[go: up one dir, main page]

RU2618889C1 - Mouthwash agent having antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect - Google Patents

Mouthwash agent having antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect Download PDF

Info

Publication number
RU2618889C1
RU2618889C1 RU2016126062A RU2016126062A RU2618889C1 RU 2618889 C1 RU2618889 C1 RU 2618889C1 RU 2016126062 A RU2016126062 A RU 2016126062A RU 2016126062 A RU2016126062 A RU 2016126062A RU 2618889 C1 RU2618889 C1 RU 2618889C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
leaves
hydrolyte
gynura procumbens
antimicrobial
oral cavity
Prior art date
Application number
RU2016126062A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Борис Вадимович Курцев
Богдан Владимирович Городиский
Original Assignee
Виа Вита Эстейт Лимитед, регистрационный номер НЕ 141297
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Виа Вита Эстейт Лимитед, регистрационный номер НЕ 141297 filed Critical Виа Вита Эстейт Лимитед, регистрационный номер НЕ 141297
Priority to RU2016126062A priority Critical patent/RU2618889C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2618889C1 publication Critical patent/RU2618889C1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/28Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2121/00Preparations for use in therapy

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

FIELD: pharmacology.
SUBSTANCE: invention relates to mouthwash agent having antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect, which represents leaf hydrolate Gynura procumbens obtained by steam or water distillation of fresh or dried leaves Gynura procumbens.
EFFECT: agent is effective for mouthwash, prevention and treatment of various diseases of the oral cavity due to the pronounced antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect.
6 ex

Description

Изобретение относится к фармацевтической промышленности, а именно к лекарственному средству на основе растительного сырья- листьев Gynura Procumbens, для полоскания полости рта, обладающее противовоспалительным, антимикробным, ранозаживляющим действием.The invention relates to the pharmaceutical industry, in particular to a medicinal product based on plant materials, leaves of Gynura Procumbens, for rinsing the oral cavity, which has anti-inflammatory, antimicrobial, wound healing effect.

Воспаление слизистой оболочки полости рта развивается вследствие травмы, бактериальной или вирусной инфекции, часто сопровождает некоторые инфекционные заболевания, гиповитаминозы, аллергические состояния. Для стоматитов характерны гиперемия и болезненность слизистой оболочки ротовой полости. При афтозном стоматите на ней появляются болезненные элементы круглой формы с беловато-серым налетом и зоной гиперемии. Возможны повышение температуры тела, увеличение и болезненность региональных лимфатических узлов. Тяжело протекают геморрагические, язвенные и язвенно-некротические формы стоматита. Нередко заболевание приобретает хроническое рецидивирующее течение.Inflammation of the oral mucosa develops as a result of trauma, a bacterial or viral infection, often accompanies some infectious diseases, hypovitaminosis, and allergic conditions. Stomatitis is characterized by hyperemia and soreness of the oral mucosa. With aphthous stomatitis, painful round-shaped elements with a whitish-gray bloom and a zone of hyperemia appear on it. Possible increase in body temperature, increase and soreness of the regional lymph nodes. Hemorrhagic, ulcerative and ulcerative necrotic forms of stomatitis are severe. Often, the disease acquires a chronic recurrent course.

При стоматитах проводят местную (обезболивающая, антисептическая), общеукрепляющую и десенсибилизирующую терапию. В целях обезболивания используют новокаин (2-5% раствор), примокаин (1-2% раствор), тримекаин (2-5% раствор), лидокаин, или ксикаин (1-2% раствор) для смазывания очагов воспаления. Рекомендуют также взвесь анестезина в подсолнечном масле.With stomatitis, local (analgesic, antiseptic), general strengthening and desensitizing therapy is carried out. For pain relief, novocaine (2-5% solution), primocaine (1-2% solution), trimecaine (2-5% solution), lidocaine, or xicaine (1-2% solution) are used to lubricate the foci of inflammation. A suspension of anestezin in sunflower oil is also recommended.

В качестве антисептических растворов для полосканий, орошений и промываний применяют йодинол (1% раствор), борную кислоту (2% раствор), этакридин натрия (0,05% раствор), фурацилин (0,02% раствор). При грибковых поражениях слизистой оболочки пользуются декаметоксином (0,02% раствор), взвесью тетрабората натрия в глицерине.Iodinol (1% solution), boric acid (2% solution), ethacridine sodium (0.05% solution), furatsilin (0.02% solution) are used as antiseptic solutions for rinsing, irrigation and washing. For fungal infections of the mucous membrane, decamethoxin (0.02% solution), a suspension of sodium tetraborate in glycerin are used.

Противомикробным и противовоспалительным свойством обладают некоторые аэрозольные препараты на основе растительного сырья, например «Ингалипт» (содержит стрептоцид, норсульфазол, тимол, эвкалиптовое масло, мятное масло, спирт, глицерин), «Оксикорт» (содержит гидрокортизон и окситетрациклин), «Пропосол» (содержит прополис, глицерин, этиловый спирт).Some aerosol preparations based on plant materials have antimicrobial and anti-inflammatory properties, for example, Ingalipt (contains streptocide, norsulfazole, thymol, eucalyptus oil, peppermint oil, alcohol, glycerin), Oxycort (contains hydrocortisone and oxytetracycline), Proposol ( contains propolis, glycerin, ethyl alcohol).

Если отсутствуют признаки вторичного инфицирования, можно использовать средства, обладающие противовоспалительным и вяжущим свойствами (кора дуба, трава зверобоя, листья шалфея).If there are no signs of secondary infection, you can use agents that have anti-inflammatory and astringent properties (oak bark, St. John's wort grass, sage leaves).

Репаративные процессы в полости рта ускоряет масло облепихи, шиповника.Reparative processes in the oral cavity are accelerated by sea buckthorn and rosehip oil.

Для полосканий полости рта при стоматитах полезны различные сборы растений, которые содержат цветки ромашки, листья шалфея, мяты, плоды фенхеля; или листья шалфея, корни алтея, цветки бузины. Также готовят сборы на основе коры, дуба, травы зверобоя, травы душицы, цветков календулы, цветков липы [1].For rinsing the oral cavity with stomatitis, various collections of plants that contain chamomile flowers, sage leaves, mint, fennel fruits are useful; or sage leaves, marshmallow roots, elderberry flowers. Fees are also being prepared on the basis of bark, oak, St. John's wort, marjoram, marigold, linden flowers [1].

Гингивит представляет собой воспаление или инфекцию десен и альвеолярных костей, которые поддерживают зубы. Как правило, полагают, что гингивит вызван бактериями во рту (особенно бактериями, вызываемыми образованием налета) и токсинами, образованными в качестве побочных продуктов из бактерий. Периодонтит, как обычно полагают, возникает там, где неудаленный налет затвердевает, превращаясь в зубной камень (зубные плотные отложения), который оказывает влияние на периодонтальные связки. Периодонтит представляет собой постепенно ухудшенное состояние заболевания по сравнению с гингивитом. Поскольку налет и зубной камень продолжают постепенно увеличивать свою толщину, десны начинают отходить от зубов и образуются карманы между зубами и деснами, которые в конечном счете могут привести к разрушению кости и периодонтальной связки. Такие реакции приводят к разрушению поддерживающей структуры, к постоянной инфицированности и, потенциально, к последующей потере зубов.Gingivitis is an inflammation or infection of the gums and alveolar bones that support the teeth. It is generally believed that gingivitis is caused by bacteria in the mouth (especially bacteria caused by plaque formation) and toxins formed as bacteria by-products. Periodontitis is commonly believed to occur where unremoved plaque hardens, turning into tartar (dense dental deposits), which affects periodontal ligaments. Periodontitis is a gradually worsened condition of the disease compared with gingivitis. As plaque and tartar continue to gradually increase in thickness, the gums begin to move away from the teeth and pockets form between the teeth and gums, which can ultimately lead to destruction of the bone and periodontal ligament. Such reactions lead to the destruction of the supporting structure, to constant infection and, potentially, to subsequent tooth loss.

Таким образом, существует необходимость создания безвредного, высокоэффективного антибактериального, противовоспалительного, ранозаживляющего средства для полоскания полости рта, для предотвращения или ослабления заболеваний в полости рта.Thus, there is a need to create a harmless, highly effective antibacterial, anti-inflammatory, wound healing product for rinsing the oral cavity, to prevent or mitigate diseases in the oral cavity.

По данным ВОЗ воспалительными заболеваниями пародонта страдает в настоящее время 70-90% взрослого населения земного шара. Данное заболевание является основной причиной потери зубов. В связи с этим лечение воспалительных заболеваний пародонта до сих пор является одной из актуальных проблем современной стоматологии. Высокая частота распространения гингивита и пародонтита, различные формы их проявления, возникновение в полости рта очагов хронической инфекции, потеря зубов и, как результат, снижение работоспособности свидетельствуют об актуальности повышения эффективности лечения патологии пародонта.According to the WHO, inflammatory periodontal diseases currently affect 70-90% of the world's adult population. This disease is the main cause of tooth loss. In this regard, the treatment of inflammatory periodontal diseases is still one of the urgent problems of modern dentistry. The high frequency of spread of gingivitis and periodontitis, various forms of their manifestation, the occurrence of foci of chronic infection in the oral cavity, tooth loss and, as a result, decreased performance indicate the relevance of increasing the effectiveness of treatment of periodontal pathology.

Известно средство для полоскания полости рта, представляющее собой сбор: корневищ аира, корневищ лапчатки прямостоячей, соцветий ромашки -поровну. Приготавливают отвар: 1-2 чайные ложки сбора настаивают 3 часа в стакане кипятка, кипятят 10 минут и используют для полоскания рта и горла при ангине, ларингите и стоматите [2].Known means for rinsing the oral cavity, which is a collection of rhizomes of calamus, rhizomes of the potentilla erect, chamomile inflorescences. A decoction is prepared: 1-2 teaspoons of the collection are insisted for 3 hours in a glass of boiling water, boiled for 10 minutes and used to rinse the mouth and throat with angina, laryngitis and stomatitis [2].

Известно средство для полоскания полости рта, представляющее собой сбор, цветков гречихи посевной, цветков мака, цветков мать-и мачехи, травы медуницы, цветов просвирника лесного - все по 10 г. Приготавливают настой: 4 ст. ложки сбора настаивают 2-3 часа в 0,6 л кипятка и пьют с медом по вкусу по 1/2-2/3 стакана теплого настоя 3-4 раза в день до еды при ларингите, катаре горла и сиплом голосе [3].Known means for rinsing the oral cavity, which is a collection of flowers of buckwheat, flowers of poppy, flowers of mother and stepmother, grass of medunitsa, flowers of mallow forest - all 10 g. Prepare an infusion: 4 tbsp. collection spoons insist for 2-3 hours in 0.6 l of boiling water and drink with honey to taste 1 / 2-2 / 3 cups of warm infusion 3-4 times a day before meals with laryngitis, catarrh of the throat and diploma voice [3].

Известно средство для полоскания полости рта, представляющее собой сбор: листьев крапивы двудомной - 20 г, корневищ лапчатки прямостоящей - 15 г, измельченных плодов укропа - 10 г, листьев шалфея лекарственного - 20 г. Приготавливают отвар: 1-2 чайные ложки сбора настаивают 3 часа в стакане кипятка, кипятят 10 минут и используют для полоскания рта и горла при ангине, ларингите и стоматите [4].Known means for rinsing the oral cavity, which is a collection of: dioecious nettle leaves - 20 g, upright rhizome rhizomes - 15 g, chopped dill fruits - 10 g, medicinal sage leaves - 20 g. A decoction is prepared: 1-2 teaspoons of the collection are insisted 3 hours in a glass of boiling water, boil for 10 minutes and use to rinse your mouth and throat with angina, laryngitis and stomatitis [4].

Известно средство для полоскания полости рта, в качестве которого используют листья эвкалипта и/или масло из них. Приготавливают полоскание - 1 столовая ложка отвара листьев на 1 стакан воды или 10-20 капель эвкалиптового масла на стакан воды. Используют как бактерицидное средство для полосканий и ингаляции при воспалительных заболеваниях в полости рта [5].Known means for rinsing the oral cavity, which use eucalyptus leaves and / or oil from them. Rinse is prepared - 1 tablespoon of a decoction of leaves in 1 glass of water or 10-20 drops of eucalyptus oil in a glass of water. Used as a bactericidal agent for rinsing and inhalation in inflammatory diseases in the oral cavity [5].

Недостатком известных препаратов является наблюдающаяся у отдельных пациентов индивидуальная непереносимость к некоторым компонентам препарата, недостаточно высокая противовоспалительная, ранозаживляющая, антимикробная активность.A disadvantage of the known drugs is the individual intolerance to certain components of the drug that is observed in some patients, insufficient anti-inflammatory, wound healing, antimicrobial activity.

Авторами настоящего изобретения разработан состав на основе растительного сырья - листьев Gynura Procumbens.The authors of the present invention developed a composition based on plant materials - leaves of Gynura Procumbens.

Гинура Прокумбенс (Gynura Procumbens) из семейства астровых появилась на свет много веков назад на Африканском континенте, затем растение успешно перекочевало в Азию, где было по достоинству оценено целителями Китая и Юго-Восточной Азии. Оно использовалось просто как пища и одновременно как средство от болезней. В странах Юго-Восточной Азии Гинура является частью системы сбалансированного питания и здорового образа жизни. Фитохимические исследования подтверждают, что экстракт из листьев Гинуры является прекрасным натуральным источником многих сильнодействующих биологически активных компонентов, включая флавоноиды, каратиноиды, алкалоиды и эфирные масла. Активное воздействие на метаболические процессы ставит Гинуру в ряд других лекарственных растений, которые активно используются в качестве первичной защиты онкобольных перед химио- и радиотерапией. Результаты клинических исследований подтверждают лечебный эффект джинуры при диабете, болезнях почек, гастроэнтерологических и сердечно-сосудистых заболеваниях. Растение имеет выраженные антиоксидантные свойства, препятствует росту раковых клеток в организме, обладает противовоспалительным эффектом и способствует повышению репродуктивной функции.Gynura Procumbens from the family of asters was born many centuries ago on the African continent, then the plant successfully migrated to Asia, where it was appreciated by the healers of China and Southeast Asia. It was used simply as food and at the same time as a cure for disease. In Southeast Asia, Ginura is part of a balanced diet and healthy lifestyle. Phytochemical studies confirm that the extract from Ginura leaves is an excellent natural source of many potent biologically active components, including flavonoids, carotenoids, alkaloids and essential oils. An active effect on metabolic processes puts Ginuru in a number of other medicinal plants, which are actively used as primary protection for cancer patients before chemotherapy and radiotherapy. The results of clinical studies confirm the therapeutic effect of ginura in diabetes, kidney disease, gastroenterological and cardiovascular diseases. The plant has pronounced antioxidant properties, inhibits the growth of cancer cells in the body, has an anti-inflammatory effect and helps to increase reproductive function.

Из документа [6] известно, что Gynura Procumbens широко применяется в медицине для лечения воспалений, ревматизма, вирусных болезней. Был исследован спиртовой экстракт Gynura Procumbens в отношении противовоспалительной активности, который фракционировали в воде и этилацетате. Показано, что водное извлечение Gynura Procumbens не обладает противовоспалительным действием, в то время как органическое извлечение проявляет выраженную противовоспалительную активность.From the document [6] it is known that Gynura Procumbens is widely used in medicine for the treatment of inflammation, rheumatism, and viral diseases. Gynura Procumbens alcohol extract was tested for anti-inflammatory activity, which was fractionated in water and ethyl acetate. Gynura Procumbens aqueous extract has been shown to have no anti-inflammatory effect, while organic extraction exhibits pronounced anti-inflammatory activity.

В документе [7] изучалась антиоксидантная активность Gynura Procumbens. Метанольный экстракт Gynura Procumbens фракционировался в хлороформе, этилацетате, бутаноле, воде. Среди всех извлечений, этилацетатная фракция показала более выраженную антиоксидантную атктивность.The paper [7] studied the antioxidant activity of Gynura Procumbens. Gynura Procumbens methanol extract was fractionated in chloroform, ethyl acetate, butanol, water. Among all the extracts, the ethyl acetate fraction showed more pronounced antioxidant activity.

Из документа [8] известен антипролиферативный эффект спиртового извлечения листьев Gynura Procumbens.From the document [8], the antiproliferative effect of alcohol extraction of Gynura Procumbens leaves is known.

В документе [9] исследовалось химиопрофилактическое действие экстракта Gynura Procumbens. Результаты показали, что Gynura Procumbens обладает антипролиферативными, антиоксидантными свойствами.The paper [9] investigated the chemopreventive effect of Gynura Procumbens extract. The results showed that Gynura Procumbens has antiproliferative, antioxidant properties.

В документе [10] раскрывается драже (конфета) для гигиены полости рта, для профилактики заболеваний полости рта, горла. Конфета содержит 1-30 масс % травы гинуры в виде микропорошка. Данное средство недостаточно эффективно для профилактики заболеваний полости рта, обладает низким антибактериальным, противовоспалиетльным действием.The document [10] discloses a dragee (candy) for oral hygiene, for the prevention of diseases of the oral cavity, throat. The candy contains 1-30 mass% of ginura grass in the form of micropowder. This tool is not effective enough for the prevention of diseases of the oral cavity, has a low antibacterial, anti-inflammatory effect.

В документе [11] раскрывается состав для лечения ротовой полости, в виде орального спрея, содержащий в своем составе спиртовой экстракт гинуры. Состав обладает низкой антибактериальной активностью, противовоспалительной активностью.The document [11] discloses a composition for treating the oral cavity, in the form of an oral spray, containing in its composition an alcohol extract of ginura. The composition has a low antibacterial activity, anti-inflammatory activity.

В документе [12] раскрыта жидкость для полоскания ротовой полости, которая содержит сок из корней Gynura. Листья Gynura Procumbens характеризуются уникальным составом биологически активных веществ, который отличается от состава корней растения. Средство из вышеуказанного документа обладает низкой антибактериальной, противовоспалительной активностью.A document [12] discloses a mouthwash that contains juice from the roots of Gynura. Gynura Procumbens leaves are characterized by a unique composition of biologically active substances, which differs from the composition of the roots of the plant. The tool from the above document has a low antibacterial, anti-inflammatory activity.

В документе [13] раскрыт состав для лечения язвы полости рта, содержащий от 12 до 16 частей Джинуры двухцветковой. В документе [14] раскрыт состав для лечения рака ротовой полости, содержащий Джинуру двухцветковую. В вышеуказанных документах не раскрыто использование листьев Gynura Procumbens в качестве средства для полоскания полости рта.The document [13] discloses a composition for treating an oral ulcer containing from 12 to 16 parts of two-flowered Ginura. The document [14] discloses a composition for treating oral cancer containing a two-flowered Ginur. The above documents do not disclose the use of Gynura Procumbens leaves as an oral rinse.

Авторами настоящего изобретения неожиданно было обнаружено, что гидролат из листьев Gynura Procumbens обладает высокой активностью-противовоспалительной, антимикробной, ранозаживляющей и может использоваться для полоскания полости рта для профилактики и лечении различных заболеваний полости рта.The authors of the present invention unexpectedly found that the hydrolyte from the leaves of Gynura Procumbens has a high activity - anti-inflammatory, antimicrobial, wound healing and can be used to rinse the mouth for the prevention and treatment of various diseases of the oral cavity.

Гидролаты (гидрозоли) - воды, полученные путем паровой или водной дистилляции воды через растительный материал. Когда пары воды проходят через растительный материал, они насыщаются ценными компонентами, содержащимися в растениях: эфирные масла, кислоты, биофлавоноиды, витамины и другие ценные вещества. Пар извлекает из растения больше ценных веществ, чем вода, поэтому содержание экстрагированных веществ в гидролате значительно больше чем в обычном отваре, при этом в гидролат не попадают различные "балластные" вещества - соли, красящие вещества и др., поэтому воздействие гидролата намного эффективнее и безвреднее, чем воздействие отвара. Гидролаты содержат около 0,2-0,5% (иногда больше) водорастворимых компонентов растений, распределенных в воде в ионизированной форме.Hydrolates (hydrosols) - water obtained by steam or water distillation of water through plant material. When water vapor passes through plant material, they are saturated with valuable components contained in plants: essential oils, acids, bioflavonoids, vitamins and other valuable substances. Steam extracts more valuable substances from the plant than water, therefore, the content of extracted substances in the hydrolyte is much higher than in ordinary broth, while various “ballast” substances — salts, dyes, etc., do not get into the hydrolyte, so the effect of the hydrolyte is much more effective and harmless than the effects of a decoction. Hydrolates contain about 0.2-0.5% (sometimes more) of water-soluble components of plants distributed in water in ionized form.

Гидролаты по свойствам отличаются от эфирных масел, так как состоят из водной фазы и водорастворимого экстракта растений. Эфирные масла содержатся в обычном гидролате в концентрации, оптимальной для использования в чистом, неразбавленном виде [15].Hydrolates differ in properties from essential oils, as they consist of an aqueous phase and a water-soluble plant extract. Essential oils are contained in ordinary hydrolyte in a concentration optimal for use in a pure, undiluted form [15].

Гидролаты сохраняют все полезные качества эфирных масел, но в отличие от последних действуют очень мягко, не вызывая ожогов или аллергических реакций, безопасны для использования на нежных участках тела, а также на коже, склонной к воспалениям. Основное преимущество использования гидролатов по сравнению с концентрированными эфирными маслами состоит в более щадящем воздействии их на кожу, слизистые оболочки и.т.д.Hydrolates retain all the beneficial qualities of essential oils, but unlike the latter, they act very gently without causing burns or allergic reactions, they are safe for use on delicate areas of the body, as well as on skin prone to inflammation. The main advantage of using hydrolytes in comparison with concentrated essential oils is their more gentle effect on the skin, mucous membranes, etc.

В документе [16] раскрыто использования гидролата листьев чайного дерева, обладающего антибактериальной, противовоспалительной активностью, для лечения заболеваний полости рта. Данное средство выбрано в качестве прототипа. Недостатком предложенного гидролата является низкое противовоспалительное, антимикробное, ранозаживляющее действие.The document [16] discloses the use of tea tree leaf hydrolyte, which has antibacterial, anti-inflammatory activity, for treating oral diseases. This tool is selected as a prototype. The disadvantage of the proposed hydrolyte is a low anti-inflammatory, antimicrobial, wound healing effect.

Задачей предложенного изобретения являлось разработать средство на основе листьев Gynura Procumbens, которое эффективно для полоскания полости рта, и может использоваться для профилактики и лечении заболеваний полости рта за счет высокого противовоспалительного, антимикробного, ранозаживляющего действия.The objective of the proposed invention was to develop a tool based on the leaves of Gynura Procumbens, which is effective for rinsing the oral cavity, and can be used for the prevention and treatment of diseases of the oral cavity due to the high anti-inflammatory, antimicrobial, wound healing effect.

Технический результат заключается в том, что предложенное средство, представляет собой гидролат листьев Gynura Procumbens, который и обладает высоким противовоспалительным, антимикробным, ранозаживляющим действием, эффективно для полоскания полости рта, предупреждения и лечения заболеваний полости рта, таких как стоматиты, гингивиты, парадонтит и т.д.The technical result is that the proposed tool is a hydrolyte of leaves of Gynura Procumbens, which has a high anti-inflammatory, antimicrobial, wound healing effect, is effective for rinsing the mouth, preventing and treating diseases of the oral cavity, such as stomatitis, gingivitis, periodontitis, etc. .d.

Технический результат достигается тем, что предложенное средство для лечения заболеваний кожи, обладает противовоспалительным, антимикробным, ранозаживляющим, действием, представляет собой гидролат из листьев Гинуры Прокумбенс (Gynura procumbens), полученный с помощью метода паровой или водной дистилляции свежих листьев при соотношении свежих листьев и воды 1:3-6, или сухих листьев при соотношении сухих листьев и воды 1:30-60.The technical result is achieved by the fact that the proposed tool for the treatment of skin diseases, has anti-inflammatory, antimicrobial, wound healing, action, is a hydrolyte from the leaves of Ginura Prokumbens (Gynura procumbens), obtained using the method of steam or water distillation of fresh leaves in the ratio of fresh leaves and water 1: 3-6, or dry leaves with a ratio of dry leaves and water 1: 30-60.

В ходе клинических исследований установили, что оптимальным соотношением исходного сырья и воды для дистилляции паром или водой является: для свежих листьев 1:3-6, для сухих листьев 1:30-60, соответственно.During clinical studies, it was found that the optimal ratio of feedstock and water for steam or water distillation is: for fresh leaves 1: 3-6, for dry leaves 1: 30-60, respectively.

Авторами изобретения было неожиданно обнаружено, что гидролат, полученный из листьев Gynura Procumbens, характеризуется высоким содержанием биологически активных веществ, которые отсутствуют в других продуктах из листьев Gynura Procumbens, таких как водный, спиртовой, этилацетатный экстракт, а также в известных гидролатах растений.The inventors have unexpectedly found that the hydrolyte obtained from the leaves of Gynura Procumbens is characterized by a high content of biologically active substances that are not found in other products from the leaves of Gynura Procumbens, such as aqueous, alcoholic, ethyl acetate extract, as well as in known plant hydrolytes.

Наличие аминокислот, обладающих антибактериальными, иммуномодулирующими и регенерирующими свойствами, в сочетании с важнейшими микроэлементами в органической форме (связанные с аминокислотами), обеспечивают из высокую проникающую способность внутрь клеток и высокие антимикробные свойства. Этот факт является одной из отличительных особенностей гидролата из листьев Gynura Procumbens от других гидролатов.The presence of amino acids with antibacterial, immunomodulating and regenerating properties, in combination with the most important trace elements in organic form (associated with amino acids), provide high penetration into the cells and high antimicrobial properties. This fact is one of the distinguishing features of the hydrolyte from the leaves of Gynura Procumbens from other hydrolytes.

Также гидролат из листьев Gynura Procumbens содержит эфирные масла, а также Хлорофилл А и В, которые значительно повышают эффективность его действия.The hydrolyte from Gynura Procumbens leaves also contains essential oils, as well as Chlorophyll A and B, which significantly increase its effectiveness.

Получение гидролата из листьев Gynura Procumbens.Getting hydrolyte from the leaves of Gynura Procumbens.

Для получения гидролата листьев Gynura Procumbens использовали стандарный метод получения гидролатов растений с использованием дистилляционной установки, которая работает в режиме паровой и водной дистилляции.To obtain leaf hydrolyte, Gynura Procumbens used the standard method for producing plant hydrolytes using a distillation unit that operates in steam and water distillation modes.

Для получения гидролата брали свежие или сухие листья Gynura Procumbens. Соотношение растительного сырья и воды для свежых листьев составляет 1.3-6, для сухих листьев 1:30-60, соответственно.Fresh or dry leaves of Gynura Procumbens were taken to obtain the hydrolyte. The ratio of plant materials and water for fresh leaves is 1.3-6, for dry leaves 1: 30-60, respectively.

Для получения гидролата методом паровой дистилляции, свежие или сухие листья Gynura Procumbens помещаются на решетку дистилляционной установки, расположенной над верхним уровнем воды на расстоянии не менее 5 см.To obtain the hydrolyte by steam distillation, fresh or dry leaves of Gynura Procumbens are placed on the grill of a distillation unit located at least 5 cm above the upper water level.

Для получения гидролата методом водной дистилляции свежие или сухие листья Gynura Procumbens помещаются непосредственно в сосуд с водой.To obtain hydrolyte by water distillation, fresh or dry leaves of Gynura Procumbens are placed directly in a vessel with water.

Сосуд с водой нагревают до высокой температуры и пар начинает разрывать железы растения, высвобождая при этом эссенцию растения в виде пара. Пар собирается в трубке, проходящей через охлаждающие установки, после чего вновь приобретает жидкую форму и сливается в отстойник.The vessel with water is heated to a high temperature and the steam begins to break the glands of the plant, while releasing the essence of the plant in the form of steam. The steam is collected in a pipe passing through the cooling units, after which it again takes on a liquid form and is discharged into a sump.

Полученный гидролат и фракцию эфирных масел разделяют.The resulting hydrolyte and the fraction of essential oils are separated.

Изучение состава полученного гидролата из листьев Gynura Procumbens проводилось с помощью спектрально-динамического комплекса (сертифицированного в странах ЕС как КМЕ, Medicial Expert Complex).The composition of the resulting hydrolyte from the leaves of Gynura Procumbens was studied using a spectral-dynamic complex (certified in the EU as KME, Medicial Expert Complex).

По результатам исследования выделили в составе гидролата из листьев Gynura Procumbens следующие группы биологически активных веществ.According to the results of the study, the following groups of biologically active substances were isolated in the hydrolyte from the leaves of Gynura Procumbens.

Аминокислоты: серин, лизин, треонин, аланин, глутамин, цитрулин, цистин, треонин, цистеин; органические кислоты: янтарная кислота, изовалериановая кислота; макро и микро элементы: палладий, литий, платина, кобальт, бром, золото, железо, цинк.Amino acids: serine, lysine, threonine, alanine, glutamine, citrulin, cystine, threonine, cysteine; organic acids: succinic acid, isovaleric acid; macro and micro elements: palladium, lithium, platinum, cobalt, bromine, gold, iron, zinc.

Гидролат из листьев Gynura Procumbens также содержит хлорофилл А, В, и эфирные масла.Gynura Procumbens leaf hydrolyte also contains chlorophyll A, B, and essential oils.

Полученные гидролаты применяли для полоскания и орошения десен и слизистой полости рта в объеме 20 мл при гингивитах, пародонтозах, множественном кариесе, стоматитах и т.д.The obtained hydrolytes were used to rinse and irrigate the gums and oral mucosa in a volume of 20 ml for gingivitis, periodontal disease, multiple caries, stomatitis, etc.

Исследование фармакологической активности гидролата из свежих или сухих листьев Gynura Procumbens и ее сравнение с гидролатом по прототипу и водным экстрактом листьев Gynura ProcumbensThe study of the pharmacological activity of hydrolyte from fresh or dry leaves of Gynura Procumbens and its comparison with the hydrolyte of the prototype and an aqueous extract of Gynura Procumbens leaves

Пример 1Example 1

Минимальная подавляющая концентрация по микрометоду разведений в бульоне.The minimum inhibitory concentration according to the dilution micromethod in the broth.

Для анаэробов 190 мкл стерильного предварительно воспроизведенного бульона для анаэробов Wilkins Chalgren (WC) с 0,075% цистеина добавляли в первую лунку серии испытаний в 96-луночной планшете с последующим добавлением 100 мкл в каждую из четырех дополнительных лунок Для испытания. 10 мкл гидролата листьев Gynura Procumbens, добавляли в первую лунку серии. Содержимое первой лунки тщательно перемешивали и серийно разбавляли (1:1) в остальных четырех лунках серии; из последней лунки серии отбрасывали 100 мкл. Суспензии Porphyromanas gingivalis АТСС 33277 или Prevotella intermedia АТСС 25611, разведенные до примерно 1⋅108 КОЕ (колониеобразующих единиц) на 1 мл, добавляли в лунки для испытаний в количестве 100 мкл. Были включены соответствующие контроли развития роста. Планшеты инкубировали при 37°С анаэробно до тех пор, когда наблюдали мутность в лунке контроля роста. МПК (минимальная подавляющая концентрация) регистрировали как самую низкую концентрацию, подавляющую рост испытуемого организма, который наблюдали невооруженным глазом. Streptococcus mutans АТСС 25175 испытывали подобным же образом с триптическим соевым бульоном (ТСБ) в качестве среды для испытания и инкубацией планшет при 37°С в атмосфере с 5% CO2. Staphylococcus aureus АТСС 6538 испытывали, используя триптический соевый бульон (ТСБ) в качестве среды для испытания и инкубацию планшет при 37°С. Aspergillus niger АТСС 16404 испытывали с триптическим соевым бульоном (ТСБ) в качестве среды для испытания и инкубировали при комнатной температуре (25°С).For anaerobes, 190 μl of a sterile pre-reconstituted Wilkins Chalgren Anaerobic Broth (WC) with 0.075% cysteine was added to the first well of a test series in a 96-well plate, followed by 100 μl of each of the four additional test wells. 10 μl of Gynura Procumbens leaf hydrolyte was added to the first well of the series. The contents of the first well were thoroughly mixed and serially diluted (1: 1) in the remaining four wells of the series; 100 μl were discarded from the last well of the series. Suspensions of Porphyromanas gingivalis ATCC 33277 or Prevotella intermedia ATCC 25611 diluted to about 1 × 10 8 CFU (colony forming units) per ml were added to the test wells in an amount of 100 μl. Appropriate controls for growth were included. The plates were incubated at 37 ° C. anaerobically until turbidity was observed in the growth control well. BMD (minimum inhibitory concentration) was recorded as the lowest concentration inhibiting the growth of the test organism, which was observed with the naked eye. Streptococcus mutans ATCC 25175 was similarly tested with tryptic soy broth (TSB) as the test medium and the plate was incubated at 37 ° C in an atmosphere with 5% CO2. Staphylococcus aureus ATCC 6538 was tested using tryptic soy broth (TSB) as a test medium and the plate was incubated at 37 ° C. Aspergillus niger ATCC 16404 was tested with tryptic soy broth (TSB) as a test medium and incubated at room temperature (25 ° C).

Результаты регистрировали как наиболее вероятное значение по трем экспериментам для каждой бактерии. P. intermedia и P. gingivalis являются грамотрицательными бактериями, участвующими в патологическом процессе при периодонтите. Streptococcus mutans участвует в формировании кариеса. Предложенное средство, представляющее собой гидролат из листьев гинуры прокумбенс, способно подавлять рост этих 3 патогенных бактерий при самых низких концентрациях испытываемого средства. Также предложенное средство показало высокую противовоспалительную активность.The results were recorded as the most probable value for three experiments for each bacterium. P. intermedia and P. gingivalis are gram-negative bacteria involved in the pathological process of periodontitis. Streptococcus mutans is involved in the formation of caries. The proposed tool, which is a hydrolyte from the leaves of the ginura prokumbens, is able to inhibit the growth of these 3 pathogenic bacteria at the lowest concentrations of the tested drug. Also, the proposed tool showed a high anti-inflammatory activity.

Средство по прототипу подавляло рост 3 патогенных бактерий при более высоких концентрациях испытываемого средства, а именно в концентрациях, в 1,5 раза превышающих концентрацию гидролата из листьев Гинуры Прокумбенс.The prototype tool inhibited the growth of 3 pathogenic bacteria at higher concentrations of the test drug, namely at concentrations 1.5 times the concentration of hydrolyte from the leaves of Guinura Prokumbens.

При использовании водного экстракта Гинуры Прокумбенс отсутствует подавление роста 3 патогенных бактерий в той же концентрации, которая использовалась для исследования гидролата листьев Гинуры Прокумбенс.When using an aqueous extract of Ginura Prokumbens, there is no inhibition of the growth of 3 pathogenic bacteria in the same concentration that was used to study the hydrolyte of leaves of Ginura Prokumbens.

Действие гидролата листьев Гинуры Прокумбенс на жизнеспособность клеток P. gingivalis исследовали с помощью исследования восстановления гидрата тетразолийнатрий-3'-{1-[(фениламино)карбонил]-3,4-тетразолий}-бис(4-метокси-6-нитро)бензолсульфоновой кислоты (ХТТ). В кратком изложении ХТТ растворяли в ФБФР при концентрации 1 мг/мл, и готовили менадион в ацетоне с концентрацией 1 мМ. ХТТ/менадионовый реагент содержал 12,5 частей ХТТ/1 часть менадиона. 48-часовую биопленку Р. gingivalis получали, как описано выше, и обрабатывали гидролатом листьев Гинуры Прокумбенс (от 0 до 250 мкг/мл) в течение 2 часов (анаэробиоз, 37°С) перед добавлением 25 мкл ХТТ/менадиона. После 1 часа при 37°С считывали поглощение при 490 нм (А490) с использованием считывающего устройства для микропланшет. Гидролат по данному изобретению был способен подавлять рост P. gingivalis, а также подавлять образование Р. gingivalis. Затем P. gingivalis был неспособен прикрепляться (антиадгезия). Когда гидролат из листьев Гинуры Прокумбенс применяли после того, как образовалась биопленка, десорбции бипленки не было, но жизнеспособность биопленки была снижена, что означает то, что биопленка не удалялась, но что бактерии, образующие биопленку, погибали.The effect of Ginura Prokumbens leaf hydrolyte on the viability of P. gingivalis cells was investigated using a study of the reduction of tetrazolium sodium-3 '- {1 - [(phenylamino) carbonyl] -3,4-tetrazolium} bis (4-methoxy-6-nitro) benzenesulfonic hydrate acids (XTT). In summary, XTT was dissolved in PBS at a concentration of 1 mg / ml, and menadione in acetone was prepared at a concentration of 1 mM. XTT / menadione reagent contained 12.5 parts XTT / 1 part menadione. A 48-hour P. gingivalis biofilm was prepared as described above and treated with Ginura Prokumbens leaf hydrolyte (0 to 250 μg / ml) for 2 hours (anaerobiosis, 37 ° C.) before adding 25 μl of XTT / menadione. After 1 hour at 37 ° C., absorbance was read at 490 nm (A490) using a microplate reader. The hydrolyte of this invention was able to inhibit the growth of P. gingivalis, as well as inhibit the formation of P. gingivalis. Then P. gingivalis was unable to adhere (release). When the hydrolyte from the leaves of Ginura Prokumbens was applied after the biofilm was formed, there was no desorption of the biofilm, but the viability of the biofilm was reduced, which means that the biofilm was not removed, but that the bacteria that formed the biofilm died.

Таким образом, гидролат из свежесобранных или сухих листьев Gynura Procumbens проявляет выраженную противомикробную активность.Thus, a hydrolyte from freshly picked or dried leaves of Gynura Procumbens exhibits a pronounced antimicrobial activity.

Пример 2Example 2

Гидролат листьев Gynura Procumbens вызывал значительное подавление in vitro продукции макрофагами интерлейкина 1β, интерлейкина 8 и фактора некроза опухолей а, получаемыми из клеток U937, клеточной линии человеческой монобластной лейкемии, стимулированной ЛПС из Aggregatibacter actinomycetemcomitans в концентрации 10 мкг/мл и 5 мкг/мл в отношении интерлейкина 6. Эти результаты подтверждены в двух независимых экспериментах.Gynura Procumbens leaf hydrolyte caused a significant inhibition of macrophage production of interleukin 1β, interleukin 8 and tumor necrosis factor a obtained from U937 cells, a cell line of human monoblastic leukemia, stimulated with LPS from Aggregatibacter actinomycetemcomitans at a concentration of 10 μg / ml in 5 μg / ml in 5 μg / ml and 5 μg against interleukin 6. These results are confirmed in two independent experiments.

Предложенный гидролат вызывал значительное подавление продукции интерлейкина 6, интерлейкина 8 и фактора некроза опухолей-α (ФНО-α) макрофагами, стимулированными ЛПС P. gingivalis в концентрации в интервале 5-10 мкг/мл. Эти результаты подтверждены в двух независимых экспериментах. При этом, показано, что гидролат из чайного дерева и водный экстракт Gynura Procumbens проявлял низкую противовоспалительную активность.The proposed hydrolyte caused a significant suppression of the production of interleukin 6, interleukin 8 and tumor necrosis factor-α (TNF-α) by macrophages stimulated by LPS P. gingivalis in a concentration in the range of 5-10 μg / ml. These results are confirmed in two independent experiments. At the same time, it was shown that the tea tree hydrolyte and Gynura Procumbens aqueous extract showed low anti-inflammatory activity.

Пример 3Example 3

Нами проведено обследование и лечение гидролатом из листьев Гинуры Прокумбенс (20 мужчин и 19 женщин в возрасте от 25 до 55 лет) хроническим генерализованным пародонтитом легкой и средней степени тяжести, путем полоскания по 10-15 мл 2-3 раза в день в течение 2-3 недель. Контролем служила группа больных того же возраста с аналогичным диагнозом, использующих гидролат листьев Чайного дерева. Оценку результатов лечения проводили по данным клинических методов исследования в динамике: осмотр, определение глубины пародонтальных карманов, индекс гигиены Федорова-Володкиной (ИГ), индекс РМА, проба Шиллера-Писарева, индекс кровоточивости (ИК), определение функциональной стойкости капилляров по В.И. Кулаженко (ФСК), состояние микроциркуляции сосудов пародонта определялось методом лазерной доплеровской флоуметрии с помощью аппарата ЛАКК - 01.We examined and treated with hydrolyte from the leaves of Ginura Prokumbens (20 men and 19 women aged 25 to 55 years) with chronic generalized periodontitis of mild and moderate severity, rinsing 10-15 ml 2-3 times a day for 2- 3 weeks. The control was a group of patients of the same age with a similar diagnosis using tea tree leaf hydrolyte. Evaluation of treatment results was carried out according to the clinical research methods in dynamics: examination, determination of the depth of periodontal pockets, Fedorov-Volodkina hygiene index (IG), PMA index, Schiller-Pisarev test, bleeding index (IR), determination of the functional resistance of capillaries according to V.I. . Kulazhenko (FSK), the state of periodontal vessels microcirculation was determined by laser Doppler flowmetry using the LAKK-01 apparatus.

До начала лечения всем больным проводили санацию полости рта, были даны рекомендации по специальной гигиене полости рта. После предварительной антисептической обработки осуществляли снятие над- и поддесневых отложений пьезоэлектрическим скэлером (Р-5 BOOSTER SUPRASSON).Prior to treatment, all patients underwent oral sanitation; recommendations were given on special oral hygiene. After preliminary antiseptic treatment, over- and subgingival deposits were removed with a piezoelectric scaler (P-5 BOOSTER SUPRASSON).

Результаты исследований.Research results.

Лечение больных гидролатом листьев Гинуры Прокумбенс, путем полоскания полости рта 2-3 раза в день позволило за короткий срок (5-7 дней в основной группе против 13-18 дней в контрольной) получить стойкий лечебный эффект. Клиническое улучшение подтверждалось положительной динамикой изменений клинических индексов.Treatment of patients with hydrolyzed leaves of Ginura Prokumbens by rinsing the mouth 2-3 times a day allowed for a short time (5-7 days in the main group versus 13-18 days in the control) to obtain a persistent therapeutic effect. Clinical improvement was confirmed by the positive dynamics of changes in clinical indices.

За период наблюдения (6 месяцев) у больных основной группы не отмечено обострения заболевания. В контрольной группе у 40% обследуемых отмечены рецидивы заболевания уже через 1,5-2 месяца после проведенного курса лечения.During the observation period (6 months) in patients of the main group there was no exacerbation of the disease. In the control group, 40% of the subjects had recurrence of the disease within 1.5-2 months after the course of treatment.

Также были исследовано использование водного экстракта Гинуры Прокумбенс для лечения хроническим генерализованным пародонтитом легкой тяжести. Клинические исследования показали, что положительный эффект наблюдался лишь на 20-21 день использования.The use of Ginura Prokumbens aqueous extract for the treatment of mild chronic generalized periodontitis has also been investigated. Clinical studies have shown that a positive effect was observed only on day 20-21.

Пример 4Example 4

Пациентка В., 35 лет, обратилась с жалобами на боль при пережевывании пищи, неприятное чувство жжения и сухости во рту, неприятный запах изо рта, а также кровоточивость десен. Со слов больной, указанные симптомы появились через 2 недели после лечения у врача-стоматолога-ортопеда по поводу восстановления целостности верхнего зубного ряда частичным съемным протезом.Patient V., 35 years old, complained of pain while chewing food, an unpleasant burning sensation and dry mouth, bad breath, and bleeding gums. According to the patient, these symptoms appeared 2 weeks after treatment by an orthopedic dentist about restoring the integrity of the upper dentition with a partial denture.

Объективно: слизистая оболочка полости рта верхней челюсти гиперемирована, отечна, в области 12-17 зубов - определяются точечные кровоизлияния, кровоточащие эрозии и афты. В области 13, 14, 15, 16 зубов - патологические зубодесневые карманы глубиной до 5 мм и более 5 мм, с выделением серозно-гнойного отделяемого, в области 45, 46 и 47 зубов - воспаление с изъязвлением десны, десневой контур гипертрофирован более чем на 1/3 коронки зуба, отмечается рецессия десны. ИГ (OHI-S) составил 2,5 балла (неудовлетворительная гигиена полости рта). Для постановки точного диагноза больной выполнена мукозная проба, результат через 12 часов - гиперемия с припухлостью, через 48 часов - гиперемия с маленькими пузырями.Objectively: the mucous membrane of the oral cavity of the upper jaw is hyperemic, edematous, in the area of 12-17 teeth - pinpoint hemorrhages, bleeding erosion and aphthae are determined. In the area of 13, 14, 15, 16 teeth - pathological gingival pockets up to 5 mm and more than 5 mm deep, with the release of serous-purulent discharge, in the area of 45, 46 and 47 teeth - inflammation with ulceration of the gums, the gingival contour is hypertrophied by more than 1/3 of the tooth crown, there is a recession of the gums. IG (OHI-S) was 2.5 points (poor oral hygiene). To make an accurate diagnosis of the patient, a mucous test was performed, the result after 12 hours - hyperemia with swelling, after 48 hours - hyperemia with small bubbles.

Диагноз: повышенная чувствительность слизистой оболочки полости рта, стоматит зубных рядов, пародонтит.Diagnosis: hypersensitivity of the oral mucosa, stomatitis of the dentition, periodontitis.

Лечение. Пациентке заменен зубной протез, назначена десенсибилизирующая терапия, обильное питье, полоскание разработанным средством по 4 раза в день, по 5-7 минут, задерживая раствор во рту после полоскания на 5-10 минут.Treatment. The patient has been replaced with a denture, desensitizing therapy, heavy drinking, rinsing with the developed product 4 times a day, 5-7 minutes, delaying the solution in the mouth after rinsing for 5-10 minutes, were prescribed.

Следующее посещение: уже на вторые сутки после применения разработанного средства больная отмечает резкое уменьшение боли и жжения слизистой оболочки. Через 4 суток при объективном исследовании афты уменьшились в размерах, при дотрагивании не кровоточат. Гнойно-серозного отделяемого при зондировании десневых карманов не определяется. Индекс гигиены через 6 суток после начала лечения составил 0,95 балла (хорошее состояние), индекс Grossman, Fedi - 0,5 балла (десна нормального цвета, эластичной консистенции, нет признаков экссудации, десневые карманы не более 3 мм), гингиво-пародонтальный индекс - 0,8 балла для десны (хорошее состояние) и 3,5 балла для пародонта (зонд не погружается глубже 3 мм). Полученные результаты свидетельствуют о полном купировании воспалительного процесса, ранозаживляющем действии средства, уменьшении образования зубного налета, снижении вирулентности микроорганизмов полости рта.Next visit: on the second day after the application of the developed product, the patient notes a sharp decrease in pain and burning of the mucous membrane. After 4 days, with an objective study, the aphthae decreased in size; when touched, they do not bleed. Purulent-serous discharge when probing the gingival pockets is not determined. The hygiene index after 6 days after the start of treatment was 0.95 points (good condition), the Grossman index, Fedi - 0.5 points (normal gum, elastic consistency, no signs of exudation, gingival pockets no more than 3 mm), gingival-periodontal the index is 0.8 points for the gums (good condition) and 3.5 points for the periodontium (the probe does not sink deeper than 3 mm). The results obtained indicate a complete relief of the inflammatory process, the wound healing effect of the agent, a decrease in the formation of plaque, and a decrease in the virulence of oral microorganisms.

Пример 5Example 5

Больная В., 30 лет, обратилась с жалобами на неприятный запах изо рта, боль при жевании и попадании пищи между зубами нижней челюсти справа.Patient V., 30 years old, complained of bad breath, pain when chewing and food getting between the teeth of the lower jaw on the right.

Объективно: 33, 34-37 под мостовидным металлопластмассовым протезом. Слизистая оболочка в области протеза гиперемирована, десневые сосочки 33-37 отечны, с изъязвлением по вестибулярной поверхности, десна в области 37 отечна, гиперемирована, кровоточит при прикосновении зондом. Пародонтальные карманы в области 33, 34, мезиальной поверхности 37 зуба - 5 мм, с экссудативным отделяемым. ИГ - 3,8 балла (неудовлетворительное состояние), гигиенический индекс Рамфьорда - 3,7 балла (зубная бляшка присутствует на всех апроксимальных, щечных, язычных поверхностях, но покрывает не более

Figure 00000001
зуба), пародонтальный индекс Рамфьорда - 2,29 балла (воспаление средней тяжести - охватывает всю десну вокруг зуба).Objectively: 33, 34-37 under a bridge of plastic metal prosthesis. The mucous membrane in the area of the prosthesis is hyperemic, the gingival papillae 33-37 are swollen, with ulceration along the vestibular surface, the gum in the region of 37 is swollen, hyperemic, bleeds when touched by a probe. Periodontal pockets in the region of 33, 34, the mesial surface of the 37 tooth - 5 mm, with exudative discharge. IG - 3.8 points (unsatisfactory condition), the Rumfjord hygiene index - 3.7 points (tooth plaque is present on all proximal, buccal, lingual surfaces, but does not cover more
Figure 00000001
tooth), the periodontal Rumfjord index - 2.29 points (moderate inflammation - covers the entire gum around the tooth).

Диагноз: пародонтит в области мостовидного протеза у 33, 34 и 38 зубов.Diagnosis: periodontitis in the area of the bridge in 33, 34 and 38 teeth.

Лечение. Назначены частые полоскания полости рта разработанным средством не менее 4 раз в день. Через 2-е суток пациентка отметила уменьшение боли и отечности десен, уменьшение кровоточивости и размера очагов изъязвления десен в области 33, 34, 35 зубов. Через 7 суток пациентка жалоб не предъявляет, выделений из зубодесневых карманов нет, ИГ - 1,03 балла (хорошее гигиеническое состояние), гингиво-пародонтальный индекс - 0,83 балла (хорошее состояние десен и пародонта). Пациентка находилась на диспансерном наблюдении еще 1 месяц, жалоб не отмечала. Полученные данные свидетельствуют о быстрой ремиссии заболевания сразу после начала использования разработанного средства, уменьшение зубного налета.Treatment. Frequent rinses of the oral cavity with the developed product at least 4 times a day are prescribed. After 2 days, the patient noted a decrease in pain and swelling of the gums, a decrease in bleeding and the size of foci of gum ulceration in the region of 33, 34, 35 teeth. After 7 days, the patient makes no complaints, there is no discharge from the gingival pockets, IG - 1.03 points (good hygiene), gingival-periodontal index - 0.83 points (good condition of the gums and periodontium). The patient was under observation for another 1 month, no complaints were noted. The data obtained indicate a rapid remission of the disease immediately after the start of using the developed product, a decrease in plaque.

Пример 6. (с использованием средства-прототипа).Example 6. (using the prototype).

Пациент С., 38 лет, обратился с жалобами на боль при жевании и накусывании на съемный протез нижней челюсти.Patient S., 38 years old, complained of pain when chewing and biting on a removable lower jaw prosthesis.

Объективно: Слизистая оболочка полости рта в области нижней челюсти гиперемирована, с 3 очагами изъязвления (афтами), округлой формы, размером 1×1,5 см и 0,5×1,5 см в области переходной складки слева. Гигиеническое состояние полости рта неудовлетворительное (ИГ - более 3,6 балла), в области жевательных и фронтальных зубов верхней челюсти - пародонтальные карманы, глубиной до 5 мм, с гнойно-экссудативным отделяемым.Objectively: The mucous membrane of the oral cavity in the lower jaw is hyperemic, with 3 foci of ulceration (aphthae), round in shape, 1 × 1.5 cm in size and 0.5 × 1.5 cm in the region of the transitional fold on the left. Hygienic condition of the oral cavity is unsatisfactory (IG - more than 3.6 points), in the area of chewing and front teeth of the upper jaw - periodontal pockets, up to 5 mm deep, with purulent-exudative discharge.

Диагноз. Стоматит зубных рядов, пародонтит.Diagnosis. Dentistry stomatitis, periodontitis.

Лечение. Проведена замена съемного зубного протеза. Назначены полоскания полости рта средством, содержащим гидролат из листьев чайного дерева (прототип). Через 2 суток отмечается незначительное улучшение состояния полости рта, со слов больного, боли при жевании сохранились. Через 1 неделю состояние гигиены полости рта 3,4 балла (неудовлетворительное), экссудативное отделяемое из зубодесневых карманов зубов нижней челюсти, неприятный запах изо рта.Treatment. Replacement of a removable denture. Assigned to rinse the mouth with a tool containing hydrolyte from tea tree leaves (prototype). After 2 days, there was a slight improvement in the state of the oral cavity, according to the patient, the pain during chewing remained. After 1 week, the state of oral hygiene was 3.4 points (unsatisfactory), exudative discharge from the gingival pockets of the teeth of the lower jaw, bad breath.

Через 2 недели ИГ 1,9 балла - (удовлетворительное), гингиво-пародонтальный индекс - 2,44 балла (средней тяжести), отмечается кровоточивость из зубодесневых карманов при зондировании. Через 4 недели состояние больного улучшилось, ИГ - 0,93 балла (хорошее), индекс Grossman, Fedi - 1,97 балла (средней тяжести), однако полного выздоровления не произошло, что потребовало существенной коррекции в проводимом курсе лечения.After 2 weeks, the IG 1.9 points - (satisfactory), gingive-periodontal index - 2.44 points (moderate), bleeding from the gingival pockets during sounding is noted. After 4 weeks, the patient's condition improved, IG - 0.93 points (good), Grossman index, Fedi - 1.97 points (moderate), but complete recovery did not occur, which required a significant correction in the course of treatment.

Таким образом, полученные данные свидетельствуют о положительном влиянии разработанного средства в качестве противовоспалительного, антимикробного, ранозаживляющего средства при полоскании полости рта при различных заболеваниях полости рта, превышающем аналогичный эффект у прототипа и других экстрактов.Thus, the obtained data indicate a positive effect of the developed agent as an anti-inflammatory, antimicrobial, wound healing agent for rinsing the oral cavity for various diseases of the oral cavity, exceeding the similar effect in the prototype and other extracts.

Заявляемый состав средства применялся у 65 больных, у всех положительный результат получен в среднем на 80,5% быстрее, чем у других подобных средств гигиены.The claimed composition of the drug was used in 65 patients, all received a positive result on average 80.5% faster than other similar hygiene products.

Таким образом, как показали результаты клинического исследования, разработанное средство отличается от аналогов высоким противовоспалительными, антимикробными, ранозаживляющими, кровоостаналивающими, противоотечным свойствами, позволяющими эффективно использовать его для полоскания полости рта в случаях патологии тканей пародонта и слизистой оболочки полости рта.Thus, as shown by the results of a clinical study, the developed tool differs from analogues in its high anti-inflammatory, antimicrobial, wound healing, hemostatic, decongestant properties, which allow it to be effectively used to rinse the oral cavity in cases of pathology of periodontal tissues and oral mucosa.

Список литературыBibliography

1. А.А. Крылов и др. Руководство по фитотерпапии, Санкт-Петербург, 2000, стр. 185-188.1. A.A. Krylov et al. Guide to phytotherapy, St. Petersburg, 2000, pp. 185-188.

2. http://www.akvilon center.ru/medicine/laringit.htm. Рецепты народной медицины, 2005.2.Http: //www.akvilon center.ru/medicine/laringit.htm. Recipes of traditional medicine, 2005.

3. http.//www.Akvilon center.ru/medicine/laringit.htm. Рецепты народной медицины, 2005.3.Http: //www.Akvilon center.ru/medicine/laringit.htm. Recipes of traditional medicine, 2005.

4. http://www. Akvilon center.ru/medicine/laringit.htm. Рецепты народной медицины, 2005.4. http: // www. Akvilon center.ru/medicine/laringit.htm. Recipes of traditional medicine, 2005.

5. Коршиков Б.М. и др. Заготовка дикорастущей продукции. Минск, Уроджай, 1977, с. 188.5. Korshikov B.M. and others. Harvesting wild products. Minsk, Urodzhay, 1977, p. 188.

6. ISKANDER MN et all. Antiinflammatory screening of the medicinal plan Gynura procumbens // Plant Foods HUM nutr. 2002 Fall, 57(3-4): 233-44.6. ISKANDER MN et all. Antiinflammatory screening of the medicinal plan Gynura procumbens // Plant Foods HUM nutr. 2002 Fall, 57 (3-4): 233-44.

7. ROSIDAH et all. Antioxidant potential of Gynura procumbens // Pharmaceutical biology, 2008, vol. 46, no 9, 616-625.7. ROSIDAH et all. Antioxidant potential of Gynura procumbens // Pharmaceutical biology, 2008, vol. 46, no 9, 616-625.

8. NISA F et all. Antiproliferative effect of Gynura procumbens (lour.) Merr. Leaver etanolic extract on 7,12-dimethylbenz(a)antracene induced male rat liver // Adv Pharm Bull. 2012, 2(1): 99-106.8. NISA F et all. Antiproliferative effect of Gynura procumbens (lour.) Merr. Leaver etanolic extract on 7,12-dimethylbenz (a) antracene induced male rat liver // Adv Pharm Bull. 2012, 2 (1): 99-106.

9. SHWTER AN et all. Chemoprevention of colonic aberrant crypt foci by Gynura procumbens in rats // J. Ethnopharmacol. 2014 Feb 12, 151(3): 1194-201.9. SHWTER AN et all. Chemoprevention of colonic aberrant crypt foci by Gynura procumbens in rats // J. Ethnopharmacol. 2014 Feb 12, 151 (3): 1194-201.

10. CN 102232458 A, 09.11.2011.10. CN 102232458 A, 11/09/2011.

11. CN 101032539 A, 12.09.2007.11. CN 101032539 A, 09/12/2007.

12. CN 103191039 A, 10.07.2013.12. CN 103191039 A, 07/10/2013.

13. CN 104997990 A, 28.10.2015.13. CN 104997990 A, 10.28.2015.

14. CN 104873853 A, 02.09.2015.14. CN 104873853 A, 09/02/2015.

15. http://garnazirochka.livejournal.com/799.html от 21.10.2010.15.Http: //garnazirochka.livejournal.com/799.html from 10.21.2010.

16. Чайного дерева гидролат. 27.12.2009 // forum.academy-miracles.ru/lofiversion/index.php/t6966.html (прототип).16. Tea tree hydrolyte. 12/27/2009 // forum.academy-miracles.ru/lofiversion/index.php/t6966.html (prototype).

Claims (1)

Средство, обладающее противовоспалительным, антимикробным, ранозаживляющим действием, для полоскания полости рта, представляющее собой гидролат листьев Gynura procumbens, полученное путем паровой или водной дистилляции свежих или сухих листьев Gynura procumbens, при соотношении свежих листьев и воды 1:3-6 или при соотношении сухих листьев и воды 1:30-60.An agent with anti-inflammatory, antimicrobial, wound-healing action for rinsing the oral cavity, which is a hydrolyte of Gynura procumbens leaves, obtained by steam or water distillation of fresh or dry leaves of Gynura procumbens, in the ratio of fresh leaves to water 1: 3-6 or in the ratio of dry leaves and water 1: 30-60.
RU2016126062A 2016-06-29 2016-06-29 Mouthwash agent having antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect RU2618889C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016126062A RU2618889C1 (en) 2016-06-29 2016-06-29 Mouthwash agent having antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2016126062A RU2618889C1 (en) 2016-06-29 2016-06-29 Mouthwash agent having antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2618889C1 true RU2618889C1 (en) 2017-05-11

Family

ID=58715767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016126062A RU2618889C1 (en) 2016-06-29 2016-06-29 Mouthwash agent having antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2618889C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2694680C1 (en) * 2018-03-26 2019-07-16 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского" Mayonnaise sauce
RU2787679C1 (en) * 2022-06-24 2023-01-11 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Башкирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method for treatment of gingi recession using sans mots oil

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101032539A (en) * 2007-04-08 2007-09-12 谢平 Mouth cavity spraying agent of compound Gynura procumbens (Lour.) Merr.
CN102232458A (en) * 2010-04-28 2011-11-09 苏州福龙生物科技有限公司 Gynura herb sarcandra glabra candy and preparation method thereof
CN103191039A (en) * 2013-04-10 2013-07-10 江苏华生安颐生物科技有限公司 Mouthwash as well as preparation method and application thereof
CN104873853A (en) * 2015-06-12 2015-09-02 董俊红 Traditional Chinese medicine preparation for treating oral cancer and preparation method
CN104997990A (en) * 2015-08-10 2015-10-28 孙霞 Traditional Chinese medicine for treating recurrent oral ulceration

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101032539A (en) * 2007-04-08 2007-09-12 谢平 Mouth cavity spraying agent of compound Gynura procumbens (Lour.) Merr.
CN102232458A (en) * 2010-04-28 2011-11-09 苏州福龙生物科技有限公司 Gynura herb sarcandra glabra candy and preparation method thereof
CN103191039A (en) * 2013-04-10 2013-07-10 江苏华生安颐生物科技有限公司 Mouthwash as well as preparation method and application thereof
CN104873853A (en) * 2015-06-12 2015-09-02 董俊红 Traditional Chinese medicine preparation for treating oral cancer and preparation method
CN104997990A (en) * 2015-08-10 2015-10-28 孙霞 Traditional Chinese medicine for treating recurrent oral ulceration

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
TAN HL et all. Gynura procumbens: An Overview of the Biological Activities //Front Pharmacol. 2016 Mar 15. *
Чайного дерева гидролат. 27.12.2009//forum.academy-miracles.ru/lofiversion/index.php/t6966.html. *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2694680C1 (en) * 2018-03-26 2019-07-16 Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского" Mayonnaise sauce
RU2793349C1 (en) * 2022-02-01 2023-03-31 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Астраханский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации An agent with anti-inflammatory activity
RU2787679C1 (en) * 2022-06-24 2023-01-11 федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Башкирский государственный медицинский университет" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method for treatment of gingi recession using sans mots oil

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Al-Bayaty et al. Effect of mouth wash extracted from Salvadora persica (Miswak) on dental plaque formation: A clinical trail
Alghutaimel et al. Propolis use in dentistry: a narrative review of its preventive and therapeutic applications
CN108464965A (en) A kind of propolis mouthwash containing natural active ingredients and preparation method thereof
RU2160585C1 (en) Composition for preventing oral cavity diseases
KR102574859B1 (en) Composition for prevention or treatment of oral disease comprising Ginkgo biloba extract
Shaikh et al. Beneficial effects of specific natural substances on oral health
RU2618889C1 (en) Mouthwash agent having antiinflammatory, antimicrobial, wound-healing effect
CN110613801B (en) Oral composition for preventing or improving oral diseases and use thereof
RU2180555C1 (en) Composition to prevent and treat diseases of mouth cavity and take care of teeth and mouth cavity
RU2505283C1 (en) Toothpaste composition
KR20180047704A (en) Composition for prevention or treatment of oral disease comprising Scutellaria baicalensis extract
Raj et al. Herbal mouthwash.
Salma et al. Triphala: The mystical herb and its role in dentistry
RU2355379C1 (en) Therapeutic-preventive dentifrice water and method for making thereof
KR20130085620A (en) Composition for treating oral disease and inhibiting halitosis comprising the extract of alder tree
KR102177066B1 (en) Composition for prevention or treatment of oral disease comprising Epimedium Herb extract
KR102665310B1 (en) Composition for prevention or treatment of oral disease comprising Verbascoside
KR102115575B1 (en) Composition for prevention or treatment of oral disease comprising extracts of Artemisiae Annuae and Bamboo salts
KR102657495B1 (en) Composition for prevention or treatment of oral disease comprising Astilbin
RU2842216C1 (en) Method for integrated treatment of periodontitis in individuals with hypothyroidism
EP1819310A1 (en) Compositions for the acute and/or long term treatment of periodontal diseases
KR20150114312A (en) Oral composition for halitosis suppression
RU2319499C1 (en) Plant agent for treatment and prophylaxis of parodontum diseases complicated with allergic conditions
KR20180047705A (en) Composition for prevention or treatment of oral disease comprising Forsythiae Fructus extract
KR20180098048A (en) Mouthwash containing green tea

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20210630

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20220401