RU2520904C2

RU2520904C2 - Combined packaging comprising packaging bag and outer package

Info

Publication number: RU2520904C2
Application number: RU2012119526/12A
Authority: RU
Inventors: Даниэль БОССЕЛЬ; Ив МОРГЕНТАЛЕР; Петер КАНКЗАР
Original assignee: Амкор Флексиблз Кройцлинген Лтд.
Priority date: 2009-10-13
Filing date: 2010-10-06
Publication date: 2014-06-27
Also published as: RU2012119526A; BR112012008736A2; WO2011044991A1; EP2488422A1; CH702022A2; CH702018A2; US20120261413A1

Abstract

FIELD: packaging industry.

SUBSTANCE: in combined packaging comprising a packaging bag and an outer package (28) having a substantially stable shape, the outer package (28) is made in the form of a cylinder having an axis (z) of the cylinder and the open ends (31, 33), and the ends (31, 33) form in the view direction along the axis (z) of the cylinder in the first position a polygon with at least two generators the angle α<180°, located mirror-symmetrically relative to a plane (E) of symmetry with the sides (c1, c2; d1, d2), and in the second position a polygon with at least one plane located perpendicular to the pane (E) of symmetry with the side (c, d), at that in the first position between the corner points of the mirror-symmetrically located relative to the plane (E) of symmetry of the sides (c1, c2; d1, d2) of the two ends (31, 33) the straight edge (g, h) of folding extends, and in the second position the mirror-symmetrically located relative to the plane (E) of symmetry sides (c1, c2; d1, d2) of the two ends (31, 33) form an angle α=180°, at that the outer package (28) from the first position by pushing the straight edge/edges (g, h) of folding can be turned into the second position, and at that in the first and the second position between the two ends (31, 33) at least two curved edges (i, k; l, m) of folding extend so that in the second position the extending side, respectively, extending between the located, respectively, located perpendicular to the plane (E) of symmetry, respectively, the sides of the two ends (31, 33) the outer surface, respectively, of the outer package surface (28) is concave, respectively, are concave. The outer package (28) along the straight edge of, respectively straight edges (g, h) of folding between its middle (M) and the open ends (31, 33) and at the distance (s) from the open ends (31, 33) and at a distance (t) from the middle (M) on the part (u) of the length is disengaged.

EFFECT: improved design.

15 cl, 21 dwg

Description

Изобретение касается комбинированной упаковки, включающей упаковочный пакет из гибкого пленочного первого материала и обладающую по существу стабильной формой внешнюю упаковку из второго материала, причем внешняя упаковка выполнена в форме цилиндра, имеющего ось цилиндра и открытые концы, и концы образуют в направлении взгляда по оси цилиндра в первом положении многоугольник по меньшей мере с двумя сторонами, образующими угол α<180°, расположенными зеркально симметрично относительно плоскости симметрии, а во втором положении - многоугольник по меньшей мере с одной расположенной перпендикулярно плоскости симметрии стороной, при этом в первом положении между угловыми точками расположенных зеркально симметрично относительно плоскости симметрии сторон двух концов проходит прямая кромка сгиба, а во втором положении расположенные зеркально симметрично относительно плоскости симметрии стороны двух концов образуют угол α=180°, причем внешняя упаковка из первого положения путем вдавливания прямой кромки(кромок) сгиба может переводиться во второе положение, и при этом в первом и втором положениях между двумя концами по меньшей мере две изогнутые или две прямые, отогнутые в их середине кромки сгиба проходят так, что во втором положении проходящие между расположенной(расположенными) перпендикулярно плоскости симметрии стороной(сторонами) двух концов наружная поверхность(поверхности) внешней упаковки вогнута(вогнуты) или отогнута(отогнуты) внутрь на двух ровных частичных поверхностях.The invention relates to a combined package comprising a packaging bag of a flexible film first material and an outer packaging of a second material having a substantially stable shape, the outer packaging being in the form of a cylinder having a cylinder axis and open ends, and the ends are formed in the direction of view along the cylinder axis in in the first position, a polygon with at least two sides forming an angle α <180 °, located mirror symmetrically with respect to the plane of symmetry, and in the second position, a polygon flax with at least one side located perpendicular to the plane of symmetry, while in the first position between the corner points of the sides of the two ends mirrored symmetrically relative to the plane of symmetry, the straight edge of the fold passes, and in the second position the sides of the two ends located mirror symmetrically with respect to the symmetry plane form an angle α = 180 °, and the outer packaging from the first position by pressing the straight edge (s) of the bend can be translated into the second position, and in this case in the second and second positions between the two ends, at least two curved or two straight lines, bent in their middle, bend the edges so that in the second position they pass between the side (s) of the two ends located (located) perpendicular to the plane of symmetry, the outer surface (s) of the outer packages are concave (concave) or bent (bent) inward on two even partial surfaces.

Комбинированная упаковка вышеназванного рода известна из документа EP 1 798 159 B1. Существенный недостаток этой известной комбинированной упаковки заключается в том, что образующиеся при вдавливании прямых кромок сгиба из первого во второе положение, вогнутые наружные поверхности внешней упаковки могут рваться на своих свободных концах по кромкам сгиба. Опасность разрыва является высокой именно у предпочтительно применяемого для внешней упаковки картонного материала.Combined packaging of the above kind is known from EP 1 798 159 B1. A significant disadvantage of this known combined packaging is that the concave outer surfaces of the outer packaging formed by pressing in the straight edges of the bend from the first to the second position can tear at their free ends along the fold edges. The risk of rupture is high for the cardboard material which is preferably used for external packaging.

В основу изобретения положена задача усовершенствовать комбинированную упаковку вышеназванного рода таким образом, чтобы разрыв образующихся при вдавливании прямых кромок сгиба из первого во второе положение, вогнутых наружных поверхностей внешней упаковки на ее свободных концах по кромкам сгиба мог предотвращаться простыми средствами даже у чувствительных к разрыву материалов, таких как, например, картон.The basis of the invention is the task of improving the combined packaging of the aforementioned kind in such a way that the rupture of the straight edges of the bend from the first to the second position resulting from the indentation of the concave outer surfaces of the outer packaging at its free ends along the bend edges can be prevented by simple means even for tear-sensitive materials, such as, for example, cardboard.

Решение этой задачи в соответствии с изобретением у комбинированной упаковки вышеназванного рода осуществляется за счет того, что внешняя упаковка по прямой/прямым кромке/кромкам сгиба между ее серединой и открытыми концами и на расстоянии от открытых концов и на расстоянии от середины на части длины в каждом случае разъединена.The solution to this problem in accordance with the invention in a combined package of the above kind is due to the fact that the outer package along a straight / straight edge / bend edges between its middle and open ends and at a distance from the open ends and at a distance from the middle to a part of the length in each case disconnected.

В одном из предпочтительных вариантов осуществления предлагаемой изобретением комбинированной упаковки концы образуют в первом положении шестиугольник, у которого имеются две расположенные параллельно и по две образующие угол α<180°, расположенные зеркально симметрично относительно плоскости симметрии стороны, а во втором положении - четырехугольник с двумя расположенными параллельно и двумя перпендикулярно плоскости симметрии сторонами, при этом в первом положении между угловыми точками расположенных зеркально симметрично относительно плоскости симметрии сторон двух концов проходит по одной прямой кромке сгиба, а во втором положении расположенные зеркально симметрично относительно плоскости симметрии стороны двух концов образуют в каждом случае угол α=180°, при этом внешняя упаковка из первого положения путем прижатия друг к другу прямых кромок сгиба может переводиться во второе положение.In one of the preferred embodiments of the combined packaging of the invention, the ends form a hexagon in the first position, which has two parallel and two angle-forming α <180 °, located mirror symmetrically relative to the plane of symmetry of the side, and in the second position, a quadrangle with two located parallel and two perpendicular to the plane of symmetry by the sides, while in the first position between the corner points located mirror symmetrically the plane of symmetry of the sides of the two ends passes along one straight bend edge, and in the second position, the sides of the two ends located mirror symmetrically relative to the plane of symmetry in each case form an angle α = 180 °, while the outer packaging from the first position by pressing straight edges to each other fold can be translated into the second position.

Предпочтительно в первом и втором положениях между угловыми точками двух расположенных параллельно плоскости симметрии сторон двух концов проходят изогнутые или прямые, в середине отогнутые кромки сгиба, так что во втором положении между проходящими между расположенными параллельно плоскости симметрии сторонами двух концов наружные поверхности внешней упаковки выпукло изогнуты или на двух ровных частичных поверхностях отогнуты наружу, а проходящие между расположенными перпендикулярно плоскости симметрии сторонами двух концов наружные поверхности внешней упаковки вогнуты или на двух ровных частичных поверхностях отогнуты внутрь.Preferably, in the first and second positions between the corner points of the two sides of the two ends parallel to the plane of symmetry, the bent edges extend bent or straight, in the middle, so that in the second position between the sides of the two ends lying between the sides of the two sides parallel to the symmetry plane, the outer surfaces of the outer packaging are convexly curved or on two even partial surfaces are bent outward, and the sides passing between the ends of the bunks that are perpendicular to the plane of symmetry The outer surfaces of the outer packaging are concave or bent inwards on two even partial surfaces.

Целесообразно, если один конец внешней упаковки обеспечивает опорную поверхность для упаковочного пакета, выступающего из другого конца отделяемой открывающейся частью.It is advisable if one end of the outer packaging provides a supporting surface for the packaging bag protruding from the other end of the detachable opening part.

Упаковочный пакет, распложенный во внешней упаковке в продольном направлении пакета, соответствующем оси цилиндра, предпочтительно по меньшей мере частично прикреплен к внутренней стороне внешней упаковки.A packaging bag arranged in an outer package in a longitudinal direction of the bag corresponding to the axis of the cylinder is preferably at least partially attached to the inner side of the outer package.

Части длины разъединенной вдоль прямых кромок сгиба внешней упаковки составляют по меньшей мере 20% длины кромок сгиба и находятся по меньшей мере на расстоянии 10% длины кромок сгиба от ее середины и концов.Parts of the length of the outer packaging that is disconnected along the straight edges of the fold are at least 20% of the length of the fold edges and at least 10% of the length of the fold edges from its middle and ends.

Внешняя упаковка предпочтительно снабжена отверстиями, состоящими из двух вращательно-симметричных относительно прямых кромок сгиба половин, при этом части длины соответствуют соединительным линиям вращательно-симметричных половин отверстий.The outer packaging is preferably provided with openings consisting of two rotationally symmetrical relative to the straight edges of the bend of the halves, while part of the length correspond to the connecting lines of the rotationally symmetrical halves of the openings.

Дугообразно изогнутые кромки сгиба предпочтительно рассечены по меньшей мере в одной проходящей по меньшей мере через их середину области с образованием по меньшей мере одной шлицевой выемки или по меньшей мере одного разделительного разреза. Тем самым достигается пружинящее действие, так чтобы система при боковом давлении не так быстро снова перескакивала в плоское состояние.The arched curved edges of the fold are preferably dissected in at least one region passing through at least their midpoint to form at least one spline recess or at least one dividing section. Thereby, a springing action is achieved so that the system does not so quickly again jump to a flat state under lateral pressure.

Целесообразно, если на образующем опорную поверхность конце кромка выпукло изогнутых наружных поверхностей между ограничивающими их кромками сгиба снабжена направленным от опорной поверхности изгибом. Это способствует плоскому основанию после перескакивания во второе положение и вместе с тем стабильности опорной поверхности.It is advisable if on the end forming the supporting surface the edge of the convexly curved outer surfaces between the bending edges bounding them is provided with a bend directed from the supporting surface. This contributes to a flat base after jumping to the second position and, at the same time, stability of the supporting surface.

На внешней упаковке может быть предусмотрено дно, снабженное вставной лапкой, или автоматическое дно.On the outer packaging, a bottom provided with an insertion foot or an automatic bottom may be provided.

Существенное преимущество предлагаемой изобретением комбинированной упаковки заключается, с одной стороны, в плоской форме пакета в первом положении, которая отлично подходит для транспортировки, а с другой стороны, в чашеобразном, обладающем стабильной формой и идеальном для извлечения упаковываемого продукта втором положенииA significant advantage of the combined packaging proposed by the invention is, on the one hand, in the flat shape of the bag in the first position, which is excellent for transportation, and on the other hand, in a bowl-shaped, stable shape and ideal for removing the packaged product second position

Материал пакета и материал внешней упаковки предпочтительно являются мономатериалами, органолептически и химически нейтральными в отношении упаковываемого продукта.The material of the bag and the material of the outer packaging are preferably monomaterials that are organoleptically and chemically neutral with respect to the product being packaged.

Упаковочный пакет сам может представлять собой устойчивый пакет, не обладающий собственной устойчивостью, рукавный пакет или экструдированный пакет. Материал для предлагаемого изобретением упаковочного пакета по сравнению с жестким материалом, необходимым для устойчивого пакета, обладающего собственной устойчивостью, может иметь меньшую толщину и, следовательно, быть недорогим. Образованное после удаления открывающейся части путем бокового давления на прямые кромки сгиба внешней упаковки заборное отверстие, благодаря обладающему стабильной формой второму положению внешней упаковки, остается полностью и продолжительно открытым.The packaging bag itself can be a stable bag that does not have its own stability, a bag bag or an extruded bag. The material for the packaging bag according to the invention, compared with the rigid material necessary for a stable bag with its own stability, can have a smaller thickness and, therefore, be inexpensive. Formed after removing the opening part by lateral pressure on the straight edges of the fold of the outer packaging, the intake opening, due to the stable shape of the second position of the outer packaging, remains completely and continuously open.

Материал предлагаемого изобретением упаковочного пакета предпочтительно представляет собой одно- или многослойную, при необходимости ламинированную слоем бумаги пленку из полимерного материала или ламинированную полимерным материалом бумагу, и предпочтительно является мономатериалом.The material of the packaging bag according to the invention is preferably a single or multilayer, optionally laminated with a paper layer, film of a polymeric material or paper laminated with a polymeric material, and is preferably a monomaterial.

Во избежание миграции примесей внутрь пакета на упаковочный пакет предпочтительно не нанесена печать.In order to avoid the migration of impurities into the bag, the packaging bag is preferably not printed.

Материал внешней упаковки может состоять из какого-либо недорогого мономатериала. Предпочтительным материалом внешней упаковки является картон, гофрированный картон или прозрачный или непрозрачный полимерный материал. Для внешней упаковки подходит также, например, крахмал, кукуруза и т.п. биологически разлагаемые материалы. На внешнюю упаковку может быть нанесена любая печать.The material of the outer packaging may consist of some inexpensive monomaterial. The preferred outer packaging material is cardboard, corrugated cardboard, or transparent or opaque polymeric material. For external packaging, starch, corn, etc. are also suitable. biodegradable materials. Any seal may be applied to the outer packaging.

Упаковочный пакет подходит, в частности, для упаковки питьевых или потребляемых с помощью ложки упаковываемых продуктов, а также для упаковываемых материалов, смешиваемых с жидкостью с получением питьевых или потребляемых с помощью ложки продуктов. Другую предпочтительную область применения представляет собой упаковка упаковываемых продуктов, которые предназначены для разогрева в микроволновой печи. Эта упаковка подходит также для кормов для животных, а также для других упаковываемых продуктов, таких как, например, стиральные порошки и другие сыпучие и текучие упаковываемые продукты.The packaging bag is suitable, in particular, for packaging drinkable or spoon-consumed packaged products, as well as for packaging materials mixed with a liquid to produce drinkable or spoon-consumed products. Another preferred application is the packaging of packaged products that are intended for heating in a microwave oven. This packaging is also suitable for animal feed, as well as for other packaged products, such as, for example, laundry detergents and other bulk and flowable packaged products.

Разогрев пищи, такой как, например, супы, может осуществляться в предлагаемом изобретением упаковочном пакете вместе с внешней упаковкой в открытом состоянии, при необходимости после смешивания с холодной водой, непосредственно в микроволновой печи. Преимущество предлагаемой изобретением комбинированной упаковки заключается здесь в теплоизолирующей внешней упаковке, которая позволяет дотрагиваться до нее голой рукой. Применение гофрированного картона в качестве материала для внешней упаковки позволяет получить особенно теплоизолирующая конфигурация.The heating of food, such as, for example, soups, can be carried out in the packaging bag of the invention together with the outer packaging in the open state, if necessary after mixing with cold water, directly in the microwave. An advantage of the combination packaging of the invention is the insulating outer packaging, which allows you to touch it with your bare hand. The use of corrugated cardboard as a material for external packaging allows a particularly heat-insulating configuration to be obtained.

В случае воды, содержащей и не содержащей углекислоту, эта упаковочная система служит для хранения упаковываемого продукта и одновременно в качестве питьевой емкости.In the case of water containing and not containing carbon dioxide, this packaging system serves to store the packaged product and at the same time as a drinking container.

В зависимости от вида упаковываемого продукта он дополнительно смешивается с жидкостью, как, например, супы в пакетиках с горячей водой, или упаковываемый продукт уже находится в жидком или потребляемом с помощью ложки состоянии, например, йогурт.Depending on the type of product being packaged, it is additionally mixed with liquid, such as soups in bags of hot water, or the product being packaged is already in a liquid or spoon-consumed condition, such as yogurt.

Другие преимущества, признаки и подробности изобретения содержатся в последующем описании предпочтительных примеров осуществления, а также на чертежах, где схематично показано:Other advantages, features and details of the invention are contained in the following description of preferred embodiments, as well as in the drawings, which schematically shows:

фиг.1: вид наискосок упаковочного пакета, снабженного внешней упаковкой, в первом положении;figure 1: oblique view of a packaging bag provided with an outer packaging in a first position;

фиг.2: сечение части упаковочного пакета, снабженного внешней упаковкой по фиг.1, по линии I-I в увеличенном изображении;figure 2: section of part of a packaging bag provided with an outer packaging of figure 1, along the line I-I in an enlarged image;

фиг.3: вид наискосок упаковочного пакета, снабженного внешней упаковкой по фиг.1, во втором положении с отделенной открывающейся частью;figure 3: oblique view of the packaging bag provided with the outer packaging of figure 1, in a second position with a separate opening part;

фиг.4: вид наискосок внешней упаковки по фиг.3, в увеличенном изображении;figure 4: oblique view of the outer packaging of figure 3, in an enlarged image;

фиг.5: разные формы выштамповки, служащей для получения отверстий внешней упаковки по фиг.4, предназначенных для прерывания прямых кромок сгиба;figure 5: different forms of stamping, which serves to obtain the holes of the outer packaging of figure 4, designed to interrupt the straight edges of the fold;

фиг.6: вид сбоку внешней упаковки по фиг.4, в первом положении;6: side view of the outer packaging of figure 4, in the first position;

фиг.7: вид сбоку внешней упаковки по фиг.6;Fig.7: side view of the outer packaging of Fig.6;

фиг.8: вид сбоку внешней упаковки по фиг.6, во втором положении;Fig.8: side view of the outer packaging of Fig.6, in the second position;

фиг.9: вид сбоку внешней упаковки по фиг.8, повернутой на 90°;Fig.9: side view of the outer packaging of Fig.8, rotated 90 °;

фиг.10: вид сверху внешней упаковки по фиг.9;figure 10: top view of the outer packaging of figure 9;

фиг.11: вид сбоку другого варианта осуществления внешней упаковки в первом положении, соответствующий виду сбоку по фиг.6;11: side view of another embodiment of the outer packaging in a first position corresponding to a side view of FIG. 6;

фиг.12: вид наискосок внешней упаковки по фиг.11, во втором положении;Fig.12: oblique view of the outer packaging of Fig.11, in the second position;

фиг.13: вид сбоку упаковочного пакета, снабженного внешней упаковкой, с первым вариантом открытия в первом положении;Fig: side view of a packaging bag provided with an outer packaging, with the first opening option in the first position;

фиг.14: вид сбоку упаковочного пакета, снабженного внешней упаковкой, со вторым вариантом открытия в первом положении;Fig: side view of a packaging bag provided with an outer packaging, with a second opening option in the first position;

фиг.15: вид наискосок упаковочного пакета, снабженного внешней упаковкой, с третьим вариантом открытия при переходе из первого во второе положение;FIG. 15: oblique view of a packaging bag provided with an outer packaging with a third opening option when moving from the first to the second position; FIG.

фиг.16: соответствующий виду сбоку по фиг.6, вид сбоку другого варианта осуществления внешней упаковки в первом положении;Fig.16: corresponding to the side view of Fig.6, a side view of another variant of implementation of the outer packaging in the first position;

фиг.17: вид сверху внешней упаковки по фиг.16;Fig.17: top view of the outer packaging of Fig.16;

фиг.18: вид сбоку внешней упаковки по фиг.16, во втором положении;Fig. 18: side view of the outer packaging of Fig. 16, in a second position;

фиг.19: вид сверху внешней упаковки по фиг.18;Fig: top view of the outer packaging of Fig;

фиг.20, 21: вид сбоку внешней упаковки по фиг.4, в первом положении, с другими опциями.FIGS. 20, 21: side view of the outer packaging of FIG. 4, in a first position, with other options.

Показанная на фиг.1-3 комбинированная упаковка состоит из упаковочного пакета 10 и внешней упаковки 28. Изготовленный из гибкого пленочного материала, такого как, например, полиамид, и помещенный во внешнюю упаковку 28 упаковочный пакет 10 в настоящем примере представляет собой устойчивый пакет, имеющий не видимое на чертеже запечатанное дно, переднюю стенку 14 и заднюю стенку 16. Два расположенных сбоку, задающих продольное направление l пакета продольных сварных шва 18, 19 соединяют две выступающие вверх от дна стенки 14, 16 пакета и вместе с соединяющим продольные сварные швы 18, 19 на удаленном от дна конце поперечным сварным швом 20 образуют закрытый упаковочный пакет 10.1-3, the combined package consists of a packaging bag 10 and an outer packaging 28. Made of a flexible film material, such as, for example, polyamide, and placed in the outer packaging 28, the packaging bag 10 in the present example is a stable bag having the sealed bottom, front wall 14 and rear wall 16, which is not visible in the drawing, Two side-mounted defining the longitudinal direction l of the packet of longitudinal welds 18, 19 connect two protruding upward from the bottom of the packet wall 14, 16 and together with yuschim longitudinal welds 18, 19 at the end remote from the bottom transverse weld seam 20 form a closed pouch 10.

Поперечный сварной шов 20 на удаленном от дна конце упаковочного пакета 10 является частью отделяемой от пакета открывающейся части 26. Для открытия упаковочного пакета 10 открывающаяся часть 26 отрывается по линии 24 отрыва, расположенной в стенках 14, 16 пакета параллельно и на небольшом расстоянии от поперечного сварного шва 20. В качестве вспомогательных средств отрыва в продольных сварных швах 18, 19 предусмотрены надрезы 22, 23 для отрыва с вершиной, заканчивающейся на линии 24 отрыва.The transverse weld 20 at the end of the packaging bag 10 remote from the bottom is part of the opening portion 26 that is detachable from the package. To open the packaging bag 10, the opening portion 26 is torn off along the tear line 24 located in the walls 14, 16 of the package in parallel and at a small distance from the transverse welded seam 20. As an auxiliary means of tearing in the longitudinal welds 18, 19, cuts 22, 23 are provided for tearing off with an apex ending on the tearing line 24.

Изготовленная из по существу обладающего стабильной формой материала, такого как, например, картон, в частности гофрированный картон, цилиндрическая внешняя упаковка 28, открытые концы 31, 33 которой расположены параллельно друг другу и перпендикулярно оси z цилиндра, охватывает упаковочный пакет 10 в изображенном на фиг.1 первом положении передней стенкой 30 и задней стенкой 32, проходит от его дна по стенкам 14, 16 пакета к открывающейся части 26 и заканчивается на небольшом расстоянии от линии 24 отрыва. Продольное направление l упаковочного пакета 10 расположено по оси z цилиндра внешней упаковки 28. Один конец 31 цилиндрической внешней упаковки 28 служит опорной поверхностью для комбинированной упаковки, так что упаковочный пакет 10 сам не должен обладать устойчивостью. Поэтому упаковочный пакет 10 может также представлять собой простой рукавный пакет с продольным швом, или экструдированный пакет без продольного шва с двумя поперечными швами.Made of a substantially stable material, such as, for example, cardboard, in particular corrugated cardboard, a cylindrical outer packaging 28, the open ends 31, 33 of which are parallel to each other and perpendicular to the z axis of the cylinder, covers the packaging bag 10 in FIG. .1 the first position of the front wall 30 and the rear wall 32, passes from its bottom along the walls 14, 16 of the package to the opening part 26 and ends at a small distance from the line 24 separation. The longitudinal direction l of the packaging bag 10 is located along the z axis of the cylinder of the outer packaging 28. One end 31 of the cylindrical outer packaging 28 serves as a support surface for the combined packaging, so that the packaging bag 10 itself does not have to be stable. Therefore, the packaging bag 10 can also be a simple sleeve bag with a longitudinal seam, or an extruded bag without a longitudinal seam with two transverse seams.

Расположенный во внешней упаковке 28 упаковочный пакет 10 по меньшей мере частично прикреплен к внутренней стороне внешней упаковки 28. Крепление стенок 14, 16 пакета к внутренней стороне внешней упаковки 28, в частности к ее краю, расположенному вблизи открывающейся части 26 упаковочного пакета 10, осуществляется, например, выборочно посредством точечных мест 36 склеивания. Предпочтительно осуществляется второе склеивание, например, примерно в середине или даже ниже середины между открытыми концами внешней упаковки 28. Это расположенное ниже второе склеивание придает пакету 10 во внешней упаковке 28 повышенную стабильность и обеспечивает лучшее натяжение дна пакета.The packaging bag 10 located in the outer packaging 28 is at least partially attached to the inner side of the outer packaging 28. The walls 14, 16 of the bag are attached to the inner side of the outer packaging 28, in particular to its edge, located near the opening portion 26 of the packaging bag 10, for example, selectively by means of spot bonding points 36. Preferably, a second gluing is carried out, for example, approximately in the middle or even lower than the middle between the open ends of the outer packaging 28. This lower second gluing gives the bag 10 in the outer packaging 28 increased stability and provides better tension on the bottom of the bag.

Показанная на фиг.1-3 внешняя упаковка 28 изображена в деталях на фиг.6-10.The outer packaging 28 shown in FIGS. 1-3 is shown in detail in FIGS. 6-10.

Цилиндрическая внешняя упаковка 28 образуется путем перекрытия 24 двух концов ровной заготовки и склеивания этих концов в области перекрытия (фиг.6, 7).The cylindrical outer packaging 28 is formed by overlapping 24 of the two ends of a flat workpiece and gluing these ends in the overlap area (Fig.6, 7).

Открытые концы 31, 33 внешней упаковки 28 в первом положении в направлении взгляда по оси z цилиндра образуют конгруэнтные шестиугольники, у которых имеются две расположенные параллельно плоскости E симметрии стороны a, b и по две образующие угол α < 180°, расположенные зеркально симметрично относительно плоскости E симметрии стороны c1, c2 или, соответственно, d1, d2.The open ends 31, 33 of the outer packaging 28 in the first position in the direction of view along the z axis of the cylinder form congruent hexagons that have two sides a, b parallel to the plane of symmetry E and two angles α <180 ° that are located mirror symmetrically relative to the plane E of the symmetry of the side c1, c2 or, respectively, d1, d2.

Между общими угловыми точками расположенных зеркально симметрично относительно плоскости E симметрии сторон c1, c2 или, соответственно, d1, d2 двух концов 31, 33 проходит в каждом случае прямая кромка g, h сгиба.Between the common corner points located symmetrically mirror-symmetrical relative to the plane of symmetry E of the sides c1, c2 or, respectively, d1, d2 of the two ends 31, 33, in each case, a straight fold edge g, h passes.

В изображенном на фиг.3, 4 и 8-10 втором положении открытые концы 31, 33 в направлении взгляда по оси z цилиндра образуют конгруэнтные четырехугольники с двумя расположенными параллельно плоскости E симметрии сторонами a, b и двумя расположенными перпендикулярно плоскости E симметрии, образованными из сторон c1, c2 или, соответственно, d1, d2 шестиугольника путем расширения угла α до 180° сторонами c, d четырехугольника. Один конец 31 цилиндрической внешней упаковки 28 служит опорной поверхностью.In the second position shown in FIGS. 3, 4 and 8-10, the open ends 31, 33 in the direction of view along the z axis of the cylinder form congruent quadrangles with two sides a, b parallel to the plane of symmetry E and two symmetrical plane E perpendicular to each other, formed from sides c1, c2 or, respectively, d1, d2 of the hexagon by expanding the angle α to 180 ° by the sides c, d of the quadrangle. One end 31 of the cylindrical outer packaging 28 serves as a support surface.

В первом варианте осуществления внешней упаковки 28 между соответствующими друг другу угловыми точками конгруэнтных четырехгольников открытых концов 31, 33 проходят дугообразно изогнутые кромки i, k, l, m сгиба. Каждые две расположенные рядом друг с другом, дугообразно изогнутые кромки i, k, l, m сгиба образуют вместе с соединяющими их сторонами a, b, c, d наружные поверхности 37, 39, 41, 43 внешней упаковки 28. Попарно расположенные напротив друг друга наружные поверхности 37, 39 или, соответственно, 41, 43 внешней упаковки 28 попарно вогнуто или, соответственно, выпукло изогнуты.In the first embodiment of the outer packaging 28, between the corresponding corner points of the congruent tetrahedron of the open ends 31, 33 are the curved bend edges i, k, l, m. Each two bend adjacent to each other, arched curved edges i, k, l, m form, together with the sides a, b, c, d connecting them, the outer surfaces 37, 39, 41, 43 of the outer packaging 28. Paired opposite to each other the outer surfaces 37, 39 or, respectively, 41, 43 of the outer packaging 28 are pairwise concave or, accordingly, convexly curved.

В обозначенном на фиг.4, 6, 8, 9 штриховыми линиями втором варианте осуществления внешней упаковки 28 между соответствующими друг другу угловыми точками конгруэнтных четырехугольников открытых концов 31, 33 проходят прямые, отогнутые в ее середине кромки i'-i'', k'-k'', l'-l'', m'-m'' сгиба. Каждые две расположенные рядом друг с другом, прямые, отогнутые в середине кромки i'-i'', k'-k'', l'-l'', m'-m'' сгиба образуют вместе с соединяющими их сторонами a, b, c, d наружные поверхности 37, 39, 41, 43 внешней упаковки 28. Попарно расположенные напротив друг друга наружные поверхности 37, 39 или, соответственно, 41, 43 внешней упаковки 28 попарно состоят в каждом случае из двух ровных частичных поверхностей 37'-37'', 39'-39'' или, соответственно, 41'-41'', 43'-43'' и отогнуты внутрь или, соответственно, наружу.In the second embodiment of the outer packaging 28, indicated by dashed lines in FIGS. 4, 6, 8, 9, straight lines bent at its middle edges i'-i '', k 'extend between the corner points of the congruent quadrangles of the open ends 31, 33 -k '', l'-l '', m'-m '' of the fold. Each two adjacent to each other, straight lines, bent in the middle of the edge i'-i '', k'-k '', l'-l '', m'-m '' of the bend form together with the sides a connecting them, b, c, d outer surfaces 37, 39, 41, 43 of the outer packaging 28. Outer surfaces 37, 39, or 41, 43 of the outer packaging 28, respectively opposite each other, in pairs consist in each case of two even partial surfaces 37 ' -37``, 39'-39 '' or, respectively, 41'-41``, 43'-43 '' and bent inward or outward.

Вогнутые наружные поверхности 37, 39 снабжены каждая двумя отверстиями 50, 52.Concave outer surfaces 37, 39 are each provided with two openings 50, 52.

Как следует из фиг.6, внешняя упаковка 28 вдоль прямых кромок g, h сгиба между ее серединой M и открытыми концами 31, 33 разъединена на части u длины. Разделение находится на расстоянии s от открытых концов 31, 33 и на расстоянии t от середины M. Части u длины разъединенной по прямым кромкам g, h сгиба внешней упаковки 28 составляют по меньшей мере 20% длины кромок g, h сгиба и находятся по меньшей мере на расстоянии 10% длины кромок g, h сгиба от ее середины M и концов 31, 33.As follows from Fig.6, the outer packaging 28 along the straight edges g, h of the bend between its middle M and the open ends 31, 33 are disconnected into parts u of length. The separation is at a distance s from the open ends 31, 33 and at a distance t from the middle M. Parts u of the length of the bend of the outer packaging 28 separated along the straight edges g, h make at least 20% of the length of the fold edges g, h and are at least at a distance of 10% of the length of the fold edges g, h from its middle M and ends 31, 33.

Изображенная на фиг.6 и 7 в качестве примера внешняя упаковка 28 снабжена отверстиями 50, 52, которые состоят из двух вращательно-симметричных относительно прямых кромок g, h сгиба половин, при этом части u длины соответствуют соединительным линиям вращательно-симметричных половин отверстий 50, 52.6 and 7 as an example, the outer packaging 28 is provided with openings 50, 52, which consist of two bend rotationally symmetrical relative to the straight edges g, h of the bend halves, while parts of length u correspond to the connecting lines of the rotationally symmetrical halves of the openings 50, 52.

Как видно из фиг.6 и 7, выпукло изогнутые наружные поверхности 41, 43 также могут быть снабжены отверстиями 41, 43. Отверстие 60 может быть, например, предусмотрено в виде ограничиваемой перфорационной линией отрывной части. Эта отрывная часть, соединенная с расположенным под ней упаковочным пакетом, в случае необходимости отсоединяется о внешней упаковки, благодаря чему образуется выливное или высыпное отверстие.As can be seen from FIGS. 6 and 7, the convexly curved outer surfaces 41, 43 can also be provided with holes 41, 43. The hole 60 may, for example, be provided in the form of a tear-off portion limited by the perforation line. This tear-off part connected to the packaging bag located underneath is disconnected from the outer packaging, if necessary, so that a pouring or emptying hole is formed.

Образуемые во втором положении внешней упаковки 28 в направлении взгляда по оси z цилиндра контуры открытых концов 31, 33 могут представлять собой четырехгольники квадратной или прямоугольной формы, с выпуклыми наружу боковыми кромками или с направленными наружу углами, или же другие постоянные или варьируемые контуры.The contours of the open ends 31, 33 formed in the second position of the outer packaging 28 in the direction of view along the z axis of the cylinder can be square or rectangular quadrangles, with side edges convex outward or with outward angles, or other constant or variable contours.

Находящаяся в первом положении внешняя упаковка 28 может плоско сжиматься, так чтобы на двух концах 31, 33 стороны c1, b, d1 шестиугольника конгруэнтно ложились на расположенные зеркально симметрично относительно плоскости E симметрии стороны c2, a, d2, а кромки i, k сгиба или, соответственно, ограничиваемая ими наружная поверхность 41 конгруэнтно ложилась на кромки l, m сгиба или, соответственно, на ограничиваемую ими наружную поверхность 43. Так же ограничиваемые дугообразно изогнутыми кромками i, k сгиба и прямыми кромками g, h сгиба первые половины наружных поверхностей 37, 39 конгруэнтно ложатся на ограничиваемые кромками m, l сгиба и прямыми кромками g, h сгиба вторые половины наружных поверхностей 37, 39.The outer packaging 28 located in the first position can be compressed flatly, so that at the two ends 31, 33 the sides c1, b, d1 of the hexagon congruently lie on the symmetrical sides c2, a, d2 located mirror symmetrically relative to the plane E, and the fold edges i, k or respectively, the outer surface 41 limited by them lies congruently on the bending edges l, m or, respectively, on the outer surface 43 bounded by them. The first halves of the bend are also limited by arcuately curved bending edges i, k and straight bending edges g, h zhnyh surfaces 37, 39 lie congruently on limited edges m, l fold edges and lines g, h folding the second half of the exterior surfaces 37, 39.

В плоско сжатом первом положении внешней упаковки 28 отверстия 50, 52 могут изготавливаться путем одновременной выштамповки двух вращательно-симметричных относительно прямых кромок g, h сгиба половин.In the flatly compressed first position of the outer packaging 28, the openings 50, 52 can be made by simultaneously stamping two bending halves of the rotationally symmetrical relative to the straight edges g, h.

На фиг.5 показан набор фигур штамповки, которые представляют собой вращательно-симметричные относительно прямых кромок g, h сгиба половины отверстий 50, 52. Фигуры штамповки не ограничены показанным набором и могут иметь практически любые контуры. Отверстия 50, 52 внешней упаковки 28 могут все или, например, попарно иметь один и тот же контур. Но на одной и той же внешней упаковке 28 все отверстия 50, 52 могут также иметь различные контуры.Figure 5 shows a set of stamping figures, which are rotationally symmetrical with respect to the straight edges g, h of the fold of half of the holes 50, 52. The stamping figures are not limited to the set shown and can have almost any contours. The holes 50, 52 of the outer packaging 28 can all or, for example, in pairs have the same contour. But on the same outer packaging 28, all openings 50, 52 can also have different contours.

Как ниже поясняется с помощью фиг.6-10, показанная на фиг.3 и 4 форма внешней упаковки 28 получается при переводе из первого положения во второе положение с образованием вогнутого изгиба наружных поверхностей 37, 39.As explained below using FIGS. 6-10, the shape of the outer packaging 28 shown in FIGS. 3 and 4 is obtained when transferring from the first position to the second position with the formation of a concave bend of the outer surfaces 37, 39.

При прижатии друг к другу прямых кромок g, h сгиба в направлении A стрелки из первого положения получается второе положение внешней упаковки 28. При этом проходящие между расположенными параллельно плоскости E симметрии сторонами a, b двух концов 31, 33 наружные поверхности 41, 43 внешней упаковки 28 попарно деформируются с получением выпукло изогнутых поверхностей или, соответственно, отгибаются наружу по двум ровным частичным поверхностям 41'-41'', 43'-43'', а проходящие между расположенными перпендикулярно плоскости E симметрии сторонами c, d наружные поверхности 37, 39 попарно деформируются с получением вогнутых поверхностей или, соответственно, отгибаются внутрь по двум ровным частичным поверхностям 37'-37'', 39'-39''. При прижатии друг другу прямых кромок g, h сгиба наружные поверхности 37, 39 незадолго до достижения второго положения спонтанно перескакивают в свое обладающее стабильной формой, вогнутое или, соответственно, отогнутое внутрь по двум ровным частичным поверхностям 37'-37'', 39'-39'' конечное положение.When the straight edges g, h of the bend in the direction A of the arrow are pressed from the first position, the second position of the outer packaging 28 is obtained from the first position. In this case, the outer surfaces 41, 43 of the outer packaging extending between the sides a, b of the two ends 31, 33 parallel to the symmetry plane E 28 are deformed in pairs to obtain convexly curved surfaces or, accordingly, are bent outward along two even partial surfaces 41'-41 '', 43'-43 '', and the outer sides passing through perpendicular to the plane of symmetry E, c, d overhnosti 37, 39 are deformed in pairs to obtain or concave surfaces, respectively, are folded inwardly along two flat partial surfaces 37'-37 ', 39'-39' '. When the straight bending edges g, h are pressed against each other, the outer surfaces 37, 39 shortly before reaching the second position spontaneously jump into their stable shape, concave or, respectively, bent inward along two even partial surfaces 37'-37 '', 39'- 39 '' end position.

Здесь следует также упомянуть, что этот особый вариант осуществления внешней упаковки 28, снабженной двумя отверстиями 50, 52 на двух сторонах средней плоскости M, не только предотвращает разрыв внешней упаковки 28 по линиям g, h сгиба в области открытых концов 31, 33, но и одновременно приводит к тому, что пользователь сжимает внешнюю упаковку 28 в оптимальной области между двумя отверстиями 50, 52.It should also be mentioned here that this particular embodiment of the outer packaging 28, provided with two holes 50, 52 on two sides of the midplane M, not only prevents the outer packaging 28 from breaking along the fold lines g, h in the region of open ends 31, 33, but also at the same time, the user compresses the outer packaging 28 in the optimal area between the two holes 50, 52.

Второе положение изображенной на фиг.6-10 внешней упаковки 28 имеет, например, следующие размеры:The second position shown in Fig.6-10 of the outer packaging 28 has, for example, the following dimensions:

Высота H: 80 ммHeight H: 80 mm

Первая ширина A1 открытых концов 31, 33: 50 ммThe first width A1 of the open ends 31, 33: 50 mm

Вторая ширина B1 открытых концов 31, 33: 35 ммSecond width B1 open ends 31, 33: 35 mm

Первая ширина A2 на половине высоты (40 мм): 35 ммFirst width A2 at half height (40 mm): 35 mm

Вторая ширина B2 на половине высоты (40 мм): 50 ммSecond B2 width at half height (40 mm): 50 mm

Исходя из этих размеров, все равномерно симметрично увеличенные или уменьшенные формы позволяют получать идеальные внешние упаковки в отношении образования и стабильности второго положения. Разумеется, возможны также другие формы с отклоняющимися пропорциями. Другие возможные формы с отклоняющимися от идеальной формы пропорциями могут быть определены путем простых опытов.Based on these sizes, all uniformly symmetrically enlarged or reduced shapes make it possible to obtain ideal outer packaging in relation to the formation and stability of the second position. Of course, other forms with deviating proportions are also possible. Other possible forms with proportions deviating from the ideal form can be determined by simple experiments.

У показанной на фиг.11 и 12 внешней упаковки 28 имеются только две дугообразно изогнутые кромки i, l сгиба. При этом во втором положении получается только одна вогнутая наружная поверхность 37, а открытые концы 31, 33 имеют по существу треугольный контур.The outer packaging 28 shown in FIGS. 11 and 12 has only two bend arcuate curved edges i, l. In the second position, only one concave outer surface 37 is obtained, and the open ends 31, 33 have a substantially triangular contour.

У показанной на фиг.13 комбинированной упаковки отверстие 53 выштамповано не полностью, а ограничено линией 51 утонения, например, в виде линейной перфорации. Упаковочный пакет 10 в области линии 51 утонения склеен с внешней упаковкой 28, например, клеем-расплавом, таким образом, чтобы при отделении ограниченной линией 51 утонения, освобождающей отверстие 53 части внешней упаковки 28 также образовывалось отверстие в находящемся под ней упаковочном пакете 10. Упаковочный пакет в этой области предпочтительно также снабжен линией утонения. Разделение, необходимое для защиты прямой кромки сгиба от надрывов, осуществляется здесь одновременно с образованием отверстия 53, которое может использоваться в качестве выливного или высыпного отверстия, в зависимости от вида упаковываемого продукта.In the combination packaging shown in FIG. 13, the hole 53 is not completely stamped, but limited to a thinning line 51, for example, in the form of a linear perforation. The packaging bag 10 in the region of the thinning line 51 is glued to the outer packaging 28, for example, with hot melt adhesive, so that when the thinning line 51 releases the opening 53 of the outer packaging 28 by a separate part, an opening also forms in the packaging bag 10 below it. the bag in this area is preferably also provided with a thinning line. The separation necessary to protect the straight edge of the bend from tears is carried out here simultaneously with the formation of holes 53, which can be used as a pouring or pouring hole, depending on the type of product being packaged.

У комбинированной упаковки, показанной на фиг.14, ниже верхнего конца 33 внешней упаковки 28 расположена линия 54 утонения, например, в виде линейной перфорации. Линия 54 утонения начинается у прямой кромки g сгиба, проходит короткий участок параллельно верхнему концу 33 внешней упаковки 28 и затем, образуя отрывную часть 56, к верхнему концу 33. Упаковочный пакет 10 в области ниже линии 54 утонения снабжен отрывным надрезом и соединен с отрывной частью 54, например, клеем-расплавом. При отрыве отрывной части 56 разрывается также упаковочный пакет 10, и при оттягивании отрывной части 56 вдоль верхнего конца 33 внешней упаковки 28 упаковочный пакет 10 открывается вблизи этого верхнего конца. При этом поперечный сварной шов 20 может располагаться вплотную над верхним концом 33, благодаря чему возможна экономия упаковочного материала.In the combination package shown in FIG. 14, a thinning line 54, for example in the form of linear perforation, is located below the upper end 33 of the outer package 28. The thinning line 54 starts at the straight bend edge g, passes a short section parallel to the upper end 33 of the outer packaging 28 and then, forming a tear-off portion 56, to the upper end 33. The packaging bag 10 in the area below the thinning line 54 is provided with a tear-off cut and connected to the tear-off part 54, for example, with hot melt adhesive. When the tear-off portion 56 is torn off, the packaging bag 10 is also torn, and when the tear-off portion 56 is pulled along the upper end 33 of the outer packaging 28, the packaging bag 10 opens near this upper end. In this case, the transverse weld 20 can be located directly above the upper end 33, so that saving packaging material is possible.

У комбинированной упаковки, показанной на фиг.15, поперечный сварной шов 20 упаковочного пакета 10 выполнен с возможностью отслаивания таким образом, что при прижатии друг к другу прямых кромок g, h в направлении A стрелки действующее на поперечный сварной шов 20 в направлении B стрелки разделяющее усилие превышается. При переходе внешней упаковки 28 из первого во второе положение происходит, таким образом, автоматическое открытие упаковочного пакета 10. При выборе соответственно жесткого материала для внешней упаковки 28 поперечный сварной шов 20 может обладать достаточно высокой для многих упаковываемых продуктов силой сцепления. Наряду с обладающим возможностью отслаивания термосвариванием может, например, применяться также холодное сваривание (cold seal).In the combination packaging shown in FIG. 15, the transverse weld 20 of the packaging bag 10 is peelable so that when the straight edges g, h in the direction A of the arrow are pressed against each other, the separating acting on the transverse weld 20 in the direction B of the arrow force exceeded. Upon the transition of the outer packaging 28 from the first to the second position, the packaging bag 10 is thus automatically opened. By choosing a correspondingly rigid material for the outer packaging 28, the transverse weld 20 can have a sufficiently high adhesion force for many packaged products. Along with the possibility of peeling, heat sealing can, for example, also be applied cold welding (cold seal).

На фиг.16-19 изображен особый вариант осуществления внешней упаковки 28. Здесь часть задней стенки 32 в виде ручки 44 выступает за прямую кромку h сгиба. Кромка h сгиба проходит в виде граничной линии к узкой с целью образования цилиндрической внешней упаковки 28 склеенной с внутренней стороной задней стенки 32 полосы 35 в передней стенке 30. Расположенные рядом с ручкой стороны d1, d2 открытых концов 31, 33 короче, чем более удаленные стороны c1, c2. При прижатии друг к другу прямых кромок g, h сгиба в направлении A стрелки вогнутая наружная поверхность образуется только на стороне, противоположной ручке, так что концы 31, 33 внешней упаковки 28 образуют пятиугольник. Комбинированная упаковка, включающая упаковочный пакет 10 и внешнюю упаковку 28, показанная на фиг.16-19, в первом положении представляет собой упаковку в виде плоского пакета, а во втором положении - чашку.On Fig-19 shows a particular embodiment of the outer packaging 28. Here, part of the rear wall 32 in the form of a handle 44 protrudes beyond the straight edge h of the bend. The fold edge h extends in the form of a boundary line to a narrow one with the aim of forming a cylindrical outer package 28 of the strip 35 glued to the inner side of the rear wall 32 in the front wall 30. The sides d1, d2 of the open ends 31, 33 adjacent to the handle are shorter than the more distant sides c1, c2. When the straight edges g, h of the bend are pressed against each other in the direction A of the arrow, a concave outer surface is formed only on the side opposite to the handle, so that the ends 31, 33 of the outer packaging 28 form a pentagon. The combined package including the packaging bag 10 and the outer packaging 28 shown in Fig.16-19, in the first position is a package in the form of a flat package, and in the second position a cup.

Изображенная в виде дужки ручка 44 может быть также выполнена в виде параллельной кромке h сгиба полосы, при необходимости также отделяемой от внешней упаковки 28.The handle 44 depicted in the form of a handle can also be made in the form of a strip parallel to the fold edge h, which, if necessary, can also be separated from the outer packaging 28.

При отрыве открывающейся части 26 или при открытии упаковочного пакета 10 путем отрезания конца пакета во всех вариантах осуществления изобретения в упаковочном пакете 10 образуется отверстие 38, максимальный размер открытия которого, задаваемый вторым положением, может быть установлен путем прижатия друг к другу прямых кромок g, h сгиба или, соответственно, сварных швов 34, 35 внешней упаковки 28 в направлении A стрелки.When opening the opening part 26 or opening the packaging bag 10 by cutting off the end of the bag in all embodiments of the invention, a hole 38 is formed in the packaging bag 10, the maximum opening size of which, defined by the second position, can be set by pressing the straight edges g, h against each other fold or, respectively, welds 34, 35 of the outer packaging 28 in the direction A of the arrow.

На фиг.20 и 21 изображены другие возможности конфигурации внешней упаковки 28.On Fig and 21 depict other configuration options for the outer packaging 28.

У внешней упаковки 28, показанной на фиг.20, дугообразно изогнутые кромки i, k, l, m сгиба разделены проходящей через ее середину M областью с образованием шлицевой выемки 64. В изображенном примере выемки 64 проходят каждая в вогнутые наружные поверхности 37, 39. Вместо выемок 64 могут быть также предусмотрены только разделительные разрезы в изогнутых кромках сгиба. Например, в каждой из дугообразно изогнутых кромок i, k, l, m сгиба может быть предусмотрено от трех до пяти разделительных разрезов между открытыми концами 31, 33. Посредством этих шлицевых выемок 64 или разделительных разрезов отскакивание назад вогнутых наружных поверхностей 37, 39 из раскрытого второго положения внешней упаковки 28 может предотвращаться даже при сильном прижатии друг к другу двух выпукло изогнутых наружных поверхностей 41, 43.In the outer packaging 28 shown in FIG. 20, the arched curved edges i, k, l, m of the bend are separated by a region passing through its middle M to form a slotted recess 64. In the illustrated example, the recesses 64 extend each into concave outer surfaces 37, 39. Instead of recesses 64, only dividing cuts may also be provided in the curved edges of the fold. For example, in each of the arched curved edges i, k, l, m of the bend, three to five dividing cuts between the open ends 31, 33 can be provided. Through these splined grooves 64 or dividing cuts, the concave outer surfaces 37, 39 are bounced back from the open the second position of the outer packaging 28 can be prevented even when two convexly curved outer surfaces 41, 43 are strongly pressed against each other.

Кроме того, у показанной на фиг.20 внешней упаковки 28 предусмотрено, что на образующем опорную поверхность конце 31 кромка выпукло изогнутых наружных поверхностей 41, 43 между ограничивающими ее кромками i, k или, соответственно, l, m сгиба снабжена направленным от опорной поверхности изгибом 66. Благодаря этому образуется более стабильная опорная поверхность для внешней упаковки 28 в раскрытом втором положении.In addition, the outer packaging 28 shown in FIG. 20 provides that on the end 31 forming the supporting surface, the edge of the convexly curved outer surfaces 41, 43 between the bending edges i, k or, respectively, l, m thereof is provided with a bend directed from the supporting surface 66. Due to this, a more stable supporting surface is formed for the outer packaging 28 in the opened second position.

У показанной на фиг.21 внешней упаковки 28 на образующем опорную поверхность конце 31 предусмотрено отходящее от кромки одной из выпукло изогнутых наружных поверхностей 41, 43 дно 68, снабженное вставной лапкой 70. В первом, сложенном положении дно 68 отходит вверх. При переводе внешней упаковки 28 из первого во второе раскрытое положение дно 68 откидывается вниз к опорной поверхности, и вставная лапка заскакивает в расположенное в противолежащей наружной поверхности 41, 43 вставное отверстие 72. Дно 68 придает внешней упаковке 28 повышенную стабильность и лучшую устойчивость. Дно 68 препятствует также отскакиванию назад вогнутых наружных поверхностей 37, 39. Дно 68 может быть выполнено также ввиде обычного автоматического дна.In the outer packaging 28 shown in FIG. 21, a bottom 68 extending from the edge of one of the convexly curved outer surfaces 41, 43 is provided with an insertion tab 70 at the end forming the supporting surface. In the first, folded position, the bottom 68 extends upward. When transferring the outer packaging 28 from the first to the second open position, the bottom 68 leans down to the abutment surface, and the insert foot pops into the insert hole 72 located on the opposite outer surface 41, 43. The bottom 68 gives the outer package 28 increased stability and better stability. The bottom 68 also prevents the concave outer surfaces 37, 39 from bouncing back. The bottom 68 can also be made in the form of a conventional automatic bottom.

Здесь следует также упомянуть, что радиусы дугообразно изогнутых кромок i, k, l, m сгиба могут также располагаться асимметрично относительно середины внешней упаковки 28, так чтобы во втором, раскрытом положении получалось, например, квадратное и прямоугольное нижнее отверстие.It should also be mentioned here that the radii of the arcuate bending edges i, k, l, m of the bend can also be located asymmetrically with respect to the middle of the outer packaging 28, so that, for example, a square and rectangular bottom opening is obtained in the second, open position.

Все содержащиеся на фиг.20 и 21 элементы, такие как выемки 64 или, соответственно, частичные разрезы в изогнутых кромках i, k, l, m сгиба, дно 68 и изогнутая кромка 66 могут иметься у внешней упаковки 28 отдельно или же в любой комбинации.All elements contained in FIGS. 20 and 21, such as recesses 64 or, respectively, partial cuts in the bent edges i, k, l, m of the bend, the bottom 68 and the curved edge 66, may be present in the outer packaging 28 separately or in any combination .

Claims

1. A combination package comprising a packaging bag (10) of a flexible film first material and a substantially stable shape outer packaging (28) of a second material, the outer packaging (28) being in the form of a cylinder with a cylinder axis (z) and open ends (31, 33), and the ends (31, 33) form in the direction of view along the axis (z) of the cylinder in the first position a polygon with at least two sides (c1, c2; d1, d2) forming an angle α <180 °, arranged mirror symmetrically about the plane of symmetry (E), and in the second position - a polygon with at least one side (c, d) perpendicular to the plane of symmetry (E), and in the first position between the corner points located mirror symmetrically relative to the plane (E) of symmetry of the sides (c1, c2; d1, d2) of both ends (31, 33) the straight edge (g, h) of the bend passes, and in the second position, the symmetry sides (c1, c2; d1, d2) of both ends (31, 33) arranged mirror symmetrically with respect to the plane (E) form an angle α = 180 °, while the outer packaging (28) from the first position by pressing a straight edge, respectively enno, edges (g, h) folding can be translated to a second position wherein the first and second positions between both ends (31, 33) at least two curved edges (i, k; l, m) bends or two straight lines, bent in their middle edges (i'-i '', k'-k '', l'-l '', m'-m '') bends pass so that in the second position located, respectively, located between the sides (c, d) of the ends (31, 33) lying perpendicular to the symmetry plane (E) of both ends (31, 33), the outer surface, respectively, of the surface (37, 39) of the outer packaging (28) is concave, respectively, concave or bent , respectively, are bent inward along two even partial surfaces (37'-37``, 39'-39 ''), characterized in that the outer packaging (28) is divided along the straight part (u) of length bending edges (g, h), respectively, along straight bending edges (g, h) between their middle (M) and open ends (31, 33), at a distance (s) from open ends (31, 33) and at a distance (t) from the middle of (M).

2. The combined package according to claim 1, characterized in that the ends (31, 33) form a hexagon in the first position, which has two parallel (a, b) and two angle-forming α <180 °, located mirror symmetrically with respect to plane (E) of symmetry of the side (c1, c2; d1, d2), and in the second position - a quadrangle with two parallel and two perpendicular sides of the plane of symmetry (E) of symmetry (a, b), while in the first position between the corner points located mirror symmetric about the plane (E) The sides (c1, c2; d1, d2) of both ends (31, 33) pass along one straight edge (g, h) of the bend, and in the second position they are mirror symmetrical about the plane of symmetry (E) of the side (c1, c2; d1 , d2) both ends (31, 33) form each angle α = 180 °, while the outer packaging (28) from the first position by pressing the straight edges (g, h) of the bend to each other can be transferred to the second position.

3. The combined package according to claim 2, characterized in that in the first and second position between the corner points of the two sides of the symmetry plane (E) parallel to the plane (E) of symmetry (31, 33), curved (i, k; l , m) or straight, in the middle bent edges (i'-i``, k'-k '', l'-l``, m'-m '') bends so that in the second position they pass between parallel planes (E) of symmetry by the sides (a, b) of both ends (31, 33), the outer surfaces (41, 43) of the outer packaging (28) are convexly curved or on two even partial surfaces (41'-41 '', 43'-43 '') bent outward, and the outer surfaces (37, 39) extending between the sides (c, d) perpendicular to the plane of symmetry (E), are concave or bent inwards on two even partial surfaces (37'-37``, 39'-39 '').

4. Combined packaging according to claim 1, characterized in that one end (31) of the outer packaging is a supporting surface for the packaging bag (10) protruding from the other end (33) with a detachable opening part (26).

5. Combined packaging according to claim 1, characterized in that the packaging bag (10) located in the outer packaging in the longitudinal direction (l) of the package corresponding to the axis (z) of the cylinder is at least partially attached to the inner side of the outer packaging ( 28).

6. Combined packaging according to claim 1, characterized in that parts (u) of the length of the outer packaging (28), separated along the straight edges (g, h) of the fold, comprise at least 20% of the length of the fold edges (g, h).

7. Combined packaging according to claim 1, characterized in that the parts (u) of the length of the outer packaging (28) separated along the straight edges (g, h) of the fold (28) are at least 10% of the length of the fold edges (g, h) of its middle (M) and ends (31, 33).

8. Combined packaging according to claim 1, characterized in that the outer packaging (28) is provided with openings (50, 52), which consist of two bending halves symmetrical with respect to the straight edges (g, h), while the length parts (u) correspond to connecting lines of symmetric halves of the holes (50, 52).

9. Combined packaging according to one of claims 1 to 8, characterized in that the material of the bag is preferably a single or multilayer, optionally laminated with a layer of paper film of a polymeric material or paper laminated with a polymeric material, and preferably is a monomaterial, and the material is external the package is cardboard or a transparent or opaque polymeric material and is preferably monomaterial.

10. Combined packaging according to one of claims 1 to 8, characterized in that the packaging bag (10) is attached by gluing points (36) to the inner wall of the outer packaging (28).

11. Combined packaging according to one of claims 1 to 8, characterized in that the packaging bag (10) is a stable bag, a bag bag or an extruded bag.

12. Combined packaging according to one of claims 1 to 8, characterized in that the arcuate curved edges (i, k, l, m) of the fold, at least in the region passing through their middle (M), are divided to form at least one spline recess (64) or at least one dividing section.

13. Combined packaging according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the end forming the supporting surface (31) the edge of the convexly curved outer surfaces (41, 43) between the bending edges (i, k; l, m) provided with them is provided bending directed from the support surface (66).

14. Combined packaging according to one of claims 1 to 8, characterized in that the outer packaging (28) has a bottom (68) provided with an insertion foot (70), or an automatic bottom.

15. The use of combined packaging according to one of claims 1 to 12 for packaging drinkable or consumed with a spoon packaged products and animal feed, for packaging packaged products mixed with liquid to produce drinkable or consumed with a spoon products, or for packaging packaged products intended for heating in the microwave.