[go: up one dir, main page]

RU2661755C1 - Injection device - Google Patents

Injection device Download PDF

Info

Publication number
RU2661755C1
RU2661755C1 RU2016134754A RU2016134754A RU2661755C1 RU 2661755 C1 RU2661755 C1 RU 2661755C1 RU 2016134754 A RU2016134754 A RU 2016134754A RU 2016134754 A RU2016134754 A RU 2016134754A RU 2661755 C1 RU2661755 C1 RU 2661755C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rotation
injection apparatus
locking
adjusting
housing
Prior art date
Application number
RU2016134754A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Иоахим КАЙТЕЛЬ
Original Assignee
Хазельмайер Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Хазельмайер Аг filed Critical Хазельмайер Аг
Application granted granted Critical
Publication of RU2661755C1 publication Critical patent/RU2661755C1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31583Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod
    • A61M5/31585Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod performed by axially moving actuator, e.g. an injection button
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/24Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31551Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe including axial movement of dose setting member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545Setting modes for dosing
    • A61M5/31548Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3156Mechanically operated dose setting member using volume steps only adjustable in discrete intervals, i.e. individually distinct intervals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/31Details
    • A61M5/315Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/3159Dose expelling manners
    • A61M5/31593Multi-dose, i.e. individually set dose repeatedly administered from the same medicament reservoir

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.SUBSTANCE: invention relates to medicine. Injection device with the adjusting member that is configured in order to adjust the amount of injected liquid, which is squeezed out of the injection device, and has the possibility of its rotation relative to the body of the injection device about the central longitudinal axis of the injection device in the first direction of its rotation and with the possibility, when squeezing the injected liquid from the injection device, of its rotation in the second direction of rotation opposite to the first direction of its rotation. Adjusting member is connected to the housing by means of the first threaded connection and has the possibility of its rotation in the distal direction when adjusting the squeezed amount of the injected liquid in addition to the rotation in the first direction of rotation and with the possibility of moving in the proximal direction when extruding the predetermined amount of the injected liquid in addition to the rotation in the second rotation direction, and with the locking device that detects at least one fixing position of the adjusting member. Locking device operates between the adjusting element and the body, the locking device being operative at least when adjusting the amount of the injected liquid, which is squeezed out from the injection device. Each fixing position corresponds to the unique rotation position of the adjusting element with respect to the body.EFFECT: invention provides for several locking positions that are located at different distances.14 cl, 30 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к инъекционному аппарату вида, указанного в ограничительной части пункта 1.The invention relates to an injection apparatus of the type indicated in the restrictive part of paragraph 1.

Уровень техникиState of the art

Из патентного документа ЕР 1610848 В2 известен инъекционный аппарат, который имеет в качестве регулировочного элемента трубку со шкалой. При настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости трубка со шкалой перемещается в дистальном направлении. При выдавливании выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости трубка со шкалой перемещается в обратном направлении. Трубка со шкалой соединена посредством резьбового соединения с корпусом, так что в дополнение к перемещению в дистальном или проксимальном направлении трубка со шкалой также поворачивается относительно корпуса. Кроме того, инъекционный аппарат имеет фиксирующее устройство, которое действует между резьбовой деталью и корпусом. При настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости резьбовая деталь поворачивается относительно корпуса. При выдавливании выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости резьбовая деталь проводится в корпусе в осевом направлении, так что фиксирующее устройство при выдавливании дозы не действует, и щелчки фиксирующего устройства не слышны.From the patent document EP 1610848 B2, an injection apparatus is known which has a tube with a scale as an adjusting element. When adjusting the squeezed out quantity of injected liquid, the tube with the scale moves in the distal direction. When extruding the squeezed out quantity of injected liquid, the tube with the scale moves in the opposite direction. The tube with the scale is threadedly connected to the body, so that in addition to moving in the distal or proximal direction, the tube with the scale also rotates relative to the body. In addition, the injection apparatus has a locking device that acts between the threaded part and the housing. When adjusting the squeezed out quantity of injected fluid, the threaded part rotates relative to the housing. When extruding the squeezed out quantity of injected liquid, the threaded part is carried out in the housing in the axial direction, so that the fixing device does not work when the dose is extruded, and the clicks of the fixing device are not audible.

Инъекционный аппарат, известный из патентного документа ЕР 1610848 В2, имеет фиксированную величину шага для дозирования. Если для терапии требуется, например, устанавливать количества впрыскиваемой жидкости 0,20 мл и 0,25 мл, то известные инъекционные аппараты сконструированы таким образом, что имеется возможность регулировать дозирование с шагом не более 0,05 мл. Это означает, с одной стороны, что пользователю приходится преодолеть несколько положений фиксации, пока он не достигнет самой малой из доз, предусмотренных для терапии. С другой стороны, при самой маленькой постоянной величине шага для дозирования, равной, например, 0,05 мл, количество впрыскиваемой жидкости, выбрасываемое при процессе предварительной подготовки, сравнительно велико. Поэтому для процесса предварительной подготовки были бы желательны значительно меньшие значения шага дозирования. Однако это приводит к значительно большему количеству положений фиксации, через которые должен проходить пользователь при настройке дозы.The injection apparatus known from patent document EP 1 610 848 B2 has a fixed step size for dispensing. If for therapy it is required, for example, to establish the amount of injected liquid of 0.20 ml and 0.25 ml, the known injection devices are designed in such a way that it is possible to adjust the dosage in increments of not more than 0.05 ml. This means, on the one hand, that the user has to overcome several fixation positions until he reaches the smallest of the doses prescribed for therapy. On the other hand, with the smallest constant step size for dosing equal to, for example, 0.05 ml, the amount of injected liquid ejected during the preliminary preparation process is relatively large. Therefore, significantly lower dosing steps would be desirable for the preliminary preparation process. However, this leads to a significantly larger number of fixation positions that the user must go through when setting the dose.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

В основе данного изобретения лежит задача создать такой инъекционный аппарат обычного вида, который делает возможным конструкцию с несколькими положениями фиксации, находящимися на разных расстояниях.The basis of the present invention is the task of creating such an injection apparatus of the usual form, which makes it possible to design with several locking positions located at different distances.

Эта задача решена инъекционным аппаратом с признаками пункта 1.This problem is solved by the injection apparatus with the characteristics of paragraph 1.

Данное изобретение предусматривает, что каждому положению фиксации однозначно соответствует определенное положение регулировочного элемента по отношению к корпусу. Вследствие этого необходимые положения фиксации могут располагаться на разных расстояниях друг от друга. Например, для терапии, описанной вначале в качестве примера, возможен предусматриваемый инъекционный аппарат, который предоставляет ровно три положения фиксации с объемами 0,01 мл для процесса предварительной подготовки и 0,20 мл и 0,25 мл для впрыскиваемых доз. В результате этого обслуживание инъекционного аппарата значительно упрощается.This invention provides that each position of the fixation uniquely corresponds to a certain position of the adjusting element with respect to the housing. Because of this, the necessary fixation positions can be located at different distances from each other. For example, for the therapy described initially as an example, a contemplated injection apparatus is possible that provides exactly three fixation positions with volumes of 0.01 ml for the preliminary preparation process and 0.20 ml and 0.25 ml for the injected doses. As a result, the maintenance of the injection apparatus is greatly simplified.

В инъекционном аппарате согласно патентному документу ЕР 1610848 В2 радиальное положение резьбовой детали относительно трубки со шкалой изменяется при каждой инъекции. При настройке дозы трубка со шкалой и резьбовая деталь поворачиваются по отношению к корпусу. При выдавливании впрыскиваемой жидкости трубка со шкалой поворачивается в обратном направлении, в то время как резьбовая деталь проведена в корпусе без возможности относительного поворота и подвижно в осевом направлении. Вследствие этого положение поворота резьбовой детали в корпусе при заданной устанавливаемой дозе неопределенно и может изменяться при каждом процессе инъекции. Данное изобретение предусматривает, в противоположность этому, что каждому положению фиксации соответствует однозначное положение поворота регулировочного элемента по отношению к корпусу. Вследствие этого положения фиксации могут располагаться на разных расстояниях друг от друга.In the injection apparatus according to patent document EP 1610848 B2, the radial position of the threaded part relative to the tube with the scale changes with each injection. When setting the dose, the tube with the scale and the threaded part rotate with respect to the body. When squeezing out the injected liquid, the tube with the scale rotates in the opposite direction, while the threaded part is held in the housing without the possibility of relative rotation and is movable in the axial direction. As a result of this, the rotation position of the threaded part in the housing at a given set dose is uncertain and may change with each injection process. This invention provides, in contrast, that each fixation position corresponds to a unique rotation position of the adjusting element with respect to the housing. Due to this, the locking positions can be located at different distances from each other.

Например, возможен пропуск тех положений фиксации, которые не поставлены в соответствие предусмотренным количествам впрыскиваемой жидкости.For example, it is possible to skip those fixation positions that are not aligned with the prescribed amounts of injected fluid.

Конструкция получается простой, если по меньшей мере одно положение фиксации определяется по меньшей мере одним первым фиксирующим элементом, соединенным без возможности относительного поворота с корпусом, и по меньшей мере одним вторым фиксирующим элементом, взаимодействующим с первым фиксирующим элементом и соединенным без возможности относительного поворота с регулировочным элементом. При этом фиксирующие элементы всегда соединены без возможности относительного поворота с корпусом или с регулировочным элементом. Вследствие того, что в процессе инъекции регулировочный элемент вместе со вторым фиксирующим элементом поворачивается в обратном направлении, простым способом достигается однозначное положение поворота регулировочного элемента по отношению к корпусу, поставленное в соответствие каждому положению фиксации. Фиксирующее устройство предпочтительно содержит фиксирующую деталь, которая выполнена с возможностью перемещения в осевом направлении независимо от регулировочного элемента. При этом фиксирующая деталь соединена без возможности относительного поворота с корпусом. На фиксирующей детали расположен по меньшей мере один первый фиксирующий элемент. По меньшей мере один первый и по меньшей мере один второй фиксирующий элемент определяют по меньшей мере одно положение фиксации в первом осевом положении фиксирующей детали и регулировочного элемента. В по меньшей мере одном втором осевом положении фиксирующей детали и регулировочного элемента фиксирующие элементы выведены из взаимодействия, независимо от положения поворота регулировочного элемента относительно фиксирующей детали. При этом первое осевое положение и второе осевое положение - это положения фиксирующей детали и регулировочного элемента по отношению друг к другу в осевом направлении. При этом положение фиксирующей детали и регулировочного элемента относительно корпуса может изменяться. Вследствие того, что фиксирующие элементы во втором осевом положении фиксирующей детали и регулировочного элемента не взаимодействуют, регулировочный элемент может оставаться во втором осевом положении относительно фиксирующей детали. Второе осевое положение предпочтительно имеет место тогда, когда впрыскиваемая жидкость выдавливается из инъекционного аппарата. Вследствие этого при выдавливании впрыскиваемой жидкости не слышатся щелчки фиксирующего устройства. Усилие, необходимое для выдавливания впрыскиваемой жидкости, может оставаться незначительным также и при тех положениях фиксации, которые при настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости отчетливо слышны и ощутимы.The design is simple if at least one fixing position is determined by at least one first locking element connected without the possibility of relative rotation with the housing, and at least one second locking element interacting with the first locking element and connected without the possibility of relative rotation with the adjustment an element. In this case, the locking elements are always connected without the possibility of relative rotation with the housing or with the adjusting element. Due to the fact that during the injection process the adjusting element together with the second locking element rotates in the opposite direction, in a simple way, an unambiguous rotation position of the adjusting element with respect to the housing, corresponding to each fixation position, is achieved. The locking device preferably comprises a locking part that is movable in the axial direction regardless of the adjusting element. In this case, the locking part is connected without the possibility of relative rotation with the housing. At least one first locking member is located on the fixing part. At least one first and at least one second locking element determines at least one locking position in a first axial position of the locking part and the adjusting element. In at least one second axial position of the fixing part and the adjusting element, the locking elements are disengaged, regardless of the rotation position of the adjusting element relative to the fixing part. In this case, the first axial position and the second axial position are the positions of the fixing part and the adjusting element with respect to each other in the axial direction. In this case, the position of the fixing part and the adjusting element relative to the housing may vary. Due to the fact that the locking elements in the second axial position of the fixing part and the adjusting element do not interact, the adjusting element may remain in the second axial position relative to the fixing part. The second axial position preferably occurs when the injected fluid is squeezed out of the injection apparatus. As a result, when squeezing out the injected liquid, clicks of the locking device are not heard. The force required to squeeze out the injected fluid can also be negligible even at those fixation positions that, when adjusting the squeezed out amount of the injected fluid, are clearly audible and palpable.

Инъекционный аппарат предпочтительно содержит пружину, которая поджимает фиксирующую деталь по направлению к первому осевому положению. Пружина представляет собой, в частности, нажимную или натяжную пружину, которая оказывает силовое воздействие на фиксирующую деталь в направлении центральной продольной оси инъекционного аппарата. Если никакое усилие не противодействует пружине, то фиксирующее устройство активно. Фиксирующие элементы предпочтительно направлены вдоль оси и действуют в осевом направлении. Перед достижением положения фиксации по меньшей мере один фиксирующий элемент предпочтительно отклоняется в направлении центральной продольной оси инъекционного аппарата.The injection apparatus preferably comprises a spring which compresses the locking part towards the first axial position. The spring is, in particular, a pressure or tension spring, which exerts a force on the locking part in the direction of the central longitudinal axis of the injection apparatus. If no force counteracts the spring, then the locking device is active. The locking elements are preferably directed along the axis and act in the axial direction. Before reaching the fixation position, at least one locking element is preferably deflected in the direction of the central longitudinal axis of the injection apparatus.

Фиксирующее устройство предпочтительно допускает в каждом положении фиксации поворот регулировочного элемента по отношению к корпусу в первом направлении вращения и блокирует такой поворот во втором направлении вращения. Вследствие этого обратный поворот после уже заданной дозы невозможен. Однако может предусматриваться также такое исполнение фиксирующего устройства, которое позволяет пользователю преодолевать положения фиксации, надавливая во втором направлении вращения. В частности, в инъекционном аппарате имеется пружина, которая действует между регулировочным элементом и корпусом и которая поджимает регулировочный элемент во втором направлении вращения. Если регулировочный элемент не находится в положении фиксации, то пружина возвращает регулировочный элемент к ближайшему меньшему положению фиксации. Пружина представляет собой, в частности, пружину кручения. При этом фиксирующее устройство предпочтительно выполнено так, что при крутящем моменте, приложенном пружиной, фиксирующее устройство блокирует относительный поворот регулировочного элемента во втором направлении вращения. Однако имеется возможность предусматривать фиксирующее устройство, допускающее переведение из положения фиксации во втором направлении вращения до ближайшего меньшего положению фиксации в случае приложением пользователем большего крутящего момента. Соответствующий расчет фиксирующего устройства и пружины позволяет делать возможным возврат в случае ошибочно установленной слишком большой дозы. Пружина позволяет препятствовать остановке регулировочного элемента в промежуточном положении между положениями фиксации, чтобы предотвратить выдавливание непредусмотренного количества впрыскиваемой жидкости. Инъекционный аппарат предпочтительно содержит первую пружину, которая поджимает фиксирующую деталь по направлению к первому осевому положению, и вторую пружину, которая поджимает регулировочный элемент во втором направлении вращения. Однако возможно также предусмотренное наличие либо только первой пружины, либо только второй пружины.The locking device preferably allows in each locking position the rotation of the adjusting element with respect to the housing in the first direction of rotation and blocks such rotation in the second direction of rotation. As a result, a reverse rotation after an already set dose is not possible. However, it may also be provided with such a design of the locking device that allows the user to overcome the locking position by pressing in the second direction of rotation. In particular, in the injection apparatus there is a spring which acts between the adjustment element and the housing and which compresses the adjustment element in the second direction of rotation. If the adjustment element is not in the locked position, the spring returns the adjustment element to the nearest lower locked position. The spring is, in particular, a torsion spring. In this case, the locking device is preferably made so that with a torque applied by the spring, the locking device blocks the relative rotation of the adjustment element in the second direction of rotation. However, it is possible to provide a locking device capable of shifting from the locking position in the second direction of rotation to the nearest smaller locking position if the user applies more torque. Appropriate calculation of the locking device and the spring allows you to make it possible to return in the case of a mistakenly set too large a dose. The spring allows you to prevent the stop of the adjusting element in an intermediate position between the locking positions in order to prevent squeezing out an unexpected amount of injected fluid. The injection apparatus preferably comprises a first spring that compresses the locking part toward the first axial position, and a second spring that compresses the adjuster in the second direction of rotation. However, it is also possible that either only the first spring or only the second spring is provided.

Инъекционный аппарат предпочтительно содержит муфту, которая соединяет регулировочный элемент без возможности относительного поворота с органом управления в первом положении и допускает поворот регулировочного элемента относительно органа управления во втором положении. При настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости муфта предпочтительно находится в первом положении, а при выдавливании впрыскиваемой жидкости из инъекционного аппарата - во втором положении. Вследствие этого возможно такое управление, при котором орган управления при настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости поворачивается вместе с регулировочным элементом, а при выдавливании выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости перемещается в проксимальном направлении. Поскольку регулировочный элемент, который при выдавливании впрыскиваемой жидкости поворачивается по отношению к корпусу, имеет возможность поворачиваться также относительно органа управления, орган управления не будет вынужденно поворачиваться при выдавливании впрыскиваемой жидкости. В предпочтительном случае при выдавливании дозы впрыскиваемой жидкости регулировочный элемент проводится по меньшей мере на части траектории его перемещения без возможности относительного поворота по отношению к корпусу.The injection apparatus preferably comprises a sleeve that connects the adjustment element without the possibility of relative rotation with the control in the first position and allows rotation of the adjustment element relative to the control in the second position. When adjusting the squeezed out quantity of the injected fluid, the clutch is preferably in the first position, and when squeezing out the injected fluid from the injection apparatus, in the second position. As a result of this, such a control is possible in which the control element, when adjusting the squeezed out quantity of injected liquid, rotates together with the adjusting element, and when squeezing out the squeezed out quantity of injected liquid, it moves in the proximal direction. Since the adjusting element, which rotates in relation to the housing when extruding the injected liquid, is also able to rotate relative to the control element, the control element will not be forced to rotate when extruding the injected liquid. In the preferred case, when squeezing out a dose of the injected liquid, the adjustment element is carried out at least on a part of the trajectory of its movement without the possibility of relative rotation relative to the housing.

Перестановка муфты из первого во второе положение предпочтительно производится посредством перемещения органа управления в проксимальном направлении. Фиксирующая деталь предпочтительно соединена с органом управления в осевом направлении таким образом, что перемещение органа управления в проксимальном направлении вызывает перемещение фиксирующей детали в проксимальном направлении. Вследствие этого обеспечивается неактивное положение фиксирующего устройства тогда, когда муфта находится во втором положении, то есть когда инъекция возможна. Конструкция получается простой, если фиксирующая деталь и орган управления жестко соединены друг с другом в осевом направлении и выполнены с возможностью поворота относительно друг друга. Пружина, которая поджимает фиксирующую деталь в осевом направлении, вследствие этого воздействует также на орган управления. Пружина предпочтительно действует на орган управления в дистальном направлении, так что при осуществлении инъекции орган управления должен двигаться в проксимальном направлении, преодолевая усилие пружины.The movement of the coupling from the first to the second position is preferably done by moving the control in the proximal direction. The locking part is preferably connected to the control in the axial direction so that the movement of the control in the proximal direction causes the movement of the locking part in the proximal direction. As a result, the inactive position of the locking device is ensured when the clutch is in the second position, that is, when injection is possible. The design is simple if the locking part and the control are rigidly connected to each other in the axial direction and are rotatable relative to each other. The spring, which compresses the locking part in the axial direction, as a result of this also affects the control element. The spring preferably acts on the control in the distal direction, so that when injecting, the control should move in the proximal direction, overcoming the force of the spring.

Простое исполнение муфты получается в том случае, если муфта имеет первые зубья у регулировочного элемента, которые взаимодействуют со вторыми зубьями у органа управления. Поскольку в процессе эксплуатации относительное положение органа управления и регулировочного элемента может изменяться, так как орган управления при настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости поворачивается по отношению к корпусу, однако в ходе инъекции проводится без возможности поворота относительно корпуса, муфта должна осуществлять соединение между органом управления и регулировочным элементом без возможности относительного поворота при всех теоретически возможных положениях угла поворота органа управления и регулировочного элемента относительно друг друга. Это достигается простым способом посредством соответствующего точно выполненного зубчатого зацепления.A simple embodiment of the coupling is obtained if the coupling has first teeth at the adjusting element, which interact with the second teeth at the control. Since during operation the relative position of the control element and the adjusting element can change, since the control element rotates with respect to the housing when adjusting the squeezed out quantity of injected liquid, however, during the injection it is carried out without the possibility of rotation relative to the housing, the coupling must make a connection between the control and the regulatory element without the possibility of relative rotation for all theoretically possible positions of the angle of rotation of the control the adjusting element and relative to each other. This is achieved in a simple manner by means of a corresponding precisely executed gearing.

Регулировочный элемент предпочтительно соединен с корпусом посредством первого резьбового соединения и выполнен с возможностью перемещения в дистальном направлении при настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости, в дополнение к повороту в первом направлении вращения, и с возможностью перемещения в проксимальном направлении при выдавливании установленного количества впрыскиваемой жидкости, дополнительно к повороту во втором направлении вращения. В предпочтительном варианте осуществления путь, который проходит регулировочный элемент в дистальном направлении, соответствует пути, который должен проходить дозирующий поршень инъекционного аппарата для выдавливания установленного количества впрыскиваемой жидкости. Это предпочтительно, в частности, в том случае, когда между регулировочным элементом и корпусом действует пружина, которая поджимает регулировочный элемент во втором направлении вращения. При этом поворот регулировочного элемента во втором направлении вращения, который вызывает выдавливание установленного количества впрыскиваемой жидкости, предпочтительно вызывается пружиной, так что выдавливание установленного количества впрыскиваемой жидкости происходит автоматически после высвобождения из положения фиксации.The adjusting element is preferably connected to the housing via a first threaded connection and is arranged to move in the distal direction when adjusting the extruded amount of the injected liquid, in addition to turning in the first direction of rotation, and to move in the proximal direction when extruding the set amount of injected liquid, in addition to turn in the second direction of rotation. In a preferred embodiment, the path that the adjusting element extends in the distal direction corresponds to the path that the metering piston of the injection apparatus must travel to extrude a predetermined amount of injected liquid. This is particularly advantageous when a spring acts between the adjusting element and the housing, which compresses the adjusting element in the second direction of rotation. In this case, the rotation of the adjusting element in the second direction of rotation, which causes extrusion of a predetermined amount of injected liquid, is preferably caused by a spring, so that extrusion of a predetermined amount of injected liquid occurs automatically after being released from the fixation position.

В предпочтительном случае использования впрыскиваемая жидкость находится в по существу цилиндрическом резервуаре из стекла, который на одной стороне закрыт пробкой, а на другой стороне - уплотняющим диском. Уплотняющий диск прижимают к резервуару посредством колпачка с отбортовкой. Прежде чем появится возможность выдавливать впрыскиваемую жидкость, уплотняющий диск должен быть проколот иглой для инъекций. Для выдавливания впрыскиваемой жидкости пробка с дозирующим поршнем инъекционного аппарата перемещается на желаемое расстояние, вследствие чего через иглу для инъекций выдавливается соответствующее количество впрыскиваемой жидкости. Орган управления предпочтительно соединен без возможности относительного поворота с подающей деталью, причем подающая деталь посредством второго резьбового соединения соединена с дозирующим поршнем. Дозирующий поршень удерживается без возможности относительного поворота по отношению к корпусу. Вследствие этого при настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости подающая деталь посредством второго резьбового соединения перемещается в дистальном направлении. Так как при выдавливании выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости подающая деталь соединена без возможности относительного поворота с органом управления, при выдавливании впрыскиваемой жидкости подающая деталь не поворачивается, а лишь перемещается в проксимальном направлении. Вследствие этого дозирующий поршень также перемещается в проксимальном направлении и двигает пробку карпулы. Регулировочный элемент предпочтительно действует на подающую деталь таким образом, что перемещение регулировочного элемента в проксимальном направлении вызывает перемещение подающей детали в проксимальном направлении. При этом, в частности, возможно выполнение первого и второго резьбового соединения таким образом, что при настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости регулировочный элемент проходит по меньшей мере такой же путь в дистальном направлении, как подающая деталь. Предпочтительно предусмотрено, что подающая деталь и регулировочный элемент проходят примерно одинаковый путь в дистальном направлении.In a preferred case of use, the injected liquid is located in a substantially cylindrical glass container, which is closed on one side by a stopper and on the other side by a sealing disk. The sealing disc is pressed against the reservoir by means of a flare cap. Before the injection fluid can be squeezed out, the sealing disc must be punctured with an injection needle. To squeeze out the injected liquid, the stopper with the metering piston of the injection apparatus moves to the desired distance, as a result of which an appropriate amount of injected liquid is squeezed out through the injection needle. The control element is preferably connected without the possibility of relative rotation with the feed part, and the feed part through the second threaded connection is connected to the metering piston. The metering piston is held without relative rotation relative to the housing. As a result, when adjusting the squeezed out amount of the injected liquid, the feed part moves in the distal direction by means of a second threaded connection. Since when the extruded amount of the injected liquid is extruded, the feed part is connected without the possibility of relative rotation with the control element, when the injected fluid is extruded, the feed part does not rotate, but only moves in the proximal direction. As a result, the metering piston also moves in the proximal direction and moves the capsule of the carpula. The adjusting member preferably acts on the feed member in such a way that moving the adjusting member in the proximal direction causes the feed member to move in the proximal direction. In this case, in particular, it is possible to perform the first and second threaded connections in such a way that, when adjusting the extruded amount of the injected liquid, the adjustment element passes at least the same distance in the distal direction as the delivery part. Preferably, it is provided that the feed part and the adjusting element extend approximately the same distance in the distal direction.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Ниже вариант осуществления изобретения разъясняется на основе чертежа. Показаны:An embodiment of the invention is explained below on the basis of the drawing. Showing:

фиг. 1 вид сбоку инъекционного аппарата перед настройкой выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости,FIG. 1 side view of the injection apparatus before adjusting the squeezed amount of the injected liquid,

фиг. 2 инъекционный аппарат с фиг. 1 после настройки выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости,FIG. 2, the injection apparatus of FIG. 1 after setting the squeezed out amount of the injected liquid,

фиг. 3 вид сбоку инъекционного аппарата с фигур 1 и 2 после выдавливания впрыскиваемой жидкости, причем держатель для карпулы снят,FIG. 3 is a side view of the injection apparatus from figures 1 and 2 after squeezing out the injected liquid, the holder for the capsule being removed,

фиг. 4 разрез по линии IV-IV на фиг. 3,FIG. 4 is a section along line IV-IV in FIG. 3

фиг. 5 разрез по линии IV-IV на фиг. 3 в положении инъекционного аппарата согласно фиг. 1,FIG. 5 is a section along line IV-IV in FIG. 3 in the position of the injection apparatus according to FIG. one,

фиг. 6 разрез по линии IV-IV на фиг. 3 в положении инъекционного аппарата согласно фиг. 2,FIG. 6 is a section along line IV-IV in FIG. 3 in the position of the injection apparatus according to FIG. 2

фиг. 7 вид сбоку органа управления инъекционного аппарата,FIG. 7 is a side view of the control apparatus of the injection apparatus,

фиг. 8 разрез по линии VIII-VIII на фиг. 7,FIG. 8 is a section along line VIII-VIII in FIG. 7,

фиг. 9 вид снизу на орган управления в направлении стрелки IX на фиг. 7,FIG. 9 is a bottom view of the control in the direction of arrow IX in FIG. 7,

фиг. 10 вид сбоку подающей детали инъекционного аппарата,FIG. 10 side view of the feed part of the injection apparatus,

фиг. 11 разрез по линии XI-XI на фиг. 10,FIG. 11 is a section along line XI-XI in FIG. 10,

фиг. 12 вид сбоку дозирующего поршня инъекционного аппарата,FIG. 12 is a side view of a metering piston of an injection apparatus,

фиг. 13 разрез по линии XIII-XIII на фиг. 12,FIG. 13 is a section along line XIII-XIII in FIG. 12,

фиг. 14 аксонометрическое изображение регулировочного элемента инъекционного аппарата,FIG. 14 is a perspective view of a control element of an injection apparatus,

фиг. 15 вид сбоку регулировочного элемента из фиг. 14,FIG. 15 is a side view of the adjusting member of FIG. fourteen,

фиг. 16 разрез по линии XVI-XVI на фиг. 15,FIG. 16 is a section along line XVI-XVI in FIG. fifteen,

фиг. 17 разрез по линии XVII-XVII на фиг. 15,FIG. 17 is a section along line XVII-XVII in FIG. fifteen,

фиг. 18 разрез по линии XVIII-XVIII на фиг. 15,FIG. 18 is a section along line XVIII-XVIII in FIG. fifteen,

фиг. 19 вид сбоку в направлении стрелки XIX на фиг. 15,FIG. 19 is a side view in the direction of arrow XIX in FIG. fifteen,

фиг. 20-23 вид сбоку регулировочного элемента из фиг. 14,FIG. 20-23 is a side view of the adjusting member of FIG. fourteen,

фиг. 24 аксонометрическое изображение фиксирующей детали инъекционного аппарата,FIG. 24 is a perspective view of a fixing part of an injection apparatus,

фиг. 25 вид сбоку фиксирующей детали из фиг. 22,FIG. 25 is a side view of the fixing part of FIG. 22,

фиг. 26 разрез по линии XXVI-XXVI на фиг. 25,FIG. 26 is a section along line XXVI-XXVI in FIG. 25,

фиг. 27 вид сверху фиксирующей детали в направлении стрелки XXVII на фиг. 25,FIG. 27 is a plan view of the fixing part in the direction of arrow XXVII in FIG. 25,

фиг. 28 вид снизу в направлении стрелки XXVIII на фиг. 25,FIG. 28 is a bottom view in the direction of arrow XXVIII in FIG. 25,

фиг. 29 вид сбоку верхней детали корпуса инъекционного аппарата,FIG. 29 is a side view of the upper part of the housing of the injection apparatus,

фиг. 30 разрез по линии ХХХ-ХХХ на фиг. 29.FIG. 30 is a section along the line XXX-XXX in FIG. 29.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фигурах 1 и 2 показан инъекционный аппарат 1, который служит для того, чтобы устанавливать и выдавливать из удерживаемой в инъекционном аппарате 1 карпулы предусмотренное количество впрыскиваемой жидкости. Инъекционный аппарат 1 имеет корпус 2, который включает в себя верхнюю часть 3 корпуса, а также расположенный в верхней части 3 корпуса держатель 4. В держателе 4 расположена карпула, которая предпочтительно включает в себя прозрачный резервуар 78 с впрыскиваемой жидкостью и расположенную в резервуаре 78 пробку 79, предпочтительно видимую снаружи. Держатель 4 в варианте осуществления имеет два расположенных напротив друг друга окошка 7 указателя, через которые пользователь видит, сколько впрыскиваемой жидкости еще содержится в резервуаре 78. К пробке 79 прилегает дозирующий поршень 12 инъекционного аппарата 1. Дозирующий поршень 12 имеет поршневой шток 13, на котором удерживается диск 14 поршня. Диск 14 дозирующего поршня 12 прилегает к пробке 79 резервуара 78 и выдавливает впрыскиваемую жидкость, перемещая пробку 79 в проксимальном направлении. При этом проксимальное направление означает направление инъекции, то есть направление к гнезду для иглы для инъекций или направление, в котором впрыскиваемая жидкость выдавливается из резервуара 78. Дистальное направление означает противоположное направление, то есть направление удаления от иглы для инъекций. Дистальный конец инъекционного аппарата - это конец, противоположный удерживаемой в инъекционном аппарате игле для инъекций. "Проксимальной" называется та сторона инъекционного аппарата, которая при инъекции обращена к месту укола, а "дистальной" стороной - та, которая обращена в направлении, противоположном месту укола.In figures 1 and 2 shows the injection apparatus 1, which serves to install and squeeze out the prescribed amount of injected liquid from the capsules held in the injection apparatus 1. The injection apparatus 1 has a housing 2, which includes an upper part 3 of the housing, and a holder 4 located in the upper part 3 of the housing. A holder is located in the holder 4, which preferably includes a transparent reservoir 78 with injected liquid and a plug located in the reservoir 78 79, preferably visible from the outside. The holder 4 in the embodiment has two opposite indicator windows 7 through which the user sees how much injected liquid is still contained in the reservoir 78. The metering piston 12 of the injection apparatus 1 is adjacent to the plug 79. The metering piston 12 has a piston rod 13 on which the piston disk 14 is held. The disk 14 of the metering piston 12 is adjacent to the plug 79 of the reservoir 78 and extrudes the injected fluid, moving the plug 79 in the proximal direction. In this case, the proximal direction means the direction of injection, that is, the direction to the nest for the injection needle or the direction in which the injected liquid is squeezed out of the reservoir 78. The distal direction means the opposite direction, that is, the direction of removal from the injection needle. The distal end of the injection apparatus is the end opposite to the injection needle held in the injection apparatus. The “proximal” side is the side of the injection apparatus that faces the injection site during injection, and the “distal” side is the side that faces in the opposite direction to the injection site.

Как показывают фиг. 1 и фиг. 2, на проксимальной стороне держателя 4 имеется наружная резьба 8, на которую установлена игла 9 для инъекций. Вместо наружной резьбы 8 возможен также любой другой вид крепежного устройства, предусмотренный для фиксации иглы 9 для инъекций в держателе 4. На фиг. 2 игла 9 для инъекций снята, так что наружная резьба 8 видна.As shown in FIG. 1 and FIG. 2, on the proximal side of the holder 4 there is an external thread 8, on which an injection needle 9 is mounted. Instead of the external thread 8, any other type of fastening device provided for fixing the injection needle 9 in the holder 4 is also possible. FIG. 2 injection needle 9 is removed so that external thread 8 is visible.

На дистальном конце инъекционного аппарата 1 имеется орган 6 управления. На органе 6 управления на его стороне, обращенной к верхней части 3 корпуса, расположены несколько продольных ребер 11, проходящих параллельно центральной продольной оси 10 инъекционного аппарата 1, что также показано на фиг. 1. Кроме того, верхняя часть 3 корпуса имеет выемку 5, сквозь которую видна шкала 77, показывающая установленное количество впрыскиваемой жидкости. При показанном на фиг. 1 положении инъекционного аппарата 1 доза не установлена. Для настройки дозы нужно поворачивать орган 6 управления по отношению к корпусу 2 в первом направлении 43 вращения, которое в варианте осуществления соответствует направлению по часовой стрелке. При этом орган 6 управления перемещается по отношению к корпусу 2 в дистальном направлении, то есть в направлении стрелки 15.At the distal end of the injection apparatus 1 there is a control organ 6. On the control element 6, on its side facing the upper part 3 of the housing, there are several longitudinal ribs 11 extending parallel to the central longitudinal axis 10 of the injection apparatus 1, which is also shown in FIG. 1. In addition, the upper part 3 of the housing has a recess 5, through which a scale 77 is visible, showing the set amount of injected fluid. When shown in FIG. 1 position of the injection apparatus 1 dose not established. To adjust the dose, it is necessary to turn the control element 6 with respect to the housing 2 in the first direction of rotation 43, which in the embodiment corresponds to a clockwise direction. In this case, the control element 6 moves with respect to the housing 2 in the distal direction, that is, in the direction of the arrow 15.

В положении, показанном на фиг. 2, установлена доза, которая в данном варианте осуществления обозначена цифрой "4". Чтобы выдавить установленную дозу, орган 6 управления должен перемещаться по отношению к корпусу 2 в проксимальном направлении, то есть в направлении стрелки 45 на фиг. 2. При этом пользователь нажимает на орган 6 управления в проксимальном направлении, преодолевая силу пружины 37, более подробно описанной ниже (фиг. 4). На фиг. 3 показан инъекционный аппарат 1 в положении, в котором орган 6 управления передвинут в проксимальном направлении до упора 73, образованного между органом 6 управления и верхней частью 3 корпуса. Как показано также на фиг. 4, орган 6 управления удерживается в этом положении без возможности поворота по отношению к корпусу 2 посредством продольных ребер 11, которые входят в продольные пазы 31 верхней части 3 корпуса. Чтобы иметь возможность вновь установить выдавливаемое количество впрыскиваемой жидкости, орган 6 управления должен сначала двигаться в направлении центральной продольной оси 10 в дистальном направлении, как показано стрелкой 15, до тех пор, пока продольные ребра 11 не выйдут из продольных пазов 31 и орган 6 управления не будет находиться в положении, показанном на фиг. 1. Перемещение органа 6 управления в дистальном направлении происходит за счет показанных на фиг. 4 пружин 37. После того как орган 6 управления передвинут пружиной 37 в дистальном направлении, выдавливаемое количество впрыскиваемой жидкости может быть установлено заново посредством поворота органа 6 управления в первом направлении 43 вращения.In the position shown in FIG. 2, the dose is set, which in this embodiment is indicated by the number "4". In order to squeeze out the set dose, the control 6 must move relative to the housing 2 in the proximal direction, i.e. in the direction of arrow 45 in FIG. 2. In this case, the user presses the control element 6 in the proximal direction, overcoming the force of the spring 37, described in more detail below (Fig. 4). In FIG. 3 shows the injection apparatus 1 in a position in which the control 6 is moved in the proximal direction to the stop 73 formed between the control 6 and the upper part 3 of the housing. As also shown in FIG. 4, the control element 6 is held in this position without the possibility of rotation with respect to the housing 2 by means of longitudinal ribs 11, which are included in the longitudinal grooves 31 of the upper part 3 of the housing. In order to be able to re-set the squeezable amount of injected fluid, the control 6 must first move in the direction of the central longitudinal axis 10 in the distal direction, as shown by arrow 15, until the longitudinal ribs 11 come out of the longitudinal grooves 31 and the control 6 will be in the position shown in FIG. 1. The movement of the control element 6 in the distal direction is due to those shown in FIG. 4 springs 37. After the control member 6 is moved by the spring 37 in the distal direction, the squeezed out amount of the injected liquid can be reset by turning the control member 6 in the first rotation direction 43.

Как показано на фигурах 3 и 4, верхняя часть 3 корпуса имеет на своем проксимальном конце резьбу 16, на которую возможно навинчивание держателя 4. На проксимальном конце из верхней части 3 корпуса выступает направляющая 17 поршневого штока, на внешней боковой поверхности которой имеется накатанное рифление 18. Направляющая 17 поршневого штока соединена без возможности относительного поворота с поршневым штоком 13. Для этого поршневой шток 13 имеет на продольной стороне по меньшей мере один срез 19, с которым взаимодействует известным способом соответствующий срез направляющей 17 поршневого штока. Направляющая 17 поршневого штока поджата не показанной пружиной в положение, показанное на фигурах 3 и 4. Если резервуар 78 вложен в держатель 4 и держатель 4 навинчивают на резьбу 16, то направляющая 17 поршневого штока перемещается резервуаром 78 в дистальном направлении. Как показано на фиг. 4, направляющая поршневого штока 17 имеет по меньшей мере одну рампу 20, которая в дистальном положении направляющей 17 поршневого штока взаимодействует с по меньшей мере одной рампой 21 верхней части 3 корпуса и в результате этого соединяет направляющую 17 поршневого штока без возможности относительного поворота с верхней частью 3 корпуса. Вследствие этого при смонтированном держателе 4 поршневой шток 13 соединен без возможности относительного поворота с верхней частью 3 корпуса. Как также показано на фиг. 4, направляющая 17 поршневого штока имеет фиксирующую кромку 22, которая взаимодействует с фиксирующей кромкой 23 верхней части 3 корпуса и вследствие этого удерживает направляющую 17 поршневого штока, преодолевая усилие не показанной пружины, в проксимальном направлении у верхней части 3 корпуса. Направляющая 17 поршневого штока служит для обеспечения возможности завинчивания поршневого штока 13 в верхнюю часть 3 корпуса после смены карпулы. При этом пользователь имеет возможность брать направляющую 17 поршневого штока за накатанное рифление 18 и поворачивать ее по отношению к корпусу 2. При инъекционных аппаратах, в которых не предусмотрена смена карпулы, поршневой шток 13 может удерживаться в верхней части 3 корпуса непосредственно, без возможности относительного поворота. В показанном на фиг. 4 проксимальном положении направляющей 17 поршневого штока рампы 20 и 21 выведены из взаимодействия, так что направляющая 17 поршневого штока имеет возможность поворачиваться относительно верхней части 3 корпуса.As shown in figures 3 and 4, the upper part 3 of the housing has a thread 16 at its proximal end, onto which the holder 4 can be screwed on. At the proximal end of the upper part 3 of the housing there is a guide 17 of the piston rod, on the outer side surface of which there is knurled corrugation 18 The guide 17 of the piston rod is connected without the possibility of relative rotation with the piston rod 13. For this, the piston rod 13 has on the longitudinal side at least one cut 19, which interacts in a known manner with sponds to the cut guide 17 of the piston rod. The guide 17 of the piston rod is pressed by a spring not shown to the position shown in figures 3 and 4. If the reservoir 78 is inserted into the holder 4 and the holder 4 is screwed onto the thread 16, then the guide 17 of the piston rod is moved by the tank 78 in the distal direction. As shown in FIG. 4, the piston rod guide 17 has at least one ramp 20, which in the distal position of the piston rod guide 17 interacts with at least one ramp 21 of the upper housing part 3 and as a result connects the piston rod guide 17 without the possibility of relative rotation with the upper part 3 cases. As a result, when the holder 4 is mounted, the piston rod 13 is connected without the possibility of relative rotation with the upper part 3 of the housing. As also shown in FIG. 4, the piston rod guide 17 has a locking edge 22 that interacts with a fixing edge 23 of the upper housing portion 3 and as a result holds the piston rod guide 17, overcoming the force of the spring not shown, in the proximal direction at the upper housing portion 3. The piston rod guide 17 serves to enable the piston rod 13 to be screwed into the upper part 3 of the housing after changing the capsule. In this case, the user has the opportunity to take the guide 17 of the piston rod for knurled corrugation 18 and rotate it relative to the housing 2. With injection devices that do not provide for changing the capsule, the piston rod 13 can be held directly in the upper part 3 of the housing, without the possibility of relative rotation . As shown in FIG. 4, the proximal position of the piston rod guide 17 of the ramp 20 and 21 is disengaged, so that the piston rod guide 17 can rotate relative to the upper part 3 of the housing.

Как показано на фиг. 4, инъекционный аппарат 1 имеет подающую деталь 24, которая в варианте осуществления выполнена по существу цилиндрической и в которую входит поршневой шток 13. Поршневой шток 13 соединен с подающей деталью 24 посредством резьбового соединения 27. Поворот подающей детали 24 вследствие фиксации поршневого штока 13 в верхней части 3 корпуса без возможности относительного поворота вызывает перемещение подающей детали 24 в дистальном направлении. Подающая деталь 24 соединена без возможности относительного поворота с органом 6 управления посредством продольной направляющей 32. Кроме того, инъекционный аппарат 1 имеет регулировочный элемент 25. Регулировочный элемент 25 в варианте осуществления также выполнен по существу цилиндрическим и расположен на внешней боковой поверхности подающей детали 24. Регулировочный элемент 25 своей проксимальной торцевой стороной 74 прилегает к кромке 75 подающей детали 24. Регулировочный элемент 25 соединен посредством резьбового соединения 26 с верхней частью 3 корпуса. Поворот регулировочного элемента 25 в первом направлении 43 вращения (фиг. 1) вызывает за счет резьбового соединения 26 перемещение регулировочного элемента 25 в дистальном направлении, а поворот в противоположном направлении 44 вращения (фиг. 6) вызывает перемещение регулировочного элемента 25 в проксимальном направлении.As shown in FIG. 4, the injection apparatus 1 has a feed part 24, which in the embodiment is substantially cylindrical and includes a piston rod 13. The piston rod 13 is connected to the feed part 24 by a threaded connection 27. The rotation of the feed part 24 due to the fixation of the piston rod 13 in the upper parts 3 of the housing without the possibility of relative rotation causes the movement of the feed part 24 in the distal direction. The supply part 24 is connected without the possibility of relative rotation with the control element 6 by means of a longitudinal guide 32. In addition, the injection apparatus 1 has an adjustment element 25. The adjustment element 25 in the embodiment is also made essentially cylindrical and is located on the outer side surface of the delivery part 24. Adjustment the element 25 with its proximal end side 74 abuts against the edge 75 of the feed part 24. The adjusting element 25 is connected by means of a threaded connection 26 with the upper h Stew 3 of the housing. The rotation of the adjusting element 25 in the first direction of rotation 43 (Fig. 1), due to the threaded connection 26, causes the displacement of the adjusting element 25 in the distal direction, and the rotation in the opposite direction of rotation 44 (Fig. 6) causes the displacement of the adjusting element 25 in the proximal direction.

Регулировочный элемент 25 имеет перемычку 42, которая выступает в радиальном направлении наружу из цилиндрического участка регулировочного элемента 25 и на которой удерживается пружина 28. Пружина 28 выполнена как пружина кручения и другим ее концом закреплена на верхней части 3 корпуса. Пружина 28 поджимает регулировочный элемент 25 относительно верхней части 3 корпуса в направлении, противоположном первому направлению 43 вращения (фиг. 1).The adjusting element 25 has a jumper 42, which protrudes radially outward from the cylindrical portion of the adjusting element 25 and on which the spring 28 is held. The spring 28 is designed as a torsion spring and its other end is fixed to the upper part 3 of the housing. The spring 28 pushes the adjusting element 25 relative to the upper part 3 of the housing in the direction opposite to the first direction 43 of rotation (Fig. 1).

Между органом 6 управления и регулировочным элементом 25 действует муфта 33, которая на фиг. 4 находится в положении 47, в котором муфта 33 открыта. В положении 47 муфта 33 допускает поворот регулировочного элемента 25 относительно органа 6 управления. Муфта 33 включает в себя зубья 34 на органе 6 управления, которые в положении 46 муфты 33 (фиг. 5) могут взаимодействовать с зубьями 35 на регулировочном элементе 25 и в результате этого соединять орган 6 управления и регулировочный элемент 25 друг с другом без возможности относительного поворота. Как показано на фиг. 4, зубья 34 имеют высоту Ь, измеренную параллельно центральной продольной оси 10. В положении, показанном на фигурах 3 и 4, орган 6 управления прилегает к упору 73 верхней части 3 корпуса.Between the control element 6 and the adjusting element 25, a clutch 33 acts, which in FIG. 4 is in position 47, in which the clutch 33 is open. In position 47, the clutch 33 allows rotation of the adjusting element 25 relative to the body 6 of the control. The clutch 33 includes teeth 34 on the control 6, which at position 46 of the clutch 33 (Fig. 5) can interact with the teeth 35 on the adjusting element 25 and as a result connect the control 6 and the adjusting element 25 to each other without the possibility of relative turning. As shown in FIG. 4, the teeth 34 have a height b measured parallel to the central longitudinal axis 10. In the position shown in figures 3 and 4, the control member 6 is adjacent to the abutment 73 of the upper part 3 of the housing.

Как также показано на фиг. 4, орган 6 управления жестко соединен в осевом направлении с фиксирующей деталью 29. Фиксирующая деталь 29 выполнена в форме втулки и соединена с верхней частью 3 корпуса посредством продольной направляющей 36 без возможности относительного поворота. Фиксирующая деталь 29 поджата в дистальном направлении пружиной 37, которая в варианте осуществления выполнена как нажимная пружина. Фиксирующая деталь 29 имеет углубление 80, в котором расположена пружина 37. Пружина 37 опирается на уступ 81 фиксирующей детали 29. Углубление 80 ограничивает полый цилиндрический приемник для пружины 37, выполненный между фиксирующей деталью 29 и регулировочным элементом 25. Для жесткого в осевом направлении соединения органа 6 управления с фиксирующей деталью 29 служит фиксирующая кромка 39 органа 6 управления, которая входит в углубление 38 фиксирующей детали 29. Однако также может быть предусмотрено, что орган 6 управления воздействует на фиксирующую деталь 29 только при перемещении в проксимальном направлении, и перемещение фиксирующей детали 29 в дистальном направлении, вслед за органом 6 управления, происходит за счет пружины 37.As also shown in FIG. 4, the control element 6 is rigidly axially connected to the fixing part 29. The fixing part 29 is made in the form of a sleeve and is connected to the upper part 3 of the housing by means of a longitudinal guide 36 without the possibility of relative rotation. The locking part 29 is pressed in the distal direction by a spring 37, which in the embodiment is designed as a pressure spring. The fixing part 29 has a recess 80 in which the spring 37 is located. The spring 37 rests on the ledge 81 of the fixing part 29. The recess 80 defines a hollow cylindrical receiver for the spring 37, made between the fixing part 29 and the adjusting element 25. For axially rigid connection of the body 6 of the control with the locking part 29 serves as the locking edge 39 of the control 6, which is included in the recess 38 of the locking part 29. However, it may also be provided that the control 6 acts on the locking the locking part 29 only when moving in the proximal direction, and the movement of the locking part 29 in the distal direction, following the control member 6, occurs due to the spring 37.

Фиксирующая деталь 29 имеет торцевую сторону 50, которая обращена к кромке 40 регулировочного элемента 25. Торцевая сторона 50 - это дистальная торцевая сторона фиксирующей детали 29. На торцевой стороне 50 расположен первый фиксирующий элемент 30 фиксирующей детали 29. Первый фиксирующий элемент 30 в положении, показанном на фиг. 4, имеет расстояние а до кромки 40, измеренное в направлении центральной продольной оси 10. Фиксирующий элемент 30 здесь выведен из взаимодействия с не показанным на фиг. 4 фиксирующим элементом в регулировочной детали 25, расположенным той на стороне кромки 40, которая обращена к торцевой стороне 50. Регулировочный элемент 25 и фиксирующая деталь 29 на фиг. 4 находятся во втором осевом положении 49, в котором независимо от положения поворота регулировочного элемента 25 и фиксирующей детали 29 фиксация между регулировочным элементом 25 и фиксирующей деталью 29 невозможна.The locking part 29 has an end face 50 that faces the edge 40 of the adjusting element 25. The end side 50 is the distal end side of the fixing part 29. On the end side 50, there is a first locking element 30 of the locking part 29. The first locking element 30 in the position shown in FIG. 4 has a distance a to the edge 40, measured in the direction of the central longitudinal axis 10. The locking element 30 is here disengaged from interaction not shown in FIG. 4 by a fixing element in an adjustment part 25 located on the side of the edge 40 that faces the end side 50. The adjustment element 25 and the fixing part 29 in FIG. 4 are in a second axial position 49, in which, regardless of the rotation position of the adjusting element 25 and the fixing part 29, locking between the adjusting element 25 and the fixing part 29 is impossible.

После выдавливания впрыскиваемой жидкости пружина 37 перемещает орган 6 управления из показанного на фиг. 4 положения в направлении стрелки 15, то есть в дистальном направлении, до тех пор, пока орган 6 управления не приходит в положение, показанное на фиг. 5. Орган 6 управления имеет уступ 41, который на фиг. 4 прилегает к упору 73, а на фиг. 5 находится на расстоянии с от упора 73. Расстояние с соответствует показанному на фиг. 4 расстоянию а между фиксирующим элементом 30 и кромкой 40. На фиг. 5 показано фиксирующее устройство 72, образованное между регулировочным элементом 25 и фиксирующей деталью 29, в его первом осевом положении 48, в котором первый фиксирующий элемент 30 может взаимодействовать с фиксирующим элементом, расположенным на регулировочном элементе 25, и определять положения фиксации инъекционного аппарата 1. Фиксирующая деталь 29 в первом осевом положении 48 прилегает своим фиксирующим элементом 30 к краю 40. Как также показано на фиг. 5, продольные ребра 11 в органе 6 управления короче, чем расстояние с, так что в положении инъекционного аппарата 1, показанном на фиг. 5, продольные ребра 11 вышли из области продольных пазов 31. При перемещении органа 6 управления в проксимальном направлении зубья 34 органа 6 управления входят в зацепление с зубьями 35 регулировочного элемента 25. В показанном на фиг. 5 первом положении 46 муфты 33 орган 6 управления и регулировочный элемент 25 соединены друг с другом без возможности относительного поворота.After extruding the injected fluid, the spring 37 moves the control member 6 from the one shown in FIG. 4 in the direction of arrow 15, that is, in the distal direction, until the control 6 reaches the position shown in FIG. 5. The control member 6 has a step 41, which in FIG. 4 is adjacent to the abutment 73, and in FIG. 5 is at a distance c from the abutment 73. The distance c corresponds to that shown in FIG. 4 to the distance a between the locking element 30 and the edge 40. In FIG. 5 shows a locking device 72 formed between the adjusting element 25 and the fixing part 29, in its first axial position 48, in which the first locking element 30 can interact with the locking element located on the adjusting element 25, and determine the fixing position of the injection apparatus 1. The fixing the component 29 in its first axial position 48 abuts with its locking element 30 to the edge 40. As also shown in FIG. 5, the longitudinal ribs 11 in the control 6 are shorter than the distance c, so that in the position of the injection apparatus 1 shown in FIG. 5, the longitudinal ribs 11 come out of the region of the longitudinal grooves 31. When the control 6 is moved in the proximal direction, the teeth 34 of the control 6 are engaged with the teeth 35 of the adjusting element 25. In the embodiment shown in FIG. 5, the first position 46 of the coupling 33 of the control 6 and the adjusting element 25 are connected to each other without the possibility of relative rotation.

Для настройки дозы инъекции орган 6 управления должен поворачиваться в первом направлении 43 вращения вокруг центральной продольной оси 10. Вследствие соединения между органом 6 управления и подающей деталью 24 без возможности относительного поворота подающая деталь 24 также поворачивается. За счет второго резьбового соединения 27 подающая деталь 24 дополнительно перемещается в дистальном направлении. Регулировочный элемент 25 также соединен с органом 6 управления без возможности относительного поворота посредством муфты 33 и при его повороте также дополнительно перемещается в дистальном направлении на основе резьбового соединения 26. При этом пути, которые проходят подающая деталь 24 и регулировочный элемент 25, могут иметь примерно одинаковую длину. Предпочтительно путь, который проходит регулировочный элемент 25, несколько больше, чем путь подающей детали 24, чтобы избегать перемещения дозирующего поршня 12 в проксимальном направлении при настройке дозы. Фиксирующая деталь 29 перемещается в дистальном направлении посредством пружины 37 и следует за перемещением регулировочного элемента 25. Вследствие этого жестко соединенный с фиксирующей деталью 29 орган 6 управления также перемещается в дистальном направлении.To adjust the injection dose, the control 6 must rotate in a first direction 43 of rotation around the central longitudinal axis 10. Due to the connection between the control 6 and the feed part 24 without the possibility of relative rotation, the feed part 24 is also rotated. Due to the second threaded connection 27, the feed part 24 is additionally moved in the distal direction. The adjusting element 25 is also connected to the control body 6 without the possibility of relative rotation by means of the coupling 33 and when it is rotated, it also additionally moves in the distal direction based on the threaded connection 26. In this case, the paths that the supply part 24 and the adjusting element 25 can have are approximately the same length. Preferably, the path that the adjusting member 25 passes is slightly larger than the path of the feed member 24 in order to avoid the metering piston 12 moving in the proximal direction when setting the dose. The locking part 29 is moved in the distal direction by the spring 37 and follows the movement of the adjusting element 25. As a result, the control 6 which is rigidly connected to the fixing part 29 also moves in the distal direction.

На фиг. 6 показан инъекционный аппарат 1 после настройки выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости. Уступ 41 находится от упора 73 на расстоянии е, которое значительно больше, чем расстояние с. Подающая деталь 24 имеет проксимальную торцевую сторону 76, которая сдвинулась в дистальном направлении по сравнению с положением, показанным на фиг. 5, на расстояние d. Расстояние е соответствует сумме расстояния d и расстояния с, показанного на фиг. 5. Сквозь выемку 5 части 3 корпуса видна перемычка 42 регулировочного элемента 25, на внешней боковой поверхности которой расположена шкала 77 (фиг. 14).In FIG. 6 shows the injection apparatus 1 after adjusting the squeezed out amount of the injected liquid. The step 41 is located from the stop 73 at a distance e, which is significantly greater than the distance c. The feed member 24 has a proximal end face 76 that has shifted in the distal direction compared to the position shown in FIG. 5, at a distance d. The distance e corresponds to the sum of the distance d and the distance c shown in FIG. 5. Through the recess 5 of part 3 of the housing, a jumper 42 of the adjusting element 25 is visible, on the outer side surface of which there is a scale 77 (Fig. 14).

Для выдавливания установленного количества впрыскиваемой жидкости пользователь перемещает орган 6 управления в проксимальном направлении, преодолевая усилие пружины 37, как показано стрелкой 45. Вследствие этого орган 6 управления перемещается относительно регулировочного элемента 25. Муфта 33 перемещается в показанное на фиг. 4 второе положение 47. Фиксирующий элемент 30 также перемещается в проксимальном направлении относительно регулировочного элемента 25, так что первый фиксирующий элемент 30 выходит из взаимодействия с фиксирующим элементом, расположенным на кромке 40. Перемещением органа 6 управления в проксимальном направлении фиксирующее устройство 72 перемещается во второе осевое положение 49, которое показано на фиг. 4. В варианте осуществления сначала фиксирующее устройство 72 выводится из взаимодействия, а затем разъединяется муфта 33. Как только муфта 33 и фиксирующее устройство 72 разъединены, регулировочный элемент 25 посредством пружины 28 поворачивается во втором направлении 44 вращения (фиг. 6), которое противоположно первому направлению 43 вращения. Посредством резьбового соединения 26 регулировочный элемент 25 в дополнение к повороту перемещается в соответствии со стрелкой 45 в проксимальном направлении. Торцевая сторона 74 регулировочного элемента 25 действует на кромку 75 подающей детали 24 и перемещает подающую деталь 24 в проксимальном направлении на расстояние d. Так как подающая деталь 24 соединена без возможности относительного поворота с органом 6 управления, подающая деталь 24 не может поворачиваться. Поэтому дозирующий поршень 12, соединенный без возможности относительного поворота с верхней частью 3 корпуса, перемещается в проксимальном направлении и выдавливает впрыскиваемую жидкость из резервуара.To squeeze out the set amount of injected fluid, the user moves the control element 6 in the proximal direction, overcoming the force of the spring 37, as shown by arrow 45. As a result, the control element 6 moves relative to the adjusting element 25. The sleeve 33 moves to the one shown in FIG. 4, the second position 47. The locking element 30 also moves in the proximal direction relative to the adjustment element 25, so that the first locking element 30 goes out of interaction with the locking element located on the edge 40. By moving the control 6 in the proximal direction, the locking device 72 is moved to the second axial position 49, which is shown in FIG. 4. In the embodiment, the locking device 72 is first disengaged and then the coupling 33 is disconnected. As soon as the coupling 33 and the locking device 72 are disconnected, the adjusting element 25 is rotated by the spring 28 in the second rotation direction 44 (FIG. 6), which is opposite to the first direction of rotation 43. By means of a threaded connection 26, the adjusting element 25 in addition to the rotation is moved in accordance with the arrow 45 in the proximal direction. The end face 74 of the adjusting element 25 acts on the edge 75 of the feed part 24 and moves the feed part 24 in the proximal direction by a distance d. Since the feed part 24 is connected without the possibility of relative rotation with the body 6 of the control, the feed part 24 cannot be rotated. Therefore, the metering piston 12, connected without the possibility of relative rotation with the upper part 3 of the housing, moves in the proximal direction and squeezes the injected liquid from the reservoir.

На фигурах 7-26 показаны в подробностях детали инъекционного аппарата 1. На фигурах 7-9 показан орган 6 управления. На фиг. 7 показаны продольные ребра 11 на органе 6 управления. В варианте осуществления предусмотрены расположенные на нем четыре продольных ребра 11, равномерно распределенные на боковой поверхности.In figures 7-26 shows in detail the details of the injection apparatus 1. In figures 7-9 shows the control unit 6. In FIG. 7 shows longitudinal ribs 11 on a control member 6. In an embodiment, there are provided four longitudinal ribs 11 located therein, uniformly distributed on the side surface.

Как показано на фигурах 8 и 9, орган 6 управления выполнен примерно цилиндрическим и имеет втулку 55, на проксимальном конце которой расположена выступающая внутрь фиксирующая кромка 39. На ее дистальном конце втулка 55 закрыта. Внутри втулки 55 помещен патрубок 54 примерно цилиндрической формы, который полностью находится в пределах втулки 55 и на проксимальной стороне которого выполнены зубья 34. В варианте осуществления зубья 34 выполнены на наружной стороне патрубка 54. Зубья 34 имеют наружный диаметр f. Как также показано на фигурах 8 и 9, на внутренней боковой поверхности патрубка 54 предусмотрены перемычки 51, которые взаимодействуют с показанным на фигурах 10 и 11 пазом 52 во внешней боковой поверхности подающей детали 24 и соединяют друг с другом без возможности относительного поворота орган 6 управления в каждом положении органа 6 управления относительно подающей детали 24. Как показано на фигурах 6 и 9, патрубок 54 ограничивает гнездо 53, в которое входит подающая деталь 24.As shown in figures 8 and 9, the control 6 is made approximately cylindrical and has a sleeve 55, at the proximal end of which there is a retaining edge 39 protruding inwardly. At its distal end, the sleeve 55 is closed. A sleeve 54 of approximately cylindrical shape is placed inside the sleeve 55, which is completely within the sleeve 55 and has teeth 34 on the proximal side. In the embodiment, the teeth 34 are made on the outside of the pipe 54. The teeth 34 have an outer diameter f. As also shown in figures 8 and 9, jumpers 51 are provided on the inner side surface of the nozzle 54, which cooperate with the groove 52 shown in figures 10 and 11 in the outer side surface of the supply part 24 and connect the control 6 to each other without relative rotation each position of the control element 6 relative to the feed part 24. As shown in figures 6 and 9, the pipe 54 defines a socket 53, which includes the feed part 24.

Как показано на фиг. 11, в области кромки 75 подающая деталь 24 имеет внутреннюю резьбу 56. Поршневой шток 13 имеет показанную на фиг. 12 наружную резьбу 61, которая завинчена во внутреннюю резьбу 56 подающей детали 24. На кромке 75 расположен уступ 57, в который упирается упор 58 поршневого штока 13, если устанавливается доза, которая больше, чем имеющееся в карпуле остаточное количество. Упор 58 расположен на дистальном конце поршневого штока 13 и имеет больший наружный диаметр, чем наружная резьба 61 поршневого штока 13. Чтобы был возможен монтаж поршневого штока 13 на подающей детали 24, диск поршня 14 выполнен отдельно от поршневого штока 13 и укреплен на нем. Как показано на фиг. 13, на поршневом штоке 13 имеются два среза 19, находящиеся на противоположных продольных сторонах поршневого штока 13, для соединения с направляющей 17 поршневого штока 13 без возможности относительного поворота. Однако возможна также другая предпочтительная форма соединения без возможности относительного поворота.As shown in FIG. 11, in the region of the edge 75, the supply part 24 has an internal thread 56. The piston rod 13 has the one shown in FIG. 12, an external thread 61, which is screwed into the internal thread 56 of the feed member 24. A shoulder 57 is located at the edge 75, against which the stop 58 of the piston rod 13 abuts, if a dose is set that is greater than the residual amount in the carpule. The stop 58 is located at the distal end of the piston rod 13 and has a larger outer diameter than the external thread 61 of the piston rod 13. In order to be able to mount the piston rod 13 on the supply part 24, the piston disk 14 is made separately from the piston rod 13 and mounted on it. As shown in FIG. 13, on the piston rod 13 there are two cuts 19 located on opposite longitudinal sides of the piston rod 13 for connecting to the guide 17 of the piston rod 13 without the possibility of relative rotation. However, another preferred form of connection is also possible without the possibility of relative rotation.

На фигурах 14-19 показано в подробностях оформление регулировочного элемента 25. Регулировочный элемент 25 также выполнен приблизительно в форме втулки и имеет обращенную наружу кромку 40, на проксимальной стороне которой расположен второй фиксирующий элемент 60. Второй фиксирующий элемент 60 взаимодействует с фиксирующими элементами в фиксирующей детали 29 и образует с ними фиксирующее устройство 72. На фиг. 15 схематично показан фиксирующий элемент 60 в виде сбоку. Фиксирующий элемент 60 находится на фиг. 15 за плоскостью чертежа. Фиксирующий элемент 60 выполнен в форме наклонной площадки, причем при повороте регулировочного элемента 25 во втором направлении 44 вращения впереди оказывается боковая поверхность фиксирующего элемента 60, проходящая приблизительно параллельно центральной продольной оси 10, а пологая наклонная поверхность расположена так, что она оказывается впереди при повороте регулировочного элемента 25 в первом направлении 43 вращения. В проксимальной области подающей детали 25 предусмотрена наружная резьба 59, которая является частью первого резьбового соединения 26.Figures 14-19 show in detail the design of the adjusting element 25. The adjusting element 25 is also made approximately in the form of a sleeve and has an outwardly facing edge 40, on the proximal side of which a second locking element 60 is located. The second locking element 60 interacts with the locking elements in the locking part 29 and forms with them a locking device 72. In FIG. 15 is a schematic side view of a locking member 60. The locking element 60 is in FIG. 15 beyond the drawing plane. The locking element 60 is made in the form of an inclined platform, and when the adjusting element 25 is rotated in the second rotation direction 44, the front surface of the fixing element 60, which is approximately parallel to the central longitudinal axis 10, is located in front, and the flat inclined surface is located so that it is in front when the adjustment element 25 in the first direction 43 of rotation. An external thread 59 is provided in the proximal region of the feed member 25, which is part of the first threaded joint 26.

Как показано на фигурах 16 и 19, зубья 35 муфты 33 расположены на дистальной стороне регулировочного элемента 25 и обращены внутрь. К проксимальной стороне зубьев 35 примыкает участок 63 в форме втулки регулировочного элемента 25, внутренний диаметр которого g больше, чем показанный на фиг. 8 наружный диаметр f зубьев 34. Когда зубья 34 находятся на участке 63 в форме втулки, зубья 34 и 35 не взаимодействуют друг с другом, и орган 6 управления имеет возможность поворачиваться относительно подающей детали 25.As shown in figures 16 and 19, the teeth 35 of the clutch 33 are located on the distal side of the adjusting element 25 and face inward. A portion 63 in the form of a sleeve of an adjusting element 25 is adjacent to the proximal side of the teeth 35, the inner diameter of which g is larger than that shown in FIG. 8 is the outer diameter f of the teeth 34. When the teeth 34 are in the hub-shaped portion 63, the teeth 34 and 35 do not interact with each other, and the control 6 is able to rotate relative to the feed part 25.

Как показано на фиг. 17, второй фиксирующий элемент 60 проходит по всей ширине кромки 40, измеренной в радиальном направлении от центральной продольной оси 10. В варианте осуществления предусмотрен единственный второй фиксирующий элемент 60. Однако возможно также другое предпочтительное количество вторых фиксирующих элементов 60, например, если требуется только незначительный угол поворота органа 6 управления и желательно отчетливое восприятие положений фиксации на слух и посредством осязания. Как показано на фиг. 18, перемычка 42 имеет отверстие 62. В отверстии 62 подвешена пружина 28.As shown in FIG. 17, the second locking element 60 extends over the entire width of the edge 40, measured radially from the central longitudinal axis 10. In the embodiment, a single second locking element 60 is provided. However, another preferred number of second locking elements 60 is also possible, for example, if only a small amount is required the angle of rotation of the control 6 and preferably a distinct perception of the fixation positions by ear and by touch. As shown in FIG. 18, the jumper 42 has an opening 62. A spring 28 is suspended in the opening 62.

На фигурах 20-23 показана в подробностях шкала 77 регулировочного элемента 25, нанесенная на перемычку 42. Отдельные значения шкалы 77 находятся на разных расстояниях друг от друга в направлении окружности. Величина бокового смещения между значениями, то есть их сдвига в направлении центральной продольной оси 10 (фиг. 15), также различна. Расстояния между значениями в направлении окружности соответствуют измеренным от центра шкалы 77 расстояниям между фиксирующими элементами в фиксирующей детали 29, поставленными в соответствие этим значениям. Разная величина бокового сдвига обусловлена путем, который проходит регулировочный элемент 25 в осевом направлении от одного положения фиксации до следующего положения фиксации.In figures 20-23 shows in detail the scale 77 of the adjusting element 25, applied to the jumper 42. The individual values of the scale 77 are at different distances from each other in the direction of the circle. The magnitude of the lateral displacement between the values, that is, their shift in the direction of the central longitudinal axis 10 (Fig. 15), is also different. The distances between the values in the circumferential direction correspond to the distances between the locking elements in the fixing part 29 measured from the center of the scale 77 and are aligned with these values. The different amount of lateral shift is due to the path that the adjusting element 25 passes in the axial direction from one locking position to the next locking position.

На фигурах 24-28 показана в подробностях фиксирующая деталь 29. Фиксирующая деталь 29 выполнена приблизительно в форме втулки, и на ее торцевой стороне 50 имеются первые фиксирующие элементы 30, 64, 65, 66, 67 и 68. Фиксирующий элемент 64 соответствует нулевому положению, а первый фиксирующий элемент 65, расположенный на малом расстоянии от фиксирующего элемента 64 в направлении окружности, соответствует положению для предварительной подготовки. Фиксирующие элементы 66, 67, 68 и 30, которые расположены на разных расстояниях друг от друга, соответствуют разным устанавливаемым количествам впрыскиваемой жидкости. Все первые фиксирующие элементы 30 и 64-68 выполнены в форме наклонных поверхностей, причем при повороте регулировочного элемента 25 в направлении 43 вращения поверхность, находящаяся впереди, слегка скошена, а находящаяся сзади поверхность резко обрывается. Если регулировочный элемент 25 перемещают относительно фиксирующей детали 29 в первом направлении 43 вращения, то поверхность с плавным наклоном второго фиксирующего элемента 60 скользит по скошенной проходящей поверхности одного из фиксирующих элементов 30 и 64-68. Вследствие этого на фиксирующую деталь 29 действует в проксимальном направлении усилие, которое приводит к отклонению фиксирующей детали 29 с преодолением силы пружины 37. В результате этого достижение положения фиксации слышно пользователю и чувствуется на ощупь.Figures 24-28 show in detail the locking part 29. The locking part 29 is made approximately in the form of a sleeve, and on its end face 50 there are first locking elements 30, 64, 65, 66, 67 and 68. The locking element 64 corresponds to the zero position, and the first locking element 65, located at a small distance from the locking element 64 in the circumferential direction, corresponds to the position for preliminary preparation. The locking elements 66, 67, 68 and 30, which are located at different distances from each other, correspond to different set quantities of injected fluid. All the first locking elements 30 and 64-68 are made in the form of inclined surfaces, and when the adjusting element 25 is rotated in the rotation direction 43, the surface in front is slightly beveled, and the surface at the back is abruptly broken. If the adjusting element 25 is moved relative to the fixing part 29 in the first direction of rotation 43, then the surface with a smooth inclination of the second locking element 60 slides along the beveled passing surface of one of the fixing elements 30 and 64-68. As a result of this, a force is exerted on the locking part 29 in the proximal direction, which leads to a deflection of the locking part 29 with overcoming the force of the spring 37. As a result, the achievement of the locking position is audible to the user and feels to the touch.

Как показано на фигурах 24-26, на фиксирующей детали 29 непосредственно рядом с ее торцевой стороной 50 имеется углубление 38, в которое входит фиксирующая кромка 39 органа 6 управления. Как показано на фиг. 26, на стороне, противоположной торцевой стороне 50, фиксирующая деталь 29 имеет углубление 80, в котором внутренний диаметр фиксирующей детали 29 увеличен. Углубление 80 переходит в участок с меньшим внутренним диаметром с уступом 81. Углубление 80 вместе с регулировочным элементом 25 ограничивает приемное пространство для пружины 37. На уступ 81 пружина 37 опирается. Как показано на фигурах 24, 25, 26 и 28, по боковой поверхности фиксирующей детали 29 равномерно распределены четыре углубления 69. Углубления 69 проходят параллельно центральной продольной оси 10 инъекционного аппарата 1 и служат для соединения фиксирующей детали 29 с верхней частью 3 корпуса без возможности относительного поворота. Фиг. 27 показывает также неравномерное расположение первых фиксирующих элементов на торцевой стороне 50. Первые фиксирующие элементы 30 и 64-68 могут располагаться на торцевой стороне 50 почти любым образом. В предпочтительном варианте орган 6 управления поворачивается до достижения максимальной дозы меньше чем на полный оборот. Вследствие этого при настройке дозы каждый фиксирующий элемент проходится самое большее один раз, так что возможна любая конструкция фиксирующих элементов и соответственно любой выбор устанавливаемых количеств впрыскиваемой жидкости.As shown in figures 24-26, on the locking part 29 immediately next to its end side 50 there is a recess 38, which includes the locking edge 39 of the control 6. As shown in FIG. 26, on the side opposite the end side 50, the fixing part 29 has a recess 80 in which the inner diameter of the fixing part 29 is increased. The recess 80 passes into the area with a smaller inner diameter with a ledge 81. The recess 80 together with the adjusting element 25 limits the receiving space for the spring 37. The spring 37 rests on the ledge 81. As shown in figures 24, 25, 26 and 28, four recesses 69 are evenly distributed on the lateral surface of the fixing part 29. The recesses 69 extend parallel to the central longitudinal axis 10 of the injection apparatus 1 and are used to connect the fixing part 29 to the upper part 3 of the housing without the possibility of a relative turning. FIG. 27 also shows the uneven arrangement of the first locking elements on the end side 50. The first locking elements 30 and 64-68 can be located on the end side 50 in almost any way. In a preferred embodiment, the control 6 rotates to achieve a maximum dose of less than a full revolution. As a result of this, when setting the dose, each fixing element is passed at most once, so that any design of fixing elements and, accordingly, any choice of settable amounts of injected liquid are possible.

На фигурах 29 и 30 показана верхняя часть 3 корпуса. Как показано на фиг. 29, на внутренней стороне верхней части корпуса имеются три продольных ребра 70, которые входят в углубления 69 фиксирующей детали 29 и вследствие этого удерживают фиксирующую деталь 29 в корпусе 2 без возможности относительного поворота. Часть 3 корпуса имеет в проксимальной области внутреннюю резьбу 71, которая взаимодействует с наружной резьбой 59 регулировочного элемента 25 (фиг. 14) и образует с ним первое резьбовое соединение 26. Как также показано на фиг. 26, верхняя часть 3 корпуса на ее дистальном конце имеет множество продольных пазов 31, так что имеется возможность вдавливать орган 6 управления в часть 3 корпуса в разных положениях поворота.In figures 29 and 30 shows the upper part 3 of the housing. As shown in FIG. 29, on the inner side of the upper part of the housing there are three longitudinal ribs 70, which are included in the recesses 69 of the fixing part 29 and as a result hold the fixing part 29 in the housing 2 without the possibility of relative rotation. Part 3 of the housing has in the proximal region an internal thread 71, which interacts with the external thread 59 of the adjusting element 25 (FIG. 14) and forms a first threaded connection 26 with it. As also shown in FIG. 26, the upper housing part 3 at its distal end has a plurality of longitudinal grooves 31, so that it is possible to press the control element 6 into the housing part 3 in different rotation positions.

Вследствие того, что при настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости регулировочный элемент 25 поворачивается по отношению к корпусу 2, а при выдавливании дозы поворачивается на столько же обратно, регулировочный элемент 25 и фиксирующая деталь 29, удерживаемая без возможности относительного поворота в корпусе 2, в каждом положении фиксации находятся по отношению друг к другу в однозначно определенном положении поворота. Так как в случае регулировочного элемента, который при настройке дозы инъекции проходит самое большее один целый оборот, положение поворота регулировочного элемента также всегда соответствует дозе инъекции, имеется возможность предусматривать отдельное положение фиксации для каждой дозы. Промежуточные положения фиксации не требуются.Due to the fact that when adjusting the squeezed out quantity of the injected liquid, the adjusting element 25 rotates with respect to the housing 2, and when extruding the dose it rotates the same amount back, the adjusting element 25 and the fixing part 29 are held without relative rotation in the housing 2, in each position the fixations are in relation to each other in a uniquely defined rotation position. Since in the case of the adjusting element, which, when setting the dose of the injection, at most one whole revolution passes, the rotation position of the adjusting element also always corresponds to the injection dose, it is possible to provide a separate fixation position for each dose. Intermediate locking positions are not required.

Claims (14)

1. Инъекционный аппарат с регулировочным элементом (25), который выполнен с возможностью, при настройке количества впрыскиваемой жидкости, выдавливаемого из инъекционного аппарата (1), поворота по отношению к корпусу (2) инъекционного аппарата (1) вокруг центральной продольной оси (10) инъекционного аппарата (1) в первом направлении (43) вращения и с возможностью, при выдавливании впрыскиваемой жидкости из инъекционного аппарата (1), поворота во втором направлении (44) вращения, противоположном первому направлению (43) вращения, при этом регулировочный элемент (25) соединен с корпусом (2) посредством первого резьбового соединения (26) и выполнен с возможностью перемещения в дистальном направлении при настройке выдавливаемого количества впрыскиваемой жидкости дополнительно к повороту в первом направлении (43) вращения и с возможностью перемещения в проксимальном направлении при выдавливании установленного количества впрыскиваемой жидкости дополнительно к повороту во втором направлении (44) вращения, и с фиксирующим устройством (72), которое определяет по меньшей мере одно положение фиксации регулировочного элемента (25), причем фиксирующее устройство (72) действует между регулировочным элементом (25) и корпусом (2) и причем фиксирующее устройство (72) действует по меньшей мере при настройке количества впрыскиваемой жидкости, выдавливаемого из инъекционного аппарата (1), отличающийся тем, что каждому положению фиксации соответствует однозначное положение поворота регулировочного элемента (25) по отношению к корпусу (2).1. Injection apparatus with an adjusting element (25), which is configured to, when adjusting the amount of injected liquid squeezed out of the injection apparatus (1), rotate with respect to the body (2) of the injection apparatus (1) around a central longitudinal axis (10) the injection apparatus (1) in the first direction (43) of rotation and with the possibility, when extruding the injected liquid from the injection apparatus (1), of rotation in the second direction (44) of rotation opposite to the first direction (43) of rotation, while adjusting the second element (25) is connected to the housing (2) by means of a first threaded connection (26) and is arranged to move in the distal direction when adjusting the extruded amount of the injected liquid in addition to turning in the first direction (43) of rotation and to move in the proximal direction when extruding a predetermined amount of injected fluid in addition to turning in a second rotation direction (44), and with a locking device (72) that determines at least one fixed position the control element (25), wherein the fixing device (72) acts between the adjustment element (25) and the housing (2), and the fixing device (72) acts at least when adjusting the amount of injected liquid squeezed out of the injection apparatus (1), characterized in that each fixation position corresponds to an unambiguous rotation position of the adjusting element (25) with respect to the housing (2). 2. Инъекционный аппарат по п. 1, отличающийся тем, что по меньшей мере одно положение фиксации определено по меньшей мере одним первым фиксирующим элементом (30, 64, 65, 66, 67, 68), соединенным без возможности относительного поворота с корпусом (2), и по меньшей мере одним вторым фиксирующим элементом (60), взаимодействующим с первым фиксирующим элементом (30, 64, 65, 66, 67, 68) и соединенным без возможности относительного поворота с регулировочным элементом (25).2. The injection apparatus according to claim 1, characterized in that at least one fixing position is defined by at least one first locking element (30, 64, 65, 66, 67, 68), connected without the possibility of relative rotation with the housing (2 ), and at least one second locking element (60), interacting with the first locking element (30, 64, 65, 66, 67, 68) and connected without the possibility of relative rotation with the adjusting element (25). 3. Инъекционный аппарат по п. 2, отличающийся тем, что фиксирующее устройство (72) включает в себя фиксирующую деталь (29), которая выполнена с возможностью перемещения в осевом направлении независимо от регулировочного элемента (25) и соединена без возможности относительного поворота с корпусом (2) и в которой расположен по меньшей мере один первый фиксирующий элемент (30, 64, 65, 66, 67, 68), причем по меньшей мере один первый фиксирующий элемент (30, 64, 65, 66, 67, 68) и по меньшей мере один второй фиксирующий элемент (60) в первом осевом положении фиксирующей детали (29) и регулировочного элемента (25) определяют по меньшей мере одно положение фиксации и в по меньшей мере одном втором осевом положении (49) фиксирующей детали (29) и регулировочного элемента (25) выведены из взаимодействия независимо от положения поворота регулировочного элемента (25) относительно фиксирующей детали (29).3. An injection apparatus according to claim 2, characterized in that the fixing device (72) includes a fixing part (29), which is arranged to move in the axial direction regardless of the adjustment element (25) and is connected without the possibility of relative rotation with the housing (2) and in which at least one first fixing element (30, 64, 65, 66, 67, 68) is located, wherein at least one first fixing element (30, 64, 65, 66, 67, 68) and at least one second locking element (60) in a first axial position of the locking part whether (29) and the adjusting element (25) determine at least one fixing position, and in at least one second axial position (49) of the fixing part (29) and the adjusting element (25) are disengaged regardless of the rotation position of the adjusting element ( 25) relative to the fixing part (29). 4. Инъекционный аппарат по п. 3, отличающийся тем, что инъекционный аппарат (1) содержит пружину (37), которая поджимает фиксирующую деталь (29) по направлению к первому осевому положению (48).4. The injection apparatus according to claim 3, characterized in that the injection apparatus (1) comprises a spring (37), which compresses the fixing part (29) towards the first axial position (48). 5. Инъекционный аппарат по одному из пп. 2-4, отличающийся тем, что по меньшей мере один фиксирующий элемент (30, 64, 65, 66, 67, 68) перед достижением положения фиксации отклоняется в направлении центральной продольной оси (10) инъекционного аппарата (1).5. Injection apparatus according to one of paragraphs. 2-4, characterized in that at least one locking element (30, 64, 65, 66, 67, 68), before reaching the fixation position, deviates in the direction of the central longitudinal axis (10) of the injection apparatus (1). 6. Инъекционный аппарат по п. 1, отличающийся тем, что в каждом положении фиксации фиксирующее устройство (72) допускает поворот регулировочного элемента (25) относительно корпуса (2) в первом направлении (43) вращения и блокирует поворот во втором направлении (44) вращения.6. An injection apparatus according to claim 1, characterized in that in each locking position, the locking device (72) allows the adjustment element (25) to rotate relative to the housing (2) in the first rotation direction (43) and blocks the rotation in the second direction (44) rotation. 7. Инъекционный аппарат по п. 1, отличающийся тем, что инъекционный аппарат (1) содержит пружину (28), которая действует между регулировочным элементом (25) и корпусом (2) и которая поджимает регулировочный элемент (25) во втором направлении (44) вращения.7. The injection apparatus according to claim 1, characterized in that the injection apparatus (1) comprises a spring (28) that acts between the adjusting element (25) and the housing (2) and which compresses the adjusting element (25) in the second direction (44 ) rotation. 8. Инъекционный аппарат по п. 1, отличающийся тем, что инъекционный аппарат (1) содержит муфту (33), которая в первом положении (46) соединяет регулировочный элемент (25) с органом (6) управления без возможности относительного поворота, а во втором положении (47) допускает поворот регулировочного элемента (25) относительно органа (6) управления.8. The injection apparatus according to claim 1, characterized in that the injection apparatus (1) comprises a sleeve (33), which in the first position (46) connects the adjustment element (25) to the control body (6) without the possibility of relative rotation, and in the second position (47) allows rotation of the adjusting element (25) relative to the control body (6). 9. Инъекционный аппарат по п. 8, отличающийся тем, что перемещение муфты (33) из первого положения (46) во второе положение (47) происходит посредством перемещения органа (6) управления в проксимальном направлении.9. An injection apparatus according to claim 8, characterized in that the movement of the sleeve (33) from the first position (46) to the second position (47) occurs by moving the control body (6) in the proximal direction. 10. Инъекционный аппарат по п. 8 или 9, отличающийся тем, что фиксирующая деталь (29) соединена с органом (6) управления в осевом направлении таким образом, что перемещение органа (6) управления в проксимальном направлении вызывает перемещение фиксирующей детали (29) в проксимальном направлении.10. Injection apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the fixing part (29) is connected with the control body (6) in the axial direction so that the movement of the control body (6) in the proximal direction causes the movement of the fixing part (29) in the proximal direction. 11. Инъекционный аппарат по п. 8 или 9, отличающийся тем, что фиксирующая деталь (29) и орган (6) управления жестко соединены друг с другом в осевом направлении и выполнены с возможностью поворота по отношению друг к другу.11. Injection apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the fixing part (29) and the control member (6) are rigidly connected to each other in the axial direction and are rotatable with respect to each other. 12. Инъекционный аппарат по п. 8 или 9, отличающийся тем, что муфта (33) имеет в регулировочном элементе (25) первые зубья (35), выполненные с возможностью взаимодействия со вторыми зубьями (34) в органе (6) управления.12. An injection apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the clutch (33) has in the adjusting element (25) the first teeth (35) made with the possibility of interaction with the second teeth (34) in the control body (6). 13. Инъекционный аппарат по п. 8 или 9, отличающийся тем, что орган (6) управления соединен без возможности относительного поворота с подающей деталью (24), причем подающая деталь (24) посредством второго резьбового соединения (27) соединена с дозирующим поршнем (12), который удерживается без возможности поворота относительно корпуса (2).13. An injection apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the control element (6) is connected without the possibility of relative rotation with the feeding part (24), and the feeding part (24) is connected to the metering piston by means of a second threaded connection (27) ( 12), which is held without the possibility of rotation relative to the housing (2). 14. Инъекционный аппарат по п. 13, отличающийся тем, что регулировочный элемент (25) воздействует на подающую деталь (24) таким образом, что перемещение регулировочного элемента (25) в проксимальном направлении вызывает перемещение подающей детали (24) в проксимальном направлении.14. An injection apparatus according to claim 13, characterized in that the adjusting element (25) acts on the feed part (24) in such a way that moving the adjusting element (25) in the proximal direction causes the feed part (24) to move in the proximal direction.
RU2016134754A 2014-02-05 2015-02-03 Injection device RU2661755C1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202014001135.4 2014-02-05
DE202014001135.4U DE202014001135U1 (en) 2014-02-05 2014-02-05 injection device
PCT/EP2015/000206 WO2015117747A1 (en) 2014-02-05 2015-02-03 Injection device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2661755C1 true RU2661755C1 (en) 2018-07-19

Family

ID=52446337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2016134754A RU2661755C1 (en) 2014-02-05 2015-02-03 Injection device

Country Status (13)

Country Link
US (1) US10583259B2 (en)
EP (1) EP3102257B1 (en)
JP (1) JP6330052B2 (en)
CN (1) CN106163591B (en)
BR (1) BR112016015688B1 (en)
CA (1) CA2938055C (en)
DE (1) DE202014001135U1 (en)
DK (1) DK3102257T3 (en)
ES (1) ES2733063T3 (en)
PL (1) PL3102257T3 (en)
RU (1) RU2661755C1 (en)
TR (1) TR201908089T4 (en)
WO (1) WO2015117747A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3127470B2 (en) 1990-12-17 2001-01-22 住友重機械工業株式会社 Sand filtration equipment
DE202015006841U1 (en) 2015-09-30 2016-01-15 Haselmeier Ag injection device
DE202015006842U1 (en) 2015-09-30 2016-01-15 Haselmeier Ag injection device
DE202015006845U1 (en) 2015-09-30 2016-01-15 Haselmeier Ag injection device
US10688247B2 (en) * 2017-07-13 2020-06-23 Haselmeier Ag Injection device with flexible dose selection
WO2019077094A1 (en) * 2017-10-19 2019-04-25 Sanofi A medicament administration device and data collection device
US11969583B2 (en) 2018-07-17 2024-04-30 Medmix Switzerland Ag Injection device with dose interruption fail safe

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1057040A1 (en) * 1981-08-31 1983-11-30 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Незаразных Болезней Животных Pneumatic injector without needle
SU1634285A1 (en) * 1988-01-13 1991-03-15 Ал.Н.Сургутанов, Н.А.Сургутанов и Ан.Н.Сургутанов Injection appliance
DE3638984C3 (en) * 1986-11-14 1993-11-18 Haselmeier Wilhelm Fa Injection device
EA007763B1 (en) * 2003-03-22 2006-12-29 Ди Си Эй ДИЗАЙН ИНТЕРНЭШНЛ ЛТД. Dose dial and drive mechanism suitable for use in drug delivery devices
RU79426U1 (en) * 2008-07-09 2009-01-10 ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "МЕДИКО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЗАВОД" им. В.И. Ленина BEADLESS INJECTOR
US20090048561A1 (en) * 2005-12-20 2009-02-19 Stefan Burren Injection device with an axially overlapping dose setting or display element
JP2012528620A (en) * 2009-06-01 2012-11-15 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Dose setting mechanism for priming drug delivery devices
WO2013117332A1 (en) * 2012-02-10 2013-08-15 Haselmeier Gmbh Injection device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK175491D0 (en) * 1991-10-18 1991-10-18 Novo Nordisk As APPARATUS
DE20317377U1 (en) * 2003-11-03 2005-03-17 B D Medico S A R L injection device
CA2584760C (en) * 2004-10-21 2013-12-24 Novo Nordisk A/S Dial-down mechanism for wind-up pen
AU2006207744B2 (en) * 2005-01-21 2011-08-11 Novo Nordisk A/S An automatic injection device with a top release mechanism
DE102005060929A1 (en) * 2005-09-14 2007-03-15 Tecpharma Licensing Ag Product e.g. insulin, injecting device, has housing and operating knob with locking units that are formed such that movement of operating knob in one direction has smaller resistance in contrast to movement in other direction
DE102007019124A1 (en) * 2007-04-23 2008-11-06 Tecpharma Licensing Ag Reversible metering device for an injection device
DE102007026083A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 Haselmeier S.A.R.L. injection device
NO2401010T3 (en) * 2009-02-26 2018-09-15
DE102009048497A1 (en) * 2009-09-26 2011-03-31 Haselmeier Gmbh injection device
ES2574057T3 (en) * 2009-12-15 2016-06-14 Shl Group Ab Medication delivery device
WO2011101349A1 (en) * 2010-02-17 2011-08-25 Sanofi-Aventis Deutschland Gmbh Automatic injection device with torsional spring
TWI583416B (en) * 2010-10-13 2017-05-21 賽諾菲阿凡提斯德意志有限公司 Dose setting mechanism and method of setting a dose
CN203043167U (en) * 2013-01-22 2013-07-10 纪柏 Automatic pen-type insulin syringe with dose memory function

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU1057040A1 (en) * 1981-08-31 1983-11-30 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Незаразных Болезней Животных Pneumatic injector without needle
DE3638984C3 (en) * 1986-11-14 1993-11-18 Haselmeier Wilhelm Fa Injection device
SU1634285A1 (en) * 1988-01-13 1991-03-15 Ал.Н.Сургутанов, Н.А.Сургутанов и Ан.Н.Сургутанов Injection appliance
EA007763B1 (en) * 2003-03-22 2006-12-29 Ди Си Эй ДИЗАЙН ИНТЕРНЭШНЛ ЛТД. Dose dial and drive mechanism suitable for use in drug delivery devices
US20090048561A1 (en) * 2005-12-20 2009-02-19 Stefan Burren Injection device with an axially overlapping dose setting or display element
RU79426U1 (en) * 2008-07-09 2009-01-10 ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "МЕДИКО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЗАВОД" им. В.И. Ленина BEADLESS INJECTOR
JP2012528620A (en) * 2009-06-01 2012-11-15 サノフィ−アベンティス・ドイチュラント・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Dose setting mechanism for priming drug delivery devices
WO2013117332A1 (en) * 2012-02-10 2013-08-15 Haselmeier Gmbh Injection device

Also Published As

Publication number Publication date
CN106163591A (en) 2016-11-23
PL3102257T3 (en) 2019-09-30
TR201908089T4 (en) 2019-06-21
JP2017507696A (en) 2017-03-23
DK3102257T3 (en) 2019-06-24
DE202014001135U1 (en) 2015-05-06
EP3102257B1 (en) 2019-03-27
CA2938055A1 (en) 2015-08-13
WO2015117747A1 (en) 2015-08-13
WO2015117747A8 (en) 2015-10-08
ES2733063T3 (en) 2019-11-27
CA2938055C (en) 2018-10-02
CN106163591B (en) 2020-02-07
JP6330052B2 (en) 2018-05-23
BR112016015688B1 (en) 2022-04-26
US10583259B2 (en) 2020-03-10
EP3102257A1 (en) 2016-12-14
US20160339181A1 (en) 2016-11-24
BR112016015688A2 (en) 2017-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2661755C1 (en) Injection device
DK2788054T3 (en) ACCURATE DOSAGE CONTROL MECHANISMS AND SPRAYS FOR ADMINISTRATION OF MEDICINE
CN105188811B (en) injection equipment
US10213556B2 (en) Accurate dose control mechanisms and drug delivery syringes
US10328211B2 (en) Automatic self-dispensing accurate dose drug delivery syringes
AU2014328035B2 (en) Automatic self-dispensing accurate dose drug delivery syringes
JP2019524225A (en) Drug delivery device with adjustment member
AU2016408375A1 (en) Accurate dose control mechanisms and drug delivery syringes
EP3261695B1 (en) Dose divider syringe
MX2014009123A (en) Injection device.
US20180140776A1 (en) Method for assembling a drug delivery device and drug delivery device formed by the method
RU2688806C1 (en) Autoinjector with dispenser
JP2018519089A (en) Drug delivery device with priming mechanism
US11628256B2 (en) Plunger sub-assembly for a prefilled medicament injector, a prefilled medicament injector and method for assembling a prefilled medical injector
HK1200125B (en) Accurate dose control mechanisms and drug delivery syringes