RU2673752C2

RU2673752C2 - Hair curling iron with winder

Info

Publication number: RU2673752C2
Application number: RU2017101671A
Authority: RU
Inventors: Вай Хо Майкл КЕОНГ; Вай Мин ЛАМ
Original assignee: Кенфорд Индастриал Компани Лтд.
Priority date: 2014-07-07
Filing date: 2015-07-07
Publication date: 2018-11-29
Also published as: EP3166440A4; CN206603399U; EP3166440A1; WO2016004569A2; US20170202332A1; RU2017101671A; EP3166440B1; WO2016004569A3; RU2017101671A3; JP6678639B2; WO2016004851A1; JP2017520345A; CN106535697A

Abstract

FIELD: personal usage items.

SUBSTANCE: curling iron motorised to wind a lock of hair about a barrel offers improved ergonomics by providing a body that surrounds the barrel to form a hair-receiving space accessed through an opening in the body. Opening provides a passage for the hair and comprises a circumferential portion extending about a distal end of the barrel and a slot portion extending axially from the circumferential portion towards the proximal end. Slot portion is disposed at a longitudinal end of the curling iron and is configured for receiving a lock of hair elongated parallel to the slot and pushed in crosswise. Resilient finger mounted to the body projects to normally close the slot portion and hold the lock of hair in the hair-receiving space. Closure sleeve can connect the barrel to the body to allow the barrel to move relative to the body between the open and closed positions for inserting and releasing the lock of hair, respectively.

EFFECT: improved ergonomics.

21 cl, 22 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к щипцам для укладки волос, в частности - к электрическим приборам для завивки волос, имеющим намотчик для наматывания волос.The present invention relates to nippers for styling hair, in particular to electric hair curling devices having a hair winder.

Предпосылки к созданию изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

В ручных электрических щипцах для волос одного из классов предусматривается намотчик, который вращается или поворачивается относительно цилиндра, на который таким образом наматывается локон волос для завивки: пример такого устройства описан в US 20130025620 и WO 2013186547. Такие известные из уровня техники приводные щипцы для завивки имеют две губки, соединенные шарниром, за счет чего они могут перемещаться из открытого положения, позволяющего заправить волосы в щипцы, в закрытое положение для приведения волос в контакт с нагревателем и осуществления завивки. Основными преимуществами таких устройств являются обеспечиваемые ими скорость и простота укладки волос; вместе с тем, сохраняется потребность в усовершенствовании работы щипцов для волос этого класса, в частности - в том, что касается их эргономических характеристик.In one of the class manual electric hair tongs, a winder is provided that rotates or rotates relative to a cylinder on which a curl of hair is wound in this way: an example of such a device is described in US 20130025620 and WO 2013186547. Such prior art curling tongs have two sponges connected by a hinge, due to which they can be moved from the open position, which allows you to tuck the hair into the tongs, into the closed position to bring the hair into contact with the heater and niya of a wave. The main advantages of such devices are the speed and simplicity of hair styling provided by them; at the same time, there remains a need to improve the operation of hair curlers of this class, in particular with regard to their ergonomic characteristics.

В щипцах для завивки, показанных на Фиг. 54 WO 2013186547, первая губка несет на себе цилиндр, а отверстие для приема волос в головку, окружающую цилиндр, имеет расположенный параллельно цилиндру щелевой участок, который открывается и закрывается посредством перемещения второй губки относительно первой. В предпочтительном случае указанный щелевой участок достаточно узок, чтобы исключить проникновение пальцев пользователя внутрь нагретой камеры вблизи цилиндра. Однако простоту использования ухудшает то обстоятельство, что вторая губка преграждает доступ к щелевому участку, из-за чего волосы приходится вводить в щелевой участок по сложному пути - сначала в продольном направлении, а затем -поперечно. Существует риск того, что отдельные пряди волос не будут удержаны в щелевом участке и намотаны на цилиндр, в результате чего формирование локона волос будет неполным. Кроме того, отсутствие симметричности устройства также означает, что его невозможно с одинаковым удобством использовать держа как в правой, так и в левой руке. Наконец, было бы предпочтительным, чтобы такое устройство имело компактную конструкцию, которую можно было бы изготовить с меньшими затратами. Целью настоящего изобретения является преодоление или устранение в существенной степени названных недостатков или, в более общем смысле, создание усовершенствованных щипцов для завивки.In the curling tongs shown in FIG. 54 WO 2013186547, the first sponge carries a cylinder, and the hole for receiving hair into the head surrounding the cylinder has a slot located parallel to the cylinder, which opens and closes by moving the second sponge relative to the first. In the preferred case, the specified slot area is narrow enough to prevent penetration of the user's fingers into the heated chamber near the cylinder. However, the ease of use is worsened by the fact that the second sponge blocks access to the slit area, which is why hair must be inserted into the slot area along a difficult path - first in the longitudinal direction, and then crosswise. There is a risk that individual strands of hair will not be held in the slit area and wound on the cylinder, as a result of which the formation of a curl of hair will be incomplete. In addition, the lack of symmetry of the device also means that it cannot be used with equal convenience while holding both in the right and left hand. Finally, it would be preferable for such a device to have a compact design that could be manufactured at a lower cost. The aim of the present invention is to overcome or eliminate to a substantial extent these disadvantages or, in a more general sense, the creation of improved curling irons.

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the invention

В соответствии с одним из аспектов настоящего изобретения предлагаются щипцы для завивки, содержащие:In accordance with one aspect of the present invention, curling tongs are provided comprising:

корпус;housing;

цилиндр, имеющий проксимальный конец, закрепленный внутри корпуса, и противоположный дистальный конец, причем корпус располагается вокруг цилиндра с образованием между цилиндром и корпусом пространства для приема волос;a cylinder having a proximal end fixed inside the body and the opposite distal end, the body being located around the cylinder with the formation of a space for receiving hair between the cylinder and the body;

элемент для нагрева волос в пространстве для приема волос, при этомan element for heating the hair in the space for receiving hair, while

отверстие в корпусе имеет круговой участок, расположенный вокруг дистального конца цилиндра, и щелевой участок, проходящий от кругового участка к проксимальному концу цилиндра, за счет чего противоположные концы локона волос, проходящего через пространство для принятия волос, выступают из кругового и щелевого участков.the hole in the housing has a circular portion located around the distal end of the cylinder, and a gap portion extending from the circular portion to the proximal end of the cylinder, whereby the opposite ends of the curl of hair passing through the hair receiving space protrude from the circular and slotted portions.

В предпочтительном случае щипцы для завивки также содержат: затворную муфту, соединяющую цилиндр с корпусом для обеспечения перемещения цилиндра относительно корпуса между закрытым положением щипцов, при котором круговой участок закрыт для ограничения перемещения по нему локона волос, и открытым положением щипцов, при котором круговой участок открыт, что позволяет извлечь завитый локон волос из пространства для приема волос.In a preferred case, the curling tongs also include: a closure coupling connecting the cylinder to the housing to allow the cylinder to move relative to the housing between the closed position of the tongs, in which the circular section is closed to limit the movement of the curl of hair, and the open position of the tongs, in which the circular section is open , which allows you to extract a curled lock of hair from the space for receiving hair.

В предпочтительном случае цилиндр, как правило, примыкает к корпусу в закрытом положении щипцов, т.е., цилиндр располагается очень близко или вплотную к корпусу в закрытом положении щипцов. Участок, расположенный ближе к дистальному концу цилиндра, в предпочтительном случае, как правило, примыкает к корпусу в закрытом положении щипцов.In a preferred case, the cylinder is generally adjacent to the housing in the closed position of the tongs, i.e., the cylinder is located very close to or adjacent to the housing in the closed position of the tongs. The area located closer to the distal end of the cylinder, in the preferred case, as a rule, adjoins the body in the closed position of the forceps.

Затворная муфта допускает скольжение цилиндра относительно корпуса. Это скольжение осуществляется, как правило, перпендикулярно к оси цилиндра. Затворная муфта содержит продолговатую направляющую, крепящуюся к корпусу или к цилиндру, и ползун, который перемещается по направляющей и крепится к цилиндру или к корпусу, соответственно.The gate clutch allows the cylinder to slide relative to the housing. This sliding is carried out, as a rule, perpendicular to the axis of the cylinder. The slide clutch includes an elongated guide that is attached to the housing or to the cylinder, and a slider that moves along the guide and is attached to the cylinder or to the housing, respectively.

Затворная муфта содержит шарнир, позволяющий цилиндру поворачиваться относительно корпуса. Шарнир имеет шарнирную ось, расположенную, как правило, перпендикулярно к центральной оси цилиндра. Шарнирная ось пересекается с центральной осью.The gate clutch includes a hinge that allows the cylinder to rotate relative to the housing. The hinge has a hinge axis, usually located perpendicular to the central axis of the cylinder. The hinge axis intersects with the central axis.

Цилиндр крепится к рукоятке щипцов для завивки таким образом, что затворная муфта обеспечивает перемещение рукоятки относительно корпуса.The cylinder is attached to the handle of the curling tongs in such a way that the slide clutch allows the handle to move relative to the housing.

В предпочтительном случае к корпусу крепится управляющий рычажок для скольжения или поворачивания корпуса относительно рукоятки. Перемещением управляющего рычажка приводится в действие выключатель для подачи электропитания к намотчику для наматывания локона волос на цилиндр.In a preferred case, a control lever is attached to the housing to slide or rotate the housing relative to the handle. By moving the control lever, a switch is actuated to supply power to the rewinder for winding a lock of hair on the cylinder.

В предпочтительном случае щипцы для завивки также содержат датчик температуры для подачи сигнала о температуре, показывающий температуру нагревательного элемента, контроллер, который принимает сигнал от датчика температуры и управляет подачей электропитания к нагревательному элементу для поддержания температуры нагревательного элемента в пределах i) заданного диапазона температур режима ожидания и ii) заданного диапазона температур рабочего режима, который соответствует более высоким температурам, чем температуры в диапазоне температур режима ожидания, а также намотчик для наматывания локона волос на цилиндр и средство обратной связи, подключаемое к контроллеру для указания о том, что намотчик работает; когда к щипцам для завивки подается электропитание, при этом контроллер приводит в действие нагревательный элемент в диапазоне температур режима ожидания, а, когда средство обратной связи показывает, что намотчик работает, контроллер приводит в действие нагревательный элемент для поддержания его температуры в диапазоне рабочего режима.Preferably, the curling tongs also include a temperature sensor for supplying a temperature signal indicating the temperature of the heating element, a controller that receives a signal from the temperature sensor and controls the power supply to the heating element to maintain the temperature of the heating element within i) a predetermined standby temperature range and ii) a predetermined operating temperature range that corresponds to higher temperatures than temperatures in the pace range standby mode, as well as a rewinder for winding a lock of hair on the cylinder and feedback means connected to the controller to indicate that the rewinder is working; when power is applied to the curling irons, the controller activates the heating element in the standby temperature range, and when the feedback means indicates that the winder is working, the controller activates the heating element to maintain its temperature in the operating mode range.

При необходимости, контроллер содержит схему таймера и записывает время, истекшее с момента включения средства обратной связи, которое показывает, что намотчик работает, и, после того как истекшее время превысит заданный предел, контроллер возвращается в состояние, в котором он приводит в действие нагревательный элемент для поддержания температуры нагревательного элемента в диапазоне режима ожидания.If necessary, the controller contains a timer circuit and records the time elapsed since the feedback device was turned on, which indicates that the rewinder is working, and after the elapsed time exceeds the specified limit, the controller returns to the state in which it activates the heating element to maintain the temperature of the heating element in the range of the standby mode.

При необходимости к контроллеру подключается преобразователь углового положения для указания углового перемещения намотчика, при этом после превышения заданного углового перемещения контроллер возвращается в состояние, в котором он приводит в действие нагревательный элемент для поддержания температуры нагревательного элемента в диапазоне режима ожидания.If necessary, the angular position transducer is connected to the controller to indicate the angular movement of the rewinder, and after exceeding the specified angular displacement, the controller returns to the state in which it activates the heating element to maintain the temperature of the heating element in the standby range.

В другом аспекте изобретения предлагаются щипцы для завивки, содержащие:In another aspect of the invention, curling tongs are provided comprising:

корпус;housing;

цилиндр, имеющий проксимальный конец, закрепленный внутри корпуса, и противоположный дистальный конец, причем корпус располагается вокруг цилиндра с образованием между цилиндром и корпусом пространства для приема волос; элемент для нагрева волос в пространстве для приема волос, при этомa cylinder having a proximal end fixed inside the body and the opposite distal end, the body being located around the cylinder with the formation of a space for receiving hair between the cylinder and the body; an element for heating the hair in the space for receiving hair, while

отверстие в корпусе имеет круговой участок, расположенный вокруг дистального конца цилиндра, и щелевой участок, проходящий от кругового участка к проксимальному концу цилиндра, за счет чего противоположные концы локона волос, проходящего через пространство для принятия волос, выступают из кругового и щелевого участков;the hole in the housing has a circular portion located around the distal end of the cylinder, and a gap portion extending from the circular portion to the proximal end of the cylinder, whereby the opposite ends of the curl of hair passing through the hair receiving space protrude from the circular and slotted portions;

наружный затвор, который закрывает круговой участок для ограничения перемещения локона волос по фуговому участку, и который открывается для того, чтобы завитый локон волос можно было извлечь из пространства для приема волос;an external shutter that closes the circular section to limit the movement of the curl of hair along the puffer section, and which opens so that the curled curl of hair can be removed from the space for receiving hair;

крепящееся к корпусу внутреннее затворное приспособление для удерживания локона волос в пространстве для приема волос;an internal bolt attached to the body to hold a lock of hair in the space for receiving hair;

намотчик для наматывания локона волос на цилиндр, иa winder for winding a lock of hair on the cylinder, and

манипулятор, нажимаемый пользователем для закрытия наружного затвора и приведения в действие намотчика.a manipulator pressed by the user to close the outer shutter and actuate the rewinder.

По сравнению с конструкцией щипцов, при которой внутреннее затворное приспособление шарнирно соединяется с рукояткой, крепление внутреннего затворного приспособления к корпусу щипцов позволяет изготавливать щипцы значительно более компактными, одновременно обеспечивая лучшее фактическое прохождение локона волос через щелевой участок в пространство для приема волос и исключение прижатия прядей к наружной поверхности корпуса.Compared to the design of the forceps, in which the internal shutter device is pivotally connected to the handle, the fastening of the internal shutter device to the body of the forceps allows the forceps to be made much more compact, while providing better actual passage of the curl of hair through the slotted portion into the space for receiving hair and eliminating the pressing of the strands against outer surface of the housing.

В предпочтительном случае внутреннее затворное приспособление содержит, по меньшей мере, один шип, крепящийся к корпусу таким образом, чтобы выступать в нормально закрытом положении, который может упруго отклоняться в открытое положение при проталкивании пользователем локона волос мимо, по меньшей мере, одного шипа.Preferably, the inner closure comprises at least one tenon secured to the housing so as to protrude in a normally closed position that can elastically deflect to the open position when the user pushes a lock of hair past at least one tenon.

Этот, по меньшей мере, один шип может быть изготовлен из эластомера, в частности - он может быть полностью изготовленным из силиконового эластомера. В альтернативном случае, шип может представлять собой жесткий выступ, зафиксированный в упругом основании, или другое аналогичное упругое поворотное приспособление, посредством которого шип упруго отклоняется в свое нормально закрытое положение.This at least one tenon can be made of elastomer, in particular it can be completely made of silicone elastomer. Alternatively, the spike may be a rigid protrusion fixed in an elastic base or other similar resilient swivel device by which the spike is elastically deflected to its normally closed position.

В предпочтительном случае намотчик содержит рабочий орган, закрепленный таким образом, чтобы поворачиваться в пространстве для приема волос, как правило, вокруг оси цилиндра, для наматывания локона волос, и, по меньшей мере, один шип, выступающий в устье щелевого участка со стороны, ближней к рабочему органу намотчика. Намотчик содержит крюк, гребенку или другой подобный элемент для сцепления с волосами, который поворачивается (отдельно от цилиндра или вместе с цилиндром) и который может также перемещаться аксиально во время вращения, чтобы перемещать волосы аксиально по мере наматывания. В предпочтительном случае намотчик содержит рабочий орган, закрепленный таким образом, чтобы поворачиваться в пространстве для приема волос, как правило, вокруг оси цилиндра, одновременно перемещаясь параллельно оси цилиндра.In a preferred case, the winder contains a working body fixed in such a way as to rotate in the space for receiving hair, usually around the axis of the cylinder, for winding a curl of hair, and at least one spike protruding at the mouth of the gap section from the side proximal to the working body of the winder. The winder comprises a hook, comb or other similar hair grip element that rotates (separately from the cylinder or together with the cylinder) and which can also move axially during rotation to move the hair axially as it is wound. In a preferred case, the winder comprises a working body fixed in such a way as to rotate in the space for receiving hair, usually around the axis of the cylinder, while moving parallel to the axis of the cylinder.

В предпочтительном случае основание, по меньшей мере, одного шипа крепится к стенке щелевого участка. В предпочтительном случае, по меньшей мере, один шип сужается от основания к концу. Шип может быть полосовидным, имеющим продолговатое поперечное сечение, например - вытянутое, в основном, параллельно оси цилиндра.In the preferred case, the base of at least one spike is attached to the wall of the slotted portion. In the preferred case, at least one spike tapers from the base to the end. The spike may be strip-shaped, having an elongated cross-section, for example, elongated, mainly parallel to the axis of the cylinder.

В предпочтительном случае устье щелевого участка скошено в поперечной плоскости таким образом, чтобы сужаться в направлении цилиндра и в направлении горловины щелевого участка. В предпочтительном случае горловина имеет размеры поперечного сечения, которые, в основном, являются постоянными по всей ее длине, а ширина горловины в поперечном сечении значительно уже, чем длина горловины в поперечном сечении. В предпочтительном случае устье щелевого участка является зеркально симметричным относительно плоскости, рассекающей щелевой участок на две равные части. Устье щелевого участка имеет противолежащие выпуклые поверхности. В предпочтительном случае, по меньшей мере, один шип, в своем нормально закрытом положении, вытянут, в целом, перпендикулярно оси горловины. В предпочтительном случае, по меньшей мере, один шип не выступает за пределы щелевого участка. В предпочтительном случае, щель вытянута в осевом направлении, в основном - параллельно оси цилиндра.In the preferred case, the mouth of the slot portion is beveled in the transverse plane so as to taper in the direction of the cylinder and in the direction of the neck of the slot portion. In the preferred case, the neck has a cross-sectional dimension, which, basically, are constant along its entire length, and the width of the neck in the cross-section is much narrower than the length of the neck in the cross-section. In the preferred case, the mouth of the slit portion is mirror symmetric with respect to a plane dissecting the slot portion into two equal parts. The mouth of the slit portion has opposite convex surfaces. In the preferred case, at least one tenon, in its normally closed position, is elongated, generally perpendicular to the axis of the neck. In the preferred case, at least one spike does not protrude beyond the gap area. In a preferred case, the slit is elongated in the axial direction, mainly parallel to the axis of the cylinder.

При необходимости, по меньшей мере, один шип представляет собой множество шипов. Шипы располагаются в один или несколько линейных рядов вдоль щелевого участка. Все шипы крепятся с одной стороны от щелевого участка либо с противоположных сторон. При расположении с противоположных сторон щелевого участка, шипы располагаются на двух сторонах попарно, друг напротив друга, либо в шахматном порядке. При расположении в шахматном порядке шипы заходят друг за друга по длине либо размещаются встречно иным образом.If necessary, at least one tenon is a plurality of tenons. The spikes are arranged in one or more linear rows along the slotted portion. All spikes are mounted on one side of the slotted area or on opposite sides. When located on opposite sides of the slit area, the spikes are arranged on two sides in pairs, opposite each other, or in a checkerboard pattern. When staggered, the spikes go one after another along the length or are placed in a different way.

В предпочтительном случае рукоятка имеет продолговатую форму, а ось цилиндра лежит в продольной плоскости, которая рассекает щелевой участок и рукоятку на две равные части в продольном направлении. В предпочтительном случае продольная ось рукоятки располагается примерно поперечно к оси цилиндра.In the preferred case, the handle has an elongated shape, and the axis of the cylinder lies in a longitudinal plane that cuts the slotted portion and the handle into two equal parts in the longitudinal direction. In a preferred case, the longitudinal axis of the handle is approximately transverse to the axis of the cylinder.

В предпочтительном случае, пространство для приема волос ограничено существенно коаксиальными цилиндрическими стенками цилиндра и корпуса. В предпочтительном случае отношение диаметра цилиндрической стенки цилиндра к диаметру цилиндрической стенки корпуса составляет от 2:3 до 6:7.In a preferred case, the space for receiving hair is limited essentially coaxial cylindrical walls of the cylinder and the housing. In the preferred case, the ratio of the diameter of the cylindrical wall of the cylinder to the diameter of the cylindrical wall of the housing is from 2: 3 to 6: 7.

В предпочтительном случае нагревательный элемент располагается в цилиндре, а цилиндр изготовлен из теплопроводного материала - такого, как металл. В предпочтительном случае в головке не предусмотрен нагреватель. В предпочтительном случае не предусмотрен зажим для прижатия локона волос к цилиндру.In a preferred case, the heating element is located in the cylinder, and the cylinder is made of a heat-conducting material such as metal. Preferably, no heater is provided in the head. In the preferred case, there is no clip for pressing a lock of hair to the cylinder.

В предпочтительном случае наружный затвор открывается и закрывается скользящим или поворотным движением. При необходимости для перемещения наружного затвора предусмотрен механизм, сочетающий скользящее и поворотное движения. В предпочтительном случае наружный затвор открывается и закрывается перемещением, как правило, поперечно к продольной оси цилиндра. В предпочтительном случае наружный затвор закрывает круговой участок для ограничения перемещения локона волос в зону, прилегающую к щелевому участку.Preferably, the outer shutter opens and closes with a sliding or pivoting movement. If necessary, a mechanism combining sliding and pivoting movements is provided for moving the external shutter. In the preferred case, the outer shutter opens and closes by moving, usually transversely to the longitudinal axis of the cylinder. In the preferred case, the outer shutter closes the circular section to limit the movement of the curl of hair in the area adjacent to the crevice section.

В предпочтительном случае намотчик поворачивается, как правило, вокруг оси цилиндра. Намотчик поворачивается относительно цилиндра или вместе с цилиндром. В предпочтительном случае намотчик имеет вогнутую кромку для упора о локон волос.In a preferred case, the winder rotates, as a rule, around the axis of the cylinder. The reel rotates relative to the cylinder or together with the cylinder. In a preferred case, the winder has a concave edge to abut against a lock of hair.

В предпочтительном случае манипулятор крепится к рукоятке. В предпочтительном случае манипулятор соединен с наружным затвором механической связью. В альтернативном случае манипулятор управляет датчиком или выключателем управляющей цепи для приведения в действие электромеханического исполнительного механизма для открытия или закрытия наружного затвора. Манипулятор может быть выполнен в виде рычажка, ползунковой кнопки или поворотной кнопки. Манипулятор может использоваться для управления датчиком или выключателем управляющей цепи для запуска двигателя для поворачивания намотчика.In a preferred case, the manipulator is attached to the handle. In a preferred case, the manipulator is connected to the external shutter by mechanical coupling. Alternatively, the manipulator controls a sensor or control circuit breaker to actuate an electromechanical actuator to open or close the external shutter. The manipulator can be made in the form of a lever, a slider button or a rotary button. The manipulator can be used to control the sensor or control circuit breaker to start the engine to rotate the rewinder.

В предпочтительном случае, цилиндр представляет собой сборную конструкцию из двух одинаковых полуцилиндрических частей, каждая из которых может иметь внутри себя соответствующий нагревательный элемент.In a preferred case, the cylinder is a prefabricated structure of two identical semi-cylindrical parts, each of which may have a corresponding heating element inside.

Объектом изобретения являются щипцы для завивки, которые отличаются эффективностью, и которыми удобно пользоваться, держа их как в правой, так и в левой руке, при одновременном снижении риска того, что отдельные пряди волос не будут удерживаться в щелевом участке. Кроме того, щипцы имеют простую конструкцию, позволяющую свести к минимуму затраты на производство.The object of the invention are curling irons, which are effective and convenient to use, holding them in both the right and left hand, while reducing the risk that individual hair strands will not be held in the crevice section. In addition, the forceps have a simple design to minimize production costs.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Далее описываются посредством примера со ссылкой на прилагаемые чертежи предпочтительные случаи исполнения настоящего изобретения, где:The following are described by way of example with reference to the accompanying drawings, preferred embodiments of the present invention, where:

На Фиг. 1 представлено наглядное изображение вышеупомянутых щипцов для завивки в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения;In FIG. 1 is a pictorial view of the aforementioned curling tongs in accordance with a first embodiment of the invention;

На Фиг. 2а представлен вид головки щипцов по Фиг. 1 с частичным вырезом наружной стенки головки;In FIG. 2a is a view of the tongs of FIG. 1 with a partial cutout of the outer wall of the head;

На Фиг. 2b показано поперечное сечение внутренней части цилиндра головки щипцов по Фиг. 2а;In FIG. 2b shows a cross section of the inside of the cylinder of the forceps head of FIG. 2a;

На Фиг. 3 показан вид сверху головки щипцов по Фиг. 1;In FIG. 3 shows a top view of the head of the tongs of FIG. one;

На Фиг. 4 и 5 показаны сечения АА и СС, соответственно, Фиг. 3;In FIG. 4 and 5 show sections AA and CC, respectively, FIG. 3;

На Фиг. 6а и 6b схематично показаны продольные сечения внутренней части щипцов по Фиг. 1, с изображением наружного затвора в открытом и закрытом положении, соответственно;In FIG. 6a and 6b are schematic longitudinal sections of the inside of the tongs of FIG. 1, with the image of the external shutter in the open and closed position, respectively;

На Фиг. 7 представлен вид головки щипцов для завивки по второму варианту осуществления с частичным вырезом наружной стенки головки;In FIG. 7 is a view of the head of the curling tongs of the second embodiment with a partial cut-out of the outer wall of the head;

На Фиг. 8 представлен вид головки щипцов для завивки согласно третьему варианту осуществления с частичным вырезом наружной стенки головки;In FIG. 8 is a view of a head of curling tongs according to a third embodiment with a partial cut-out of the outer wall of the head;

На Фиг. 9 и 10 показаны виды сбоку с противоположных сторон щипцов для завивки по четвертому варианту осуществления изобретения;In FIG. 9 and 10 are side views from opposite sides of curling tongs according to a fourth embodiment of the invention;

На Фиг. 11 показан вид с торца на щипцы для завивки в открытом положении согласно пятому варианту осуществления изобретения;In FIG. 11 shows an end view of curling irons in an open position according to a fifth embodiment of the invention;

На Фиг. 12 представлено схематично сечение вдоль плоскости АА изображения устройства по Фиг. 11;In FIG. 12 is a schematic cross section along the image plane AA of the device of FIG. eleven;

Фиг. 13 и 14 соответствуют изображениям щипцов для завивки на Фиг. 11 и 12, соответственно, но для закрытого положения;FIG. 13 and 14 correspond to images of curling irons in FIG. 11 and 12, respectively, but for the closed position;

На Фиг. 15 и 16 схематично показаны поперечные сечения шестого варианта осуществления щипцов для завивки в открытом и закрытом положении, соответственно;In FIG. 15 and 16 are schematic cross-sections of a sixth embodiment of curling irons in the open and closed position, respectively;

На Фиг. 17 и 18 схематично показаны поперечные сечения щипцов для завивки по изобретению в открытом и закрытом положении, соответственно, согласно седьмому варианту осуществления изобретения;In FIG. 17 and 18 schematically show cross-sections of curling tongs according to the invention in an open and closed position, respectively, according to a seventh embodiment of the invention;

На Фиг. 19 и 20 схематично показаны поперечные сечения щипцов для завивки в открытом и закрытом положении, соответственно, согласно восьмого варианта осуществления изобретения;In FIG. 19 and 20 are schematic cross-sections of curling tongs in open and closed positions, respectively, according to an eighth embodiment of the invention;

На Фиг. 21 схематично показано поперечное сечение щипцов для завивки по Фиг. 19 и 20, с креплением к рукоятке, иIn FIG. 21 is a schematic cross-sectional view of the curling tongs of FIG. 19 and 20, attached to the handle, and

На Фиг. 22 представлена схема управляющей цепи щипцов для завивки согласно изобретению.In FIG. 22 is a schematic diagram of a control circuit of curling irons according to the invention.

Описание предпочтительных вариантов осуществленияDescription of Preferred Embodiments

Как показано на Фиг. 1, электрический прибор для укладки волос, или щипцы для завивки 1, имеют корпус (10, 11), который, в целом, содержит рукоятку 10, на которой располагается головка 11. Корпус (10, 11) представляет собой сборную конструкцию из отдельных частей, либо головка 10 и рукоятка 11 сформированы как единое целое - например, формовкой из полимера. Рукоятка 10 является продолговатой и полой, имеет продольную ось 12 и одним концом крепится к головке 11, а из ее противоположного конца выходит сетевой кабель электропитания 14. К рукоятке 10 крепятся органы управления 15, которые содержат рычажный манипулятор 13. Внутри рукоятки 10 смонтирована управляющая цепь (не показана).As shown in FIG. 1, an electric hair styling device, or curling tongs 1, have a housing (10, 11), which generally comprises a handle 10 on which the head 11 is located. The housing (10, 11) is a prefabricated structure of separate parts or the head 10 and the handle 11 are formed as a single unit - for example, by molding from a polymer. The handle 10 is oblong and hollow, has a longitudinal axis 12, and is attached to the head 11 at one end, and a power supply cable 14 emerges from its opposite end. Controls 15, which contain a lever arm 13, are attached to the handle 10. A control circuit is mounted inside the handle 10. (not shown).

Цилиндр 16, на который при использовании щипцов для завивки наматывается локон волос 20, нагревается внутренними элементами 81. Цилиндр 16 окружен головкой 11 и имеет ось 17, которая расположена примерно перпендикулярно к оси 12 рукоятки 10.The cylinder 16, on which a curl of hair 20 is wound using curling irons, is heated by internal elements 81. The cylinder 16 is surrounded by a head 11 and has an axis 17, which is approximately perpendicular to the axis 12 of the handle 10.

Головка 11 снабжена отверстием 18 для прохождения локона волос и имеет круговой участок 18а (через который на Фиг. 1 виден цилиндр 16), и который располагается вокруг цилиндра 16, и проходящий в направлении от него щелевой участок 18b. Между головкой 11 и цилиндром 16 предусмотрено пространство 19 для приема волос, и во время использования, когда локон волос 20 проходит через пространство 19 для приема волос, корневая сторона 20а выступает из кругового участка 18а, а кончик 20b локона волос 20 выступает из щелевого участка 18b, как правило, аксиально.The head 11 is provided with an opening 18 for passing a curl of hair and has a circular section 18a (through which cylinder 16 is visible in FIG. 1), and which is located around the cylinder 16, and a slit section 18b extending in the direction from it. A space 19 for receiving hair is provided between the head 11 and the cylinder 16, and during use, when the hair curl 20 passes through the hair receiving space 19, the root side 20a protrudes from the circular portion 18a and the tip 20b of the hair curl 20 protrudes from the slot portion 18b usually axial.

Как показано на Фиг. 2а, 2b и 3, проксимальный конец 16а цилиндра 16 крепится внутри головки 11, а круговой участок 18а расположен вокруг противоположного дистального конца 16b таким образом, что дистальный конец заглублен внутри головки 11. Цилиндр 16 представляет собой сборную конструкцию из двух одинаковых полуцилиндрических частей 80, крепящихся вплотную друг к другу, как показано на Фиг. 2b, внутри каждой из которых имеется один из нагревательных элементов 81. Головка 11 представляет собой, в основном, жесткую часть узла корпуса и может иметь двойные стенки. Головка 11 охватывает цилиндр 16 и другие части устройства, включая реверсивный редукторный двигатель 21, закрепленный возле проксимального конца 16а. Редукторный двигатель 21 представляет собой часть блока намотчика для наматывания локона волос 20 на цилиндр 16 и соединен с крюком 22 намотчика, крепящимся с возможностью поворота вокруг оси 17 в пространстве 19 для приема волос с целью зацепления и поворачивания волос при одновременном перемещении параллельно оси 17 для содействия образованию спирали.As shown in FIG. 2a, 2b and 3, the proximal end 16a of the cylinder 16 is fixed inside the head 11, and the circular portion 18a is located around the opposite distal end 16b so that the distal end is recessed inside the head 11. The cylinder 16 is a prefabricated structure of two identical semi-cylindrical parts 80, fastened close to each other, as shown in FIG. 2b, inside each of which there is one of the heating elements 81. The head 11 is basically a rigid part of the housing unit and may have double walls. The head 11 covers the cylinder 16 and other parts of the device, including a reversible gear motor 21, mounted near the proximal end 16A. The gear motor 21 is part of a winding unit for winding a curl of hair 20 onto a cylinder 16 and is connected to a winding hook 22 that is rotatably mounted around an axis 17 in a hair receiving space 19 to engage and rotate the hair while moving parallel to the axis 17 to facilitate the formation of a spiral.

Щелевой участок 18b пересекается с круговым участком 18а с образованием в головке 11 одного основного отверстия и соединения пространства 19 для приема волос с пространством, окружающим головку. Щелевой участок 18b вытянут в длину и проходит, в основном, аксиально от кругового участка 18а к проксимальному концу 16а. Пространство 19 для приема волос закрыто у проксимального конца 16а, а круговой участок 18а и щелевой участок 18b создают проход для локона волос. Пространство 19 для приема волос ограничено существенно коаксиальными стенками - в частности, цилиндрическими стенками 24, 25 цилиндра 16 и головки 11, соответственно, как показано на чертеже.The slotted portion 18b intersects with the circular portion 18a to form one main hole in the head 11 and connect the hair receiving space 19 to the space surrounding the head. The slotted portion 18b is elongated and extends mainly axially from the circular portion 18a to the proximal end 16a. The hair receiving space 19 is closed at the proximal end 16a, and the circular portion 18a and the slotted portion 18b create a passage for the curl of hair. The hair receiving space 19 is bounded substantially by coaxial walls, in particular by the cylindrical walls 24, 25 of the cylinder 16 and the head 11, respectively, as shown in the drawing.

Наружный затвор 27 открывает и закрывает круговой участок 18а отверстия 18 поворотным движением и служит для ограничения перемещения локона волос 20 по фуговому участку 18а. Для предотвращения разматывания локона волос 20 достаточно, чтобы было ограничено его перемещение по круговому участку 18а, при этом отпадает необходимость в том, чтобы зажимать или захватывать локон. На Фиг. 2а показан наружный затвор 27 в его открытом положении, при котором наружный затвор 27 отведен от кругового участка 18а в пределах головки 11, который расположен между стенкой 29 и дистальным концом 16b. Когда наружный затвор 27 открыт, завитый локон волос может быть свободно извлечен из пространства 19 для приема волос через круговой участок 18а. Наружный затвор 27 может перемещаться, в основном, поперечно оси 17 из показанного открытого положения, в котором поверхность 28 зацепления волос отведена от кругового участка 18а, в закрытое положение (лучше всего видимое на Фиг. 6b), в котором поверхность 28 зацепления волос ограничивает пространство, примыкающее к щелевому участку 18b, ограничивая перемещение локона волос 20 к пространству, примыкающему к щелевому участку 18b.The external shutter 27 opens and closes the circular section 18a of the hole 18 with a pivoting movement and serves to limit the movement of the curl of hair 20 along the joint section 18a. To prevent unwinding of the curl of hair 20, it is sufficient that its movement along the circular section 18a is limited, while there is no need to clamp or grasp the curl. In FIG. 2a shows the outer shutter 27 in its open position, in which the outer shutter 27 is diverted from the circular portion 18a within the head 11, which is located between the wall 29 and the distal end 16b. When the outer shutter 27 is open, a curled lock of hair can be freely removed from the hair receiving space 19 through the circular portion 18a. The outer shutter 27 may move substantially transverse to the axis 17 from the shown open position, in which the hair engaging surface 28 is diverted from the circular portion 18a, to the closed position (best seen in Fig. 6b), in which the hair engaging surface 28 limits the space adjacent to the slotted portion 18b, restricting the movement of the curl of hair 20 to the space adjacent to the slotted portion 18b.

Механизм (описываемый далее со ссылкой на Фиг. 6а и 6b) соединяет рычажный манипулятор 13 и наружный затвор 27, за счет чего наружный затвор 27 может закрываться пользователем нажатием на рычажный манипулятор 13 и открываться посредством пружины 76. В момент закрытия наружного затвора 27 рычажный манипулятор 13 приводит в действие выключатель 70 в управляющей цепи для запуска редукторного двигателя 21 и наматывания локона волос 20.The mechanism (described below with reference to Figs. 6a and 6b) connects the lever arm 13 and the external shutter 27, whereby the external shutter 27 can be closed by the user by pressing the lever manipulator 13 and opened by means of a spring 76. At the moment the outer shutter 27 is closed, the lever manipulator 13 drives a switch 70 in the control circuit to start the gear motor 21 and wind the curl of hair 20.

Дополнительно на Фиг. 2а показан вариант конструктивного исполнения шипов 30, при котором реализуется экономичное и очень эффективное внутреннее затворное приспособление, закрывающее щелевой участок 18b для удерживания локона волос 20 в пространстве 19 для приема волос. Шипы 30 крепятся к головке 11 таким образом, что выступают из стенки щелевого участка 18b и в своем показанном нормально закрытом положении, в основном, перекрывают щелевой участок 18b. В предпочтительном случае шипы 30 изготавливаются из силиконового эластомера и имеют конфигурацию, позволяющую упруго отклоняться внутрь в открытое положение (не показано) при проталкивании пользователем локона волос 20 мимо них. Шипы 30 могут иметь схожие размеры и форму, сужающуюся от оснований 31 к кончикам 32. Шипы 30 могут располагаться в линейный ряд, образуя в необходимых случаях единое целое с крепежной полосой 33 у своих оснований 31, при этом крепежная полоса 33 зафиксирована в канале головки 11 таким образом, что ряд шипов 30 располагается, в основном, аксиально. По сравнению с затворным приспособлением, закрепляемым шарнирно к рукоятке, шипы 30, крепящиеся к головке 11, в частности - в щелевом участке 18b, могут иметь значительно меньшие размеры, обеспечивая при этом более свободное прохождение локона волос 20 через щелевой участок 18b в пространство 19 для приема волос; кроме того, при такой конструкции, пряди не прижимаются к наружной поверхности головки 11.Additionally, in FIG. 2a, an embodiment of the spikes 30 is shown, in which an economical and very effective internal closure device is implemented that closes the slotted portion 18b for holding the lock of hair 20 in the hair receiving space 19. The spikes 30 are attached to the head 11 in such a way that they protrude from the wall of the slotted portion 18b and, in their normally closed position shown, basically overlap the slotted portion 18b. In the preferred case, the spikes 30 are made of silicone elastomer and have a configuration that allows elastically to deviate inward to the open position (not shown) when the user pushes a lock of hair 20 past them. The spikes 30 can have similar sizes and shapes, tapering from the bases 31 to the tips 32. The spikes 30 can be arranged in a linear row, forming, if necessary, a single unit with the fastening strip 33 at their bases 31, while the fastening strip 33 is fixed in the channel of the head 11 so that the row of spikes 30 is located mainly axially. Compared with the shutter device pivotally attached to the handle, the spikes 30 attached to the head 11, in particular in the slotted portion 18b, can be significantly smaller, while allowing a freer passage of the curl of hair 20 through the slotted portion 18b into the space 19 for hair intake; in addition, with this design, the strands are not pressed against the outer surface of the head 11.

Как показано на Фиг. 3, все шипы 30 крепятся на одной стороне устья 35 щелевого участка 18b, которое скошено в поперечной плоскости таким образом, что сужается в направлении цилиндра 16 и горловины 36 щелевого участка 18b. Устье 35 расположено зеркально симметрично относительно плоскости 37 рассекающей щелевой участок 36 на две равные части вдоль оси горловины 36. Горловина 36 имеет, как правило, постоянные размеры поперечного сечения по всей своей осевой длине, а ширина 38 горловины 36 существенно уже ее длины 39 в радиальном направлении. В предпочтительном случае ширина 38 горловины 36 меньше величины, составляющей 20% диаметра цилиндрической стенки 24, а отношение диаметра цилиндрической стенки 24 цилиндра 16 к диаметру цилиндрической стенки 25 головки 11 составляет в предпочтительном случае от 2:3 до 6:7. В нормально закрытом положении шипы 30 вытянуты, как правило, перпендикулярно к плоскости 37 и размещаются в пределах щелевого участка 18b.As shown in FIG. 3, all spikes 30 are mounted on one side of the mouth 35 of the slit portion 18b, which is beveled in the transverse plane so that it tapers in the direction of the cylinder 16 and the neck 36 of the slit portion 18b. The mouth 35 is located mirror symmetrically relative to the plane 37 dissecting the slot section 36 into two equal parts along the axis of the neck 36. The neck 36 has, as a rule, constant cross-sectional dimensions along its entire axial length, and the width 38 of the neck 36 is substantially narrower than its length 39 in radial direction. In the preferred case, the width 38 of the neck 36 is less than 20% of the diameter of the cylindrical wall 24, and the ratio of the diameter of the cylindrical wall 24 of the cylinder 16 to the diameter of the cylindrical wall 25 of the head 11 is preferably from 2: 3 to 6: 7. In the normally closed position, the spikes 30 are elongated, generally perpendicular to the plane 37, and are located within the gap portion 18b.

Как показано на Фиг. 4 и 5, пространство 19 для приема волос между цилиндрическими стенками 24 и 25 является, в основном, кольцеобразным, при этом крюк 22 намотчика располагается ближе к его нижнему внутреннему концу. Крюк 22 намотчика имеет две расположенные по разные стороны от оси крюка 22 вогнутые кромки 40, 41, одна из которых, в зависимости от направления поворота крюка 22 намотчика, примыкает к локону волос 20 и зацепляется за него. Линия окружности, описываемая крюком 22 намотчика при повороте последнего, имеет значительно больший диаметр, чем кольцеобразное пространство 19 для приема волос, и проходит рядом с шипами 30. Таким образом, описываемый путь накладывается на существенную радиальную часть щелевидного участка 18b, благодаря чему локон волос 20 при проталкивании мимо шипов 30 будет зацеплен крюком 22 намотчика. Перемещение крюка 22 намотчика параллельно оси 17 осуществляется механически посредством его поворота, в частности - по винтовой резьбе (не показана).As shown in FIG. 4 and 5, the hair receiving space 19 between the cylindrical walls 24 and 25 is substantially annular, with the winding hook 22 being located closer to its lower inner end. The winder hook 22 has two concave edges 40, 41 located on opposite sides of the axis of the hook 22, one of which, depending on the direction of rotation of the hook 22 of the winder, adjoins the lock of hair 20 and hooks on it. The circle line described by the winding hook 22 when the latter is turned has a significantly larger diameter than the annular hair-receiving space 19 and runs adjacent to the spikes 30. Thus, the described path overlaps with a substantial radial part of the slit-like portion 18b, so that the hair curl 20 when pushed past the spikes 30 will be hooked by the hook 22 of the rewinder. The hook 22 of the winder is moved parallel to the axis 17 mechanically by turning it, in particular by a screw thread (not shown).

На Фиг. 4 и 5 хорошо видна полая двустенная конструкция головки 11, в которой цилиндрическая стенка 25 охватывает устье, как правило, чашевидной внутренней полости 46, которая открыта у кругового участка 18а, закрыта у своего противоположного конца, и которая ограничивается наружной стенкой 47.In FIG. 4 and 5, the hollow double-walled structure of the head 11 is clearly visible, in which the cylindrical wall 25 covers the mouth, usually a cup-shaped inner cavity 46, which is open at the circular section 18a, closed at its opposite end, and which is limited by the outer wall 47.

На Фиг. 6а и 6b описано действие наружного затвора 27, где наружный затвор 27 показан в своем открытом (Фиг. 6а) и закрытом (Фиг. 6b) положениях, где он используется для закрытия кругового участка 18а, и где поверхность 28 зацепления волос ограничивает пространство, прилегающее к щелевому участку 18b. Рычажный манипулятор 13 крепится на поперечном шарнире 71 к рукоятке 10 для обеспечения поворота между открытым и закрытым положениями, при этом шарнир 71 располагается возле одного из концов рычажного манипулятора 13. Рычажный манипулятор 13 содержит кнопочный участок 72, выступающий через отверстие в рукоятке для приведения в действие пользователем, и располагающийся в головке 11 рычажный участок 73, предназначенный для сцепления с наружным затвором 27. Наружный затвор 27 крепится с возможностью поворота на поперечной оси 74 и содержит образующую с ним единое целое лапку 75, на одном конце которой закреплен ролик 78. Один конец пружины 76 закреплен в одном конце углубления 77 рычага 73, а противоположный конец пружины 76 примыкает к лапке 75, подталкивая ролик 78 к противоположному концу углубления 77, когда наружный затвор 27 находится в открытом положении. При нажатии на кнопочный участок 72, рычажный манипулятор 13 поворачивается; при этом ролик 78 проталкивается вдоль рычажного участка 73 от одного конца углубления 77 к другому, за счет чего одновременно поворачивается наружный затвор 27. Непосредственно перед закрытым положением, изображенным на Фиг. 6b, рычажный участок 73 примыкает к пусковому выключателю 70, что приводит к подаче в управляющую цепь сигнала о запуске намотчика.In FIG. 6a and 6b describe the action of the outer shutter 27, where the outer shutter 27 is shown in its open (Fig. 6a) and closed (Fig. 6b) positions, where it is used to close the circular portion 18a, and where the hair engaging surface 28 limits the adjacent area to the slotted portion 18b. The lever manipulator 13 is mounted on the transverse hinge 71 to the handle 10 to provide rotation between the open and closed positions, the hinge 71 being located near one of the ends of the lever manipulator 13. The lever manipulator 13 comprises a button portion 72 protruding through an opening in the handle for actuation the user, and located in the head 11 of the lever section 73, designed to engage with the outer shutter 27. The outer shutter 27 is mounted for rotation on the transverse axis 74 and contains a generatrix there is a single whole foot 75 with a roller 78 fixed at one end. One end of the spring 76 is fixed at one end of the recess 77 of the lever 73, and the opposite end of the spring 76 is adjacent to the foot 75, pushing the roller 78 to the opposite end of the recess 77 when the outer shutter 27 is in the open position. When you click on the button portion 72, the lever arm 13 is rotated; the roller 78 is pushed along the lever portion 73 from one end of the recess 77 to the other, whereby the outer shutter 27 is simultaneously rotated. Directly in front of the closed position shown in FIG. 6b, the lever portion 73 is adjacent to the start switch 70, which causes the start-up signal to be sent to the control circuit.

На этих чертежах ясно показано, что щелевой участок 18b располагается у конца продольной оси щипцов для завивки 1, в его самой близкой к концу поверхности 52. Это обеспечивает улучшенные эргономические характеристики, по сравнению с конструкцией, при которой щелевой участок 18b располагается на боковых поверхностях головки 11, так как в первом случае устройством удобнее пользоваться - держа его как в правой, так и в левой руке. Щелевой участок 18b может быть расположен таким образом, что ось 17 цилиндра 16 лежит в продольной плоскости 37, которая разделяет щелевой участок и рукоятку на две равные части в продольном направлении.These drawings clearly show that the slit portion 18b is located at the end of the longitudinal axis of the curling tongs 1, at its closest to the end surface 52. This provides improved ergonomic characteristics compared to the design in which the slot portion 18b is located on the side surfaces of the head 11, since in the first case the device is more convenient to use - holding it both in the right and in the left hand. The slotted portion 18b may be positioned such that the axis 17 of the cylinder 16 lies in a longitudinal plane 37 that divides the slotted portion and the handle into two equal parts in the longitudinal direction.

На Фиг. 7 и 8 показаны второй и третий варианты осуществления изобретения, отличающиеся от щипцов 1 для завивки волос шипами 130, 230. Ряд шипов не обязательно должен располагаться вдоль всей длины щелевого участка 18b, и, например, шипы 130 (каждый из которых схож по форме с шипами 30) расположены более коротким рядом ближе к элементу 22 намотчика у внутреннего конца щелевого участка 18b. Шипы не обязательно должны иметь осевую симметрию относительно своих продольных осей и, например, могут иметь полосовидную форму, как шипы 230. Шипы 230 имеют в поперечном сечении продолговатую или полосовидную форму. Полоса, как правило, выровнена в осевом направлении. Шипы 230 могут крепиться возле внутреннего конца щелевого участка 18b на его противоположных сторонах, располагаться в шахматном порядке и заходить друг за друга в продольном направлении таким образом, что при проталкивании локона волос 20 в поперечном направлении в щелевой участок шипы, расположенные с обеих сторон, обязательно отклонялись бы локоном.In FIG. 7 and 8 show the second and third embodiments of the invention, different from the hair curling tongs 1 by the spikes 130, 230. The row of spikes does not have to be located along the entire length of the slit portion 18b, and, for example, the spikes 130 (each of which is similar in shape to the spikes 30) are located shorter row closer to the rewinder element 22 at the inner end of the gap portion 18b. The spikes do not have to have axial symmetry about their longitudinal axes and, for example, can have a strip-like shape, like spikes 230. The spikes 230 have an elongated or strip-shaped cross section. The strip is usually aligned axially. The spikes 230 can be mounted near the inner end of the slit section 18b on its opposite sides, staggered and go one after another in the longitudinal direction so that when pushing the curl of hair 20 in the transverse direction, the spikes located on both sides are required deflected by a curl.

На Фиг. 9 и 10 показан четвертый вариант осуществления щипцов для волос 401, которые, в целом, имеют конструкцию по первому варианту осуществления, хотя и отличаются от нее внешней формой наружной стенки 447 головки 411. Головка 411 сужается к концу продольной оси щипцов для волос 401. Рычажный манипулятор 413 также располагается вдоль рукоятки 410. Противоположные стороны устья 435 имеют выпуклые поверхности 50.In FIG. 9 and 10 show the fourth embodiment of the hair tongs 401, which, in general, have the structure of the first embodiment, although they differ from it in the external shape of the outer wall 447 of the head 411. The head 411 tapers towards the end of the longitudinal axis of the hair tongs 401. Lever the manipulator 413 is also located along the handle 410. The opposite sides of the mouth 435 have convex surfaces 50.

При пользовании устройством по достижении цилиндром 16 рабочей температуры устройство направляют в сторону корневой стороны 20а локона волос 20 таким образом, чтобы ось 17 была сориентирована примерно вдоль локона волос 20, который затем заправляют в щелевой участок 18b, в основном, перпендикулярным относительным движением. Локон прижимается к шипам 30, 130, 230; которые при этом отклоняются внутрь и пропускают локон мимо себя, после чего возвращаются в свое нормальное положение, в котором они удерживают локон 20 в щелевом участке 18b. Когда корневая сторона 20а выходит из кругового участка 18а, пользователь нажимает на манипулятор 13, и с первым шагом перемещения рычажного манипулятора 13 наружный затвор 27 перемещается в закрытое положение, удерживая корневую сторону 20а. Второй шаг перемещения рычажного манипулятора 13 может привести в действие пусковой выключатель 70, в результате чего запускается редукторный двигатель 21, который поворачивает крюк 22 намотчика в направлении, выбранном органами управления 15 для заданного количества витков. По мере того, как локон 20 наматывается на цилиндр 16, свободный кончик 20b втягивается в пространство 19 для приема волос. Управляющая схема измеряет время, истекшее с начала приведения в действие пускового выключателя 70, и включает сигнализацию для уведомления о завершении завивки, после чего пользователь отпускает рычажный манипулятор 13, и пружина возвращает рычажный манипулятор 13 в выдвинутое положение, а наружный затвор 27 - в открытое положение. При отводе наружного затвора 27 локон волос, который теперь завит в форме обычной спирали, можно легко вынуть через открытый круговой участок 18а без какой-либо деформации.When using the device, when the cylinder 16 reaches the operating temperature, the device is directed towards the root side 20a of the hair curl 20 so that the axis 17 is oriented approximately along the curl of hair 20, which is then tucked into the slotted portion 18b, mainly in perpendicular relative motion. The curl is pressed to the spikes 30, 130, 230; which at the same time deviate inward and pass the curl past themselves, after which they return to their normal position in which they hold the curl 20 in the slit portion 18b. When the root side 20a leaves the circular portion 18a, the user presses the manipulator 13, and with the first step of moving the lever arm 13, the outer shutter 27 moves to the closed position, holding the root side 20a. The second step of moving the lever manipulator 13 can activate the start switch 70, as a result of which the gear motor 21 is started, which rotates the hook 22 of the winder in the direction selected by the controls 15 for a given number of turns. As the curl 20 is wound on the cylinder 16, the free tip 20b is drawn into the hair receiving space 19. The control circuit measures the time elapsed from the start of the actuation of the start switch 70, and turns on the alarm to notify the completion of the curl, after which the user releases the lever manipulator 13, and the spring returns the lever manipulator 13 to the extended position and the outer shutter 27 to the open position . When the external shutter 27 is retracted, the lock of hair, which is now curled in the form of a normal spiral, can be easily pulled out through the open circular section 18a without any deformation.

Другие варианты осуществления изобретения показаны на Фиг. 11-21 и отличаются от предыдущих вариантов наружным затворным приспособлением, предназначенным для открытия и закрытия кругового участка 18а отверстия 18. Наружное затворное приспособление может быть выполнено, например, в виде затворной муфты 90, 91, соединяющей цилиндр 16 и корпус 10 с возможностью их перемещения друг относительно друга, что устраняет необходимость в отдельном затворе для выполнения указанной функции.Other embodiments of the invention are shown in FIG. 11-21 and differ from previous versions by an external shutter device designed to open and close the circular portion 18a of the hole 18. The outer shutter device can be made, for example, in the form of a shut-off sleeve 90, 91 connecting the cylinder 16 and the housing 10 with the possibility of their movement relative to each other, which eliminates the need for a separate shutter to perform this function.

Как показано на Фиг. 11-16, затворная муфта 90, 91 допускает скольжение цилиндра 16 относительно корпуса 10. Затворная муфта 90, 91 содержит продолговатую направляющую 90, образованную в корпусе 10, расположенную, как правило, перпендикулярно к оси 17 цилиндра 16 и принимающая ползун 91, внутри которого размещается редукторный двигатель 21. Цилиндр 16 крепится к корпусу этого редукторного двигателя или ползуну 91 для совершения возвратно-поступательных движений вместе с ним. В предпочтительных вариантах осуществления цилиндр 16 крепится к рукоятке 10 (не показана на Фиг. 11-14, см. Фиг. 21) корпуса таким образом, чтобы корпус мог скользить вперед и назад поперек оси 17 для перемещения в открытое и закрытое положение, соответственно. На Фиг. 11 и 12 показано открытое положение щипцов; при котором цилиндр 16 располагается, как правило, коаксиально внутренней цилиндрической стенке 25 корпуса 10, которая его окружает с образованием кольцевого пространства 19 для приема волос. В этом открытом положении локон волос можно провести через отверстие 18 в пространство 19 для приема волос и, после того, как локону будет придана, как правило, спиралевидная форма, его можно вынуть скользящим движением в аксиальном направлении из пространства для приема волос. В закрытом положении (показано на Фиг. 13 и 14) цилиндр 16 после перемещения вдоль направляющей 90 поперечно к оси 17 располагается эксцентрически. В этом закрытом положении дистальный конец 16b располагается вблизи или в состоянии примыкания к внутренней цилиндрической поверхности 25 с контактом вдоль всей длины в точке зажима 92. Точка зажима 92 показана расположенной примерно под углом 90° относительно щелевого участка 18b, но может располагаться под любым углом относительно внутренней стенки, окружающей цилиндр. Таким образом, круговой участок 18а закрывается для ограничения перемещения локона волос в круговом участке мимо точки зажима 92. Между цилиндром и корпусом могут действовать одна или несколько пружин (не показаны) для отведения цилиндра и корпуса в открытое положение.As shown in FIG. 11-16, the closure sleeve 90, 91 allows the cylinder 16 to slide relative to the housing 10. The closure coupling 90, 91 comprises an elongated guide 90 formed in the housing 10, typically located perpendicular to the axis 17 of the cylinder 16 and receiving a slider 91, inside of which gear motor 21 is placed. Cylinder 16 is attached to the housing of this gear motor or slider 91 for reciprocating movements with it. In preferred embodiments, the cylinder 16 is attached to a handle 10 (not shown in FIGS. 11-14, see FIG. 21) of the housing so that the housing can slide back and forth across the axis 17 to move to the open and closed positions, respectively. In FIG. 11 and 12 show the open position of the tongs; in which the cylinder 16 is located, as a rule, coaxially with the inner cylindrical wall 25 of the housing 10, which surrounds it with the formation of an annular space 19 for receiving hair. In this open position, the curl of hair can be drawn through the hole 18 into the space 19 for receiving hair and, after the curl is given, as a rule, a spiral shape, it can be removed with a sliding movement in the axial direction from the space for receiving hair. In the closed position (shown in Figs. 13 and 14), the cylinder 16, after moving along the guide 90 transverse to the axis 17, is eccentric. In this closed position, the distal end 16b is located close to or in abutment with the inner cylindrical surface 25 and is contacted along the entire length at the clamping point 92. The clamping point 92 is shown to be approximately 90 ° relative to the slot portion 18b, but may be at any angle relative to inner wall surrounding the cylinder. Thus, the circular portion 18a is closed to limit the movement of the curl of hair in the circular portion past the clamping point 92. One or more springs (not shown) may act between the cylinder and the housing to bring the cylinder and the housing to the open position.

На Фиг. 15 и 16 показан вариант осуществления, при котором круговой участок 18а открывается и закрывается поперечным скольжением цилиндра 116 внутри корпуса 110. В таких щипцах для завивки корпус 110 крепится к рукоятке (не показана). Пространство 119 для приема волос располагается симметрично относительно оси 17 и сужается в аксиальном направлении к дистальному концу 116b. Дистальный конец 116b может иметь форму купола, например, в виде полусферической поверхности 94, которая примыкает к корпусу 110. Полусферическая поверхность 94 располагается в закрытом положении (см. Фиг. 16) близко или вплотную к примыкающей внутренней поверхности 95, имеющей радиус кривизны, подобный радиусу кривизны сферической поверхности 94. Таким образом может быть обеспечен линейный контакт вдоль кривой у точки зажима 92.In FIG. 15 and 16, an embodiment is shown in which the circular portion 18a is opened and closed by transverse sliding of the cylinder 116 inside the housing 110. In such curling tongs, the housing 110 is attached to a handle (not shown). The hair receiving space 119 is located symmetrically about the axis 17 and tapers axially towards the distal end 116b. The distal end 116b may be in the form of a dome, for example, in the form of a hemispherical surface 94, which is adjacent to the housing 110. The hemispherical surface 94 is located in the closed position (see Fig. 16) close to or adjacent to the adjacent inner surface 95 having a radius of curvature similar to the radius of curvature of the spherical surface 94. Thus, a linear contact along the curve at the clamping point 92 can be ensured.

На Фиг. 17-20 показаны варианты осуществления, в которых шарнир 97, имеющий ось перпендикулярную оси 17 цилиндра, служит для создания затворной муфты, которая соединяет цилиндр и корпус для их взаимного вращения. Ось шарнира может быть смещена в сторону от оси 17 (см. Фиг. 17 и 18) или располагаться по центру, пересекая ось 17 (см. Фиг. 19 и 20). Торсионная пружина (не показана) действует между цилиндром и корпусом, подталкивая их к открытому положению, как показано на Фиг. 20.In FIG. 17-20, embodiments are shown in which the hinge 97, having an axis perpendicular to the axis of the cylinder 17, serves to create a slide clutch that connects the cylinder and the housing for their mutual rotation. The hinge axis can be shifted away from the axis 17 (see Fig. 17 and 18) or be located in the center, intersecting the axis 17 (see Fig. 19 and 20). A torsion spring (not shown) acts between the cylinder and the housing, pushing them toward the open position, as shown in FIG. twenty.

На Фиг. 21 показано, как цилиндр 116 крепится шарниром 97 к одному из концов продолговатой рукоятки 111 щипцов для завивки таким образом, чтобы корпус 310 поворачивался относительно рукоятки 111. Рычажный манипулятор 113, закрепленный на корпусе 310, примыкает к рукоятке 111 таким образом, чтобы его можно было легко привести в действие, например, большим пальцем пользователя, для поворачивания корпуса 310. Пусковой выключатель 170, например, микровыключатель, может быть приведен в движение перемещением рычажного манипулятора 113 для подачи электропитания к намотчику 101 для наматывания локона волос 20 на цилиндр.In FIG. 21 shows how a cylinder 116 is secured by a hinge 97 to one end of an elongated curling tong handle 111 so that the housing 310 rotates relative to the handle 111. The lever arm 113 mounted on the housing 310 is adjacent to the handle 111 so that it can be it is easy to actuate, for example, with the thumb of the user, to rotate the housing 310. The start switch 170, for example, a micro switch, can be set in motion by moving the lever manipulator 113 to supply power to the winding CGI 101 for winding the hair curl 20 per cylinder.

Как показано на Фиг. 22, управляющая цепь 105 щипцов для завивки управляет подачей электропитания от источника питания 106 к двигателю 107 и нагревательным элементам 81. Редукторный двигатель 121 поворачивает намотчик 101 для наматывания локона на цилиндр 116. Датчик температуры 109 выдает сигнал, указывающий на температуру элемента 81, а контроллер 108 получает сигнал температуры и управляет подачей электропитания к элементу 81 в соответствии со значением предварительно заданным пользователем с помощью регулятора температуры 111. В зависимости от режима работы контроллер 108 поддерживает элемент 81 i) в пределах заданного диапазона температур режима ожидания либо ii) в пределах заданного диапазона рабочих температур, которые выше температур диапазона режима ожидания, например, на 5°C. Средство обратной связи в виде преобразователя углового положения 110 подключено к контроллеру для указания о том, что двигатель 121 намотчика работает, и обеспечивает указание угла, на который был повернут намотчик 101.As shown in FIG. 22, the curling tong control circuit 105 controls the power supply from the power source 106 to the motor 107 and the heating elements 81. The gear motor 121 rotates the rewinder 101 to wind the curl onto the cylinder 116. The temperature sensor 109 gives a signal indicating the temperature of the element 81, and the controller 108 receives a temperature signal and controls the power supply to element 81 in accordance with a value predefined by the user using the temperature controller 111. Depending on the operating mode, the controller 108 supports element 81 i) within a predetermined range of standby temperatures or ii) within a predetermined range of operating temperatures that are higher than the temperatures of the standby range, for example, by 5 ° C. Feedback means in the form of an angular position converter 110 is connected to the controller to indicate that the winding motor 121 is operating and provides an indication of the angle by which the winder 101 has been rotated.

Как показано на Фиг. 19-22, пользователь при использовании устройства после подачи электропитания к управляющей цепи может выбрать один из множества заданных диапазонов температур режима ожидания, требующийся в соответствии с выполняемой операцией. Затем контроллер 108 подает электропитание к элементу 81 для поддержания элемента 81 в пределах выбранного диапазона температуры режима ожидания. После достижения цилиндром 116 необходимой температуры, устройство направляют в сторону корневой стороны 20а локона волос 20 таким образом, чтобы ось 17 располагалась примерно вдоль локона волос 20, который затем заправляется в щелевой участок 18b, как правило, поперечным перемещением относительно последнего. Когда корневая сторона 20а выходит из кругового участка 18а, пользователь нажимает на манипулятор 113, и перемещение рычажного манипулятора 113 перемещает корпус 310 в закрытое положение, ограничивающее корневую сторону 20а, например, путем зажатия между поверхностями 94, 95, хотя применение способа зажима волос именно таким образом необязательно. Продолжение перемещения рычажного манипулятора 113 приводит в действие пусковой выключатель 170, запускающий редукторный двигатель 121 для поворота крюка 22 намотчика в направлении, выбранном с помощью органов управления.As shown in FIG. 19-22, the user, when using the device after applying power to the control circuit, can select one of the many specified temperature ranges of the standby mode required in accordance with the operation. Then, the controller 108 supplies power to the element 81 to maintain the element 81 within the selected standby temperature range. After the cylinder 116 reaches the required temperature, the device is directed towards the root side 20a of the curl of hair 20 so that the axis 17 is located approximately along the curl of hair 20, which is then tucked into the slot section 18b, usually by transverse movement relative to the latter. When the root side 20a leaves the circular portion 18a, the user presses the manipulator 113, and moving the lever manipulator 113 moves the housing 310 to the closed position defining the root side 20a, for example, by clamping between surfaces 94, 95, although the application of the hair clamp method way optional. Continued movement of the lever arm 113 actuates a start switch 170, starting the gear motor 121 to rotate the hook 22 of the rewinder in the direction selected by the controls.

Когда преобразователь углового положения 110 показывает, что двигатель 121 намотчика вращается, контроллер 108 повышает мощность электропитания, подаваемого к элементу 81 и поддерживает элемент в более высоком диапазоне рабочих температур. Управляющая схема измеряет время, истекшее со времени приведения в действие пускового выключателя 170, и по истечении заданного времени или после превышения заданного углового перемещения (что определяется преобразователем углового положения 110), контроллер 108 снижает уровень мощности электропитания, подаваемого к элементу 81, и вновь приводит элемент в состояние, при котором элемент 81 поддерживается в выбранном диапазоне температур режима ожидания. Контроллер 108 включает сигнализацию для уведомления о завершении завивки, после чего пользователь отпускает рычажный манипулятор 113, и пружина возвращает рычажный манипулятор 113 в выдвинутое положение, а корпус 310 - в открытое положение. Когда цилиндр 116 располагается по центру в пространстве для приема волос, локон волос, который уже завит в форме обычной спирали, можно легко извлечь из открытого фугового участка 18а без деформации.When the angular position converter 110 indicates that the winding motor 121 is rotating, the controller 108 increases the power supply to the element 81 and maintains the element in a higher operating temperature range. The control circuit measures the time elapsed since the actuation of the start switch 170, and after a predetermined time or after exceeding a predetermined angular displacement (as determined by the angular position transmitter 110), the controller 108 reduces the level of power supply to the element 81, and again leads element in a state in which element 81 is maintained in a selected temperature range of the standby mode. The controller 108 turns on an alarm to notify completion of curling, after which the user releases the lever arm 113, and the spring returns the lever arm 113 to the extended position and the housing 310 to the open position. When the cylinder 116 is centrally located in the hair receiving space, a curl of hair that is already curled in the shape of a conventional spiral can be easily removed from the open joint section 18a without deformation.

Аспекты настоящего изобретения описаны исключительно посредством примеров, поэтому понятно, что возможны любые изменения и дополнения без отступления от содержания изобретения.Aspects of the present invention are described solely by way of examples, therefore it is understood that any changes and additions are possible without departing from the content of the invention.

Claims

1. Curling irons, characterized in that they contain:

a housing having an end surface;

a cylinder having an axis, a proximal end fixed inside the body and a distal end opposite to it, the body being located around the cylinder to form a space for receiving hair between the cylinder and the body, the opening in the body having a circular portion located around the distal end of the cylinder, and a slotted portion located in the end surface having a radial extension and extending from the circular portion to the proximal end of the cylinder, whereby the opposite ends of the curl of hair, etc. walking through the space for making the hair protruding from the circular and slot areas;

an element for heating hair in a space for receiving hair; and

a locking sleeve connecting the cylinder to the housing to allow the cylinder to move relative to the housing between a closed position in which the circular portion is closed to limit the movement of the curl of hair in the circular portion and an open position in which the circular portion is open, thereby allowing the curled curl of hair to be removed from the space for hair intake.

2. The forceps according to claim 1, characterized in that the cylinder is adjacent to the housing in the closed position of the forceps.

3. The forceps according to claim 1, characterized in that the area located closer to the distal end of the cylinder is adjacent to the housing in the closed position of the forceps.

4. Tongs according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the gate clutch allows the cylinder to slide relative to the housing.

5. Nippers according to claim 4, characterized in that the sliding is perpendicular to the axis of the cylinder.

6. Nippers according to claim 4, characterized in that the bolt clutch comprises an elongated guide attached to the housing or to the cylinder, and a slider that moves along the guide and is attached to the cylinder or housing, respectively.

7. Tongs according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that the gate clutch contains a hinge that allows the cylinder to rotate relative to the housing.

8. Nippers according to claim 7, characterized in that the hinge axis is perpendicular to the central axis of the cylinder.

9. Nippers according to claim 8, characterized in that the hinge axis intersects with the central axis of the cylinder.

10. The tongs according to claim 7, characterized in that the cylinder is attached to the handle of the curling tongs in such a way that the shutter clutch allows the handle to move relative to the housing.

11. Tongs according to any one of paragraphs. 1-3, characterized in that it further comprises a control lever attached to the housing for sliding or turning the housing relative to the handle.

12. The forceps according to claim 11, characterized in that they further comprise a switch, actuated by the movement of the control lever, designed to supply power to the rewinder for winding a lock of hair on the cylinder.

13. Tongs according to any one of paragraphs. 1-12, characterized in that it further comprises a temperature sensor for supplying a temperature signal indicating the temperature of the heating element, a controller that receives the specified signal and controls the power supply to the heating element to maintain the heating element within i) a predetermined standby temperature range and ii) a specified temperature range of the operating mode, which corresponds to higher temperatures than the temperature in the temperature range of the standby mode, the rewinder for winding a lock of hair onto the cylinder and feedback means connected to the controller to indicate that the winder is working when power is supplied to the curling irons, while the controller activates the heating element in the standby temperature range, and when the feedback means shows that the winder is working, the controller activates the heating element to maintain its temperature in the range of the operating mode.

14. The tongs according to claim 13, wherein the controller comprises a timer circuit and records the time elapsed since the feedback means is turned on, which indicates that the rewinder is working, and after the elapsed time exceeds a predetermined limit, the controller returns to the state, in which he drives a heating element to maintain its temperature in the range of the standby mode.

15. The tongs according to claim 13, characterized in that it further comprises an angular position transducer for indicating the angular movement of the winder, and after exceeding a predetermined angular displacement, the controller returns to the state in which it actuates the heating element to maintain its temperature in the mode range expectations.

16. Nippers according to any one of paragraphs. 1-15, characterized in that the housing contains a handle attached to the head, which is located around the cylinder with the formation between the cylinder and the head of the space for receiving hair, while the proximal end of the cylinder is attached inside the head.

17. Nippers according to claim 16, characterized in that the handle has an oblong shape, and the axis of the cylinder lies in a longitudinal plane that cuts the slotted portion and the handle into two equal parts in the longitudinal direction.

18. Tongs according to any one of paragraphs. 1-17, characterized in that the space for receiving hair is limited by substantially coaxial cylindrical walls of the cylinder and the housing, and the ratio of the diameter of the cylindrical wall of the cylinder to the diameter of the cylindrical wall of the housing is from 2: 3 to 6: 7.

19. Nippers according to any one of paragraphs. 1-18, characterized in that the cylinder is a prefabricated structure of two identical semi-cylindrical parts.

20. Nippers according to claim 19, characterized in that each of the semi-cylindrical parts has a corresponding heating element inside.

21. Tongs according to any one of paragraphs. 12-15, characterized in that the winder contains a working body, mounted so as to rotate relative to the cylinder in the space for receiving hair, usually around the axis of the cylinder, while moving parallel to the axis of the cylinder.