instead, trial prosthesis components may be temporarily placed in place of prosthetic components during surgery on the patient's bones to evaluate the fit, range of motion, and other parameters of the patient's joint and assist the surgeon in selecting prosthetic prosthesis components for implantation.

ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

[0006] В соответствии с одним аспектом описания представлена ортопедическая система и способ замены коленного сустава пациента. Система включает в себя хирургические инструменты, используемые для сборки ортопедического протеза. В некоторых вариантах осуществления система также может включать в себя пробные компоненты протеза, которые можно использовать для подбора размера и выбора компонентов ортопедического протеза. Система может включать в себя компоненты ортопедического протеза, такие как, например, бедренный компонент протеза, большеберцовый компонент протеза, компонент стержня протеза и компонент гильзы протеза. [0006] In accordance with one aspect of the description, an orthopedic system and method for replacing a patient's knee joint is provided. The system includes surgical instruments used to assemble an orthopedic prosthesis. In some embodiments, the system may also include trial prosthesis components that can be used to size and select orthopedic prosthesis components. The system may include orthopedic prosthesis components such as, for example, a femoral prosthesis component, a tibial prosthesis component, a prosthetic shaft component, and a prosthesis sleeve component.

[0007] Хирургические инструменты ортопедической системы могут включать в себя основание инструмента, выполненное с возможностью размещения пробного держателя протеза. Пробный держатель протеза может быть выполнен с возможностью крепления пробного компонента протеза к основанию инструмента. Следует понимать, что система может включать в себя несколько пробных держателей протеза, каждый из которых выполнен с возможностью размещения различных конфигураций пробного компонента протеза. В некоторых вариантах осуществления конфигурации пробного компонента протеза могут включать в себя бедренный пробный компонент с размерами и формой, соответствующими размерам и форме бедренного компонента протеза, большеберцовый пробный компонент с размерами и формой, соответствующими размерам и форме большеберцового компонента протеза, и пробный компонент стержня с размерами и формой, соответствующими размерам и форме стержня протеза. [0007] Orthopedic surgical instruments may include an instrument base configured to receive a trial prosthesis holder. The trial prosthesis holder may be configured to secure the trial prosthesis component to the base of the instrument. It should be understood that the system may include a plurality of trial prosthesis holders, each configured to accommodate different configurations of the trial prosthesis component. In some embodiments, prosthetic trial component configurations may include a femoral trial component sized and shaped to match the dimensions and shape of the femoral prosthesis component, a tibial trial rig sized and shaped to match the dimensions and shape of the tibial prosthesis component, and a shank trial component sized and shape corresponding to the size and shape of the prosthesis rod.

[0008] В некоторых вариантах осуществления основание инструмента может быть выполнено с возможностью размещения держателя компонента протеза, который выполнен с возможностью крепления компонента протеза к основанию инструмента. Следует понимать, что система может включать в себя несколько держателей компонента протеза, каждый из которых выполнен с возможностью размещения различных конфигураций компонента протеза. Следует понимать, что в некоторых вариантах осуществления один и тот же держатель может быть выполнен с возможностью избирательного крепления пробного компонента протеза и соответствующего компонента протеза к основанию инструмента. [0008] In some embodiments, the tool base may be configured to receive a prosthesis component holder that is configured to secure the prosthesis component to the tool base. It should be understood that the system may include multiple prosthesis component holders, each of which is configured to accommodate different configurations of the prosthesis component. It should be understood that, in some embodiments, the same holder may be configured to selectively attach the trial prosthesis component and the corresponding prosthesis component to the instrument base.

[0009] Хирургические инструменты ортопедической системы могут включать в себя стабилизирующий или опорный кронштейн, выполненный с возможностью присоединения к основанию инструмента. Опорный кронштейн может быть выполнен с возможностью зацепления части пробного компонента протеза и/или части компонента протеза при сборке, чтобы удерживать пробный компонент протеза или компонент протеза в определенном положении в процессе сборки. [0009] Orthopedic surgical instruments may include a stabilizing or support arm configured to attach to the base of the instrument. The support bracket may be configured to engage a portion of the trial prosthesis component and/or a portion of the prosthesis component during assembly to hold the trial prosthesis component or prosthesis component in position during assembly.

[0010] В некоторых вариантах осуществления система хирургического инструмента может дополнительно содержать ключ с открытым зевом, размер которого позволяет размещать бедренную гильзу. Открытый зев может быть образован множеством поверхностей ключа. Ключ может также включать в себя множество выступов, проходящих от поверхностей в открытый зев. Каждый выступ может иметь такую форму, которая обеспечивала бы захват поверхности бедренной гильзы. [0010] In some embodiments, the surgical instrument system may further comprise an open-ended wrench that is sized to accommodate the femoral sleeve. The open mouth may be formed by a plurality of key surfaces. The key may also include a plurality of protrusions extending from the surfaces into the open throat. Each protrusion may be shaped to grip the surface of the femoral sleeve.

[0011] В соответствии с другим аспектом описания представлена система хирургического инструмента для выбора и сборки ортопедического протеза коленного сустава пациента. Система хирургического инструмента содержать основание с опорной платформой, первый держатель, включающий в себя опорный блок, выполненный с возможностью избирательной установки на опорной платформе, и второй держатель, выполненный с возможностью избирательной установки на опорной платформе вместо первого держателя. Первый держатель включает в себя штифт, проходящий под неортогональным углом относительно опорного блока, и такой штифт включает в себя дистальный конец, размер которого обеспечивает размещение в проходе бедренного компонента протеза. Второй держатель включает в себя первую зажимную планку и вторую зажимную планку, которые выполнены с возможностью перемещения для захвата большеберцового компонента протеза между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой. [0011] In accordance with another aspect of the description, a surgical instrument system for selecting and assembling a patient's orthopedic knee prosthesis is provided. The surgical instrument system comprises a base with a support platform, a first holder including a support block selectively mounted on the support platform, and a second holder configured to be selectively mounted on the support platform instead of the first holder. The first holder includes a pin extending at a non-orthogonal angle relative to the support block, and such a pin includes a distal end sized to accommodate the femoral component of the prosthesis in the passage. The second holder includes a first clamp bar and a second clamp bar that are movable to grip a tibial prosthesis component between the first clamp bar and the second clamp bar.

[0012] В некоторых вариантах осуществления система хирургического инструмента может дополнительно содержать третий держатель, который выполнен с возможностью крепления бедренного пробного компонента к основанию. Третий держатель может включать в себя опорный блок, выполненный с возможностью избирательного размещения на опорной платформе вместо первого держателя и второго держателя. Третий держатель может дополнительно включать в себя штифт, проходящий под ортогональным углом относительно опорного блока до дистального конца. Дистальный конец штифта третьего держателя может включать в себя плоскую торцевую поверхность и шпильку, проходящую от торцевой поверхности, размер которой обеспечивает размещение в углублении бедренного пробного компонента, соответствующего бедренному компоненту протеза. В некоторых вариантах осуществления шпилька может быть выполнена с возможностью размещения в крепежном элементе бедренного компонента протеза. [0012] In some embodiments, the surgical instrument system may further comprise a third holder that is configured to secure the femoral trial component to the base. The third holder may include a support block configured to be selectively placed on the support platform in place of the first holder and the second holder. The third holder may further include a pin extending at an orthogonal angle with respect to the support block to the distal end. The distal end of the pin of the third holder may include a flat end surface and a pin extending from the end surface, which is sized to accommodate a femoral trial component corresponding to the prosthesis femoral component in the recess. In some embodiments, the implementation of the hairpin may be configured to receive in the fastener of the femoral component of the prosthesis.

[0013] В некоторых вариантах осуществления первый держатель может дополнительно включать в себя пару стенок, соединенных со штифтом и проходящих наружу от опорного блока. Стенки могут быть выполнены с возможностью размещения в межмыщелковой прорези бедренного компонента протеза. Кроме того, в некоторых вариантах осуществления третий держатель может также включать в себя пару стенок, соединенных со штифтом и проходящих наружу от опорного блока. Стенки могут иметь такой размер, чтобы размещаться в межмыщелковой прорези бедренного пробного компонента. [0013] In some embodiments, the implementation of the first holder may further include a pair of walls connected to the pin and extending outward from the support block. The walls can be made with the possibility of placement in the intercondylar slot of the femoral component of the prosthesis. In addition, in some embodiments, the implementation of the third holder may also include a pair of walls connected to the pin and extending outward from the support block. The walls may be sized to fit into the intercondylar slit of the femoral trial component.

[0014] Следует отметить, что в некоторых вариантах осуществления система хирургического инструмента может дополнительно включать в себя прокладку с каналом, проходящим вдоль первой оси, и толщиной, которая формируется вдоль второй оси, проходящей ортогонально первой оси. Толщина прокладки может соответствовать ширине межмыщелковой прорези бедренного компонента протеза и/или бедренного пробного компонента. Размер канала может обеспечивать размещение каждой стенки из пары стенок первого держателя и/или третьего держателя для избирательной установки прокладки на каждой стенке. [0014] It should be noted that, in some embodiments, the surgical instrument system may further include a liner with a channel extending along a first axis and a thickness that is formed along a second axis extending orthogonally to the first axis. The thickness of the pad may correspond to the width of the intercondylar slit of the femoral component of the prosthesis and/or of the femoral trial component. The size of the channel may accommodate each wall of the pair of walls of the first holder and/or the third holder to selectively mount the gasket on each wall.

[0015] Кроме того, в некоторых вариантах осуществления прокладка может включать в себя отверстие и пару боковых поверхностей, которые проходят внутрь от отверстия к поверхности основания. Пара боковых поверхностей и поверхность основания могут вместе образовывать канал в прокладке. Прокладка может дополнительно включать в себя канавку, образованную на одной боковой поверхности пары боковых поверхностей и проходящую вдоль первой оси. В некоторых вариантах осуществления каждая стенка пары стенок может включать в себя ребро, проходящее наружу от первой плоской поверхности. Размер ребра каждой стенки может обеспечивать его расположение в канавке прокладки, чтобы обеспечивать установку прокладки только в одной ориентации на каждой стенке. В некоторых вариантах осуществления ребро одной стенки может проходить в том же направлении, что и ребро другой стенки. [0015] In addition, in some embodiments, the gasket may include an opening and a pair of side surfaces that extend inwardly from the opening to the surface of the base. The pair of side surfaces and the base surface may together form a channel in the gasket. The gasket may further include a groove formed on one side surface of the pair of side surfaces and extending along the first axis. In some embodiments, each wall of the wall pair may include a rib extending outward from the first planar surface. The rib of each wall may be sized to fit within the gasket groove to allow the gasket to be installed in only one orientation on each wall. In some embodiments, the rib of one wall may extend in the same direction as the rib of the other wall.

[0016] В некоторых вариантах осуществления прокладка может представлять собой одну прокладку из множества прокладок. Каждая прокладка может иметь толщину, отличающуюся от толщины других прокладок из множества прокладок, и каждое значение толщины может соответствовать ширине межмыщелковой прорези одного из множества бедренных компонентов протеза. [0016] In some embodiments, the pad may be one of multiple pads. Each pad may have a different thickness than the other pads of the plurality of pads, and each thickness may correspond to the width of the intercondylar slit of one of the plurality of femoral prosthesis components.

[0017] Как описано выше, система хирургического инструмента включает в себя второй держатель, выполненный с возможностью размещения большеберцового компонента протеза. В некоторых вариантах осуществления второй держатель может включать в себя винтовой механизм для перемещения второй зажимной планки и первой зажимной планки. Одна из первой зажимной планки и второй зажимной планки второго держателя может включать в себя вогнутую изогнутую стенку, форма которой обеспечивает зацепление с выпуклой изогнутой передней стенкой большеберцового компонента протеза. Другая из первой зажимной планки и второй зажимной планки может включать в себя выпуклую изогнутую стенку, которая находится между парой вогнутых изогнутых стенок и соединена с ними. Выпуклая изогнутая стенка и пара вогнутых изогнутых стенок могут иметь форму, обеспечивающую зацепление задней стенки большеберцового компонента протеза. [0017] As described above, the surgical instrument system includes a second holder configured to receive a tibial prosthesis component. In some embodiments, the second holder may include a screw mechanism for moving the second clamp bar and the first clamp bar. One of the first clamp bar and the second clamp bar of the second holder may include a concave curved wall shaped to engage with the convex curved anterior wall of the tibial prosthesis component. The other of the first clamp bar and the second clamp bar may include a convex curved wall that is between and connected to a pair of concave curved walls. The convex curved wall and the pair of concave curved walls may be shaped to engage the posterior wall of the tibial prosthesis component.

[0018] В некоторых вариантах осуществления вторая зажимная планка второго держателя может включать в себя задний паз, размеры которого обеспечивают размещение заднего выступа большеберцового компонента протеза, и передний паз, размеры которого обеспечивают размещение переднего выступа большеберцового компонента протеза. [0018] In some embodiments, the second clip of the second holder may include a rear slot sized to receive a posterior protuberance of the tibial prosthesis component and an anterior slot sized to accommodate an anterior protrusion of the tibial prosthesis component.

[0019] В некоторых вариантах осуществления основание системы хирургического инструмента может включать в себя неподвижный корпус, и опорная платформа может соединяться с неподвижным корпусом с возможностью поворота, чтобы обеспечивать поворот опорной платформы на 360 градусов вокруг вертикальной оси относительно неподвижного корпуса. В некоторых вариантах осуществления основание может дополнительно включать в себя блокирующий кулачок, выполненный с возможностью предотвращения поворота опорной платформы относительно неподвижного корпуса. [0019] In some embodiments, the base of the surgical instrument system may include a fixed body, and the support platform may be rotatably coupled to the stationary body to allow the support platform to rotate 360 degrees about a vertical axis relative to the stationary body. In some embodiments, the base may further include a locking cam configured to prevent rotation of the support platform relative to the fixed body.

[0020] В некоторых вариантах осуществления система хирургического инструмента может дополнительно включать в себя опорный или стабилизирующий кронштейн, расположенный над основанием. Опорный кронштейн может соединяться с неподвижным корпусом. Кроме того, опорный кронштейн может быть выполнен с возможностью перемещения в горизонтальной плоскости относительно опорной платформы. [0020] In some embodiments, the surgical instrument system may further include a support or stabilizing arm located above the base. The support bracket can be connected to the fixed body. In addition, the support bracket may be movable in a horizontal plane relative to the support platform.

[0021] В соответствии с другим аспектом настоящего описания система хирургического инструмента для выбора и сборки ортопедического протеза для коленного сустава пациента содержит основание, включающее в себя неподвижный корпус, опорную платформу, которая соединена с неподвижным корпусом с возможностью поворота, чтобы обеспечивать поворот опорной платформы на 360 градусов вокруг вертикальной оси, проходящей через неподвижный корпус, и блокирующий кулачок, выполненный с возможностью предотвращения поворота опорной платформы относительно неподвижного корпуса. Система хирургического инструмента также включает в себя опорный кронштейн, соединенный с возможностью съема с неподвижным корпусом. Опорный кронштейн выполнен с возможностью перемещения в горизонтальной плоскости относительно вертикальной оси. Система хирургического инструмента дополнительно содержит множество пробных держателей протеза, выполненных с возможностью раздельного соединения с опорной платформой для поворота вместе с опорной платформой. Каждый пробный держатель протеза выполнен с возможностью размещения пробного компонента протеза с формой и размерами, соответствующими компоненту протеза ортопедического протеза. [0021] In accordance with another aspect of the present disclosure, a surgical instrument system for selecting and assembling an orthopedic prosthesis for a patient's knee joint comprises a base including a fixed body, a support platform that is rotatably coupled to the stationary body to allow rotation of the support platform on 360 degrees around a vertical axis passing through the fixed body, and a blocking cam configured to prevent the support platform from rotating relative to the fixed body. The surgical instrument system also includes a support arm removably coupled to the fixed body. The support bracket is movable in a horizontal plane relative to a vertical axis. The surgical instrument system further comprises a plurality of trial prosthesis holders configured to be separately connected to the support platform for rotation along with the support platform. Each trial prosthesis holder is configured to accommodate a trial prosthesis component with the shape and dimensions corresponding to the prosthetic component of the orthopedic prosthesis.

[0022] В некоторых вариантах осуществления опорный кронштейн может включать в себя удлиненный корпус, расположенный в горизонтальной плоскости, первый ствол, расположенный в горизонтальной плоскости и проходящий наружу от удлиненного корпуса до проксимального наконечника, и второй ствол, проходящий наружу от удлиненного корпуса параллельно первому стволу до проксимального наконечника. Между проксимальными наконечниками первого ствола и второго ствола может быть образован канал. Размер канала обеспечивает размещение части пробного компонента протеза, расположенной на одном из пробных держателей протеза, при соединении пробного держателя протеза с опорной платформой. Кроме того, в некоторых вариантах осуществления система хирургического инструмента может дополнительно включать в себя управляемую пользователем ручку, выполненную с возможностью перемещения первого ствола в направлении второго ствола для уменьшения ширины канала. [0022] In some embodiments, the support bracket may include an elongate body located in a horizontal plane, a first shaft located in a horizontal plane and extending outward from the elongate body to a proximal tip, and a second shaft extending outward from the elongate body parallel to the first shaft. to the proximal tip. A channel may be formed between the proximal tips of the first shaft and the second shaft. The size of the channel provides for the placement of a portion of the trial prosthesis component located on one of the trial prosthesis holders when the trial prosthesis holder is connected to the support platform. In addition, in some embodiments, the surgical instrument system may further include a user-operated handle configured to move the first shaft toward the second shaft to reduce the width of the channel.

[0023] В некоторых вариантах осуществления опорная платформа может включать в себя пару проходящих вверх шпилек. Каждый пробный держатель протеза может включать в себя пару отверстий, размер которых обеспечивает раздельное размещение проходящих вверх шпилек. Кроме того, в некоторых вариантах осуществления одна из проходящих вверх шпилек имеет отличающуюся конфигурацию (например, размер и/или форму) от другой проходящей вверх шпильки, так что пробный держатель протеза может устанавливаться на опорной платформе только в одной ориентации. [0023] In some embodiments, the support platform may include a pair of upwardly extending studs. Each trial prosthesis holder may include a pair of holes sized to accommodate the upwardly extending pins separately. Furthermore, in some embodiments, one of the upwardly extending hairpins has a different configuration (eg, size and/or shape) from the other upwardly extending hairpin such that the prosthesis trial holder can only be mounted on the support platform in one orientation.

[0024] В некоторых вариантах осуществления система хирургического инструмента может дополнительно содержать бедренный пробный компонент, выполненный с возможностью установки по меньшей мере на одном из пробных держателей протеза. Бедренный пробный компонент может включать в себя пару выпуклых изогнутых поверхностей мыщелка. Система может также включать в себя компонент адаптера, выполненный с возможностью присоединения к проксимальному концу бедренного пробного компонента, и пробный компонент стержня, выполненный с возможностью присоединения к проксимальному концу адаптера. Размер канала опорного кронштейна может обеспечивать размещение компонента адаптера. [0024] In some embodiments, the surgical instrument system may further comprise a femoral trial component configured to be mounted on at least one of the trial prosthesis holders. The femoral trial component may include a pair of convex, curved condylar surfaces. The system may also include an adapter component configured to attach to the proximal end of the femoral trial component and a rod trial component configured to attach to the proximal end of the adapter. The size of the support bracket channel may accommodate the adapter component.

[0025] В некоторых вариантах осуществления система может содержать прокладку с каналом, проходящим вдоль первой оси, толщиной, которая формируется вдоль второй оси, проходящей ортогонально первой оси. Толщина прокладки может соответствовать ширине межмыщелковой прорези бедренного пробного компонента, и размер канала может обеспечивать размещение стенки по меньшей мере одного из пробных держателей протеза, чтобы обеспечить установку прокладки на пробном держателе протеза. [0025] In some embodiments, the implementation of the system may include a gasket with a channel passing along the first axis, a thickness that is formed along the second axis, passing orthogonally to the first axis. The thickness of the pad may correspond to the width of the intercondylar slit of the femoral trial component, and the size of the channel may accommodate the wall of at least one of the trial prosthesis holders to allow the pad to be placed on the trial prosthesis holder.

[0026] В некоторых вариантах осуществления компонент адаптера может включать в себя визуальные индикаторы, размещенные для правильной установки удлиненного корпуса опорного кронштейна при размещении компонента адаптера в канале опорного кронштейна. [0026] In some embodiments, the adapter component may include visual indicators placed to correctly position the support arm elongate body when the adapter component is positioned in the support arm channel.

[0027] В соответствии с другим аспектом система хирургического инструмента для сборки ортопедического протеза для коленного сустава пациента содержит основание, включая неподвижный корпус, а также опорную платформу, которая соединена с неподвижным корпусом с возможностью поворота, чтобы обеспечивать поворот опорной платформы на 360 градусов вокруг вертикальной оси, проходящей через неподвижный корпус. Система хирургического инструмента также включает в себя опорный кронштейн, соединенный с возможностью съема с неподвижным корпусом. Опорный кронштейн выполнен с возможностью перемещения в горизонтальной плоскости относительно вертикальной оси. Система хирургического инструмента дополнительно содержит держатель компонента протеза, выполненный с возможностью соединения с опорной платформой для поворота вместе с опорной платформой. Держатель компонента протеза выполнен с возможностью размещения компонента протеза ортопедического протеза. [0027] In accordance with another aspect, a surgical instrument system for assembling an orthopedic prosthesis for a patient's knee joint comprises a base including a fixed body, as well as a support platform that is rotatably connected to the fixed body to allow the support platform to rotate 360 degrees about a vertical axis passing through the fixed body. The surgical instrument system also includes a support arm removably coupled to the fixed body. The support bracket is movable in a horizontal plane relative to a vertical axis. The surgical instrument system further comprises a prosthesis component holder configured to be connected to the support platform for rotation along with the support platform. The prosthesis component holder is configured to accommodate the prosthesis component of the orthopedic prosthesis.

[0028] В некоторых вариантах осуществления основание может дополнительно включать в себя блокирующий кулачок, выполненный с возможностью предотвращения поворота опорной платформы относительно неподвижного корпуса. [0028] In some embodiments, the base may further include a locking cam configured to prevent the support platform from rotating relative to the fixed body.

[0029] В некоторых вариантах осуществления компонент адаптера может включать в себя визуальные индикаторы, размещенные для правильной установки удлиненного корпуса опорного кронштейна при размещении компонента адаптера в канале опорного кронштейна. [0029] In some embodiments, the adapter component may include visual indicators placed to correctly position the support arm elongate body when the adapter component is positioned in the support arm channel.

[0030] В некоторых вариантах осуществления изобретения держатель компонента протеза может быть одним из множества держателей компонента протеза. Каждый держатель компонента протеза может быть выполнен с возможностью размещения компонента протеза различной конфигурации. Следует понимать, что конфигурации компонентов протеза могут включать в себя бедренный компонент протеза или большеберцовый компонент протеза. [0030] In some embodiments, the prosthesis component holder may be one of a plurality of prosthesis component holders. Each prosthesis component holder can be configured to accommodate a different configuration of a prosthesis component. It should be understood that prosthesis component configurations may include a femoral prosthesis component or a tibial prosthesis component.

[0031] В соответствии с другим аспектом описания ортопедическая система может включать в себя любую из описанных выше систем хирургического инструмента. Как описано выше, ортопедическая система может также включать в себя компоненты протеза, которые образуют ортопедический протез и пробные компоненты протеза, соответствующие компонентам протеза. [0031] In accordance with another aspect of the description, the orthopedic system may include any of the surgical instrument systems described above. As described above, the prosthetic system may also include prosthesis components that form an orthopedic prosthesis and prosthetic trial components corresponding to the prosthesis components.

[0032] В соответствии с другим аспектом описан способ сборки ортопедического протеза. Способ включает совмещение большеберцовой пробной конструкции с хирургическим инструментом, который включает в себя опорную платформу и стабилизирующий кронштейн. Большеберцовая пробная конструкция содержит пробное основание, которое формирует первую ось, и пробный адаптер смещения, который формирует вторую ось, смещенную относительно первой оси. Способ также включает размещение большеберцовой пробной конструкции на опорной платформе, поворот опорной платформы для перевода первой оси и второй оси в плоскость, проходящую вертикально через стабилизирующий кронштейн, выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль проходящей вертикально плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с большеберцовой пробной конструкцией и блокировку опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна. Способ дополнительно включает размещение большеберцового компонента протеза на опорной платформе после извлечения большеберцовой пробной конструкции так, что третья ось, формируемая дистальным штифтом большеберцового компонента протеза, располагается в плоскости, и размещение большеберцового адаптера смещения на дистальном штифте. Большеберцовый адаптер смещения включает в себя дистальный конец, который формирует четвертую ось, смещенную относительно третьей оси. Способ включает поворот дистального конца большеберцового адаптера смещения для расположения четвертой оси в проходящей вертикально плоскости и крепление большеберцового адаптера смещения к большеберцовому компоненту протеза, при этом третья ось и четвертая ось располагаются в плоскости. [0032] According to another aspect, a method for assembling an orthopedic prosthesis is described. The method includes combining a tibial trial construction with a surgical instrument, which includes a support platform and a stabilizing arm. The tibial trial design includes a trial base that forms a first axis and a trial offset adapter that forms a second axis offset from the first axis. The method also includes placing the tibial trial structure on the support platform, rotating the support platform to transfer the first axis and the second axis to a plane passing vertically through the stabilizing bracket, extending the stabilizing bracket along the vertically passing plane to engage the stabilizing bracket with the tibial trial structure, and blocking the support platform, to prevent rotation relative to the stabilizer arm. The method further includes placing the tibial prosthesis component on the support platform after removing the tibial trial structure so that the third axis formed by the distal nail of the tibial prosthesis component is in a plane, and placing the tibial displacement adapter on the distal nail. The tibial offset adapter includes a distal end that forms a fourth axis offset from the third axis. The method includes turning the distal end of the tibial offset adapter to position the fourth axis in a vertically passing plane and attaching the tibial offset adapter to the tibial prosthesis component, while the third axis and the fourth axis are located in the plane.

[0033] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать крепление держателя к опорной платформе. Стадия установки большеберцовой пробной конструкции на опорной платформе может включать размещение большеберцовой пробной конструкции на держателе и выдвижение первой зажимной планки держателя в зацепление с пробным основанием большеберцовой пробной конструкции для фиксации пробного основания между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой держателя. [0033] In some embodiments, the implementation of the method may further include attaching the holder to the support platform. The step of placing the tibial trial construct on the support platform may include placing the tibial trial construct on the holder and extending the first clamp bar of the holder into engagement with the trial base of the tibial trial construct to secure the trial base between the first clamp bar and the second clamp bar of the holder.

[0034] Кроме того, в некоторых вариантах осуществления стадия установки большеберцового компонента протеза на опорной платформе после извлечения большеберцовой пробной конструкции может включать размещение большеберцового компонента протеза на держателе и выдвижение первой зажимной планки в зацепление с большеберцовым компонентом протеза для фиксации большеберцового компонента протеза между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой. [0034] In addition, in some embodiments, the step of placing the tibial prosthesis component on the support platform after removing the tibial trial construct may include placing the tibial prosthesis component on the holder and extending the first clamp bar into engagement with the tibial prosthesis component to secure the tibial prosthesis component between the first clamp bar and a second clamping bar.

[0035] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать крепление компонента стержня к дистальному концу большеберцового адаптера смещения. Способ может также включать выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с дистальным концом большеберцового адаптера смещения после поворота дистального конца большеберцового адаптера смещения для расположения третьей оси в проходящей вертикально плоскости. [0035] In some embodiments, the method may further include attaching a nail component to the distal end of the tibial bias adapter. The method may also include extending the stabilizing arm along the vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the distal end of the tibial offset adapter after rotating the distal end of the tibial offset adapter to position the third axis in the vertically extending plane.

[0036] Кроме того, в некоторых вариантах осуществления стадия выдвижения стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с дистальным концом большеберцового адаптера смещения может включать размещение дистального конца большеберцового адаптера смещения в канале, образованном в проксимальном наконечнике стабилизирующего кронштейна. [0036] In addition, in some embodiments, the step of extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the distal end of the tibial bias adapter may include placing the distal end of the tibial bias adapter in a channel formed in the proximal tip of the stabilizing arm.

[0037] В некоторых вариантах осуществления стадия выдвижения стабилизирующего кронштейна вдоль проходящей вертикально плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с пробным адаптером смещения может включать размещение пробного компонента смещения в канале, образованном в стабилизирующем кронштейне. [0037] In some embodiments, the step of extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the trial bias adapter may include placing the trial bias component in a channel formed in the stabilizing arm.

[0038] Кроме того, в некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать крепление пробного адаптера смещения на проксимальном наконечнике стабилизирующего кронштейна до блокировки опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна. [0038] In addition, in some embodiments, the method may further include attaching a trial bias adapter to the proximal tip of the stabilizing arm prior to locking the support platform to prevent rotation relative to the stabilizing arm.

[0039] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать совмещение визуальной маркировки пробного адаптера смещения с окошком совмещения, образованном в стабилизирующем кронштейне. Кроме того, в некоторых вариантах осуществления стадия выдвижения стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с пробным адаптером смещения дополнительно может включать совмещение скошенных торцевых поверхностей проксимального наконечника со скошенной или сужающейся поверхностью пробного компонента смещения. [0039] In some embodiments, the method may further include aligning the visual marking of the trial bias adapter with an alignment window formed in the stabilizing bracket. In addition, in some embodiments, the step of extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the bias trial adapter may further include aligning the beveled end surfaces of the proximal tip with the beveled or tapered surface of the bias trial component.

[0040] В соответствии с другим аспектом способ сборки ортопедического протеза включает поворот опорной платформы хирургического инструмента вокруг проходящей вертикально оси, крепление держателя на опорной платформе и размещение первого большеберцового компонента протеза на держателе. Первый большеберцовый компонент протеза включает в себя большеберцовый желоб и штифт, проходящий от большеберцового желоба. Способ дополнительно включает выдвижение первой зажимной планки держателя в зацепление с большеберцовым желобом для присоединения большеберцового желоба между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой держателя и крепления второго большеберцового компонента протеза к штифту первого большеберцового компонента протеза. [0040] According to another aspect, a method for assembling an orthopedic prosthesis includes rotating the support platform of the surgical instrument about a vertically extending axis, attaching a holder to the support platform, and placing the first tibial prosthesis component on the holder. The first tibial component of the prosthesis includes a tibial groove and a pin extending from the tibial groove. The method further includes extending the first retainer latch into engagement with the tibial trough to attach the tibial trough between the first retainer latch and the second holder latch and attaching the second tibial prosthesis component to the first tibial prosthesis component shaft.

[0041] В некоторых вариантах осуществления стадия крепления второго большеберцового компонента протеза к штифту первого большеберцового компонента протеза может включать сдвиг второго большеберцового компонента протеза вдоль сужающейся внешней поверхности штифта для крепления второго большеберцового компонента протеза к штифту. Второй большеберцовый компонент протеза может включать в себя ступенчатую внешнюю поверхность. [0041] In some embodiments, the step of attaching the second tibial prosthesis component to the shaft of the first tibial prosthesis component may include sliding the second tibial prosthesis component along the tapering outer surface of the shaft to secure the second tibial prosthesis component to the shaft. The second tibial prosthesis component may include a stepped outer surface.

[0042] В некоторых вариантах осуществления стадия крепления второго большеберцового компонента протеза к штифту первого большеберцового компонента протеза может дополнительно включать соединение первого конца импактора с дистальным концом второго большеберцового компонента протеза и приложение силы ко второму концу импактора. [0042] In some embodiments, the step of attaching the second tibial prosthesis component to the shaft of the first tibial prosthesis component may further comprise connecting the first end of the impactor to the distal end of the second tibial prosthesis component and applying force to the second end of the impactor.

[0043] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать выбор большеберцовой пробной конструкции, включая пробное основание и большеберцовую пробную гильзу, присоединенную к пробному основанию, и включая ступенчатую внешнюю поверхность, соответствующую ступенчатой внешней поверхности второго большеберцового компонента протеза, и поворот второго большеберцового компонента протеза на штифте первого большеберцового компонента протеза для ориентации второго большеберцового компонента протеза, исходя из ориентации на пробной гильзе относительно пробного основания. [0043] In some embodiments, the method may further include selecting a tibial trial design, including a trial base and a tibial trial sleeve attached to the trial base, and including a stepped outer surface corresponding to a stepped outer surface of the second tibial prosthesis component, and rotating the second tibial prosthesis component on the pin of the first tibial prosthesis component to orient the second tibial prosthesis component based on the orientation on the trial sleeve relative to the trial base.

[0044] В некоторых вариантах осуществления штифт первого большеберцового компонента протеза может формировать первую ось, и стадия крепления второго большеберцового компонента протеза к штифту первого большеберцового компонента протеза может включать поворот дистального конца второго большеберцового компонента протеза, чтобы установить вторую ось, формируемую дистальным концом, в вертикально проходящей плоскости, и крепление второго большеберцового компонента протеза к штифту первого большеберцового компонента протеза, причем первая ось и вторая ось располагаются в вертикально проходящей плоскости. [0044] In some embodiments, the pin of the first tibial prosthesis component may form the first axis, and the step of attaching the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component may include rotating the distal end of the second tibial prosthesis component to position the second axis formed by the distal end into a vertically passing plane, and attaching the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component, wherein the first axis and the second axis are located in a vertically passing plane.

[0045] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать выдвижение стабилизирующего кронштейна хирургического инструмента вдоль проходящей вертикально плоскости, чтобы расположить стабилизирующий кронштейн над дистальным концом второго большеберцового компонента протеза, и крепление второго большеберцового компонента протеза к стабилизирующему кронштейну. Стабилизирующий кронштейн может иметь удлиненный корпус, который проходит вдоль вертикально проходящей плоскости. [0045] In some embodiments, the method may further include extending the surgical instrument stabilizing arm along a vertical plane to position the stabilizing arm over the distal end of the second tibial prosthesis component, and attaching the second tibial prosthesis component to the stabilizing arm. The stabilizing arm may have an elongated body which extends along a vertically extending plane.

[0046] Кроме того, в некоторых вариантах осуществления стадия выдвижения стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для расположения стабилизирующего кронштейна над дистальным концом второго большеберцового компонента протеза может включать размещение дистального конца второго большеберцового компонента протеза в канале, образованном в проксимальном наконечнике стабилизирующего кронштейна. [0046] In addition, in some embodiments, the step of extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to position the stabilizing arm over the distal end of the second tibial prosthesis component may include placing the distal end of the second tibial prosthesis component in a channel formed in the proximal tip of the stabilizing arm.

[0047] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать установку большеберцовой пробной конструкции на держателе. Большеберцовая пробная конструкция может содержать пробное основание, которое формирует ось основания, и пробный компонент смещения, который формирует ось стержня, смещенную относительно оси основания. Способ может включать выдвижение стабилизирующего кронштейна хирургического инструмента вдоль проходящей вертикальной плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с большеберцовой пробной конструкцией, блокируя опорную платформу, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна, и извлечение большеберцовой пробной конструкции из держателя до размещения первого большеберцового компонента протеза на держателе. Стадия поворота опорной платформы хирургического инструмента может включать поворот держателя и большеберцовой пробной конструкции для перевода оси основания и оси стержня в вертикально проходящую плоскость. [0047] In some embodiments, the implementation of the method may further include the installation of the tibial trial design on the holder. The tibial trial design may include a trial base that forms a base axis and a displacement trial component that forms a shaft axis that is offset from the base axis. The method may include extending the stabilizing bracket of the surgical instrument along a passing vertical plane to engage the stabilizing bracket with the tibial trial structure, blocking the support platform to prevent rotation relative to the stabilizing bracket, and removing the tibial trial structure from the holder before placing the first tibial prosthesis component on the holder. The step of rotating the support platform of the surgical instrument may include rotating the holder and the tibial trial structure to bring the base axis and shaft axis into a vertically extending plane.

[0048] В соответствии с другим аспектом способ сборки ортопедического протеза включает совмещение пробного узла протеза с хирургическим инструментом, который включает в себя опорную платформу и стабилизирующий кронштейн. Пробный узел протеза содержит пробный компонент протеза, который формирует первую ось, и пробный адаптер смещения, который формирует вторую ось, смещенную относительно первой оси. Способ также включает размещение пробного узла протеза на опорной платформе, поворот опорной платформы для перевода первой оси и второй оси в плоскость, проходящую вертикально через стабилизирующий кронштейн, выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль проходящей вертикально плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с пробным узлом протеза, блокировку опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна, и расположение компонента протеза на опорной платформе после извлечения пробного узла протеза так, чтобы третья ось, формируемая штифтом компонента протеза, располагалась в плоскости. Компонент протеза имеет размер и форму, соответствующие размеру и форме пробного компонента протеза. Способ дополнительно включает установку на штифте адаптера смещения, который включает в себя конец, формирующий четвертую ось, смещенную относительно третьей оси на величину, равную смещению первой оси и второй оси, поворот конца адаптера смещения для перевода четвертой оси в вертикально проходящую плоскость, крепление адаптера смещения на компоненте протеза, при этом третья ось и четвертая ось располагаются в плоскости. [0048] According to another aspect, a method for assembling an orthopedic prosthesis includes aligning a trial prosthesis assembly with a surgical instrument that includes a support platform and a stabilizing arm. The trial prosthesis assembly includes a trial prosthesis component that forms a first axis and a trial offset adapter that forms a second axis offset from the first axis. The method also includes placing the test prosthesis assembly on the support platform, rotating the support platform to transfer the first axis and the second axis to a plane passing vertically through the stabilizing bracket, extending the stabilizing bracket along the vertically passing plane to engage the stabilizing bracket with the trial prosthesis assembly, blocking the support platform, to prevent rotation with respect to the stabilizing arm, and positioning the prosthesis component on the support platform after removing the trial prosthesis assembly so that the third axis formed by the pin of the prosthesis component is in a plane. The prosthesis component is sized and shaped to match the size and shape of the trial prosthesis component. The method additionally includes mounting a bias adapter on a pin, which includes an end forming a fourth axis offset relative to the third axis by an amount equal to the offset of the first axis and the second axis, turning the end of the bias adapter to transfer the fourth axis to a vertically passing plane, fastening the bias adapter on the prosthesis component, while the third axis and the fourth axis are located in the plane.

[0049] В некоторых вариантах осуществления компонентом протеза является большеберцовый компонент протеза, а пробным компонентом протеза является большеберцовый пробный компонент. В некоторых вариантах осуществления компонентом протеза является бедренный компонент протеза, а пробным компонентом протеза является бедренный пробный компонент. [0049] In some embodiments, the prosthesis component is a tibial prosthesis component and the prosthetic trial component is a tibial trial component. In some embodiments, the prosthesis component is a femoral prosthesis component and the prosthetic trial component is a femoral trial component.

[0050] В соответствии с другим аспектом описания способ сборки ортопедического протеза включает совмещение бедренной пробной конструкции с хирургическим инструментом, который включает в себя опорную платформу и стабилизирующий кронштейн. Бедренная пробная конструкция содержит штифт, который формирует первую ось, и пробный адаптер смещения, который формирует вторую ось, смещенную относительно первой оси. Способ также включает размещение бедренной пробной конструкции на опорной платформе, поворот опорной платформы для перевода первой оси и второй оси в плоскость, проходящую вертикально через стабилизирующий кронштейн, выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль проходящей вертикально плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с бедренной пробной конструкцией и блокировку опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна. Способ дополнительно включает размещение бедренного компонента протеза на опорной платформе после извлечения бедренной пробной конструкции так, что третья ось, формируемая проксимальным штифтом бедренного компонента протеза, располагается в плоскости, размещение бедренного адаптера смещения на проксимальном штифте, при этом бедренный адаптер смещения включает в себя проксимальный конец, который формирует четвертую ось, смещенную относительно третьей оси, и поворот проксимального конца бедренного адаптера смещения для перевода четвертой оси в проходящую вертикально плоскость. Способ включает крепление бедренного адаптера смещения к бедренному компоненту протеза, при этом третья ось и четвертая ось располагаются в плоскости. [0050] According to another aspect of the description, a method for assembling an orthopedic prosthesis includes aligning a femoral trial construct with a surgical instrument that includes a support platform and a stabilizing arm. The femoral trial construct includes a pin that forms a first axis and an offset trial adapter that forms a second axis offset from the first axis. The method also includes placing the femoral trial structure on the support platform, rotating the support platform to transfer the first axis and the second axis to a plane passing vertically through the stabilizing bracket, extending the stabilizing bracket along the vertically passing plane to engage the stabilizing bracket with the femoral trial structure, and blocking the support platform, to prevent rotation relative to the stabilizer arm. The method further includes placing the femoral prosthesis component on the support platform after removing the femoral trial structure so that the third axis formed by the proximal nail of the femoral prosthesis component is in a plane, placing the femoral bias adapter on the proximal nail, wherein the femoral bias adapter includes a proximal end , which forms a fourth axis offset relative to the third axis, and rotation of the proximal end of the femoral offset adapter to translate the fourth axis into a vertically extending plane. The method includes attaching a femoral displacement adapter to a femoral component of the prosthesis, with the third axis and the fourth axis located in a plane.

[0051] В некоторых вариантах осуществления способ может включать крепление держателя к опорной платформе. Держатель может включать в себя опорную планку и штифт, проходящий вверх от опорной планки. Стадия установки бедренной пробной конструкции на опорной платформе может включать выдвижение бедренной пробной конструкции поверх штифта для установки штифта в проходе, образованном в бедренной пробной конструкции. [0051] In some embodiments, the implementation of the method may include attaching the holder to the support platform. The holder may include a support bar and a pin extending upwardly from the support bar. The step of placing the femoral trial on the support platform may include extending the femoral trial on top of the pin to place the pin in the passage formed in the femoral trial.

[0052] Кроме того, в некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать соединение держателя с прокладкой, размер которой обеспечивает установку в межмыщелковой прорези, образованной в бедренной пробной конструкции. Стадия размещения бедренной пробной конструкции на опорной платформе может дополнительно включать выдвижение бедренной пробной конструкции поверх прокладки для размещения прокладки в межмыщелковой прорези, и установка бедренной пробной конструкции на опорной платформе может включать противодействие зацеплению пары мыщелков бедренной пробной конструкции с опорной планкой держателя. [0052] In addition, in some embodiments, the implementation of the method may further include the connection of the holder with a gasket, the size of which allows installation in the intercondylar slot formed in the femoral trial design. The step of placing the femoral trial construct on the support platform may further include advancing the femoral trial construct over the pad to place the pad in the intercondylar slit, and placing the femoral trial construct on the support platform may include preventing a pair of condyles of the femoral trial construct from engaging with the carrier support bar.

[0053] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать отсоединение держателя от опорной платформы и крепление второго держателя на опорной платформе. Второй держатель может включать в себя вторую опорную планку и второй штифт, проходящий вверх от второй опорной планки. Второй штифт может иметь конфигурацию, которая отличается от конфигурации первого штифта. Способ может также включать крепление прокладки ко второму держателю. [0053] In some embodiments, the implementation of the method may further include detaching the holder from the support platform and attaching the second holder to the support platform. The second holder may include a second support bar and a second pin extending upwardly from the second support bar. The second pin may have a configuration that is different from that of the first pin. The method may also include attaching the spacer to the second holder.

[0054] Кроме того, в некоторых вариантах осуществления стадия установки бедренного компонента протеза на опорной платформе после извлечения бедренной пробной конструкции может включать выдвижение бедренного компонента протеза поверх второго штифта для размещения второго штифта в проходе, образованном в бедренном компоненте протеза, выдвижение бедренного компонента протеза поверх прокладки для размещения прокладки в межмыщелковой прорези бедренного компонента протеза, и противодействие зацеплению пары мыщелковых поверхностей бедренного компонента протеза со второй опорной платформой второго держателя. [0054] In addition, in some embodiments, the step of placing the femoral prosthesis component on the support platform after removing the femoral trial construct may include extending the femoral prosthesis component over the second pin to accommodate the second pin in the passage formed in the femoral prosthesis component, extending the femoral prosthesis component over spacers for accommodating the spacer in the intercondylar slot of the femoral prosthesis component; and preventing engagement of the pair of condylar surfaces of the femoral prosthesis component with the second support platform of the second holder.

[0055] В некоторых вариантах осуществления способ может включать определение того, включает ли бедренная пробная конструкция один из первого бедренного пробного компонента, выполненного с возможностью соединения с левым бедром, или второго бедренного пробного компонента, выполненного с возможностью соединения с правым бедром, и выбор бедренного компонента протеза в зависимости от того, включает ли бедренная пробная конструкция первый бедренный пробный компонент или второй бедренный пробный компонент. Стадия крепления второго держателя на опорной платформе может включать ориентацию второго держателя на опорной платформе в зависимости от выбранного бедренного компонента протеза, и соединение прокладки со вторым держателем может включать соединение прокладки с одной из первой стенки второго держателя, расположенной на первой стороне второго штифта, или второй стенки второго держателя, расположенной на второй стороне второго штифта, в зависимости от выбранного бедренного компонента протеза. [0055] In some embodiments, the method may include determining whether the femoral trial construct includes one of a first femoral trial component configured to connect to the left hip or a second femoral trial component configured to connect to the right hip, and selecting a femoral component of the prosthesis, depending on whether the femoral trial construct includes a first femoral trial component or a second femoral trial component. The step of attaching the second holder to the support platform may include orienting the second holder to the support platform depending on the selected femoral component of the prosthesis, and connecting the pad to the second holder may include connecting the pad to one of the first wall of the second holder located on the first side of the second pin, or the second wall of the second holder, located on the second side of the second pin, depending on the selected femoral component of the prosthesis.

[0056] В некоторых вариантах осуществления стадия установки бедренного компонента протеза на опорной платформе может включать ориентацию бедренного компонента протеза так, чтобы третья ось проходила под ортогональным углом относительно опорной платформы. Бедренный компонент протеза может включать в себя пару мыщелков и коробчатую конструкцию, которая соединяет пару мыщелков. Коробчатая конструкция может включать в себя плоскую проксимальную поверхность, которая проходит под неортогональным углом относительно третьей оси. [0056] In some embodiments, the step of placing the femoral prosthesis component on the abutment platform may include orienting the prosthesis femoral component such that the third axis is at an orthogonal angle with respect to the abutment platform. The femoral component of the prosthesis may include a pair of condyles and a box structure that connects the pair of condyles. The box structure may include a planar proximal surface that extends at a non-orthogonal angle with respect to the third axis.

[0057] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать крепление компонента стержня к проксимальному концу бедренного адаптера смещения. В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с проксимальным концом бедренного адаптера смещения после поворота проксимального конца бедренного адаптера смещения для расположения третьей оси в проходящей вертикально плоскости. [0057] In some embodiments, the method may further include attaching the shaft component to the proximal end of the femoral bias adapter. In some embodiments, the method may further include extending the stabilizing arm along the vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the proximal end of the femoral offset adapter after rotating the proximal end of the femoral offset adapter to position the third axis in the vertically extending plane.

[0058] Кроме того, в некоторых вариантах осуществления стадия выдвижения стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с проксимальным концом бедренного адаптера смещения включает размещение проксимального конца бедренного адаптера смещения в канале, образованном между парой проксимальных наконечников стабилизирующего кронштейна. В некоторых вариантах осуществления стадия выдвижения стабилизирующего кронштейна вдоль проходящей вертикально плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с пробным адаптером смещения включает размещение пробного компонента смещения в канале, образованном в стабилизирующем кронштейне. [0058] In addition, in some embodiments, the step of extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the proximal end of the femoral bias adapter includes positioning the proximal end of the femoral bias adapter in a channel formed between a pair of proximal tips of the stabilizing arm. In some embodiments, the step of extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the trial bias adapter comprises placing the trial bias component in a channel formed in the stabilizing arm.

[0059] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать крепление пробного адаптера смещения на проксимальном наконечнике стабилизирующего кронштейна до блокировки опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна. Кроме того, в некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать совмещение визуальной маркировки пробного адаптера смещения с окошком совмещения, образованным в стабилизирующем кронштейне. [0059] In some embodiments, the method may further include attaching a trial bias adapter to the proximal tip of the stabilizing arm prior to locking the support platform to prevent rotation relative to the stabilizing arm. In addition, in some embodiments, the method may further include aligning the visual marking of the trial bias adapter with an alignment window formed in the stabilizing bracket.

[0060] В некоторых вариантах осуществления стадия выдвижения стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с пробным адаптером смещения дополнительно может включать совмещение пары скошенных торцевых поверхностей проксимального наконечника со скошенной поверхностью пробного компонента смещения. [0060] In some embodiments, the step of extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the bias trial adapter may further include aligning the pair of beveled end surfaces of the proximal tip with the beveled surface of the bias trial component.

[0061] В соответствии с другим аспектом способ сборки ортопедического протеза включает поворот опорной платформы хирургического инструмента вокруг проходящей вертикально оси, крепление держателя на опорной платформе, соединение прокладки с держателем и размещение первого бедренного компонента протеза на держателе. Первый бедренный компонент протеза включает в себя пару разнесенных на определенное расстояние мыщелков, межмыщелковую прорезь с размерами, обеспечивающими размещение прокладки, и проксимальный штифт. Способ может также включать крепление второго бедренного компонента протеза на проксимальном штифте первого бедренного компонента протеза. [0061] According to another aspect, a method for assembling an orthopedic prosthesis includes rotating the support platform of the surgical instrument about a vertically extending axis, attaching the holder to the support platform, connecting the pad to the holder, and placing the first femoral component of the prosthesis on the holder. The first femoral component of the prosthesis includes a pair of spaced apart condyles, an intercondylar slot sized to accommodate a pad, and a proximal nail. The method may also include attaching the second femoral prosthesis component to the proximal nail of the first femoral prosthesis component.

[0062] В некоторых вариантах осуществления второй бедренный компонент протеза может включает в себя удлиненный компонент стержня. В некоторых вариантах осуществления второй бедренный компонент протеза включает в себя гильзу протеза со ступенчатой внешней поверхностью. [0062] In some embodiments, the second femoral component of the prosthesis may include an elongated shaft component. In some embodiments, the implementation of the second femoral component of the prosthesis includes a prosthesis sleeve with a stepped outer surface.

[0063] Второй бедренный компонент протеза может включать в себя адаптер смещения и удлиненный компонент стержня, выполненный с возможностью соединения с проксимальным концом адаптера смещения. В некоторых вариантах осуществления проксимальный штифт первого бедренного компонента протеза формирует первую ось, и стадия крепления второго бедренного компонента протеза к штифту первого бедренного компонента протеза может включать поворот проксимального конца адаптера смещения, чтобы установить вторую ось, формируемую проксимальным концом, в вертикально проходящей плоскости, и крепление адаптера смещения к проксимальному штифту первого бедренного компонента протеза, причем первая ось и вторая ось располагаются в вертикально проходящей плоскости. [0063] The second femoral prosthesis component may include a bias adapter and an elongated shaft component configured to connect to the proximal end of the bias adapter. In some embodiments, the proximal shaft of the first femoral prosthesis component forms the first axis, and the step of attaching the second femoral prosthesis component to the shaft of the first femoral prosthesis component may include rotating the proximal end of the bias adapter to position the second axis formed by the proximal end in a vertically extending plane, and fastening the displacement adapter to the proximal pin of the first femoral component of the prosthesis, wherein the first axis and the second axis are located in a vertically passing plane.

[0064] В некоторых вариантах осуществления способ может дополнительно включать выдвижение стабилизирующего кронштейна хирургического инструмента вдоль проходящей вертикально плоскости, чтобы расположить стабилизирующий кронштейн над проксимальным концом адаптера смещения, и крепление адаптера смещения к стабилизирующему кронштейну. [0064] In some embodiments, the method may further include extending the surgical instrument stabilizing arm along a vertical plane to position the stabilizing arm over the proximal end of the bias adapter, and attaching the bias adapter to the stabilizing arm.

[0065] В соответствии с другим аспектом система хирургического инструмента для сборки ортопедического протеза для коленного сустава пациента включает в себя держатель компонента протеза, выполненный с возможностью размещения компонента ортопедического протеза. В некоторых вариантах осуществления держатель компонента протеза может включать в себя опорный блок и штифт, проходящий под неортогональным углом относительно опорного блока. Штифт может включать в себя дистальный конец, размер которого обеспечивает размещение в проходе бедренного компонента протеза. [0065] According to another aspect, a surgical instrument system for assembling an orthopedic prosthesis for a patient's knee includes a prosthesis component holder configured to receive an orthopedic prosthesis component. In some embodiments, the prosthesis component holder may include a support block and a post extending at a non-orthogonal angle relative to the support block. The nail may include a distal end sized to accommodate the passage of the femoral component of the prosthesis.

[0066] В некоторых вариантах осуществления держатель компонента протеза может включать в себя первую зажимную планку и вторую зажимную планку, которые выполнены с возможностью перемещения для захвата большеберцового компонента протеза между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой. [0066] In some embodiments, the prosthesis component holder may include a first clamp bar and a second clamp bar that are movable to grip a tibial prosthesis component between the first clamp bar and the second clamp bar.

[0067] В некоторых вариантах осуществления система хирургического инструмента может дополнительно включать в себя ключ с открытым зевом, размер которого обеспечивает размещение бедренной гильзы, выполненной с возможностью соединения с бедренным компонентом протеза. Открытый зев может быть образован множеством поверхностей ключа. Ключ может также включать в себя множество выступов, проходящих от поверхностей в открытый зев. Каждый выступ может иметь такую форму, которая обеспечивала бы захват поверхности бедренной гильзы. [0067] In some embodiments, the surgical instrument system may further include an open-ended wrench sized to accommodate a femoral sleeve configured to couple to a femoral prosthesis component. The open mouth may be formed by a plurality of key surfaces. The key may also include a plurality of protrusions extending from the surfaces into the open throat. Each protrusion may be shaped to grip the surface of the femoral sleeve.

[0068] В соответствии с другим аспектом система хирургического инструмента для сборки ортопедического протеза для коленного сустава пациента содержит держатель пробного компонента, выполненный с возможностью размещения пробного компонента, который соответствует компоненту ортопедического протеза. В некоторых вариантах осуществления держатель пробного компонента может включать в себя опорный блок и штифт, проходящий под неортогональным углом относительно опорного блока. Штифт может включать в себя дистальный конец, размер которого обеспечивает размещение в проходе бедренного пробного компонента, соответствующего бедренному компоненту протеза. [0068] According to another aspect, a surgical instrument system for assembling an orthopedic prosthesis for a patient's knee includes a trial component holder configured to receive a trial component that corresponds to an orthopedic prosthesis component. In some embodiments, the trial component holder may include a support block and a pin extending at a non-orthogonal angle relative to the support block. The nail may include a distal end sized to accommodate a femoral trial component corresponding to the femoral component of the prosthesis in the passage.

[0069] В некоторых вариантах осуществления держатель пробного компонента может включать в себя первую зажимную планку и вторую зажимную планку, которые выполнены с возможностью перемещения для захвата большеберцового пробного компонента между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой. [0069] In some embodiments, the probe holder may include a first grip and a second grip that are movable to grip the tibial probe between the first grip and the second grip.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВBRIEF DESCRIPTION OF GRAPHICS

[0070] Подробное описание относится, в частности, к следующим фигурам, причем: [0070] The detailed description refers in particular to the following figures, wherein:

[0071] на ФИГ. 1 представлен вид в перспективе с пространственным разделением компонентов системы ортопедического хирургического инструмента для сборки имплантируемого ортопедического протеза; [0071] in FIG. 1 is an exploded perspective view of the components of an orthopedic surgical instrument system for assembling an implantable orthopedic prosthesis;

[0072] на ФИГ. 2 представлен вид в перспективе с пространственным разделением компонентов основания для сборки инструмента для системы ортопедического хирургического инструмента, изображенной на ФИГ. 1; [0072] in FIG. 2 is an exploded perspective view of the instrument assembly base for the orthopedic surgical instrument system of FIG. one;

[0073] на ФИГ. 3 представлен вид снизу в горизонтальной проекции, где приводится механизм блокировки поворота основания для сборки инструмента, изображенного на ФИГ. 2, в незаблокированном положении; [0073] in FIG. 3 is a bottom plan view showing the rotation locking mechanism of the base for assembling the tool shown in FIG. 2, in the unlocked position;

[0074] на ФИГ. 4 представлен вид, аналогичный ФИГ. 3, с механизмом блокировки поворота, показанным в заблокированном положении; [0074] in FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 with the pivot lock mechanism shown in the locked position;

[0075] на ФИГ. 5 представлен вид в перспективе с пространственным разделением компонентов стабилизирующего кронштейна для системы ортопедического хирургического инструмента, изображенной на ФИГ. 1; [0075] in FIG. 5 is an exploded perspective view of the stabilizing arm for the orthopedic surgical instrument system shown in FIG. one;

[0076] на ФИГ. 6 представлен вид в перспективе бедренного пробного держателя протеза и прокладки системы ортопедического хирургического инструмента, изображенной на ФИГ. 1; [0076] in FIG. 6 is a perspective view of the femoral trial prosthesis holder and pad of the orthopedic surgical instrument system shown in FIG. one;

[0077] на ФИГ. 7 представлен вид сбоку в вертикальной проекции бедренного пробного держателя протеза, изображенного на ФИГ. 6; [0077] in FIG. 7 is a side elevational view of the prosthetic femoral trial holder shown in FIG. 6;

[0078] на ФИГ. 8 представлен вид в перспективе держателя бедренного компонента системы ортопедического хирургического инструмента, изображенной на ФИГ. 1; [0078] in FIG. 8 is a perspective view of the femoral component holder of the orthopedic surgical instrument system shown in FIG. one;

[0079] на ФИГ. 9 представлен вид сбоку в вертикальной проекции держателя бедренного компонента протеза, изображенного на ФИГ. 8; [0079] in FIG. 9 is a side elevational view of the femoral component holder of the prosthesis shown in FIG. eight;

[0080] на ФИГ. 10 представлен вид в перспективе держателя большеберцового компонента системы ортопедического хирургического инструмента, изображенной на ФИГ. 1; [0080] in FIG. 10 is a perspective view of the tibial component holder of the orthopedic surgical instrument system shown in FIG. one;

[0081] на ФИГ. 11 представлен вид в поперечном сечении в вертикальной проекции держателя большеберцового компонента по линии 11-11 на ФИГ. 10; [0081] in FIG. 11 is a cross-sectional elevational view of the tibial component holder taken along line 11-11 in FIG. ten;

[0082] на ФИГ. 12 представлен вид в перспективе с пространственным разделением компонентов системы бедренного протеза; [0082] in FIG. 12 is an exploded perspective view of the components of a femoral prosthesis system;

[0083] на ФИГ. 13 представлен вид в перспективе бедренного компонента гильзы на бедренном компоненте протеза; [0083] in FIG. 13 is a perspective view of a femoral sleeve component on a femoral prosthesis component;

[0084] на ФИГ. 14 представлен вид в перспективе с пространственным разделением компонентов бедренной пробной конструкции для применения при апробировании системы бедренного протеза, изображенной на ФИГ. 12; [0084] in FIG. 14 is an exploded perspective view of a femoral trial construct for use in testing the femoral prosthesis system shown in FIG. 12;

[0085] на ФИГ. 15 представлен вид в перспективе бедренного сверла; [0085] in FIG. 15 is a perspective view of a thigh drill;

[0086] на ФИГ. 16 представлен вид в перспективе с пространственным разделением компонентов системы большеберцового протеза; [0086] in FIG. 16 is an exploded perspective view of the components of a tibial prosthesis system;

[0087] на ФИГ. 17 представлен вид в перспективе с пространственным разделением компонентов большеберцовой пробной конструкции для применения при апробировании системы большеберцового протеза, изображенной на ФИГ. 16; [0087] in FIG. 17 is an exploded perspective view of a tibial trial construct for use in testing the tibial prosthesis system shown in FIG. 16;

[0088] на ФИГ. 18 представлен вид в перспективе гильзового импактора системы, изображенной на ФИГ. 1; [0088] in FIG. 18 is a perspective view of the sleeve impactor of the system shown in FIG. one;

[0089] на ФИГ. 19 представлен вид сбоку в вертикальной проекции гильзового импактора, изображенного на ФИГ. 18; [0089] in FIG. 19 is a side elevational view of the sleeve impactor shown in FIG. eighteen;

[0090] на ФИГ. 20 представлен вид сбоку в вертикальной проекции со стороны, противоположной виду, изображенному на ФИГ. 19; и [0090] in FIG. 20 is a side elevational view from the opposite side of FIG. 19; and

[0091] на ФИГ. 21-47 представлены примеры методики сборки различных ортопедических протезов с использованием системы инструмента, изображенной на ФИГ. 1. [0091] in FIG. 21-47 show examples of assembly techniques for various orthopedic prostheses using the tool system shown in FIG. one.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВDETAILED DESCRIPTION OF GRAPHICS

[0092] Хотя концепции настоящего описания можно подвергать различным модификациям и они могут иметь альтернативные формы, на рисунках в качестве примеров приведены их конкретные примеры осуществления, которые будут подробно описаны в настоящем документе. Однако следует понимать, что концепции настоящего описания не ограничены конкретными описанными формами, напротив, они должны охватить все модификации, эквиваленты и альтернативы в пределах сущности и объема изобретения, как определено в приложенной формуле изобретения. [0092] Although the concepts of the present disclosure may be subject to various modifications and may take alternative forms, the drawings exemplify their specific embodiments, which will be described in detail herein. However, it should be understood that the concepts of the present disclosure are not limited to the specific forms described, but rather, they are intended to cover all modifications, equivalents, and alternatives within the spirit and scope of the invention as defined in the appended claims.

[0093] Термины пространственной ориентации в анатомии, такие как «передний», «задний», «медиальный», «боковой», «верхний», «нижний» и т. п., могут применяться в настоящем описании в отношении ортопедических имплантатов или протезов и хирургических инструментов, описанных в настоящем документе, а также применительно к естественной анатомии пациента. Значения таких терминов хорошо понятны как в научной анатомии, так и в области ортопедии. Предполагается, что применение таких анатомических терминов пространственной ориентации в текстовом описании и формуле изобретения согласуется с их понятными значениями, если не указано иное. [0093] Anatomy spatial orientation terms such as "anterior", "posterior", "medial", "lateral", "superior", "inferior", etc., may be used herein to refer to orthopedic implants or prostheses and surgical instruments described in this document, as well as in relation to the natural anatomy of the patient. The meanings of such terms are well understood both in scientific anatomy and in the field of orthopedics. It is assumed that the use of such anatomical terms of spatial orientation in the text description and the claims is consistent with their understandable meanings, unless otherwise indicated.

[0094] На ФИГ. 1 представлена система ортопедического хирургического инструмента 10 для применения при выборе и сборке ортопедического протеза. Система 10 хирургического инструмента включает в себя основание 12 инструмента и ряд модульных инструментов 14, которые избирательно соединены с основанием, для установки бедренного компонента 16 протеза (см. ФИГ. 12) или большеберцового компонента 18 протеза (см. ФИГ. 19) на основании 12. Как более подробно описано ниже, некоторые из инструментов 14 можно использовать для установки бедренного пробного компонента 20 (см. ФИГ. 14) или большеберцового пробного компонента 22 (см. ФИГ. 20) на основании 12, чтобы помочь хирургу при сборке компонентов протеза. В примере варианта осуществления система 10 инструмента, компоненты 16, 18 протеза и пробные компоненты 20, 22 образуют часть ортопедической системы, которую можно использовать для замены коленного сустава пациента. Хотя в данном примере приводится лишь один размер каждого компонента протеза и каждого пробного компонента, следует понимать, что ортопедическая система может включать в себя множество размеров компонентов протеза и пробных компонентов, чтобы обеспечивать потребности различных пациентов. [0094] FIG. 1 shows an orthopedic surgical instrument system 10 for use in the selection and assembly of an orthopedic prosthesis. The surgical instrument system 10 includes an instrument base 12 and a series of modular instruments 14 that are selectively coupled to the base to place a femoral prosthesis component 16 (see FIG. 12) or a tibial prosthesis component 18 (see FIG. 19) on base 12 As described in more detail below, some of the tools 14 can be used to place a femoral trial piece 20 (see FIG. 14) or a tibial trial piece 22 (see FIG. 20) on base 12 to assist the surgeon in assembling the prosthesis components. In an exemplary embodiment, the instrument system 10, prosthesis components 16, 18, and trial components 20, 22 form part of an orthopedic system that can be used to replace a patient's knee joint. While only one size of each prosthesis component and each trial component is given in this example, it should be understood that an orthopedic system may include multiple sizes of prosthesis components and trial components to meet the needs of different patients.

[0095] Модульные инструменты 14 системы 10 включают в себя бедренный пробный держатель 30 протеза, который выполнен с возможностью установки бедренного пробного компонента 20 на основании 12 инструмента. Инструменты 14 также включают в себя держатель 32 бедренного компонента протеза, который выполнен с возможностью установки бедренного компонента 16 протеза на основании 12 инструмента, и держатель 34 большеберцового компонента протеза, который в примере варианта осуществления выполнен с возможностью установки либо большеберцового компонента 18 протеза, либо большеберцового пробного компонента 22 на основании 12. Размер каждого из держателей 30, 32, 34 обеспечивает размещение компонента протеза или пробного компонента ортопедической системы любого размера, как более подробно описано ниже. Как показано на ФИГ. 1, модульные инструменты 14 также включают в себя узел 36 стабилизирующего или опорного кронштейна, который можно использовать с держателями 30, 32, 34 в процессе сборки протеза. [0095] The modular instruments 14 of the system 10 include a femoral trial prosthesis holder 30 that is configured to mount a femoral trial component 20 on the instrument base 12. The instruments 14 also include a femoral prosthesis component holder 32 which is configured to mount the femoral prosthesis component 16 on the instrument base 12 and a tibial prosthesis component holder 34 which in an exemplary embodiment is configured to mount either a tibial prosthesis component 18 or a tibial prosthesis component 18. of the trial component 22 on the base 12. Each of the holders 30, 32, 34 is sized to accommodate any size prosthesis component or trial orthotic component, as described in more detail below. As shown in FIG. 1, modular instruments 14 also include a stabilizing or support arm assembly 36 that can be used with holders 30, 32, 34 during the assembly of a prosthesis.

[0096] Основание 12 инструмента включает в себя корпус 40, выполненный с возможностью размещения на плоской поверхности, такой как, например, стол в операционной. Основание 12 инструмента включает в себя платформу 42, которая выполнена с возможностью поворота относительно корпуса 40 вокруг оси 38. Платформа 42 включает в себя пару шпилек 44, размер которых обеспечивает избирательное размещение каждого из держателей 30, 32, 34 для ориентации держателей 30, 32, 34 на основании 12 инструмента. [0096] The instrument base 12 includes a body 40 configured to be placed on a flat surface such as, for example, an operating room table. The tool base 12 includes a platform 42 that is rotatable relative to the body 40 about an axis 38. The platform 42 includes a pair of studs 44 sized to selectively position each of the holders 30, 32, 34 to orient the holders 30, 32, 34 based on 12 tool.

[0097] Как показано на ФИГ. 1, платформа 42 располагается в центральной секции 46 корпуса 40. Корпус 40 также включает в себя удлиненную пластину 48, которая проходит наружу от центральной секции 46, и концевую пластину 50, которая противоположна удлиненной пластине 48. Опорный штифт 52 проходит вверх от конца 54 удлиненной пластины 48 и выполнен с возможностью размещения узла 36 опорного кронштейна. Основание 12 инструмента также включает в себя блокирующий механизм 56, который расположен на концевой пластине 50. Как более подробно описано ниже, блокирующий механизм 56 можно использовать для фиксации платформы 42 в определенной ориентации вокруг оси 38 относительно корпуса 40. [0097] As shown in FIG. 1, platform 42 is located in central section 46 of housing 40. Housing 40 also includes an elongate plate 48 that extends outward from central section 46 and an end plate 50 that opposes elongated plate 48. Support pin 52 extends upward from end 54 of elongate plate 48 and is configured to accommodate the node 36 of the support bracket. The tool base 12 also includes a locking mechanism 56 that is located on the end plate 50. As described in more detail below, the locking mechanism 56 can be used to lock the platform 42 in a specific orientation about the axis 38 relative to the body 40.

[0098] Как показано на ФИГ. 2, корпус 40 включает плоскую верхнюю поверхность 60, а центральная секция 46 основания 12 инструмента включает в себя полость 62, образованную на верхней поверхности 60, размеры которой позволяют размещать платформу 42. Основание 12 инструмента включает в себя раму 64, расположенную на дне полости 62, которая обеспечивает опору для платформы 42. Платформа 42 крепится на корпусе 40 фиксирующей заглушкой 66, которая проходит через центральное отверстие 68, образованное в платформе 42, и входит в опорную шпильку 70, которая проходит вверх от рамы 64 в центре полости 62. [0098] As shown in FIG. 2, the body 40 includes a flat top surface 60 and the central section 46 of the tool base 12 includes a cavity 62 formed on the top surface 60 sized to accommodate a platform 42. The tool base 12 includes a frame 64 located at the bottom of the cavity 62 , which provides support for the platform 42. The platform 42 is secured to the body 40 by a retaining plug 66 that extends through a central hole 68 formed in the platform 42 and engages with a support pin 70 that extends upward from the frame 64 at the center of the cavity 62.

[0099] В примере варианта осуществления заглушка 66 включает в себя верхнюю пластину 72 и ствол 74, который проходит вниз от верхней пластины 72. Ствол 74 имеет размер, обеспечивающий его размещение в отверстии 76, образованном в установочной шпильке 70, для крепления заглушки 66 к корпусу 40. Как показано на ФИГ. 2, платформа 42 включает в себя диск 80, который имеет плоскую верхнюю поверхность 82, и центральное отверстие 68 проходит через верхнюю поверхность 82 до нижней поверхности 84 диска 80. Стенка обода 88, проходящая в центральное отверстие 68, входит в зацепление с верхней пластиной 72 заглушки 66, чтобы удерживать платформу 42 между верхней пластиной 72 и рамой 64 корпуса 40. В примере варианта осуществления основание 12 инструмента также включает в себя кольцевую шайбу 90, которая размещается между стенкой 88 обода и установочной шпилькой 70, выступая в роли вкладыша между неподвижной шпилькой 70 и поворотной платформой 42. Как показано на ФИГ. 2, ось 38, вокруг которой поворачивается платформа 42, проходит через центр центрального отверстия 68. [0099] In an exemplary embodiment, plug 66 includes a top plate 72 and a shaft 74 that extends downward from top plate 72. Shaft 74 is sized to fit into hole 76 formed in mounting pin 70 for attaching plug 66 to housing 40. As shown in FIG. 2, platform 42 includes disc 80 which has a flat top surface 82 and a central hole 68 extends through top surface 82 to bottom surface 84 of disc 80. Rim wall 88 extending into center hole 68 engages top plate 72. plugs 66 to hold platform 42 between top plate 72 and frame 64 of body 40. In the exemplary embodiment, tool base 12 also includes an annular washer 90 that is placed between rim wall 88 and mounting pin 70, acting as an insert between the fixed pin 70 and turntable 42. As shown in FIG. 2, the axis 38 around which the platform 42 rotates passes through the center of the central hole 68.

[0100] Диск 80 включает в себя внешнюю кольцевую стенку 100, проходящую от верхней поверхности 82 к нижней поверхности 84. Диск 80 также включает в себя множество зубьев 102 шестерни, которые образованы во внешней стенке 100 по окружности диска 80. Как более подробно описано ниже, зубья 102 шестерни взаимодействуют с блокирующим механизмом 56 для фиксации опорной платформы 42 в определенном положении относительно корпуса 40. Опорная платформа 42, заглушка 66 и кольцевая шайба 90, как и корпус 40, выполнены из материалов, которые могут проходить обработку в автоклаве, таких как, например, нержавеющая сталь. [0100] Disc 80 includes an outer annular wall 100 extending from top surface 82 to bottom surface 84. Disc 80 also includes a plurality of gear teeth 102 that are formed in outer wall 100 around the circumference of disc 80. As described in more detail below , the teeth 102 of the gear co-operate with the locking mechanism 56 to lock the support platform 42 in position relative to the housing 40. The support platform 42, plug 66 and annular washer 90, like the housing 40, are made of materials that can be autoclaved, such as e.g. stainless steel.

[0101] Как описано выше, опорная платформа 42 также включает в себя пару шпилек 44, размер которых обеспечивает избирательное размещение каждого из держателей 30, 32, 34 для ориентации держателей 30, 32, 34 на основании 12 инструмента. В примере варианта осуществления шпильки 44 проходят вверх от верхней поверхности 82 диска 80. Шпильки 44 включают в себя по существу цилиндрическую шпильку 104, которая располагается на одной стороне отверстия 68, и многогранную шпильку 106, которая располагается на противоположной стороне отверстия 68. Многогранная шпилька 106 имеет ширину, которая меньше диаметра цилиндрической шпильки 104. Следует понимать, что в других вариантах осуществления шпильки могут иметь различные геометрические формы и могут иметь различные размеры для ориентации держателей. [0101] As described above, the support platform 42 also includes a pair of studs 44 sized to selectively place each of the holders 30, 32, 34 to orient the holders 30, 32, 34 on the tool base 12. In an exemplary embodiment, studs 44 extend upward from top surface 82 of disc 80. Studs 44 include a substantially cylindrical stud 104 that is located on one side of opening 68 and a polygonal stud 106 that is located on the opposite side of opening 68. Polygonal stud 106 has a width that is less than the diameter of the cylindrical stud 104. It should be understood that in other embodiments, the studs may have different geometries and may have different sizes to orient the holders.

[0102] Платформа 42 включает в себя визуальные индикаторы 110, и корпус 40 включает в себя визуальные индикаторы 112, которые можно использовать в ходе хирургической операции для проверки надлежащей ориентации и положения инструментов. В примере варианта осуществления индикаторы 110 на платформе 42 включают стрелки и буквы (L обозначает «Левый», а R обозначает «Правый»). Индикаторы 112 на корпусе 40 включают в себя индикаторные линии, и стрелки индикаторов 110 могут совмещаться с индикаторными линиями, чтобы указывать на ориентацию и положение инструментов. В других вариантах осуществления индикаторы 110, 112 могут включать в себя числа или другие индикаторы. [0102] The platform 42 includes visual indicators 110 and the housing 40 includes visual indicators 112 that can be used during a surgical operation to verify proper orientation and position of the instruments. In an exemplary embodiment, indicators 110 on platform 42 include arrows and letters (L stands for "Left" and R stands for "Right"). The indicators 112 on the body 40 include indicator lines, and the indicator arrows 110 may align with the indicator lines to indicate the orientation and position of the tools. In other embodiments, indicators 110, 112 may include numbers or other indicators.

[0103] Как описано выше, основание 12 инструмента также включает в себя опорный штифт 52, который проходит вверх от конца 54 удлиненной пластины 48. Опорный штифт 52 выполнен с возможностью размещения узла 36 опорного кронштейна. В примере варианта осуществления штифт 52 включает в себя верхний конец 120 и отверстие 122, которое образовано в верхнем конце 120. Центральный канал 124, размер которого обеспечивает размещение опорного ствола 126 узла 36 опорного кронштейна, проходит внутрь от отверстия 122. Штифт 52 также включает в себя установочный паз 128, который проходит от верхнего конца 120 и выходит в проход 124. Установочный паз 128 имеет размер, обеспечивающий его размещение в установочном язычке 130 узла 36 опорного кронштейна, и формирует криволинейную траекторию для установочного язычка 130, которая вынуждает узел 36 опорного кронштейна поворачиваться из исходного положения введения в конечное положение сборки относительно платформы 42. В конечном положении сборки установочный язычок 130 удерживается в нижней выемке 132 установочного паза 128. [0103] As described above, tool base 12 also includes a support pin 52 that extends upward from end 54 of elongate plate 48. Support pin 52 is configured to receive support bracket assembly 36. In an exemplary embodiment, pin 52 includes a top end 120 and a hole 122 that is formed at top end 120. A central channel 124 sized to accommodate a support shaft 126 of support bracket assembly 36 extends inwardly from hole 122. Pin 52 also includes a mounting slot 128 that extends from the upper end 120 and exits into the passage 124. The mounting slot 128 is sized to fit into the mounting tab 130 of the support bracket assembly 36 and forms a curved path for the mounting tab 130 that forces the support bracket assembly 36 rotate from the initial insertion position to the final assembly position relative to the platform 42. In the final assembly position, the mounting tab 130 is held in the lower recess 132 of the mounting slot 128.

[0104] Как описано выше, основание 12 инструмента также включает в себя блокирующий механизм 56 поворота, который расположен на концевой пластине 50. Каждый из компонентов механизма 56 образован из материала, такого как, например, нержавеющая сталь, который может обрабатываться в автоклаве, так что основание 12 может проходить стерилизацию в промежутке между хирургическими операциями. Блокирующий механизм 56 включает в себя управляемую пользователем ручку 140, которая входит в полость 142, образованную во внешней поверхности 60 корпуса 40 основания. Ручка 140 выполнена с возможностью поворота относительно корпуса 40 основания и включает в себя основную пластину 144 и удлиненный захват 146, который проходит вверх от основной пластины 144. В примере варианта осуществления удлиненный захват 146 включает в себя заостренный наконечник 148, который указывает, находится ли ручка 140 в заблокированном положении или в незаблокированном положении. Заостренный наконечник 148 может быть направлен на индикаторы на корпусе 40, чтобы указывать на блокированное или незаблокированное положения. Ручка 140 также включает в себя удлиненное основание 152, которое проходит вниз от основной пластины 144 и размещается в полости 142. [0104] As described above, the tool base 12 also includes a locking rotation mechanism 56 that is located on the end plate 50. Each of the components of the mechanism 56 is formed from a material such as, for example, stainless steel, which can be autoclaved, so that base 12 can be sterilized between surgeries. The locking mechanism 56 includes a user-operated handle 140 that fits into a cavity 142 formed in the outer surface 60 of the base body 40. The handle 140 is rotatable relative to the base body 40 and includes a main plate 144 and an elongated grip 146 that extends upward from the main plate 144. In an exemplary embodiment, the elongated grip 146 includes a pointed tip 148 that indicates whether the handle is 140 in the locked position or in the unlocked position. The pointed tip 148 may be directed towards the indicators on the body 40 to indicate a locked or unlocked position. The handle 140 also includes an elongated base 152 that extends downward from the main plate 144 and is received in the cavity 142.

[0105] В примере варианта осуществления основание 40 корпуса включает в себя раму 154, которая располагается на дне полости 142, обеспечивая опору для основания 152 ручки 140. Ручка 140 соединяется с основанием 40 корпуса посредством крепежного элемента 156, который проходит через раму 154. Крепежный элемент 156 проходит через цилиндрическую установочную шпильку 158 и входит в удлиненное основание 152 ручки 140. Как показано на ФИГ. 3, крепежный элемент 156 располагается в отверстии 160, которое смещено от центра удлиненного основания 152. Отверстие 160 формирует ось поворота 166 ручки 140. Удлиненное основание 152 также включает в себя дугообразный канал или канавку 162, в которой размещается направляющая шпилька 164, присоединенная к раме 154. Шпилька 164 входит в канавку 162, чтобы ограничивать поворотное перемещение ручки 140, как более подробно описано ниже. [0105] In an exemplary embodiment, the body base 40 includes a frame 154 that sits on the bottom of the cavity 142, providing support for the base 152 of the handle 140. The handle 140 is connected to the body base 40 by a fastener 156 that extends through the frame 154. member 156 extends through cylindrical mounting pin 158 and engages in elongate base 152 of handle 140. As shown in FIG. 3, the fastener 156 is located in a hole 160 that is offset from the center of the elongated base 152. The hole 160 defines the axis of rotation 166 of the handle 140. The elongated base 152 also includes an arcuate channel or groove 162 that receives a guide pin 164 attached to the frame. 154. Pin 164 engages groove 162 to limit pivotal movement of handle 140, as described in more detail below.

[0106] Как также показано на ФИГ. 2, блокирующий механизм 56 также включает в себя кулачок 170, который избирательно входит в зацепление с зубцами 102 шестерни платформы 42. Кулачок 170 включает в себя установочный корпус 172 и пару ответвлений 174, 176, которые выходят наружу из установочного корпуса 172. В примере варианта осуществления центральное отверстие 178 проходит через установочный корпус 172, и его размер обеспечивает размещение ствола 180 установочного шпенька 182. Ствол 180 включает в себя резьбовой дистальный конец 184, который входит в резьбовое соединение с отверстием 186, образованным в корпусе 40 основания, для крепления установочного шпенька 182 к корпусу 40. Установочный корпус 172 удерживается между верхней пластиной 188 установочного шпенька 182 и внутренней поверхностью 190 корпуса 40. Центральное отверстие 178 формирует ось поворота 192 кулачка 170. [0106] As also shown in FIG. 2, locking mechanism 56 also includes a cam 170 that selectively engages teeth 102 of platform gear 42. Cam 170 includes a mounting housing 172 and a pair of arms 174, 176 that extend outward from the mounting housing 172. In an exemplary embodiment, The central hole 178 extends through the locating body 172 and is sized to accommodate the shaft 180 of the locating pin 182. The shaft 180 includes a threaded distal end 184 that engages in a threaded engagement with a hole 186 formed in the base body 40 for attaching the locating pin 182. 182 to the housing 40. The mounting housing 172 is held between the top plate 188 of the mounting pin 182 and the inner surface 190 of the housing 40. The central hole 178 forms the axis of rotation 192 of the Cam 170.

[0107] Ответвление 174 кулачка 170 проходит от установочного корпуса 172 до наконечника 200. Наконечник 200 включает в себя множество зубцов 202, размер и форма которых обеспечивают взаимное зацепление с зубцами 102 шестерни платформы 42. Как показано на ФИГ. 2, между рамой 154 и внутренней поверхностью 190 корпуса 40 образовано удлиненное отверстие 204. Наконечник 200 проходит через отверстие 204 для зацепления с зубцами 102 шестерни по мере поворота кулачка 170 вокруг оси 192. [0107] Branch 174 of cam 170 extends from mounting body 172 to tip 200. Tip 200 includes a plurality of teeth 202 sized and shaped to mesh with teeth 102 of platform gear 42. As shown in FIG. 2, an elongated opening 204 is formed between frame 154 and inner surface 190 of housing 40. Tip 200 passes through opening 204 to engage gear teeth 102 as cam 170 rotates about axis 192.

[0108] Другое ответвление 176 кулачка 170 проходит от установочного корпуса 172 до корпуса 210 следящего элемента, размер которого допускает размещение между рамой 154 и основной пластиной 144 ручки 140. Корпус 210 следящего элемента включает в себя верхнее отверстие 212 и внутреннюю стенку 214, которая проходит внутрь от отверстия 212, образуя удлиненный паз 216 с размерами, обеспечивающими размещение удлиненного основания 152 ручки 140. Как показано в ФИГ. 3, удлиненный паз 216 больше удлиненного основания 152. Внутренняя стенка 214 корпуса 210 следящего элемента включает в себя поверхность 220 следящего элемента, и удлиненное основание 152 включает в себя кулачковую поверхность 222, выполненную с возможностью избирательного зацепления с поверхностью 220 следящего элемента для поворота кулачка 170 вокруг оси 192. [0108] Another branch 176 of the cam 170 extends from the mounting housing 172 to a follower housing 210 sized to fit between the frame 154 and the base plate 144 of the handle 140. The follower housing 210 includes an upper opening 212 and an inner wall 214 that extends inward from opening 212 to form an elongated slot 216 sized to receive an elongated base 152 of the handle 140. As shown in FIG. 3, the elongated slot 216 is larger than the elongated base 152. The inner wall 214 of the follower body 210 includes a follower surface 220, and the elongated base 152 includes a cam surface 222 configured to selectively engage with the follower surface 220 to rotate the cam 170. around the axis 192.

[0109] Для блокировки платформы 42 в той или иной ориентации относительно корпуса 40 основания хирург или другой пользователь может удерживать захват 146 ручки 140 и поворачивать ручку 140 в направлении, указанном стрелкой 224 на ФИГ. 3. По мере поворота ручки 140 секция 226 кулачковой поверхности 222 удлиненного основания 152, которая сначала не контактировала с поверхностью следящего элемента 220, входит в зацепление с поверхностью следящего элемента 220. По мере того как секция 226 кулачковой поверхности 222 входит в зацепление с поверхностью следящего элемента 220, кулачок 170 поворачивается вокруг оси 192, как обозначено стрелкой 232, чтобы перевести зубцы 202 в зацепление с зубцами 102 платформы 42, таким образом блокируя платформу 42 в определенном положении относительно корпуса 40. Как показано на ФИГ. 4, направляющая шпилька 164 перемещается от одного конца канавки 162 к противоположному концу канавки 162 и предотвращает дальнейший поворот ручки 140 (и, следовательно, и кулачка 170). [0109] To lock the platform 42 in any orientation relative to the base body 40, the surgeon or other user may hold the grip 146 of the handle 140 and rotate the handle 140 in the direction indicated by arrow 224 in FIG. 3. As the handle 140 is rotated, the section 226 of the cam surface 222 of the elongate base 152 that was not initially in contact with the surface of the follower 220 engages with the surface of the follower 220. As the section 226 of the cam surface 222 engages with the surface of the follower element 220, the cam 170 rotates about the axis 192, as indicated by arrow 232, to bring the teeth 202 into engagement with the teeth 102 of the platform 42, thereby locking the platform 42 in position relative to the housing 40. As shown in FIG. 4, the guide pin 164 moves from one end of the groove 162 to the opposite end of the groove 162 and prevents further rotation of the handle 140 (and hence the cam 170).

[0110] Чтобы разблокировать платформу 42, хирург или другой пользователь может удерживать захват 146 ручки 140 и поворачивать ручку 140 в направлении, указанном стрелкой 228 на ФИГ. 4. По мере поворота ручки 140 секция 230 кулачковой поверхности 222 удлиненного основания 152, которая не контактировала с поверхностью следящего элемента 220, входит в зацепление с поверхностью следящего элемента 220. По мере того как секция 230 кулачковой поверхности 222 входит в зацепление с поверхностью 220 следящего элемента, кулачок 170 поворачивается вокруг оси 192, как указано стрелкой 234, чтобы высвободить зубцы 202 из зацепления с зубцами 102 платформы 42. [0110] To unlock the platform 42, the surgeon or other user may hold the grip 146 of the handle 140 and rotate the handle 140 in the direction indicated by arrow 228 in FIG. 4. As the handle 140 is rotated, the section 230 of the cam surface 222 of the elongated base 152 that has not been in contact with the surface of the follower 220 engages with the surface of the follower 220. As the section 230 of the cam surface 222 engages with the surface 220 of the follower element, the cam 170 rotates about the axis 192 as indicated by arrow 234 to disengage the teeth 202 from the teeth 102 of the platform 42.

[0111] Как также показано на ФИГ. 1, система 10 также включает в себя узел 36 опорного кронштейна, который выполнен с возможностью крепления на основании 12 инструмента. Узел 36 опорного кронштейна включает в себя опорный ствол 126, проходящий от нижнего конца 250, размеры которого обеспечивают введение в опорный штифт 52, до верхнего конца 252. Кронштейн 254 присоединен к верхнему концу 252, и такой кронштейн 254 включает в себя центральный проход 256, размеры которого обеспечивают размещение удлиненной ручки 258 узла 36 опорного кронштейна. Удлиненная ручка 258 проходит вдоль продольной оси 260 от конца 262 рукоятки до наконечника 264. Как более подробно описано ниже, удлиненная ручка 258 выполнена с возможностью скольжения внутри прохода 256 вдоль оси 260, чтобы выдвигать наконечник 264 в направлении к оси 38 основания 12 инструмента и от нее. Кроме того, продольная ось 260 и ось 38 располагаются в проходящей вертикально плоскости 270 ориентации (и формируют ее) (см. ФИГ. 21), которая более подробно описана ниже. [0111] As also shown in FIG. 1, system 10 also includes a support bracket assembly 36 that is mountable to tool base 12. The support bracket assembly 36 includes a support shaft 126 extending from a lower end 250 sized to fit into the support pin 52 to an upper end 252. The bracket 254 is attached to the upper end 252 and such bracket 254 includes a central passage 256, the dimensions of which provide the placement of an elongated handle 258 node 36 of the support bracket. An elongated handle 258 extends along longitudinal axis 260 from handle end 262 to tip 264. As described in more detail below, elongate handle 258 is slidable within passage 256 along axis 260 to extend tip 264 toward axis 38 of tool base 12 and away from her. In addition, the longitudinal axis 260 and the axis 38 are located in (and form) a vertically extending orientation plane 270 (see FIG. 21), which is described in more detail below.

[0112] Как показано на ФИГ. 5, удлиненная ручка 258 включает в себя основной корпус 272, который проходит от конца 262 рукоятки. В примере варианта осуществления захват рукоятки 274 соединен с основным корпусом 272 на конце 262 рукоятки посредством пары шпилек 276. Удлиненная ручка 258 также включает в себя пару стволов 278, 280, которые проходят от конца основного корпуса 272 до наконечника 264 удлиненной ручки 258. Стволы 278, 280 разнесены на определенное расстояние друг от друга так, что между ними образован канал 282. Канал 282 шире на своем проксимальном конце 288 у наконечника 264 и уже вблизи удлиненной ручки 258. Как более подробно описано ниже, размеры канала 282 позволяют размещать адаптеры смещения узлов пробного компонента и узлов компонента протеза. [0112] As shown in FIG. 5, the elongate handle 258 includes a main body 272 that extends from the end 262 of the handle. In an exemplary embodiment, grip grip 274 is connected to main body 272 at handle end 262 via a pair of pins 276. Extended handle 258 also includes a pair of stems 278, 280 that extend from the end of main body 272 to tip 264 of extended handle 258. Stems 278 , 280 are spaced apart so that a channel 282 is formed therebetween. The channel 282 is wider at its proximal end 288 at the tip 264 and narrower near the elongated handle 258. As described in more detail below, the channel 282 is sized to accommodate knot offset adapters trial component and components of the prosthesis component.

[0113] Каждый ствол 278, 280 включает в себя скошенную торцевую стенку 284, которая формирует наконечник 264 удлиненной ручки 258, и внутреннюю стенку 286, которая обращена к другому стволу. Внутренние стенки 286 стволов 278, 280 вместе образуют проксимальный конец 288 канала 282. [0113] Each shaft 278, 280 includes a beveled end wall 284 that forms the tip 264 of the elongated handle 258 and an inner wall 286 that faces the other shaft. The inner walls 286 of the shafts 278, 280 together form the proximal end 288 of the channel 282.

[0114] В примере варианта осуществления узел 36 опорного кронштейна включает в себя стягивающий механизм 300, который может приводиться в действие для сужения проксимального конца 288 канала 282 посредством сближения стволов 278, 280 друг с другом. Стягивающий механизм 300 включает в себя управляемую пользователем ручку 302 и удлиненный ствол 304, проходящий от ручки 302. Удлиненный ствол 304 проходит через отверстие (не показано), образованное в стволе 280, до резьбового конца 306, который размещается в резьбовом отверстии 308, образованном в стволе 278. [0114] In an exemplary embodiment, the support arm assembly 36 includes a tension mechanism 300 that can be actuated to narrow the proximal end 288 of the channel 282 by bringing the shafts 278, 280 together. The tension mechanism 300 includes a user-operated handle 302 and an elongate shaft 304 extending from the handle 302. The elongate shaft 304 extends through a hole (not shown) formed in the shaft 280 to a threaded end 306 that is received in a threaded hole 308 formed in barrel 278.

[0115] Как показано на ФИГ. 5, кронштейн 252 узла 36 опорного кронштейна включает в себя верхний корпус 310 и стержень 312, который проходит от верхнего корпуса 310. Размер стержня 312 обеспечивает размещение в проходе 314, образованном в опорном стволе 126. В примере варианта осуществления стержень 312 присоединен к стволу 126 посредством шпильки 316. Верхний корпус 310 включает в себя центральный проход 256, через который проходит удлиненная ручка 258. Следует понимать, что каждый из компонентов узла 36 опорного кронштейна образован из материала, такого как, например, нержавеющая сталь, который может обрабатываться в автоклаве, так что узел 36 опорного кронштейна может проходить стерилизацию в промежутке между хирургическими операциями. [0115] As shown in FIG. 5, the bracket 252 of the support bracket assembly 36 includes a top housing 310 and a stem 312 that extends from the top casing 310. The stem 312 is sized to accommodate a passageway 314 formed in the support shaft 126. In an exemplary embodiment, the shaft 312 is attached to the shaft 126. through a pin 316. The upper body 310 includes a central passage 256 through which extends an elongated handle 258. It will be understood that each of the components of the support arm assembly 36 is formed from a material such as, for example, stainless steel, which can be autoclaved, so that the support arm assembly 36 can be sterilized between surgeries.

[0116] Как также показано на ФИГ. 1, система 10 также включает в себя бедренный пробный держатель 30 протеза, держатель 32 бедренного компонента протеза и держатель 34 большеберцового компонента, которые выполнены с возможностью избирательной установки на платформе 42 основания 12 инструмента. Иными словами, каждый из держателей 30, 32, 34 выполнен с возможностью установки на платформе 42 вместо любого другого из держателей 30, 32, 34. Каждый из держателей 30, 32, 34 включает в себя пару ориентирующих отверстий 320, 322, размеры которых обеспечивают размещение шпилек 104, 106 соответственно платформы 42 для ориентации и фиксации держателей 30, 32, 34 на платформе 42. В примере варианта осуществления каждое ориентирующее отверстие 320, 322 имеет цилиндрический профиль, но ориентирующее отверстие 320 отличается большим диаметром по сравнению с ориентирующим отверстием 322, так что держатели 30, 32, 34 выполнены с возможностью установки на платформе 42 только в одной ориентации. Следует понимать, что каждый из держателей 30, 32, 34 образован из материала, такого как, например, нержавеющая сталь, который может обрабатываться в автоклаве, так что держатели 30, 32, 34 могут проходить стерилизацию в промежутке между хирургическими операциями. [0116] As also shown in FIG. 1, the system 10 also includes a femoral trial prosthesis holder 30, a femoral prosthesis component holder 32, and a tibial component holder 34 that are selectively mounted on the platform 42 of the instrument base 12. In other words, each of the holders 30, 32, 34 is configured to be mounted on the platform 42 in place of any other of the holders 30, 32, 34. Each of the holders 30, 32, 34 includes a pair of orientation holes 320, 322, the dimensions of which provide placement of studs 104, 106 respectively of platform 42 to orient and secure holders 30, 32, 34 to platform 42. In the exemplary embodiment, each orientation hole 320, 322 has a cylindrical profile, but orientation hole 320 has a larger diameter compared to orientation hole 322, so that the holders 30, 32, 34 are designed to be mounted on the platform 42 in only one orientation. It should be understood that each of the holders 30, 32, 34 is formed from a material such as, for example, stainless steel, which can be autoclaved, so that the holders 30, 32, 34 can be sterilized between surgical procedures.

[0117] Как показано на ФИГ. 6, бедренный пробный держатель 30 протеза включает в себя опорный блок 330 и штифт 332, который проходит вверх от опорного блока 330. Опорный блок 330 имеет удлиненную форму и проходит вдоль продольной оси 334 от продольного конца 336 к его противоположному продольному концу 338. Блок 330 включает в себя плоскую нижнюю поверхность 340 и верхнюю поверхность 342, которая располагается противоположно нижней поверхности 340. Внешняя стенка 344 соединяет верхнюю поверхность 342 с нижней поверхностью 340. В примере варианта осуществления на внешнюю стенку 344 нанесены визуальные индикаторы 346 с каждого из концов 336, 338, чтобы обозначить ориентацию опорного блока 330. Визуальные индикаторы 346 в примере варианта осуществления включают буквы («Левый» на конце 336 и «Правый» на конце 338). [0117] As shown in FIG. 6, the femoral trial prosthesis holder 30 includes a support block 330 and a pin 332 that extends upwardly from the support block 330. The support block 330 is elongated and extends along a longitudinal axis 334 from a longitudinal end 336 to its opposite longitudinal end 338. Block 330 includes a flat bottom surface 340 and a top surface 342 that is opposite bottom surface 340. Outer wall 344 connects top surface 342 to bottom surface 340. In an exemplary embodiment, visual indicators 346 are applied to outer wall 344 at each of ends 336, 338 to indicate the orientation of the support block 330. The visual indicators 346 in the exemplary embodiment include letters ("Left" at the end 336 and "Right" at the end 338).

[0118] Штифт 332 проходит от верхней поверхности 342 блока 330 до верхнего конца 348. В примере варианта осуществления штифт 332 включает цилиндрическую внешнюю поверхность 350, и установочная шпилька 352 выходит вверх из верхнего конца 348. Форма установочной шпильки 352 обеспечивает размещение в отверстии 732 (см. ФИГ. 23) бедренного пробного компонента 20. Как показано на ФИГ. 6-7, установочная шпилька 352 включает в себя закругленное основание 354 и проходит до узкого наконечника 356. Штифт 332 проходит вдоль продольной оси 360, проходящей через наконечник 356. Ось 360 (и, следовательно, штифт 332) проходит под ортогональным углом относительно верхней поверхности 342 блока 330. [0118] Pin 332 extends from top surface 342 of block 330 to top end 348. In an exemplary embodiment, pin 332 includes a cylindrical outer surface 350 and a locating pin 352 extends upward from top end 348. The locating pin 352 is shaped to fit into hole 732 ( see FIG.23) of the femoral trial component 20. As shown in FIG. 6-7, the locating pin 352 includes a rounded base 354 and extends to a narrow tip 356. The pin 332 extends along a longitudinal axis 360 passing through the tip 356. The axis 360 (and hence the pin 332) extends at an orthogonal angle relative to the top surface. 342 block 330.

[0119] Бедренный пробный держатель 30 протеза также включает в себя пару стенок 362, 364, проходящих вверх от верхней поверхности 342 блока 330 на противоположных сторонах штифта 332. В примере варианта осуществления стенки 362, 364 проходят под неортогональным углом относительно верхней поверхности 342. Каждая стенка 362, 364 соединяется со штифтом 332 и включает в себя плоские внешние поверхности 366, 368, которые проходят до концов 336, 338 держателя 30. На внешней поверхности 366 каждой из стенок 362, 364 образовано ребро 370. Как показано на ФИГ. 6, ребра 370 проходят параллельно продольной оси 334. [0119] The femoral trial prosthesis holder 30 also includes a pair of walls 362, 364 extending upward from the top surface 342 of the block 330 on opposite sides of the shaft 332. In an exemplary embodiment, the walls 362, 364 extend at a non-orthogonal angle relative to the top surface 342. Each wall 362, 364 connects to pin 332 and includes flat outer surfaces 366, 368 that extend to ends 336, 338 of holder 30. A rib 370 is formed on outer surface 366 of each of walls 362, 364. As shown in FIG. 6, the ribs 370 run parallel to the longitudinal axis 334.

[0120] Как описано выше, держатель 30 включает в себя пару ориентирующих отверстий 320, 322, размеры которых обеспечивают размещение шпилек 104, 106 соответственно платформы 42 для ориентации и фиксации держателя 30 на платформе 42. В примере варианта осуществления отверстия 320, 322 проходят через блок 330 и включают в себя верхние выходы, расположенные в канале 372, образованном на верхней поверхности 342 вблизи от стенок 362, 364. [0120] As described above, holder 30 includes a pair of orienting holes 320, 322 sized to accommodate pins 104, 106 respectively of platform 42 to orient and secure holder 30 to platform 42. In an exemplary embodiment, holes 320, 322 extend through block 330 and include top outlets located in a channel 372 formed on top surface 342 proximate walls 362, 364.

[0121] Как показано на ФИГ. 8, держатель 32 бедренного компонента протеза включает в себя опорный блок 430 и штифт 432, который проходит вверх от опорного блока 430. Опорный блок 430 имеет удлиненную форму и проходит вдоль продольной оси 434 от продольного конца 436 к его противоположному продольному концу 438. Блок 430 включает в себя плоскую нижнюю поверхность 440 и верхнюю поверхность 442, которая располагается противоположно нижней поверхности 440. Внешняя стенка 444 соединяет верхнюю поверхность 442 с нижней поверхностью 440. В примере варианта осуществления на внешнюю стенку 444 нанесены визуальные индикаторы 446 с каждого из концов 436, 438, чтобы обозначить ориентацию опорного блока 430. Визуальные индикаторы 446 в примере варианта осуществления включают буквы («Левый» на конце 436 и «Правый» на конце 438). [0121] As shown in FIG. 8, a femoral prosthesis holder 32 includes a support block 430 and a pin 432 that extends upwardly from the support block 430. The support block 430 is elongated and extends along a longitudinal axis 434 from a longitudinal end 436 to its opposite longitudinal end 438. Block 430 includes a flat bottom surface 440 and a top surface 442 that is opposite bottom surface 440. Outer wall 444 connects top surface 442 to bottom surface 440. In an exemplary embodiment, visual indicators 446 are applied to outer wall 444 at each of ends 436, 438 to indicate the orientation of the support block 430. The visual indicators 446 in the exemplary embodiment include letters ("Left" at the end 436 and "Right" at the end 438).

[0122] Штифт 432 проходит от верхней поверхности 442 блока 430 до верхнего конца 448. В примере варианта осуществления штифт 432 включает в себя цилиндрическую внешнюю поверхность 450. Штифт 432 проходит вдоль продольной оси 460, и размеры верхнего конца 448 обеспечивают размещение в отверстии 622 (см. ФИГ. 31) бедренного компонента 16 протеза. В примере варианта осуществления штифт 432 проходит под неортогональным углом относительно верхней поверхности 442 блока 430, как показано на ФИГ. 9. [0122] Pin 432 extends from top surface 442 of block 430 to top end 448. In an exemplary embodiment, pin 432 includes a cylindrical outer surface 450. Pin 432 extends along longitudinal axis 460, and top end 448 is sized to accommodate hole 622 ( see Fig. 31) of the femoral component 16 of the prosthesis. In an exemplary embodiment, pin 432 extends at a non-orthogonal angle relative to top surface 442 of block 430, as shown in FIG. 9.

[0123] Держатель 32 бедренного компонента также включает в себя пару стенок 462, 464, проходящих вверх от верхней поверхности 442 блока 430 на противоположных сторонах штифта 432. В примере варианта осуществления стенки 462, 464 проходят параллельно штифту 432. Каждая стенка 462, 464 соединяется со штифтом 432 и включает в себя плоские внешние поверхности 466, 468, которые проходят до концов 436, 438 держателя 32. На внешней поверхности 466 каждой из стенок 462, 464 образовано ребро 470. Как показано на ФИГ. 8, ребра 470 проходят параллельно продольной оси 434. [0123] The holder 32 of the femoral component also includes a pair of walls 462, 464 extending upward from the top surface 442 of the block 430 on opposite sides of the pin 432. In the exemplary embodiment, the walls 462, 464 extend parallel to the pin 432. Each wall 462, 464 connects with a pin 432 and includes flat outer surfaces 466, 468 that extend to the ends 436, 438 of the holder 32. A rib 470 is formed on the outer surface 466 of each of the walls 462, 464. As shown in FIG. 8, the ribs 470 run parallel to the longitudinal axis 434.

[0124] Как описано выше, держатель 32 включает в себя пару ориентирующих отверстий 320, 322, размеры которых обеспечивают размещение шпилек 104, 106 соответственно платформы 42 для ориентации и фиксации держателя 32 на платформе 42. В примере варианта осуществления отверстия 320, 322 проходят через блок 430 и включают в себя верхние выходы, расположенные в канале 472, образованном на верхней поверхности 442 вблизи от стенок 462, 464. [0124] As described above, holder 32 includes a pair of orienting holes 320, 322 sized to accommodate pins 104, 106 respectively of platform 42 to orient and secure holder 32 to platform 42. In an exemplary embodiment, holes 320, 322 extend through block 430 and include top outlets located in a channel 472 formed on top surface 442 proximate walls 462, 464.

[0125] Как показано на ФИГ. 8, стенки 462, 464 включают в себя разгрузочные пазы 474, проходящие через поверхности 466, 468, расположенные смежно к штифту 432. Кроме того, как показано на ФИГ. 9, верхняя поверхность 442 блока 430 включает в себя секцию 476, располагающуюся противоположно ребру 470, которая проходит от внутреннего края 478 до внешнего края 480. Секция 476 проходит под неортогональным углом относительно нижней поверхности 440 так, что внешний край 480 располагается ближе к нижней поверхности 440, чем внутренний край 478. [0125] As shown in FIG. 8, walls 462, 464 include relief slots 474 extending through surfaces 466, 468 adjacent pin 432. Also, as shown in FIG. 9, the top surface 442 of the block 430 includes a section 476 opposite the rib 470 that extends from the inner edge 478 to the outer edge 480. The section 476 extends at a non-orthogonal angle with respect to the bottom surface 440 such that the outer edge 480 is closer to the bottom surface. 440 than inner edge 478.

[0126] Как показано на ФИГ. 10, система 10 также включает в себя держатель 34 большеберцового компонента. Как описано выше, держатель 34 выполнен с возможностью крепления либо большеберцового компонента 18 протеза, либо большеберцового пробного компонента 22 к основанию 12. Держатель 34 включает в себя опорный блок 500 и пару зажимных планок 502, 504, присоединенных к опорному блоку 500 с возможностью перемещения. Как более подробно описано ниже, держатель 34 также включает в себя винтовой приводной механизм 506, выполненный с возможностью перемещения зажимных планок 502, 504 для захвата большеберцового компонента 18 протеза или большеберцового пробного компонента 22, установленного на пластинах 502, 504. [0126] As shown in FIG. 10, system 10 also includes a tibial component holder 34. As described above, the holder 34 is configured to secure either the tibial prosthesis component 18 or the tibial trial component 22 to the base 12. The holder 34 includes a support block 500 and a pair of clamp bars 502, 504 movably attached to the support block 500. As described in more detail below, the holder 34 also includes a screw drive mechanism 506 configured to move the clamp bars 502, 504 to grip the tibial prosthesis component 18 or tibial trial component 22 mounted on the plates 502, 504.

[0127] Опорный блок 500 включает в себя пластину 510 основания и пару боковых стенок 512, которые проходят вверх от пластины 510 основания. Каждая боковая стенка 512 включает в себя плоскую верхнюю поверхность 514. Канал 516, проходящий через опорный блок 500, образован между пластиной 510 основания и боковыми стенками 512. Как показано на ФИГ. 10, от каждой боковой стенки 512 в канал 516 внутрь проходит фланец 518, чтобы обеспечить опору для зажимных планок 502, 504. [0127] The base block 500 includes a base plate 510 and a pair of side walls 512 that extend upward from the base plate 510. Each side wall 512 includes a flat top surface 514. A channel 516 through the support block 500 is formed between the base plate 510 and the side walls 512. As shown in FIG. 10, a flange 518 extends inwardly from each side wall 512 into the channel 516 to provide support for the clamping bars 502, 504.

[0128] Зажимная планка 502 держателя 34 включает в себя верхний корпус 530, расположенный над боковыми стенками 512, и нижний корпус 532, проходящий вниз от верхнего корпуса 530. Нижний корпус 532 размещается в канале 516, и пара ножек 534 отходит наружу от нижнего корпуса 532 для зацепления с нижними поверхностями фланцев 518 опорного блока 500. Как показано на ФИГ. 10, фланцы 518 расположены в каналах 536, образованных между ножками 534 и плоской нижней поверхностью 538 верхнего корпуса 530. Верхний корпус 530 также включает в себя верхнюю поверхность 540, которая расположена противоположно нижней поверхности 538. [0128] The clamp bar 502 of the holder 34 includes an upper body 530 located above the side walls 512 and a lower body 532 extending downward from the upper body 530. The lower body 532 is received in a channel 516 and a pair of legs 534 extends outward from the lower body 532 to engage the bottom surfaces of the flanges 518 of the support block 500. As shown in FIG. 10, the flanges 518 are located in the channels 536 formed between the legs 534 and the flat bottom surface 538 of the upper body 530. The upper body 530 also includes a top surface 540 that is opposite the bottom surface 538.

[0129] Зажимная планка 502 включает в себя браншу 542, проходящую вверх от верхней поверхности 540. Бранша 542 имеет изогнутую внутреннюю стенку 544, форма которой совпадает с кривизной секции передней стенки 934 большеберцового компонента 18 протеза и большеберцового пробного компонента 22. Бранша 542 также включает в себя зацепляющий язычок 546, проходящий наружу от изогнутой внутренней стенки 544. [0129] The clamp bar 502 includes a jaw 542 extending upward from the upper surface 540. The jaw 542 has a curved inner wall 544 that is shaped to match the curvature of the anterior wall section 934 of the tibial prosthesis component 18 and the tibial trial component 22. The jaw 542 also includes an engaging tongue 546 extending outwardly from the curved inner wall 544.

[0130] Как описано выше, держатель 34 также включает в себя зажимную планку 504, расположенную противоположно зажимной планке 502. Зажимная планка 504 включает в себя верхний корпус 550, расположенный над боковыми стенками 512, и нижний корпус 532, проходящий вниз от верхнего корпуса 550. Нижний корпус 532 имеет конфигурацию, которая по соответствующим аспектам идентична нижнему корпусу 532 зажимной планки 502. Нижний корпус 532 зажимной планки 504 размещается в канале 516, и пара ножек 534 отходит наружу из нижнего корпуса 532 для зацепления с нижними поверхностями фланцев 518 опорного блока 500. [0130] As described above, the holder 34 also includes a clamp bar 504 located opposite the clamp bar 502. The clamp bar 504 includes an upper housing 550 located above the side walls 512 and a lower housing 532 extending downward from the upper housing 550 The lower body 532 has a configuration that is identical in relevant aspects to the lower body 532 of the clamp bar 502. The lower body 532 of the clamp bar 504 is received in the channel 516 and a pair of legs 534 extend outwardly from the lower case 532 to engage the bottom surfaces of the flanges 518 of the support block 500 .

[0131] Верхний корпус 550 зажимной планки 504 включает в себя верхнюю поверхность 552, которая располагается противоположно нижней поверхности 554. Зажимная планка 504 включает в себя пару накладок 556, 558, проходящих вверх от верхней поверхности 552. Как показано на ФИГ. 10, между накладками 556, 558 образован Y-образный канал 560. Зажимная планка 504 также включает в себя браншу 562, проходящую вверх от верхней поверхности 552. Бранша 562 включает в себя пару изогнутых вогнутых внутренних стенок 564 и изогнутую выпуклую внутреннюю стенку 566, которая располагается между стенками 564. Форма стенок 564, 566 соответствует кривизне секций 936, 938 задней стенки большеберцового компонента 18 протеза и большеберцового пробного компонента 22. Бранша 562 также включает в себя зацепляющие язычки 568, проходящие наружу от изогнутых внутренних стенок 564. [0131] The upper body 550 of the clamp bar 504 includes an upper surface 552 that is opposite the lower surface 554. The clamp bar 504 includes a pair of tabs 556, 558 extending upward from the upper surface 552. As shown in FIG. 10, a Y-shaped channel 560 is formed between the tabs 556, 558. The clamping bar 504 also includes a jaw 562 extending upward from the top surface 552. The jaw 562 includes a pair of curved, concave inner walls 564 and a curved, convex inner wall 566 that located between the walls 564. The shape of the walls 564, 566 matches the curvature of the posterior wall sections 936, 938 of the tibial prosthesis component 18 and the tibial trial component 22. The jaw 562 also includes engaging tabs 568 extending outward from the curved inner walls 564.

[0132] Как показано на ФИГ. 11, держатель 34 включает в себя винтовой приводной механизм 506, выполненный с возможностью перемещения зажимных планок 502, 504. В примере варианта осуществления механизм 506 включает в себя резьбовой ствол 570, который входит в резьбовое отверстие 572, образованное в нижнем корпусе 532 зажимной планки 502. Механизм 506 включает в себя резьбовой ствол 574, который размещается в резьбовом отверстии 576, образованном в нижнем корпусе 532 зажимной планки 504. Механизм 506 также включает в себя управляемую пользователем ручку 580, соединенную с концом резьбового ствола 574. [0132] As shown in FIG. 11, holder 34 includes a screw drive mechanism 506 configured to move clamp bars 502, 504. In an exemplary embodiment, mechanism 506 includes a threaded shaft 570 that engages in a threaded hole 572 formed in lower body 532 of clamp bar 502. The mechanism 506 includes a threaded shaft 574 that is received in a threaded hole 576 formed in the lower body 532 of the clamp bar 504. The mechanism 506 also includes a user operated handle 580 connected to the end of the threaded shaft 574.

[0133] Стволы 570, 574 соединены штангой 582, которая проходит через скобу 584 опорного блока 500. Как показано на ФИГ. 10-11, скоба 584 проходит от боковых стенок 512 опорного блока 500 и расположена в канале 516. Пара кольцевых шайб 590 проходит от штанги 582 с каждой стороны скобы 584 для установки механизма 506 на опорном блоке 500. [0133] The shafts 570, 574 are connected by a rod 582 that extends through the bracket 584 of the support block 500. As shown in FIG. 10-11, a bracket 584 extends from the side walls 512 of the support block 500 and is located in a channel 516. A pair of ring washers 590 extend from the stem 582 on each side of the bracket 584 to mount the mechanism 506 on the support block 500.

[0134] В ходе процедуры хирург или другой пользователь может захватить ручку 580 и поворачивать стволы 570, 574. Зацепление между стволами 570, 574 и отверстиями 572, 576 заставляет зажимные планки 502, 504 перемещаться вдоль стволов 570, 574. При повороте стволов 570, 574 по часовой стрелке зажимные планки 502, 504 перемещаются навстречу друг к другу; при повороте стволов 570, 574 против часовой стрелки зажимные планки 502, 504 перемещаются в противоположные стороны. [0134] During the procedure, the surgeon or another user may grasp the handle 580 and rotate the shafts 570, 574. 574 clockwise, the clamping bars 502, 504 move towards each other; when the shafts 570, 574 are rotated counterclockwise, the clamp bars 502, 504 move in opposite directions.

[0135] Как описано выше, система 10 инструмента выполнена с возможностью применения при выборе и сборке ортопедического протеза. В примере варианта осуществления ортопедический протез включает в себя бедренный компонент 16 протеза, показанный на ФИГ. 12-13, и большеберцовый компонент 18 протеза, показанный на ФИГ. 16. Каждый из указанных компонентов является частью систем протеза большего размера, которые могут включать, например, дополнительные бедренные и большеберцовые компоненты протеза различных размеров, чтобы соответствовать потребностям пациентов с костями большего или меньшего размера. Размер и форма других компонентов протеза могут также подгоняться для левой конечности пациента или для правой конечности пациента. Системы могут дополнительно включать в себя другие компоненты протеза, которые соединяются или используются вместе с бедренным компонентом 16 протеза и/или большеберцовым компонентом 18 протеза, как более подробно описано ниже. [0135] As described above, the tool system 10 is configured for use in the selection and assembly of an orthopedic prosthesis. In an exemplary embodiment, the orthopedic prosthesis includes the femoral prosthesis component 16 shown in FIG. 12-13 and the tibial prosthesis component 18 shown in FIG. 16. Each of these components are part of larger prosthesis systems, which may include, for example, additional femoral and tibial prosthesis components of various sizes to suit the needs of patients with larger or smaller bones. The size and shape of the other components of the prosthesis may also be tailored to fit the patient's left limb or the patient's right limb. The systems may further include other prosthesis components that are connected to or used in conjunction with a femoral prosthesis component 16 and/or a tibial prosthesis component 18, as described in more detail below.

[0136] Как показано на ФИГ. 12-13, система 600 бедренного ортопедического протеза включает в себя бедренный компонент 16 протеза, выполненный с возможностью соединения с хирургически подготовленным дистальным концом бедренной кости пациента. Бедренный компонент 16 включает в себя передний фланец 602 и пару мыщелков 604, 606, проходящих назад от переднего фланца 602. Между парой мыщелков 604, 606 образована межмыщелковая прорезь 608. В примере варианта осуществления прорезь 608 образована между парой боковых стенок 610, которые проходят от проксимальных поверхностей 612 переднего фланца 602 и мыщелков 604, 606. Проксимальная стенка 614 проходит между боковыми стенками 610 для запирания проксимального конца прорези 608. [0136] As shown in FIG. 12-13, the femoral prosthesis system 600 includes a femoral prosthesis component 16 configured to connect to a surgically prepared distal end of a patient's femur. The femoral component 16 includes an anterior flange 602 and a pair of condyles 604, 606 extending posteriorly from the anterior flange 602. An intercondylar slit 608 is formed between the pair of condyles 604, 606. In an example embodiment, the slit 608 is formed between a pair of sidewalls 610 that extend from the proximal surfaces 612 of the anterior flange 602 and the condyles 604, 606. The proximal wall 614 extends between the side walls 610 to seal the proximal end of the slot 608.

[0137] Бедренный компонент 16 также включает в себя штифт 616, который проходит от проксимальной стенки 614. Как показано на ФИГ. 12, штифт 616 включает в себя проксимальное отверстие 618, и внутренняя стенка 620 проходит внутрь от проксимального отверстия 618, образуя отверстие 622, проходящее через штифт 616 и проксимальную стенку 614 бедренного компонента 16. В примере варианта осуществления внутренняя стенка 620 включает в себя резьбовую проксимальную секцию 624. Штифт 616 также включает в себя сужающуюся внешнюю поверхность 626, размеры которой обеспечивают размещение метафизарного компонента, такого как, например, компонент 628 гильзы (см. ФИГ. 13). [0137] The femoral component 16 also includes a pin 616 that extends from the proximal wall 614. As shown in FIG. 12, the nail 616 includes a proximal opening 618 and an inner wall 620 extends inwardly from the proximal hole 618 to form an opening 622 passing through the nail 616 and the proximal wall 614 of the femoral component 16. In an exemplary embodiment, the inner wall 620 includes a threaded proximal section 624. Pin 616 also includes a tapered outer surface 626 sized to accommodate a metaphyseal component, such as, for example, a sleeve component 628 (see FIG. 13).

[0138] В примере варианта осуществления штифт 616 проходит вдоль продольной оси 630, и проксимальная стенка 614 бедренного компонента 16 включает в себя по существу плоскую поверхность 632. При рассмотрении бедренного компонента 16 во фронтальной плоскости виден неортогональный угол, образованный между осью 630 и по существу плоской поверхностью 632. Следует понимать, что величина угла может меняться в различных вариантах осуществления и зависеть от размера и конфигурации узла протеза. [0138] In an exemplary embodiment, the pin 616 extends along the longitudinal axis 630 and the proximal wall 614 of the femoral component 16 includes a substantially flat surface 632. When viewing the femoral component 16 in the frontal plane, a non-orthogonal angle formed between the axis 630 and the substantially flat surface 632. It should be understood that the magnitude of the angle may vary in different embodiments and depend on the size and configuration of the prosthesis assembly.

[0139] Как показано на ФИГ. 12, система 600 протеза также включает в себя компонент 640 стержня. Компонент 640 стержня включает в себя удлиненный корпус 642, который проходит от дистального конца 644 к проксимальному наконечнику 646. На дистальном конце 644 образованы множество витков резьбы 648, которые в некоторых конфигурациях узла протеза могут входит в зацепление с резьбовой проксимальной секцией 624 штифта 616 или резьбовой проксимальной секцией 650 компонента 628 гильзы (см. ФИГ. 13). [0139] As shown in FIG. 12, the prosthesis system 600 also includes a shaft component 640. The shaft component 640 includes an elongated body 642 that extends from the distal end 644 to the proximal tip 646. The distal end 644 is formed by a plurality of threads 648 which, in some configurations of the prosthesis assembly, may engage the threaded proximal section 624 of the pin 616 or the threaded the proximal section 650 of the sleeve component 628 (see FIG. 13).

[0140] Система 600 протеза также включает в себя адаптер 660 смещения, который выполнен с возможностью присоединения к бедренному компоненту 16 и компоненту 640 стержня с образованием смещенного узла 662 бедренного протеза. Адаптер 660 смещения включает в себя корпус 664, который проходит от дистального конца 666 до проксимального конца 668, смещенного относительно дистального конца 666, как показано на ФИГ. 12. Корпус 664 включает в себя резьбовой ствол 670, который проходит проксимально от дистального конца 666 до стенки 672 обода. Корпус 664 также включает в себя изогнутую сужающуюся поверхность 674, проходящую проксимально от стенки 672 обода. Резьбовой ствол 670 выполнен с возможностью зацепления с резьбовой проксимальной секцией 624 штифта 616 для крепления адаптера 660 к бедренному компоненту 16. Адаптер 660 смещения также включает в себя блокирующую гайку 676, навинчивающуюся на ствол 670, которую можно использовать для фиксации адаптера 660 смещения на бедренном компоненте 16, как более подробно описано ниже. [0140] The prosthesis system 600 also includes an offset adapter 660 that is configured to attach to the femoral component 16 and the shaft component 640 to form an offset femoral prosthesis assembly 662. The offset adapter 660 includes a housing 664 that extends from a distal end 666 to a proximal end 668 offset from the distal end 666 as shown in FIG. 12. The body 664 includes a threaded shaft 670 that extends proximally from the distal end 666 to the rim wall 672. Housing 664 also includes a curved tapered surface 674 extending proximally from rim wall 672. The threaded shaft 670 is configured to engage with the threaded proximal section 624 of the pin 616 to secure the adapter 660 to the femoral component 16. The bias adapter 660 also includes a locking nut 676 threaded onto the shaft 670 that can be used to secure the bias adapter 660 to the femoral component. 16, as described in more detail below.

[0141] Корпус 664 также включает в себя отверстие 680, которое образовано на проксимальном конце 668. Резьбовая внутренняя стенка 682 проходит внутрь от отверстия 680, образуя резьбовое отверстие 684, размер которого обеспечивает размещение резьбового дистального конца 644 компонента 640 стержня. Как показано на ФИГ. 12, адаптер 660 смещения формирует проксимальную ось 686, которая проходит через резьбовое отверстие 684 и вдоль продольной оси компонента 640 стержня. Адаптер 660 смещения также формирует дистальную ось 688, которая проходит через резьбовой ствол 670 и совмещена с продольной осью 630 штифта 616 бедренного компонента 16. Оси 686, 688 проходят параллельно, но смещены относительно друг друга. В примере варианта осуществления корпус 664 представляет собой цельный монолитный компонент, так что дистальный конец 666 и проксимальный конец 668 закреплены друг с другом. [0141] The body 664 also includes an opening 680 that is formed at the proximal end 668. A threaded inner wall 682 extends inwardly from the opening 680 to form a threaded opening 684 sized to accommodate the threaded distal end 644 of the shaft component 640. As shown in FIG. 12, the bias adapter 660 defines a proximal axis 686 that extends through the threaded hole 684 and along the longitudinal axis of the shaft component 640. The offset adapter 660 also defines a distal axis 688 that extends through the threaded shaft 670 and is aligned with the longitudinal axis 630 of the pin 616 of the femoral component 16. The axes 686, 688 are parallel but offset from each other. In an exemplary embodiment, housing 664 is a one-piece monolithic component such that distal end 666 and proximal end 668 are secured to each other.

[0142] Как показано на ФИГ. 13, компонент 628 гильзы включает в себя ступенчатую внешнюю стенку 690, которая проходит от дистального конца 692 до проксимального конца 694. Компонент 628 имеет отверстие 696, образованное в проксимальном конце 694, и внутреннюю стенку, в том числе резьбовую проксимальную секцию 650, проходящую внутрь от отверстия 696. Компонент 628 также имеет дистальное отверстие (не показано), размер которого обеспечивает размещение штифта 616. Следует понимать, что дистальное отверстие образовано сужающейся внутренней поверхностью, которая соответствует сужающейся внешней поверхности 626 штифта 616, так что компонент 628 гильзы может присоединяться к штифту 616 посредством конусного замка. [0142] As shown in FIG. 13, sleeve component 628 includes a stepped outer wall 690 that extends from distal end 692 to proximal end 694. Component 628 has opening 696 formed at proximal end 694 and an inner wall including a threaded proximal section 650 extending inwardly. from hole 696. Component 628 also has a distal hole (not shown) sized to accommodate pin 616. It should be understood that the distal hole is defined by a tapered inner surface that matches the tapered outer surface 626 of pin 616 so that sleeve component 628 can attach to pin 616 with a cone lock.

[0143] Как показано на ФИГ. 13, ступенчатая внешняя стенка 690 компонента 628 гильзы включает в себя пористую секцию 700, выполненную с возможностью стимулирования роста кости и упрочнения фиксации компонента 628 гильзы в кости пациента. Внешняя стенка 690 также включает в себя ряд плоских поверхностей 702 на проксимальном конце 694, форма которых обеспечивает размещение головки ключа 1264 (см. ФИГ. 37), чтобы упростить сборку, как более подробно описано ниже. Компонент 640 стержня, бедренный компонент 16 и компонент 628 гильзы образуют часть узла 704 гильзы бедренного протеза, который можно имплантировать в бедренную кость пациента. [0143] As shown in FIG. 13, the stepped outer wall 690 of the sleeve component 628 includes a porous section 700 configured to promote bone growth and reinforce fixation of the sleeve component 628 in the patient's bone. The outer wall 690 also includes a series of flat surfaces 702 at the proximal end 694 shaped to accommodate the key head 1264 (see FIG. 37) to simplify assembly, as described in more detail below. The stem component 640, the femoral component 16, and the sleeve component 628 form part of a femoral prosthesis sleeve assembly 704 that can be implanted in a patient's femur.

[0144] Как показано на ФИГ. 14-15, бедренная пробная система 710 включает в себя бедренный пробный компонент 20, который выполнен с возможностью временного соединения с дистальным концом бедренной кости пациента, чтобы способствовать хирургической подготовке бедренной кости пациента для установки бедренного компонента 16 протеза. Бедренный пробный компонент 20 включает в себя передний фланец 712 и пару мыщелков 714, 716, проходящих назад от переднего фланца 712. Между парой мыщелков 714, 716 образована межмыщелковая прорезь 718. В примере варианта осуществления конфигурации фланца 712, мыщелков 714, 716 и межмыщелковой прорези 718 соответствуют конфигурациям аналогичных структур в бедренном компоненте 16 протеза. Следует понимать, что в других вариантах осуществления бедренный пробный компонент может включать в себя одну или более режущих направляющих, которые проходят через передний фланец 712 и/или мыщелки 714, 716. [0144] As shown in FIG. 14-15, the femoral probing system 710 includes a femoral probing component 20 that is configured to be temporarily connected to the distal end of a patient's femur to assist in surgical preparation of the patient's femur for placement of the prosthesis femoral component 16. The femoral trial component 20 includes an anterior flange 712 and a pair of condyles 714, 716 extending posteriorly from the anterior flange 712. Between the pair of condyles 714, 716, an intercondylar slit 718 is formed. 718 correspond to configurations of similar structures in the femoral component 16 of the prosthesis. It should be understood that in other embodiments, the femoral probing component may include one or more cutting guides that extend through the anterior flange 712 and/or condyles 714, 716.

[0145] В примере варианта осуществления прорезь 718 образована между парой боковых стенок 720, которые проходят от проксимальных поверхностей 722 переднего фланца 712 и мыщелков 714, 716. Проксимальная стенка 724 проходит между боковыми стенками 720 для запирания проксимального конца прорези 718. Бедренный пробный компонент 20 также включает в себя втулку 726, проходящую от проксимальной стенки 724, которая выполнена с возможностью размещения адаптера 770 смещения. [0145] In an exemplary embodiment, slot 718 is formed between a pair of side walls 720 that extend from proximal surfaces 722 of anterior flange 712 and condyles 714, 716. Proximal wall 724 extends between side walls 720 to seal the proximal end of slot 718. Femoral trial component 20 also includes a sleeve 726 extending from the proximal wall 724 that is configured to receive an offset adapter 770.

[0146] Втулка 726 включает в себя плоскую проксимальную поверхность 728 и пару установочных шпилек 730, проходящих наружу от поверхности 728. Отверстие 732 проходит через втулку 726 и выходит в межмыщелковую прорезь 718. Отверстие 732 имеет размер, позволяющий крепежному элементу, такому как, например, болт 734, проходить через бедренный пробный компонент 20 и соединяться с адаптером 770 смещения. За счет этого бедренный пробный компонент 20 и адаптер 770 смещения могут быть соединяться друг с другом с помощью болта 734. [0146] Sleeve 726 includes a flat proximal surface 728 and a pair of locating studs 730 extending outward from surface 728. Hole 732 extends through sleeve 726 and exits into intercondylar slot 718. Hole 732 is sized to allow a fastener, such as, for example, , bolt 734, pass through the femoral trial component 20 and connect to the bias adapter 770. In this way, the femoral trial component 20 and the bias adapter 770 can be connected to each other by means of the bolt 734.

[0147] В примере варианта осуществления втулка 726 проходит вдоль продольной оси 740, и проксимальная стенка 724 бедренного компонента 16 включает в себя по существу плоскую поверхность 742. При рассмотрении бедренного компонента 16 во фронтальной плоскости виден неортогональный угол, образованный между осью 740 и по существу плоской поверхностью 742. Следует понимать, что величина угла может меняться в различных вариантах осуществления и зависеть от размера и конфигурации узла протеза. [0147] In an exemplary embodiment, sleeve 726 extends along longitudinal axis 740 and proximal wall 724 of femoral component 16 includes a substantially flat surface 742. When viewing femoral component 16 in the frontal plane, a non-orthogonal angle formed between axis 740 and a substantially flat surface 742. It should be understood that the magnitude of the angle may vary in various embodiments and depend on the size and configuration of the prosthesis assembly.

[0148] Как показано на ФИГ. 14, пробная система 710 также включает в себя компонент 750 стержня. Компонент 750 стержня включает в себя удлиненный корпус 752, который проходит от проксимального наконечника 754 к дистальному концу 756. На дистальном конце 756 образовано множество витков резьбы 758. [0148] As shown in FIG. 14, trial system 710 also includes a rod component 750. The stem component 750 includes an elongated body 752 that extends from a proximal tip 754 to a distal end 756. A plurality of threads 758 are formed at the distal end 756.

[0149] Пробная система 710 также включает в себя адаптер 770 смещения, который выполнен с возможностью присоединения к бедренному пробному компоненту 20 и компоненту 750 стержня с образованием смещенной бедренной пробной конструкции 772. Адаптер 770 смещения включает в себя двухкомпонентный корпус 774, который проходит от дистального конца 776 до проксимального конца 778, смещенного относительно дистального конца 776, как показано на ФИГ. 14. В примере варианта осуществления корпус 774 включает в себя дистальную гильзу 780, которая проходить от дистального конца 776 до проксимальной гильзы 782. Проксимальная гильза 782 соединяется с дистальной гильзой 780 с возможностью поворота, чтобы позволить хирургу корректировать ориентацию бедренного пробного компонента 20 относительно компонента 750 стержня так, чтобы найти оптимальное положение на кости пациента для бедренного смещенного протеза 662. Дистальная гильза 780 включает в себя проход 784, который проходит внутрь из дистального конца 776 до резьбового отверстия (не показано) в проксимальной гильзе 782. Размер резьбового отверстия обеспечивает размещение резьбового конца болта 734 для крепления адаптера 770 к бедренному пробному компоненту 20. Как показано на ФИГ. 14, проксимальная гильза 782 также включает в себя изогнутую сужающуюся поверхность 786, которая соединяет более широкое основание проксимальной гильзы 782 с более узким проксимальным концом 778. [0149] The trial system 710 also includes a bias adapter 770 that is configured to attach to the femoral trial component 20 and shaft component 750 to form a biased femoral trial structure 772. The bias adapter 770 includes a two-piece housing 774 that extends from the distal end 776 to a proximal end 778 offset from the distal end 776 as shown in FIG. 14. In an exemplary embodiment, the body 774 includes a distal sleeve 780 that extends from the distal end 776 to the proximal sleeve 782. The proximal sleeve 782 is rotatably coupled to the distal sleeve 780 to allow the surgeon to adjust the orientation of the femoral trial component 20 relative to the component 750. 662. The distal sleeve 780 includes a passageway 784 that extends inwardly from the distal end 776 to a threaded hole (not shown) in the proximal sleeve 782. The threaded hole is sized to accommodate the threaded end of bolt 734 for attaching adapter 770 to femoral trial component 20. As shown in FIG. 14, the proximal sleeve 782 also includes a curved tapering surface 786 that connects the wider base of the proximal sleeve 782 to the narrower proximal end 778.

[0150] Корпус 774 также включает в себя отверстие 790, которое образовано на проксимальном конце 778. Резьбовая внутренняя стенка 792 проходит внутрь от отверстия 790, образуя резьбовое отверстие 794, размер которого обеспечивает размещение резьбового дистального конца 756 компонента 750 стержня. Как показано на ФИГ. 14, адаптер 770 смещения формирует проксимальную ось 796, которая проходит через резьбовое отверстие 794 и вдоль продольной оси компонента 750 стержня. Адаптер 770 смещения также формирует дистальную ось 798, которая совмещена с продольной осью 740 втулки 726 бедренного пробного компонента 20. Оси 796, 798 проходят параллельно, но смещены относительно друг друга, на такую же величину, что и оси 686, 688 в узле 662 протеза. [0150] The housing 774 also includes an opening 790 that is formed at the proximal end 778. A threaded inner wall 792 extends inwardly from the opening 790 to form a threaded opening 794 sized to accommodate the threaded distal end 756 of the shaft component 750. As shown in FIG. 14, the bias adapter 770 defines a proximal axis 796 that extends through the threaded hole 794 and along the longitudinal axis of the shaft component 750. The offset adapter 770 also defines a distal axis 798 that is aligned with the longitudinal axis 740 of the sleeve 726 of the femoral trial component 20. The axes 796, 798 run parallel to, but are offset from each other by the same amount as the axes 686, 688 in the prosthesis assembly 662 .

[0151] Как показано на ФИГ. 15, бедренная пробная система 710 также включает в себя бедренное сверло 800, которое содержит множество режущих зубцов 802, выполненных в возможностью удаления частей кости пациента для подготовки кости к установке бедренного компонента 628 гильзы. Режущие зубцы 802 образованы в ступенчатой наружной стенке 804, имеющей конфигурацию, которая соответствует ступенчатой внешней стенке 690 бедренного компонента 628 гильзы. Сверло 800 имеет отверстие 806, образованное в его проксимальном конце 808, и резьбовую внутреннюю стенку 810, форма которой обеспечивает размещение резьбового дистального конца 756 компонента 750 стержня. В примере варианта осуществления сверло 800 включает в себя дистальное отверстие, размеры которого обеспечивают размещение шпилек 730 бедренного пробного компонента 20. Сверло 800 также включает в себя резьбу (не показана), которая выполнена с возможностью зацепления резьбового конца болта 734 для крепления сверла 800 к бедренному пробному компоненту 20. [0151] As shown in FIG. 15, the femoral probing system 710 also includes a femoral drill 800 that includes a plurality of cutting teeth 802 configured to remove portions of the patient's bone to prepare the bone for insertion of the femoral sleeve component 628. The cutting teeth 802 are formed in a stepped outer wall 804 having a configuration that matches the stepped outer wall 690 of the femoral sleeve component 628. The drill 800 has an opening 806 formed at its proximal end 808 and a threaded inner wall 810 shaped to accommodate the threaded distal end 756 of the shaft component 750. In an exemplary embodiment, drill 800 includes a distal hole sized to receive pins 730 of the femoral probe 20. Drill 800 also includes a thread (not shown) that is configured to engage the threaded end of a bolt 734 to attach drill 800 to the femur. trial component 20.

[0152] Как показано на ФИГ. 16, система 900 большеберцового ортопедического протеза включает в себя большеберцовый компонент 18 протеза, выполненный с возможностью соединения с хирургически подготовленным проксимальным концом большеберцовой кости пациента. Большеберцовый компонент 18 включает в себя большеберцовый желоб 902, выполненный с возможностью размещения полимерного вкладыша или опорного компонента (не показан) для шарнирного поворота с мыщелками 604, 606 бедренного компонента 602 протеза. Желоб 902 включает в себя платформу 904 и дистальный штифт 906 стержня, проходящий от платформы 904. Пара килей 908 проходит между внешней поверхностью 910 дистального стержня 906 и платформой 904. Платформа 904 имеет плоскую проксимальную поверхность 912, расположенную противоположно штифту 906 дистального стержня и килям 908. Большеберцовый желоб 902 также включает в себя задний выступ 914, который проходит наружу от плоской проксимальной поверхности 912. В примере варианта осуществления задний выступ 914 имеет Y-образную конфигурацию. Большеберцовый желоб 902 также включает в себя передний выступ 916, который отнесен на определенное расстояние от заднего выступа 914, как показано на ФИГ. 16. [0152] As shown in FIG. 16, the tibial prosthesis system 900 includes a tibial prosthesis component 18 configured to be connected to the surgically prepared proximal end of the patient's tibia. The tibial component 18 includes a tibial groove 902 configured to receive a polymeric liner or support component (not shown) for articulation with the condyles 604, 606 of the femoral prosthesis component 602. The trough 902 includes a platform 904 and a distal shaft pin 906 extending from the platform 904. A pair of keels 908 extend between the outer surface 910 of the distal shaft 906 and the platform 904. The platform 904 has a flat proximal surface 912 opposed to the distal shaft pin 906 and the keels 908 The tibial groove 902 also includes a posterior protrusion 914 that extends outward from a flat proximal surface 912. In an exemplary embodiment, the posterior protrusion 914 has a Y-shaped configuration. The tibial groove 902 also includes an anterior protrusion 916 that is spaced apart from a posterior protrusion 914 as shown in FIG. 16.

[0153] Штифт 906 стержня проходит до дистального конца 918. Отверстие 920 образовано в дистальном конце 918, и проход 922 проходит внутрь от отверстия 920. В примере варианта осуществления резьба (не показана) покрывает дистальную часть прохода 922. Штифт 906 стержня проходит вдоль продольной оси 930. Как показано на ФИГ. 16, размер штифта 906 стержня обеспечивает его введение в костномозговой канал пациента, и размер платформы 904 обеспечивает ее размещение поверх отверстия канала и зацепление с проксимальной поверхностью большеберцовой кости пациента. Платформа 904 включает в себя изогнутую внешнюю стенку 932, которая содержит выпуклую переднюю секцию 934 и вогнутую заднюю секцию 936, образованную между выпуклыми секциями 938. Геометрическая форма изогнутой внешней стенки 932 соответствует геометрической форме хирургически подготовленной проксимальной поверхности большеберцовой кости пациента. [0153] A shaft pin 906 extends to the distal end 918. An opening 920 is formed at the distal end 918 and a passage 922 extends inward from the opening 920. In an example embodiment, threads (not shown) cover the distal portion of the passage 922. The shaft pin 906 extends along the longitudinal axis 930. As shown in FIG. 16, the nail pin 906 is sized to fit into the patient's medullary canal, and the platform 904 is sized to fit over the canal opening and engage with the patient's proximal tibia. The platform 904 includes a curved outer wall 932 that includes a convex anterior section 934 and a concave posterior section 936 formed between the convex sections 938. The geometry of the curved outer wall 932 matches that of the surgically prepared proximal surface of the patient's tibia.

[0154] Как показано на ФИГ. 16, система 900 протеза также включает в себя компонент 940 стержня. Компонент 940 стержня включает в себя удлиненный корпус 942, который проходит от проксимального конца 944 к дистальному наконечнику 946. На проксимальном конце 944 образованы множество витков резьбы 948, которые в некоторых конфигурациях узла протеза могут входить в зацепление с витками резьбы в проходе 922 штифта 906 большеберцового желоба 902. [0154] As shown in FIG. 16, the prosthesis system 900 also includes a stem component 940. The stem component 940 includes an elongate body 942 that extends from a proximal end 944 to a distal tip 946. At the proximal end 944, a plurality of threads 948 are formed that, in some configurations of the prosthesis assembly, may engage threads in the passage 922 of the tibial shaft 906. gutters 902.

[0155] Система 900 протеза также включает в себя адаптер 960 смещения, который выполнен с возможностью присоединения к большеберцовому компоненту 18 и компоненту 940 стержня с образованием смещенного узла 962 большеберцового протеза. Адаптер 960 смещения включает в себя корпус 964, который проходит от дистального конца 966 до проксимального конца 968, смещенного относительно дистального конца 966, как показано на ФИГ. 16. Корпус 964 включает в себя резьбовой ствол 970, который проходит проксимально от проксимального конца 968 до стенки обода 972. Корпус 964 также включает в себя изогнутую сужающуюся поверхность 974, проходящую дистально от стенки 972 обода. Резьбовой ствол 970 выполнен с возможностью зацепления с витками резьбы в проходе 922 штифта 906 для крепления адаптера 960 к большеберцовому компоненту 18. Адаптер 960 смещения также включает в себя блокирующую гайку 976, навинчивающуюся на ствол 970, которую можно использовать для присоединения адаптера 960 смещения к большеберцовому компоненту 18, как более подробно описано ниже. [0155] The prosthesis system 900 also includes an offset adapter 960 that is configured to attach to the tibial component 18 and the stem component 940 to form an offset tibial prosthesis assembly 962. The offset adapter 960 includes a housing 964 that extends from a distal end 966 to a proximal end 968 offset from the distal end 966 as shown in FIG. 16. The body 964 includes a threaded shaft 970 that extends proximally from the proximal end 968 to the rim wall 972. The body 964 also includes a curved tapered surface 974 extending distally from the rim wall 972. The threaded shaft 970 is configured to engage threads in the passage 922 of the pin 906 for attaching the adapter 960 to the tibial component 18. The bias adapter 960 also includes a locking nut 976 threaded onto the shaft 970 that can be used to attach the bias adapter 960 to the tibial component 18, as described in more detail below.

[0156] Корпус 964 также включает в себя отверстие 980, которое образовано на дистальном конце 966. Отверстие 982 проходит внутрь от отверстия 980, и его размер обеспечивает размещение резьбового проксимального конца 944 компонента 940 стержня. Множество витков резьбы проходят в отверстие 982 и выполнены с возможностью зацепления с витками резьбы 944 компонента 940 стержня. Как показано на ФИГ. 16, адаптер 960 смещения формирует дистальную ось 986, которая проходит через резьбовое отверстие 984 и вдоль продольной оси компонента 940 стержня. Адаптер 960 смещения также формирует проксимальную ось 988, которая проходит через резьбовой ствол 970 и совмещена с продольной осью 930 штифта 906 большеберцового компонента 18. Оси 986, 988 проходят параллельно, но смещены относительно друг друга. В примере варианта осуществления корпус 964 представляет собой цельный монолитный компонент, так что дистальный конец 966 и проксимальный конец 968 закреплены друг с другом. [0156] The housing 964 also includes an opening 980 that is formed at the distal end 966. The opening 982 extends inwardly from the opening 980 and is sized to accommodate the threaded proximal end 944 of the shaft component 940. A plurality of threads extend into the hole 982 and are configured to engage with the threads 944 of the shaft component 940. As shown in FIG. 16, the bias adapter 960 defines a distal axis 986 that extends through the threaded hole 984 and along the longitudinal axis of the stem component 940. The offset adapter 960 also defines a proximal axis 988 that extends through the threaded shaft 970 and is aligned with the longitudinal axis 930 of the pin 906 of the tibial component 18. The axes 986, 988 are parallel but offset from each other. In an exemplary embodiment, body 964 is a one-piece monolithic component such that distal end 966 and proximal end 968 are secured to each other.

[0157] Как показано на ФИГ. 17, большеберцовая пробная система 1000 включает в себя большеберцовый пробный компонент 22, который выполнен с возможностью временного соединения с проксимальным концом большеберцовой кости пациента, чтобы способствовать хирургической подготовке большеберцовой кости пациента для установки большеберцового компонента 18 протеза. Большеберцовый пробный компонент 22 включает в себя основание 1002 и штифт 1004 стержня, проходящих от основания 1002 в дистальном направлении. Основание 1002 выполнено с возможностью размещения большеберцового пробного вкладыша (не показан), который шарнирно поворачивается вместе с мыщелками 714, 716 бедренного пробного компонента 20. Как показано на ФИГ. 17, размер штифта 1004 стержня обеспечивает его размещение в костномозговом канале пациента, и размер основания 1002 обеспечивает его размещение поверх отверстия канала и зацепление с проксимальной поверхностью большеберцовой кости пациента. Основание 1002 включает в себя изогнутую внешнюю стенку 1006, которая содержит выпуклую переднюю секцию 1008 и вогнутую заднюю секцию 1016, образованную между выпуклыми секциями 1010. Геометрическая форма изогнутой внешней стенки 1006 соответствует внешней стенке 932 большеберцового желоба 902, так что хирург может использовать пробный компонент 22, чтобы убедиться в том, что большеберцовый желоб подходит для пациента. Большеберцовый пробный компонент 22 включает в себя пару установочных язычков 1018, которые проходят от основания 1002. [0157] As shown in FIG. 17, the tibial probing system 1000 includes a tibial probing component 22 that is configured to be temporarily connected to the proximal end of a patient's tibia to assist in the surgical preparation of the patient's tibia for placement of the prosthesis tibial component 18. The tibial trial component 22 includes a base 1002 and a shank 1004 extending distally from the base 1002. The base 1002 is configured to receive a tibial trial insert (not shown) that pivots with the condyles 714, 716 of the femoral trial component 20. As shown in FIG. 17, the shaft pin 1004 is sized to fit into the patient's medullary canal, and the base 1002 is sized to fit over the canal opening and engage the proximal surface of the patient's tibia. The base 1002 includes a curved outer wall 1006 that includes a convex anterior section 1008 and a concave posterior section 1016 formed between the convex sections 1010. The geometric shape of the curved outer wall 1006 matches the outer wall 932 of the tibial duct 902 so that the surgeon can use a trial component 22 to make sure that the tibial groove is suitable for the patient. The tibial trial piece 22 includes a pair of placement tabs 1018 that extend from the base 1002.

[0158] В примере варианта осуществления большеберцовый пробный компонент 22 также включает в себя удерживающий болт 1012, который соединен с основанием 1002 с возможностью поворота. Болт 1012 проходит наружу от штифта 1004 вдоль продольной оси 1014. [0158] In the exemplary embodiment, the tibial trial component 22 also includes a retaining bolt 1012 that is rotatably coupled to the base 1002. The bolt 1012 extends outward from the pin 1004 along the longitudinal axis 1014.

[0159] Как показано на ФИГ. 17, пробная система 1000 также включает в себя компонент 1020 стержня. Компонент 1020 стержня включает в себя удлиненный корпус 1022, который проходит от дистального наконечника 1024 к проксимальному концу 1026. На проксимальном конце 1026 образовано множество витков резьбы 1028. [0159] As shown in FIG. 17, trial system 1000 also includes a rod component 1020. The shaft component 1020 includes an elongated body 1022 that extends from the distal tip 1024 to the proximal end 1026. A plurality of threads 1028 are formed at the proximal end 1026.

[0160] Пробная система 1000 также включает в себя адаптер 1030 смещения, который выполнен с возможностью присоединения к большеберцовому пробному компоненту 22 и компоненту 1020 стержня с образованием смещенной большеберцовой пробной конструкции 1032. Адаптер 1030 смещения включает в себя двухкомпонентный корпус 1034, который проходит от проксимального конца 1036 до дистального конца 1038, смещенного относительно проксимального конца 1036, как показано на ФИГ. 17. В примере варианта осуществления корпус 1034 включает в себя проксимальную гильзу 1040, которая проходит от проксимального конца 1036 до дистальной гильзы 1042. Дистальная гильза 1042, которая соединяется с проксимальной гильзой 1040 с возможностью поворота, чтобы позволить хирургу корректировать ориентацию большеберцового пробного компонента 22 относительно компонента 1020 стержня так, чтобы найти оптимальное положение на кости пациента для большеберцового смещенного протеза 962. Проксимальная гильза 1040 включает в себя проход 1044, который проходит внутрь от проксимального конца 1036 до резьбового отверстия (не показано) в дистальной гильзе 1042. Размер резьбового отверстия обеспечивает размещение резьбового конца болта 1012 для крепления адаптера 1030 к большеберцовому пробному компоненту 22. Как показано на ФИГ. 17, дистальная гильза 1042 также включает в себя изогнутую сужающуюся поверхность 1046, которая соединяет более широкое основание дистальной гильзы 1042 с более узким дистальным концом 1038. [0160] The trial system 1000 also includes an offset adapter 1030 that is configured to attach to the tibial trial component 22 and the shaft component 1020 to form an offset tibial trial structure 1032. The offset adapter 1030 includes a two-piece housing 1034 that extends from the proximal end 1036 to a distal end 1038 offset from the proximal end 1036 as shown in FIG. 17. In an exemplary embodiment, the body 1034 includes a proximal sleeve 1040 that extends from the proximal end 1036 to the distal sleeve 1042. shaft component 1020 so as to find the optimal position on the patient's bone for the tibial offset prosthesis 962. The proximal sleeve 1040 includes a passageway 1044 that extends inwardly from the proximal end 1036 to a threaded hole (not shown) in the distal sleeve 1042. The size of the threaded hole provides placement of the threaded end of the bolt 1012 to secure the adapter 1030 to the tibial trial piece 22. As shown in FIG. 17, the distal sleeve 1042 also includes a curved tapered surface 1046 that connects the wider base of the distal sleeve 1042 to the narrower distal end 1038.

[0161] Корпус 1034 также включает в себя отверстие 1050, которое образовано на дистальном конце 1038. Отверстие 1052 проходит внутрь от отверстия 1050. Отверстие 1052 имеет размер, обеспечивающий размещение проксимального конца 1026 компонента 1020 стержня. Множество витков резьбы (не показаны) образованы в отверстии 1052, и их размер обеспечивает зацепление с витками резьбы, образованными на проксимальном конце 1026 компонента 1020 стержня. [0161] The body 1034 also includes an opening 1050 that is formed at the distal end 1038. The opening 1052 extends inwardly from the opening 1050. The opening 1052 is sized to accommodate the proximal end 1026 of the shaft component 1020. A plurality of threads (not shown) are formed in the hole 1052 and are sized to engage with the threads formed at the proximal end 1026 of the shaft component 1020.

[0162] Как показано на ФИГ. 17, адаптер 1030 смещения формирует дистальную ось 1060, которая проходит через резьбовое отверстие 1052 и вдоль продольной оси компонента 1020 стержня. Адаптер 1030 смещения также формирует проксимальную ось 1062, которая совмещена с продольной осью 1014 штифта 1004 стержня пробного компонента 22. Оси 1060, 1062 проходят параллельно, но смещены относительно друг друга, на такую же величину, что и оси 986, 988 в узле 962 протеза. [0162] As shown in FIG. 17, the bias adapter 1030 forms a distal axis 1060 that extends through the threaded hole 1052 and along the longitudinal axis of the shaft component 1020. The offset adapter 1030 also defines a proximal axis 1062 that is aligned with the longitudinal axis 1014 of the pin 1004 of the shaft of the trial component 22. The axes 1060, 1062 run parallel to, but are offset from each other by the same amount as the axes 986, 988 in the node 962 of the prosthesis .

[0163] Как показано на ФИГ. 18-20, система 10 также включает в себя импактор 1090 гильзы для применения при креплении бедренного компонента 628 гильзы к бедренному компоненту 16. Инструмент 1090 представляет собой цельный монолитный компонент, выполненный из металлического материала, такого как, например, нержавеющая сталь, который может обрабатываться в автоклаве и стерилизоваться для повторного применения. Инструмент 1090 включает в себя удлиненный корпус 1092, который проходит от конца 1094 бедренного импактора к концу 1096 большеберцового импактора. В примере варианта осуществления конец 1094 бедренного импактора имеет отверстие 1098, образованное на поверхности 1100, как показано на ФИГ. 18 и 20. Отверстие 1098 имеет размер, обеспечивающий его размещение поверх проксимального конца 694 компонента 628 гильзы. В примере варианта осуществления отверстие 1098 является удлиненным и имеет овальную форму. [0163] As shown in FIG. 18-20, the system 10 also includes a sleeve impactor 1090 for use in attaching the femoral sleeve component 628 to the femoral component 16. The tool 1090 is a one-piece, monolithic component made of a metallic material such as, for example, stainless steel, which can be machined autoclaved and sterilized for reuse. The tool 1090 includes an elongated body 1092 that extends from the end 1094 of the femoral impactor to the end 1096 of the tibial impactor. In an exemplary embodiment, the end 1094 of the femoral impactor has an opening 1098 formed on the surface 1100 as shown in FIG. 18 and 20. Hole 1098 is sized to fit over the proximal end 694 of sleeve component 628. In an exemplary embodiment, opening 1098 is elongated and has an oval shape.

[0164] Как показано на ФИГ. 19, конец 1096 большеберцового импактора имеет отверстие 1102, образованное на поверхности 1104. Размер отверстия 1102 обеспечивает его расположение поверх дистального конца 1292 большеберцового компонента 1286 гильзы (см. ФИГ. 46), как будет более подробно описано ниже. В примере варианта осуществления отверстие 1102 имеет круглую форму и обеспечивает просвет относительно большеберцового основания Удлиненный корпус 1092 также имеет пару противоположных плоских поверхностей 1106, 1108, что способствует стабилизации инструмента 1090 на конце каждого компонента гильзы и предотвращает скатывание инструмента. [0164] As shown in FIG. 19, the end 1096 of the tibial impactor has an opening 1102 formed on the surface 1104. The size of the opening 1102 allows it to be located over the distal end 1292 of the tibial sleeve component 1286 (see FIG. 46), as will be described in more detail below. In an exemplary embodiment, opening 1102 is circular in shape and provides clearance relative to the tibial base. Elongated body 1092 also has a pair of opposing flat surfaces 1106, 1108 to help stabilize tool 1090 at the end of each sleeve component and prevent tool rolling.

[0165] Как описано выше, систему 10 ортопедического хирургического инструмента можно использовать в ходе хирургического вмешательства для сборки компонентов протеза, описанных выше на ФИГ. 12-17. На ФИГ. 21-47 представлены различные стадии способа сборки смещенного узла 662 бедренного протеза (на ФИГ. 21-32 приведен способ сборки узла 704 гильзы бедренного протеза (ФИГ. 34-37), а на ФИГ. 38-43 приведен способ сборки смещенного узла 962 большеберцового протеза). Следует понимать, что описанные способы и стадии приводятся только в качестве примеров и не исключают дополнительных стадий в соответствии с настоящим описанием. Кроме того, все стадии показаны для протезов, предназначенных для применения только на одном колене пациента; следует понимать, что аналогичные стадии могут проводиться при сборке протеза для другого колена. [0165] As described above, the orthopedic surgical instrument system 10 may be used during surgery to assemble the prosthesis components described above in FIG. 12-17. FIG. 21-47 show the various steps of the method for assembling a displaced femoral prosthesis assembly 662 (FIGS. 21-32 show a method for assembling a femoral sleeve assembly 704 (FIGS. 34-37), and FIGS. 38-43 show a method for assembling a displaced tibial assembly 962 prosthesis). It should be understood that the described methods and steps are given only as examples and do not exclude additional steps in accordance with the present description. In addition, all stages are shown for prostheses intended for use on only one patient's knee; it should be understood that similar steps may be carried out when assembling the prosthesis for the other knee.

[0166] В ходе хирургического вмешательства хирург может использовать различные режущие направляющие блоки, режущие инструменты и другие инструменты для хирургической подготовки костей пациента к размещению для начала пробных конструкций 772, 1032. При установленных пробных конструкциях, закрепленных на костях пациента, хирург может проводить оценку посадки пробных конструкций 772, 1032 на костях пациента. Хирург может также проводить пробную репозицию, чтобы оценить диапазон движения с пробным вкладышем, расположенным между конструкциями. Таким образом, хирург может определять размер большеберцового и бедренного протезов для имплантации в кость пациента, а также определять желательную ориентацию и положение большеберцового и бедренного компонентов протеза относительно их соответствующих компонентов стержня. [0166] During surgery, the surgeon may use a variety of cutting guide blocks, cutting tools, and other instruments to surgically prepare the patient's bones for placement to begin trial constructs 772, 1032. With the trial constructs mounted on the patient's bones, the surgeon may evaluate the fit trial designs 772, 1032 on the patient's bones. The surgeon may also perform a trial reduction to evaluate the range of motion with a trial insert placed between the constructs. Thus, the surgeon can determine the size of the tibial and femoral prosthesis for implantation into the patient's bone, as well as determine the desired orientation and position of the tibial and femoral components of the prosthesis relative to their respective shaft components.

[0167] В ходе пробной части хирургического вмешательства хирург может поворачивать бедренный пробный компонент 20 относительно проксимальной оси 796 (и, следовательно, и компонента 750 стержня) адаптера 770 смещения. Для этого обеспечивается поворот дистальной гильзы 780 адаптера 770 смещения относительно проксимальной гильзы 782, которая закреплена на компоненте 750 стержня в костномозговом канале бедренной кости пациента. Если хирург определяет, что бедренный пробный компонент 20 надлежащим образом установлен на бедренной кости пациента, хирург может использовать болт 734 для фиксации дистальной гильзы 780 в определенном положении относительно проксимальной гильзы 782, таким образом блокируя бедренный пробный компонент 20 в желаемой ориентации и положении относительно компонента 750 стержня. [0167] During the trial portion of the surgery, the surgeon may rotate the femoral trial component 20 about the proximal axis 796 (and hence the stem component 750) of the offset adapter 770. To do this, the distal sleeve 780 of the offset adapter 770 is rotated relative to the proximal sleeve 782, which is secured to the nail component 750 in the medullary canal of the patient's femur. If the surgeon determines that the femoral probe 20 is properly seated on the patient's femur, the surgeon can use the bolt 734 to lock the distal sleeve 780 in position relative to the proximal sleeve 782, thereby locking the femoral probe 20 in the desired orientation and position relative to the component 750 rod.

[0168] Аналогичным образом хирург может поворачивать большеберцовый пробный компонент 22 относительно дистальной оси 1060 (и, следовательно, и компонент 1020 стержня) адаптера 1030 смещения, чтобы изменить положение компонента 22 на проксимальном конце большеберцовой кости пациента. Для этого обеспечивается поворот проксимальной гильзы 1040 адаптера 1030 смещения относительно дистальной гильзы 1042, которая закреплена на компоненте 1020 стержня в костномозговом канале большеберцовой кости пациента. Если большеберцовый пробный компонент 22 надлежащим образом установлен на большеберцовой кости пациента, хирург может использовать болт 1012 для фиксации проксимальной гильзы 1040 в определенном положении относительно дистальной гильзы 1042, таким образом блокируя большеберцовый пробный компонент 22 в желаемой ориентации и положении относительно компонента 1020 стержня. [0168] Similarly, the surgeon may rotate the tibial trial component 22 about the distal axis 1060 (and hence the shaft component 1020) of the offset adapter 1030 to reposition the component 22 at the proximal end of the patient's tibia. To do this, the proximal sleeve 1040 of the offset adapter 1030 is rotated relative to the distal sleeve 1042, which is secured to the nail component 1020 in the medullary canal of the patient's tibia. If the tibial probe 22 is properly positioned on the patient's tibia, the surgeon can use the bolt 1012 to lock the proximal sleeve 1040 in position relative to the distal sleeve 1042, thereby locking the tibial probe 22 in the desired orientation and position relative to the shaft component 1020.

[0169] Как показано на ФИГ. 21-32, хирург или другой пользователь может использовать систему 10 инструмента для сборки смещенного узла 662 бедренного протеза, опираясь на конфигурацию бедренной пробной конструкции 772, построенной, как это описано выше. Иными словами, хирург может использовать систему 10 инструмента для крепления бедренного компонента 16 протеза к компоненту 640 стержня в определенном положении и ориентации, которые соответствуют желательной ориентации и положению бедренного пробного компонента 20, определенным в ходе хирургического вмешательства. Таким образом, собранный смещенный бедренный протез 662 повторяет конфигурацию бедренной пробной конструкции 772 и совпадает с ней. [0169] As shown in FIG. 21-32, the surgeon or other user may use the instrument system 10 to assemble the displaced femoral prosthesis assembly 662 based on the configuration of the femoral trial construct 772 constructed as described above. In other words, the surgeon may use the instrument system 10 to secure the femoral prosthesis component 16 to the shaft component 640 in a position and orientation that matches the desired orientation and position of the femoral trial component 20 as determined during surgery. Thus, the assembled displaced femoral prosthesis 662 follows and matches the configuration of the femoral trial construct 772.

[0170] Для этого пользователь может соединить соответствующие модульные инструменты 14 с основанием 12 инструмента, включая узел 36 опорного кронштейна и бедренный пробный держатель 30 протеза. Как показано на ФИГ. 21, пользователь может совмещать опорный ствол 126 узла 36 опорного кронштейна с центральным проходом 124, образованным в опорном штифте 52 основания 12 инструмента. Кроме того, установочный язычок 130 узла 36 опорного кронштейна совмещается с верхним концом установочного паза 128. Затем пользователь может выдвигать опорный ствол 126 в центральный проход 124 и установочный язычок 130 в установочный паз 128. По мере выдвижения язычка 130 вниз и вдоль установочного паза 128 удлиненная ручка 258 поворачивается относительно опорного штифта 52. При надлежащей установке на опорном штифте 52 удлиненная ручка 258 совмещается с проходящей вертикально плоскостью 270 ориентации, как показано на ФИГ. 21. [0170] To do this, the user may connect appropriate modular instruments 14 to the instrument base 12, including the support arm assembly 36 and the prosthesis femoral trial holder 30. As shown in FIG. 21, the user can align the support shaft 126 of the support bracket assembly 36 with the central passage 124 formed in the support pin 52 of the tool base 12. In addition, the mounting tab 130 of the support bracket assembly 36 is aligned with the upper end of the mounting slot 128. The user can then slide the mounting shaft 126 into the center passage 124 and the mounting tab 130 into the mounting slot 128. handle 258 pivots about support pin 52. When properly mounted on support pin 52, elongate handle 258 aligns with vertically extending orientation plane 270 as shown in FIG. 21.

[0171] Для соединения бедренного пробного держателя 30 протеза с основанием 12 инструмента пользователь может совмещать ориентирующие отверстия 320, 322 с цилиндрической шпилькой 104 и многогранной шпилькой 106 соответственно на платформе 42 основания. Затем пользователь может выдвигать держатель 30 поверх шпилек 104, 106, чтобы установить опорный блок 330 держателя 30 на платформе 42. Если блокирующий механизм 56 находится в незаблокированном положении, пользователь может поворачивать платформу 42 (и, следовательно, и бедренный пробный держатель 30 протеза) вокруг оси 38, чтобы установить бедренный пробный держатель 30 протеза, как показано на ФИГ. 22. [0171] To connect the prosthesis femoral trial holder 30 to the instrument base 12, the user may align the orienting holes 320, 322 with the cylindrical pin 104 and polyhedral pin 106, respectively, on the base platform 42. The user can then slide the holder 30 over the studs 104, 106 to position the support block 330 of the holder 30 on the platform 42. If the locking mechanism 56 is in the unlocked position, the user can rotate the platform 42 (and hence the femoral prosthesis trial holder 30) around axis 38 to install the prosthesis femoral trial holder 30 as shown in FIG. 22.

[0172] Как показано на ФИГ. 22-23, пользователь может устанавливать бедренную пробную конструкцию 772 на бедренном пробном держателе 30 протеза. Для этого пользователь может расположить бедренную пробную конструкцию 772 поверх установочной шпильки 352 и штифта 332 бедренного пробного держателя 30 протеза. Как показано в ФИГ. 23, пользователь совмещает дистальное отверстие 1200 отверстия 732, образованного в бедренном пробном компоненте 20, с установочной шпилькой 352. Пользователь может выдвигать бедренную пробную конструкцию 772 вниз так, чтобы шпилька 352 и верхний конец штифта 332 разместились в отверстии 732. Шпилька 352 входит в углубление (не показано) болта 734 конструкции 772, и стенка 364 располагается в межмыщелковой прорези 718 бедренного пробного компонента 20. Как показано на ФИГ. 22, система 10 хирургического инструмента также включает в себя опорную прокладку 1202, которая располагается на стенке 364, и ее размер обеспечивает введение в межмыщелковую прорезь 718 для удерживания бедренного пробного компонента 20 на держателе 30. [0172] As shown in FIG. 22-23, the user may place the femoral trial assembly 772 on the femoral trial holder 30 of the prosthesis. To do this, the user may place the femoral trial structure 772 over the mounting pin 352 and the shaft 332 of the femoral trial holder 30 of the prosthesis. As shown in FIG. 23, the user aligns the distal opening 1200 of the hole 732 formed in the femoral trial component 20 with the placement pin 352. The user can push the femoral trial assembly 772 down so that the pin 352 and the top end of the pin 332 are seated in the hole 732. The pin 352 enters the recess (not shown) of the bolt 734 of structure 772 and the wall 364 is located in the intercondylar slot 718 of the femoral trial component 20. As shown in FIG. 22, the surgical instrument system 10 also includes a support pad 1202 that is located on the wall 364 and is sized to fit into the intercondylar slit 718 to hold the femoral probe 20 on the holder 30.

[0173] На описанной выше ФИГ. 6 прокладка 1202 изображена более подробно. Прокладка 1202 включает в себя корпус 1204, который проходит от торцевой поверхности 1206 до противоположной торцевой поверхности 1208 вдоль продольной оси 1210. Корпус 1204 включает в себя нижнее отверстие 1212, которое проходит от поверхности 1206 до поверхности 1208 вдоль оси 1210. Прокладка 1202 включает в себя пару внутренних боковых стенок 1214, 1216, которые проходят вверх от отверстия 1212 к изогнутой стенке 1218 основания. Стенки 1214, 1216, 1218 образуют канал 1220 в прокладке 1202, причем размер обеспечивает размещение стенок 362, 364 держателя 30. В примере варианта осуществления прокладка 1202 также включает в себя канавку 1222, образованную в боковой стенке 1214. Канавка 1222 имеет размер, обеспечивающий размещение ребер 370 держателя 30 так, что прокладка 1202 может быть установлена на каждой из стенок 362, 364 только в одной ориентации. [0173] In FIG. 6, gasket 1202 is shown in more detail. Gasket 1202 includes a housing 1204 that extends from end surface 1206 to opposite end surface 1208 along longitudinal axis 1210. Housing 1204 includes a bottom opening 1212 that extends from surface 1206 to surface 1208 along axis 1210. Gasket 1202 includes a pair of inner side walls 1214, 1216 that extend upward from opening 1212 to curved base wall 1218. Walls 1214, 1216, 1218 define a channel 1220 in gasket 1202, sized to accommodate walls 362, 364 of holder 30. In an exemplary embodiment, gasket 1202 also includes a groove 1222 formed in sidewall 1214. Groove 1222 is sized to accommodate ribs 370 of the holder 30 so that the gasket 1202 can be installed on each of the walls 362, 364 in only one orientation.

[0174] В примере варианта осуществления прокладка 1202 образована из того или иного материала, такого как полимер. Она имеет ширину или толщину 1230, определяемую расстоянием между парой плоских боковых поверхностей 1232. Как также показано на ФИГ. 23, толщина 1230 прокладки 1202 примерно равняется ширине 1234 межмыщелковой прорези 718. Ширина 1234 определяется расстоянием между боковыми стенками 720 бедренного пробного компонента 20. Следует понимать, что система 10 включает в себя множество прокладок различной толщины, соответствующих различным размерам бедренных пробных компонентов 20 и бедренных компонентов 16 протеза. [0174] In an exemplary embodiment, gasket 1202 is formed from a material such as a polymer. It has a width or thickness of 1230 defined by the distance between a pair of flat side surfaces 1232. As also shown in FIG. 23, the thickness 1230 of the pad 1202 is approximately equal to the width 1234 of the intercondylar slit 718. The width 1234 is determined by the distance between the side walls 720 of the femoral trial component 20. It should be understood that the system 10 includes a plurality of pads of various thicknesses corresponding to different sizes of the femoral trial components 20 and the femoral components 16 of the prosthesis.

[0175] Как показано на ФИГ. 24, бедренная пробная конструкция 772 располагается на держателе 30 и прокладке 1202. В этом положении ось 740 бедренного пробного компонента 20 и оси 796, 798, формируемые адаптером 770 смещения, проходят параллельно оси 38 основания 12 инструмента. Как показано на ФИГ. 26, где представлен вид в поперечном сечении по линии 26-26 на ФИГ. 24, штифт 332 и установочная шпилька 352 также проходят параллельно указанным осям. В примере варианта осуществления неортогональный угол 1236, образованный между стенкой 364 и опорным блоком 330 держателя, 30 равен неортогональному углу 1238, образованному между плоской поверхностью 742 и осью 740 бедренного пробного компонента 20, так, чтобы оси 740, 796, 798 были параллельны оси 38 основания 12. [0175] As shown in FIG. 24, the femoral trial assembly 772 rests on the holder 30 and spacer 1202. In this position, the axis 740 of the femoral trial component 20 and the axes 796, 798 formed by the offset adapter 770 run parallel to the axis 38 of the instrument base 12. As shown in FIG. 26 which is a cross-sectional view taken along line 26-26 in FIG. 24, pin 332 and dowel pin 352 also run parallel to the indicated axes. In an exemplary embodiment, the non-orthogonal angle 1236 formed between the wall 364 and the support block 330 of the holder 30 is equal to the non-orthogonal angle 1238 formed between the flat surface 742 and the axis 740 of the femoral trial component 20 such that the axes 740, 796, 798 are parallel to the axis 38 grounds 12.

[0176] После установки бедренной пробной конструкции 772 на бедренном пробном держателе 30 протеза узел можно поворачивать в любом направлении, показанном стрелкой 1240 на ФИГ. 24, чтобы ориентировать бедренную пробную конструкцию 772 относительно узла 36 опорного кронштейна. В примере варианта осуществления бедренная пробная конструкция 772 поворачивается для размещения осей 740, 796, 798 в проходящей вертикально ориентирующей плоскости 270, которая формируется осью 38 и осью 260 узла 36 опорного кронштейна. Кроме того, ось 798 расположена между осью 796 и узлом 36 опорного кронштейна в ориентирующей плоскости 270 так, что проксимальная гильза 782 располагается ближе к узлу 36 кронштейна, чем дистальная гильза 780 адаптера 770 смещения. При надлежащей установке пользователь может выдвигать наконечник 264 узла 36 опорного кронштейна вдоль оси 260 в направлении бедренной пробной конструкции 772, как показано стрелкой 1242 на ФИГ. 24. [0176] Once the femoral trial construct 772 is installed on the femoral trial prosthesis holder 30, the assembly can be rotated in any direction shown by arrow 1240 in FIG. 24 to orient the femoral trial structure 772 relative to the support arm assembly 36. In an exemplary embodiment, the femoral trial structure 772 rotates to accommodate the axles 740, 796, 798 in a vertically extending alignment plane 270 that is formed by the axle 38 and the axle 260 of the support arm assembly 36. In addition, the axle 798 is positioned between the axle 796 and the support bracket assembly 36 in the alignment plane 270 such that the proximal sleeve 782 is closer to the bracket assembly 36 than the distal sleeve 780 of the offset adapter 770. When properly installed, the user can extend the tip 264 of the support arm assembly 36 along the axis 260 towards the femoral trial structure 772 as shown by arrow 1242 in FIG. 24.

[0177] Как показано на ФИГ. 25, стволы 278, 280 проходят над бедренной пробной конструкцией 772, чтобы расположить адаптер 770 смещения на проксимальном конце 288 канала 282 опорного кронштейна 36. Пользователь может убедиться в том, что бедренная пробная конструкция 772 надлежащим образом ориентирована, проверив, что сужающаяся поверхность 786 адаптера 770 смещения обращена от кронштейна 36 и совмещена с закругленными торцевыми стенками 284 стволов 278, 280. В некоторых вариантах осуществления, как показано на ФИГ. 26, пользователь может убедиться в том, что бедренная пробная конструкция 772 надлежащим образом ориентирована, проверив, что визуальные индикаторы, такие как, например, линия 1244, нанесенная на адаптер 770 смещения, обращены в направлении кронштейна 36 и совмещены с каналом 282. [0177] As shown in FIG. 25, the shafts 278, 280 extend over the femoral trial structure 772 to position the bias adapter 770 at the proximal end 288 of the channel 282 of the support arm 36. The user can verify that the femoral trial structure 772 is properly oriented by checking that the tapering surface 786 of the adapter The offset 770 faces away from the bracket 36 and is aligned with the rounded end walls 284 of the shafts 278, 280. In some embodiments, as shown in FIG. 26, the user can verify that the femoral trial construct 772 is properly oriented by verifying that visual indicators, such as line 1244 on bias adapter 770, for example, are facing toward bracket 36 and aligned with channel 282.

[0178] Как также показано на ФИГ. 25, пользователь может привести в действие стягивающий механизм 300, чтобы зафиксировать бедренную пробную конструкцию 772 на опорном кронштейне 36. Для этого пользователь может поворачивать ручку 302 вокруг ее оси для завинчивания удлиненного ствола 304 в резьбовое отверстие 308, чтобы свести стволы 278, 280 ближе друг к другу. По мере сближения стволов 278, 280 канал 282 становится уже, и стволы 278, 280 входят в зацепление с адаптером 770 смещения. [0178] As also shown in FIG. 25, the user may actuate the tension mechanism 300 to secure the femoral trial construct 772 to the support bracket 36. To do this, the user may rotate the handle 302 about its axis to screw the elongated shaft 304 into the threaded hole 308 to bring the shafts 278, 280 closer together. to friend. As the shafts 278, 280 approach, the channel 282 becomes narrower and the shafts 278, 280 engage with the offset adapter 770.

[0179] Пользователь может привести в действие блокирующий механизм 56 для фиксации платформы 42 в определенном положении относительно кронштейна 36 и корпуса 40 основания 12. Для этого пользователь может удерживать захват 146 ручки 140 и поворачивать ручку 140 в направлении, указанном стрелкой 224 на ФИГ. 25. По мере поворота ручки 140 кулачок 170 блокирующего механизма 56 поворачивается, чтобы перевести зубцы 202 в зацепление с зубцами 102 платформы 42, таким образом блокируя платформу 42 в определенном положении относительно корпуса 40. Основание 12 инструмента теперь может воспроизводить положение и ориентацию бедренное пробной конструкции 772 и готово к началу сборки смещенного бедренного протеза 600. [0179] The user can actuate the locking mechanism 56 to lock the platform 42 in a certain position relative to the bracket 36 and the body 40 of the base 12. To do this, the user can hold the grip 146 of the handle 140 and rotate the handle 140 in the direction indicated by arrow 224 in FIG. 25. As the handle 140 is rotated, the cam 170 of the locking mechanism 56 rotates to bring the teeth 202 into engagement with the teeth 102 of the platform 42, thereby locking the platform 42 in position relative to the body 40. The base 12 of the instrument can now reproduce the position and orientation of the femoral trial design. 772 and ready to begin assembly of the 600 Offset Hip Prosthesis.

[0180] Пользователь может привести в действие стягивающий механизм 300 для высвобождения стволов 278, 280 и адаптера 770 смещения. Опорный кронштейн 36 можно отвести от бедренной пробной конструкции 772, чтобы можно было бы отсоединить бедренную пробную конструкцию 772 от держателя 30. Пользователь также отсоединяет держатель 30 от основания 12 инструмента. В ходе всех этих операций ручка 140 (и, следовательно, и блокирующий механизм 56) остается в заблокированном положении, чтобы предотвращать поворот платформы 42 относительно корпуса 40. [0180] The user can actuate the tightening mechanism 300 to release the barrels 278, 280 and the bias adapter 770. The support arm 36 can be retracted from the femoral trial structure 772 so that the femoral trial structure 772 can be detached from the holder 30. The user also detaches the holder 30 from the instrument base 12. During all these operations, the handle 140 (and hence the locking mechanism 56) remains in the locked position to prevent the platform 42 from rotating relative to the body 40.

[0181] Как показано на ФИГ. 28, пользователь может установить бедренный держатель 32 протеза на платформе 42, разместив отверстия 320, 322 поверх соответствующих шпилек 44 платформы 42, аналогично описанной выше процедуре для бедренного пробного держателя 30 протеза. Пользователь может установить ту же опорную прокладку 1202 на стенке 464 держателя 32, как показано на ФИГ. 28. Бедренный компонент 16 протеза, соответствующий бедренному пробному компоненту 20, может совмещаться со штифтом 432 держателя 32 и перемещаться поверх штифта 432 для установки компонента 16 в определенном положении, как показано на ФИГ. 29-30. [0181] As shown in FIG. 28, the user may place the prosthesis femoral holder 32 on the platform 42 by placing holes 320, 322 over the respective studs 44 of the platform 42 in a similar manner to the prosthesis femoral trial holder 30 described above. The user can install the same support pad 1202 on the wall 464 of the holder 32, as shown in FIG. 28. The femoral component 16 of the prosthesis corresponding to the femoral trial component 20 can align with the pin 432 of the holder 32 and move over the pin 432 to set the component 16 in a certain position, as shown in FIG. 29-30.

[0182] Как показано на ФИГ. 31, где представлен вид в поперечном сечении вдоль линии 31-31 на ФИГ. 29, штифт 432 размещается в проксимальном выходе отверстия 622 бедренного компонента 16. В примере варианта осуществления неортогональный угол 1246, образованный между стенкой 464 и опорным блоком 430 держателя 32, который равен неортогональному углу 1248, образованному между плоской поверхностью 632 и осью 630 бедренного компонента 16, определяет положение оси 630 параллельно оси 38 основания 12 и в ориентирующей плоскости 270. Как описано выше, держатель 32 включает в себя секцию 476, которая уменьшает толщину блока 430 с одной стороны. Как показано на ФИГ. 31, такая уменьшенная толщина обеспечивает сохранение зазора 1252 между блоком 430 и мыщелком 606 бедренного компонента 16. [0182] As shown in FIG. 31 which is a cross-sectional view along line 31-31 in FIG. 29, a pin 432 is received at the proximal exit of the opening 622 of the femoral component 16. In an exemplary embodiment, the non-orthogonal angle 1246 formed between the wall 464 and the support block 430 of the holder 32, which is equal to the non-orthogonal angle 1248 formed between the flat surface 632 and the axis 630 of the femoral component 16 , defines the position of the axis 630 parallel to the axis 38 of the base 12 and in the orientation plane 270. As described above, the holder 32 includes a section 476 that reduces the thickness of the block 430 on one side. As shown in FIG. 31, this reduced thickness maintains a gap 1252 between the block 430 and the condyle 606 of the femoral component 16.

[0183] Как показано на описанной выше ФИГ. 29, пользователь может соединять адаптер 660 смещения с бедренным компонентом 16. Для этого пользователь может совмещать резьбовой ствол 670 со штифтом 616 бедренного компонента 16 и вводить резьбовой ствол 670 в отверстие 622. Ствол 670 поворачивается вокруг своей оси 686, чтобы выдвигать блокирующую гайку 676 (которая прижата к стенке 672 обода адаптера 660) в контакт со штифтом 616. После фиксации блокирующей гайки 676 на штифте 616 пользователь может поворачивать проксимальный конец 668 адаптера 660 вокруг оси 686, чтобы отвести изогнутую сужающуюся поверхность 674 от узла 36 опорного кронштейна, как показано на ФИГ. 30. В этом положении оси 630, 686, 688 расположены в проходящей вертикально ориентирующей плоскости 270. Кроме того, ось 686 расположена между осью 688 и узлом 36 опорного кронштейна в ориентирующей плоскости 270 так, что проксимальный конец 668 адаптера 660 смещения располагается ближе к узлу 36 кронштейна, чем дистальный конец 666. [0183] As shown in FIG. 29, the user can connect the offset adapter 660 to the femoral component 16. To do this, the user can align the threaded shaft 670 with the pin 616 of the femoral component 16 and insert the threaded shaft 670 into the hole 622. The shaft 670 rotates about its axis 686 to extend the lock nut 676 ( which is pressed against the wall 672 of the rim of the adapter 660) in contact with the pin 616. After locking the lock nut 676 on the pin 616, the user can rotate the proximal end 668 of the adapter 660 about the axis 686 to move the curved tapered surface 674 away from the support bracket assembly 36, as shown in FIG. 30. In this position, the axles 630, 686, 688 are located in a vertically extending alignment plane 270. In addition, the axle 686 is located between the axle 688 and the support bracket assembly 36 in the alignment plane 270 so that the proximal end 668 of the offset adapter 660 is located closer to the assembly 36 bracket than the distal end of 666.

[0184] Пользователь может расположить адаптер 660 смещения в канале 282 опорного кронштейна 36, выдвигая наконечник 264 кронштейна в направлении адаптера 660 смещения. Когда адаптер 660 располагается в канале 282, пользователь может привести в действие стягивающий механизм 300, чтобы фиксировать адаптер 660 смещения на опорном кронштейне 36. Для этого пользователь может поворачивать ручку 302 вокруг ее оси для завинчивания удлиненного ствола 304 в резьбовое отверстие 308, чтобы свести стволы 278, 280 ближе друг к другу. По мере сближения стволов 278, 280 канал 282 становится уже, и стволы 278, 280 входят в зацепление с адаптером 660 смещения, как показано на ФИГ. 30. [0184] The user can position the offset adapter 660 in the channel 282 of the support bracket 36 by extending the bracket tip 264 in the direction of the offset adapter 660. When the adapter 660 is positioned in the channel 282, the user may actuate the tension mechanism 300 to secure the bias adapter 660 to the support bracket 36. To do this, the user may rotate the handle 302 about its axis to screw the elongated shaft 304 into the threaded hole 308 to bring the shafts together. 278, 280 are closer to each other. As the stems 278, 280 approach each other, the channel 282 becomes narrower and the stems 278, 280 engage with the bias adapter 660 as shown in FIG. thirty.

[0185] После того как адаптер 660 смещения захвачен в узле 36 опорного кронштейна, пользователь может использовать динамометрический ключ (не показан) для затягивания блокирующей гайки 676 на штифте 616, чтобы увеличить предварительный натяг компонентов 16, 660. В примере варианта осуществления предварительный натяг обеспечивает растяжение между резьбовой секцией 624 штифта 616 и резьбовым стволом 670, таким образом фиксируя компонент 16 на адаптере 660 смещения. [0185] Once the bias adapter 660 is engaged in the support bracket assembly 36, the user may use a torque wrench (not shown) to tighten the lock nut 676 on the pin 616 to increase the preload of the components 16, 660. In the exemplary embodiment, the preload provides stretching between the threaded section 624 of the pin 616 and the threaded shaft 670, thereby fixing the component 16 on the offset adapter 660.

[0186] Как показано на ФИГ. 32, пользователь может выбирать компонент 640 стержня для протеза 662 на основании конфигурации (например, длины) компонента 750 стержня. Затем пользователь может соединять компонент 640 стержня с проксимальным концом 668 адаптера 660 смещения, для чего вворачивает дистальный конец 644 компонента 640 стержня в резьбовое отверстие 684 проксимального конца 668. Пользователь может использовать динамометрический ключ (не показан), чтобы затянуть компонент 640 стрежня на адаптере 660 смещения, чтобы добавить предварительный натяг компонентов 640, 660 и сформировать смещенный протез 662. Таким образом, ориентация и размещение смещенной пробной конструкции 772 воспроизводится и в смещенном протезе 662. Затем пользователь может отсоединить узел 36 опорного кронштейна от протеза 662 и извлечь протез 662 из держателя 32 для имплантации в бедренную кость пациента. [0186] As shown in FIG. 32, a user may select a shaft component 640 for the prosthesis 662 based on the configuration (eg, length) of the shaft component 750. The user can then connect the rod component 640 to the proximal end 668 of the offset adapter 660 by screwing the distal end 644 of the rod component 640 into the threaded hole 684 of the proximal end 668. The user can use a torque wrench (not shown) to tighten the rod component 640 onto the adapter 660 offset to add preload to the components 640, 660 and form the offset prosthesis 662. Thus, the orientation and placement of the offset trial structure 772 is reproduced in the offset prosthesis 662. The user can then detach the support bracket assembly 36 from the prosthesis 662 and remove the prosthesis 662 from the holder 32 for implantation in the patient's femur.

[0187] Как показано на ФИГ. 33, основание 12 инструмента, держатель 32 и другие инструменты системы 10 могут использоваться для сборки бедренного протеза 1250 с прямым стержнем. В примере варианта осуществления бедренный протез 1250 с прямым стержнем включает в себя бедренный компонент 16 и компонент 640 стержня, который присоединяется к штифту 616 бедренного компонента 16. Как показано на ФИГ. 33, бедренный компонент 16 устанавливается на основании 12 аналогичным описанному выше способом. Следует понимать, что опорный кронштейн 36 выдвигается поверх компонента 640 стержня и приводится в действие, чтобы ограничить перемещение компонента 640 стержня в процессе описанной выше затяжки. [0187] As shown in FIG. 33, tool base 12, holder 32, and other tools of system 10 can be used to assemble the straight shaft femoral prosthesis 1250. In an exemplary embodiment, a straight shaft femoral prosthesis 1250 includes a femoral component 16 and a nail component 640 that attaches to a shaft 616 of the femoral component 16. As shown in FIG. 33, the femoral component 16 is positioned on the base 12 in a manner similar to that described above. It should be understood that the support bracket 36 extends over the shaft component 640 and is actuated to limit movement of the shaft component 640 during the tightening process described above.

[0188] Как показано на ФИГ. 34-37, держатель 32 и импактор 1090 гильзы могут использоваться для сборки узла 704 гильзы бедренного протеза. Для этого бедренный компонент 16 устанавливается на держатель 32 и прокладку 1202, как показано на ФИГ. 34, аналогичным описанному выше способом. Затем компонент 628 гильзы можно выдвигать поверх штифта 616 бедренного компонента 16. Как показано на ФИГ. 35, штифт 616 размещается в отверстии, образованном на дистальном конце 692. Как описано выше, дистальное отверстие образовано сужающейся внутренней поверхностью, которая соответствует сужающейся внешней поверхности 626 штифта 616, так, что компонент 628 гильзы может присоединяться к штифту 616 посредством конусного замка. [0188] As shown in FIG. 34-37, sleeve holder 32 and sleeve impactor 1090 may be used to assemble a femoral prosthesis sleeve assembly 704. To do this, the femoral component 16 is mounted on the holder 32 and the spacer 1202, as shown in FIG. 34 in the same manner as described above. The sleeve component 628 can then be extended over the pin 616 of the femoral component 16. As shown in FIG. 35, a pin 616 is received in a hole formed at the distal end 692. As described above, the distal hole is formed by a tapered inner surface that matches the tapered outer surface 626 of the pin 616 such that the sleeve component 628 can be attached to the pin 616 by means of a cone lock.

[0189] Для формирования конусного замка пользователь может использовать импактор 1090 гильзы для зацепления проксимального конца 694 компонента 628 гильзы. Как показано на ФИГ. 36, проксимальный конец 694 компонента 628 гильзы расположен в отверстии 1098, образованном на конце 1094 бедренного импактора. Пользователь может использовать молоток или другой инструмент для ударов по концу 1096 большеберцового импактора для выдвижения компонента 628 гильзы вдоль штифта 616 и формирования конусного замка. [0189] To form a conical lock, the user may use the sleeve impactor 1090 to engage the proximal end 694 of the sleeve component 628. As shown in FIG. 36, the proximal end 694 of the sleeve component 628 is located in the opening 1098 formed at the end 1094 of the femoral impactor. The user may use a hammer or other tool to strike the end 1096 of the tibial impactor to advance the sleeve component 628 along the pin 616 and form a cone lock.

[0190] Как описано выше, компонент 628 гильзы выполнен с возможностью присоединения к компоненту 640 стержня. Для этого резьбовой дистальный конец 646 компонента 640 стержня входит в резьбовое соединение с резьбовым отверстием 650, образованным на проксимальном конце 694 компонента 628 гильзы. Пользователь может использовать динамометрический ключ (не показан), чтобы затянуть компонент 640 стрежня на компоненте 628 гильзы, чтобы добавить предварительный натяг компонентов 628, 640 и сформировать узел 704 гильзы протеза. [0190] As described above, the sleeve component 628 is configured to attach to the shaft component 640. To do this, the threaded distal end 646 of the shaft component 640 engages in a threaded connection with a threaded hole 650 formed at the proximal end 694 of the sleeve component 628. The user may use a torque wrench (not shown) to tighten the stem component 640 on the sleeve component 628 to preload the components 628, 640 and form the prosthesis sleeve assembly 704.

[0191] Для удерживания компонента 628 гильзы в определенном положении при приложении усилия затяжки к компоненту 640 стержня, пользователь может использовать ключ 1260, показанный на ФИГ. 37. Ключ 1260 включает в себя удлиненную рукоятку 1262 и головку 1264, прикрепленную к рукоятке 1262. Головка 1264 включает в себя пару ответвлений 1266, 1268, которые формируют зев 1270, размер которого обеспечивает размещение проксимального конца 694 компонента 628 гильзы. Каждое ответвление 1266, 1268 включает в себя множество поверхностей 1274, которые формируют зев 1270, и множество выступов 1272, которые проходят от поверхностей 1274 в зев 1270. Каждый выступ 1272 закруглен и выполнен с возможностью установки на плоские поверхности (в отличие от краев) проксимального конца 694 гильзы 628. [0191] To hold the sleeve component 628 in position while applying torque to the stem component 640, the user may use a wrench 1260 shown in FIG. 37. The wrench 1260 includes an elongated handle 1262 and a head 1264 attached to the handle 1262. The head 1264 includes a pair of arms 1266, 1268 that form a mouth 1270 sized to accommodate the proximal end 694 of the sleeve component 628. Each arm 1266, 1268 includes a plurality of surfaces 1274 that form a throat 1270 and a plurality of protrusions 1272 that extend from the surfaces 1274 into the throat 1270. Each protrusion 1272 is rounded and configured to mount on flat surfaces (as opposed to edges) of the proximal end 694 sleeve 628.

[0192] Как описано выше, в ходе хирургической операции хирурги может устанавливать большеберцовую пробную конструкцию 1032 на большеберцовой кости пациента и поворачивать большеберцовый пробный компонент 22 относительно дистальной оси 1060 (и, следовательно, и компонент 1020 стержня) адаптера 1030 смещения, чтобы изменить положение пробного компонента 22 на проксимальном конце большеберцовой кости пациента. Если большеберцовый пробный компонент 22 надлежащим образом установлен на большеберцовой кости пациента, хирург может использовать болт 1012 для фиксации проксимальной гильзы 1040 адаптера 1030 смещения в определенном положении относительно дистальной гильзы 1042, таким образом блокируя большеберцовый пробный компонент 22 в желаемой ориентации и положении относительно компонента 1020 стержня. [0192] As described above, during surgery, surgeons may place the tibial trial construct 1032 on the patient's tibia and rotate the tibial trial component 22 about the distal axis 1060 (and hence the shaft component 1020) of the offset adapter 1030 to change the position of the trial component 22 at the proximal end of the patient's tibia. If the tibial probe 22 is properly positioned on the patient's tibia, the surgeon can use the bolt 1012 to lock the proximal sleeve 1040 of the offset adapter 1030 in position relative to the distal sleeve 1042, thereby locking the tibial probe 22 in the desired orientation and position relative to the shaft component 1020 .

[0193] Как также показано на ФИГ. 38-43, систему 10 инструмента можно использовать для сборки смещенного узла 962 большеберцового протеза, опираясь на конфигурацию большеберцовой пробной конструкции 1032, построенной, как это описано выше. Иными словами, хирург может использовать систему 10 инструмента для присоединения большеберцового компонента 18 протеза к компоненту 940 стержня в определенном положении и ориентации, которые соответствуют желательной ориентации и положению большеберцового пробного компонента 22, определенным в ходе хирургического вмешательства. Таким образом, собранный смещенный большеберцовый протез 962 повторяет конфигурацию большеберцовой пробной конструкции 1032 и совпадает с ней. [0193] As also shown in FIG. 38-43, the tool system 10 can be used to assemble a displaced tibial prosthesis assembly 962 based on the configuration of a tibial trial construct 1032 constructed as described above. In other words, the surgeon may use the instrument system 10 to attach the tibial prosthesis component 18 to the shaft component 940 in a position and orientation that matches the desired orientation and position of the tibial trial component 22 as determined during surgery. Thus, the assembled offset tibial prosthesis 962 follows and matches the configuration of the tibial trial construct 1032.

[0194] Для этого пользователь может соединить соответствующие модульные инструменты 14 с основанием 12 инструмента, включая узел 36 опорного кронштейна и держатель 34 большеберцового компонента. Для соединения держателя 34 большеберцового компонента с основанием 12 инструмента пользователь может совмещать ориентирующие отверстия 320, 322 с цилиндрической шпилькой 104 и многогранной шпилькой 106 соответственно на платформе 42 основания, как показано на ФИГ. 38. Затем пользователь может выдвигать держатель 34 поверх шпилек 104, 106, чтобы установить опорный блок 500 держателя 34 на платформе 42. Если блокирующий механизм 56 находится в незаблокированном положении, пользователь может поворачивать платформу 42 (и, следовательно, и держатель 34) вокруг оси 38, чтобы установить держатель 34, как показано на ФИГ. 39. [0194] To do this, the user may connect the respective modular instruments 14 to the instrument base 12, including the support arm assembly 36 and the tibial component holder 34. To connect the tibial component holder 34 to the instrument base 12, the user may align the orienting holes 320, 322 with the cylindrical pin 104 and polyhedral pin 106, respectively, on the base platform 42, as shown in FIG. 38. The user can then slide the holder 34 over the studs 104, 106 to install the support block 500 of the holder 34 on the platform 42. If the locking mechanism 56 is in the unlocked position, the user can rotate the platform 42 (and hence the holder 34) around the axis 38 to install the holder 34 as shown in FIG. 39.

[0195] Пользователь может установить большеберцовую пробную конструкцию 1032 на держателе 34, как показано на ФИГ. 39. В примере варианта осуществления компонент 1020 стержня конструкции 1032 был отсоединен для наглядности. Следует понимать, компонент 1020 стержня можно присоединить на любой из описанных ниже стадий. Для соединения конструкции 1032 с держателем 34 пользователь совмещает язычки 1018 пробного компонента 22 с Y-образным каналом 560, образованным в зажимной планке 504. Затем пользователь может переместить основание 1002 пробного компонента 22 в контакт с накладками 556, 558 зажимной планки 504. Как показано на ФИГ. 39, внутренняя стенка 566 бранши 562 располагается между задними секциями 1010 и в вогнутой задней секции 1016. Секция 1008 передней стенки обращена к бранше 542 держателя 34. Затем пользователь может использовать ручку 580, чтобы выдвигать браншы 542, 562 по направлению друг к другу и зафиксировать между ними основание 1002. [0195] The user may mount the tibial trial design 1032 on the holder 34 as shown in FIG. 39. In the exemplary embodiment, bar component 1020 of structure 1032 has been detached for clarity. It should be understood that the rod component 1020 can be attached at any of the steps described below. To connect the structure 1032 to the holder 34, the user aligns the tabs 1018 of the trial piece 22 with the Y-channel 560 formed in the clamp bar 504. The user can then move the base 1002 of the trial piece 22 into contact with the tabs 556, 558 of the clamp bar 504. As shown in FIG. 39, the inner wall 566 of the jaw 562 is located between the back sections 1010 and in the concave back section 1016. The front wall section 1008 faces the jaw 542 of the holder 34. The user can then use the handle 580 to push the jaws 542, 562 towards each other and lock between them base 1002.

[0196] Как показано на ФИГ. 39, большеберцовая пробная конструкция 1032 располагается на держателе 34. В этом положении оси 1014, 1060, 1062 проходят параллельно оси 38 основания 12 инструмента. После установки большеберцовой пробной конструкции 1032 на держателе 34 узел можно поворачивать в любом направлении, показанном стрелкой 1240, чтобы ориентировать большеберцовую пробную конструкцию 1032 относительно узла 36 опорного кронштейна. В примере варианта осуществления большеберцовая пробная конструкция 1032 поворачивается для размещения осей 1014, 1060, 1062 в проходящей вертикально ориентирующей плоскости 270. Кроме того, ось 1062 расположена между осью 1060 и узлом 36 опорного кронштейна в ориентирующей плоскости 270 так, что дистальная гильза 1042 располагается ближе к узлу 36 кронштейна, чем проксимальная гильза 1040 адаптера 1030 смещения. При надлежащей установке пользователь может выдвигать наконечник 264 вдоль оси 260 в направлении большеберцовой пробной конструкции 1032, как показано стрелкой 1242. [0196] As shown in FIG. 39, the tibial trial construct 1032 is positioned on the holder 34. In this position, the axes 1014, 1060, 1062 run parallel to the axis 38 of the instrument base 12. Once the tibial trial structure 1032 is in place on the holder 34, the assembly can be rotated in any direction shown by arrow 1240 to orient the tibial trial construction 1032 relative to the support bracket assembly 36. In an exemplary embodiment, the tibial trial structure 1032 is rotated to position the axles 1014, 1060, 1062 in the vertically extending alignment plane 270. In addition, the axle 1062 is positioned between the axle 1060 and the support arm assembly 36 in the alignment plane 270 such that the distal sleeve 1042 is closer to the bracket assembly 36 than the proximal sleeve 1040 of the offset adapter 1030. When properly installed, the user can extend the tip 264 along the axis 260 in the direction of the tibial trial design 1032, as indicated by arrow 1242.

[0197] Как показано на ФИГ. 40, стволы 278, 280 выдвигаются над большеберцовой пробной конструкцией 1032, чтобы расположить адаптер 1030 смещения на проксимальном конце 288 канала 282 опорного кронштейна 36. Пользователь может убедиться в том, что большеберцовая пробная конструкция 1032 надлежащим образом ориентирована, проверив, что сужающаяся поверхность 1046 адаптера 1030 смещения обращена от кронштейна 36 и совмещена с закругленными торцевыми стенками 284 стволов 278, 280. В некоторых вариантах осуществления пользователь может убедиться в том, что большеберцовая пробная конструкция 1032 надлежащим образом ориентирована, проверив, что визуальные индикаторы, нанесенные на адаптер 1030 смещения, обращены в направлении кронштейна 36 и совмещены с каналом 282. [0197] As shown in FIG. 40, the shafts 278, 280 are extended over the tibial trial structure 1032 to position the offset adapter 1030 at the proximal end 288 of the channel 282 of the support bracket 36. The user can verify that the tibial trial structure 1032 is properly oriented by checking that the tapering surface 1046 of the adapter The offset 1030 faces away from the bracket 36 and is aligned with the rounded end walls 284 of the shafts 278, 280. In some embodiments, the user can verify that the tibial trial design 1032 is properly oriented by checking that the visual indicators printed on the offset adapter 1030 are facing in the direction of bracket 36 and aligned with channel 282.

[0198] Пользователь может привести в действие стягивающий механизм 300, чтобы зафиксировать большеберцовую пробную конструкцию 1032 на опорном кронштейне 36. Для этого пользователь может поворачивать ручку 302 вокруг ее оси для завинчивания удлиненного ствола 304 в резьбовое отверстие 308, чтобы свести стволы 278, 280 ближе друг к другу. По мере сближения стволов 278, 280 канал 282 становится уже, и стволы 278, 280 входят в зацепление с адаптером 1030 смещения. Пользователь может также привести в действие блокирующий механизм 56 для фиксации платформы 42 в определенном положении относительно кронштейна 36 и корпуса 40 основания 12. Для этого пользователь может удерживать захват 146 ручки 140 и поворачивать ручку 140 в направлении, указанном стрелкой 224 на ФИГ. 40. [0198] The user may actuate the tension mechanism 300 to secure the tibial trial construct 1032 to the support bracket 36. To do this, the user may rotate the handle 302 around its axis to screw the elongate shaft 304 into the threaded hole 308 to bring the shafts 278, 280 closer together. to each other. As the shafts 278, 280 approach each other, the channel 282 narrows and the shafts 278, 280 engage the bias adapter 1030. The user may also actuate the locking mechanism 56 to lock the platform 42 in position relative to the bracket 36 and body 40 of the base 12. To do this, the user may hold the grip 146 of the handle 140 and rotate the handle 140 in the direction indicated by arrow 224 in FIG. 40.

[0199] После блокировки поворота платформы 42 пользователь может привести в действие стягивающий механизм 300 для высвобождения стволов 278, 280 и адаптера 1030 смещения. Опорный кронштейн 36 можно переместить от большеберцовой пробной конструкции 1032, чтобы большеберцовую пробную конструкцию 1032 можно было бы отсоединить от держателя 34. [0199] After the platform 42 is locked to rotate, the user can actuate the tension mechanism 300 to release the shafts 278, 280 and the bias adapter 1030. The support bracket 36 can be moved away from the tibial trial structure 1032 so that the tibial trial structure 1032 can be detached from the holder 34.

[0200] Большеберцовый компонент 18 протеза, такой как желоб 902, соответствующий большеберцовому пробному компоненту 22, может крепиться к держателю 34 вместо большеберцовой пробной конструкции 1032, как показано на ФИГ. 41. Для этого пользователь совмещает Y-образный выступ 914 желоба 902 с Y-образным каналом 560, образованным в зажимной планке 504. Затем пользователь может переместить платформу 904 большеберцового желоба 902 в контакт с накладками 556, 558 зажимной планки 504. Как показано на ФИГ. 39, внутренняя стенка 566 бранши 562 располагается между задними секциями 938 и в вогнутой задней секции 936. Секция 934 передней стенки обращена к бранше 542 держателя 34. После этого пользователь может использовать ручку 580, чтобы выдвигать бранши 542, 562 по направлению друг к другу и зафиксировать между ними большеберцовый желоб 902. [0200] A tibial prosthesis component 18, such as a trough 902 corresponding to the tibial trial component 22, may be attached to a holder 34 instead of the tibial trial construct 1032 as shown in FIG. 41. To do this, the user aligns the Y-shaped protrusion 914 of the trough 902 with the Y-shaped channel 560 formed in the clamp bar 504. The user can then move the platform 904 of the tibial groove 902 into contact with the pads 556, 558 of the clamp bar 504. As shown in FIG. . 39, the inner wall 566 of the jaw 562 is located between the back sections 938 and in the concave back section 936. The front wall section 934 faces the jaw 542 of the holder 34. The user can then use the handle 580 to push the jaws 542, 562 towards each other and fix the tibial groove 902 between them.

[0201] Как показано на описанной выше ФИГ. 42, пользователь может соединять адаптер 960 смещения с большеберцовым желобом 902. Для этого пользователь может совмещать резьбовой ствол 970 со штифтом 906 большеберцового желоба 902 и выдвигать резьбовой ствол 970 в отверстие 922. Ствол 970 поворачивается вокруг своей оси 988, чтобы выдвигать блокирующую гайку 976 (которая прижата к стенке 972 обода адаптера 960) в контакт со штифтом 906. После установки блокирующей гайки 976 на штифте 906 пользователь может поворачивать дистальный конец 966 адаптера 960 вокруг оси 988, чтобы отвести изогнутую сужающуюся поверхность 974 от узла 36 опорного кронштейна, как показано на ФИГ. 42. В этом положении оси 930, 986, 988 расположены в проходящей вертикально ориентирующей плоскости 270. Кроме того, ось 988 расположена между осью 986 и узлом 36 опорного кронштейна в ориентирующей плоскости 270 так, что дистальный конец 966 адаптера 960 смещения располагается ближе к узлу 36 кронштейна, чем дистальный конец 666. [0201] As shown in FIG. 42, the user may connect the offset adapter 960 to the tibial groove 902. To do this, the user may align the threaded shaft 970 with the pin 906 of the tibial groove 902 and extend the threaded shaft 970 into the hole 922. The shaft 970 rotates about its axis 988 to extend the lock nut 976 ( which is pressed against the wall 972 of the rim of the adapter 960) into contact with the pin 906. After installing the lock nut 976 on the pin 906, the user can rotate the distal end 966 of the adapter 960 about the axis 988 to move the curved tapered surface 974 away from the support bracket assembly 36, as shown in FIG. 42. In this position, the axles 930, 986, 988 are located in a vertically extending alignment plane 270. In addition, the axle 988 is located between the axle 986 and the support bracket assembly 36 in the alignment plane 270 such that the distal end 966 of the offset adapter 960 is closer to the assembly 36 bracket than the distal end of 666.

[0202] Пользователь может расположить адаптер 960 смещения в канале 282 опорного кронштейна 36, выдвигая наконечник 264 кронштейна в направлении адаптера 960 смещения. Когда адаптер 960 располагается в канале 282, пользователь может привести в действие стягивающий механизм 300, чтобы фиксировать адаптер 960 смещения на опорном кронштейне 36. Для этого пользователь может поворачивать ручку 302 вокруг ее оси для завинчивания удлиненного ствола 304 в резьбовое отверстие 308, чтобы свести стволы 278, 280 ближе друг к другу. По мере сближения стволов 278, 280 канал 282 становится уже, и стволы 278, 280 входят в зацепление с адаптером 960 смещения, как показано на ФИГ. 43. [0202] The user can position the offset adapter 960 in the channel 282 of the support bracket 36 by extending the tip 264 of the bracket in the direction of the offset adapter 960. When the adapter 960 is positioned in the bore 282, the user may actuate the tension mechanism 300 to secure the offset adapter 960 to the support bracket 36. To do this, the user may rotate the handle 302 about its axis to screw the elongated stem 304 into the threaded hole 308 to bring the stems together. 278, 280 are closer to each other. As the stems 278, 280 approach each other, the channel 282 becomes narrower and the stems 278, 280 engage with the bias adapter 960 as shown in FIG. 43.

[0203] После того как адаптер 960 смещения захвачен в узле 36 опорного кронштейна, пользователь может использовать динамометрический ключ (не показан) для затягивания блокирующей гайки 976 на штифте 906, чтобы увеличить предварительный натяг компонентов 18, 960. В примере варианта осуществления предварительный натяг обеспечивает растяжение между резьбой в отверстии 922 штифта 616 и резьбовым стволом 970, таким образом фиксируя компонент 18 на адаптере 960 смещения. [0203] Once the bias adapter 960 is engaged in the support bracket assembly 36, the user may use a torque wrench (not shown) to tighten the lock nut 976 on the pin 906 to increase the preload of the components 18, 960. In the exemplary embodiment, the preload provides stretching between the threads in the hole 922 of the pin 616 and the threaded shaft 970, thereby fixing the component 18 on the offset adapter 960.

[0204] Пользователь может выбирать компонент 940 стержня для протеза 962 на основании конфигурации (например, длины) компонента 1020 стержня. Затем пользователь может соединять компонент 940 стержня с дистальным концом 966 адаптера 960 смещения, для чего вворачивает проксимальный конец 944 компонента 940 стержня в резьбовое отверстие 982 адаптера 960. Пользователь может использовать динамометрический ключ (не показан), чтобы затянуть компонент 940 стрежня на адаптере 960 смещения, чтобы добавить предварительный натяг компонентов 940, 960 и сформировать смещенный протез 962. Таким образом, ориентация и размещение смещенной пробной конструкции 1032 воспроизводится и в смещенном протезе 962. Затем пользователь может отсоединить узел 36 опорного кронштейна от протеза 962 и извлечь протез 962 из держателя 34 для имплантации в большеберцовую кость пациента. [0204] The user may select a shaft component 940 for the prosthesis 962 based on the configuration (eg, length) of the shaft component 1020. The user can then connect the rod component 940 to the distal end 966 of the bias adapter 960 by screwing the proximal end 944 of the rod component 940 into the threaded hole 982 of the adapter 960. The user can use a torque wrench (not shown) to tighten the rod component 940 onto the bias adapter 960 to preload the components 940, 960 and form the offset prosthesis 962. Thus, the orientation and placement of the offset trial structure 1032 is reproduced in the offset prosthesis 962. The user can then detach the support bracket assembly 36 from the prosthesis 962 and remove the prosthesis 962 from the holder 34 for implantation in the patient's tibia.

[0205] Как показано на ФИГ. 44-47, основание 12 инструмента, держатель 34 и другие инструменты системы 10 можно использовать для сборки гильзы большеберцового протеза 1280. В примере варианта осуществления протез 1280 включает в себя большеберцовый желоб 1282, подобный большеберцовому желобу 902, за исключением более длинного и сужающегося штифта 1284 стержня, как показано на ФИГ. 44. Протез 1280 также включает в себя компонент 1286 гильзы, выполненный с возможностью размещения на сужающемся штифте 1284 стержня, как показано на ФИГ. 45. Компонент 1286 гильзы включает в себя ступенчатую внешнюю стенку 1290 и сужающуюся внутреннюю стенку (не показана), выполненную с возможностью фиксации компонента 1286 гильзы и большеберцового желоба 1282 посредством конусного замка. [0205] As shown in FIG. 44-47, the tool base 12, holder 34, and other tools of the system 10 can be used to assemble the sleeve of the tibial prosthesis 1280. In an exemplary embodiment, the prosthesis 1280 includes a tibial groove 1282 similar to the tibial groove 902, except for a longer and tapered pin 1284 rod as shown in FIG. 44. The prosthesis 1280 also includes a sleeve component 1286 configured to be placed on a tapered shaft pin 1284 as shown in FIG. 45. The sleeve component 1286 includes a stepped outer wall 1290 and a tapered inner wall (not shown) configured to lock the sleeve component 1286 and the tibial groove 1282 with a cone lock.

[0206] Как показано на ФИГ. 44, большеберцовый желоб 1282 устанавливается на основании 12 с помощью держателя 34 аналогичным описанному выше способом. Следует понимать, что для сборки гильзы большеберцового протеза 1280 нет необходимости использовать опорный кронштейн 36. После установки большеберцового желоба 1282 на держателе 34 компонент 1286 гильзы выдвигается поверх штифта 1284, как показано на ФИГ. 45. [0206] As shown in FIG. 44, the tibial groove 1282 is mounted on the base 12 using the holder 34 in a similar manner as described above. It will be appreciated that support bracket 36 is not required to assemble the sleeve of the tibial prosthesis 1280. Once the tibial trough 1282 is in place on the holder 34, the sleeve component 1286 extends over the pin 1284 as shown in FIG. 45.

[0207] Для формирования конусного замка пользователь может использовать импактор 1090 гильзы для зацепления дистального конца 1292 компонента 1286 гильзы. Как показано на ФИГ. 46, дистальный конец 1292 компонента 1286 гильзы расположен в отверстии 1102, образованном на конце 1096 большеберцового импактора. Пользователь может использовать молоток или другой инструмент для ударов по концу 1094 бедренного импактора для выдвижения компонента 1286 гильзы вдоль штифта 1284 и формирования конусного замка. [0207] To form a conical lock, the user may use the sleeve impactor 1090 to engage the distal end 1292 of the sleeve component 1286. As shown in FIG. 46, the distal end 1292 of the sleeve component 1286 is located in the opening 1102 formed at the end 1096 of the tibial impactor. The user may use a hammer or other tool to strike the end 1094 of the femoral impactor to advance the sleeve component 1286 along the pin 1284 and form a cone lock.

[0208] Штифт 1284 большеберцового желоба 1282 выполнен с возможностью присоединения к компоненту 940 стержня. Для этого резьбовой проксимальный конец 944 компонента 940 стержня входит в резьбовое соединение с резьбовым отверстием 1294, образованным на дистальном конце 1296 штифта 1284, как показано на ФИГ. 47. Пользователь может использовать динамометрический ключ (не показан), чтобы затянуть компонент 940 стержня на большеберцовом желобе 1282, чтобы добавить предварительный натяг компонентов 940, 1282 и сформировать узел 1280 гильзы протеза. [0208] The pin 1284 of the tibial groove 1282 is configured to attach to the component 940 of the rod. To do this, the threaded proximal end 944 of the shaft component 940 engages in a threaded connection with a threaded hole 1294 formed at the distal end 1296 of the pin 1284, as shown in FIG. 47. The user may use a torque wrench (not shown) to tighten the shaft component 940 on the tibial groove 1282 to add preload to the components 940, 1282 and form the prosthesis sleeve assembly 1280.

[0209] Хотя описание подробно представлено на рисунках и в тексте выше, такое представление и описание следует рассматривать как иллюстративные и не имеющие ограничительного характера, при этом понятно, что в данном случае представлены и описаны только иллюстративные варианты осуществления и что объем защиты распространяется на все изменения и модификации в пределах предусмотренной для защиты сущности изобретения. [0209] Although the description is detailed in the figures and in the text above, such presentation and description should be considered illustrative and not restrictive, it being understood that only illustrative embodiments are presented and described herein and that the scope of protection extends to all changes and modifications within the scope of the invention intended to protect the essence of the invention.

[0210] Настоящее описание обладает множеством преимуществ, обусловленных различными элементами способа, устройства и системы, описанных в настоящем документе. Следует отметить, что альтернативные варианты осуществления способа, устройства и системы настоящего описания могут не включать в себя все описанные элементы, но при этом могут обладать по меньшей мере некоторыми преимуществами, обусловленными такими элементами. Специалисты в данной области легко могут разработать собственные виды реализации способа, устройства и системы, включающие в себя один или более элементов настоящего изобретения и соответствующие сущности и объему настоящего описания, которые определены прилагаемой формулой изобретения. [0210] The present description has many advantages due to various elements of the method, device and system described in this document. It should be noted that alternative embodiments of the method, apparatus, and systems of the present disclosure may not include all of the elements described, but may still have at least some of the benefits associated with such elements. Those skilled in the art are readily able to develop their own implementations of the method, apparatus, and system incorporating one or more of the elements of the present invention and consistent with the spirit and scope of the present disclosure, as defined by the appended claims.

Claims (57)

1. Способ сборки большеберцового компонента протеза коленного сустава, включающий:1. A method for assembling a tibial component of a knee joint prosthesis, including: совмещение большеберцовой пробной конструкции с хирургическим инструментом, который включает в себя опорную платформу и стабилизирующий кронштейн, при этом большеберцовая пробная конструкция содержит пробное основание, которое формирует первую ось, и пробный адаптер смещения, который формирует вторую ось, смещенную относительно первой оси,combining the tibial trial structure with a surgical instrument, which includes a support platform and a stabilizing bracket, while the tibial trial structure contains a trial base, which forms the first axis, and a trial offset adapter, which forms the second axis, displaced relative to the first axis, расположение большеберцовой пробной конструкции на опорной платформе,location of the tibial trial structure on the supporting platform, поворот опорной платформы для размещения первой оси и второй оси в плоскости, проходящей вертикально через стабилизирующий кронштейн,pivoting the support platform to accommodate the first axle and the second axle in a plane passing vertically through the stabilizing bracket, выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с большеберцовой пробной конструкцией,extension of the stabilizing arm along a vertically passing plane to engage the stabilizing arm with the tibial trial structure, блокировку опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна,blocking the support platform to prevent rotation relative to the stabilizing bracket, размещение большеберцового компонента протеза на опорной платформе после извлечения большеберцовой пробной конструкции так, что третья ось, формируемая дистальным штифтом большеберцового компонента протеза, располагается в плоскости,placing the tibial prosthesis component on the support platform after removing the tibial trial structure so that the third axis formed by the distal pin of the tibial prosthesis component is in the plane, размещение большеберцового адаптера смещения на дистальном штифте, при этом большеберцовый адаптер смещения включает в себя дистальный конец, который формирует четвертую ось, смещенную относительно третьей оси,placement of the tibial displacement adapter on the distal pin, wherein the tibial displacement adapter includes a distal end that forms a fourth axis offset from the third axis, поворот дистального конца большеберцового адаптера смещения для размещения четвертой оси в проходящей вертикально плоскости иpivoting the distal end of the tibial offset adapter to accommodate the fourth axis in a vertical plane, and крепление большеберцового адаптера смещения к большеберцовому компоненту протеза, при этом третья ось и четвертая ось располагаются в плоскости.attaching the tibial offset adapter to the tibial prosthesis component with the third axis and fourth axis in plane. 2. Способ по п. 1, дополнительно включающий2. The method of claim. 1, further comprising крепление держателя к опорной платформе,fastening the holder to the support platform, при этом установка большеберцовой пробной конструкции на опорной платформе включает размещение большеберцовой пробной конструкции на держателе и выдвижение первой зажимной планки держателя в зацепление с пробным основанием большеберцовой пробной конструкции для крепления пробного основания между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой держателя.wherein installation of the tibial trial structure on the support platform includes placing the tibial trial structure on the holder and extending the first clamping bar of the holder into engagement with the trial base of the tibial trial structure for attaching the trial base between the first clamping bar and the second clamping bar of the holder. 3. Способ по п. 2, в котором размещение большеберцового компонента протеза на опорной платформе после удаления большеберцовой пробной конструкции включает:3. The method of claim 2, wherein placing the tibial prosthesis component on the support platform after removal of the tibial trial construct includes: расположение большеберцового пробного компонента на держателе иthe location of the tibial trial component on the holder and выдвижение первой зажимной планки в зацепление с большеберцовым пробным компонентом для крепления большеберцового компонента протеза между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой.extending the first clamp bar into engagement with the tibial trial piece to secure the tibial prosthesis component between the first clamp bar and the second clamp bar. 4. Способ по п. 1, дополнительно включающий крепление компонента стержня к дистальному концу большеберцового адаптера смещения.4. The method of claim 1, further comprising attaching the shaft component to the distal end of the tibial bias adapter. 5. Способ по п. 1, дополнительно включающий выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с дистальным концом большеберцового адаптера смещения после поворота дистального конца большеберцового адаптера смещения для расположения третьей оси в проходящей вертикально плоскости.5. The method of claim 1, further comprising extending the stabilizing arm along the vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the distal end of the tibial offset adapter after rotating the distal end of the tibial offset adapter to position the third axis in the vertically extending plane. 6. Способ по п. 5, в котором выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль проходящей вертикально плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с дистальным концом большеберцового адаптера смещения включает расположение дистального конца большеберцового адаптера смещения в канале, образованном в стабилизирующем кронштейне.6. The method of claim 5, wherein extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the distal end of the tibial bias adapter comprises positioning the distal end of the tibial bias adapter in a channel formed in the stabilizing arm. 7. Способ по п. 6, в котором выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль проходящей вертикально плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с пробным адаптером смещения включает размещение пробного адаптера смещения в канале, образованном в стабилизирующем кронштейне.7. The method of claim 6 wherein extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the trial bias adapter comprises placing the trial bias adapter in a channel formed in the stabilizing arm. 8. Способ по п. 7, дополнительно включающий крепление пробного адаптера смещения на проксимальном наконечнике стабилизирующего кронштейна до блокировки опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна.8. The method of claim 7, further comprising attaching a trial bias adapter to the proximal tip of the stabilizing arm prior to locking the support platform to prevent rotation relative to the stabilizing arm. 9. Способ по п. 7, дополнительно включающий совмещение визуальных индикаторов на пробном адаптере смещения с окошком совмещения, образованным в стабилизирующем кронштейне.9. The method of claim 7, further comprising aligning the visual indicators on the trial bias adapter with an alignment window formed in the stabilizing bracket. 10. Способ по п. 7, в котором выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с пробным адаптером смещения дополнительно включает совмещение скошенной торцевой поверхности проксимального наконечника с сужающейся поверхностью пробного компонента смещения.10. The method of claim 7, wherein extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to engage the stabilizing arm with the bias trial adapter further comprises aligning the beveled end surface of the proximal tip with the tapered surface of the bias trial component. 11. Способ сборки большеберцового компонента протеза коленного сустава, включающий:11. A method for assembling a tibial component of a knee joint prosthesis, including: поворот опорной платформы хирургического инструмента вокруг проходящей вертикально оси,rotation of the support platform of the surgical instrument around a vertical axis, крепление держателя к опорной платформе,fastening the holder to the support platform, размещение первого большеберцового компонента протеза на держателе, при этом первый большеберцовый компонент включает в себя большеберцовый желоб и штифт, проходящий от большеберцового желоба,placing the first tibial component of the prosthesis on the holder, wherein the first tibial component includes a tibial groove and a pin extending from the tibial groove, выдвижение первой зажимной планки держателя в зацепление с большеберцовым желобом для крепления большеберцового желоба между первой зажимной планкой и второй зажимной планкой держателя иextending the first clamp bar of the holder into engagement with the tibial groove to secure the tibial groove between the first clamp bar and the second clamp bar of the holder, and крепление второго большеберцового компонента протеза на штифте первого большеберцового компонента протеза,attaching the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component, причем крепление второго большеберцового компонента протеза к штифту первого большеберцового компонента протеза включает сдвиг второго большеберцового компонента протеза вдоль сужающейся внешней поверхности штифта для крепления второго большеберцового компонента протеза к штифту, при этом второй большеберцовый компонент протеза включает в себя ступенчатую внешнюю поверхность, wherein attaching the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component includes shifting the second tibial prosthesis component along the tapering outer surface of the pin to attach the second tibial prosthesis component to the pin, wherein the second tibial prosthesis component includes a stepped outer surface, причем крепление второго большеберцового компонента протеза к штифту первого большеберцового компонента протеза дополнительно включает соединение первого конца импактора с дистальным концом второго большеберцового компонента протеза и приложение силы ко второму концу импактора.wherein attaching the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component further comprises connecting the first end of the impactor to the distal end of the second tibial prosthesis component and applying force to the second end of the impactor. 12. Способ по п. 11, в котором12. The method according to claim 11, in which штифт первого большеберцового компонента протеза формирует первую ось иthe pin of the first tibial component of the prosthesis forms the first axis and крепление второго большеберцового компонента протеза на штифте первого большеберцового компонента протеза включает:attaching the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component includes: поворот дистального конца второго большеберцового компонента протеза для размещения второй оси, формируемой дистальным концом, в вертикально проходящей плоскости иrotating the distal end of the second tibial prosthesis component to accommodate the second axis formed by the distal end in a vertically extending plane, and крепление второго большеберцового компонента протеза к штифту первого большеберцового компонента протеза, при этом первая ось и вторая ось находятся в вертикально проходящей плоскости.fastening the second tibial prosthesis component to the pin of the first tibial prosthesis component, wherein the first axis and the second axis are in a vertically passing plane. 13. Способ по п. 12, дополнительно включающий выдвижение стабилизирующего кронштейна хирургического инструмента вдоль проходящей вертикально плоскости, чтобы расположить стабилизирующий кронштейн над дистальным концом второго большеберцового компонента протеза, и крепление второго большеберцового компонента протеза к стабилизирующему кронштейну.13. The method of claim 12, further comprising extending the surgical instrument stabilizing arm along a vertical plane to position the stabilizing arm over the distal end of the second tibial prosthesis component, and attaching the second tibial prosthesis component to the stabilizing arm. 14. Способ по п. 13, в котором стабилизирующий кронштейн имеет удлиненный корпус, который проходит вдоль вертикально проходящей плоскости.14. The method of claim 13, wherein the stabilizing arm has an elongated body that extends along a vertically extending plane. 15. Способ по п. 13, в котором выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль проходящей вертикально плоскости для размещения стабилизирующего кронштейна над дистальным концом второго большеберцового компонента протеза включает размещение дистального конца второго большеберцового компонента протеза в канале, образованном между проксимальным наконечником стабилизирующего кронштейна.15. The method of claim 13 wherein extending the stabilizing arm along a vertically extending plane to position the stabilizing arm over the distal end of the second tibial prosthesis component includes positioning the distal end of the second tibial prosthesis component in a channel formed between the proximal tip of the stabilizing arm. 16. Способ по п. 11, дополнительно включающий:16. The method of claim 11, further comprising: расположение большеберцовой пробной конструкции на держателе, при этом большеберцовая пробная конструкция содержит пробное основание, которое формирует ось основания, и пробный компонент смещения, который формирует ось стержня, смещенную относительно оси основания,location of the tibial trial structure on the holder, while the tibial trial structure contains a trial base, which forms the axis of the base, and a displacement trial component, which forms the axis of the rod, displaced relative to the axis of the base, выдвижение стабилизирующего кронштейна хирургического инструмента вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с большеберцовой пробной конструкцией,extending the stabilizing arm of the surgical instrument along a vertically passing plane to engage the stabilizing arm with the tibial trial construct, блокировку опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна, иlocking the support platform to prevent rotation relative to the stabilizing arm, and отделение большеберцовой пробной конструкции от держателя до установки первого большеберцового компонента протеза на держателе,separating the tibial trial construction from the holder before installing the first tibial component of the prosthesis on the holder, при этом поворот опорной платформы хирургического инструмента включает поворот держателя и большеберцовой пробной конструкции для перевода оси основания и оси стержня в вертикально проходящую плоскость.wherein the rotation of the support platform of the surgical instrument includes the rotation of the holder and the tibial trial structure to transfer the axis of the base and the axis of the rod into a vertically passing plane. 17. Способ сборки большеберцового компонента протеза коленного сустава, включающий:17. A method for assembling a tibial component of a knee joint prosthesis, including: совмещение пробного узла протеза с хирургическим инструментом, который включает в себя опорную платформу и стабилизирующий кронштейн, при этом пробный узел протеза содержит пробный компонент протеза, который формирует первую ось, и пробный адаптер смещения, который формирует вторую ось, смещенную относительно первой оси,combining a trial prosthesis assembly with a surgical instrument that includes a support platform and a stabilizing bracket, while the trial prosthesis assembly contains a trial prosthesis component that forms the first axis, and a trial offset adapter that forms a second axis offset relative to the first axis, расположение пробного узла протеза на опорной платформе,the location of the trial unit of the prosthesis on the supporting platform, поворот опорной платформы для размещения первой оси и второй оси в плоскости, проходящей вертикально через стабилизирующий кронштейн,pivoting the support platform to accommodate the first axle and the second axle in a plane passing vertically through the stabilizing bracket, выдвижение стабилизирующего кронштейна вдоль вертикально проходящей плоскости для зацепления стабилизирующего кронштейна с пробным узлом протеза,extending the stabilizing arm along a vertically passing plane to engage the stabilizing arm with the prosthesis test assembly, блокировку опорной платформы, чтобы предотвращать поворот относительно стабилизирующего кронштейна,blocking the support platform to prevent rotation relative to the stabilizing bracket, расположение компонента протеза на опорной платформе после удаления пробного узла протеза так, что третья ось, формируемая штифтом компонента протеза, находится в плоскости, при этом размеры и форма компонента протеза соответствуют размерам и форме пробного узла протеза,location of the prosthesis component on the support platform after removal of the trial prosthesis assembly so that the third axis formed by the pin of the prosthesis component is in a plane, while the dimensions and shape of the prosthesis component correspond to the dimensions and shape of the trial prosthesis assembly, размещение адаптера смещения на штифте, при этом адаптер смещения включает в себя конец, который формирует четвертую ось, смещенную относительно третьей оси на величину, равную смещению первой оси и второй оси,placement of the offset adapter on the pin, wherein the offset adapter includes an end that forms a fourth axis offset relative to the third axis by an amount equal to the offset of the first axis and the second axis, поворот конца адаптера смещения для размещения четвертой оси в проходящей вертикально плоскости иturning the end of the offset adapter to accommodate the fourth axis in the vertical plane, and крепление адаптера смещения к компоненту протеза, при этом третья ось и четвертая ось располагаются в плоскости.attaching the offset adapter to the prosthesis component with the third axis and fourth axis in a plane. 18. Способ по п. 17, в котором компонент протеза представляет собой большеберцовый компонент протеза, а пробный компонент протеза представляет собой большеберцовый пробный компонент.18. The method of claim 17 wherein the prosthesis component is a tibial prosthesis component and the prosthesis trial component is a tibial trial component. 19. Способ по п. 17, в котором компонент протеза представляет собой бедренный компонент протеза, а пробный компонент протеза представляет собой бедренный пробный компонент.19. The method of claim 17 wherein the prosthesis component is a femoral prosthesis component and the prosthesis trial component is a femoral trial component.
RU2018132860A 2017-09-20 2018-09-17 Method and instruments for assembly of orthopedic prosthesis RU2772936C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/710,348 US10537446B2 (en) 2017-09-20 2017-09-20 Method and instruments for assembling an orthopaedic prosthesis
US15/710,348 2017-09-20

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2018132860A RU2018132860A (en) 2020-03-17
RU2018132860A3 RU2018132860A3 (en) 2021-11-15
RU2772936C2 true RU2772936C2 (en) 2022-05-27

Family

ID=

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5489311A (en) * 1994-01-21 1996-02-06 Joint Medical Products Corporation Prosthesis with orientable bearing surface
RU2080840C1 (en) * 1993-07-08 1997-06-10 Онкологический научный центр РАМН Knee joint endoprosthesis and device for fixing it in tibia and femur
RU2110233C1 (en) * 1993-07-05 1998-05-10 Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им.Р.Р.Вредена Knee joint endoprosthesis and method for manufacturing ceramic knee joint endoprosthesis
US6620168B1 (en) * 1998-10-13 2003-09-16 Stryker Technologies Corporation Methods and tools for tibial intermedullary revision surgery and associated tibial components
US20080275457A1 (en) * 2007-05-02 2008-11-06 Zimmer, Inc. Orthopedic tool for altering the connection between orthopedic components
US20140259608A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Aaron J. Matyas Assembly tool for use in assembling orthopaedic prosthetic components
US20150202056A1 (en) * 2012-06-29 2015-07-23 Depuy (Ireland) Surgical instrument and method of disassembling a tibial prosthesis

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2110233C1 (en) * 1993-07-05 1998-05-10 Российский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им.Р.Р.Вредена Knee joint endoprosthesis and method for manufacturing ceramic knee joint endoprosthesis
RU2080840C1 (en) * 1993-07-08 1997-06-10 Онкологический научный центр РАМН Knee joint endoprosthesis and device for fixing it in tibia and femur
US5489311A (en) * 1994-01-21 1996-02-06 Joint Medical Products Corporation Prosthesis with orientable bearing surface
US6620168B1 (en) * 1998-10-13 2003-09-16 Stryker Technologies Corporation Methods and tools for tibial intermedullary revision surgery and associated tibial components
US20080275457A1 (en) * 2007-05-02 2008-11-06 Zimmer, Inc. Orthopedic tool for altering the connection between orthopedic components
US20150202056A1 (en) * 2012-06-29 2015-07-23 Depuy (Ireland) Surgical instrument and method of disassembling a tibial prosthesis
US20140259608A1 (en) * 2013-03-14 2014-09-18 Aaron J. Matyas Assembly tool for use in assembling orthopaedic prosthetic components

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10070967B2 (en) Orthopaedic implant and method of installing same
AU2014201205B2 (en) Tibial orthopaedic surgical instruments for setting offset
JP6591142B2 (en) Tibial trial instrument for offset setting
CN109512555B (en) Method and apparatus for assembling femoral orthopaedic prostheses
CN109966032B (en) Orthopedic system and method for assembling prosthetic components
BR112018073530B1 (en) ORTHOPEDIC SURGICAL INSTRUMENT SYSTEM
CN109512556B (en) Method and apparatus for assembling an orthopaedic prosthesis
RU2772936C2 (en) Method and instruments for assembly of orthopedic prosthesis
RU2772934C2 (en) Method and instruments for assembly of femoral orthopedic prosthesis