RU2681444C1

RU2681444C1 - Roll stripper

Info

Publication number: RU2681444C1
Application number: RU2017137837A
Authority: RU
Inventors: Владимир Александрович Нилов; Андрей Александрович Незовибатько
Priority date: 2017-10-30
Filing date: 2017-10-30
Publication date: 2019-03-06

Abstract

FIELD: machine building.

SUBSTANCE: invention relates to machines for compacting soils and asphalt concrete pavements. Device includes a frame with a roll of a skating rink installed therein, driven by a hydraulic motor. Device comprises a double-arm lever hinged on an axis to the frame and an elastic element that presses the scraper to the roll. Both shoulders of the two shoulders levers are equipped with scrapers, alternately interacting with the roll. Elastic element is installed between the frame and the two shoulders lever coaxially with the axis of the latter so that one of the ends of the elastic element is fixed in the two shoulders lever, and the second is connected to the hydraulic cylinder rod and placed on the frame. Cavities of the hydraulic cylinder are connected in parallel with the cavities of the hydraulic roll motor.

EFFECT: reduction of wear of removable scrapers, increase in operational productivity of a skating rink is provided.

1 cl, 4 dwg

Description

Устройство относится к машинам для уплотнения грунтовых и асфальтобетонных поверхностей.The device relates to machines for compaction of soil and asphalt surfaces.

Известны катки для уплотнения грунта и асфальтобетона, которые снабжены устройствами для очистки вальцев, выполненными из скребков, которые постоянно прижаты к очищаемой поверхности вальцев упругими элементами в виде пружин растяжения или упругих пластин изгиба (Дорожные катки: развитие, конструкция, расчет: учеб. пособие / В.И. Баловнев, Р.Г. Данилов, А.В. Лещинский; под. общ. ред. проф. В.И. Баловнева и проф. С.Н. Иванченко. - Хабаровск: Изд-во Тихоокеан. гос. ун-та, 2016. - 216 с.). Эти устройства обеспечивают очистку вальцев при изменении направления вращения, однако не предусматривают выключение механизма очистки при выполнении катком транспортных операций, не связанных с уплотнением материала.Known rollers for compaction of soil and asphalt concrete, which are equipped with devices for cleaning rollers made of scrapers that are constantly pressed against the surface of the rollers by elastic elements in the form of tensile springs or elastic bending plates (Road rollers: development, design, calculation: textbook / V.I. Balovnev, R.G. Danilov, A.V. Leshchinsky; under the general editorship of Prof. V.I. Balovnev and Prof. S.N. Ivanchenko. - Khabarovsk: Publishing House of the Pacific. University, 2016 .-- 216 p.). These devices provide cleaning of the rollers when the direction of rotation changes, but do not provide for turning off the cleaning mechanism when the roller performs transport operations that are not associated with compaction of the material.

Существенным недостатком таких устройств является также постоянное прижатие всех скребков к вальцам катка, при этом собственно очистку вальца всегда осуществляет один из скребков, а второй в это время прижат к вальцу задней гранью. Он валец не очищает, а лишь прижимает налипший материал к вальцу. При изменении направления вращения вальца очищать его начинает второй скребок, а первый только прижимает налипший материал к вальцу. В результате существенно увеличивается износ скребков вальца, что снижает эксплуатационную производительность катка.A significant drawback of such devices is also the constant pressing of all the scrapers to the rollers of the roller, while the actual cleaning of the drum is always carried out by one of the scrapers, and the second one is pressed against the roller by the rear face. He does not clean the roller, but only presses the adhering material to the roller. When the direction of rotation of the drum changes, the second scraper starts to clean it, and the first only presses the adhering material to the drum. As a result, the wear of the roller scrapers increases significantly, which reduces the operational performance of the roller.

Известно устройство для очистки поверхности валка (Авторское свидетельство СССР №1729572, В02С 4/40 по заявке 4835665/33 от 07.06.90, опубл. 30.04.92, Бюл. 16), в котором усилие прижатия скребков регулируется узлом прижима и введением в конструкцию дополнительной опоры из антифрикционного материала, постоянно контактирующей с валком. Конструкция обеспечивает отсутствие непосредственного контакта скребка с валком, что увеличивает срок его службы. Однако такое устройство не обеспечивает очистку валка при изменении направления его вращения.A device for cleaning the surface of the roll (USSR Author's Certificate No. 1729572, V02C 4/40 according to the application 4835665/33 from 07.06.90, publ. 30.04.92, Bull. 16), in which the squeezing force of the scrapers is regulated by the clamp unit and the introduction to the design additional support made of antifriction material that is constantly in contact with the roll. The design ensures the absence of direct contact of the scraper with the roll, which increases its service life. However, such a device does not provide cleaning of the roll when changing the direction of its rotation.

Наиболее близким к заявляемому техническому решению является устройство для очистки вальца плющилки (Авторское свидетельство СССР №1050733, В02С 4/40 по заявке 3456585/28-13 от 18.06.82, опубл. 30.10.83, Бюл. 40), у которого на шарнирно закрепленном двуплечем рычаге установлены на одном плече скребок для очистки материала с вальца, а на другом - подпружиненный ролик. Устройство обеспечивает саморегулирование положения скребка относительно вальца в зависимости от степени налипания материала. Однако устройство также не предусматривает возможность очистки вальца при изменении направления его вращения, а также исключение контакта одновременно скребка и ролика с вальцем.Closest to the claimed technical solution is a device for cleaning the roller conditioner (USSR Author's Certificate No. 1050733, V02C 4/40 on the application 3456585 / 28-13 from 06/18/82, publ. 30.10.83, Bull. 40), which is articulated a fixed two-arm lever is equipped with a scraper on one shoulder for cleaning material from the drum, and on the other a spring-loaded roller. The device provides self-regulation of the position of the scraper relative to the roller, depending on the degree of sticking of the material. However, the device also does not provide for the possibility of cleaning the roller when changing the direction of its rotation, as well as the exclusion of contact at the same time of the scraper and the roller with the roller.

Изобретение направлено на уменьшение износа скребков механизма очистки вальцев за счет поочередной работы скребков при выполнении технологических операций уплотнения поверхности и их отключения при выполнении операций транспортных.The invention is aimed at reducing the wear of the scrapers of the roller cleaning mechanism due to the alternate operation of the scrapers during technological operations of compaction of the surface and their disconnection during transport operations.

Это достигается тем, что оба плеча двуплечего рычага снабжены скребками, поочередно взаимодействующими с вальцем, упругий элемент установлен между рамой и двуплечим рычагом соосно оси последнего так, что один из концов упругого элемента закреплен в двуплечем рычаге, а второй - соединен со штоком гидроцилиндра и размещен на раме, при этом сами полости гидроцилиндра соединены параллельно с полостями гидромотора вальца.This is achieved by the fact that both shoulders of the two shoulders of the lever are equipped with scrapers, alternately interacting with the roller, the elastic element is installed between the frame and the two shoulders of the lever coaxially with the axis of the latter so that one of the ends of the elastic element is fixed in the two shoulders of the lever, and the second is connected to the rod of the hydraulic cylinder and placed on the frame, while the cavities of the hydraulic cylinder themselves are connected in parallel with the cavities of the roller motor.

Сущность заявляемого устройства пояснена чертежами, где на фиг. 1 приведено устройство, когда работает скребок 5 (нижний); на фиг. 2 даны конструктивные элементы устройства; на фиг. 3 показана работа скребка 6 (верхнего) и фиг. 4 приведено взаимодействие скребков при выполнении транспортных операций, не связанных с уплотнением поверхности.The essence of the claimed device is illustrated by drawings, where in FIG. 1 shows the device when the scraper 5 (bottom) is working; in FIG. 2 shows the structural elements of the device; in FIG. 3 shows the operation of the scraper 6 (upper) and FIG. Figure 4 shows the interaction of the scrapers during transport operations not related to surface compaction.

Устройство для очистки вальцев катка включает валец катка 1, установленный в раме 2 и двуплечий рычаг 3, смонтированный на раме 2 на оси 4. Оба плеча двуплечего рычага 3 снабжены съемными скребками 5 и 6. На оси 4 установлен упругий элемент 7 (пружина кручения), один конец которого закреплен в двуплечем рычаге 3, а противоположный конец соединен со штоком гидроцилиндра 8, установленного на раме 2. Полости гидроцилиндра 8 соединены параллельно с полостями гидромотора привода вальца.A device for cleaning the roller rollers includes a roller 1 roller installed in the frame 2 and two shoulders lever 3 mounted on the frame 2 on the axis 4. Both shoulders of the two shoulders lever 3 are equipped with removable scrapers 5 and 6. On the axis 4 is installed an elastic element 7 (torsion spring) , one end of which is fixed in a two-arm lever 3, and the opposite end is connected to the rod of the hydraulic cylinder 8 mounted on the frame 2. The cavities of the hydraulic cylinder 8 are connected in parallel with the cavities of the roller drive hydraulic motor.

Устройство работает следующим образом. При укатке покрытия оператор одновременно подает рабочую жидкость в гидромотор привода вальца катка 1 и гидроцилиндр 8, шток которого воздействует на упругий элемент 7 и через него поворачивает двуплечий рычаг 3 в направлении противоположном вращению вальца катка 1 (фиг. 1). В результате один из съемных скребков, например скребок 5, прижимается к вальцу катка 1 и производит его очистку (фиг. 2). Усилие прижатия регулируется перемещением штока гидроцилиндра 8. При этом второй съемный скребок 6 отходит от вальца катка 1 и не участвует в процессе очистки, что исключает его износ. Изменяя ход гидроцилиндра 8 или жесткость упругого элемента 7 можно в широком диапазоне регулировать величину прижатия скребков 5 и 6 к вальцу катка 1.The device operates as follows. When rolling the coating, the operator simultaneously feeds the working fluid into the hydraulic drive roller roller 1 and hydraulic cylinder 8, the rod of which acts on the elastic element 7 and through it turns the two-arm lever 3 in the opposite direction to the rotation of the roller roller 1 (Fig. 1). As a result, one of the removable scrapers, for example, the scraper 5, is pressed against the roller of the roller 1 and performs its cleaning (Fig. 2). The pressing force is regulated by moving the rod of the hydraulic cylinder 8. In this case, the second removable scraper 6 moves away from the roller of the roller 1 and does not participate in the cleaning process, which eliminates its wear. By changing the stroke of the hydraulic cylinder 8 or the stiffness of the elastic element 7, it is possible to adjust the pressure of the scrapers 5 and 6 against the roller of the roller 1 over a wide range.

При изменении направления движения вальца катка 1 на обратное рабочая жидкость поступает в противоположную полость гидроцилиндра 8, его шток через упругий элемент 7 поворачивает двуплечий рычаг 3 в противоположном направлении (фиг. 3). В результате в работу по очистке вальца катка 1 включается второй съемный скребок 6, а ранее работавший съемный скребок 5 отходит от вальца катка 1.When changing the direction of movement of the roller of the roller 1 to the reverse, the working fluid enters the opposite cavity of the hydraulic cylinder 8, its rod through the elastic element 7 rotates the two shoulders lever 3 in the opposite direction (Fig. 3). As a result, the second removable scraper 6 is included in the cleaning work of the roller 1, and the previously working removable scraper 5 moves away from the roller 1.

Таким образом, устройство обеспечивает поочередную работу съемных скребков 5 и 6 в зависимости от направления вращения вальца катка 1. Для выполнения транспортных операций катка без уплотнения основания в целях уменьшения износа съемных скребков 5 и 6 оператор катка отключает гидроцилиндр 8 от магистралей, соединяющих его с гидромотором вальца катка 1 и соединяет обе его полости со сливом. При этом упругий элемент 7 распрямляется (фиг. 4) и устанавливает шток гидроцилиндра 8 в промежуточное положение, при котором контакт между вальцем катка 1 и скребками 5 и 6 незначителен или вовсе отсутствует.Thus, the device provides alternate operation of the removable scrapers 5 and 6, depending on the direction of rotation of the roller of the roller 1. To perform transport operations of the roller without sealing the base in order to reduce wear of the removable scrapers 5 and 6, the roller operator disconnects the hydraulic cylinder 8 from the lines connecting it to the hydraulic motor drum roller 1 and connects both of its cavity with a drain. In this case, the elastic element 7 is straightened (Fig. 4) and sets the rod of the hydraulic cylinder 8 in an intermediate position, in which the contact between the roller of the roller 1 and the scrapers 5 and 6 is insignificant or completely absent.

В целом устройство позволяет существенно снизить износ съемных скребков при выполнении как технологических операций по уплотнению поверхности, так и во время транспортных операций и тем самым способствовать повышению эксплуатационной производительности катка.In general, the device can significantly reduce the wear of removable scrapers when performing both technological operations on surface compaction and during transport operations, and thereby contribute to increasing the operational performance of the roller.

Claims

A device for cleaning the rollers of the roller, comprising a frame with a roller of the roller, driven by a hydraulic motor, pivotally mounted on the axis of the frame, a two-arm lever and an elastic element pressing the scraper to the roller, characterized in that both shoulders of the two-arm lever are equipped with scrapers that are alternately interacting with a roller, an elastic element is installed between the frame and the two-arm lever coaxially with the axis of the latter so that one of the ends of the elastic element is fixed in the two-arm lever, and the second is connected to the hydraulic cylinder rod and placed on frame, wherein the cylinder cavity itself connected in parallel with the cavities of the drum motor.